Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Britney!
Saat usiaku delapan tahun, ibuku sadar aku bisa menyanyi.
Aku selalu ingin bernyanyi.
Aku selalu ingin melakukannya.
Ini bukan keberuntungan. Semua orang butuh keberuntungan.
Namun, bakat dan kerja keras tingkat Olimpiade dicurahkan untuk itu.
Segala sesuatu tentang dia kuat dan tak kenal takut.
Dia tak bisa dihentikan.
Semuanya meledak setelah Britney menjadi terkenal.
Tiba-tiba, dia lepas kendali
dan sudah jelas dia mengalami krisis.
Kau mencemaskan putrimu, Tn. Spears?
Yang dimulai sebagai kendali sementara atas hidupnya,
serta uang dan bisnisnya, menjadi permanen.
Mereka merasa harus melindungi Britney.
Britney bukan lagi orang bebas.
Dia tidak punya hak asasi manusia.
Tak bisa menulis cek atau punya kartu kredit.
Jika dia tak bersikap baik, dia kehilangan anak-anaknya.
Ada orang lain yang mencoba membantu. Mereka membayar mahal.
Dia terbatas pada cara menyuarakan keinginannya.
Aku hanya ingin hidupku kembali. Sudah 13 tahun, dan itu cukup.
Baiklah, mari kita lakukan hal yang paling tidak kita sukai,
artinya menelepon orang asing dan bilang,
"Hei, bisa ceritakan tentang Britney Spears?"
Hai, Kim, namaku Erin Lee Carr dan aku pembuat film dokumenter.
Aku menyutradarai proyek tentang Britney.
Dua tahun lalu, aku memulai film tentang Britney Spears
dengan jurnalis Jenny Eliscu.
Hei, ini Jenny Eliscu.
Entah apa kau ingat aku dari bertahun-tahun lalu.
Kita bertemu saat aku menulis artikel Rolling Stone tentang Britney.
Film itu menceritakan seninya dan penggambaran media.
Dan bisakah kita bilang wow pada gerakan tari itu?
Tapi ceritanya juga tentang kekuasaan dan kendali.
Penuh konspirasi dan rumor.
Tak ada yang mau bicara.
Sampai mereka bicara.
Usiaku 10 tahun saat Britney naik daun.
Aku ingat mengambil CD dengan bunga di sampulnya, Baby One More Time,
dan memasukkannya ke boombox-ku.
Ayahku mengetuk pintu.
Katanya, "Kenapa kau mendengarkan ini berulang kali?"
Aku terobsesi.
Britney!
Aku mencintainya.
Pada usia 16 tahun, Britney menjadi sensasi dan dia bukan lagu hit satu kali.
Dari 1998 hingga 2003, penjualan albumnya mencapai 73 juta dolar di seluruh dunia.
Britney punya etos kerja tanpa bandingan.
Dia tak pernah termotivasi uang.
Dia hanya melakukan sesuatu yang dia cintai.
Dia memegang kendali dan terlibat dalam setiap proses.
Aku terbuka untuk ide. Jika ide mereka lebih baik, akan kulakukan.
Katanya, "Aku bosnya. Kulakukan semauku."
Kau bisa lihat, gadis itu berapi-api.
MANTAN PENARI LATAR
Hal terbaik dari ketenaran adalah tahu bahwa secara finansial,
aku bisa menafkahi keluargaku apa pun yang terjadi.
Pada tahun 2004, dia salah satu artis wanita terlaris di generasinya.
Lagu hit saling mengikuti.
Dunia sangat menyukai Britney.
Lalu tiba-tiba, Britney berhenti membuat musik.
Dia jatuh cinta dengan penari latar, Kevin Federline.
Dalam penerbangan transatlantik, Britney melamar Kevin.
Mereka menikah dan segera punya dua anak.
Tapi dua tahun kemudian, pernikahan usai dan Britney mengajukan perceraian.
Itu berita terbesar di negeri ini.
Britney Spears meninggalkan K-Fed.
Konfeti!
Britney keluar ke kota, percaya diri seperti biasanya.
Setelah perceraiannya hampir selesai,
dia akan kembali tampil untuk kita.
Tapi yang tampak seperti awal dia merebut kembali kendalinya…
adalah akhirnya.
Kali pertama aku ditugaskan untuk Britney,
dia sedang dalam proses perceraian dengan Kevin.
Aku bekerja untuk agensi.
Mereka memberiku alamatnya. Kata mereka, "Duduk di luar rumah,
saat dia keluar, ikuti dia."
Tugasku adalah memotretnya.
Masa itu, aku fotografer, dan aku fotografer yang mahir.
Aku unggul dan belajar dengan cepat.
Ini pekerjaan untuk pecandu adrenalin dan mereka yang kecanduan judi.
Tak ada yang lebih seksi dari bangun dan mendengar,
"Ini tugasmu."
Kau membukanya tanpa tahu siapa itu.
Pria, wanita, aktor, penyanyi, selebritas olahraga.
Jadi, sebagai fotografer,
kau bisa dapat ratusan ribu dolar untuk foto Britney.
Pada saat perceraian, Britney dikejar tanpa henti oleh paparazi.
Pada saat yang sama, dia berteman dengan beberapa dari mereka.
Cantik.
Suatu malam, agensi meneleponku, memberitahuku SPBU tempat Britney berada.
Aku mengemudi ke sana.
Di SPBU, semua orang memotret.
Bensin senilai 20 dolar.
Dia punya masalah dengan bensinnya.
Kau ingin kubantu?
Aku tanya Britney, Ada yang bisa kubantu?"
Jadi, aku mulai melakukannya.
Suatu hari seorang fotografer meneleponku, "Britney mencarimu."
"Apa maksudmu?"
Lalu fotografer lain meneleponku yang tak kenal fotografer pertama.
Dia bilang, "Hei, Britney mencarimu."
- Kemarilah. - Mundur.
Dia merasa lebih baik dan lebih aman jika aku hadir.
Dia yang bilang, bukan aku.
Di mana Adnan?
Dia cuti.
Dia tak ada hari ini.
Akan kuberi tahu dia.
Itu hubungan yang sangat sederhana dan mudah.
Tapi bagi penggemarnya dan semua orang, aku seperti orang jahat.
Seperti kisah Disney, kau selalu ingin Pangeran Tampan
yang sama-sama menarik, indah, menawan.
Kami tak punya keseimbangan itu.
Dia seorang multijutawan, dan ada aku.
Dia gadis terkenal ini, lalu ada aku.
Dia seorang gadis kulit putih, dan ada aku.
Ada malam-malam saat dia terjaga
dan aku harus bergadang dengannya. Itu sulit.
Terjaga selama tiga hari itu sulit.
Namun, ada ketakutan yang sangat nyata,
jika sesuatu terjadi padanya,
aku akan disalahkan. Lebih mudah menyalahkanku.
Dia mengonsumsi Adderall.
Aku yakin jutaan orang memakai Adderall.
Tapi ini adalah senjata tak terduga dan mematikan
saat menghadapi kasus hak asuh anak.
Hai, Adnan. Apa kabar?
Kau baik-baik saja? Apa kalian saling mencintai?
Yang jelas bagiku, selama perceraiannya dengan Kevin,
tak ada satu orang pun yang bisa dia percayai.
Baik itu ibu, ayah, teman, maupun adiknya.
Siapa pun.
Itu tempat yang sangat menakutkan dan gelap.
PENGADILAN TINGGI GEDUNG PENGADILAN STANLEY MOSK
26 OKTOBER 2007 - SIDANG HAK ASUH SPEARS VS. FEDERLINE
Sidang sore ini berkaitan dengan kelanjutan…
PENGACARA KEVIN FEDERLINE
atau perintah sementara
berdasarkan permintaan awal Tn. Federline untuk mengubah hak asuh.
Tunggu. Hei. Mundur. Mundur, Pak.
- Kalian harus mundur. - Britney.
Kami mencintaimu, Britney!
Pada tahun 2007, perceraian Britney dari Kevin memanas.
Yang diduga sebagai kasus sederhana dengan perjanjian pranikah kuat,
sekarang tampaknya dipertanyakan.
Perjanjian pranikah ketat bak Titanic mustahil tenggelam.
DETEKTIF SWASTA TIM HUKUM SPEARS 2007
Untuk setiap perjanjian pranikah kuat, ada sekelompok pengacara
yang akan menghancurkannya.
Mark Vincent Kaplan, pengacara K-Fed.
Dia seperti pengacara hak asuh kelas kakap
untuk kasus hak asuh dalam perceraian penuh pertikaian.
Dia tampak senang menjadi juru bicara
untuk kasus perceraian dan hak asuh dengan profil tinggi,
dan dia jelas punya bakat dalam membuat pernyataan publik.
Serangan utamanya adalah bagaimana keadaan anak-anak?
Seberapa aman anak-anak?
Anak-anak hanya bidak.
Kevin khawatir, makin lama anak-anak bersamanya,
makin terisolasi mereka…
dari risiko yang akan terus mereka hadapi.
Orang yang peduli pada anak-anak akan memberikan informasi
yang relevan dengan kepentingan mereka.
Aku pernah mewakili orang terkenal dan selebritas.
PENGACARA KEVIN FEDERLINE
Tapi ini kasus yang sangat berbeda dari apa pun yang pernah kualami.
Aku harus mulai bekerja dan mempelajari cara bekerja dengan media
agar mereka tidak menentang klienku.
Kevin diperlakukan tidak adil.
Orang bilang dia orang tua yang tidak peduli.
Orang lain bilang, "Dia hanya pria mata duitan."
Dia berada di posisi yang tidak bisa menang.
Terkutuk apa pun yang dia lakukan.
Orang ingin menjelek-jelekkannya atau menjadikannya lelucon. Kenapa?
Ingat saat Kevin dan Britney menikah,
Britney adalah kesayangan Amerika. Dalam banyak hal, dia masih begitu.
