Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
迪士尼自然
歡迎來到婆羅洲及 蘇門答臘的叢林
探險家首次來到這裡時
他們在森林裡發現很多驚喜
爬蟲的驚喜
綠葉的驚喜
色彩繽紛、鼻子尖尖的驚… 嘩！真令人驚訝
到處都是新奇且令人驚訝的事物
但高過牠們很多，超高的地方
有著最令人驚訝且神秘的事物
有他們只能聽見 偶爾瞥見的生物
他們問了當地人
對方說樹頂是「森林人」的家
在他們的語言中的「胡安人」
為逃避工作而隱居 行事隱秘的獨行者
他們說得沒錯 那是我們住在這裡的親戚
但搞錯了其餘的一切
樹頂住滿個性鮮明的人物 牠們喜歡閒逛和社交
要有點禮貌，老友
我是擺蕩之王
噢，森林的貴賓
上到最頂要停下來
才令我煩擾
這是這是一隻年輕雌性，英達的故事
牠決心親自探索這片繁忙的森林
我想活得像你
《紅毛猩猩》
我也想像你般走路說話
你會明白到
猩猩如我
也能學會做人
英達今年九歲
是一隻猩猩青少年
與傳說不同，牠非常勤奮
牠與媽媽迪安、牠弟弟比莫
正努力找任何可以吃的東西
牠們最喜歡水果
但當周圍沒有水果
尖刺藤植物也可頂上
兩歲的比莫會試食
尖尖的食物 沒媽媽的奶那麼好
但牠要學習什麼是安全的食物
英達已一段時間沒喝奶
但牠留在媽媽身邊近十年
學習森林的法則
還有放心而安全的家庭生活
這在紅毛猩猩中很正常 牠們擁有大自然中最長的童年
但英達幾乎已完成學習
牠沒事…
牠在路上會犯錯
但滑倒時，最好有媽媽在附近
牠們的家庭關係依然緊密
但對英達來說，牠弟弟一出生
一切就開始改變
（18個月前）
對英達來說 有了比莫，一切都不同了
當然，牠可愛到無法形容
但突然間 似乎所有人都只關注比莫
而英達就只能看著
紅毛猩猩出生時無法自理
即是媽媽必須帶著小比莫到處去
牠只能捉緊媽媽的毛 儘量不掉下
為何牠這麼令人又愛又恨？
但在這裡照顧新生兒非常困難
從現在開始 迪安大部分時間都會照顧比莫
英達必須習慣變得次要
（現在）
和所有哥哥或姊姊一樣
英達已開始喜歡比莫
現在牠已長得夠大 可放開媽媽一會
開始玩耍，牠變得好玩得多
時間和空間
志在和你共享的伙伴
這就是生命，就是
享受共處
歡樂就是享受共處
而時間，你會發現
就是和伙伴相處的時光
如果比莫惹上麻煩 迪安就會拉牠回來
並幫牠做好準備，穿越生命旅程
作為雄性 牠的生命將與英達的很不同
歡樂就是享受共處
好玩的時光
但鄰居們並非個個都願意和睦相處
身為這裡地位最高的雌性
魯比和牠兒子拉菲 是真正的叢林貴族
有權優先選擇一切
而迪安和牠家人只分到剩飯
只得幾棵樹有果實剩下
魯比可以全部吃掉
牠和牠兒子就像皇室成員
即使是小拉菲 牠吃水果的權利也先於迪安
一直以來都是這樣
這足以令英達在難以生存的森林 處境更加艱難
一旦吃完這些水果
任何人都猜不到 何時會有更多
還有牠與牠的家人 何時可以飽餐一頓
知道可以吃什麼 是一個學習過程
學會如何找到食物也是
與大多數熱帶雨林不同 這裡沒有連續的樹冠層
樹木相隔很遠 沒樹枝或藤條連接
令通行在這些樹木間 有點像障礙賽
你可爬下，走過森林地板
但是，沒錯 我覺得這不是個好主意
雖然野外只剩 不足400隻蘇門答臘虎
但一隻就足以吃掉你
或者不是害怕要工作
令紅毛猩猩留在樹頂
對某些動物，在地面通行不是問題
但穿越林間的最佳方法是飛行
或某種類似版本
像這些湯馬士葉猴
