Downloaded from YTS.MX
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIRE
Official YIFY movies site: YTS.MX
Britney, Britney, Britney.
Toen ik acht was, besefte mama dat ik kon zingen.
Ik wilde altijd al zingen Ik deed niets liever.
Het is geen geluk. Iedereen heeft geluk nodig.
Maar er is letterlijk olympisch talent en hard werken mee gemoeid.
Alles aan haar was sterk en onverschrokken.
Ze was niet te houden.
Alles klapte uit elkaar nadat Britney beroemd was geworden.
Opeens ging het helemaal mis en belandde ze in een crisis.
Maakt u zich zorgen om uw dochter?
Wat begon als een tijdelijke controle over haar leven…
…haar geld en haar bedrijf, werd permanent.
Ze vonden dat ze wel moesten, om Britney te beschermen.
Britney is geen vrij mens meer.
Ze heeft geen basale mensenrechten.
Ze heeft geen cheques, geen creditcard.
Als ze zich misdraagt, verliest ze haar kinderen.
Er zijn mensen die wilden helpen. Ze betaalden een hoge prijs.
Ze is beperkt in hoe ze kenbaar kan maken wat zij wil.
Ik wil m'n leven terug. Het gaat al 13 jaar zo en het is genoeg.
Goed, laten we doen wat we het minst leuk vinden.
NAJAAR 2019
Willekeurige vreemden bellen en vragen: 'Wat weet je over Britney Spears?'
Hoi, Kim. Met Erin Lee Carr, ik ben documentairemaker.
Ik werk aan een project over Britney.
Twee jaar geleden begon ik aan een film over Britney Spears…
…met journalist Jenny Eliscu.
Hoi, met Jenny Eliscu.
Misschien ken je me nog van jaren geleden…
…toen ik werkte aan een Rolling Stone-artikel over Britney.
De film zou gaan over haar talent en de beeldvorming in de media.
En kan iemand 'wauw' zeggen tegen die dansmoves?
Maar het was ook een verhaal over macht en controle.
Vol complotten en geruchten. En niemand wilde praten.
Tot ze 't wel deden.
Ik was tien toen Britney bekend werd.
Ik pakte die cd met een bloem, dus …Baby One More Time…
…en stopte 'm in m'n boombox.
M'n vader klopte op de deur…
…en vroeg: 'Waarom luister je er steeds opnieuw naar?'
Ik was geobsedeerd.
Ik hou van haar.
Met haar 16 jaar was Britney een sensatie, en ze was geen eendagsvlieg.
Van 1998 tot 2003 bedroeg haar platenverkoop meer dan 73 miljoen dollar.
Britney had een ongekende arbeidsethos.
Ze werd nooit gedreven door geld.
Ze deed iets wat ze graag deed.
Zij had de leiding en was overal bij betrokken.
Ik sta open voor ideeën. Als ze iets beters bedenken, doe ik het.
Ze dacht: ik ben de baas, ik doe wat ik wil.
Je ziet dat dat meisje vol passie zit.
VOORMALIG DANSERES
Het beste aan beroemd zijn is de wetenschap dat je financieel…
…sowieso voor je familie kan zorgen.
In 2004 was ze een van de bestverkopende vrouwelijke artiesten van haar generatie.
Hit na hit. De wereld kon geen genoeg krijgen van Britney.
Tot Britney opeens stopte met muziek maken.
Ze werd verliefd op een achtergronddanser, Kevin Federline.
Op een trans-Atlantische vlucht vroeg Britney Kevin ten huwelijk.
Ze trouwden en kregen al snel twee kinderen.
Maar twee jaar later vroeg Britney de scheiding aan.
Het is het grootste nieuws in het land.
Britney Spears gaat weg bij K-Fed.
Confetti.
Britney zag er zelfverzekerder uit dan ooit.
Nu haar scheiding bijna rond was, kon ze vast weer optreden voor ons.
Maar wat het begin leek van een hernieuwde controle…
…was eigenlijk het einde.
De eerste keer dat ik Britney moest fotograferen…
…zat ze midden in de scheiding van Kevin.
Ik werkte voor een agentschap, oké?
Ze gaven het adres en zeiden: 'Wacht voor 't huis…
…als ze naar buiten komt, volg je haar.'
Mijn taak was foto's nemen van haar.
Ik was destijds fotograaf en ik was er goed in.
Ik blonk uit en ik leerde het vak snel.
Dit is een baan voor adrenalinejunks en gokverslaafden.
Er is niets sexyer dan wakker worden en horen:
'Dit is je opdracht.' Je hebt geen idee wie het is.
Man, vrouw, acteur, zanger, sporter.
En als fotograaf…
…kun je een paar honderdduizend dollar vangen voor een foto van Britney.
Ten tijde van de scheiding werd Britney continu gevolgd door paparazzi.
Maar ze was ook bevriend met een paar van hen.
Prachtig.
Op een avond geeft het agentschap door bij welk benzinestation Britney is.
Ik rijd erheen. Bij het benzinestation neemt iedereen foto's.
Voor 20 dollar benzine.
Ze had problemen met de pomp.
Zal ik 'm volgooien?
Ik vroeg Britney: 'Kan ik je helpen?'
Dus hielp ik haar.
Op een dag belt een fotograaf en zegt: 'Britney vraagt naar je.'
'Wat bedoel je?'
Dan belt een andere fotograaf die de eerste niet kent…
…en hij zegt: 'Britney vraagt naar je.'
Waar is… Jij. Kom eens. -Opzij.
Ze voelde zich beter als ik er was, veiliger. Haar woorden, niet de mijne.
Waar is Adnan?
Hij is vrij.
Hij is er niet vandaag.
Ik geef het door.
Het was een makkelijke, ontspannen relatie, weet je?
Maar in de ogen van haar fans en de wereld was ik de slechterik.
Net als in de Disney-verhalen moet de prins…
…net zo aantrekkelijk en mooi en charmant zijn.
Dat was in ons geval niet zo.
Je had een multimiljonair en je had mij.
Je had dit beroemde meisje en dan had je mij.
Je had dit witte meisje en dan had je mij.
Soms bleef ze nachten op…
…en moest ik bij haar blijven. Het is zwaar.
Drie dagen achtereen, het is zwaar…
…maar je bent bang, een reële angst, dat als haar iets overkomt…
…ze jou de schuld geven. Dat is zo veel makkelijker.
Ze slikte Adderall.
Er zijn miljoenen mensen die Adderall slikken.
Maar zulke zaken worden gevaarlijke, dodelijke wapens…
…als je midden in een voogdijzaak zit.
Adnan, hoe gaat het?
Alles oké? Zijn jullie verliefd?
Wat duidelijk was voor mij tijdens de scheiding van Kevin…
…was dat ze niemand had die ze kon vertrouwen.
Niet haar moeder, vader, vrienden of haar zus.
Niemand.
En dat is beangstigend en eenzaam.
HOGERE RECHTBANK LOS ANGELES
26 OKTOBER 2007 VOOGDIJZAAK SPEARS VS. FEDERLINE
De hoorzitting draaide om een tussentijds…
ADVOCAAT KEVIN FEDERLINE
…of tijdelijk bevel…
…op basis van het verzoek van Mr Federline om de voogdijregeling te wijzigen.
Wacht. Achteruit.
Jullie moeten achteruitgaan. -Britney.
We houden van je.
Tegen 2007 laaide Britneys scheiding van Kevin op.
Wat werd gezien als een eenvoudige zaak met huwelijkse voorwaarden…
…leek nu om te slaan.