Orang melihat Kevin sebagai yang mereka anggap, "siapa pun" itu,
tidak layak memiliki hubungan unik itu dengan kesayangan Amerika.
Mereka berusaha menghukumnya untuk itu sebisa mungkin, dan mereka…
Pers sangat brutal.
Tapi seiring berjalannya waktu,
kurasa Britney melakukan hal tertentu
yang menghebohkan media.
Saat kasus hak asuh berlangsung di pengadilan, kegilaan media berkembang.
Semua orang sepertinya punya pendapat tentang Britney Spears.
Media tidak terlalu fokus pada musiknya
tapi lebih pada caranya menjalani hidupnya.
Britney sering mengganti tim hukum dan menjadi makin terisolasi.
Ada masa renggang antara Britney dan orang tuanya
pada musim gugur 2007.
Entah berapa lama mereka berpisah, di mana…
Mungkin ada komunikasi sporadis,
tapi beberapa sumber mengatakan bahwa Britney
memiliki ketakutan bahwa keluarganya akan menerobos masuk.
Kurasa itu katanya, dan mengambil semuanya.
Begitulah caranya dan momen saat Sam Lutfi bergabung.
Siapa Sam Lutfi?
Sam Lutfi adalah orang yang sering disalahkan oleh kedua orang tua Britney
atas kehancurannya di muka umum.
Ada banyak kontroversi di sekitar Sam Lutfi,
dan peran apa yang dia mainkan dalam masa singkat hidup Britney.
Pertanyaan pertama. Bisa perkenalkan dirimu kepada kami?
- Sam Lutfi. - Siapa kau?
Aku mantan manajer Britney Spears.
Namun di dokumen pengadilan yang baru terungkap dari perceraian Britney,
dia bersaksi bahwa pria itu "terkadang hanya temannya".
Orang yang "membantu berbelanja".
Tapi pada masa itu, dia berubah dari "teman terkadang"
menjadi seseorang yang membuat keputusan.
Kami bertemu di bar. Kami mulai bicara.
Dia sangat lucu.
Percakapan kami menyenangkan.
Dia bertanya apa aku melihat berita di media.
Aku bilang, "Tentu saja. Siapa yang belum?" Membuat situasi ringan.
Dia meminta nomor teleponku,
pergi, dan tak kusangka akan mendengar kabarnya lagi.
Lalu aku ditelepon olehnya suatu malam, dan dia bilang,
"Aku butuh bantuanmu."
Hei. Berhati-hatilah.
Kosongkan sini sebentar.
Bisa dilihat perceraian itu sangat berdampak baginya.
Pertanyaanku kepadanya sepanjang waktu adalah…
"Hal terbaik adalah dikelilingi keluarga.
Kehadiran ibumu tak ada bandingannya."
Begitulah adanya di hidupku, tapi aku hanya memproyeksikannya.
Dia hanya bilang,
"Hubunganku tidak seperti hubunganmu dengan keluargamu."
Kupikir, apa masalahnya? Jadi, dia…
Kami sering membicarakan Lynne…
secara mendalam.
Jadi, ada banyak masalah yang terjadi.
Bagaimana keterlibatan ayahnya, Jamie?
Sama sekali tidak.
Apakah itu waktu yang singkat, waktu yang lama?
Dari yang kuyakini, bertahun-tahun.
Di tengah-tengah prahara tahun 2007,
Britney masih bisa merekam dan memproduksi seluruh rekaman studio.
Album itu berjudul Blackout dan terjual jutaan kopi.
Itu dianggap sebagai karya terbaiknya.
Musik dan video untuk Blackout menggambarkan versi ceria
dari kehidupan nyata Britney.
Wanita yang diburu dan melarikan diri.
Ini merupakan awal dari hidup suram bagi Britney.
Ada foto paparazi Britney pada tahun 2007
yang telah dilihat jutaan kali.
Foto-foto ini sering diberi judul utama
"Lepas Kendali" atau "Terpuruk".
Melihat ke belakang, kau bisa melihat dia hanya manusia,
orang yang butuh bantuan.
Sepanjang tahun itu, paparazi mengikuti Britney dengan agresif
di sekitar Los Angeles.
Dia gila.
Astaga.
Dia melaju kencang untuk menghindar, terkadang menerobos lampu merah.
Ada kekhawatiran jika pengejaran ini berlanjut,
hal buruk bisa terjadi.
Banyak orang berargumen
bahwa dia gila, bukan?
Aku benci kata itu.
Menurutku dia marah, murka, atau terluka.
Kupilih semua itu sebelum "gila".
Pada Januari 2008, polisi dipanggil ke kediaman Britney.
Dia mengunci diri di kamar,
menolak menyerahkan anak-anak kepada pengawal Federline
di waktu yang ditentukan pengadilan.
Dengar!
Cedar Sinai, ini properti mereka.
termasuk trotoar tempat kau berdiri.
Kalian harus pergi.
Di rumah sakit ada Kevin, Mark Vincent Kaplan, pengacaranya,
dan ayah Britney.
Orang tua Britney sudah bercerai sejak 2002.
Britney sangat dekat dengan ibunya.
Saat kami tur…
Dia dan Lynne bicara setidaknya…
Setidaknya, dua atau tiga kali sehari.
Bagaimana dengan ayahnya, Jamie?
Aku tak mau bicarakan ayahnya. Aku tak mau bicarakan Jamie.
MANTAN ASISTEN BRITNEY SPEARS
Alasan aku tidak… Kukatakan ini agar kita tahu,
Jamie jarang bersama kami, hampir tidak pernah.
Jadi, hanya aku dan Lynne.
Beberapa hari setelah Britney dipulangkan dari rumah sakit, sosok baru muncul.
Namanya Louise Taylor.
Dia tampil di The Today Show sebagai juru bicara keluarga Spears.
Yang ingin kukatakan adalah
aku merasa orang tak mengenal keluarga Spears.
Yang mereka tak tahu tentang Jamie dan Lynne Spears adalah setiap hari,
Jamie bekerja sebagai koki profesional,
meminta Tuhan memberinya kekuatan untuk menghormati atasannya
di tengah situasi itu, bahwa Lynne Spears adalah ibu
yang patah hati karena dia terpisah dari putrinya.
Dia sangat menyayangi putrinya.
Dan lagi, berdoa setiap hari agar Tuhan memberinya kekuatan
agar dia terus memiliki harapan.
Aku sangat terganggu, Meredith, di mana kita sebagai manusia,
kita melihat kebobrokan orang-orang yang menderita
daripada bersatu dan berpengharapan.
Jadi, kurasa jika aku bisa memanjakan diri untuk sementara,
kuharap semua yang mencari kekuatan dari Tuhan di hidup mereka
akan membantu keluarga ini, karena Jamie Spears,
Lynne Spears, Bryan, dan Jamie Lynn Spears
adalah orang-orang luar biasa.
Dari yang kulihat, tak ada yang pernah bicara mewakili keluarga Spears.
Siapa Lou Taylor?
Aku tak akan membahas yang itu.
Maaf.
Dia akan mengunyah dan memuntahkanku.
Gugatan hak asuh menjadi lebih kontroversial
saat hakim memberi Kevin Federline hak asuh penuh atas kedua anak itu.
Tak lama kemudian, Britney kembali ke rumah sakit
dalam penahanan psikiatri paksa lainnya.
Tuan Spears, ada apa? Bagaimana kabar Britney?
Ada kabar tentang Britney?
Jamie Spears mengajukan petisi ke Negara Bagian California
untuk kesepakatan hukum baru.
PEMOHON: JAMES P. SPEARS
Itu disebut perwalian.
PERWALIAN ATAS BRITNEY JEAN SPEARS
1 Februari 2008, pengadilan menempatkan Britney di bawah perwalian sementara.
Aku mulai bekerja di Rolling Stone pada tahun 1999.
Britney adalah cerita sampul keduaku.
Aku tak peduli tentang Britney Spears atau musik pop secara pribadi.
Aku sama sekali tidak memperhatikannya.
Lalu aku bertemu dengannya, dan dia sangat menyenangkan dan manis.
Pada akhir tahun 2008, saat aku ditugaskan meliput berita lain,
tentang Britney untuk Rolling Stone.
Aku bersemangat karena menyukainya dan sudah lama tak bertemu.
Terlepas dari semua drama itu,
aku membayangkannya sama seperti biasanya,
dan pergi ke LA,
siap menghabiskan waktu dan mulai diberi tahu oleh label
untuk menyerahkan pertanyaanku sebelumnya.
Aku bilang kepada publisis, "Tapi ini aku dan Britney."
Dia bilang, "Kami tahu Britney menyukaimu,
tapi dengan perwaliannya, kita harus."
Aku berpikir, "Apa itu perwalian?"
APA ITU PERWALIAN
Perwalian adalah proses legal untuk mengambil kemampuan seseorang…
PENGACARA PERWALIAN
untuk membuat keputusan sendiri
dan memberikannya kepada pihak ketiga, alias wali mereka,
atau di negara bagian lain, penjaga.
Jelas, proses apa pun untuk merampas kebebasan seseorang
merupakan sesuatu
yang sangat jarang ingin kami berikan, hanya sebagai pilihan terakhir,
setelah mencoba semua alternatif.
Beberapa orang menyebut perwalian sama dengan kematian sipil.
Ada perwalian orang tersebut,
yang memungkinkan seseorang membuat keputusan
terkait urusan pribadi orang lain.
Mereka tak bisa memutuskan semua yang berkaitan dengan kesehatan.
Jadi, hak mereka menyediakan atau menahan persetujuan
untuk perawatan, termasuk obat-obatan, diambil dari mereka.
Dalam banyak kasus, hak mereka hilang
dalam hal siapa yang dikunjungi atau menerima kunjungan.
Mereka kehilangan hak untuk berkomunikasi
lewat telepon, lewat komputer.
