Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Britney!
Als ich acht war, merkte Mom, dass ich singen konnte.
Und ich wollte singen. Das habe ich schon immer gewollt.
Es ist nicht nur Glück. Jeder braucht etwas Glück.
Aber es braucht buchstäblich Talent auf olympischem Niveau und harte Arbeit.
Alles an ihr war stark und furchtlos.
Nichts konnte sie aufhalten.
Alles explodierte, nachdem Britney berühmt wurde.
Plötzlich geriet sie zunehmend außer Kontrolle,
und es war klar, dass sie eine Krise hatte.
Sorgen Sie sich um Ihre Tochter?
Was als zeitweilige Kontrolle über ihr Leben,
ihr Geld und ihr Geschäft begann, wurde dauerhaft.
Sie dachten, dass sie es zu Britneys Schutz tun müssten.
Britney ist keine freie Person mehr.
Sie hat keine Grundrechte mehr.
Kann keinen Scheck ausstellen, keine Kreditkarte haben.
Benimmt sie sich nicht, verliert sie ihre Kinder.
Schon andere wollten ihr helfen. Der Preis dafür war hoch.
Sie ist in der Äußerung ihrer Wünsche eingeschränkt.
Ich will einfach mein Leben zurück. 13 Jahre sind genug.
Na gut, machen wir das, was wir am wenigsten mögen…
HERBST 2019
…nämlich irgendwelche Fremden anrufen und fragen:
"Reden Sie über Britney Spears?"
Hi, Kim, ich bin Erin Lee Carr und Dokumentarfilmerin.
Ich führe Regie bei einem Projekt über Britney.
Vor zwei Jahren begann ich einen Film über Britney Spears
mit der Reporterin Jenny Eliscu.
Hey, ich bin Jenny Eliscu.
Ich weiß nicht, ob Sie mich von früher kennen.
Wir trafen uns, als ich für Rolling Stone über Britney schrieb.
Im Film sollte es um ihre Kunst und ihr Image in Medien gehen.
Und sagt jemand mal Wow zu diesen Tanzschritten?
Aber die Geschichte handelte auch von Macht und Kontrolle.
Voll von Verschwörungen und Gerüchten.
Und keiner wollte reden.
Bis sie es taten.
Ich war zehn, als Britney auftauchte.
Ich legte die CD mit der Blume drauf, Baby One More Time,
in meinen Gettoblaster.
Dann klopfte immer Dad an die Tür.
Er sagte: "Warum hörst du dir das immer wieder an?"
Ich war besessen.
Britney!
Ich liebe sie.
Mit 16 war Britney eine Sensation, und sie war kein One-Hit-Wonder.
Von 1998 bis 2003 belief sich ihr weltweiter Umsatz auf über 73 Mio. Dollar.
Britneys Arbeitsmoral war einzigartig.
Geld hat sie nie motiviert.
Sie tat einfach etwas, was sie liebte.
Sie hatte die Kontrolle und war an jedem Prozess beteiligt.
Ich bin offen für Ideen. Haben sie eine bessere, mache ich das.
Sie dachte: Ich bin der Boss. Ich tue, was ich will."
Man sieht, dass dieses Mädchen glüht.
EHEM. BACKUP-TÄNZERIN
Das Beste am Ruhm ist das Wissen, dass ich meine Familie
finanziell unterstützen kann, was auch kommt.
2004 war sie eine der Künstlerinnen ihrer Generation, die am meisten verkaufte.
Hit um Hit.
Die Welt bekam nicht genug von Britney.
Plötzlich hörte Britney auf, Musik zu machen.
Sie verliebte sich in einen Backup-Tänzer, Kevin Federline.
Auf einem Flug machte Britney Kevin einen Antrag.
Sie heirateten und bekamen rasch zwei Kinder.
Doch nach zwei Jahren war es vorbei, Britney hatte die Scheidung eingereicht.
Es ist die größte Nachricht im Land.
Britney Spears verlässt K-Fed!
Konfetti!
Britney ging aus, war selbstbewusst wie immer.
Da die Scheidung fast abgeschlossen war, würde sie wieder für uns auftreten.
Was erst aussah, als bekäme sie die Kontrolle zurück,
war jedoch das Ende.
Als ich Britney damals zugeteilt wurde,
steckte sie mitten in ihrer Scheidung von Kevin.
Ich arbeitete für eine Agentur, ok?
Ich bekam die Adresse. Es hieß: "Warte vorm Haus,
wenn sie rauskommt, folge ihr."
Mein Job war es ja, sie zu fotografieren.
Zu dieser Zeit war ich Fotograf, und ich war gut.
Ich tat mich hervor und lernte schnell.
Das ist ein Job für Adrenalin-Junkies und Spielsüchtige.
Nichts ist sexyer, als aufzuwachen und sie sagen:
"Das ist dein Job." Du öffnest es und weißt nichts.
Mann, Frau, Schauspieler, Sänger, Sportler.
Als Fotograf
kann man für ein Foto von Britney ein paar 100.000 $ bekommen.
Während der Scheidung wurde Britney gnadenlos von Paparazzi gejagt.
Zur gleichen Zeit war sie mit einigen von ihnen befreundet.
Wunderschön.
Eines Abends ruft die Agentur an und sagt, an welcher Tankstelle Britney ist.
Also fahre ich hin. An der Tankstelle fotografieren alle.
Benzin für 20 $.
Sie hatte Probleme mit dem Benzin.
Soll ich tanken?
Ich fragte Britney: "Kann ich dir helfen?" Also tanke ich für sie.
Später ruft mich ein Fotograf an und sagt: "Britney fragt nach dir."
"Was meinst du?"
Dann ruft noch ein Fotograf an, der den ersten nicht kennt.
Und sagt: "Hey, Britney fragt nach dir."
-Wo… Komm her. -Setz zurück.
Sie fühlte sich besser, wenn ich da war, sicherer.
Ihre Worte, nicht meine.
Wo ist Adnan?
Nicht da.
Er hat heute frei. Ich sage ihm Bescheid.
Es war eine sehr einfache, sehr leichte Beziehung, wissen Sie?
Aber für ihre Fans und alle anderen war es, als sei ich der Böse.
Wie in dieser Disney-Geschichte soll der Märchenprinz immer
ebenso attraktiv wie gut aussehend und charmant sein.
Dieses Gleichgewicht hatten wir nicht.
Da waren diese Multimillionärin und ich.
Und dann war da dieses berühmte Mädchen, und dann war da ich.
Da war dieses weiße Mädchen, und da war ich.
Es gab Nächte, wo sie wach blieb,
und ich musste es dann auch. Es war schwer.
Drei Tage wach zu bleiben, ist schwer,
aber du hast Angst, diese ganz reale Angst,
sollte ihr irgendwas zustoßen,
gibt man dir die Schuld. Weil es einfacher ist.
Sie nahm Adderall.
Ich bin sicher, zig Millionen Leute nehmen Adderall.
Aber das sind die Dinge, die zu brisanten und tödlichen Waffen werden,
kämpft man vor Gericht um das Sorgerecht.
Hi, Adnan, wie geht's?
Geht's dir gut? Seid ihr verliebt?
Während der Scheidung von Kevin fiel mir auf,
dass sie keinen hatte, dem sie vertrauen konnte.
Nicht Mutter, Vater, Freunde oder ihrer Schwester.
Keinen Menschen.
Und das ist ein sehr beängstigender, düsterer Zustand.
KAMMERGERICHT LOS ANGELES STANLEY MOSK GERICHTSGEBÄUDE
26. OKTOBER 2007 SORGERECHTSANHÖRUNG - SPEARS VS. FEDERLINE
In der Anhörung heute ging es um eine Zwischenverfügung…
KEVIN FEDERLINES ANWALT
…also eine vorläufige,
die auf Mr. Federlines ursprünglicher Forderung zur Sorgerechtsänderung beruhte.
Warten Sie. Hey. Treten Sie zurück.
-Sie müssen zurücktreten. -Britney!
Wir lieben dich, Britney!
2007 wurde Britneys Scheidung von Kevin immer heftiger.
Viele hielten den Fall wegen des klaren Ehevertrags für einfach,
was er aber offenbar nicht war.
Aber einen wasserdichten Ehevertrag gibt es nicht.
STIMME VON: JOHN NAZARIAN PRIVATERMITTLER 2007
Für jeden wasserdichten Ehevertrag gibt es eine Gruppe Anwälte,
die ihn zerpflücken wird.
Mark Vincent Kaplan, er ist der Anwalt von K-Fed.
Er ist so etwas wie ein altgedienter, bekannter Sorgerechtsanwalt,
den man anrufen würde, wenn es bei einer Scheidung darum geht.
Es schien ihm zu gefallen, der Sprecher zu sein
für diesen hochkarätigen Scheidungs- und Sorgerechtsfall,
und er war gut darin, öffentliche Erklärungen abzugeben.
Der ultimative Angriff ist: Wie geht es den Kindern?
Wie sicher sind die Kinder? Die Kinder werden zu Spielbällen.
Kevin geht es darum, dass die Kinder, je mehr Zeit sie mit ihm verbringen,
desto besser sind sie geschützt
vor Gefahren, die sonst ständig auf sie einwirken würden.
Menschen, denen die Kinder etwas bedeuten, werden Informationen liefern,
die in ihrem besten Interesse sind.
Ich vertrat schon bekannte Leute und Prominente…
KEVIN FEDERLINES ANWALT
…aber das hatte eine Größenordnung, die ich noch nie erlebt hatte.
Und ich musste sofort loslegen und lernen, wie man mit den Medien arbeitet,
damit sie nicht gegen meinen Mandanten waren.
Man hatte Kevin ziemlich ungerecht behandelt.
Man sagte, er sei ein gleichgültiger Vater.
Andere sagten: "Ach, dem geht's doch nur ums Geld."
In seiner Position konnte er nicht gewinnen.
Er wäre auf jeden Fall verdammt.
Irgendwie wollte man ihn schlechtmachen, sich lustig machen. Warum?
Nun, vergessen Sie nicht, als Kevin und Britney heirateten,
war sie Amerikas Liebling. Und in vieler Hinsicht ist sie das noch.
Sie sahen Kevin als jemanden, der es in ihren Augen, wer immer "sie" sind,
nicht wert war, diese einzigartige Beziehung mit Amerikas Liebling zu haben.
Sie versuchten ihn dafür zu bestrafen, so hart sie konnten, und sie…
Die Presse war brutal.