Een waterdicht contract is als een onzinkbare Titanic.
STEM VAN: JOHN NAZARIAN P.I. VOOR SPEARS, 2007
Er zijn altijd advocaten die het onderuit willen halen.
Mark Vincent Kaplan, de advocaat van K-Fed.
Een advocaat van de oude stempel en zeer succesvol…
…in omstreden echtscheidingszaken.
Hij vond het geweldig woordvoerder te zijn…
…bij deze spraakmakende echtscheidings- en voogdijzaak…
…en hij heeft flair voor het maken van een statement.
De ultieme aanval is de vraag hoe het met de kinderen gaat.
Hoe veilig zijn de kinderen?
De kinderen worden pionnen.
Kevin vindt dat hoe vaker de kinderen bij hem zijn…
…des te meer ze weg zijn…
…van gevaren waaraan ze anders blootgesteld zouden worden.
Mensen die om de kinderen geven voorzien ons van informatie…
…die relevant is voor hun veiligheid.
Ik vertegenwoordigde eerder beroemdheden…
ADVOCAAT K. FEDERLINE
…maar zo extreem had ik het nog niet meegemaakt.
En ik moest in rap tempo leren met de media samen te werken…
…zodat ze m'n cliënt niet zouden tegenwerken.
Kevin werd oneerlijk behandeld.
Ze zeiden dat hij een onbekommerde ouder was.
Anderen zeiden: 'Hij is een golddigger.'
Hij kon niet winnen.
Het was nooit goed.
Mensen spraken kwaad over hem of maakten hem belachelijk. Waarom?
Vergeet niet dat toen Kevin en Britney trouwden…
…zij Amerika's lievelingetje was. En dat is ze nog.
En Kevin was iemand die het in hun ogen…
…niet verdiende om een relatie te hebben met Amerika's lievelingetje.
Ze wilden hem daar zoveel mogelijk voor straffen en ze…
De pers was wreed.
Maar naarmate de zaak vorderde…
…deed zij dingen…
…die de pers een mediahype waard vonden.
Terwijl de voogdijzaak werd uitgevochten in de rechtbank, groeide de mediahype.
Iedereen leek een mening te hebben over Britney Spears.
De media focuste minder op haar muziek en meer op haar manier van leven.
Britney wisselde van juridische teams en raakte steeds meer geïsoleerd.
Er was een tijd waarin Britney geen contact had met haar ouders…
…in het najaar van 2007.
Ik weet niet hoelang dat duurde…
Misschien was er sporadisch contact…
…maar er waren bronnen die zeiden dat Britney…
…bang was dat haar familie zich ermee zou gaan bemoeien.
In die bewoordingen, en dat ze alles zouden inpikken.
En toen kwam Sam Lutfi op het toneel.
Wie is Sam Lutfi?
Sam Lutfi is degene die haar ouders vaak de schuld gaven…
…van haar publieke ondergang.
Er was veel ophef over Sam Lutfi…
…en zijn rol in deze korte periode in Britneys leven.
Eerste vraag. Kun je ons vertellen wie je bent?
Sam Lutfi. -Wie ben je?
Voormalig manager van Britney Spears.
Maar in onlangs ontdekte rechtbankverslagen van de scheiding…
…getuigde ze dat hij 'soms gewoon een vriend' was.
Iemand die 'hielp met boodschappen doen'.
In die periode werd hij van een vriend iemand die de touwtjes in handen had.
We ontmoetten elkaar in een bar. We raakten aan de praat.
Ze was grappig.
We hadden een leuk gesprek.
Ze vroeg of ik dingen had gezien in de pers.
Ik zei: 'Natuurlijk. Wie niet?' Ik hield het luchtig.
Toen ze wegging vroeg ze m'n nummer…
…maar ik had nooit verwacht iets van haar te horen.
Op een avond belde ze en zei: 'Ik heb hulp nodig.'
Hé, jongens. Wees voorzichtig.
Maak deze kant vrij.
De scheiding had z'n tol geëist.
Wat ik haar telkens weer vroeg, was…
'Het beste is om je familie om je heen te hebben. Er gaat niets boven je moeder.'
Dat geldt voor mij, maar ik projecteerde dat op haar.
En dan zei ze:
'Mijn relatie is niet zoals jouw relatie met jouw familie.'
Ik dacht: wat is het probleem? Dus spraken we over Lynne…
…diepgaand.
Er waren meerdere problemen.
En wat was de rol van haar vader Jamie?
Geen rol.
Gedurende een korte of een lange periode?
Volgens mij al jaren niet.
In het oog van de orkaan, dat was in 2007…
…lukte het Britney nog een studio-album op te nemen en te produceren.
Dat was Blackout en er werden er miljoenen van verkocht.
Het wordt gezien als haar beste werk.
De muziek en de video's voor Blackout toonden een poppy versie…
…van hoe Britneys echte leven nu was.
Een opgejaagde vrouw op de vlucht.
Dit was een voorbode van een keerpunt voor Britney.
Er zijn paparazzibeelden van Britney in 2007…
…die miljoenen keren gezien zijn.
Deze beelden gaan vaak samen met de kop 'Zenuwinzinking' of 'Dieptepunt'.
Terugblikkend zie je dat ze gewoon een mens is…
…een mens dat hulp nodig had.
Dat hele jaar bleven de paparazzi Britney volgen door Los Angeles.
Ze is gek.
O, mijn god.
Ze reed op hoge snelheid om ze te ontlopen, soms door rood.
Er werd gevreesd dat als het zo doorging, er iets vreselijks zou gebeuren.
Veel mensen beweerden…
STEM VAN: ADNAN GHALIB
…dat ze gek was, toch?
Maar ik heb een hekel aan dat woord.
Zeg liever dat ze van slag was, boos of gekwetst.
Alles beter dan gek.
In januari 2008 werd de politie gevraagd naar Britneys huis te komen.
Ze had zich opgesloten in een kamer…
…en weigerde de kinderen over te dragen aan de bodyguard van Federline…
…op de afgesproken tijd.
Luister.
Cedars-Sinai, dit is hun terrein, ook de stoep waar je nu op staat.
Je moet hier weg.
In het ziekenhuis waren Kevin, Mark Vincent Kaplan, z'n advocaat…
…en Britneys vader.
Britneys ouders waren sinds 2002 gescheiden.
Britney was close met haar moeder.
Als we tourden…
Zij en Lynne spraken elkaar minstens twee of drie keer per dag.
En haar vader, Jamie?
Ik wil niet praten over haar vader. Ik wil niet praten over Jamie.
BRITNEY SPEARS' VOORMALIG ASSISTENT
Waarom… Ik zal je dit vertellen… Zodat het duidelijk is.
Jamie was niet vaak bij ons, bijna nooit.
Alleen Lynne en ik.
Dagen nadat Britney het ziekenhuis had verlaten, dook er een nieuwe figuur op.
Haar naam was Louise Taylor.
Ze ging naar The Today Show als woordvoerder voor de familie Spears.
Wat ik graag wil zeggen, is dat mensen de familie Spears niet kennen.
Wat ze niet weten over Jamie en Lynne Spears is dat…
…Jamie elke dag naar z'n werk gaat als chef-kok…
…en de Heer vraagt om kracht om voor z'n naasten te werken…
…te midden van alle hectiek, dat Lynne Spears een moeder is…
…die diepbedroefd is omdat ze niet bij haar dochter is.
Ze houdt veel van haar dochter.
En nogmaals, ze vraagt God elke dag om haar kracht te geven…
…en goede hoop te houden.
Ik ben zo bezorgd, Meredith, over wat er van ons mensen is geworden.