Untuk perwalian properti,
yang sering kali dilakukan dengan perwalian orang itu,
mereka tak lagi mengatur uang mereka.
Secara teori, bahkan 10 dolar yang ada di saku mereka.
Jamie dijadikan wali tunggal orang itu.
Dia harus berbagi perwalian properti
dengan pengacara yang ditunjuk pengadilan bernama Andrew Wallet.
Ada Jamie yang punya masalah kebangkrutan
dan kesalahan manajemen keuangan dalam hidupnya,
dan mereka bilang, "Andrew Wallet sebagai rekan wali,
dan punya kepentingan fidusia",
tapi di dokumen pengadilan,
dia menyebut wali sebagai "model bisnis hibrida".
Menurut surat perwalian, yang diajukan ke pengadilan tanggal 6 Februari 2008,
para wali memiliki akses ke semua dokumen dan catatan
terkait rumah Britney.
Mereka bisa masuk dan mengambil alih rumahnya, mengusir orang,
mengeluarkan perintah pelarangan dan mempekerjakan satpam,
memakai uang Britney untuk membayar pengacara untuk urusan
yang melibatkan properti, membuka dan mengoperasikan bisnis,
mempekerjakan orang untuk posisi apa pun,
dan membayar mereka dengan dana dari properti.
Kenapa Jamie dijadikan wali, dan bukan Lynne?
Jamie mengintimidasi, dan semua yang mengenalnya,
bertemu, dan bekerja dengannya,
dan bahkan punya pengalaman positif dengannya
akan tetap mengatakan dia sangat menakutkan
dan saat dia marah, jangan macam-macam dengannya.
Mereka berada di titik
saat mereka merasa harus menjauhkan orang tertentu,
dan dia seperti penjaga. Dia bisa menjauhkan orang.
Ini ada…
Larry Rudolph, manajer lama Britney.
Dia memulai tahun 1996 sebagai pengacaranya lalu menjadi manajernya.
Tapi pada bulan April 2007, Britney memecatnya.
Larry adalah orang utama yang dibawa Jamie Spears
untuk menjalankan semuanya, dan menjadi manajernya sejak itu.
Dia sering mengatakan dia tak terlibat
dengan perwalian, atau dia tidak tahu apa yang terjadi,
dia hanya tahu isi karya Britney.
Louise Taylor, alias Lou, memimpin keputusan bisnis untuk Britney
sepanjang periode perwalian.
Suami Louise Taylor, Rob Taylor,
adalah pastor dari gereja bernama Calvary Chapel.
Lou Taylor mulai muncul sekitar tahun 2008,
sebelum perwalian.
Kami tahu ini karena ada rekaman paparazi berisikan dia
dengan ayah Britney, Jamie.
Lalu entah bagaimana, dia menjadi manajer bisnis Britney.
Dia penganut Kristen, jadi, mereka lebih memercayainya karena itu.
PENULIS BIOGRAFI LYNNE SPEARS
Lou Taylor, melalui pengacaranya, Charles Harder,
mengirimiku surat hukum
tentang penyebutan Lou Taylor atau perusahaannya, Tri Star, di film ini.
Cakupan surat itu sangat luas.
Perwalian dibuat pada tahun 2008.
Tri Star ditunjuk sebagai manajer bisnis properti setahun kemudian,
tahun 2009, untuk Tur Circus.
Lalu, pada 2010, Tri Star diminta melayani sebagai firma manajemen bisnis
dua tahun setelah perwalian ada.
Tri Star, termasuk Lou Taylor,
tak berperan dalam pembuatan perwalian.
Meski begitu, Tri Star mewakili anggota keluarga Spears lainnya
saat dan sebelum perwalian dibuat.
Perwakilan Tri Star adalah pihak dalam percakapan tertentu
berkaitan dengan masalah kemungkinan perwalian.
Tri Star tak mendukung atau menentang pembuatan perwalian,
karena itu bukan posisinya.
HORMAT SAYA, CHARLES J. HARDER
Saat diberi tahu, aku cemas.
Tapi menerima surat dari Lou Taylor atau pengacaranya
bukan hal aneh bagi orang yang terlibat di kisah itu.
Walau keterlibatan Lou dengan Britney belum jelas,
yang terlihat jelas adalah Jamie dan Lou sangat dekat.
Beberapa penyelidikan Instagram menunjukkan Lou dan suaminya
dengan Jamie di hari pembaptisannya di Sungai Yordania.
PEMBAPTISAN JAMIE SPEARS 2007
Ini dokumen terkait kondisi Britney di awal perwalian.
Ini formulir standar
untuk menunjukkan apa kelemahan orang itu
hingga memerlukan perwalian.
Secara spesifik, ini menarik bagi kita,
karena ini perintah yang berkaitan dengan penempatan demensia.
PERINTAH YANG BERKAITAN DENGAN PENEMPATAN DEMENSIA
Kita jarang melihat demensia disebutkan dengan orang muda.
Ini salah satu pengajuan terpenting di seluruh perwalian,
karena saat seseorang ditempatkan dalam perwalian,
mereka berhak diberi tahu lima hari lebih awal
agar jika mereka ingin menentangnya, atau mencari pengacara,
mereka punya waktu.
Satu-satunya alasan merampas pemberitahuan lima hari Britney
adalah Sam Lutfi berbahaya dan harus dijauhkan.
Itu situasi krisis dengan Sam,
dan itu sesuatu yang menurutku tidak digambarkan dengan benar,
adalah tingkat krisis
pada saat perwalian dimulai.
Kau mau keluar?
Astaga, tolong minggir!
Sekarang aku takut kau akan pergi tanpaku.
Sekarang keluar dari mobil.
Keluar. Terima kasih.
Mereka merasa harus melakukannya untuk melindungi Britney dari Sam.
Kami menyinggung yang terjadi,
bahwa sesuatu yang berbahaya terjadi dengan Sam.
Menurutmu apa yang akan terjadi?
Sam menghancurkan obat dan memasukkannya ke makanan Britney.
- Lalu, menyombongkannya kepada… - Kau percaya itu?
Ya.
Setir mobilku, itu yang harus kulakukan.
Ada seratus tes darah dan seratus tes narkoba
sepanjang waktu aku bersama Britney. Britney lolos semuanya,
itu sebabnya polisi tak pernah datang ke rumahku.
Tak ada yang menelepon polisi.
Dituduh melakukan tindakan seserius itu,
bahwa aku meracuni bintang terbesar dunia, seharusnya mereka menelepon polisi.
Hubungi FBI. Bukan TMZ.
- Aku kambing hitam yang sempurna. - Kenapa?
Aku masih baru. Mereka tidak tahu siapa aku.
Aku hanya pria yang bisa dibuang.
Baiklah, jika itu yang kau butuhkan untuk menyelesaikan ini
dan abaikan pemberitahuan lima hari,
bahwa dia akan diberi tahu
ini akan terjadi,
dan dia punya hak untuk menentang.
Britney pasti akan menentangnya. Semua orang tahu itu.
Jadi, mereka melakukan semuanya untuk mencegah itu terjadi.
Sam akan menuntut Lynne Spears, ibu Britney,
atas pencemaran nama baik berdasarkan keterlibatannya.
Berikut ini adalah pesan singkat antara Adnan Ghalib dan Britney Spears.
Pesan diberikan ke film ini oleh Adnan.
Kepada: Telepon baru Britney
Britney: Aku muak dengan ini.
Adnan: Setuju. Entah bagaimana kau bisa tahan.
Britney: Aku benci hidupku. Bicaralah ke pengacara itu.
Adnan: Kuhubungi dia sekarang juga
dan menjadwalkan pertemuan.
Britney: Tolong lakukan.
Adnan: Sulit percaya kau dan ayahmu tak bisa bicarakan ini baik-baik.
Dia harus kompromi sedikit!
Britney pergi dengan salah satu penjaga keamanan ayahnya…
MANTAN MANAJER BISNIS
untuk membeli hamburger.
Aku diberi tahu mereka memasuki restoran,
Britney meringis,
melompat ke mobil yang dia bawa, dan pergi.
Britney meneleponku dan bilang dia butuh bantuan.
Aku bertemu dia dan teman-temannya di Hotel Beverly Hills.
- Adnan Ghalib? - Benar.
Kami menelepon Adam.
Dia bagian dari firma yang berhubungan denganku.
Kami mungkin dikejar oleh, entahlah, 50, 75 kendaraan.
Ini sangat kejam.
Kami bertemu di kantorku, dan itu gila,
karena ada helikopter terbang di atas gedung.
Pasti ada ratusan paparazi.
Aku mengirim sekretarisku,
yang membawa pria dari ruang surat
yang tingginya 198 cm dan beratnya 113 kg,
untuk membantu Britney naik dari garasi ke kantorku.
Pintunya.
- Aku sekretaris Adam. - Kita harus pergi.
Ikuti saja aku.
Sekretarisku, Dolores Gameros,
yang tingginya 162 cm, menyingkirkan semua orang,
membawanya melalui kerumunan,
dan membawanya ke kantor, yang merupakan pemandangan luar biasa.
Tapi kau bisa bayangkan perasaan siapa pun yang harus melalui itu.
Hei, jangan menendangku, ya?
Jangan tendang aku.
Aku tak bisa memberitahumu apa yang kami bicarakan. Itu rahasia.
Tapi aku bisa mengatakan yang kukatakan di pengadilan.
Kami masuk ke pengadilan dan aku berkata,
"Yang Mulia, dia tak mau ayahnya menjadi wali.
Dia ingin orang independen menjadi wali."
Dia jelas memahami konsep perwalian.
Dia mengerti yang akan terjadi.
Dia bisa memutuskan soal itu, dan menurutku,
aku tak akan mengatakan itu di setiap kasus perwalian,
tidak pantas untuk menjadikan anggota keluarga sebagai wali.
Itu akan menjadi berlebihan.