長臂猿用長而強壯的手臂盪過空隙
噢，真犀利
然後情況變得超怪
這傢伙想怎樣？
嘩
這是世界上唯一 蛇類能夠滑行的森林
而我絕對不想
在那東西降落時站在它下面
幸運的是 這些傢伙更有興趣
狩獵飛蜥，而非旁述員
但你猜猜？
牠們也懂滑行
而且滑得更遠
只要小心著陸
高達8.7分
其牠動物有很多有型動作
但對紅毛猩猩就有點難
牠們不只又大又重
而且最高的樹枝
並不可靠
無論身材如何
都要如實面對自己的體重
紅毛猩猩跌倒會比蜜蜂嚴重得多
因此必須正確地在樹間穿行
而且學習要些時間
有撐竿跳
有限的擺盪
不知名招式
還有人肉橋樑
媽媽們的至愛，用來運送寶寶
那些精通樹梢漫遊藝術的
可採取更直接的路線
節省時間和能量
但比莫可以合作些
英達的爸爸在這一切中有何角色？
我是擺蕩之王
噢，森林的貴賓
上到最頂要停下來
才令我煩擾
賓星
這一區200磅重的主導雄性
牠有種不同的辦法來節省能量
牠的遠程叫聲覆蓋森林數公里 不必親身前去
叫聲可警告雄性競爭對手 並吸引崇拜牠的雌性
繼續吧，老友
牠肯定喜歡
牠的圓盤形臉 可能有助引導叫聲方向
但更重要的是
可告知其牠雄性 牠是這一區的國王
如果這還未夠清楚
牠還可輕鬆地推倒樹木
傳達牠的陽剛氣息
差點就毫不費力
砰！
讓森林中所有人知道 牠不是好惹的
賓星造成的附帶損害 也幫助到馬來熊
這傢伙？牠需要一點幫助
牠可以爬樹，但喜歡收外賣
牠尋找蜜蜂的幼蟲甚至蜂蜜時
牠的厚皮保護牠 免被憤怒蜜蜂蜇傷
牠似乎啟發了賓星
問題是，這些不是蜜蜂
而是黃蜂
黃蜂不會造蜂蜜
但牠們味道還好吧
有點辣，但值得走近看看
沒錯，絕對沒有蜂蜜
還有點痛
有些是自己造成的
賓星可能是老大
但就算被壞主意叮中臉也不知
你什麼都沒跟老媽學到嗎，賓星？
隨著水果消失
紅毛猩猩四處散開 尋找其牠食物
英達面臨重大決定
牠準備好離開家了
但食物如此稀缺 現在是離家最差的時機
如果牠現在不去
家人找到的任何食物都必須共享
牠媽媽已在和比莫分享
如果英達離家
牠需要相信自己，自行找食物
最後，牠決定離開
牠不會走得很遠
就在山谷另一邊
但牠母親從沒帶牠來過這一區
在約800米外 英達找到自己的地方
但獨自生活是個巨大轉變
從小到大，牠都只懂和母親一起生活
迪安已替牠做好準備 但那只是訓練
現在的危險是很真實的
現在牠選擇了自己的位置 牠需要認識新家
並開始將所有訓練付諸實踐
而且這是牠一生中首次
沒有人會幫牠
在這片森林裡
夜幕降臨前 安全地留在床上是明智的
回到家人那邊 迪安開始造今晚的巢穴
牠由基礎開始
彎曲和編織樹枝以造成基座
牠的學徒也跟著做
來吧，比莫
每個孩子都要學會鋪床
接著，加些填充物
底座之後，是安全欄
底座，比莫，我們還在造底座
那連安全都算不上
但只要媽媽還在附近，就不緊要
牠總可以上媽媽的床
最好這樣 好過在森林地上醒來
當然，媽媽造了夠大的床 可容納兩人
迪安和比莫 不是唯一已上床休息的
不遠處，英達正在造 牠獨居後的第一個巢
牠由比莫的年紀開始學習
但這是牠首次沒人監督
這基座完成了
並加了填充物
對，兩邊有安全欄
嘿…很不錯呢
跟隨太陽
那是風吹來的方向
一天的終結
魯比的巢穴位置適合王后
呼吸那空氣
拉菲喜歡高貴的生活 但無法在那裡睡覺
下定決心，用心做夢
牠像多數孩子一樣不願上床
拉菲！
明天是每個人嶄新的一天
全新的月亮、全新的太陽
在這裡，有個舒適巢穴是熊必需的
不過，我不知道