Het is ziek dat we toekijken hoe mensen lijden…
…in plaats van actie te ondernemen.
Dus als ik even voor mezelf mag spreken…
…hoop ik dat al die mensen die God om kracht vragen in hun leven…
…dit ook doen voor dit gezin, want Jamie Spears…
…Lynne Spears, Bryan en Jamie Lynn Spears…
…zijn allemaal geweldige mensen.
Volgens mij had nog nooit iemand namens de Spears gesproken.
Wie is Lou Taylor? -Daar ga ik niet op in.
Sorry.
Ze laat niets van me heel.
De voogdijzaak werd controversiëler…
…toen de rechter Kevin Federline de volledige voogdij over de jongens gaf.
Kort daarna ging Britney terug naar het ziekenhuis…
…voor weer een gedwongen opname.
Mr Spears, wat gebeurt er? Hoe gaat het met Britney?
Hebt u nieuws over Britney?
Jamie Spears verzocht de staat Californië om een nieuwe juridische regeling.
EISER: JAMES P. SPEARS
Een zogeheten curatele.
CURATELE OVER BRITNEY JEAN SPEARS
Op 1 februari 2008 wordt Britney tijdelijk onder curatele gesteld.
In 1999 begon ik bij Rolling Stone.
Britney was m'n tweede coververhaal.
Ik gaf geen moer om Britney Spears of popmuziek.
Het is niet iets waar ik aandacht aan besteedde.
Maar ik sprak met haar af en ze was gewoon zo innemend en lief.
Dus toen ik eind 2008 weer een coververhaal mocht doen…
…over Britney voor Rolling Stone…
…was ik blij, want ik vond haar geweldig en had haar jaren niet gezien.
En ondanks alle drama dacht ik dat het zoals altijd zou zijn.
Dus ging ik naar LA…
…ter voorbereiding, maar toen kreeg ik te horen van het label…
…dat ik m'n vragen van tevoren moest indienen.
Ik zei tegen de publiciteitsagent: 'Maar ik ben het, Britney en ik.'
En ze zei: 'We weten dat Britney je graag mag…
…maar de curatele, het moet.'
Ik zei: 'Wat is in godsnaam een curatele?'
WAT IS IN GODSNAAM EEN CURATELE
Een curatele is een juridische procedure waarbij iemand…
ADVOCAAT
…geen eigen beslissingen meer mag nemen.
Dat recht wordt overgedragen aan een derde partij, de curator…
…of in andere staten, de voogd.
Het moge duidelijk zijn dat het afnemen van iemands rechten…
…en vrijheden iets is wat we zelden opleggen, alleen als laatste redmiddel…
…nadat alle alternatieven hebben gefaald.
Sommige mensen vergelijken de curatele met een civiele dood.
Er is een curatele van de persoon…
…waarbij iemand beslist over al jouw persoonlijke zaken.
Ze verliezen het recht beslissingen te nemen over hun gezondheid…
…dus het geven of onthouden van toestemming…
…voor behandelingen en medicatie.
En veelal verliezen ze het recht…
…om te bepalen wie ze bezoeken of wie op bezoek komt.
Ze verliezen het recht te communiceren met mensen…
…via de telefoon, via de computer.
Bij een curatele van bezit…
…die vaak samengaat met een curatele van de persoon…
…hebben ze geen zeggenschap over hun geld, zelfs niet over tien dollar in hun zak.
Jamie werd de enige curator van de persoon.
Hij deelde de curatele van bezit…
…met een door de rechter aangewezen advocaat, Andrew Wallet.
Je had Jamie, die zelf financiële problemen had in z'n eigen leven…
…en ze zeiden: 'We hebben Andrew Wallet als co-curator en zaakwaarnemer'…
…maar in rechtbankdocumenten…
…noemde hij de curatele een 'hybride bedrijfsmodel'.
hybride bedrijfsmodel
Op basis van documenten ingediend bij de rechtbank op 6 februari 2008…
…hebben de curators toegang tot alle documenten en verslagen…
…met betrekking tot Britneys bezit.
Ze kunnen haar huis betreden, mensen eruit schoppen…
…omgangsverboden uitgeven en beveiligers aanstellen…
…met Britneys geld advocaten betalen voor zaken…
…gerelateerd aan haar bezittingen, bedrijven starten…
…mensen aannemen voor elke gewenste functie…
…en ze betalen van Britneys geld.
Waarom werd Jamie tot curator benoemd en niet Lynne?
Jamie is intimiderend, en mensen die hem kenden…
…en met hem werkten, en zelfs positieve ervaringen hadden…
…zullen je vertellen dat hij erg intimiderend is…
…en als hij boos is, dan wil je geen ruzie met hem.
Op dat moment dachten ze echt…
…dat ze bepaalde mensen op afstand moesten houden…
…en hij kon mensen buitenhouden.
Hier hebben we…
Larry Rudolph, Britneys manager.
Hij begon in 1996 als haar advocaat en dat groeide later uit tot haar manager.
Maar in april 2007 ontsloeg Britney hem.
Larry was de belangrijkste persoon die door Jamie Spears werd teruggehaald…
…om zaken op gang te krijgen, en sindsdien is hij haar manager.
Hij zegt vaak dat hij niets te maken heeft…
…met de curatele of dat hij niet weet wat er speelt…
…dat hij alleen weet hoe het zit met Britneys werk.
Louise Taylor, of Lou, nam zakelijke beslissingen voor Britney…
…in de loop van de curatele.
De man van Louise Taylor, Rob Taylor…
…is voorganger van een kerk, Calvary Chapel.
Lou Taylor verscheen rond 2008 op het toneel, vóór de curatele.
Dit weten we omdat er paparazzibeelden zijn van haar…
…met Britneys vader Jamie.
En toen lukte het haar om Britneys zakelijke manager te worden.
Ze is christen, daarom hadden ze meer vertrouwen in haar.
BIOGRAAF LYNNE SPEARS
Lou Taylor stuurde me via haar advocaat Charles Harder een juridisch schrijven…
…over het noemen van Lou Taylor of haar bedrijf, Tri Star, in deze film.
De brief was zeer uitgebreid.
De curatele werd in 2008 ingesteld.
Tri Star werd een jaar later aangesteld als zakelijk manager…
…in 2009, voor de Circus-tour.
Vervolgens werd Tri Star in 2010 ingehuurd voor…
Tri Star, waaronder Lou Taylor, had geen rol in relatie tot de curatele.
Dat gezegd hebbende, Tri Star heeft andere familieleden bijgestaan…
…medewerkers van Tri Star waren bij gesprekken…
…over een eventuele curatele.
Tri Star heeft niet voor of tegen een curatele gepleit…
…aangezien dat niet gepast zou zijn.
Hoogachtend, CHARLES J. HARDER
Ik schrok toen ik deze brief kreeg.
Maar een brief van Lou Taylor of haar advocaat…
…was niet ongebruikelijk voor betrokkenen bij het verhaal.
Hoewel Lou's relatie met Britney onduidelijk was…
…was het wel duidelijk dat Jamie en Lou zeer close waren.
Speurwerk op Instagram toonden Lou en haar man…
…met Jamie op de dag van z'n doop bij de Jordaan.
DOOP JAMIE SPEARS 2017
Dit zijn papieren over Britneys toestand aan het begin van de curatele.
Een standaardformulier waarop je aangeeft wat de beperkingen van de persoon zijn…
…waardoor een curatele nodig is. Dit is interessant voor ons…
…omdat het een order op basis van dementie betreft.
