Downloaded from YTS.MX
NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
Official YIFY movies site: YTS.MX
Satu, dua…
Mulai dari satu, dua. Paham?
Satu, dua adalah isyaratnya.
Ya, aku paham.
Satu, dua…
Aku tak boleh emosional
Kini aku hanya pengecut
Kata-kata tajam ini
Itu penting, jadi tertawalah
Aku bersemangat
Tarik napas, tak bisa kuembus
Aku mulai muak denganmu Kau sungguh merepotkan
Perjumpaan pada siang hari
Bibbidi bobbidi boo
Mari jalin cinta kesepian ini
Hatiku sakit
Hari ini, ayo terlahir kembali
Kita akan bodoh
Lalu terbang di udara
Mari lupakan soal saat ini
Ayo menari, meriahkan malam ini
Lupakan air matamu Agar kau tak bisa tertidur
Jangan biarkan itu menjadi kebohongan
Meskipun untukku yang bukan lagi aku
Bahkan pada hari terkelam dan tersuramku
Aku ingin bersinar terang jika bersamamu
Apel.
Loker.
Riak.
Kamar.
Rumah.
Hantu.
Ular.
Ritme.
Hei, Aki.
Aku bermimpi aneh tadi malam.
Mimpi apa?
Saat geladi bersih, aku panik dan mengira hanya aku yang sumbang.
Kau sudah keluar orkestra.
Aneh, 'kan?
Kurasa aku masih ikut orkestra di mimpiku.
Makin aku panik, makin aku sumbang.
Tiba-tiba, aku bahkan tak memegang violinku lagi.
Sungguh mimpi yang aneh.
Aku begitu panik.
Kukira pak guru akan marah, jadi aku melirik
dan kulihat monster bermata satu menatapku balik.
Bermata satu?
- Ya. - Seram sekali.
Bundar seperti ini.
Maksudmu matanya?
Ya, monster bermata satu memandangiku.
Aku berusaha keras mencari violinku, tapi tak bisa.
Ya, aku pun pernah bermimpi mencari sesuatu.
Benar, 'kan?
Lalu tiba-tiba, monster bermata satu itu mendekat.
- Mengerikan sekali. - Ia hanya memandangiku.
Seram sekali!
Lalu aku sadar bahwa itu hanya mimpi.
Lantas apa yang kau lakukan?
Aku melompat.
Apa?
Pernahkah kau tertidur di kelas dan bangun dengan terkejut?
Pernah…
- Benar, 'kan? - Ya.
Jadi, kupikir aku akan terbangun jika melompat dari gedung.
Kau sungguh berani.
Aku terus bermimpi aneh belakangan ini.
Apa artinya itu?
Entahlah. Akan kuisi minumannya lagi.
Terima kasih.
Tunggu.
Aku pernah bermimpi itu juga…
Apa?
Taki tak pernah kembali setelah itu.
Sejak saat itu, sudah kukirimi Taki banyak sekali pesan.
Namun, dia tak pernah membaca satu pesan pun.
Semua kalimat itu tetap tak terbaca.
Hei, di mana kau?
Aku tak peduli, siapa saja boleh
Ada orang di sana?
Bukan suara…
Dulu aku bersahabat dengan Taki.
Kami sama-sama terasing di sekolah.
Kami selalu berdua.
Kelas, mata pelajaran khusus, dan jalan pulang kami sama.
Kami keluar dari orkestra bersamaan.
Semua musik yang dia tunjukkan kepadaku bagus.
Aku menyukainya.
Taki adalah sahabat pertamaku.
Ke mana perginya dia?
Apa yang terjadi? Aku tak bisa maju
Kota dengan nuansa hippie ini
Bagaimana caramu melakukannya? Kenapa?