那看來很不舒服，甚至不夠大
睡個好覺吧，賓星，睡個好覺
跟隨太陽
那是風吹來的方向
一天的終結
當夜幕降臨
新的生命正甦醒
如果那些早期探險家 發現白天的動物令人驚嘆
天啊，他們一定 對晚間出沒的東西更加驚訝
長尾的月形天蠶蛾
會噴醋的鞭尾蠍
及擁有巨眼的樹壁虎
這裡的一切都超乎期望
還有這傢伙，一隻懂滑行的青蛙
會飛的青蛙
真估唔到
不用擔心，英達，牠們不危險
懶猴
猴子的夜行親戚
也是世上唯一有毒的靈長類
牠們的毒是種很有用的防禦
從懶猴的名字就知牠很慢
而且猴如其名
雖然雄性懶猴 在接近有幼兒的雌性時
也會有快速的反應
好吧
對懶猴來說算快了
大自然中最神奇的黎明合唱
由長臂猿的鬼魅叫聲帶領
難怪有傳說
住在樹頂的那些
懂得說話
聲音穿越濃霧，會傳播更遠
這是賓星的機會
令別人聽見自己
但今日
有個新來的在聽
一個外人…
尋找一個新的王國
雖然牠距離幾公里
賓星的長長呼叫揭示
牠所在的位置
以及牠今日的出行計劃
這個新人會安靜地偷偷過來
如果牠能突襲賓星
牠可能會佔上風
由於水果稀少
迪安專注找昆蟲
技巧是？
騷擾螞蟻
直至牠們咬住毛皮
將它們搬入口中
並享受活潑的零食
比莫將螞蟻巢的另一側 整塊扯下
這樣真會惹惱牠們
比莫可能會後悔
牠年輕的皮膚比媽媽薄
被螞蟻咬會痛
哎呀！
巢穴入口是兵蟻所在之處
牠們有最大的下顎
而且正在聚集
或者牠會試試更高的地方
看看能否找到一些工蟻
牠們的下顎較小
有了
沒那麼痛
是的，下次牠會記得
誰知道毛茸茸的手這麼有用？
如果找不到昆蟲
有種總會找得到的食物
就是可食用的棕櫚
麻煩的是
它們只長在森林地面
英達記得和迪安一起收集它們
但迪安只懂得在
更開闊的叢林搜索
而且…
而且牠有充分的理由
這已是英達此生所願
接近老虎的極限了
幾個月來食物很少
但雨正是森林所需
以生產水果
並結束這個荒涼的時期
對比莫和迪安來說
正在形成的雲是好消息
牠們的飢餓
很快就會終結
但現在
我們先儘量別弄濕吧
天並非一直下雨
會有這樣的日子
沒人抱怨的時候
會有這樣的日子
一切都剛剛好
就像按一下開關
我媽媽告訴我
會有這樣的日子
不需要擔心的時候
會有這樣的日子
沒有人急的時候
會有這樣的日子
沒人背叛你的時候
連老猶大都不會
噢，我媽媽告訴我
會有這樣的日子
有些人製作傘應對風暴
如果雨繼續下
總是可以回去睡覺
如果造不到雨傘
那就只需笑著忍受
噢，我媽媽告訴我
會有這樣的日子
噢，我媽媽告訴我
會有這樣的日子
噢，我媽媽告訴我
會有這樣的日子
噢，我媽媽告訴我
會有這樣的日子
終於停雨了
賓星聽到有東西接近
是外來者
牠用風暴作掩護
進入賓星的區域
看了牠的領土
賓星必須接受挑戰
成年雄性非常強壯
近戰可能會致命
應盡可能避免
但如果賓星不立刻行動
可能會失去王國
賓星推外來者向下
但兩隻雄性都不想落地面
經過激烈的戰鬥
賓星驅逐了外來者
他下次再來之前會三思
雨水補充了森林中的水潭
最安全的那些位於森林高處
會被貴賓輕易喝光
比莫渴了
但被迫等待
而牠媽媽冒險向下走到溪邊
水很涼爽美味
但對比莫來講太危險
拉菲分享魯比在高樹洞的水
遠離老虎
魯比王后不喜歡分享
連對牠兒子也是
英達也口渴了
但牠仍在危險區
能見度不佳
樹木可能隱藏著捕獵者
聽起來，老虎不在附近
牠有時間喝點水
如果附近只有那隻老虎
那應該可讓牠再撐一陣子
看來牠已開始掌握獨居要訣
出現風暴以來的環境變化
