1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
NETFLIX PRZEDSTAWIA

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:19,811 --> 00:00:24,065
„TESTEM MORALNOŚCI SPOŁECZEŃSTWA JEST TO,
CO ROBI DLA SWOICH DZIECI”.

5
00:00:31,364 --> 00:00:32,907
A odpowiedź to…

6
00:00:34,492 --> 00:00:36,453
cztery marki.

7
00:00:43,376 --> 00:00:49,424
Jeśli koszt utrzymania niemieckiej rodziny
to pięć i pół marki dziennie,

8
00:00:49,507 --> 00:00:54,054
a koszt utrzymania jednej osoby
z chorobą dziedziczną

9
00:00:54,137 --> 00:00:56,431
wynosi 12 marek dziennie,

10
00:00:57,265 --> 00:01:02,145
ile traci na tym naród niemiecki?

11
00:01:09,652 --> 00:01:10,695
Karl.

12
00:01:11,946 --> 00:01:15,283
Skoro opieka nad takimi ludźmi
tyle kosztuje,

13
00:01:15,867 --> 00:01:17,118
co możemy zrobić?

14
00:01:19,579 --> 00:01:20,622
Zabić ich.

15
00:01:25,460 --> 00:01:31,674
Czy ktoś zna bardziej efektywne
i humanitarne rozwiązanie?

16
00:01:36,471 --> 00:01:40,141
Dobrze. Skupmy się na arytmetyce.

17
00:01:41,226 --> 00:01:42,852
Wpisujemy zero.

18
00:01:43,603 --> 00:01:45,438
Przenosimy jedynkę.

19
00:01:49,567 --> 00:01:50,568
Sześć.

20
00:01:58,034 --> 00:02:02,038
Chleba naszego powszedniego
daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy,

21
00:02:02,122 --> 00:02:04,707
jako i my odpuszczamy naszym winowajcom.

22
00:02:04,791 --> 00:02:07,544
- Nie wódź nas na pokuszenie…
- Nazistom też?

23
00:02:11,548 --> 00:02:14,092
Każdy ma swoją rolę do odegrania.

24
00:02:14,884 --> 00:02:17,762
Naprawdę wierzysz w te głupoty?

25
00:02:19,889 --> 00:02:22,475
To tylko program, który mi dają.

26
00:02:22,559 --> 00:02:23,977
Rozmawialiśmy o tym.

27
00:02:24,060 --> 00:02:25,979
Musisz myśleć samodzielnie.

28
00:02:26,062 --> 00:02:31,067
Żadne kalkulacje
nie zmierzą wartości życia.

29
00:02:32,193 --> 00:02:34,070
Ale wiem na pewno,

30
00:02:35,113 --> 00:02:36,156
że cię kocham.

31
00:02:38,616 --> 00:02:41,119
Zostaniesz, aż zasnę?

32
00:02:41,202 --> 00:02:42,203
Oczywiście.

33
00:02:45,331 --> 00:02:47,625
I nie wódź nas na pokuszenie,

34
00:02:47,709 --> 00:02:49,419
ale nas zbaw ode złego.

35
00:02:49,502 --> 00:02:51,296
bo twoje jest królestwo,

36
00:02:51,379 --> 00:02:54,257
potęga i chwała na wieki wieków.

37
00:02:54,841 --> 00:02:55,717
Amen.

38
00:03:26,289 --> 00:03:27,207
Hej, ty.

39
00:03:27,749 --> 00:03:29,834
Gdzie jest dom Weberów?

40
00:03:34,672 --> 00:03:35,632
Wiesz?

41
00:03:44,390 --> 00:03:45,683
Obiekt mieszka tutaj.

42
00:03:48,603 --> 00:03:49,854
- Weberowie!
- Teraz!

43
00:03:49,938 --> 00:03:50,772
Nie.

44
00:03:51,314 --> 00:03:52,482
Chwileczkę!

45
00:03:54,859 --> 00:03:56,527
- Pamiętaj.
- Nie chcę iść.

46
00:03:56,611 --> 00:03:58,488
Wszystko jest w stodole.

47
00:03:58,571 --> 00:04:00,782
Tam się spotkacie.

48
00:04:00,865 --> 00:04:02,325
Wiemy, że tam jesteście!

49
00:04:03,534 --> 00:04:04,702
Wykop drzwi.

50
00:04:06,704 --> 00:04:08,081
- Odsuń się!
- Karl!

51
00:04:09,874 --> 00:04:11,834
Biegiem!

52
00:04:31,646 --> 00:04:34,065
Wygląda na uszkodzony! Weźcie deski.

53
00:04:55,253 --> 00:04:56,421
Nie wytrzyma.

54
00:04:56,504 --> 00:04:57,714
Idź naokoło!

55
00:04:59,632 --> 00:05:01,676
Cofnąć się!

56
00:06:27,387 --> 00:06:28,554
W porządku.

57
00:06:31,474 --> 00:06:32,725
Poszukaj tam.

58
00:06:35,436 --> 00:06:38,648
Są doniesienia, że to stodoła ruchu oporu.

59
00:06:44,195 --> 00:06:46,989
Proszę tu zostać. Ja ich odciągnę.

60
00:06:55,748 --> 00:06:56,958
Szukajcie tam.

61
00:06:58,960 --> 00:07:00,169
Tutaj!

62
00:07:28,281 --> 00:07:29,824
Idziemy pobiegać?

63
00:07:33,453 --> 00:07:37,457
Widzę, że dziś dokończymy robotę
we wiochach zabitych dechami.

64
00:07:38,124 --> 00:07:39,792
Masz coś do powiedzenia?

65
00:07:45,548 --> 00:07:46,716
Heil Hitler!

66
00:07:48,426 --> 00:07:49,594
Dość!

67
00:07:53,514 --> 00:07:55,433
Oszczędzisz nam podróży.

68
00:08:45,107 --> 00:08:46,067
Zabić ich.

69
00:09:51,882 --> 00:09:54,010
W 1939 R. HITLER PRZEPROWADZIŁ AKCJĘ T4

70
00:09:54,093 --> 00:09:56,637
KTÓRA DOPROWADZIŁA DO ZABICIA
300 000 NIEPEŁNOSPRAWNYCH

71
00:09:56,721 --> 00:09:58,723
I STERYLIZACJI 400 000 OSÓB.

72
00:09:58,806 --> 00:10:00,933
STWORZONO TECHNOLOGIĘ KOMÓR GAZOWYCH

73
00:10:01,017 --> 00:10:04,145
UŻYWANYCH W OBOZACH KONCENTRACYJNYCH
PODCZAS DRUGIEJ WOJNY

74
00:10:04,228 --> 00:10:07,940
HISTORIA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI
ODCHODZI W ZAPOMNIENIE

75
00:10:08,024 --> 00:10:13,112
WIELE OFIAR BYŁO DZIEĆMI

76
00:12:49,810 --> 00:12:54,815
Napisy: Paulina Korzeniewska