Berkata bahwa semuanya itu penting Itu hanya bagus didengar
Mereka mendadak muncul dari sisi lain Membawa kita pergi
Aku begitu takut melepasmu
Temanilah aku juga hari ini
Kalian
Kalian menampungku
Aku tak ingat
Namun, wajahmu menunjukkan Kau mau bicara
Semua yang kulihat
Semuanya di sini palsu
Meski kau iba atau menyerah
Semua dimulai sekarang
Cobalah gigit lidahmu
Tetap di sana dan diamlah
Bohong jika kubilang Ini seperti bayanganku
Kau sentimental
Itu tak seperti biasanya
Namun, ekspresimu itu
Ekspresi itu, walau sesaat
Tecermin indah di mataku
Ini waktu terlama aku mendambakanmu Aku pun hampir gila
Hadapi masalah sebenarnya, jika kau takut
Temanilah aku juga hari ini
Apa yang terjadi? Aku tak bisa maju
Kota dengan nuansa hippie ini
Bagaimana caramu melakukannya? Kenapa?
Berkata bahwa semuanya itu penting Itu hanya bagus didengar
Mereka mendadak muncul dari sisi lain Membawa kita pergi
Aku begitu takut melepasmu
Temanilah aku juga hari ini
Ini waktu terlama aku mendambakanmu Aku pun hampir gila
Hadapi masalah sebenarnya…
Apa kau bermimpi aneh itu?
Ya, tampaknya semua orang memimpikannya.
Ya, aku juga. Sungguh.
Apa itu?
Sudah kubilang kemarin.
Monster bermata satu.
Bermata satu.
MONSTER BERMATA SATU?
Monster bermata satu.
Taki biasa mengajakku ke berbagai tempat.
Kami pergi ke tempat karaoke, kafe, dan arkade.
Taki mengajakku ke mana-mana.
Ruang tempat kami biasa berkaraoke
tampak berbeda setelah kepergiannya.
Hiruk pikuk kota ini
Menumpuk banyak perasaan
Kau bilang kau bukanlah bagiannya
Hatiku berubah putih
Kita memang tidak serasi
Menertawakan kejailan Bersulang untuk wajahmu
Tak tahu mana manis dan asam
Aku tersesat di depanmu
Luluh, ini perjumpaan
Ini akan menjadi platonik
Ini ekspektasi yang agak pahit Aku mungkin akan patah hati
Itu sebabnya jika kau tersesat Di dalam mimpi
Hei, Taki.
Aku ingin kau lebih mewarnai hidupku.
Jika kau mewarnai hidupku
Jangan permainkan hatiku dan berpaling
Aku ingin merindukan dan memikirkanmu
Prakiraan cuaca hati merah muda
Jika kuberi tahu kau sekarang
Kita akan menjadi satu Dan tatapan kita akan penuh cinta
Jika aku gagal Langkah berikutnya adalah perpisahan
Tuhan, bantulah aku hari ini
Dulu aku siswi pindahan.
Aku tak mau orang mengolok-olok logatku.
Taki memberitahuku sambil tertawa logatnya lebih buruk,
tapi itu tak pernah mengusiknya.
Kami tak pandai berbincang dengan orang lain.
Jadi, bermain shiritori versi gambar.
Kami tak berkata apa-apa, tapi bisa saling mengerti.
Kata-kataku terungkap berbeda Yang membuatku menangis
- Tidak, ini akan berakhir! - Apa?
Mari akhiri saja hari ini
Satu, dua, tunggu isyaratnya
Namun,
hanya saat bersama Taki, aku bisa berbicara dengan natural.
Tak perlu berhenti di sana…
Taki memberitahuku hal yang sama.
Kukira aku bisa bersamanya seumur hidupku.
Taki.
Sahabat pertama…
Jangan bilang itu sudah terlambat
…yang pernah kudapatkan.
Sekarang
Kita adalah roda, yang mulai bergulir
Lagi dan lagi! Aku benci, tapi menyukainya
Hei! Aku tak mengerti Pertemuan diri ini
Makin dekat ke tengah Namun, kian menjauh
Bergerak ikuti musik Dan mulai menari
Lagi dan lagi! Aku benci, tapi menyukainya
Hei! Aku tak tahu Ada apa di hadapan kita
Ambillah hatiku dan bergoyang
Ya!
Tak ada jawaban pasti
Lantas kita harus ke mana?
Akankah kisah ini berakhir?
Satu, dua, tunggulah isyarat
Kau dan aku, kita bergandengan karena
Aku cukup berani untuk melakukannya
Tahap dua
Tak ada gunanya bersikap sekaku itu
Itu memalukan Berpamitanlah kepada mimpimu
Jagalah aku selamanya
Apa kau mau?