Tapi aku akan mengatakan bahwa aku lebih suka menemui profesional independen
sebagai wali.
Alasannya adalah hubungan keluarga selalu rumit.
Saat kuberi tahu hakim keinginan Britney,
hakim menatapku dan berkata,
"Tuan Streisand, saya punya laporan yang mengatakan dia tak memiliki kapasitas
untuk mempertahankan pengacara dan memiliki hubungan pengacara-klien.
Maafkan aku, Tuan Streisand,
tapi Anda tidak akan bisa mewakilinya
dan Anda harus meninggalkan ruang sidang." Aku melakukannya.
Bisa beri tahu kami kejadian hari ini?
Tidak, maaf.
- Aku sudah bicara dengan pers. - Bagaimana Britney?
Tak ada hukum bahwa orang yang berwali
berhak memilih pengacara mereka.
Itu kelemahan dalam sistem, jelas,
hingga pengadilan bisa memaksakan ide mereka sendiri
atas apa perwakilan terbaik bagi orang yang memiliki wali.
Mereka punya yang disebut panel pengacara sukarelawan,
yang berarti pengacara mengajukan diri.
Bukan berarti mereka kerja gratis. Jauh dari itu.
Tapi mereka mengajukan diri agar ditunjuk pengadilan
mewakili orang seperti Britney,
orang-orang dalam perwalian atau akan ada dalam perwalian.
Aku tidak bisa memberitahumu yang terjadi di pengadilan setelah aku pergi.
Aku tak tahu apakah Sam Ingham,
yang ditunjuk sebagai pengacaranya, berdebat dengan caraku…
PENGACARA YANG DITUNJUK PENGADILAN
bahwa wali seharusnya bukan ayah Britney.
Aku punya kecurigaan.
WALI BERSAMA
Kuharap Sam Ingham berjuang keras untuk menentangnya,
tapi kudengar tidak.
Kami punya standar khusus untuk perwalian.
Orang tersebut harus tak bisa memenuhi kebutuhan
untuk makanan, baju, kesehatan, dan kediaman.
Jadi, begini saja.
Aku sudah mewakili lusinan orang dalam perwalian.
Mereka semua belum pernah bekerja.
Majalah People meneleponku, berkata,
"Kami akan menulis cerita tentang ayahnya
yang menginginkan perwalian atas Britney."
Pada dasarnya, mereka menjelaskannya dalam satu kalimat.
"Dia akan menjadi Britney Spears." Itu saja kata mereka.
Kubilang, "Apa maksudmu? Britney Spears masih di sini."
"Tidak. Dia tidak lagi punya hak atau keputusan dalam apa pun.
Ayahnya yang punya."
Kubilang, "Kenapa begitu?
Britney bisa bekerja."
Aku melihatnya menulis album Blackout di serbet Starbucks
di Ventura Boulevard, Studio City.
Aku melihatnya duduk di sana dan merancang koreografi.
Dan kami membicarakan
warna apa yang digunakan dan pemandangannya,
dan perubahan pemandangan, latar belakang, dan kostum.
Dia melakukan semua itu, dan kau bilang
ayahnya akan mendapatkan perwalian?
Itu tak masuk akal bagiku.
Aku dari majalah In Touch.
Biar kuberi tahu, aku tak bicara pada siapa pun.
Kenapa tak bicara dengan kami?
Karena aku tak harus berbicara, Bodoh.
Pada musim gugur 2020, seorang sumber menghubungi para pembuat film.
Mereka bilang ingin kebenarannya terungkap.
Produser telah bekerja untuk mengonfirmasi secara independen
isi laporan yang bocor.
SUMBER ANONIM - AKTIF SEKARANG
Aku punya ribuan dokumen dan surel rahasia
dari sebagian besar pihak yang terlibat di perwalian.
Jika kau memeriksa fakta yang menantang,
aku bisa membagi informasiku.
Aku senang membantu dan tahu kau akan mengungkap kisahnya,
Britney and Conservatees veritas aequitas.
Masukkan kata sandi untuk membuka diska.
Membuka "220_10_22_Docs.zip".
Sumber itu berkata,
"Ini laporan rahasia yang hanya bisa diakses sedikit orang.
Kebanyakan dokter dan profesional lainnya
belum terhubung secara publik dengan kasus
dan ingin tetap seperti itu.
Laporan ini dibuat oleh dokter yang mengundurkan diri pada tahun 2013."
LAPORAN MEDIS UNTUK PENGADILAN 5 MARET 2008
Lihat kalimat ini. Baca dengan lantang.
"Britney Spears kurang mampu memahami dan memberikan arahan.
Britney Spears kurang mampu memahami atau mengatur
urusan finansialnya sendiri tanpa pengaruh yang tidak semestinya."
Yang gila adalah, pada saat yang sama laporan ini ditulis,
Britney kembali bekerja.
Dia ada di lokasi syuting How I Met Your Mother.
Pak, jangan membentak.
Karena saat orang membentakku, aku mulai menangis.
Episode itu dirilis dua bulan setelah perwalian dimulai.
Tapi ada dokumen menyatakan dia menderita demensia.
Bagaimana orang yang sakit bisa pergi bekerja?
Ini laporan perkembangan atas kondisi Britney Spears.
"Pendekatan hati-hati harus diambil
agar tidak mempercepat kembalinya dia bekerja
lebih cepat dari pemulihan emosionalnya,
hingga dia tidak kambuh, yang akan menggagalkan kemajuannya sejauh ini."
Tim medis bilang Britney kekurangan kemampuan,
tapi siapa dokter pertama yang membuat keputusan itu?
Melihat dokumen pengadilan yang tersedia untuk umum,
hanya ada satu nama yang terdaftar di evaluasi awal,
Dr. J. Edward Spar.
Aku harus memastikan bahwa dia dokter
yang melakukan evaluasi medis yang menjaga perwalian tetap di tempatnya.
Kami siap memulai.
Serta apa pembenarannya.
Dokter James…
- Spar. - Spar.
Pengambilan pertama.
Terima kasih.
Dokter Spar, ceritakan tentang pekerjaanmu.
Aku pensiunan psikiater geriatrik,
dan masih melakukan konsultasi sesekali untuk pengacara,
termasuk terkadang perwalian yang ditentang.
Pernah dengar lagu Britney Spears sebelum bertemu dia?
Aku bukan penggemar. Aku tak mendengarkan musik semacam itu.
Tapi ya, aku tahu siapa dia.
- Tunggu, sebelum bertemu dia? - Ya.
Aku takkan mengakui bahwa aku pernah bertemu dengannya.
Spesialisasimu demensia?
Aku psikiater geriatrik,
jadi, itu salah satu hal yang sering dihadapi
psikiater lanjut usia. Ya.
Karena itu kau mengevaluasi Britney Spears?
Aku tak akan memverifikasi bahwa aku mengevaluasi Britney Spears.
Ini dokumen pengadilan yang menyatakan, "Menurut deklarasi Dr. Spar."
Baiklah. Sekali lagi, tunjukkan deklarasi dengan tanda tanganku.
Jika kau menunjukkan dokumen publik dengan tanda tanganku,
aku akan memverifikasi tanda tanganku.
Selain hal itu, aku tidak akan membicarakan
apakah ada yang pernah memintaku menemui seseorang, bukan hanya Britney.
Ini evaluasi rahasia.
Tapi kau pikir, sebagian besar,
bahwa sebagian besar perwalian membantu orang?
Kasus yang melibatkanku,
orang yang mengajukan permohonan perwalian
meyakini bahwa mereka bertindak demi kepentingan
dari orang yang mereka usulkan.
Mereka ingin melindungi orang tersebut dari sesuatu.
Sebagian besar kasus yang pernah kutangani,
mereka mencoba menghalangi
individu predator yang mengincar uang orang itu.
Aku ditelepon ayahnya.
Dia bilang, "Pulanglah sekarang."
Kujawab, "Kami akan pulang saat kami pulang."
Katanya, "Bawa dia pulang sekarang.
Aku wali propertinya."
Itu selalu sangat ekstrem. Kau tahu?
Biar kujelaskan betapa menyedihkannya
untuk menepi di gerbang,
dan ayahnya berdiri di sana,
empat satpam, dan dua petugas polisi.
Mereka berdiri di sana, dan dia panik.
"Kenapa mereka di sini?
Kenapa ayahku di rumahku? Kenapa ada polisi?"
Dan dia menatapku.
Seharusnya aku yang melindunginya.
Aku berusaha menenangkannya. Aku tak bisa.
Kucoba menjelaskan kepadanya, "Dia walimu.
Tanpa izinnya, karena dia adalah kau, maka aku sudah menculikmu.
Dan itu sangat nyata."
Dia hanya melihat. Dia tidak bicara lagi. Dia diam saja.
Mereka mengantarnya masuk ke rumah.
Saat itulah aku tersadar,
"Baik, kurasa keadaan tidak akan sama."
SEPTEMBER 2008 PERWALIAN: BULAN KETUJUH
Saat tahun 2008 berlanjut, Britney dilaporkan menegosiasikan
agar hak asuh anak-anaknya dibagi rata.
Jumlah waktu yang dia habiskan bersama mereka
harus mendapat persetujuan ayah dan walinya, Jamie.
Britney tampak pulih dari kejadian
yang membuatnya dirawat di rumah sakit.
Britney, Inc. menganggap saatnya dia kembali bekerja,
dan dia pun bekerja.
Dimulai dengan merekam album baru,
lalu ide dokumenter yang mengungkap segalanya diusulkan.
Film MTV ini akan berjudul For The Record.
Ini era baru dalam kehidupan profesional Britney,
artinya, mereka yang bekerja dengannya akan dipilih dengan cermat
oleh walinya.
Sangat menarik melalui banyak hal ini dengan orang kreatif lain
dan orang-orang dari luar.