ORDER OP BASIS VAN DEMENTIE
Normaliter wordt dementie niet genoemd bij iemand die jong is.
Dit is een van de belangrijkste documenten in de hele curatele…
…omdat als iemand onder curatele wordt gesteld…
…die vijf dagen van tevoren geïnformeerd dient te worden.
Als ie het wil aanvechten of een advocaat wil, is daar tijd voor.
De enige reden om Britney die vijf dagen niet te geven…
…is dat Sam Lutfi gevaarlijk is en op afstand dient te worden gehouden.
Het was totale crisismodus met Sam…
…en wat volgens mij niet correct is weergegeven…
…is hoe ernstig de crisis was…
…op het moment dat de curatele begon.
Stap je uit?
O, mijn god, ga opzij.
Nu ben ik bang dat je wegrijdt zonder mij.
Ga van die stoel af, stap uit.
Stap uit. Dank je.
Ze vonden dat ze Britney tegen Sam moesten beschermen.
We speculeren een beetje over wat er gebeurde…
…dat er iets gevaarlijks gebeurde met Sam.
Wat denk jij dat er ging gebeuren?
Hij verpulverde medicijnen en stopte ze in haar eten…
…en schepte erover op… -En dat geloof jij?
Ja.
Ik moet rijden, dat moet ik doen.
Er werden honderd bloedonderzoeken en drugstests gedaan…
…in de tijd dat ik bij haar was. Allemaal negatief.
Daarom kwam de politie nooit bij mij aan de deur.
Niemand belde de politie.
Bij dergelijke serieuze beschuldigingen…
…dat je 's werelds grootste ster drogeert, dan bel je de politie.
Je belt de FBI. Niet TMZ.
Ik was de perfecte zondebok. -Waarom?
Ik was nieuw. Ze wisten niet wie ik was.
Ik was gewoon een vervangbare man.
Maar als je dat nodig hebt om dit voor elkaar te krijgen…
…zonder vijf dagen kennisgeving…
…dan betekent dat dat als ze van tevoren had geweten…
…dat dit ging gebeuren en ze het recht had bezwaar te maken…
…ze het zeker had het aangevochten. Dat wist iedereen.
Dus dat moesten ze zien te voorkomen.
Later klaagde Sam Lynne Spears aan…
…voor smaad vanwege haar verhaal over zijn betrokkenheid.
Dit zijn sms'jes van Adnan Ghalib en Britney Spears.
Adnan heeft de berichten gegeven.
Britney nieuwe mobiel
Britney Ik ben dit zo verdomd zat
Adnan Mee eens. Ik snap niet hoe je het doet
Britney Ik haat m'n leven, praat met de advocaat
Adnan - Ik ga hem nu bellen en regel een afspraak
Britney Ja, graag
Adnan Ik snap niet waarom je vader en jij
het niet uitpraten Hij moet water bij de wijn doen !!!
Britney ging met een door haar vader aangestelde beveiliger…
STEM VAN: VOORMALIG MANAGER
…een hamburger eten.
Ze zouden samen het restaurant zijn binnengegaan…
…en toen trok Britney een sprintje…
…sprong in de auto en reed weg.
Ze belde me en zei dat ze hulp nodig had.
Ik sprak af met haar en een vriend van haar in het Beverly Hills Hotel.
Adnan Ghalib? -Klopt.
We belden Adam.
Hij werkte voor een bedrijf waar ik mee samenwerkte.
We werden achtervolgd door zo'n 50, 75 auto's.
Het is zo gemeen.
We spraken af in mijn kantoor, gekkenwerk…
…want er cirkelden helikopters boven het gebouw.
Er moeten zo'n 100 paparazzi zijn geweest.
Ik stuurde m'n secretaresse om een man uit de postkamer te halen…
…die twee meter lang en 115 kilo zwaar is…
…om Britney vanuit de garage naar m'n kantoor te brengen.
De deur.
Ik ben Adams secretaresse. -We moeten gaan.
Volg mij maar.
M'n secretaresse, Dolores Gameros, die 1,62 meter is, duwde iedereen opzij…
…om haar door de massa…
…naar het kantoor te krijgen, een ongelofelijk tafereel.
Maar je kunt je voorstellen hoe dat is voor iemand om dat mee te maken.
Niet schoppen, oké?
Niet schoppen.
Ik kan niet vertellen wat we bespraken. Dat is vertrouwelijk.
Maar ik kan wel vertellen wat ik de rechter vertelde.
Dus we lopen de rechtbank binnen en ik zei:
'Edelachtbare, ze wil niet dat haar vader haar curator is.
Ze wil een onafhankelijke curator.'
Ze begreep het concept van een curatele.
Ze begreep wat er ging gebeuren.
Ze kon sommige besluiten nemen, en laat me zeggen…
Ik zeg niet dat in elke zaak, elke curatelezaak…
…het ongepast is om een familielid als curator aan te stellen.
Dat zou te ver gaan.
Maar ik zeg wel dat ik de voorkeur geef aan een onafhankelijke professional…
…als curator.
En de reden is dat familierelaties altijd complex zijn.
Toen ik de rechter vertelde wat Britney wilde…
…keek hij me aan en zei:
'Mr Streisand, ik heb een verslag waarin staat dat ze niet in staat is…
…een advocaat aan te stellen en een advocaat-cliëntrelatie aan te gaan.
Dus het spijt mij, Mr Streisand, maar u kunt haar niet bijstaan…
…en ik moet u vragen de rechtszaal te verlaten.' En ik ging.
Kunt u ons vertellen wat er vandaag is gebeurd?
Nee, sorry.
Ik sprak met de pers. -Hoe gaat het met Britney?
Er is geen wet waarin staat dat curandi recht hebben op een advocaat naar keuze.
Dat is een gat in het systeem…
…waardoor rechtbanken hun eigen ideeën kunnen opleggen…
…over wat de beste bijstand voor curandi is.
Ze hebben een pool van advocaten die zich aanbieden…
…wat betekent dat advocaten het vrijwillig doen.
Dat betekent niet dat ze het gratis doen. Verre van.
Maar de rechtbank kan hen aanwijzen om mensen als Britney bij te staan…
…curandi of voorgestelde curandi.
Ik kan u niet vertellen wat er gebeurde nadat ik wegging.
Ik weet niet of Sam Ingham…
…de aangewezen advocaat, heeft gepleit wat ik pleitte…
AANGEWEZEN ADVOCAAT
…dat Britneys vader geen curator zou moeten zijn.
Ik heb zo m'n twijfels.
CO-CURATOR
Ik hoop echt dat Sam Ingham hard heeft gevochten…
…maar dat heb ik nooit gehoord.
Er zijn vereisten voordat iemand onder curatele wordt gesteld.
Je bent niet in staat om in je basisbehoeften te voorzien:
voeding, kleding, gezondheid en onderdak.
Laat ik het zo zeggen: ik heb tientallen curandi bijgestaan.
Geen van hen had ooit een baan gehad.
Iemand van People belde me en zei:
'We gaan een verhaal schrijven over het feit dat haar vader…
…Britney onder curatele wil laten stellen.'
Ze legden het in één zin uit.
'Hij zal Britney Spears zijn.' Meer zeiden ze niet.
Ik zei: 'Wat bedoel je? Britney Spears leeft nog.'
'Nee. Ze heeft geen rechten meer en geen zeggenschap over haar leven.
Dat heeft hij.'
Waarop ik vroeg: 'Waarom? Ze functioneert.'
Ik zag haar nummers schrijven voor Blackout op een Starbucks-servet…
…op Ventura Boulevard in Studio City.