Saat ini
Ayo! Kita berkumpul Palingkan tatapan kita
Lagi dan lagi! Aku benci, tapi menyukainya
Hei! Aku tak mengerti Pertemuan diri ini
Lagi dan lagi! Ini menyatu Lalu runtuh
Sebelum aku menyentuhmu Kau akan menghilang
Lagi dan lagi! Aku benci, tapi menyukainya
Hei! Aku tak tahu Ada apa di hadapan kita
Hingga saling mengerti, kita akan…
Taki!
Aki! Kau sedang apa?
Aku rehat sejenak karena gurunya mengajar lama sekali.
Ya, tadi itu memang lama sekali.
Aku mau ke atap sekarang. Ayo pergi bersama.
Baik.
Jangan bilang itu sudah terlambat
Saat ini
Kita adalah roda Yang mulai bergulir
Lagi dan lagi! Aku benci, tapi menyukainya
Hei! Aku tak mengerti Pertemuan diri ini
Makin mendekat ke tengah Namun, kian menjauh
Bergerak ikuti musik Dan mulai menari
Lagi dan lagi! Aku benci, tapi menyukainya
Hei! Aku tak tahu Ada apa di hadapan kita
Ambil hatiku dan bergoyanglah
Ya!
Aki!
Cepatlah, Aki!
Tunggu sebentar!
Kau lamban.
Tak ada jawaban pasti…
- Kau tak apa-apa? - Ya, terima kasih.
Mulai dari satu, dua, ya?
Ya, aku tahu, Taki.
- Hei, Aki. - Ya?
Tahap dua…
Ayo bersama selamanya?
Apa kau mau?
Hei, Taki.
Kenapa kau mendadak menghilang?
Kau pasti bersembunyi, bukan?
Itulah harapanku.
Jika tidak begitu,
dunia yang ada kau di dalamnya ini akan terasa bagai mimpi.
Astaga!
Kau bermimpi apa tadi?
Aku terjatuh dari tangga.
Mengerikan sekali.
- Kau tak apa-apa? - Ya.
Aku tertidur?
Tadi kau tertidur pulas.
Aku lega itu hanya mimpi. Itu membuatku takut.
Kau takut? Kau yang menakutiku!
Itu terjadi di tangga itu, sungguh.
- Sungguh? - Ya.
Kau didorong seseorang?
- Aku tak yakin. - Apa?
Namun, aku lega kau ada di sini, Taki.
Tenanglah. Aku di sini.
Tadi itu seram sekali.
Kukira dia akan menghilang suatu hari nanti.
Melihat segala kehebatannya, itu yang selalu kupikirkan.
Maaf, Taki.
Saat itu, aku membohongimu.
Sebenarnya, saat itu aku bermimpi
kau dimakan.
Peransel mencari lebih
Aku pun menjadi murka
Tak perlu perubahan mendadak
Aku tahu kau pasti akan datang
Bibbidi bobbidi boo
Bagai jimat keberuntungan
Aku masih tak sabar untuk kembali
Perasaan itu entah kabur ke mana
Harus begini Harus begitu
Aku makin tak sabar
Aku ingin seseorang Menggenggam tanganku erat
Aku tak mengenal kehangatan
Hatiku menjadi lemah
Aku berkelana di lautan kelabu
Dunia yang penuh keindahan
Jangan lewatkan
Sadarlah sebelum malam berakhir
Kau tak punya banyak waktu
Ingin kupejamkan mata
Hari membosankan seperti ini
Kau pasti ingin menghadapinya
Hingga kau dengar pendapatku Akan kuungkapkan perasaanku
Hingga aku mengembara tanpa arah
Kita tak boleh melupakannya
Sampai kapan pun
Hingga kita berhenti berpikir sepenuhnya
Mad Hatter yang mulai menari larut malam
Tiba-tiba, waktu berlalu
Tak mau apa pun saat mimpi siang
Aku tahu kau pasti akan datang
Aku akan menangis di celah realitas
Perasaan yang menyayat jiwaku
Kata-kata yang kupendam menyakitkan
Yang tersisa hanya keabsurdan
Garpu dan pisau favoritku Hanya membawa sukacita luar biasa
Aku ingin semua orang duduk Mengelilingi meja
Menusukkan pisau itu
Merobek jakunmu
Ujung jariku basah
Tak ada yang mengajariku
Cara menggunakan garpu
Aku bahkan tak mencoba melihat kebenaran
Aku mengukur berat kehidupan
Bagian tengah api unggun bekerlip
Apa yang aku lihat?