Aku ingat berbicara di antara kami,
dan menyadari tak satu pun orang yang terlibat dengan proyek itu
yang tidak terpengaruh secara emosional.
Tak seorang pun.
Jika aku tak ditahan seperti ini,
dengan semua pengacara, dokter, dan orang menganalisisku setiap hari
dan semua itu,
jika itu tidak ada, aku akan merasa bebas dan merasa seperti diriku sendiri.
Ini buruk.
Aku sedih.
Yang terbaik untuknya adalah kegiatannya sekarang.
Dia ada di elemennya, di dunianya.
AYAH BRITNEY
Dan membuatnya sibuk. Aku suka memancing.
Dia suka menyanyi dan menari. Dia suka bekerja.
Apa mereka akan membawa sesuatu kemari?
- Entah apa yang terjadi. - Kau tahu, Anak Nakal.
- Apa semua orang tahu? - Ya.
- Kecuali aku. - Kecuali kau.
Apa itu mobilku?
Aku ada di sana hari itu, dan aku ingat, hampir semuanya,
dua perasaan berlawanan.
Menyenangkan baginya bisa mengemudikan mobilnya
dengan atap terbuka dan merasa bebas sebentar.
Tapi di sisi lain, aku berpikir ada apa dengan gadis ini
hingga kita harus mengatur… 30 orang harus mengatur semua ini,
membiarkannya mengendarai mobilnya untuk merasa bebas selama 30 menit?
Dalam konteks apa?
Bagaimana itu caranya agar merasa bebas?
Semuanya kacau. Maafkan aku.
Britney dan aku menjadi dekat.
Aku bisa memotretnya dengan cara yang tidak bisa dilakukan semua orang.
Lalu kami membangun semacam pertemanan akrab.
Adakalanya dia meminta bantuanku,
apakah itu pertanyaan tentang masalah hukum
atau hal-hal tentang perwalian.
Biasanya, aku mencoba mengelak dari hal-hal ini
karena jika aku tak punya jawaban,
aku tak ingin memberinya informasi yang salah.
Adakalanya dia ingin bicara
dan membahas banyak hal, tapi tidak bisa.
KEVIN FEDERLINE MEMECAH KESUNYIAN HIDUPKU DENGAN BRITNEY
Artikel People keluar.
Mereka mewawancarai Kevin dan jelas membicarakan Britney.
Ada hal-hal yang tidak Britney setujui.
Dan dia ingin menanggapinya.
Jadi, ya, dia menulis surat dan memberikannya kepadaku
dan dia berkata, "Bisakah kau membacakan ini di TV?"
"Yang menimpa Britney, itu setahun lalu. Orang harus mengikuti zaman.
Kevin mengatakan Britney menceraikannya,
Britney dipaksa pengacaranya karena dia mengunjungi Kevin di New York.
Kevin enggan menemuinya dan anak-anak.
Pengacara Britney berkata jika dia tak menceraikannya, dia akan melakukannya.
Kevin berpura-pura menjadi korban tak bersalah tidaklah relevan.
Kevin meninggalkannya dan anak-anaknya.
Britney mulai berpesta dua tahun lalu
tak ada hubungannya dengan situasi sekarang.
Britney orang yang berbeda kini. Kebanyakan perkelahian mereka saat itu
karena masalah Kevin bangun dan mengisap ganja pukul 05.00.
Tak ada yang membahas ini sebab tak ada yang tahu kebenarannya.
Britney dibohongi dan dijebak.
Anak-anaknya dibawa pergi. Dia memang lepas kendali,
yang akan dialami semua ibu di situasi itu.
Tahun ini, Britney dibungkam untuk membicarakan semua yang terjadi.
Mereka yang mengontrol hidupnya menghasilkan tiga juta dolar tahun ini.
Dia ingin orang baru melihat situasinya.
Tapi jika dia membahasnya, dia terus diancam
bahwa para wali akan mengambil anak-anaknya.
Berapa lama ini berlangsung?
Selama orang-orang dibayar dan dia tak punya hak,
ini bisa berlangsung lama, tapi bukan berarti ini adil.
Britney memberi kakaknya apartemen seharga dua juta dolar,
ibunya rumah di Louisiana, dan ayahnya pekerjaan terbaik di bisnis pertunjukan.
Dia sangat dermawan dan ingin mendapatkan rasa hormat yang sepantasnya."
Itu respons emosional terhadap artikel yang keluar,
dan itu respons pertamanya.
Bagiku untuk tidak langsung membacanya di TV juga berarti,
bagaimana jika kau cuti sebentar, menenangkan diri,
lalu setelahnya, mungkin kita bisa membahasnya.
Hal seperti ini sering terjadi. Tak harus seperti surat ini,
tapi seperti memakai ponselku untuk menelepon orang.
Itu hal-hal yang harus kau awasi, dan jauhkan darinya.
Beberapa hari kemudian, aku ditelepon pengacara.
Surat itu berisi informasi yang akan sangat buruk
jika itu beredar.
Lalu, tiba-tiba, surat itu berubah menjadi hal yang jauh lebih besar.
Aku membawanya masuk, menunjukkannya pada mereka, dan itu saja.
Tapi kau meramalkan cukup jauh untuk menyalin surat itu?
Bukan ramalan.
Kurasa saat dia memberikannya kepadaku, kami memotretnya
karena aku tidak ingin membawa surat itu.
Seperti apa pengalaman itu bagimu?
Sekali lagi, aku selalu merasa kasihan padanya.
Aku merasa kasihan karena ini kenyataan dan dunianya,
saat dia memberiku surat, lalu tiba-tiba,
ada alarm kebakaran besar berbunyi.
Ini gila. Dia hanya ingin merespons sebuah artikel.
Berapa lama lagi kau bekerja dengan Britney setelah itu?
Tidak lama setelah itu, aku berhenti bekerja dengannya.
Kurasa pada saat itu sudah jelas bahwa kami dekat dan berteman baik.
Ini setelah aku menjadi teman kencannya untuk pernikahan kakaknya.
Kami telah membangun dasar kepercayaan yang baik.
Mungkin kami terlalu dekat saat itu.
Jadi, ya, tak lama setelah itu, aku dikeluarkan.
Kurasa aku belum bicara dengannya sejak itu.
Britney sudah bertemu teman-temanku.
Dia datang ke dalam hidupku.
Sedih memikirkan bahwa dia akan sendirian lagi.
Berikut ini adalah pesan suara dari Britney Spears kepada seorang pengacara
pada 21 Januari 2009 pukul 00.29.
Hai, namaku Britney Spears. Aku meneleponmu tadi.
Aku telepon lagi karena ingin memastikan
karena saat proses pemberhentian perwalian
ayahku mengancamku beberapa kali
akan mengambil anak-anakku. Aku hanya ingin ada jaminan
bahwa saat kalian jalankan prosesnya,
semua akan tetap sama sejauh hal yang menyangkut
waktu hak asuhku. Itu saja. Dah.
Pada Januari 2009, aku pergi ke LA untuk musim dingin,
dan aku menghubungi Sam Lutfi.
Dia sumber yang bagus untuk kisah sampul Rolling Stone,
dan kami tetap berhubungan bahkan setelah artikel tersebar.
Lalu dia bilang dia dan Adnan sudah berusaha
untuk membantu Britney mencari pengacara lain.
Dia masih mencari, pada Januari 2009,
masih ingin pengacara lain jika bisa mendapatkannya.
Ini tahun perwalian penuh
yang diharapkan menyelamatkan nyawanya.
Mereka sudah bicara dengan berbagai pengacara,
yang mengira jika mereka bisa membuat Britney menandatangani dokumen
yang menyatakan kenapa dia ingin pengacara baru dan pengacara tertentu,
itu akan terwujud
dan tidak ada cara untuk membantahnya.
Saat itu, Sam dan Adnan adalah persona non grata.
Mereka dilarang mengakses Britney.
Dalam beberapa hari setelah aku tiba di LA,
Sam mulai bicara tentang mencoba membuatnya menandatangani ini
dan mencari orang yang bisa meyakinkannya.
Aku tidak bisa bilang ada momen tertentu yang meyakinkanku untuk melakukannya.
Tentu saja, aku khawatir tentang menjadi partisipan dalam cerita
yang ingin kuliput secara objektif.
Tapi saat itu, aku sudah mengenal Britney Spears selama hampir satu dekade,
Jadi, aku peduli padanya secara manusiawi dan tidak bisa menyangkalnya saat itu,
bahwa aku bisa lebih berguna sebagai penolong
daripada jurnalis lain yang mencoba meliputnya.
Ada komentar soal perwalian?
Sam menjelaskan aku harus pergi ke Montage
dan dia akan menungguku.
HOTEL MONTAGE 29 JANUARI 2020
Britney akan tahu untuk menemuiku di kamar kecil.
Aku masuk dan berpikir, "Berpura-puralah jadi tamu."
Aku naik lift dan berjalan keluar, lalu melihat Edon, pengawalnya,
dan mungkin satu lagi pria yang tampak seperti sekuriti.
Britney ada di kolam sendirian. Bersandar di tepi kolam.
Aku agak melirik kepadanya dan melihatnya melihatku,
lalu aku masuk ke kamar kecil.
Aku masuk ke bilik, menutup pintu, menyiapkan kertas dan pena,
dan melihat tato di kakinya, pergelangan kaki, atau apa pun,
dan membuka pintu dan kutunjukkan tempat di mana dia harus tanda tangan.
Dia tanda tangan, menatapku, dan berkata, "Terima kasih."
Lalu kubilang…
Aku bilang, "Kita akan berjumpa lagi. Pergilah."
Ya, dia jelas tampak takut. Sulit mengatakannya karena aku takut.
Tapi dia menghargainya, itu seperti aura klasik miliknya,
pada saat itu untuk merasa takut, tapi juga bersyukur.