為該區帶來一隻新的雄性
這位是
哈托
牠不像部分雄性般 擁有巨大的臉頰
而且牠有點
痕癢和…
我無法想像牠口氣清新
但是
牠有生育能力
而且來到這區尋找伴侶
迪安對牠來說年紀合適
牠最好留下好的第一印象
而現在
牠正表演紅毛猩猩版的
跌跌撞撞穿過舞池
然後在對方身上
倒瀉飲料
對迪安來說
哈托可能令牠望而生畏
有些雄性可能很有侵略性
比莫的本能是保護牠媽媽
但是
哈托並不粗暴
牠只想知道 迪安是否準備好再次懷孕
牠知道迪安不能受孕
之後也沒什麼機會
因為比莫還那麼小
哈托只需要等幾年
等一個機會
牠玩長途賽沒問題
而且迪安並無明確拒絕
捕蠅草將雨水
與消化液混合
使任何落入其中的昆蟲
變成昆蟲湯
一道簡單的食譜
但我不會在家煮
但是哈托
不討厭蛋白奶昔
牠決定留在這裡一段時間
如果牠想令迪安印象深刻
大隻一點會更好
對這一區的新手英達
這是個學習新技巧的機會
牠從沒想過以這種方式取水
這很聰明
而且比去溪流安全
如果哈托有剩下給牠
牠會試試
這裡很多紅毛猩猩需要補水
是時候看看哈托剩了什麼給牠
沒錯
這些飲料看來已過期
但牠仍可試驗這想法
有用
如果夠聰明，向別人學習
森林就是一個大課室
即使是馬來熊也可供學習
如果附近有蜂蜜
可以信賴熊
會找到它
牠的長爪非常適合撕開蜂巢入口
英達跟隨牠 到達一堆藏有蜂巢的樹木
但沒有爪子
牠該怎樣挖蜂蜜？
牠弄斷一支樹枝
開始塑造它的形狀
令人難以置信
牠製作了一件工具 可以深入樹中
取得蜜蜂卵和蜂蜜
是連熊爪都碰不到的
英達透過跟踪一隻熊找到蜂蜜
但牠學會收集它的方法
卻來自牠自己的種族
不同地區的紅毛猩猩
彼此傳遞不同的技能
像人類的
文化
因此
牠們可使用近30種工具
很厲害
無論是尋找蜂蜜
或螞蟻
在這森林裡，凡事都有竅門
只需有人示範
英達從媽媽身上學到很多東西
但現在需要新的靈感來源
哈托又來了
還在那一區
英達見識過 牠聰明的應變方法後
英達知道值得看牠
迪安也在跟著哈托
從遠處跟隨牠
迪安喜歡牠
令人難以置信
哈托抓到一隻懶猴
避開了牠有毒的咬噬
紅毛猩猩可能動作很慢
但懶猴是
嗯，更加慢
英達第一個到達 牠想試吃一點
但哈托
不喜歡分享
現在迪安也來了
插自己女兒的隊不太好
但懶猴是種罕見美食
而且哈托在追求迪安
牠會期待禮物
這是哈托贏得牠歡心的機會
但哈托似乎覺得午餐
比愛情重要
牠完全不和迪安分享
哈托
哈托，你在破壞好事
約會時帶朱古力
不是給你自己吃的，老友！
這位女士不難理解
牠想吃一點懶猴
你就給牠一點吧？
希望比莫不會從哈托身上
學求偶技巧
來吧，老友，這是你的最後機會
大佬啊
太尷尬了
哈托完全忘了禮貌
比莫，當浪漫時刻來到
這是在示範不該做的事
無論牠的未來如何
很明顯迪安
不會成為其中之一
但愛情不是哈托的唯一挑戰
牠在附近做小丑 已被其他人知道
而賓星不會覺得好笑
大隻佬聽到懶猴大餐的混亂
牠來到現場時 哈托最好不在附近
噪音肯定是來自這附近
如果哈托夠聰明，牠很快會離開
但哈托還未走
那傢伙搖晃樹枝
想威嚇賓星
賓星似乎很放鬆
嗯，現在牠見到只是哈托
而不是外人
所以牠不在乎
哈托喜歡擺什麼架勢都可以
大家都知道 這附近的老大是誰
隨便你，老友
哈托終於收到
並離開
對英達來說
哈托來到和懶猴大餐的聚會
有意想不到的好處
此事令牠與家人重聚一起
這是和牠最愛的小弟弟 敘舊的大好機會
手足靈魂
你和我的
緊密聯繫在一起