Ik zag haar daar zitten en een show in elkaar zetten.
En dan hebben we het over…
…welke kleuren te gebruiken en de sets…
…en het wisselen van de set en de achtergrond en kostuums.
Dat deed ze allemaal en jij zegt…
…dat haar vader curatele wil?
Het sloeg nergens op.
Ik ben van het tijdschrift In Touch.
Ik zal duidelijk zijn: ik praat met niemand.
Waarom praat u niet met ons?
Omdat ik nooit met iemand praat, sukkel.
In het najaar van 2020 nam een bron contact op met de filmmakers.
Die wilde dat de waarheid naar buiten werd gebracht.
De producenten staafden de inhoud van de gelekte verslagen.
ANONIEME BRON ONLINE
Ik heb duizenden vertrouwelijke documenten en e-mails…
…van de meeste partijen betrokken bij de curatele.
Laat 't weten als je moeite hebt iets te verifiëren, dan deel ik wat ik heb.
Ik wil helpen en weet dat jullie het verhaal brengen…
Britney en curandi, veritas aequitas.
Voer een wachtwoord in om het bestand te openen.
Open '2020_10_22_Docs.zip'…
De bron zei:
'Dit is een vertrouwelijk verslag met beperkte toegang.
De meeste artsen en andere professionals…
…zijn niet publiekelijk betrokken bij de zaak en willen het zo houden.
Het verslag is van een arts die zich terugtrok uit de zaak in 2013.'
5 maart 2008 Mr Samuel D. Ingham III
Kijk naar deze zin. Lees 'm hardop.
'Britney Spears is niet in staat een advocaat aan te stellen.
Britney Spears is niet in staat haar financiën…
…te beheren zonder beïnvloed te worden.'
Het gekke is dat toen dit verslag werd geschreven…
…Britney aan het werk was.
Ze was op de set van How I Met Your Mother.
Meneer, niet schreeuwen.
Als mensen tegen me schreeuwen, dan begin ik te huilen.
De aflevering werd uitgezonden twee maanden nadat de curatele begon.
Toch hebben we verslagen waarin staat dat ze dement was.
Hoe kan iemand die zo ziek is, gezond genoeg zijn om te werken?
Dit is een voortgangsverslag over de toestand van Ms Britney Spears.
'Voorzichtigheid is geboden…
…om haar niet eerder aan het werk te laten gaan…
…dan haar emotionele herstel toestaat…
…opdat ze geen terugval krijgt die de vooruitgang teniet zal doen.'
Het medische team zei dat Britney niet handelingsbekwaam was.
Maar wie was de arts die deze beslissing nam?
Als we kijken naar de openbare rechtbankdocumenten…
…stond er slechts één naam in de evaluatie:
ene dr. J. Edward Spar.
Ik moest bevestigen dat hij de arts was…
…die de evaluatie uitvoerde die de curatele in stand hield.
We kunnen beginnen.
En wat de rechtvaardiging was.
Dr. James…
Spar. -Spar.
Take één.
Dank u.
Dr. Spar, vertel me over uw werk.
Ik ben een gepensioneerd geriatrisch psychiater…
…en ik adviseer nog altijd advocaten…
…bij, onder andere, curatele.
Kende u Britney Spears' muziek voordat u haar ontmoette?
Ik ben geen fan. Ik luister niet naar dat genre muziek.
Maar ja, ik weet wie ze is.
Wacht, voordat ik haar ontmoette? -Ja.
Wacht, ik ga niet toegeven dat ik haar ooit heb ontmoet.
Bent u gespecialiseerd in dementie?
Ik ben geriatrisch psychiater…
…dat is een van de dingen waar geriatrisch psychiaters…
…veel tijd en energie in steken. Ja.
Werd u daarom gevraagd Britney Spears te evalueren?
Ik ga niet bevestigen dat ik ooit ben gevraagd Britney Spears te evalueren.
Hier is een rechtbankdocument waarin staat: 'Volgens dr. Spars verklaring.'
Nogmaals, laat me mijn getekende verklaring zien.
Als je me een openbaar document met mijn handtekening laat zien…
…zal ik mijn handtekening verifiëren.
Verder praat ik niet over…
…of ik ooit ben gevraagd iemand te evalueren, niet alleen Britney Spears.
Die evaluaties zijn vertrouwelijk.
Maar denkt u dat curatele mensen vooral helpt?
Bij die waarbij ik betrokken was…
…denkt de persoon die de curatele aanvraagt…
…dat ze handelen in het belang van de voorgestelde curandus.
Ze willen die persoon ergens tegen beschermen.
In de meeste gevallen…
…wilden ze ze beschermen tegen…
…iemand die achter het geld van de persoon aanzit.
Ik word gebeld door haar vader.
En hij zegt: 'Jullie moeten nu naar huis komen.'
Ik zei: 'Dat maken we zelf wel uit.'
En hij zei: 'Nee, je moet haar thuisbrengen. Ik ben haar curator.'
Het was altijd extreem. Weet je?
Laat me uitleggen hoe verschrikkelijk ik het vond…
…om voor de hekken te staan…
…en daar staat haar vader…
…vier beveiligers en twee agenten.
Ze staan daar en ze flipt.
'Wat doen ze hier? Waarom zijn ze hier?
Wat doet m'n vader hier? Wat doen die agenten hier?'
En ze kijkt mij aan.
Ik hoor haar te beschermen.
Ik probeer haar te kalmeren. Dat lukt niet.
Ik probeer het uit te leggen aan haar: 'Hij is je curator.
Zonder zijn toestemming, heb ik je ontvoerd.
Dat is de realiteit.'
Ze kijkt. Ze praat niet meer. Ze is stil.
Ze brengen haar naar binnen.
En toen kwam het besef: 'Oké, vanaf nu zal alles anders zijn.'
SEPTEMBER 2008 CURATELE: MAAND 7
In 2008 kreeg Britney naar verluidt 50-50 voogdij over haar kinderen.
De tijd die ze met hen doorbracht…
…was onderworpen aan de goedkeuring van haar vader en curator, Jamie.
Britney leek hersteld van de gebeurtenissen…
…die leidden tot haar ziekenhuisopname.
Britney, Inc vond het tijd om aan het werk te gaan…
…en werken deed ze.
Het begon met een nieuw album…
…en toen werd een allesonthullende documentaire voorgesteld.
Deze MTV-film zou For the Record heten.
Dit was een nieuwe periode in Britneys professionele leven.
Het betekende dat de personen die met haar werkten, werden gekozen door de curatoren.
Het was interessant om dit mee te maken met andere makers…
…en mensen van buitenaf.
En ik herinner me een gesprek…
…waarin we beseften dat geen van de betrokkenen bij dat project…
…zich er niet door aangegrepen voelde.
Niet één persoon.
Als ik niet beperkt zou worden…
…door alle advocaten en artsen en mensen die me elke dag analyseren…
…en al die dingen…
…dan zou ik me zo bevrijd voelen, ik zou me weer mezelf voelen.
Het is echt erg.
Ik ben verdrietig.
Dit is het beste voor haar. Ze is in haar element. In haar wereld.
BRITNEYS VADER
Bezig zijn. Weet je, ik ga graag vissen.
Zij zingt en danst graag. Ze vindt het fijn om te werken.
Komen ze iets brengen hier?
Ik heb geen idee. -Jawel, boefje.
Weet iedereen wat we doen? -Ja.
Behalve ik. -Behalve jij.
Is dat mijn auto?
Ik was erbij die dag en ik herinner me vooral…
…de tegenstrijdige gevoelens.