Sadarlah sebelum malam berakhir
Kau tidak punya banyak waktu
Aku ingin memejamkan mata
Hari membosankan seperti ini
Kau pasti ingin mengatasinya
Sampai kau mendengar
KITA TAK BOLEH MELUPAKANNYA
SAMPAI KAPAN PUN
HINGGA KITA BERHENTI BERPIKIR SEPENUHNYA
Tak kupercaya aku masih hidup Sudah berapa tahun kini?
Berapa ribu kebohongan yang sudah kubuat? Bagaikan bernapas
Aku mati rasa saat bersujud di lantai
Aku menjadi sangat pusing
Tumit itu, kau mau ke mana Dengan sepatu datar itu?
Jangan menatapku dengan jijik
Sendirian di ruangan ini Terselimuti asap rokok
Matahari terbenam menyayat hati Ia mendekatimu
Kini aku mau berkata
Sungguh menyakitkan Inti bunga yang gelisah ini
Kata-kata yang ingin bertemu denganmu
Menjangkau foto kenangan Yang dicetak ulang
Menunggu bintang yang kesepian
Seorang anak laki-laki yang tahu Dia ingin dicintai
Jika kau melihat ke langit malam Menarilah sekarang juga
Ucapkan selamat tinggal sampai kau memohon
Menunggu bintang yang kesepian
Seorang anak laki-laki yang tahu Dia ingin dicintai
Malam menjadi samar
Menunggu bintang yang kesepian
Seorang anak laki-laki yang tahu Dia ingin dicintai
Jika kau melihat ke langit malam Menarilah sekarang juga
Ucapkan selamat tinggal sampai kau memohon
Tak kupercaya aku masih hidup Sudah berapa tahun kini?
Namun, entah kenapa Aku merasa baik-baik saja
- Hei, Aki. - Ya?
Mari bersama selamanya.
Apa kau mau?
Mulai dari satu, dua. Paham?
Satu, dua adalah isyaratnya.
Satu, dua…
Aku merinding
Saat mendengar Taki memainkan violin.
Itu terasa nyaman dan sungguh romantis.
Namun, juga terdengar kesepian.
Dia terkadang mengatakan hal-hal yang memalukan,
tapi aku juga memikirkan hal yang sama.
Hei, Aki.
Apa kau senang memutuskan berhenti?
Kita bisa bermain violin tanpa ada di orkestra.
Kalau begitu, aku akan berhenti juga.
Apa?
Mari berlatih bersama di atap ini.
Berdua saja lebih menyenangkan.
Terima kasih, Taki.
- Berarti kita sudah sepakat! Hore! - Aku sangat bersemangat.
- Aku tidak sabar. - Ya.
Tak ada cara untuk menyelamatkanku Aku terlahir dan jatuh
Ada jeritan detak jantung yang berani Dalam bentuk hati yang terdistorsi ini
Aku tak akan berbalik Ke jalan penuh konflik ini
Mengatasi musim yang mengering Aku mencari kebenaran sejati
Suara terkutuk ini
Kita akan terusir dari dunia ini
Tetap saja, aku berdoa untuk hari esok
Kau juga tidur Bersama kesedihan dan kesepian
Air mata ini begitu indah Hingga aku ingin menyentuhmu
Jika bulan bersembunyi
Aku bisa mencintaimu Hingga dalamnya malam ini
Nyala api itu masih bekerlip
Agar itu tak terkotori
Agar itu tidak hilang
Aku ingin menggenggam Hal-hal yang tak dapat kulihat
Aku tidak keliru pada hari itu Suara yang menyelamatkan itu
Hilang dalam cerita berdarah ini
Diwarnai malam kelam ini
Meski begitu, aku terus berjalan maju
Kau tidak kesepian lagi
Sampai kapan kau akan tersiksa Oleh kebodohanmu?