我有你，你有我
而你將永遠如此
一模一樣，如出一轍
肩並肩 穿越陽光和大雨
當我們在一起 生命比羽毛更輕
當我們在一起
比羽毛更輕
當我們在一起
在一起
英達很想念比莫 所以這是個完美機會
可好好地一起玩
就好像牠們從未分開
當我們在一起
我們的聯繫有永不會斷開
你們會永遠擁有彼此 別弄錯
當我們在一起 生命比羽毛更輕
當我們在一起
它比羽毛更輕
當我們在一起
在一起
所以說紅毛猩猩是獨行者的傳說 可能都錯了
因為這樣的重逢 看來完全相反
對歡樂、友誼與家庭的熱愛 正是我們都感同身受的
但這不能永遠持續下去
隨著英達回到獨居生活
她比以往任何時候 更深切感受到家人缺席
但牠對陪伴的渴望
是否可由素未謀面的人來滿足？
扎基來到這一區
牠是隻年輕雄性 也剛離開家人
像英達一樣，是個獨居新手 也需要朋友
英達比扎基更了解那一區
身為雌性 牠很近自己長大的地方
年輕雄性離家時 會離開母親更遠
所以扎基會從友誼中獲益更多
扎基，我說是友誼
來吧，老友
近期糧食短缺 似乎令大家都不願分享
牠們找到一些白蟻 又不是懶猴
但扎基仍想獨佔 不想英達吃到
牠認為昆蟲該屬於牠
看來雄性紅毛猩猩 都有些分享困難症
但英達也不是好欺負
牠決心得到自己那一份
來吧，你們兩個
你們父母會怎說？
噢，這塊很不錯
就讓一下英達嘛
嘿，做正確的事還未算遲
那才乖
可能只是剩飯 但這是個好開始
有英達的本地知識 以及扎基的力量
牠們團隊合作會更好
尤其是 如果牠們想把握面前的機會
雨後
大果膠藤樹 是第一種結果的樹
但它不算便利的食物
這些莢果是靠水流傳播 而非靠動物
所以它與多數水果不同 是設計成難以吃下
對大隻佬賓星來說，這不是問題
牠與樹木有淵源
它的堅固外殼 絕非牠強勁下顎的對手
但它裡面令人發癢的毛髮 就不同了
它們很麻煩 不管體型多大也沒轍
幸運的是 隱藏在內的種子很有營養
雖然不算美味
隨著果實成熟，外殼會裂開
露出裡面的果肉
迪安有種方法應付它
一旦裂開，果實便可稍加撬開
然後用一條樹枝作探針
穿過那些惱人的絨毛 觸及內部的種子
比莫正在觀察和學習
但要至少五年後才會做到
迪安是個用工具的大師
與貴族雌性不同
牠需要每一種生存技巧才能生活
這種技巧非常聰明
並非來自其他區域的猩猩 會懂得的事
沒錯，就是講你，扎基
不要，老友，你的牙會斷
只有賓星才能這樣咬爛它們
但英達知道老媽的秘密
牠示範這技巧給新朋友看
如果不想滿口毛 就要這樣做
扎基研究牠每個動作
他似乎很驚艷
非常驚艷
也許牠低估了英達
英達的大果膠藤樹果技巧
這是扎基對牠態度的 一個轉捩點
牠對牠更溫柔、更尊重
而當我看到你微笑的臉
我想跳舞，唱歌和玩
你會做我最好的朋友嗎？
和我一起直到最後
在未來的幾個月中
兩者變得不可分離
當我看到蘋果樹 我摘一個給你，一個給我
牠們一起旅行，照顧著彼此
並一起動腦筋解決問題
因為這就是友誼
而當我看到你微笑的臉 我想笑，唱歌和玩
你會做我最好的朋友嗎？
和我在一起直到最後？
你會做我最好的朋友嗎？
和我一起直到最後
你會做我最好的朋友嗎？
和我一起直到最後
大果膠藤樹果持續不了太久
大家很快會再缺乏食物
連魯比女王和拉菲也是
沒東西可分的時候 高地位就沒意義
昆蟲越小 收集它們的時間越長
現在食物比以往任何時候更短缺
所有人找食物都很艱難
賓星吃樹皮解決
有豐富纖維
但沒什麼營養
英達正發現從剝了皮的樹幹 流出的酸汁