Aber im Verlauf des Falles
tat sie bestimmte Dinge, glaube ich,
die für die Presse einen Medienrummel wert waren.
Als vor Gericht ums Sorgerecht gekämpft wurde, nahm der Medienrummel nur zu.
Jeder schien eine Meinung zu Britney Spears zu haben.
Medien konzentrierten sich lieber auf ihr Privatleben als auf ihre Musik.
Britney durchlief mehrere Anwaltsteams und wurde mehr und mehr isoliert.
Zwischen Britney und ihren Eltern gab es Zeiten der Entfremdung
im Herbst 2007.
Ich weiß nicht, wie lange diese dauerten…
Ob sie sporadisch kommunizierten,
aber einige Quellen, mit denen ich sprach, sagten,
Britney hatte Angst, ihre Familie würde sich einmischen.
So war es formuliert, glaube ich, und alles übernehmen würde.
Ich meine, und so, na ja, so kam dann Sam Lutfi ins Spiel.
Wer ist Sam Lutfi?
Sam Lutfi ist der Mann, dem beide Eltern regelmäßig die Schuld
für ihren öffentlichen Absturz gaben.
Es gab viele Kontroversen um Sam Lutfi,
und welche Rolle er in der kurzen Zeit in ihrem Leben spielte.
Erste Frage. Können Sie sich uns bitte vorstellen?
-Sam Lutfi. -Wer sind Sie?
Ich bin Britney Spears' ehemaliger Manager.
Aber in neu entdeckten Gerichtsdokumenten von Britneys Scheidung
sagte sie aus, dass er "manchmal einfach ihr Freund" war.
Der ihr "half, Essen einzukaufen".
Aber während dieser Zeit wurde er vom gelegentlichen Freund
zu dem, der das Sagen hatte.
Wir trafen uns in einer Bar. Wir fingen an zu reden.
Sie war witzig.
Unser Gespräch war toll.
Sie fragte, ob ich wusste, was die Presse schrieb.
Ich sagte: "Natürlich. Wer denn nicht?" Ich spielte es runter.
Sie fragte nach meiner Nummer,
aber ich hatte nie erwartet, von ihr zu hören.
Eines Abends ruft sie mich dann an und sagt:
"Ich brauche Hilfe."
Hey, Leute. Passt bloß auf.
Macht diese Seite frei.
Man konnte sehen, dass die Scheidung ihr sehr zusetzte.
Ich sagte damals ständig zu ihr:
"Am besten wäre es, deine Familie hier zu haben.
Es wäre gut, deine Mom hier zu haben."
So ist es in meinem Leben, aber das war nur meine Projektion.
Da sagte sie nur:
"Ich habe keine Beziehung zu meiner Familie wie du zu deiner."
Was ist das Problem, dachte ich? Und sie…
Wir sprachen über Lynne,
ausführlich.
Es gab damals also zahlreiche Probleme.
Und wie war ihr Vater Jamie beteiligt?
Überhaupt nicht.
War es eine kurze Zeit, eine lange Zeit?
Ich glaube ja, es waren Jahre.
Im Auge des Sturms, also 2007,
war Britney noch fähig, ein ganzes Album im Studio aufzunehmen und zu produzieren.
Das Album hieß Blackout und verkaufte sich millionenfach.
Es gilt weithin als ihre beste Arbeit.
Musik und Videos für Blackout zeigten eine poppige Version dessen,
was Britneys echtes Leben geworden war.
Eine Frau, gejagt und oft auf der Flucht.
Es sollte Vorbote einer düsteren Wendung für Britney sein.
Es gibt Paparazzi-Fotos von Britney von 2007,
die Millionen Male angesehen wurden.
Die Schlagzeile lautet oft "Zusammenbruch" oder "Tiefpunkt".
Im Rückblick sieht man, dass sie nur ein Mensch war,
ein Mensch, der Hilfe brauchte.
Das ganze Jahr verfolgten Paparazzi Britney aggressiv
weiterhin überall in Los Angeles.
Sie ist verrückt.
Oh mein Gott.
Um ihnen zu entkommen, fuhr sie sehr schnell, manchmal über rote Ampeln.
Es bestand die Sorge, dass, verfolgt man sie weiter so,
etwas Schreckliches passieren könnte.
Viele Leute argumentieren…
STIMME VON: ADNAN GHALIB
…dass sie verrückt war, richtig?
Und das Wort hasse ich, verdammt.
Würde man sagen, sie war aufgebracht, sie war wütend oder verletzt,
würde ich dem eher zustimmen.
Im Januar 2008 wurde die Polizei zu Britneys Anwesen gerufen.
Sie hatte sich eingeschlossen,
wollte Federlines Bodyguard zur vom Gericht festgelegten Zeit
die Kinder nicht übergeben.
Hören Sie her!
Das ist Eigentum des Cedar Sinai, auch der Gehweg, auf dem Sie stehen.
Sie müssen weitergehen.
Im Krankenhaus waren Kevin, Mark Vincent Kaplan, sein Anwalt,
und Britneys Vater.
Britneys Eltern waren seit 2002 geschieden.
Ihrer Mutter stand sie sehr nahe.
Waren wir auf Tour…
Sie und Lynne sprachen mindestens… Mindestens zwei- oder dreimal am Tag.
Was war mit ihrem Dad Jamie?
Über ihren Daddy will ich nicht reden. Ich will nicht über Jamie reden.
BRITNEY SPEARS' EHEMALIGE ASSISTENTIN
Der Grund ist… Ich sage Ihnen das nur, damit wir es wissen,
Jamie war nicht oft bei uns, fast nie.
Tatsächlich waren es ich und Lynne.
Wenige Tage nach Britneys Entlassung tauchte eine neue Figur auf.
Ihr Name war Louise Taylor.
Und sie ging als Sprecherin für die Familie Spears in die Today Show.
Was ich sagen möchte, ist,
dass mir scheint, die Leute kennen die Familie Spears nicht.
Was sie nicht wissen über Jamie und Lynne Spears ist,
dass Jamie jeden Tag als Koch arbeitet,
Gott bittet, ihm die Kraft zu geben, die, für die er arbeitet, zu ehren,
trotz der Umstände. Und dass Lynne Spears eine Mutter ist,
die leidet, weil sie von ihrer Tochter getrennt ist.
Sie liebt ihre Tochter so sehr.
Und auch sie bittet Gott jeden Tag, ihr Kraft zu geben
und sie weiter hoffen zu lassen.
Denn ich bin so verstört, Meredith, wie weit wir als Menschen gekommen sind,
wie morbide es ist, Menschen, die leiden, für verkommen zu halten,
statt zu helfen und hoffnungsvoll zu sein.
Also wirklich, um mal einen Moment maßlos zu sein,
hoffe ich wirklich, dass alle, die Gott um Kraft bitten,
sich für diese Familie einsetzen, denn Jamie Spears,
Lynne Spears, Bryan und Jamie Lynn Spears, sie alle sind großartige Menschen.
Soviel ich weiß, hat niemand im Namen der Spears gesprochen.
Wer ist Lou Taylor?
Dazu sage ich nichts.
Tut mir leid.
Die frisst mich und spuckt mich aus.
Der Sorgerechtsstreit wurde heftiger,
als der Richter Kevin das alleinige Sorgerecht für die zwei Jungs zusprach.
Bald danach kam Britney wieder ins Krankenhaus,
wurde zwangsweise in die Psychiatrie eingewiesen.
Mr. Spears, was ist los? Wie geht es Britney?
Irgendwas Neues von Britney?
Jamie Spears beantragte beim Bundesstaat Kalifornien
eine neue juristische Vereinbarung.
ANTRAGSTELLER: JAMES P. SPEARS
Man nannte es Vormundschaft.
VORMUNDSCHAFT FÜR BRITNEY JEAN SPEARS
AM 1. FEBRUAR 2008 STELLTE DAS GERICHT BRITNEY UNTER VORLÄUFIGE VORMUNDSCHAFT.
Ich fing '99 an, für Rolling Stone zu arbeiten.
Britney war erst meine zweite Titelgeschichte.
Mir persönlich war Britney Spears oder Popmusik egal.
Ich schenkte beiden keine Aufmerksamkeit.
Dann traf ich sie, und sie war einfach so liebenswert und süß.
Ende 2008 sollte ich noch eine Titelgeschichte über Britney
für Rolling Stone machen
und freute mich, weil ich sie liebe und Jahre nicht gesehen hatte.
Und trotz all dem Drama
stellte ich es mir so vor, wie es immer war,
und, na ja, flog nach LA,
bereit, dort Zeit zu verbringen, und die Plattenfirma bat mich dann,
meine Fragen vorher einzureichen.
Ich sagte zu der Publizistin: "Aber ich bin's, ich und Britney."
Darauf sagte sie: "Ach, wir wissen, dass Britney dich liebt,
aber wir… Die Vormundschaft, das müssen wir tun."
Ich dachte: "Was ist eine Vormundschaft?"
WAS ZUM TEUFEL IST EINE VORMUNDSCHAFT
Eine Vormundschaft ist ein juristisches Verfahren, um jemandem die Fähigkeit…
VORMUNDSCHAFTSANWALT
…zu entscheiden, zu entziehen
und einen Dritten damit zu beauftragen, d. h. einen Vormund,
manchmal auch Betreuer genannt.
Natürlich wäre jedes Verfahren, jemandem diese Vorrechte
und Freiheiten zu nehmen, etwas,
das wir selten und als letztes Mittel anwenden wollen,
nachdem alles andere erfolglos versucht wurde.
Einige nennen die Vormundschaft gleichbedeutend mit einem zivilen Tod.
Hat eine Person einen Vormund,
heißt das, dieser darf Entscheidungen treffen
über ihre persönlichen Belange.
Man verliert die Fähigkeit, über seine Gesundheit zu entscheiden,
d. h. informierte Zustimmung zu geben oder zu verweigern
für Behandlungen, einschließlich Medikamente, wird einem genommen.
Manchmal verliert man das Recht,
zu entscheiden, welche Kontakte man pflegt.
Man verliert sein Recht, mit Menschen übers Telefon,
über Computer zu kommunizieren.
Bei Vormundschaft über Vermögen,
die oft mit der Vormundschaft für die Person einhergeht,
ist man nicht mehr für sein Geld zuständig,
theoretisch nicht mal für 10 $, die man in der Tasche hat.
Jamie wurde zum alleinigen Vormund für die Person.
Die Verwaltung des Vermögens musste er
mit Andrew Wallet teilen, einem vom Gericht bestellten Anwalt.