PEMOHON, BRITNEY JEAN SPEARS
Britney Jean Spears menyatakan kurang percaya
kepada pengacara yang ditunjuk pengadilan, Samuel Ingham, III.
Nona Spears berpendapat Tuan Ingham tidak membelanya dengan cukup baik,
terutama mengingat pembatasan yang ketat yang diberikan kepadanya."
Tentunya, wanita ini yang bisa menyelesaikan dua CD baru
dan bersiap untuk melakukan tur nasional, cukup mampu,
setelah hampir satu tahun berada di bawah perwalian perlindungan,
untuk mempertahankan pengacara pilihannya, dan yang dia percayai.
Kukira dokumennya akan segera dikirim.
Aku diberi tahu akan ada sidang ex parte untuk membahasnya,
tapi waktu berlalu,
dan Britney harus pergi ke suatu tempat dengan ayahnya.
Kami pikir saat ayahnya melihat dia menandatanganinya,
dia akan tahu keadaan akan berubah.
Aku tidak percaya saat aku tahu sekitar sepekan kemudian
bahwa itu sudah berakhir dan mirip dengan yang terjadi pada Adam Streisand,
bahwa sudah diputuskan
dia tidak mampu memilih pengacara
dan mereka cukup meragukan apakah itu tanda tangannya.
Aku tak pernah mendengarnya lagi.
Tak ada yang membicarakannya lagi,
dan masih tak ada orang yang bicara tentang fakta
bahwa ada upaya lain untuk mendapatkan pengacara
yang entah kenapa tak berhasil.
SUREL SAM INGHAM KEPADA PENGACARA JAMIE
Tapi orang lain tahu tentang insiden di Montage.
Tujuh hari setelah Britney menandatangani dokumen untuk perwakilan baru,
pengacara yang ditunjuk pengadilan untuk perwalian, Sam Ingham,
menyatakan Britney memberitahunya dia bertemu dengan reporter
dari Rolling Stone untuk menandatangani dokumen demi mendapatkan pengacara baru.
Dia bilang Britney tak ingin melakukan itu
dan memintanya melakukan apa pun untuk "menghancurkan dokumen itu."
Britney lalu menyatakan bahwa dia
"sangat puas dengan caraku mewakili dia."
Di hari yang sama, pengacara yang dia coba pekerjakan, John Anderson, mundur,
"Aku tak bisa bilang apa-apa lagi, takkan berbuat apa-apa lagi. Sudah usai."
Di waktu lain saat Britney mencoba mencari perwakilan sendiri,
tapi gagal.
Pengacara pembela adalah satu-satunya orang dalam sistem ini
yang ditugaskan membela sebaik mungkin kasus pihak yang diwakili,
apa pun yang dia inginkan.
Aku melihat banyak contoh saat para pengacara itu
tak mewakili keinginan klien mereka.
Ingatlah bahwa satu-satunya cara Sam Ingham dibayar
adalah dia harus mengajukan petisi ke pengadilan,
lalu wali berhak untuk keberatan
sampai dia dibayar atau biaya yang dia minta.
Jelas, ada kecenderungan alami untuk mengatakan,
"Aku jelas tak mau membuat kesal
orang yang mampu menolak membayarku."
Apa reaksimu saat mengetahui pengacara yang ditunjuk pengadilan
menghasilkan lebih dari tiga juta dolar di posisi ini?
Dia kejatuhan durian runtuh, dan dia akan bertahan hingga akhir.
Pada awal tahun 2009, Jamie Spears meminta agar perwalian sementara atas putrinya
dijadikan permanen.
Ada berbagai kuasa dan hak istimewa khusus baru
yang akan diberikan kepada perwalian,
mencakup menggunakan dana dari properti untuk membayar mobil untuk Jamie,
hingga memberinya kendali penuh atas keuangan pribadi Britney.
KUASA UNTUK MEMBLOKIR SEMUA KARTU KREDIT
Yang terpenting, perwalian permanen
akan memungkinkan Jamie mengejar peluang profesional untuk Britney
setelah disetujui oleh tim medisnya.
DISETUJUI OLEH TIM MEDIS NN. SPEARS
GELADI RESIK UNTUK TUR CIRCUS
Britney bersiap untuk tur besar,
apa pun yang membuat tim medis perwalian khawatir,
tentang kesehatannya dan bekerja terlalu keras, dilupakan.
Pertama, penjualan tiket berjalan sangat baik.
Penjualan telah menghasilkan sekitar 40 juta.
Kedua, tampaknya ada peluang menambah dua pertunjukan
pada akhir periode AS dalam kondisi keuangan yang amat menarik.
Jadi, ini sebelum tur Circus.
Mereka bahkan belum tahu apa Britney akan setuju melakukan tur.
- Tapi mereka menambah tanggal. - Ya.
Mereka berubah dari wali sementara menjadi permanen,
dan Circus pada tahun itu.
Jadi, kita melihat ada insentif keuangan untuk Larry, untuk Jamie,
bagi pengacara untuk membuatnya bekerja, tapi membuatnya bekerja lebih banyak.
Tur Circus dilakukan selama sembilan bulan
dengan 70 pertunjukan di seluruh dunia.
Ada orang yang memberitahuku bahwa ada percakapan secara eksplisit
tentang seberapa cepat dia bisa kembali.
Mereka mungkin merasa itu penting
untuk menunjukkan dia sehat dan baik-baik saja secepat mungkin,
untuk membuktikan keputusan mereka tepat.
Britney!
Tidak ada hal yang santai saat melakukan tur.
Berkeliling dunia, berada di negara berbeda setiap beberapa hari.
Kau muak ayahmu menjadi wali?
Aku hanya bisa membayangkan betapa stres dan berat itu baginya.
Apa kondisi mentalnya baik untuk mengerahkan waktu dan energi
untuk mengubah kariernya dan tampil kembali?
Itu sulit.
Kami berbincang dengan orang-orang yang ikut tur.
Mereka bilang itu berantakan, dan buruk untuk kesehatan Britney.
Menurut perwalian, mereka telah berhasil memberi
perkembangan dan stabilitas finansial ke dalam hidup Britney.
"Fokus utamanya, yang hampir menjadi obsesi,
menghabiskan waktu dengan anak-anaknya.
Keinginan keduanya adalah agar perwalian berakhir
dan agar ayahnya Jamie Spears lebih toleran akan hak istimewanya."
Astaga. Dia mendapat uang saku, dia mendapat "hak istimewa",
dan ayahnya yang bertanggung jawab.
Itu patriarki.
Pada tahun 2009, Britney punya pacar baru.
Yaitu agennya, Jason Trawick.
Kau harus pergi ke sana.
Jika kau tak ke sana, kami akan pergi. Kalian tak akan dapat foto.
Pada musim gugur 2011, dia tampil di video musik Britney, "Criminal."
Jason, yang baru kekar, berperan sebagai pacarnya yang kriminal.
- Kau tak apa? - Ya.
Tunggu.
Sekarang aku lebih baik.
Jason sangat pintar, sangat manis, sangat perhatian,
dia salah satu pria yang aku percaya,
dan kami sering membicarakan semua yang terjadi.
Sudut pandang kami objektif,
karena saat itu, kami tak mengencani atau bertunangan dengannya,
atau semacamnya.
Untuk melihat transisi perannya,
aku tidak akan pernah menduganya.
Aku yakin kau tahu maksudku.
Britney!
LAPORAN MEDIS, 18 MARET 2012
Jadi, ini dari dokter dalam perwalian kepada Sam Ingham.
"Aku mengadakan sesi wawancara dan penilaian dengan Jason.
Menurutku dia jujur dan terbuka, meskipun takut ucapannya
akan digunakan melawannya atau membuatnya berselisih
dengan siapa dia mungkin harus akur di masa depan.
Tampaknya dia tulus mencintai Britney.
Filosofinya adalah Britney harus belajar hidup tanpa wali.
Menurutnya, pengaturan saat ini terlalu ketat."
"Jason menyatakan ketaknyamanan yang harus dialami Britney
di bawah perwalian.
Mereka ingin mengemudi di area berpagar dengan mobil golf,
tapi harus selalu meminta izin.
Jika mereka ingin pergi ke kedai hamburger,
mereka harus meminta izin dan menunggu jawaban 20 menit atau lebih."
Jika Britney butuh uang untuk belikan anak-anaknya buku,
dia harus meminta dan tunggu jawaban beberapa hari."
Ini tepat setelah Britney menyelesaikan tur besar.
Yaitu Femme Fatale.
Apa-apaan?
Baca halaman berikut.
"Di akhir tur,
ketegangan muncul di antara Jamie Spears, ayah Britney dan walinya,
dan Britney."
Benar, lalu lihat ini.
"Britney mengeluhkan kebiasaan minum Jamie.
Dia sangat bersikeras agar Jamie dihukum.
Ini seperti penangkal untuk semua keluhannya
tentang perwalian itu sendiri.
Singkatnya, Britney merasa jika dia dites narkoba, ayahnya juga harus.
Jika Britney dihukum berat seperti kehilangan anak-anaknya
jika dia terbukti positif,
ayahnya pun harus dihukum yang sama berat untuk minum-minumnya."
Lalu ini lagi, hal yang paling mengerikan.
"Britney ingin keluar dari perwalian.
Terkadang, dia tampak memahami keuntungan perwalian.
Dia menunjukkan dia ingin mengikuti perwalian properti,
tapi sebagian besar, dia ingin mengakhiri perwalian."
Perwalian telah menegaskan Britney tak pernah memintanya,
agar diberhentikan dan jika seburuk itu, dia akan memberi tahu orang-orang.
Tapi kita punya bukti bahwa dia ingin keluar dari perwalian,
dia menyatakan kebutuhan itu, dan dia diabaikan.
BRITNEY INGIN KELUAR DARI PERWALIAN.
Selamat ulang tahun
Desember 2011 Perwalian: Tahun Ketiga
Benarkah?