可以食用
但質地有點黏糊糊
而且吃不飽
所有玩耍及社交探訪均已停止
所有人都儘量少出去，節省能源
犀鳥給迪安指引
許多鳥飛往同一方向 只會代表一件事
牠兩週前看過的無花果樹上 尚未成熟的果實終於熟了
鳥類永遠是率先發現水果
跟著牠們，迪安就可勝出 紅毛猩猩的食物爭奪戰
英達是第二個到
牠從母親身上學到關於鳥的事
牠們的低地位 迫使牠們靠自己的智慧生活
並在這個浩瀚森林中 克服種種挑戰
其他動物很快會得知這棵樹
前提是牠們有一直留意
但迪安、比莫和英達早著先機
要趁貴族還沒來搶佔前 好好享受
果實非常完美
魯比和拉菲來了
牠們通常將一切佔為己有
迪安退下，等著被趕出去
但英達等了一會
魯比看起來很放鬆
食物夠所有人吃 就沒理由爭執
這棵樹很巨大 而且長滿果實
不論身份如何 所有猩猩都有足夠食物
拉菲見到比莫
牠們通常不獲准這麼接近對方
但牠們的父母 似乎並沒阻止牠們
也許這是個交朋友的機會
過去幾個月 對每個人來說都很孤獨
迪安仍然謹慎
牠很少這麼近魯比 而不惹上麻煩
這是孩子們首次獲准一起玩
對於牠們兩個來說 都是個特別時刻
比莫一直害怕魯比
但水果改變了一切
它化去舊仇
將所有人聚在一起
兩個男孩都不會忘記這一日
至少一段時間都記得
果實那麼好吃 連賓星也不再艱辛地拆樹
並來加入派對
美好時光終於回來了
而這次人人有份
你知道嗎？
看來很像一個社區
紅毛猩猩可能有很多時間 四散在森林周圍
但只需一個水果盛宴 就會令牠們聚在一起
牠們終於可展現真本性
說到底，牠們是群居動物
哎呀
男孩們已建立了一段 可能持續多年的友誼
至少直到牠們九、十歲離開母親
並冒險走進森林 尋找自己的王國時
到時牠們可能相距很多公里
最後，迪安是時候離開了
牠要去找更多水果
趁著物資耗盡 露比心情變差前增重
這代表比莫也要離開
拉菲不想結束玩耍
在甚少機會社交的森林裡 做愛社交的猿猴，確實艱難
魯比似乎很享受兒子 玩得開心並結交朋友
誰會知道？
也許她會允許迪安一家 更常來探望
至於英達
當然，牠還會偶爾滑倒
但現在牠有扎基 會在牠跌倒時扶住牠
有了更多的食物 牠們兩個就可走得更遠
並更深入了解牠們的森林
牠們也可集中在牠們的關係
而牠們無時無刻都在一起
甚至有不只是朋友的跡象
誰知道，或者扎基 有日會和英達生寶寶
如果後代有扎基的力量、英達的技能 牠們應該前途無限
我無話可說，只願將那日 你漫步的模樣銘記於心
我知道這可能意味著 我獨居那場夢即將結束
於是我順從內心 展開新生活，與你一同追夢
新的攀登機會、新的世界 讓我們永遠一同探索
而且日子感覺很好
自從早期的探險家 首次發現我們的紅髮遠親
我們對牠們的了解多了很多
牠們並非我們曾以為的 孤身獨行者
牠們的社會和文化 比我們想像更豐富
只要還有這些壯麗森林 紅毛猩猩也會留下
狂野而自由、充滿驚喜
現在，我們正過著最好的生活
因為現在我們正過著最好的生活
生活
對，我們正過著最好的生活
而且日子感覺很好
（要了解如何幫助紅毛猩猩，請到 www.sumatranorangutan.org）
手足靈魂，你和我的
緊密聯繫在一起
我有你，你有我
而你將永遠如此
一模一樣，如出一轍
肩並肩 穿越陽光和大雨
當我們在一起 生命比羽毛更輕
當我們在一起
它比羽毛更輕
當我們在一起
在一起
（WILDST*R電影）
（弗里曼特爾公司）
（迪士尼自然）
字幕翻譯：Lily Kwok