Da war Jamie, der Probleme mit Bankrotten hatte
und sein finanzielles Leben schlecht verwaltete,
und sie sagten: "Wir haben hier Andrew Wallet als Ko-Vormund,
er hat ein treuhänderisches Interesse",
aber in den Dokumenten
sprach er über die Vormundschaft als "hybrides Geschäftsmodell".
HYBRIDES GESCHÄFTSMODELL
Den Akten nach, die dem Gericht am 6. Februar 2008 vorgelegt wurden,
haben die Vormunde Zugang zu allen Schriftstücken
bezüglich Britneys Vermögen.
Sie können ihr Haus betreten und in Besitz nehmen, Leute rauswerfen,
Hausverbote aussprechen und Wachpersonal einsetzen,
mit Britneys Geld Anwälte bezahlen für Angelegenheiten
in Bezug auf das Vermögen und offene und laufende Geschäfte,
für jede nötige Position Leute einstellen
und sie mit Mitteln aus dem Vermögen bezahlen.
Warum wurde Jamie der Vormund und nicht Lynne?
Jamie ist einschüchternd, und wer ihn kennt
und mit ihm gearbeitet hat, auch wenn die Erfahrungen positiv waren,
wird trotzdem sagen, dass er sehr einschüchternd ist
und man sich nicht mit ihm anlegen will, wenn er wütend ist.
Es war wirklich ein Moment,
wo sie fanden, sie müssten gewisse Leute fernhalten,
und er war quasi der Türsteher. Er konnte Leute aussperren.
Hier haben wir…
Larry Rudolph, Britneys langjähriger Manager.
Er fing 1996 als ihr Anwalt an und wurde allmählich zu ihrem Manager.
Aber im April 2007 feuerte Britney ihn.
Larry war die Hauptperson, die Jamie Spears zurückholte,
um die Dinge in Gang zu bringen, seitdem ist er ihr Manager.
Und er wird oft sagen, dass er nichts zu tun hat
mit der Vormundschaft oder nicht weiß, was da vorgeht,
dass er nur weiß, was mit Britneys Arbeit ist.
Louise Taylor, Lou, traf für Britney geschäftliche Entscheidungen
im Lauf der Vormundschaft.
Louise Taylors Ehemann Rob Taylor
ist Pastor einer Kirche namens Calvary Chapel.
Lou Taylor tauchte um 2008 herum auf,
vor der Vormundschaft.
Und das wissen wir, weil es Paparazzi-Fotos von ihr gibt
mit Britneys Vater Jamie.
Und dann schaffte sie es irgendwie, Britneys Geschäftsführerin zu werden.
Sie ist Christin, darum vertraute man ihr viel mehr.
LYNNE SPEARS' BIOGRAFIN
Über ihren Anwalt Charles Harder schickte LouTaylor
mir vorsorglich ein juristisches Schreiben
über das Erwähnen von Lou Taylor oder ihres Unternehmens Tri Star im Film.
Es war ein ausführlicher Brief.
DIE VORMUNDSCHAFT BEGANN 2008.
2009 WURDE TRI STAR ALS GESCHÄFTSFÜHRER FÜRS VERMÖGEN ENGAGIERT,
NUR FÜR DIE CIRCUS-TOUR.
2010 WURDE TRI STAR ENGAGIERT, UM…
TRI STAR UND LOU TAYLOR HATTEN NICHTS MIT DER VORMUNDSCHAFT ZU TUN.
ABGESEHEN DAVON REPRÄSENTIERT TRI STAR ANDERE MITGLIEDER DER FAMILIE SPEARS…
TRI-STAR-VERTRETER NAHMEN TEIL AN GEWISSEN GESPRÄCHEN
ÜBER EINE MÖGLICHE VORMUNDSCHAFT.
TRI STAR SPRACH SICH WEDER FÜR NOCH GEGEN DIE VORMUNDSCHAFT AUS,
DA DIES NICHT IHRE AUFGABE WAR.
HOCHACHTUNGSVOLL
Das Schreiben alarmierte mich.
Aber einen Brief von Lou Taylor oder ihrem Anwalt zu bekommen,
war nicht ungewöhnlich für Leute, die mit der Geschichte zu tun hatten.
Während nicht klar war, was Lou mit Britney zu tun hatte,
war es offensichtlich, dass Jamie und Lou sich sehr nahestanden.
Nachforschungen auf Instagram zeigten Lou und ihren Mann
zusammen mit Jamie am Tag seiner Taufe im Jordan.
JAMIE SPEARS' TAUFE
Das sind Unterlagen über Britneys Zustand
zu Beginn der Vormundschaft. Das ist ein Standardformular,
wo man die Beeinträchtigung der Person angibt,
die eine Vormundschaft benötigt.
Das ist besonders interessant für uns,
weil es mit der Unterbringung von Demenzkranken zu tun hat.
ANORDNUNGEN ZUR UNTERBRINGUNG VON DEMENZKRANKEN
Normalerweise wird Demenz nicht mit jungen Menschen in Zusammenhang gebracht.
Das ist eine der wichtigsten Einreichungen bei der gesamten Vormundschaft,
denn wer zum Mündel gemacht wird,
muss fünf Tage vorher darüber informiert werden,
um Zeit zu haben, das anzufechten oder einen Anwalt zu nehmen.
Der einzige genannte Grund, Britney keine fünf Tage zu geben,
ist, dass Sam Lutfi gefährlich ist und ferngehalten werden muss.
Mit Sam war es der totale Krisenmodus,
und ich glaube nicht, dass das Ausmaß der Krise
in dem Moment, in dem die Vormundschaft begann,
korrekt dargestellt worden ist.
Sch***, steigst du jetzt aus?
Oh Gott, bitte geh aus dem Weg, verdammt!
Jetzt hab ich Angst, dass du ohne mich fährst.
Runter vom Beifahrersitz, nun steig aus. Steig aus, steig aus, steig aus. Danke.
Sie hatten das Gefühl, es musste sein, um Britney vor Sam zu schützen.
Wir spielen darauf an, was geschah, dass etwas Gefährliches mit Sam vorging.
Was, glauben Sie, würde geschehen?
Er zerdrückte Medikamente, mischte sie ihr ins Essen
-und prahlte damit vor… -Und das glauben Sie zu 100 %?
Ja.
Mein Scheißauto fahren, das muss ich tun.
Es gab 100 Bluttests und Drogentests
in der Zeit, die ich bei ihr war. Sie bestand jeden,
deswegen stand nie die Polizei vor meiner Tür.
Keiner rief die Polizei.
Beschuldigt… Bringt man so ernste Anschuldigungen gegen jemanden vor,
er würde den größten Star der Welt unter Drogen setzen, ruft man die Polizei.
Man ruft das FBI an. Nicht TMZ.
-Ich war der perfekte Sündenbock. -Wieso?
Ich war neu. Sie wussten nicht, wer ich war.
Ich war entbehrlich.
Etwa, gut, wenn es das ist, was man braucht,
um die Fünf-Tage-Frist auszuhebeln.
Das heißt nämlich, man hätte sie eigentlich informieren müssen,
dass das passieren wird, das hätte sie anfechten können.
Sie hätte es angefochten. Das wussten sie, alle wussten es.
Darum mussten sie alles tun, um das zu verhindern.
Sam würde Lynne Spears, Britneys Mutter, verklagen
wegen Verleumdung, weil sie sagte, er sei darin verwickelt.
FOLGENDES SIND TEXTNACHRICHTEN ZWISCHEN ADNAN GHALIB UND BRITNEY SPEARS.
DIE TEXTNACHRICHTEN WURDEN VON ADNAN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.
BRITNEY NEUES TELEFON
ICH HABE DAS SO VERDAMMT SATT
ICH STIMME ZU. ICH WEISS NICHT, WIE DU DAMIT UMGEHST
ICH HASSE MEIN LEBEN BITTE SPRICH MIT DIESEM ANWALT
ICH RUFE IHN JETZT AN UND VEREINBARE EIN TREFFEN
BITTE TU DAS
UNFASSBAR, DASS DU UND DEIN DAD
DAS NICHT REGELN KÖNNT. ER MUSS KOMPROMISSE EINGEHEN!!!
Britney fuhr mit einem der von ihrem Dad abgestellten Sicherheitsleute…
STIMME VON: HOWARD GROSSMAN EHEM. GESCHÄFTSFÜHRER
…einen Hamburger essen.
Man sagte mir, beide betraten das Restaurant,
dann machte Britney eine Kehrtwende,
sprang ins Auto, in dem er sie hergefahren hatte, und fuhr davon.
Sie rief mich an und sagte, sie brauche Hilfe.
Ich traf sie und einen ihrer Freunde im Beverly Hills Hotel.
-Adnan Ghalib? -Richtig.
Wir riefen Adam an.
Er gehörte zu einer Firma, mit der ich zu tun hatte.
Wir wurden vermutlich von, ich weiß nicht, 50, 75 Fahrzeugen verfolgt.
Das ist so gemein.
Wir trafen uns in meinem Büro, was verrückt war,
denn über dem Gebäude schwirrten Hubschrauber.
Da waren bestimmt 100 Paparazzi.
Ich schickte meine Sekretärin hinunter, die einen Mann von der Poststelle holte,
fast 2 m groß und 120 kg schwer,
damit Britney von der Garage ins Büro kommen konnte.
Die Tür.
-Ich bin Adams Sekretärin. -Wir müssen gehen.
Folgen Sie mir einfach.
Meine Sekretärin Dolores Gameros,
die etwa 1,60 m groß ist, stieß alle aus dem Weg,
führte sie durch die Menge
und brachte sie rauf ins Büro, was ein unglaublicher Anblick war.
Aber jeder kann sich vorstellen, wie es wäre, das durchmachen zu müssen.
Hey, treten Sie mich nicht.
Treten Sie mich nicht.
Ich darf nicht sagen, worüber wir sprachen. Das ist vertraulich.
Aber ich kann Ihnen sagen, was ich dem Gericht sagte.
Wir gingen also vor Gericht, und ich sagte:
"Euer Ehren, sie will ihren Vater nicht als Vormund.
Sie will eine unabhängige Person als Vormund."
Das Konzept einer Vormundschaft verstand sie eindeutig.
Was geschehen würde.
Sie konnte einiges selbst entscheiden, und ich möchte sagen,
dass es nicht bei jedem Vormundschaftsfall
unpassend ist, ein Familienmitglied zum Vormund zu bestellen.
Das ginge zu weit.