Pada Desember 2011, Britney dan Jason bertunangan.
Empat bulan kemudian, dia meminta Jason ditambahkan sebagai wali.
Tapi alih-alih Jason menggantikan Jamie,
pengadilan membuat keputusan yang dianggap kompromi.
Jason Trawick dan Jamie dijadikan rekan perwalian,
alih-alih Jamie dikeluarkan.
Yang terasa sangat aneh.
Pada saat itu, kupikir itu menarik
Jamie akan menyerahkan kendali, meski sedikit,
pada orang yang secara teori anggota keluarga baru atau bukan keluarga.
Dengan ayah dan tunangannya sebagai rekan perwalian,
Britney menandatangani kesepakatan 15 juta dolar untuk menjadi juri X Factor.
Di balik layar, laporan rahasia yang diberikan pada kami
menunjukkan perwalian dalam kekacauan.
Tim medis perwalian berpikir bahwa X Factor menekan Britney,
sementara manajemennya berkata bahwa mundur akan sama buruknya
dengan mengamuk di depan publik.
Di bawah tekanan intens dari manajemen Britney,
tim medis dengan hati-hati menyetujui partisipasi Britney,
tapi berkata akan ada pedoman ketat agar persetujuan mereka tetap di tempat,
yang mencakup bahwa kehadiran Jason Trawick bersifat "wajib".
Lalu berita besarnya adalah kita punya bukti langsung
bahwa obatnya, obat yang sering dia minum,
ditingkatkan jika dia bekerja.
Dosisnya berbeda,
"untuk hari tidak bekerja dan hari kerja."
Baca halaman berikut.
"Di satu sisi, Jamie dan tim
menghargai manfaat stimulan untuk penampilan Britney.
Ini telah terbukti di turnya dan partisipasinya di X Factor.
Jamie juga ingin Britney tak mengonsumsi stimulan.
Kontradiksi ini belum terpecahkan."
Dari sudut pandang publik,
Penampilan Britney di The X Factor sukses.
Kurang dari setahun kemudian, Britney dan Jason putus,
menjadikan Jamie satu-satunya walinya sekali lagi.
"Tentang topik X Factor itu sendiri,
ada peluang 50-50 mereka akan mengundangnya kembali,
tapi saat ini tampaknya dia akan menolak.
Sebaliknya, rencananya saat ini adalah membuat pertunjukan gaya Las Vegas
di hotel Las Vegas selama tiga atau empat hari di akhir pekan,
satu atau dua kali sebulan."
Lalu apa setelahnya?
"Ini langkah karier yang tepat
dari sudut pandang kondisi kejiwaannya."
Panas sekali.
Baiklah. Jadi…
PERTUNJUKAN LAS VEGAS AGUSTUS 2015 PERWALIAN: TAHUN KETUJUH
melajang selama setahun…
Ya!
…merupakan pengalaman mendalam.
Aku merasa semua pria harus mengisap jari kakiku.
Pertunjukan Britney di Vegas dimulai pada tahun 2013,
dan judulnya Piece of Me.
Acara ini berlangsung lima tahun, dan berakhir dengan tur dunia.
Sangat sedikit yang diketahui tentang hidup Britney di periode ini.
Perwalian menjaga lingkaran dalamnya sangat kecil.
Wawancara yang tulus jarang terjadi.
Momen publiknya yang paling jujur sepertinya terjadi
hanya saat dia bicara dengan penonton.
Sejujurnya, tanpa musik, hanya mikrofon, rasanya agak ilegal.
Saat ini tenang, dan…
Rasanya agak ilegal melakukan ini dengan mikrofon di tanganku.
Rasanya aneh sekali.
Jadi, pers dan media, seluruh hidupku, itu sangat gila,
karena suatu saat mereka menjatuhkanku dan bersikap sangat mengerikan,
dan menit berikutnya, aku ada di puncak dunia.
Tapi aku hanya ingin memastikan
aku terus memberi kalian topik pembicaraan.
Bagaimana rasanya pergi ke pertunjukan Vegas?
Saat dia tahu aku di sana, dia ingin menemuiku.
MANTAN PENARI LATAR
Kami berdua langsung berpelukan dan menangis,
duduk dan menangis, bergandengan tangan.
Kami tak bertemu bertahun-tahun, tak saling bicara.
Saat aku melihatnya, seperti ada sesuatu di matanya,
seperti Britney yang dulu, bisa dibilang begitu.
Seolah-olah kami kembali ke tempat semula bertahun-tahun sebelumnya.
Kurasa itu sebabnya kami berdua menangis.
Pengawalnya mengantarku kembali ke kursiku,
dia bilang kepadaku, aku ingat ini, katanya…
Dia berkata, "Entah apa yang kau lakukan kepadanya
dan apa hubungan kalian, tapi bisakah kau lebih sering kembali?
Selama sembilan tahun aku mengawalnya, tak pernah kulihat dia tersenyum begitu."
Tidak banyak orang dalam hidupnya yang berasal dari masa itu.
Aku, Felicia, dan beberapa orang lain.
Aku dipanggil kembali untuk melakukan tur Circus, Femme Fatale,
lalu empat tahun di Vegas.
Aku jarang berkomunikasi dengannya.
Tapi aku memastikan, setiap pertunjukan, dia tahu aku ada di sana.
Lalu apa dia terus suka tampil?
Jadwalnya sangat padat.
Seperti apa hubungannya dengan tampil?
Britney suka tampil.
Hingga saat ini, dia masih suka tampil.
Mungkin hanya itu yang bisa kukatakan tentang itu.
Maaf.
Aku tak mau melawan mereka. Itu tidak sepadan bagiku.
Maafkan aku.
Satu hal yang kita tahu pasti, Britney bekerja tanpa henti,
dan membuat banyak uang untuk orang lain.
248 PERTUNJUKAN
916.184 TIKET TERJUAL 137,7 JUTA DOLAR PENJUALAN BOX OFFICE
9 NEGARA 260.531 TIKET TERJUAL
54,3 JUTA DOLAR PENJUALAN BOX OFFICE
PENDAPATAN BRITNEY 2017-2018
TAHUN 2017, DIA MENGHASILKAN 34 JUTA DOLAR
TAHUN 2018, KEKAYAANNYA DIPERKIRAKAN SEKITAR 59 JUTA DOLAR
PENDAPATAN JAMIE SPEARS 2013-2018
JAMIE MENDAPAT 2,1 JUTA DOLAR DARI PENDAPATAN TUR
DITAMBAH GAJI 16.000 DOLAR PER BULAN
DIA MEMBAYAR BRITNEY TUNJANGAN 8.000 DOLAR PER BULAN
Baiklah, semuanya. Kita di sini untuk menyambut ratu baru Vegas.
Pada bulan Januari 2019, Britney mengumumkan pertunjukan baru di Vegas.
Disebut Domination.
Para hadirin, Britney Spears.
Saat dia berjalan di karpet merah,
rasanya dia hampir mengatakan sesuatu.
Tapi tidak.
Tiga bulan kemudian, lewat Instagram,
Britney membatalkan pertunjukan, mengutip masalah kesehatan keluarga.
Dan dunia menyaksikan.
Itu momen besar saat komunitas penggemar mulai mencurigai
- hal aneh terjadi pada tahun 2019. - Benar.
Bahkan ada poster orang hilang beredar di media sosial.
KREATOR BREATHEAVY.COM
Semacam lelucon, tapi kita tidak melihat Britney
dalam beberapa pekan atau bulan.
Lalu beralih ke April 2019,
ternyata Britney dimasukkan ke rumah sakit jiwa di luar kehendaknya.
Itu yang diyakini, dan dia diberikan obat yang tidak ingin dia minum.
Aku tahu ada banyak suara
yang sudah kudengar dari berbagai daerah
bahwa Britney ditahan sebagai tawanan, di luar kehendaknya.
Saat aku ditanya, apa menurutku itu akurat,
kurasa kau harus mengatakan kepada dirimu
Los Angeles bukanlah sejenis Gulag fasis,
di mana untuk menyampaikan pesan ke dunia luar,
kau harus menulisnya di kulit kayu dan dalam kode,
lalu dilemparkan melewati pagar listrik ke tukang kebun yang tak curiga.
Jika dia ingin menyampaikan pesan tentang ditahan secara paksa,
aku tak bisa membayangkan jumlah cara dia bisa melakukannya.
Akhirnya, Britney muncul kembali lewat video Instagram.
Hai, Teman-teman. Aku ingin berkabar pada kalian yang cemas. Semua baik.
Keluargaku mengalami banyak tekanan dan kecemasan belakangan ini,
jadi, aku butuh waktu mengatasinya. Jangan cemas, aku segera kembali.
Video itu hanya meningkatkan spekulasi publik.
Apa yang terjadi di dalam perwalian,
dan kenapa dia punya wali jika dia "baik-baik saja"?
Kita tahu pada musim panas 2019,
setelah mulai ada kekacauan di perwalian,
untuk kali pertama dalam lebih dari satu dekade, ada insiden,
di mana konfrontasi terjadi antara Jamie dan salah satu putra Britney.
Juga Kevin Federline, ayahnya, dan mantan Britney,
mengajukan perintah pelarangan atas Jamie,
sampai tidak diizinkan berada bersama anak-anak
selama periode tertentu.
Yang tercatat di catatan publik, terjadi pertengkaran,
pintu didobrak, salah satu putranya terguncang.
Perintah menjaga jarak didasarkan pada…
Anggap saja itu berkaitan dengan perilaku
yang membuat anak-anak takut akan keamanan mereka.
Kenapa pintu didobrak?
Kurasa ada pintu yang dibanting,
dan itu menyebabkan pintunya lepas dari engsel atau semacamnya.
Di akhir tahun 2019,
Lou Taylor muncul kembali dalam dokumen pengadilan.