Het was fijn voor haar dat ze in haar auto kon rijden…
…het dak omlaag, en zich heel even vrij kon voelen.
Maar aan de andere kant denk ik: wat gebeurt er met dit meisje…
…dat we dit met 30 man moeten organiseren…
…zodat ze in haar auto kan rijden en zich 30 minuten vrij kan voelen?
In welke context?
Waarom is het dat ze zich zo vrij moet voelen?
Het is allemaal gestoord. Sorry.
Britney en ik raakten bevriend.
Ik kon haar filmen zoals niet alle cameramensen dat konden.
En toen ontwikkelden we een hechte vriendschap.
Er waren momenten waarop ze me om hulp vroeg.
Of het nu ging over juridische zaken…
…of dingen over ondercuratelestelling.
En ik probeerde het meestal af te ketsen…
…want als ik geen antwoord had, wilde ik haar geen verkeerde informatie geven.
Er waren momenten waarop ze zich wilde uitspreken…
…dingen wilde aanpakken, maar dat kon niet.
KEVIN FEDERLINE VERBREEKT STILTE MIJN LEVEN MET BRITNEY
Er kwam een artikel uit in People.
Ze hadden Kevin geïnterviewd en over Britney gesproken.
Er waren dingen waarmee ze het niet eens was.
En ze wilde erop reageren.
Daarom schreef ze een brief en die gaf ze aan mij…
…en ze vroeg: 'Kun je 'm voorlezen op tv?'
'Wat er met Britney gebeurde, is een jaar geleden en mensen moeten doorgaan.
En dat Kevin zegt dat Britney de scheiding aanvroeg…
…ze werd gedwongen door advocaten, want toen ze hem opzocht in New York…
…wilde hij haar en de kinderen niet zien.
Haar advocaat zei dat als zij het niet deed, hij het zou doen.
Dat Kevin het onschuldige slachtoffer speelt, is niet bepaald irrelevant.
Hij verliet haar en de kinderen.
Dat zij ging feesten twee jaar geleden staat los van de situatie nu.
Ze is een ander mens en de meeste ruzies destijds…
…gingen over zijn marihuanagebruik om vijf uur 's ochtends.
Niemand praat daarover, omdat niemand de waarheid kent.
Er werd tegen haar gelogen.
Haar kinderen werden weggehaald en ze raakte de weg kwijt.
Dat zou iedere moeder overkomen in die situatie.
Dit jaar is Britney het zwijgen opgelegd.
De mensen die haar leven in handen hebben, hebben 3 miljoen verdiend dit jaar.
Ze wil dat een nieuw iemand naar de situatie kijkt, maar als ze dat zegt…
…wordt er gedreigd dat de curators haar kinderen zullen weghalen.
Hoelang gaat dit nog door?
Zolang de mensen worden betaald en ze geen rechten heeft…
…kan dit doorgaan, maar dat maakt niet dat het goed is.
Britney gaf haar broer een appartement van 2 miljoen…
…haar moeder een huis in Louisiana en haar vader de beste baan in showbusiness.
Ze is enorm gul en zou graag het respect krijgen dat ze verdient.'
Het was een emotionele reactie op het artikel…
…en het is haar eerste reactie.
Ik las het niet direct voor op tv omdat ik dacht:
waarom wacht je niet een paar dagen en laat het bezinken…
…dan praten we er over een paar dagen over.
Deze dingen gebeurden vaak, niet alleen deze brief…
…maar soms wilde ze mijn mobiel om mensen te bellen.
Daar moest je alert op zijn en haar van zien te weerhouden.
Een paar dagen later werd ik gebeld door de advocaten.
De brief bevatte informatie die schadelijk kon zijn…
…als die naar buiten kwam.
Dus opeens veranderde de brief in iets veel groters.
En toen gaf ik 'm aan hen en dat was het dan.
Maar je was zo vooruitziend om de brief te kopiëren?
Zo zou ik het niet noemen. Maar toen ze 'm gaf, maakten we er een foto van…
…omdat ik de brief niet wilde meenemen.
Hoe was die ervaring voor jou?
Nogmaals, ik voelde altijd met haar mee.
Ik vond het erg dat dit haar realiteit en haar wereld was…
…waarin ze me een brief gaf en opeens…
…alle alarmbellen gingen rinkelen.
Het is gek. Ze wilde alleen reageren op een artikel.
Hoelang werkte je daarna nog samen met Britney?
Kort daarna stopte ik.
Ik denk dat het toen duidelijk was dat we goede vrienden waren.
Dit was nadat ik haar date was bij de bruiloft van haar broer.
En we hadden een vertrouwensband opgebouwd.
Misschien waren we toen te close.
Dus ja, kort daarna werd ik overgeplaatst.
Volgens mij heb ik haar sindsdien niet meer gesproken.
En Britney had een aantal van m'n vrienden ontmoet.
Ze maakte deel uit van mijn leven.
En het was triest om te bedenken dat ze weer alleen zou zijn.
Dit is een voicemailbericht van Britney Spears aan een advocaat…
…op 21 januari 2009 om 0.29 uur
Hoi, mijn naam is Britney Spears. Ik heb u eerder gebeld.
Ik bel weer omdat ik me ervan wilde verzekeren…
In het proces van het beëindigen van de curatele…
…heeft mijn vader meermaals gedreigd…
…mij m'n kinderen af te nemen. Ik wil zeker weten…
…dat alles voorspoedig gaat en dat jullie…
…alles regelen, dat er niets verandert…
…wat m'n voogdij betreft. Dat is het. Dag.
In januari 2009 ging ik naar LA…
…en ik had contact opgenomen met Sam Lutfi.
Hij was destijds een goede bron voor het coververhaal in Rolling Stone…
…en we hadden nadien contact gehouden.
Hij vertelde me dat hij en Adnan een plan hadden bedacht…
…om haar aan een andere advocaat te helpen.
In januari 2009 wilde ze…
…nog altijd een andere advocaat als ze er een kon krijgen.
Dit was na een heel jaar curatele die zogenaamd haar leven had gered.
Ze spraken met meerdere advocaten…
…die dachten dat als ze haar een document konden laten tekenen…
…waarin stond waarom ze een nieuwe advocaat wilde…
…dat dat dan zou gebeuren…
…en dat er geen tegenspraak mogelijk was.
In die tijd waren Sam en Adnan persona non grata.
Ze mochten niet bij Britney in de buurt komen.
Een paar dagen na m'n komst in LA…
…vertelde Sam dat hij haar dit wilde laten tekenen…
…en dat hij iemand zocht die haar kon laten tekenen.
Ik kan niet zeggen dat er een specifiek moment is waarop ik besloot het te doen.
Ik maakte me zorgen over deelnemer zijn in het verhaal…
…dat ik objectief wilde brengen.
Maar ik kende Britney toen al bijna tien jaar…
…en gaf om haar als mens, dus kon ik niet ontkennen…
…dat ik nuttiger zou zijn als 'goede Samaritaan'…
…dan als weer een journalist die het verhaal wilde brengen.
Kun je iets zeggen over de curatele?
Sam legde uit dat ik naar hotel Montage moest gaan en dat ze daar op me wachtte.
MONTAGE HOTEL 21 JANUARI 2009
Ze zou me ontmoeten bij het toilet.
Ik liep binnen en dacht: ik doe alsof ik een gast ben.
Ik nam de lift en toen ik eruit stapte, zag ik Edon, haar beveiliger…
…en nog iemand die eruitzag als beveiliger.
Ze was alleen in het zwembad. Ze leunde op de rand van het bad.