Aber generell gesprochen ziehe ich einen unabhängigen Profi
als Vormund vor.
Der Grund dafür ist, dass Beziehungen in Familien immer komplex sind.
Als ich dem Richter sagte, was Britney wollte,
sagte der Richter zu mir:
"Mr. Streisand, ich habe einen Bericht, in dem steht, sie sei nicht in der Lage,
einen Rechtsbeistand zu beauftragen und ein Anwalt-Mandanten-Verhältnis zu haben.
Darum tut es mir leid, Mr. Streisand, Sie werden sie nicht vertreten können.
Bitte verlassen Sie den Saal." Und das tat ich.
Können Sie uns sagen, was heute hier geschah?
Nein, tut mir leid.
-Ich sprach mit der Presse. -Wie geht's Britney?
Kein Gesetz besagt, dass Mündel
das Recht auf einen Anwalt ihrer Wahl haben.
Das ist definitiv eine Lücke im System,
das den Gerichten erlaubt, ihre eigenen Vorstellungen,
wer das Mündel am besten vertritt, durchzusetzen.
Sie haben ein sogenanntes freiwilliges Gremium von Anwälten,
was nur heißt, die Anwälte sind Freiwillige.
Das heißt nicht, sie arbeiten unbezahlt. Weit gefehlt.
Sie melden sich freiwillig, um vom Gericht bestellt zu werden,
Menschen wie Britney zu vertreten,
Menschen, die betreut werden oder betreut werden sollen.
Ich kann Ihnen nicht sagen, was geschah, nachdem ich den Gerichtssaal verließ.
Ich weiß nicht, ob der für sie bestellte Anwalt
Sam Ingham vorbrachte, was ich getan hätte…
BRITNEY SPEARS' BESTELLTER ANWALT
…dass der Vormund nicht ihr Vater sein sollte.
Ich habe da so einen Verdacht.
KO-VORMUND
Ich hoffe sehr, Sam Ingham kämpfte hart dagegen an,
das hörte ich aber nie.
Für Vormundschaften haben wir ganz besondere Standards.
Man muss unfähig sein, seine Bedürfnisse in Bezug
auf Essen, Kleidung, Gesundheit und Obdach zu erfüllen.
Ich sage es mal so:
Ich vertrete Dutzende Betreute. Keiner davon hatte je einen Job.
Jemand von People rief an und sagte:
"Wir schreiben einen Artikel, dass ihr Vater
die Vormundschaft für Britney haben will."
Sie erklärten es im Grunde mit einem Satz.
"Er wird Britney Spears sein." Das ist alles, was sie sagten.
Ich sagte: "Was meinen Sie? Es gibt sie doch noch."
"Nein. Sie hat keine Rechte mehr und bei nichts mehr das Sagen.
Das hat er."
Ich dachte mir: "Warum sollte das so sein?
Sie funktioniert."
Ich sah ihr zu, wie sie das Album Blackout auf eine Starbucks-Serviette schrieb
auf dem Ventura Boulevard in Studio City.
Ich sah ihr zu, wie sie dort saß und die Schritte zusammenstellte.
Und wir sprachen darüber,
welche Farben passen und welches Bühnenbild,
über wechselnde Bühnenbilder, Hintergründe und Kostüme.
All das machte sie, und ihr sagt mir,
dass ihr Vater ihr Vormund werden wird? Es ergab keinen Sinn für mich.
Ich bin vom Magazin In Touch.
Ich gebe Ihnen einen Tipp: Ich rede mit keinem.
Warum reden Sie nicht mit uns?
Weil ich nie mit jemandem reden muss, Arschloch.
IM HERBST 2020 WANDTE SICH EINE QUELLE AN DIE FILMEMACHER.
SIE SAGTE, SIE WOLLE DIE WAHRHEIT BEKANNT MACHEN.
DIE PRODUZENTEN BEMÜHTEN SICH, INHALTE DER GELEAKTEN BERICHTE
UNABHÄNGIG ZU BESTÄTIGEN.
ANONYME QUELLE JETZT AKTIV
ICH HAB TAUSENDE VERTRAULICHE DOKUMENTE UND MAILS
VON DEN MEISTEN, DIE MIT DER VORMUNDSCHAFT ZU TUN HABEN.
WOLLEN SIE ETWAS SCHWIERIGES ÜBERPRÜFEN,
SAGEN SIE ES, DANN TEILE ICH, WAS ICH HABE.
ICH WEISS, SIE SORGEN FÜR AUSGLEICHENDE GERECHTIGKEIT
FÜR DIE GESCHICHTE, BRITNEY UND BETREUTE.
PASSWORT EINGEBEN, UM DIE CD ZU ENTSPERREN
ENTPACKEN "2020_10_22_DOCS.ZIP"…
Die Quelle sagte:
"Auf diesen vertraulichen Bericht haben nur wenige Auserwählte Zugriff.
Die meisten Ärzte und anderen Experten
werden öffentlich nicht mit dem Fall assoziiert
und möchten, dass es so bleibt.
Der Bericht wurde von einem Arzt erstellt, der sich 2013 vom Fall zurückzog."
MEDIZINISCHER BERICHT FÜR DAS GERICHT 5. MÄRZ 2008
Sieh dir den Satz an. Lies ihn laut vor.
"Britney Spears ist nicht fähig, einen Anwalt zu beauftragen und anzuweisen.
Sie ist nicht fähig, ihre finanziellen Angelegenheiten zu verstehen
oder zu verwalten, ohne unzulässig beeinflusst zu werden."
Das Irre ist, dass zur selben Zeit, als der Bericht verfasst wurde,
Britney wieder arbeitete.
Sie war am Set von How I Met Your Mother.
Sir, nicht schreien.
Denn wenn man mich anschreit, fange ich an zu weinen.
Diese Folge erschien keine zwei Monate nach Beginn der Vormundschaft.
Dennoch haben wir Unterlagen, in denen steht, sie sei dement.
Wie kann jemand, der so krank ist, gesund genug sein, um zu arbeiten?
DIES IST EIN FOLGEBERICHT ÜBER DEN ZUSTAND VON MS. BRITNEY SPEARS
"Es ist auch darauf zu achten,
dass die Arbeitsaufnahme nicht eher erfolgt,
als es die emotionale Genesung zulässt,
um keinen Rückfall zu erleiden, der bisherige Fortschritte zunichtemacht."
Das medizinische Team sagte, Britney sei nicht zurechnungsfähig,
aber welcher Arzt traf diese Entscheidung eigentlich?
In den öffentlich verfügbaren Gerichtsdokumenten
war in der Erstbeurteilung nur ein Name aufgeführt:
ein Dr. J. Edward Spar.
Ich musste bestätigen, dass er es war,
der die Erstbeurteilung vornahm, wegen der die Vormundschaft bestehen blieb.
Und Klappe.
Und welche Begründung er hatte.
Dr. James…
-Spar. -Spar.
Erster Take, Klappe.
Danke.
Dr. Spar, erzählen Sie mir von Ihrer Arbeit.
Ich bin geriatrischer Psychiater im Ruhestand
und berate noch gelegentlich Anwälte,
manchmal auch bei strittigen Vormundschaften.
Kannten Sie Britney Spears' Musik, bevor Sie sie trafen?
Wissen Sie, ich bin kein Fan. Solche Musik höre ich nicht.
Aber ja, ich weiß, wer sie ist.
-Moment, bevor ich sie traf? -Ja.
Moment, ich werde nicht einräumen, sie je getroffen zu haben.
Sind Sie auf Demenz spezialisiert?
Ich bin geriatrischer Psychiater,
das ist eine Sache, für die geriatrische Psychiater
viel Zeit und Energie aufwenden. Ja.
Holte man Sie deshalb dazu, um Britney Spears zu beurteilen?
Ich werde nicht bestätigen, dass man mich dazuholte, um Ms. Spears zu beurteilen.
Hier ist ein Gerichtsdokument, darin steht "nach Dr. Spars Feststellung".
Ok. Noch mal, zeigen Sie mir meine unterschriebene Feststellung.
Wenn Sie mir ein amtliches Dokument mit meiner Unterschrift darauf zeigen,
verifiziere ich meine Unterschrift.
Ansonsten werde ich nicht darüber reden,
ob man mich je beauftragte, jemanden zu begutachten, nicht nur Britney Spears.
Das sind vertrauliche Beurteilungen.
Aber Sie denken, zumeist helfen Vormundschaften Menschen?
Bei denen, wo ich beteiligt war,
glaubt die Person, die eine Vormundschaft beantragt,
dass sie im Interesse des zukünftigen Mündels handelt.
Sie versuchen es vor etwas zu beschützen.
In den meisten Fällen, an denen ich beteiligt war,
versuchte man Mündel zu schützen
vor räuberischen Personen, die hinter ihrem Geld her waren.
Ich bekomme einen Anruf von ihrem Vater.
Und er sagt: "Ihr müsst sofort kommen."
Ich sagte: "Wir kommen, wann wir wollen."
Und er: "Du musst sie sofort heimbringen. Ich bin Treuhänder über ihr Vermögen."
Es war einfach immer so extrem. Wissen Sie?
Lassen Sie mich Ihnen erklären, wie verdammt niederschmetternd es war,
durchs Tor zu fahren,
und da stehen ihr Vater,
vier Sicherheitsleute und zwei Polizisten.
Die stehen da, und sie flippt aus. "Was wollen die? Warum sind sie hier?
Warum ist mein Vater hier? Warum die Bullen?"
Und sie sieht mich an.
Ich soll derjenige sein, der sie beschützt.
Ich versuche, sie zu beruhigen. Ich kann es nicht.
Ich versuche, ihr zu erklären: "Er ist dein Vormund.
Weil er du ist, habe ich dich ohne seine Erlaubnis entführt.
Und das ist wirklich so."
Sie schaut einfach. Sie redet nicht mehr. Sie ist still.
Dann eskortiert man sie ins Haus.
Da wurde klar:
"Ok, jetzt ist wohl nichts mehr, wie es war."
SEPTEMBER 2008 VORMUNDSCHAFT: 7. MONAT
Später in 2008 hatte Britney laut Berichten geteiltes Sorgerecht
für ihre Kinder ausgehandelt.
Wie viel Zeit sie mit ihnen verbrachte,
hing von der Erlaubnis ihres Vaters und Vormunds Jamie ab.
Sie schien sich von den Ereignissen zu erholen,
die sie ins Krankenhaus gebracht hatten.
Britney, Inc. fand, es war an der Zeit zu arbeiten,
und das tat sie.