Namun, jika itu menyakitkan Dan malam yang tiada usai
Aku yakin kau tidak akan curiga
Aku bisa mencintai dunia terkutuk ini
Kini aku terbebani oleh itu semua
Kita akan merebutnya kembali
Aku seolah-olah bermimpi buruk, Taki.
Namun, setiap aku terbangun dari mimpi, kau selalu ada.
Semalam aku bermimpi aneh.
Ya, aku pun bermimpi mencari sesuatu.
Taki, aku ingin kau kembali ke sini.
Mulai dari satu, dua, ya?
Satu, dua adalah isyaratnya.
Lampu akan berubah. Mohon jangan terburu-buru menyeberang.
Aku tahu dan menyesalinya
Aku menertawakan caraku berbaring
Aku tak kenal cinta atau kesepian
Aku membuang cangkang manusiaku
Aku tak bisa merengkuhnya Identitas ini penuh omong kosong
Kotak kecil ini mengekangku
Tiba-tiba aku ingin lari
Kita semua punya peran
Menuju kredit akhir
Berusaha keraslah untuk berkontribusi Tak ada yang hanya menonton di sini
Aku tak mau memikirkannya
Aku hanya ingin jadi bodoh
Aku tak pernah bisa menjadi orang hebat
Itu sebabnya aku berdiri di garis depan
Mengibarkan tinggi bendera
Partner yang bisa diandalkan
Aku bahkan tak perlu kata-kata
Setiap perubahan dramatis Akan berakhir seri, Imbang
Kau mengatakan ya Tarik napas
Bersumpah akan melihatku lagi
Kesempatanku hanya satu
Pasanglah taruhan kita pada saat itu
Tanganku berkeringat Seolah-olah itu klimaksnya
Berdiri sendiri, menangis hebat
Kebenaran yang kusembunyikan Tak dapat ditemukan di mana pun
Orang yang mengejekku tidak punya tempat
Mengingatnya begitu saja Tak ada perasaan
Air mata yang jatuh tidak punya alasan
Kebaikan tak bisa merasakan Kehangatan apa pun
Tangan yang terulur Tak ada hal selain keraguan
Sebuah lubang terbuka Dengan cinta yang menetes
Kau mengintipku terjatuh
Tepat di depan seseorang Yang akan menyerah
Kau ada di sana, menertawakanku
Menurutmu itu apa?
Bernapaslah saja, ya?
Aku tak pernah bisa menjadi orang hebat
Kini kita saling bertarung
Ini sudah berlarut, menyerahlah
Mayday! Aku agak menyukaimu
Penuh kata cinta dan benci
Aku yakin kau mengharapkan Perubahan dramatis
Kau mengatakan ya Tariklah napas
Petunjuknya ada di sana Tembakan ke kepala! Benakku berkecamuk
Tembak hati itu hingga keluar
Tarik tali yang tidak kau lihat
Saatnya sang dalang menampakkan wujudnya
Apa yang terpantul di mata itu?
Kubagikan daftar laguku denganmu.
Ini sangat bagus. Aku suka berbagi musikku.
Terima kasih.
Kau sering memutarnya?
Ya. Berulang-ulang.
Akhir-akhir ini, aku mendengarkan "Last Dance".
- "Last Dance"? - Lagunya bagus.
Begitu rupanya.
Lagu apa yang kau suka?
Itu…
Aku mendengarkan "As You Like It".
- Sungguh? - Ya.
Kau mendengarkannya.
Ya, kau juga begitu.
- Apa kau menghafalnya? - Ya.
Apa lagi? "Heart Forecast".
- Semuanya bagus. Sulit memilih satu. - Ya.
Dengarkan semuanya.
Aku akan dengarkan "Last Dance".
Kita bisa menari dengan lagu itu.