Ik keek vanuit m'n ooghoek naar haar en zag dat ze me zag…
…en ging toen naar het toilet.
Ik ging het hokje binnen, sloot de deur en haalde de papieren tevoorschijn…
…en toen zag ik haar tatoeage op haar voet of enkel…
…ik opende de deur en liet haar zien waar ze moest tekenen.
Ze tekende en keek me aan en zei: 'Dank je wel.'
En ik zei…
Ik zei: 'Tot ziens. Ga.'
Ja, ze leek echt bang. Moeilijk te zeggen, want ik was zelf bang.
Maar ze was dankbaar, wat typerend is voor haar…
…tegelijk bang zijn en dankbaar zijn.
EISER: BRITNEY JEAN SPEARS
BRITNEY JEAN SPEARS zegt geen vertrouwen te hebben…
…in haar door de rechtbank aangewezen advocaat SAMUEL INGHAM III.
Ms Spears is van mening dat hij niet pleit in haar belang…
…zeker gezien de extreme beperkingen die haar werden opgelegd.'
DEZE VROUW, DIE TWEE NIEUWE CD'S KAN MAKEN…
…EN BINNENKORT EEN NATIONALE TOURNEE DOET, IS ZEKER IN STAAT…
…NA BIJNA EEN JAAR CURATELE…
…OM ZELF DE ADVOCAAT TE KIEZEN IN WIE ZIJ VERTROUWEN HEEFT.
Ik dacht dat de documenten direct afgeleverd zouden worden.
Mij was verteld dat er een eenzijdig overleg zou zijn…
…maar er gingen dagen voorbij en Britney zou op reis gaan met haar vader.
En we dachten dat als hij ziet dat ze heeft getekend…
…hij zal begrijpen dat dingen gaan veranderen.
Ik kon niet geloven toen ik een week later hoorde…
…dat het allemaal voorbij was en dat, net als met Adam Streisand…
…er was besloten…
…dat ze niet in staat was een advocaat te kiezen…
…en dat ze twijfel hadden gezaaid over de echtheid van haar handtekening.
Ik heb er nooit meer iets over gehoord.
Niemand sprak erover…
…en nog altijd spreekt niemand over het feit…
…dat er nog een poging was om een advocaat te krijgen…
…die was mislukt.
SAM INGHAM AAN JAMIES ADVOCATEN 28 JANUARI 2009
Maar iemand wist van het incident in hotel Montage.
Zeven dagen nadat Britney de papieren tekende…
…beweerde de door de rechtbank aangewezen advocaat, Sam Ingham…
…dat Britney had verteld een journalist te hebben ontmoet…
…van Rolling Stone om een verzoek te tekenen om een nieuwe advocaat.
Hij zei verder dat Britney dat niet wil…
…en hem vroeg om 'het document te laten verdwijnen'.
Ze zei ook dat ze…
…'zeer tevreden was over mijn vertegenwoordiging.'
Diezelfde dag trok de advocaat die ze wilde aanstellen zich terug en zei:
'Ik kan niets meer zeggen of doen, hier eindigt het voor mij.'
Britney had weer geprobeerd haar eigen advocaat te regelen…
…en faalde.
Het is de advocaat van de curandus in dit systeem…
…die de taak heeft de curandus te verdedigen…
…en te doen wat de curandus wil.
Ik heb zo vaak meegemaakt dat die advocaten…
…niet doen wat hun cliënten willen.
Vergeet niet dat Sam Ingham alleen wordt betaald…
…als hij een verzoek indient bij de rechtbank…
…en de curator heeft dan het recht bezwaar te maken…
…tegen de betaling van de vergoeding.
Logisch dat men dan zegt:
'Ik wil de mensen niet boos maken…
…die ervoor kunnen zorgen dat ik niet word betaald.'
Wat is jouw reactie als je hoort dat de aangewezen advocaat…
…ruim 3 miljoen dollar verdient?
Dat hij een melkkoe te pakken heeft en die tot het einde uitmelkt.
Begin 2009 vroeg Jamie Spears om de tijdelijke curatele van z'n dochter…
…permanent te maken.
En er werden nieuwe bevoegdheden en privileges…
…gegeven aan Jamie en de curatoren…
…variërend van geld voor een auto voor Jamie…
…tot de volledige controle over Britneys persoonlijke financiën.
DE MACHT OM CREDITCARDS TE CANCELEN
Maar belangrijker was dat permanente curatele…
…Jamie in staat stelde om professionele kansen aan te grijpen…
…zodra haar medische team die goedkeurde.
GOEDGEKEURD DOOR MS SPEARS' MEDISCHE TEAM.
DANSREPETITIE VOOR CIRCUS-TOUR
Britney bereidde zich voor op een tournee…
…en alle zorgen van het medische team van de curatele…
…over haar gezondheid en overbelasting, leken vergeten.
Allereerst, de kaartverkoop verloopt fenomenaal goed.
De verkoop bracht zo'n 40 miljoen op.
Ten tweede komen er mogelijk twee extra shows…
…aan het einde tegen zeer aantrekkelijke financiële voorwaarden.
Dus dit is vóór de Circus-tour.
Ze weten nog niet of ze de tournee aankan…
…maar ze willen meer shows. -Juist.
Ze gingen van tijdelijke curatele naar permanente…
…en Circus was dat jaar.
Het viel ons op dat er financiële prikkels waren voor Larry, voor Jamie…
…voor de advocaten om haar te laten werken, en ook meer te laten werken.
De Circus-tour duurde negen maanden…
…met 70 optredens over de hele wereld.
Mensen vertelden me dat er werd gesproken…
…over hoe snel ze kon terugkomen.
Ze vonden het blijkbaar belangrijk…
…om zo snel mogelijk te laten zien dat ze er gezond en oké uitzag…
…om te bewijzen dat ze het juiste besluit hadden genomen.
Britney.
Touren is allesbehalve ontspannend.
De hele wereld overvliegen, om de paar dagen in een ander land zijn.
Ben je het zat dat je vader curator is?
Ik kan me voorstellen hoe stressvol en zwaar dat voor haar moet zijn.
Was ze mentaal in staat om al die tijd en energie…
…te steken in het nieuw leven inblazen van haar carrière met deze comeback?
Het is echt zwaar.
We hebben mensen gesproken die bij de tournee waren.
Ze zeiden dat het een puinhoop was. Dat het slecht was voor Britneys gezondheid.
De curatoren claimden haar financiële groei en stabiliteit te hebben gegeven.
'Haar hoofddoel, bijna op het obsessieve af, was meer tijd met haar kinderen.
Haar tweede obsessie was of de curatele opgeheven zou worden…
…en of haar vader Jamie Spears soepeler zou zijn met haar privileges.'
O, man. Ze krijgt een toelage, ze heeft 'privileges'…
…en haar papa is de baas.
Dat is het patriarchaat.
In 2009 kreeg Britney een nieuwe vriend.
Haar agent, Jason Trawick.
Je moet daarheen.
Anders gaan we weg en krijgen jullie geen foto's.
In het najaar van 2011 speelde hij in Britneys videoclip voor 'Criminal'.
Jason, nu gespierd, speelde haar criminele vriendje.
Gaat het? -Ja.
Wacht.
Nu gaat het.
Jason was zeer slim, lief, zorgzaam…
…hij was een van de mannen die ik in vertrouwen nam…
…en we spraken over alles wat er gebeurde.
We waren beiden objectief…
…aangezien geen van ons op dat moment een relatie met haar had…
…of zoiets dergelijks.