Erst nahm sie ein neues Album auf,
dann schlug jemand eine Enthüllungsdokumentation vor.
Titel des MTV-Films sollte sein For the Record.
Das war eine neue Zeit in Britneys Berufsleben,
und es bedeutete, dass ihre Mitarbeiter sorgfältig
vom Vormund ausgewählt wurden.
Es war interessant, vieles davon mit anderen Kreativen
und Leuten von außen durchzugehen.
Einmal merkte ich mitten in unserem Gespräch,
dass nicht eine Person an diesem Projekt beteiligt war,
die nicht zugab, davon emotional betroffen zu sein.
Nicht eine einzige Person.
Stünde ich nicht unter diesen Beschränkungen
mit all den Anwälten, Ärzten und Leuten, die mich jeden Tag analysieren,
und all den Sachen,
gäbe es die nicht mehr, würde ich mich so befreit und wie ich selbst fühlen.
Es ist wirklich schlimm.
Ich bin traurig.
Das Beste für sie ist das, was sie gerade tut.
Sie ist in ihrem Element, in ihrer Welt.
BRITNEYS VATER
Man muss sie beschäftigen. Ich zum Beispiel gehe gern Angeln.
Sie singt und tanzt gern. Sie arbeitet gern.
Bringen die was her?
-Ich weiß nicht, was da vorgeht. -Doch, du Göre.
-Wissen alle, was wir machen? -Ja.
-Außer mir. -Außer dir.
Ist das mein Auto?
Ich war an dem Tag da und erinnere mich, wie bei fast allem,
an zwei gegensätzliche Gefühle.
Es war so schön für sie, ihr Auto fahren zu können,
mit offenem Verdeck, und sich eine Minute frei zu fühlen.
Andererseits denke ich, was ist los mit diesem Mädchen,
dass wir 30 Leute brauchen, um die ganze Sache zu arrangieren,
damit sie sich in ihrem Auto 30 Minuten lang frei fühlen kann?
Was ist das für ein Kontext?
Wie kann es sein, dass sie sich dann frei fühlt?
Das ist doch völlig verkorkst. Tut mir leid.
Britney und ich standen uns nun nahe.
Ich konnte sie so filmen, wie es die anderen Kameraleute nicht konnten.
Und so entwickelte sich diese enge Freundschaft zwischen uns.
Manchmal bat sie mich um Hilfe bei juristischen Fragen
oder Sachen bezüglich der Vormundschaft.
Normalerweise reagierte ich dann ausweichend,
denn wusste ich die Antwort nicht, wollte ich ihr nichts Falsches sagen.
Es gab Zeiten, wo sie ihre Meinung sagen wollte,
Dinge ansprechen wollte, es aber nicht konnte.
KEVIN FEDERLINE BRICHT SEIN SCHWEIGEN MEIN LEBEN MIT BRITNEY
Dieser People-Artikel erschien.
Sie hatten Kevin interviewt und offenbar über Britney geredet.
Und mit einigem war sie einfach nicht einverstanden.
Und es war, als wollte sie darauf reagieren.
Und darum, ja, sie schrieb diesen Brief, gab ihn mir
und sagte dann: "Kannst du das im Fernsehen vorlesen?"
"Was mit Britney geschah, ist ein Jahr her, das müssen die Leute sehen.
Kevin sagt, Britney veranlasste die Scheidung,
doch zwangen ihre Anwälte sie dazu, weil er sie und die Kinder
in New York nicht sehen wollte.
Ihr Anwalt sagte, reiche sie die Scheidung nicht ein, tue er es.
Kevins Versuch, das unschuldige Opfer zu spielen, ist kaum irrelevant.
Er hatte sie und die Babys verlassen. Dass sie vor zwei Jahren wild feierte,
hat nichts mit der jetzigen Situation zu tun.
Sie ist jetzt anders, und die meisten Streitereien hatten sie damals,
weil er um 5 Uhr früh aufstand und gleich den ersten Joint rauchte.
Darüber redet keiner, weil keiner die Wahrheit kennt.
Man belog und täuschte sie.
Man nahm ihr die Kinder, und sie drehte durch,
wie es jede Mutter in dieser Situation täte.
Dieses Jahr machte man Britney mundtot, sie darf nicht sagen, was los ist.
Die, die ihr Leben kontrollieren, bekommen dieses Jahr 3 $ Millionen.
Sie möchte ihre Situation neu begutachten lassen,
spricht sie das an, droht man ihr ständig,
die Vormunde würden ihr die Kinder wegnehmen.
Wie lange geht das noch?
Solange die Leute bezahlt werden und sie keine Rechte hat,
könnte das noch lange so gehen, aber das macht es nicht richtig.
Britney schenkte ihrem Bruder eine Wohnung für 2 $ Millionen,
ihrer Mutter ein Haus in Louisiana, ihrem Vater den besten Job im Showbusiness.
Sie ist sehr großzügig und hätte gern den Respekt, den sie verdient."
Es war eine emotionale Antwort auf den Artikel,
und praktisch ihre erste Antwort.
Als ich ihn nicht gleich vorlas, sagte ich auch:
"Warum beruhigst du dich nicht erst ein paar Tage,
und in ein paar Tagen sprechen wir noch mal drüber."
Solche Dinge passierten öfter, nicht unbedingt so wie dieser Brief,
aber sie wollte mit meinem Handy Leute anrufen.
Auf solche Dinge muss man achten und sie davon ablenken.
Ein paar Tage später riefen mich die Anwälte an.
In dem Brief stünde etwas, das wirklich schlimm sei,
wenn es rauskäme oder so was in der Art.
Und ganz plötzlich wurde der Brief zu etwas viel Größerem.
Dann brachte ich ihnen den Brief, zeigte ihn ihnen, und das war es.
Aber Sie waren so vorausschauend, ihn zu kopieren?
Ganz so war das nicht.
Ich glaube, als sie ihn mir gab, fotografierten wir ihn,
weil ich den Brief nicht mit mir herumtragen wollte.
Wie war dieses Erlebnis für Sie?
Noch mal, sie hat mir immer leidgetan.
Sie tat mir leid, weil das ihre Realität und ihre Welt war,
wo sie mir einfach einen Brief gibt, und ganz plötzlich
wird ein riesiger Feueralarm ausgelöst.
Es ist verrückt. Sie wollte bloß auf einen Artikel reagieren.
Wie lange arbeiteten Sie danach noch mit Britney?
Schon ganz kurz danach hörte ich auf, mit ihr zu arbeiten.
Damals war es ganz offensichtlich, dass wir enge und ziemlich gute Freunde waren.
Denn das kam, nachdem ich ihr Date für die Hochzeit ihres Bruders war.
Und ich denke, wir hatten eine recht gute Vertrauensbasis.
Und vielleicht waren wir uns an dem Punkt zu nah.
Also ja, kurz danach wurde ich entfernt.
Tatsächlich… Ich glaube nicht, dass ich seit damals mit ihr sprach.
Britney hatte viele meiner Freunde kennengelernt.
Wissen Sie? Sie war quasi in mein Leben getreten.
Und es war einfach traurig, daran zu denken, dass sie nun wieder allein ist.
FOLGENDE AUFNAHME IST EINE SPRACHNACHRICHT VON BRITNEY SPEARS AN EINEN ANWALT
AM 21. JANUAR 2009 UM 00:29 UHR.
Hi, mein Name ist Britney Spears. Ich rief schon mal an.
Ich rufe noch mal an, weil ich sicherstellen will,
dass im Verfahren zur Beendigung der Vormundschaft zur Sprache kommt,
dass mein Vater mir mehrmals drohte,
mir die Kinder wegzunehmen. Ich will eine Versicherung,
dass alles gut läuft mit Ihrem Verfahren,
dass Sie sich um alles kümmern und alles so bleibt,
was meine Zeit mit den Kindern angeht. Das war alles. Tschüss.
Im Januar 2009 zog ich über den Winter nach LA
und hatte Sam Lutfi kontaktiert.
Er war eine gute Quelle für die Titelstory von Rolling Stone,
wir standen auch danach noch in Kontakt.
Dann sagte er mir, dass er und Adnan versucht hatten,
einen Plan zu schmieden, um ihr einen anderen Anwalt besorgen.
Im Januar 2009 wollte sie immer noch
einen anderen Anwalt, wenn sie sich einen nehmen darf.
Das war ein ganzes Jahr unter Vormundschaft,
das ihr angeblich das Leben rettete.
Sie hatten mit anderen Anwälten geredet,
die dachten, brächten sie sie dazu, das Dokument zu unterschreiben,
wo sie darlegt, warum sie einen neuen und diesen speziellen Anwalt will,
müsste das einfach genehmigt werden,
das könnte man ihr auf keinen Fall verweigern.
Damals waren Sam und Adnan unerwünschte Personen.
Ihnen war der Kontakt zu Britney absolut untersagt.
Nur Tage nach meiner Ankunft in LA
fing Sam an, darüber zu reden, sie dazu zu bringen, das zu unterschreiben,
und jemanden zu suchen, der sie dazu überredet.
Ich kann nicht sagen, dass ein spezieller Moment mich überzeugte, es zu tun.
Natürlich besorgte es mich, Mitwirkende in der Geschichte zu sein,
über die ich objektiv berichten wollte.
Aber damals kannte ich Britney Spears schon fast zehn Jahre,
sie war mir als Mensch wichtig. Ich konnte damals nicht leugnen,
dass ich als gute Samariterin fast nützlicher sein könnte
als irgendeine Journalistin, die über die Geschichte schreiben will.
Haben Sie etwas zur Vormundschaft zu sagen?
Sam erklärte mir, ich müsse ins Hotel Montage fahren,
sie würde dort warten.
HOTEL MONTAGE 21. JANUAR 2009
Sie wusste, dass wir uns auf der Toilette treffen.
Ich ging rein und dachte: "Sei einfach ein Gast."
Ich nahm den Lift, stieg aus und sah Edon, ihren Sicherheitsmann,
und vielleicht noch einen, der nach Sicherheitsmann aussah.
Sie war alleine im Pool. Sie lehnte am Beckenrand.
Ich sah sie kurz von der Seite an, sah, dass sie mich sah,
und ging in diesen kleinen Toilettenraum.
Ich ging in eine Kabine, schloss die Tür, hielt Stift und Papier bereit,
dann sah ich ihr Tattoo auf ihrem Fuß oder Knöchel oder so,
öffnete die Tür und zeigte ihr, wo sie unterschreiben musste.