Dia mengirim surel pada Jamie, berkata bahwa perusahaannya, Tri Star,
rugi 400.000 dolar pada tahun 2019
sebagai manajer bisnis Britney.
Dia meminta minimal 500.000.
Itu adalah saat Britney tak bekerja.
Saat Jamie dikirimi tagihan sebulan kemudian,
dia membayar dananya esok harinya.
Inilah yang Jamie Spears, pada bulan Juli 2020,
katakan tentang Britney Spears,
mengenai perwalian dan kebutuhan untuk itu.
Bagaimana kalau di sini?
"James P. Spears dengan hormat menyerahkan pembaruan status
memberikan informasi sebelumnya dan mengenai beberapa topik
yang ditujukan pada sidang terakhir.
Britney menolak terlibat dalam kegiatan bisnis apa pun,
termasuk datang tanpa bernyanyi di toko pop-up lokal
yang didedikasikan padanya, di mana usaha minimal diperlukan,
yang menyebabkan properti diminta mengembalikan uang muka
sejumlah satu juta dolar."
"Kurangnya kerja sama Britney dalam kesejahteraan finansialnya
dan pelestarian perannya yang berkelanjutan sebagai seniman ikonis
memburuk, bukannya membaik.
Sebagai akibat dari tindakannya,
Tn. Spears telah bekerja untuk membuat model
di mana gaya hidup Nona Spear saat ini bisa dipertahankan,
kebutuhannya terpenuhi hanya berdasarkan pendapatan pasif.
Mengingat kondisi ekonomi saat ini
dan biaya besar untuk mempertahankan gaya hidupnya,
ini perintah yang sulit."
Gaya hidupnya, termasuk semua tagihan hukum ini.
PENGACARA JAMIE SPEARS
Semua wawancara dan perbincangan berjam-jam dengannya
menggambarkan, mengkritik, dan membatasi dirinya,
dan semua ini tidak mengarah pada apa pun.
Semuanya tetap sama.
Mereka bisa ke pengadilan jutaan kali, terus melakukan sidang demi sidang,
pengajuan demi pengajuan, dan analisis demi analisis,
dan tak mengubah apa pun, dan Britney masih ada dalam situasi ini.
- Bagaimana cara keluar? - Aku hanya…
Kau tak bisa keluar sampai kau menjerit.
BRITNEY SPEARS AKAN BICARA DI SIDANG TENTANG PERWALIANNYA
23 JUNI 2021 HARI SIDANG
Jika kau bisa bicara dengannya, apa yang akan kau katakan?
Apa yang akan kau bilang?
Mungkin aku akan minta maaf.
Aku merasa kurang berusaha,
dan mungkin aku akan memberitahunya
bahwa aku merasa bersalah karena tidak bisa lebih membantu.
Aku tak paham bagaimana hukum membiarkan ini berlangsung begitu lama.
Mungkin ini yang pertama, dan mereka tak tahu cara menanganinya,
tapi ini kegagalan sistem hukum yang berlangsung begitu lama,
dan bahkan belum ada penyelesaian.
Bahkan ini terus memburuk.
Rasanya sesuatu akan terjadi. Pasti akan terjadi sesuatu.
- Apa yang kita mau? - Bebaskan Britney!
- Kapan kita ingin? - Sekarang!
- Apa yang kita mau? - Bebaskan Britney!
- Kapan kita ingin? - Sekarang!
Jadi, kau masuk?
Tidak bisa diputar.
SITUS INI TAK TERHUBUNG
Ini pukul 16.30.
Ini kita berusaha masuk ke sidang.
Bebaskan Britney!
Hari ini akan menjadi kali pertama dia bicara.
Yang dipertaruhkan adalah kendali karier penyanyi 39 tahun
dan kekayaan 60 juta dolar.
Bebaskan Britney sekarang!
REPUBLIK CALIFORNIA
Melalui pendahuluan atau formalitas, Britney berkata…
Banyak yang ingin kukatakan, jadi, bersabarlah.
Kurasa aku tak didengar di level apa pun saat aku ada di pengadilan terakhir kali.
Aku membawa empat lembar kertas di tanganku dan menulis panjang
yang kualami empat bulan terakhir sebelum aku datang ke sana.
Orang yang melakukan itu padaku seharusnya tak bisa lolos semudah itu.
Akan kuulangi:
Aku sedang tur. Manajemenku bilang jika aku tak melakukan ini,
aku harus cari pengacara, dan menurut kontrak,
manajemenku bisa menuntutku jika aku tidak melanjutkan tur.
Itu mengancam dan menakutkan,
dan dengan perwalian, aku bahkan tak bisa punya pengacara sendiri.
Jadi, karena takut, aku melakukan tur.
Saat aku keluar dari tur itu, pertunjukan baru di Las Vegas seharusnya berlangsung.
Aku mulai berlatih lebih awal, tapi itu sulit,
karena aku sudah empat tahun di Vegas
dan aku butuh istirahat di antaranya.
Tapi tidak, aku diberi tahu, "Ini lini masanya. Ini yang akan terjadi."
Pada dasarnya aku menyutradarai sebagian besar pertunjukan.
Aku mengajari para penariku koreografi baruku sendiri.
Aku tak sekadar mahir. Aku hebat.
Mereka bilang, jika aku tak mau tampil di acara Vegas baru, tak apa.
Rasanya 100 kg diangkat dariku.
Keesokan harinya, dia tiba-tiba memberiku litium.
Dia melepas obat normal yang kuminum selama lima tahun…
Litium adalah obat yang sangat kuat dan sangat berbeda
dibandingkan dengan dahulu.
Bukan hanya keluargaku tak bertindak,
ayahku sangat mendukungnya.
Dia menikmati setiap menitnya.
Kendali yang dia miliki terhadap orang sekuat diriku…
100.000 persen dia menyukainya.
Itu sebabnya aku mengatakan ini lagi, dua tahun kemudian,
setelah berbohong dan memberi tahu dunia aku baik saja dan bahagia,
itu bohong.
Kupikir jika terus kuulangi, aku mungkin menjadi bahagia,
karena aku menyangkal, aku syok.
Aku trauma.
Sekarang kukatakan yang sebenarnya.
Aku tak bahagia. Aku tak bisa tidur.
Aku sangat marah, itu gila, dan aku depresi. Aku menangis setiap hari.
Alasanku mengatakan ini kepadamu adalah karena kurasa
bagaimana negara bisa menulis semua ini di dokumen pengadilan
sejak aku datang, dan tak bertindak.
Ayahku dan siapa pun yang terlibat di perwalian ini harus dipenjara.
Kali terakhir aku bicara padamu, aku merasa seperti sudah mati,
seolah aku tak penting.
Aku mengatakan ini lagi agar kau memahami kedalamannya
dan derajat serta kerusakan yang mereka lakukan padaku saat itu.
Semua yang kualami memalukan dan mematahkan semangat,
dan itu alasan utama aku membungkam.
Aku tak ingin mengungkapkannya
karena sejujurnya, kupikir tak akan ada yang memercayaiku.
Aku hanya ingin hidupku kembali. Sudah 13 tahun, dan itu cukup.
Tak masuk akal jika Negara Bagian California diam saja
dan melihatku mencari nafkah untuk banyak orang
dan diberi tahu aku tidak cukup baik.
Tapi aku hebat dalam pekerjaanku.
Britney!
Aku merasa dikeroyok dan dirundung,
aku merasa disisihkan dan kesepian.
Aku lelah merasa sendirian.
Aku pantas mendapatkan hak yang sama seperti orang lain,
dengan punya anak, keluarga, semua hal itu.
Hanya itu yang ingin kukatakan,
dan terima kasih sudah mengizinkanku bicara denganmu hari ini.
Pada 30 Juni 2021, sepekan setelah sidang, hakim menolak permintaan Britney
untuk menghapus ayahnya dari perwalian.
Pembuat film dapat rekaman secara daring - bukan merekam sendiri.
Bulan Juli, Larry Rudolph undur diri sebagai manajer setelah 25 tahun.
Katanya dia dipekerjakan oleh wali tapi tidak bersekongkol.
Untuk menjawab testimoni Britney, Rudolph mengatakan bahwa
dia tak pernah paksa Britney untuk lakukan tur jika tak ingin;
Britney setuju melakukan tur Eropa 2018.
Pada 6 Juli, Sam Ingham mundur.
Sebagai pengacara Britney, Ingham dapat hampir tiga juta dolar selama perwalian.
Tahun 2020, Sam Ingham mulai menjalankan permintaan Britney
untuk mencopot Jamie sebagai wali dan juga membuat perubahan lain.
Dia bersikeras Britney tak pernah memintanya berhentikan perwalian.
Dia belum merespons permintaan komentar dari pembuat film.
Pada 14 Juli, Mathew Rosengart menjadi pengacara baru Britney,
dan segera mengajukan pemberhentian Jamie Spears sebagai wali.
Jamie Spears dan tim hukumnya menegaskan bahwa
"Tn. Spears telah bertugas dengan patuh dan setia
sebagai Wali Properti putrinya selama 13 tahun."
Menurut pembelaan kasus ini, tahun lalu,
tim hukum Jamie meminta Britney biaya 1.356.293 dolar,
termasuk 541.065,50 dolar untuk "urusan media".
Rosengart memberi tanggapan, "Tn. Spears dan pengacaranya
telah diperingatkan: status quo takkan lagi ditoleransi,
dan Britney Spears takkan lagi diperas."
Pada 7 September, Jamie Spears resmi meminta diberhentikan sebagai wali
dan menyarankan perwalian dihentikan.
Pengadilan akan memutuskan apakah perwalian Britney perlu dihentikan.
Rosengart memberi tahu pembuat film: "Penyiksaan Jamie yang diungkap di film
selaras dengan pernyataan Britney dan saya di pengadilan:
Jamie Spears berbahaya bagi keselamatan Britney dan dia berhak bebas."
Terjemahan subtitle oleh Serina Rajagukguk