Kota ini disesaki gedung-gedung tinggi
Aku menggigit Hal yang pasti tentangmu sejak awal
Kau tak dapat mengambil Semua yang kuinginkan
Mendistorsiku
Prinsipku berbeda dari musuhku
Tertawakan keabsurdan
Ucapkan kata-kata indah Tunggu, kejar, perjuangkan
Tekun memanfaatkan kebijaksanaan Dan menjadi tamak
Jatuhlah yang dalam ke egomu
Kau berkata mereka dapat dibuang
Namun, aku masih memikirkan mereka
Mungkin suatu hari nanti
Kau akan menari untukku seperti ini
Diwarnai dengan iritasi Para pemuda dan pemudi
Sang pasien penurut terganggu
Semua orang tak ada artinya
Jika tahu arti sebenarnya Ini mungkin akhir bagimu
Mari kita bicara sampai lidah kita kering
Aku berpura-pura Dan kehilangan jati diri
Aku berbohong dan menjadi ilusi
Aku akan menjadi bodoh Dan terbang di udara
Lalu aku hancur
Anak muda yang murni dan jernih
Kau melakukannya karena mantra perasaanmu
Ingat dan pikirkanlah
Kau tak akan sampai ke tujuanmu
Arti sebenarnya yang kau bicarakan
Aku akan memikirkannya Di sudut dunia
Kebohongan yang kini dingin itu
Andai kau bisa mencairkannya untukku
Orang berbakat yang mengenal kesepian
Serta pasien melankolis memilih hari esok
Tinggalkanlah aku Yang takkan bisa kembali
Tambahkan jarimu Namun, jangan menangis, itu percuma
Mungkin suatu hari nanti
Taki, aku akhirnya ingat sekarang.
Kau dan aku memimpikan hal yang sama.
Aku melihat monster bermata satu menatapku balik.
Bermata satu?
Bermata satu.
Mimpi… Bermata satu…
Aku bermimpi dan di dalam mimpi itu…
Itu ada di dalam mimpiku…
Lalu tiba-tiba, makhluk bermata satu itu mendekat.
- Itu sangat menakutkan. - Ia hanya memandangiku.
Lalu aku sadar itu hanya mimpi.
Lalu aku…
Tak ada cinta Kau tak bisa apa-apa
Kutertawa karena suara serak itu
Mengandalkan bakat rentan ini
Membasahi malam dengan tangisanku
Berapa tahun pun berlalu sama saja
Entah bagaimana itu muncul lagi
Mengikat pikiran orang payah ini
Pertemuan di malam hari
Mabuk dan berkeliaran Pada hari-hari tanpa nama dan tujuan
Berapa banyak kata Yang membuatmu menderita?
Perasaan ini tersendat Ketidaknyamanan ini cukup sederhana
Akulah keberadaan terburuk Jangan lewatkan apa pun
Tenggelam dalam rasa pusing Seperti aku sedang jatuh cinta
Melolong dengan penuh kemarahan
Tinggikan suaramu pada saat akhir
Masih bisakah kulakukan ini? Tubuh ini bisa hancur kapan saja
Aku tak peduli dengan bakatmu
Tak bisakah kau tinggalkan aku sendiri?
Bendera ini berkibar tanpa bertekuk
Yang kuinginkan adalah kau menerimaku
Api membakarku hingga tak bisa pulih Dan menyelimutiku
"Jangan coba ini di rumah, Anak-anak"
Begitulah penangananku
Benar, mereka semua bodoh
Memamerkan rasa keadilan bodoh
Mereka tak bisa kembali atau mati
Mata badut cerdas yang tertawa
Jika kau melupakan pikiran itu
Suara-suara itu akan kian menjauh
Harapan dan cita-cita itu
Kau masih dikutuk sekarang
Itu sebabnya meskipun kau terjatuh Di ujung dunia
Kau akan tetap hidup di mataku
Bayangkanlah sebuah gambar di benakmu Mulai kini sampai selamanya
Tak ada cinta Kau tak bisa apa-apa
Aku tertawa karena suara serak itu
Mengandalkan bakat yang rapuh ini
Membasahi malam dengan tangisanku
Berapa tahun pun berlalu sama saja
Entah bagaimana itu muncul lagi
Mengikat pikiran orang payah ini
Pertemuan di malam hari
Aku berdoa hari esok Akan jadi masa depan panjang yang cerah
Sepertinya aku tidak bisa menepati
Janji yang kubuat untukmu
Kata-kata itu seperti bernapas
Mereka menghubungkan keinginan
Maafkan aku, Ayah dan Ibu
Aku tak bisa menjadi apa yang kalian mau
Aku akan membunuh kalian semua!
Tinggikan suaramu pada saat akhir
Masih bisakah kulakukan ini? Tubuh ini bisa hancur kapan saja
Aku tak peduli dengan bakatmu
Tak bisakah kau tinggalkan aku sendiri?