Sie unterschrieb, sah mich an und sagte: "Danke."
Und ich sagte…
Ich sagte: "Wir sehen uns wieder. Geh."
Ja, sie hatte definitiv Angst. Es war schwer zu sagen, denn ich hatte Angst.
Aber sie war so dankbar, und das war so typisch für sie,
dass sie da Angst, aber auch Dankbarkeit empfand.
DIE ANTRAGSTELLERIN, BRITNEY JEAN SPEARS
BRITNEY JEAN SPEARS SAGT, ES FEHLE IHR AN VERTRAUEN
IN IHREN VOM GERICHT BESTELLTEN ANWALT SAMUEL INGHAM III.
MS. SPEARS IST DER MEINUNG, DASS ER SICH NICHT ANGEMESSEN FÜR SIE EINSETZT,
VOR ALLEM ANGESICHTS DER STRENGEN EINSCHRÄNKUNGEN, DIE MAN IHR AUFERLEGT.
GEWISS IST DIESE FRAU, DIE ZWEI NEUE CDs FERTIGSTELLEN KANN
UND BALD AUF EINE LANDESWEITE TOURNEE GEHT, HINREICHEND ZURECHNUNGSFÄHIG,
UM NACH FAST EINEM JAHR UNTER EINER SCHUTZVORMUNDSCHAFT
EINEN RECHTSBEISTAND IHRER WAHL ZU BEAUFTRAGEN, ZU DEM SIE VERTRAUEN HAT.
Ich dachte, die Dokumente würden sofort zugestellt.
Mir wurde gesagt, es gebe dazu eine außergerichtliche Anhörung,
doch Tage vergingen,
und Britney sollte mit ihrem Dad irgendwohin reisen.
Und wir dachten, wenn er sieht, dass sie unterschrieb,
wird er wissen, dass sich was ändern wird.
Ich konnte es nicht glauben, als ich etwa eine Woche später rausfand,
dass alles vorbei war, und dass wie damals bei Adam Streisand
bestimmt wurde,
dass sie nicht in der Lage ist, einen Anwalt zu wählen,
und überdies hatten sie sogar ihre Unterschrift angezweifelt.
Ich hörte nie wieder etwas davon.
Keiner sprach je wieder darüber,
und noch immer redet keiner wirklich darüber,
dass es noch einen Versuch gab, einen Anwalt zu bekommen,
der dann doch scheiterte.
SAM INGHAM E-MAIL AN JAMIES ANWÄLTE 28. JAN. 2009
Doch noch jemand wusste von dem Vorfall im Montage.
Sieben Tage, nachdem Britney unterschrieb, dass sie einen neuen Anwalt will,
sagte der vom Gericht bestellte Anwalt, Sam Ingham,
Britney habe ihm gesagt, sie traf eine Reporterin
vom Rolling Stone, um schriftlich einen neuen Anwalt zu beantragen.
Dazu sagte er, dass Britney das nicht wünsche
und ihn gebeten habe, alles zu tun, um "das Dokument zu vernichten".
Außerdem erklärte sie, sie sei
"vollkommen zufrieden mit meiner Vertretung".
Am selben Tag sagte John Anderson, der Anwalt, den sie engagieren wollte, ab:
"Ich kann nichts mehr sagen, ich werde nichts mehr tun, das war es für mich."
Auch damals versuchte Britney, selbst einen Anwalt zu engagieren,
was scheiterte.
Nur der Rechtsbeistand des Mündels ist in diesem System
mit der Aufgabe betraut, das Beste für das Mündel zu tun,
bei allem, was das Mündel will.
Ich sehe so oft, dass Rechtsbeistände nicht tun,
was ihre Mandanten wollen.
Vergessen Sie nicht, dass Sam Ingham nur bezahlt wird,
wenn er einen Antrag bei Gericht stellt,
und dann kann der Vormund Einspruch einlegen
gegen seine Bezahlung oder die verlangte Vergütung.
Offensichtlich neigt man wohl dazu, zu sagen:
"Natürlich will ich Leute, die dagegen sein können,
dass man mich bezahlt, nicht verärgern."
Wie finden Sie es zu wissen, dass ein vom Gericht bestellter Anwalt
über 3 $ Millionen verdient als… In dieser Position?
Er wird diese Erfolgswelle bis zum Ende reiten.
Anfang 2009 verlangte Jamie Spears, dass die vorübergehende Vormundschaft
dauerhaft werden soll.
Es gab eine Reihe neuer spezifischer Befugnisse und Privilegien,
die man der Vormundschaft zugestand,
angefangen damit, ein Auto für Jamie aus dem Vermögen zu bezahlen,
bis hin zur kompletten Kontrolle über Britneys persönliche Finanzen.
BEFUGNIS, ALLE KREDITKARTEN ZU KÜNDIGEN.
Vor allem aber würde die dauerhafte Vormundschaft
es Jamie ermöglichen, berufliche Chancen, die Britney offenstehen, zu ergreifen,
wenn ihr medizinisches Team diese genehmigte.
GENEHMIGT VON MS. SPEARS' MEDIZINISCHEM TEAM.
TANZPROBE FÜR DIE CIRCUS-TOUR
Britney bereitete sich auf eine Tournee vor,
welche Bedenken das medizinische Team früher auch hatte,
was Gesundheit und Überarbeitung anging, sie schienen vergessen.
Erstens laufen die Kartenverkäufe phänomenal gut.
Verkäufe generierten etwa 40 Millionen.
Zweitens scheint es die Chance auf zwei neue Shows
nach dem USA-Teil der Tour zu lukrativen Konditionen zu geben.
Das ist also vor der Circus-Tour.
Sie wissen noch gar nicht, ob sie die Tour überhaupt packt,
-weiten sie aber aus. -Ja.
Die vorübergehende Vormundschaft wurde zu einer dauerhaften,
und das war im Jahr der Circus-Tour.
Wir haben also festgestellt, dass es finanzielle Anreize für Larry, Jamie
und die Anwälte gab, dass sie arbeitet, doch sie sollte noch mehr arbeiten.
Die Circus-Tour dauerte neun Monate, es waren 70 Konzerte auf der ganzen Welt.
Leute erzählen mir, es gab Gespräche, wo es ausdrücklich darum ging,
wie schnell sie wieder arbeiten könne.
Sie fanden es wahrscheinlich wichtig,
schnellstmöglich zu zeigen, dass sie gesund und gut aussah,
um zu beweisen, dass ihre Entscheidung richtig gewesen ist.
Britney!
Nichts an einer Tournee ist entspannend.
Man fliegt um die Welt, ist alle paar Tage in einem anderen Land.
Haben Sie genug von Ihrem Dad als Vormund?
Ich kann nur ahnen, wie stressig und anstrengend das für sie sein muss.
War sie psychisch gesund genug, Zeit und Energie
in eine ganz… Um ihre ganze Karriere umzugestalten und wieder aufzutreten?
Ist ganz schön schwer.
Wir führten im Hintergrund Gespräche mit Leuten, die auf der Tour dabei waren.
Sie sagten, es war ein Chaos. Und schlecht für Britneys Gesundheit.
Die Vormundschaft gab an, dass sie Britneys Leben erfolgreich
um finanzielles Wachstum und Stabilität erweitert hätten.
"Ihr Fokus, fast bis hin zur Besessenheit, war, mehr Zeit mit den Kindern zu haben.
Ihre zweite Sorge war, ob die Vormundschaft enden würde
und ob ihr Vater Jamie ihr mehr Privilegien zugestehen würde."
Oh Mann. Sie bekommt Taschengeld, sie hat "Privilegien",
und ihr Daddy ist dafür zuständig.
Das ist das Patriarchat.
2009 hatte Britney einen neuen Freund.
Es war ihr Agent Jason Trawick.
Geht da rüber.
Geht da rüber, sonst gehen wir. Ihr bekommt keine Fotos.
Im Herbst 2011 spielte er in Britneys Musikvideo"Criminal" mit.
Jason, frisch gebräunt, spielte ihren gesetzlosen Freund.
-Alles ok? -Ja.
Warte.
Jetzt ist alles ok.
Jason war sehr klug, sehr lieb, sehr fürsorglich,
er war einer von den Leuten, denen ich mich anvertraute,
dann sprachen wir über alles, was so los war.
Wir waren beide objektiv,
weil damals keiner von uns mit ihr zusammen oder verlobt war,
oder etwas in der Art.
In was er sich verwandeln würde,
das hatte ich wirklich nicht kommen sehen.
Sie wissen sicher, was ich meine.
Britney!
MEDIZINISCHER BERICHT / INTERVIEW JASON TRAWICK
Das schrieb ein Arzt der Vormundschaft an Sam Ingham.
"Ich hatte eine Sitzung mit Jason, wo ich ihn beurteilte.
Er war zuvorkommend und offen, hatte aber Angst, was er sagt,
würde gegen ihn verwendet oder ihn in Konflikt bringen
mit denen, mit denen er auskommen muss.
Er wirkt aufrichtig verliebt in Britney.
Seine Philosophie ist, dass Britney lernen muss, ohne Vormund zu leben.
Die derzeitige Regelung ist zu restriktiv."
Jason nennt Unannehmlichkeiten, die Britney unter der Vormundschaft
ertragen muss.
Um in einer bewachten Wohnanlage mit einem Golfwagen zu fahren,
mussten sie immer um Erlaubnis bitten.
Wollten sie in ein Hamburger-Restaurant,
mussten sie anrufen und 20 Minuten oder mehr auf eine Antwort warten.
Brauchte Britney ein paar 100 Dollar, um ihren Kindern Bücher zu kaufen,
musste sie darum bitten und Tage auf Antwort warten."
Das war gleich, nachdem Britney die Riesentour beendet hatte.
Das war Femme Fatale.
Was zum Teufel?
Lies die nächste Seite.
"Gegen Ende der Tour
kam es zu Spannungen zwischen Jamie Spears, Britneys Vater und Vormund,
und Britney."
Ja, und dann sieh dir das an.
"Britney beklagte sich über Jamies Trinken.
Sie will unbedingt, dass Jamie bestraft wird.
Es ist wohl ein Blitzableiter für alle ihre Beschwerden
über die Vormundschaft.
Sie findet einfach, wenn man sie auf Drogen testet, sollte man ihn auch testen.
Träfe sie eine so schlimme Strafe, wie ihre Kinder zu verlieren,
fiele ein Test positiv aus,
sollte er fürs Trinken ebenso hart bestraft werden."