Bendera ini berkibar tanpa bertekuk
Suara-suara itu akan kian menjauh
Harapan dan cita-cita itu
Kau masih dikutuk sekarang
Itu sebabnya meskipun kau terjatuh Di ujung dunia
Kau akan tetap hidup di mataku
Bayangkanlah sebuah gambar di benakmu Mulai kini sampai selamanya
Tak ada cinta Kau tak bisa apa-apa
Tertawa karena suara serak
Mengandalkan bakat yang rapuh ini
Membasahi malam dengan tangisanku
Berapa tahun pun berlalu sama saja
Entah bagaimana itu muncul lagi
Mengikat pikiran orang payah ini
Pertemuan di malam hari
Bawa kami ke lubuk hati yang terdalam
Ulurkan tanganmu kepadaku
Agar kau bisa membawaku ke hari esok
Kini aku tahu tak apa-apa berada di sini
Kurasa kini kau masih bisa mengatakannya
Aki.
Aki…
Satu, dua…
Aku melompat.
Aki…
Wujud samar berbentuk orang
Gertakan, citra mental, biadab Seperti hantu penuh dendam
Keterbukaan pikiran hidup di sini
Selebihnya, manusia hampa
Harapan dibuat, hidup ini tak adil
Yang tak biasa adalah kendaraan hebat Tanpa bakat
Memperlakukan teman dan musuh sama
Kenangan yang datang padaku Tak punya tempat sama sekali
Jangan menangis di antara mimpi
Kau tahu ekspresi apa Yang seharusnya tampak di wajahmu
Namun, teruslah lakukan itu
Bersihkan kegelapan
Saat tirai malam menutup Itulah isyaratnya
Hadapi permainan melingkar ini
Keluarkan kebohongan ini
Jangan berhenti dulu
Lebih pintarlah daripada orang lain Terlahirlah dengan jati diri
Ciptakan masa depan kita Yang masih terkutuk
Lari, jatuh, tahan rasa sakit Yang tak pernah hilang
Dunia sedang menanti
Rasa liris ini bergetar Bak kekutu komputer
Hukuman untuk kecacatan ini adalah patuh
Ada ketidakpastian Mencintai hanya demi mempertahankan
Aku tertegun
Kekacauan nyata dari sumpah boneka
Ujungnya saling terhubung
Kematian yang damai menolak realitas Dan menjadi tenang
Jangan sia-siakan hidupmu
Tenggelamlah dalam kerapuhan batinmu
Kau tak tahu ekspresi apa Yang seharusnya ada di wajahmu
Namun, teruslah lakukan itu
Lepaskan Lima Kebajikan
Ide yang menyatukan suara-suara ragu
Seimbangkan emosi yang berputar ini
Angkat tanganmu ke arah yang kau tuju
Kejarlah
Berdoa untuk lebih hidup dari orang lain Inilah hidupmu
Kau berada dalam kesuraman malam
Jatuhlah jauh ke dalamnya
Apa aku terlihat sejelek itu?
Inilah aku sekarang
Aku mayat yang tak bisa jadi siapa-siapa Jadi, tertawakanlah aku
Aku berhenti berlari Dari semua yang ada di hadapanku
Mengulangi gambar yang sama Berlari menuju imajinasiku
Bersihkan kegelapan
Saat tirai malam menutup Itulah isyaratnya
Hadapi permainan melingkar ini
Keluarkan kebohongan ini
Jangan berhenti dulu
Lebih pintarlah daripada orang lain Terlahirlah dengan jati diri
Ciptakan masa depan kita Yang masih terkutuk
Lari, jatuh, tahan rasa sakit Yang tak pernah hilang
Dunia sedang menanti
Satu, dua…
- Aku bermimpi aneh. - Mencari sesuatu.
Tadi kau tertidur.
Aku sadar itu mimpi dan melompat.
Kau bermimpi apa? Kubagi denganmu.
Jika melompat… Berulang kali.
- Kapan kau akan bangun? - Aku lega ada kau, Taki.
Tak apa-apa. Aku ada di sini.
Mari bersama selamanya.
Apel.
Loker.
Satu, dua…
Riak.
Kamar.
Rumah.
Hantu.
Mulai dari satu, dua. Paham?
Ular.
Satu, dua adalah isyaratnya.
Ritme.
Satu, dua.
Aku membawakanmu teh apel.
Terima kasih.
Ada apa, Aki?
Kau seperti memikirkan hal lain.
Tadi aku melompat.
Apa?
Kau pergi mengisi minum dan tak pernah kembali.
Apa itu? Kedengarannya begitu nyata.
Lalu aku berlari ke sana kemari mencarimu.
Lalu apa yang terjadi?
Lalu ada orang-orang bermata satu.
Itu mimpi yang baru saja kubicarakan.
Ya…
Lucu sekali. Kau mudah terpengaruh.
Namun, itu benar.
Aku benar-benar berlarian mencarimu.
- Sungguh? - Ya.
Kau pasti lelah.
Ya. Itu mimpi yang melelahkan.
- Bisa kubayangkan. - Ya.
Kalau begitu, ayo makan yang enak.
Ya, ayo.
Mau makan apa?
Aku ragu.
Makanan gurih boleh juga.
Kau mau makan apa?
Omurice.
Omurice? Ya, ayo pesan itu.
- Kita bisa berbagi. - Ya, ide bagus.
Ada yang lain?
Entahlah…
Ayo pesan dulu.
Ide bagus.
RESTORAN KELUARGA ADAM
Mulai kini, kita akan menghabiskan hidup kita bersama.
Saling berbagi satu hal berdua.
Bersedia, siap…
Satu, dua.
Galilah biru yang mekar ini
Pertemuan yang sebelumnya terbagi ini
Dengan desain bunga yang polos ini
Aku hanya ingin santai Saat kita terhubung
Kurangnya konsumsi
Setiap malam kupikirkan kenangan itu
Gerakan tiada akhir
Pada akhirnya, ini hanyalah ulang tahun
Meskipun aku telanjang
Takkan ada yang melihat apa-apa
Meskipun aku mengucapkan kata-kata Itu dangkal dan menyedihkan
Jalan raya dalam mimpiku
Aku ingin mengekspos Wujud hangat, dingin, kelabunya
Aku seperti melihatnya dalam mimpi Selamatkan aku dari dunia ini
Tenang, aku tak berguna
Namun, aku serius, ayo melompat maju
Selagi aku hidup Suara di bab terakhir akan luruh
Biar kudengar malam menjemukan ini
Ingatlah penyesalan yang kau ceritakan itu
Jangan putar kembali kebosanan
Selagi aku hidup Suara cinta dan benci akan luruh
Dengan tangan biru seperti anak kecil ini
Ingat lagu-lagu yang terasa itu
Besok, anggukan saja kepalamu Dan berkeliaran di sana
Mengundang kami ke malam sendu
Namun, kau tak menetap seperti ini
Dalam langkah gelisah ini, kuning
KONSULTASI BUKAN MANUSIA
MENGEJAR MISTERI DRAMA TOPENG MISTERIUS
AKHIR
Jika sama seperti sebelumnya
Kau tak akan mendapatkan apa-apa
Meskipun aku mengucapkan kata-kata Itu dangkal dan menyedihkan
Jalan raya dalam mimpiku
Aku ingin mengekspos Fantasinya yang kesepian dan menyakitkan
Jika aku masih menatap Ke depan besok
Tak apa, aku tidak akan menang
Namun, tak masalah Ayo melompat maju
Selagi aku hidup Aku akan tertawa keras tanpa jawaban
Biar kudengar malam menjemukan ini
Ingatlah penyesalan yang kau ceritakan itu
Jangan putar kembali kebosanan
Jangan berakhir dulu
KABUR
Aku seperti melihatnya di dalam mimpi Selamatkan aku dari dunia ini
Tenang, aku tak berguna
Namun, aku serius, mari melompat maju
Selagi aku hidup Suara di bab terakhir itu akan luruh
Biar kudengar malam menjemukan ini
Ingatlah penyesalan yang kau ceritakan itu
Jangan putar kembali kebosanan
Selagi aku hidup Suara cinta dan benci akan luruh
Dengan tangan biru seperti anak kecil ini
Ingat lagu-lagu yang terasa itu
Terjemahan subtitle oleh Alphino Fajar