Und das ist wieder etwas wahnsinnig Belastendes.
"Britney will raus aus der Vormundschaft.
Manchmal scheint sie zu verstehen, welchen Nutzen diese hat.
Sie deutet an, sich der Vormundschaft für das Vermögen zu beugen,
aber vor allem will sie die Vormundschaft für die Person beenden."
Die Vormunde behaupten, Britney habe nie darum gebeten,
die Vormundschaft zu beenden, und wäre es so schlimm, würde sie es Leuten sagen.
Aber wir haben hier den Beweis, dass sie aus der Vormundschaft rauswollte,
das zum Ausdruck brachte, und man es ignorierte.
BRITNEY WILL AUS DER DER VORMUNDSCHAFT RAUS.
Alles Gute zum Geburtstag
DEZEMBER 2011 VORMUNDSCHAFT: 3. JAHR
Wirklich?
Im Dezember 2011 verlobten sich Britney und Jason.
Vier Monate später beantragte sie, Jason solle als Vormund hinzugefügt werden.
Aber anstatt, dass Jason Jamie ersetze, entschied das Gericht einen Kompromiss.
Statt Jamie zu entlassen, sind nun beide Vormunde,
Jason Trawick und Jamie.
Was sich total schräg anfühlt.
Damals fand ich es interessant,
dass Jamie überhaupt Kontrolle abgab, auch wenn es wenig war,
an jemanden, der quasi neu bzw. kein Familienmitglied ist.
Mit ihrem Vater und Verlobten als Vormunde für ihre Person
unterschrieb Britney einen Vertrag über 15 $ Millionen als Jurorin bei X Factor.
Hinter den Kulissen, so vertrauliche Quellen,
sah man, dass die Vormundschaft ein Chaos war.
Das Vormundschaftsteam dachte, X Factor würde Britney zu stark belasten,
während ihr Management sagte, ein Rückzieher wäre ebenso schlimm
wie ein öffentlicher Zusammenbruch.
Unter enormem Druck von Britneys Management
erlaubte das medizinische Team unter Vorbehalt Britneys Teilnahme,
sagte aber, es gebe strenge Auflagen dafür, dass die Erlaubnis bestehen bleibt.
Dazu gehörte, dass Jason Trawicks Anwesenheit "zwingend" war.
Und der große Knaller ist, dass wir den direkten Beweis haben,
dass sie von dem Medikament, das sie gern einnahm,
mehr bekam, wenn sie arbeitete.
Hier stehen verschiedene Dosierungen für,
ich zitiere, "freie Tage und Arbeitstage".
Dann die nächste Seite.
"Einerseits schätzten Jamie und das Team
die Vorteile von Aufputschmitteln für Britneys Leistung.
Das gab man ihr auf ihren Tourneen und für die Teilnahme bei X Factor.
Gleichzeitig wollte Jamie, dass Britney keine Aufputschmittel nimmt.
Dieser Widerspruch ist noch nicht gelöst."
Für die Öffentlichkeit
war Britneys Auftritt bei X Factor ein Erfolg.
Aber kaum ein Jahr später würden Britney und Jason sich trennen,
wodurch Jamie wieder zum einzigen Vormund für die Person wurde.
"Was das Thema X Factor angeht,
besteht eine 50:50-Chance, dass man sie wieder einlädt,
aber derzeit würde sie wohl ablehnen.
Der aktuelle Plan ist, eine Revue im Stil von Las Vegas zu kreieren,
in einem Hotel in Las Vegas, die über ein Wochenende mit drei, vier Tagen geht,
ein-, zweimal im Monat."
Was steht da noch?
"Ein angemessener Karriereschritt
unter dem Aspekt ihres psychiatrischen Zustands."
Es ist so heiß.
Ok. Also…
VORMUNDSCHAFT: 7. JAHR
…ein Jahr Single zu sein…
Ja!
…war ausgesprochen tiefgreifend.
Und ich habe das Gefühl, alle Männer sollten meinen Zeh lutschen.
Britneys Dauerengagement in Vegas begann 2013
und hieß Piece of Me.
Die Show sollte fünf Jahre laufen und in einer Welttournee gipfeln.
Über Britneys Leben während dieser Zeit ist wenig bekannt.
Die Vormunde hielten ihren inneren Kreis sehr klein.
Interviews gab Britney selten.
Wirklich freimütig war sie in der Öffentlichkeit nur,
wenn sie zu ihrem Publikum sprach.
Ehrlich, ohne die Musik, nur mit Mikro, fühlt es sich illegal an.
Jetzt ist es gerade still, und es…
Es fühlt sich illegal an, das mit dem Mikro in der Hand zu tun.
Fühlt sich schräg an.
Ok, also die Presse und die Medien, mein ganzes Leben, es ist echt verrückt,
denn in einer Minute stürzen sie dich und sind wirklich schrecklich,
und in der nächsten bist du die Größte der Welt.
Ich will einfach sichergehen,
dass ich euch Wichsern weiter Gesprächsstoff liefere, ok?
Wie war es bei der Vegas-Show?
Als sie erfuhr, dass ich dort war, wollte sie mich sehen.
EHEM. BACKUP-TÄNZERIN
Und wir umarmten uns beide einfach sofort und weinten,
setzten uns hin und weinten untergehakt.
Wir hatten uns Jahre nicht gesehen und gesprochen.
Und als ich sie sah, da war etwas in ihren Augen,
man kann wohl sagen, das war die alte Britney.
Es war, als wären wir wieder so, wie wir vor vielen Jahren waren.
Deshalb brachen wir wohl beide in Tränen aus.
Ihr Bodyguard brachte mich zurück zu meinem Platz
und sagte zu mir, das weiß ich noch, er sagte:
"Ich weiß nicht, was Sie mit ihr gemacht haben,
wie Sie zueinander standen, aber können Sie öfter kommen?
In den neun Jahren, die ich für sie arbeite, sah ich sie nie so lächeln."
Es sind nicht mehr viele Menschen von damals in ihrem Leben.
Das sind ich, Felicia und ein paar andere Leute.
Man holte mich zurück für die Circus-Tour, Femme Fatale,
dann kamen die vier Jahre in Vegas.
Ich hatte viel weniger Kontakt mit ihr.
Aber ich sorgte immer dafür, dass sie wusste, ich bin da.
Trat sie denn weiterhin gern auf?
Es war ein immenser Termindruck.
Wie stand sie zu Auftritten?
Britney trat gern auf.
Wirklich. Sie liebt es bis heute, aufzutreten.
So viel darf ich wohl sagen.
Tut mir leid.
Ich will nicht mit ihnen streiten. Lohnt sich nicht.
Es tut mir leid.
Wir wissen nur eines sicher, dass Britney fast ununterbrochen arbeitete
und für andere Leute viel Geld verdiente.
PIECE OF ME - VEGAS (2013 - 2017) 248 SHOWS
916.184 KARTEN VERKAUFT 137,7 $ MILLIONEN UMSATZ
9 LÄNDER 260.531 VERKAUFTE KARTEN
54,3 $ MILLIONEN UMSATZ
BRITNEY EINNAHMEN 2017 - 2018
IM JAHR 2017 VERDIENTE SIE 34 MILLIONEN DOLLAR
IM JAHR 2018 WURDE IHR VERMÖGEN AUF 59 $ MILLIONEN GESCHÄTZT
JAMIE SPEARS' EINNAHMEN 2013 - 2018
JAMIE VERDIENTE 2,1 $ MILLIONEN AUS TOURNEEEINNAHMEN
PLUS EIN GEHALT VON 16.000 $ PRO MONAT
ER GAB BRITNEY EINE ZUWENDUNG VON 8.000 $ PRO MONAT
Also gut, Leute. Wir sind hier, um die neue Königin von Vegas zu begrüßen.
Im Januar 2019 kündigte Britney eine neue Dauer-Show in Las Vegas an.
Sie würde Domination heißen.
Damen und Herren, Britney Spears.
Als sie über den roten Teppich schritt, schien sie fast etwas sagen zu wollen.
Doch sie tat es nicht.
Drei Monate später sagte Britney
die Show via Instagram ab wegen gesundheitlicher Probleme in der Familie.
Und die Welt sah zu.
Das war 2019 ein Riesenmoment, als die Fangemeinde anfing zu argwöhnen,
-dass etwas Seltsames vor sich ging. -Richtig.
In sozialen Medien tauchten sogar Vermisst-Poster auf.
GRÜNDER, BREATHEHEAVY.COM
Als Scherz, aber auch, weil wir sie ja Wochen
oder Monate nicht gesehen hatten.
Und im April 2019 erfahren wir,
dass Britney gegen ihren Willen in einer psychiatrischen Klinik war.
Das glaubte man, und sie bekam Medikamente, die sie nicht nehmen wollte.
Ich weiß, dass es viele Stimmen gibt,
ich höre das von vielen verschiedenen Seiten,
dass Britney gefangen gehalten wird, und zwar gegen ihren Willen.
Und wenn man mich fragte, ob ich das für zutreffend halte,
muss man wohl selbst sagen,
dass Los Angeles nicht gerade ein faschistischer Gulag ist,
wo man, um eine Nachricht an die Außenwelt zu schicken,
sie verschlüsselt auf ein Stück Birkenrinde schreiben
und einem nichts ahnenden Gärtner über einen Elektrozaun zuwerfen muss.
Wollte sie mitteilen, dass man sie gegen ihren Willen festhält,
gibt es dafür mehr Wege, als ich mir vorstellen kann.
Schließlich tauchte Britney über ein Instagram-Video wieder auf.
Hi, ich will mich bei denen melden, die sich Sorgen machen. Alles ist gut.
Meine Familie erlebt gerade viel Stress und Unruhe,
ich brauchte Zeit, um das zu bewältigen. Keine Sorge, ich bin bald zurück.
Das Video verstärkte öffentliche Spekulationen nur.
Was geschah im Rahmen der Vormundschaft,
und warum war sie ein Mündel wenn sie, Zitat, "ok" war?
Wir wissen, dass es im Sommer 2019,
nachdem zum ersten Mal seit mehr als zehn Jahren ein gewisses Chaos
bezüglich der Vormundschaft herrschte, zu einem Vorfall kam:
einer Konfrontation zwischen Jamie und einem von Britneys Söhnen.
Und Kevin Federline, sein Vater und Britneys Ex,
erwirkte eine einstweilige Verfügung,
die es Jamie untersagt, in die Nähe der Kinder zu kommen
für eine bestimmte Anzahl an Jahren.
Es wurde öffentlich bekannt, dass es einen Streit gab,
eine Tür wurde eingetreten, einer ihrer Söhne geschüttelt.
Die einstweilige Verfügung basierte auf einer unbefugten…
Sagen wir einfach, es hatte mit Verhalten zu tun,
das die Kinder um ihre Sicherheit fürchten ließ.
Wie ging eine Tür kaputt?
Ich glaube, es wurde irgendwie eine Tür zugeschlagen,
was diese aus den Angeln hob, oder etwas in der Art.
Ende 2019
tauchte Lou Taylor wieder in Gerichtsdokumenten auf.
In einer E-Mail schrieb sie Jamie, dass ihre Firma Tri Star
2019 400.000 $ Verlust gemacht hatte als Geschäftsführerin für Britney.
Sie forderte einen Mindestbetrag von 500.000 $.
Doch damals arbeitete Britney nicht.
Als Jamie einen Monat später eine Rechnung bekam,
zahlte er sie am nächsten Tag.
Das sagte Jamie Spears im Juli 2020
über Britney Spears,
die Vormundschaft und ihre Notwendigkeit.
Warum nicht das da?
"James P. Spears übermittelt respektvoll diese Statusänderung,
um Informationen zu einigen der bei der letzten Anhörung
angesprochenen Themen zu geben.
Die Betreute, Britney, verweigert alle geschäftlichen Aktivitäten,
einschließlich eines Auftrittes ohne Gesang in einem Pop-up-Store,
der dem Mündel gewidmet ist, mit minimalem Aufwand,
woraufhin entschieden wurde, den erhaltenen Vorschuss
von 1 $ Million aus dem Vermögen zurückzuzahlen."
"Die mangelnde Kooperation der Betreuten für ihr finanzielles Wohlergehen
und die Bewahrung ihrer Stellung als Musikikone nahm eher ab als zu.
Gemäß dem Entwicklungsverlauf der Betreuten
hat Mr. Spears ein Modell ausgearbeitet,
bei dem Ms. Spears' Lebensstil beibehalten werden kann
und ihre Bedürfnisse erfüllt werden, das nur auf passivem Einkommen basiert.
Angesichts der Wirtschaftslage und den hohen Kosten für ihren Lebensstil
ist das eine große Aufgabe."
Ihr Lebensstil, zu dem auch alle Anwaltskosten gehören.
JAMIE SPEAR'S ANWÄLTIN
All die Interviews, all die Stunden, die ich mit ihr sprach,
sie beschrieb, sie kritisierte und bremste,
und nichts davon führte zu irgendwas.
Alles blieb, wie es war.
Sie konnten 1.000-mal vor Gericht gehen, Anhörung nach Anhörung haben,
Antrag nach Antrag und Analyse um Analyse,
und trotzdem nichts ändern, sie ist noch immer in dieser Lage.
-Wie kommt man da raus? -Ich…
Man kommt gar nicht raus, bis man schreit.
BRITNEY SPRICHT VOR GERICHT ÜBER DIE VORMUNDSCHAFT
23. JUNI 2021 TAG DER ANHÖRUNG
Könnten Sie mit ihr reden, was würden Sie ihr sagen?
Was wäre das?
Wohl eine Entschuldigung.
Ich hab das Gefühl, nicht genug getan zu haben,
vielleicht würde ich sie einfach wissen lassen,
dass ich mich mies fühlte, weil ich nicht mehr tun konnte.
Ich verstehe nicht, wie man das so lange zulassen kann.
Vielleicht ist das der erste solche Fall und man weiß nicht, wie damit umgehen,
aber das Rechtssystem versagt total, denn das geht schon so lange,
doch hebt man die Vormundschaft nicht auf. Es wird nur immer schlimmer.
Ich habe das Gefühl, dass etwas passieren wird. Auf jeden Fall wird etwas passieren.
-Was wollen wir? -Befreit Britney!
-Und wann? -Sofort!
-Was wollen wir? -Befreit Britney!
-Und wann? -Sofort!
Also bist du drin?
Es läuft nicht.
SEITE NICHT VERFÜGBAR
Es ist 16:30 Uhr.
Hier versuchen wir, in die Anhörung zu kommen.
Befreit Britney!
Heute wird sie zum ersten Mal sprechen.
Es geht um die Kontrolle der Karriere der 39-jährigen Sängerin
und ein Vermögen über 60 $ Millionen.
Lasst Britney sofort frei!
REPUBLIK KALIFORNIEN
Beim den Einführungen Schrägstrich Formalitäten, sagt Britney, ich zitiere:
Ich habe viel zu sagen, also haben Sie Nachsicht mit mir.
Ich glaube nicht, dass ich gehört wurde, als ich das letzte Mal vor Gericht war.
Auf vier Seiten hatte ich ausführlich beschrieben,
was ich in den vier Monaten zuvor durchmachte.
Die Leute, die mir das antaten, sollten nicht so leicht davonkommen.
Ich fasse es zusammen:
Ich war auf Tour. Mein Management sagte, tue ich das nicht,
brauche ich einen Anwalt. Laut Vertrag
könne mein Management mich verklagen, verweigere ich diese Tour.
Es war bedrohlich, beängstigend,
und unter Vormundschaft durfte ich keinen Anwalt beauftragen.
Darum machte ich aus Angst mit der Tour weiter.
Nach meiner Rückkehr sollte in Las Vegas eine neue Show stattfinden.
Ich begann zu proben, aber es war schwer,
ich war vier Jahre in Vegas aufgetreten und brauchte mal eine Pause.
Aber es hieß: "Das ist der Zeitplan, und so wird es ablaufen."
Im Grunde inszenierte ich den Großteil der Show.
Ich brachte meinen Tänzern meine neue Choreografie selbst bei.
Ich war nicht gut. Ich war großartig.
Sie sagten, will ich die neue Vegas-Show nicht machen, muss ich nicht.
Das war, als hätte man mir 100 kg Last abgenommen.
Gleich am nächsten Tag setzte er mich plötzlich auf Lithium.
Statt der Medikamente, die ich seit fünf Jahren nahm.
Und Lithium ist ein äußerst starkes und ganz anderes Medikament
als die, die ich gewohnt war.
Nicht nur unternahm meine Familie nichts, Dad war total dafür.
Er genoss jede Minute davon.
Die Kontrolle, die er über jemanden so Mächtigen wie mich hatte,
das genoss er zu 100.000 %.
Darum sage ich Ihnen das noch mal, zwei Jahre,
nachdem ich der Welt gesagt hatte, ich sei ok und glücklich,
das war gelogen.
Ich dachte, wenn ich es oft genug sage, werde ich vielleicht glücklich,
denn ich leugnete es, ich stand unter Schock.
Ich bin traumatisiert.
Jetzt sage ich die Wahrheit. Ich bin unglücklich, schlafe nicht.
Ich bin wahnsinnig wütend und deprimiert. Ich weine jeden Tag.
Das sage ich Ihnen, weil ich nicht glauben kann,
dass all das seit damals in den Gerichtsdokumenten stehen kann
und der Bundesstaat trotzdem nichts tut.
Mein Vater und alle Beteiligten an dieser Vormundschaft sollten im Knast sitzen.
Das letzte Mal, als ich mit Ihnen sprach, fühlte ich mich wie tot,
als sei ich unwichtig.
Ich sage es noch mal, damit Sie vielleicht die Tiefe,
das Ausmaß und Leid dessen verstehen, was man mir damals zufügte.
Was ich durchmache, ist peinlich und demoralisierend,
das ist der Hauptgrund, warum ich das nie offen aussprach.
Und das wollte ich nicht,
denn ich dachte ehrlich, keiner würde mir glauben.
Ich will nur mein Leben zurück. 13 Jahre sind genug.
Es ergibt keinen Sinn, dass der Staat Kalifornien tatenlos zusieht,
wie ich für so viele Leute den Lebensunterhalt verdiene
und höre, ich sei nicht gut genug.
Aber ich bin gut in dem, was ich tue.
Britney!
Ich fühle mich bedrängt und schikaniert,
und ich fühle mich ausgeschlossen und allein.
Ich hab's satt, mich allein zu fühlen.
Ich verdiene dieselben Rechte wie alle anderen,
indem ich ein Kind, eine Familie, all diese Dinge habe.
Das wollte ich sagen
und danke Ihnen, dass ich heute hier sprechen durfte.
Am 30. Juni, eine Woche danach, lehnte der Richter Britneys Antrag ab,
ihren Vater als Vormund abzulösen.
Die Filmemacher bekamen die Aufnahme online - sie haben sie nicht aufgenommen.
Im Juli trat Larry Rudolph nach 25 Jahren als Britneys Manager zurück.
Er sei von der Vormundschaft eingestellt worden, aber nicht Teil davon.
Als Antwort auf Britneys Aussage sagte Rudolph den Filmemachern,
er würde Britney nie zur Tour zwingen, sie wollte die Europatour 2018.
Am 6. Juli trat Sam Ingham zurück.
Als vom Gericht bestellter Rechtsbeistand bekam er fast 3 $ Millionen
im Laufe der Vormundschaft.
2020 begann Sam Ingham, auf Britneys beantragte Entfernung
von Jamie Spears und andere Änderungen einzugehen.
Er behauptet, Britney habe ihn nie gebeten, die Vormundschaft zu beenden.
Dazu will er keinen Kommentar abgeben.
Am 14. Juli bekam Britney einen neuen Anwalt, Mathew Rosengart.
Jamie Spears und sein Anwaltsteam behaupten,
dass "Mr. Spears 13 Jahre pflichtbewusst und treu
als Vormund des Vermögens seiner Tochter gedient hat."
Laut einem Schriftsatz forderte Jamies Anwaltsteam
im vergangenen Jahr 1.356.293 $ an Anwaltskosten,
darunter 541.065,50 $ für "Medienangelegenheiten" von Britney.
Als Antwort erklärte Rosengart: "Mr. Spears und sein Anwalt
sind informiert: Der Status quo ist untragbar,
Britney Spears wird nicht erpresst."
Am 7. September beantragte Jamie Spears die Aufhebung der Vormundschaft.
Das Gericht befindet darüber, ob Britneys Vormundschaft beendet werden soll.
Rosengart zu den Filmemachern: "Jamies im Film dargestellten Verstöße
bestätigen Britneys und meine Aussagen vor Gericht:
Jamie Spears schadet Britneys Wohlergehen, und sie verdient ihre Freiheit."
Untertitel von: Jennyfer Deffland