Om te zien dat zijn rol is veranderd…
…dat had ik niet zien aankomen.
18 MAART 2012 MR SAMUEL D. INGHAM III
Dit is van een arts van de curatoren aan Sam Ingham.
'Ik heb Jason gesproken en beoordeeld.
Ik vond hem behulpzaam en open, maar hij vreesde dat wat hij zei…
…ooit tegen hem gebruikt zou worden in toekomstige betrekkingen.
Hij lijkt oprecht verliefd op Britney.
Zijn idee is dat Britney moet leren leven zonder curator.
De huidige regeling is te beperkend.'
'Jason beschrijft de ongemakken die Britney ervaart onder de curatele.
Ze wilden binnen een omheinde gemeenschap in een golfkar rijden…
…maar moeten telkens toestemming vragen.
Als ze een hamburger willen gaan eten…
…moeten ze permissie vragen en 20 minuten wachten op een antwoord.'
Als Britney een paar honderd dollar nodig heeft voor boeken voor haar kinderen…
…moet ze erom vragen en dagen wachten op een antwoord.'
Dit was kort na de gigantische tournee van Britney.
Dat was Femme Fatale.
Wat?
Ga door.
'Tegen het einde van de tournee…
…ontstonden er spanningen tussen Jamie Spears, de vader en curator…
…en Britney.'
Juist, en kijk dan hiernaar.
'Britney begon te klagen over Jamies drankgebruik.
Ze staat erop dat Jamie wordt gestraft.
Dit lijkt een bliksemafleider voor al haar klachten over de curatele.
Ze vindt dat als zij drugstests moet ondergaan, hij dat ook moet.
Als zij haar kinderen zou verliezen bij een positieve test…
…moet ook hij gestraft worden voor zijn drankgebruik.'
En dit is alweer iets zeer overtuigends.
'Britney wil van de curatele af.
Soms lijkt ze de voordelen van de curatele te begrijpen.
Ze geeft aan dat ze de financiële curatele accepteert…
…maar wil vooral dat de curatele van haar persoon eindigt.'
De curatoren houden vol dat Britney nooit heeft gevraagd…
…om het te beëindigen en dat als het zo erg was, ze het mensen zou vertellen.
Maar hier hebben we bewijs dat ze van de curatele af wilde…
…dat ze dat uitsprak en dat het werd genegeerd.
BRITNEY WIL VAN CURATELE AF
DECEMBER 2011 CURATELE: JAAR 3
Serieus?
In december 2011 verloofden Britney en Jason zich.
Vier maanden later vroeg ze of Jason toegevoegd kon worden als curator.
In plaats van Jason Jamie te laten vervangen…
…besloot de rechtbank tot een compromis.
Jason en Jamie werden co-curatoren, in plaats van dat Jamie wegging.
Wat raar lijkt.
Ik vond het destijds interessant…
…dat Jamie zelfs maar dat kleine stukje controle overdroeg…
…op iemand die geen familielid was.
Met haar vader en verloofde als co-curatoren…
…ondertekende Britney een deal van 15 miljoen als jurylid bij X Factor.
Achter de schermen ontvingen we vertrouwelijke verslagen…
…die aantoonden dat de curatele een puinhoop was.
Volgens de curatoren legde X Factor onnodig veel druk op Britney…
…terwijl haar management zei dat terugtrekken net zo erg zou zijn…
…als een publieke inzinking.
Onder druk van Britneys management…
…keurde het medische team Britneys deelname goed…
…maar zei het dat er strikte richtlijnen waren om de goedkeuring te behouden…
…waaronder de 'vereiste' aanwezigheid van Jason Trawick.
En de grote klapper is dat we direct bewijs hebben…
…dat haar medicatie, de pillen die ze graag slikte…
…werd verhoogd als ze werkte.
Er staan verschillende doseringen op…
…ik citeer: 'niet werkdagen en werkdagen'.
Volgende bladzijde.
'Aan de ene kant zagen Jamie en het team…
…de voordelen van stimulerende middelen voor Britneys optreden.
Dit gold voor haar tournees en voor haar deelname aan X Factor.
Evenzo wilde Jamie niet dat Britney stimulerende middelen nam.
Deze contradictie is niet opgelost.'
Wat het publiek betreft…
…was Britneys deelname aan X Factor een succes.
Minder dan een jaar later gingen Britney en Jason uit elkaar…
…zodat Jamie weer de enige curator van de persoon was.
'Wat betreft X Factor…
…is er een 50-50 kans dat ze haar terugvragen…
…maar op dit moment zou ze bedanken.
Haar huidige plan is een Las Vegas-achtige show…
…bij een hotel in Las Vegas voor drie- of vierdaagse weekenden…
…één of twee keer per maand.' -Wat staat er verder?
'Dit is een geschikte carrièremove gezien haar psychische toestand.'
Het is zo heet.
Oké. Dus…
AUGUSTUS 2015 CURATELE: JAAR 7
…een jaar single zijn…
…is erg heftig geweest.
En ik vind dat alle mannen aan m'n teen moeten zuigen.
Britneys residentie in Vegas begon in 2013…
…en werd Piece of Me genoemd.
De show duurde vijf jaar en eindigde met een wereldtournee.
Er is weinig bekend over Britneys leven in deze periode.
De curatoren hielden haar inner circle heel klein.
Britney deed zelden interviews.
De meest openhartige momenten waren als ze tegen haar publiek sprak.
Eerlijk gezegd voelt het zonder muziek, alleen de microfoon, soort van illegaal.
Het is nu stil en…
Het voelt illegaal dat ik dit doe met de microfoon in m'n hand.
Het voelt raar.
Oké, de pers en de media, mijn hele leven, het is echt gestoord…
…want op het ene moment maken ze je kapot en zijn ze vreselijk…
…maar het volgende moment ben je top.
Maar ik zal ervoor zorgen…
…dat jullie rotzakken iets hebben om over te praten, oké?
Hoe was het om naar de show in Vegas te gaan?
Toen ze hoorde dat ik er was, wilde ze me zien.
VOORMALIG DANSER
En we vielen elkaar gelijk in de armen en moesten huilen.
We zaten daar samen te huilen.
We hadden elkaar jaren niet gezien, niet gesproken.
En toen ik haar zag, zag ik in haar ogen…
…de oude Britney, zou je kunnen zeggen.
Het was alsof we terug waren in de tijd.
Ik denk dat we daarom in huilen uitbarstten.
En haar bodyguard bracht me terug naar m'n stoel…
…en zei tegen me, dit herinner ik me…
Hij zei: 'Ik weet niet wat je net met haar deed…
…en hoe jullie relatie was, maar kun je vaker komen?
In de negen jaar dat ik met haar werk, heb ik haar nooit zo zien lachen.'
Er zijn niet veel mensen uit die tijd in haar leven.
Alleen ik, Felicia en een paar anderen.
Ik werd gebeld om de Circus-tour, Femme Fatale…
…en vervolgens de vier jaar in Vegas te doen.
Ik had veel minder contact met haar.
Maar ik zorgde elke show dat ze wist dat ik er was.
En vond ze het nog leuk om op te treden?
Het is zo'n druk schema.
Hoe stond ze tegenover optreden?
Britney hield van optreden.
Meer dan van wat ook. En ze houdt er nog van.
Meer kan ik er niet over zeggen.
Sorry.
Ik wil geen ruzie. Het is het niet waard.
Het spijt me.
Het enige wat we zeker weten, is dat Britney bijna non-stop werkte…
…en veel geld verdiende voor andere mensen.
916.184 KAARTEN VERKOCHT 137,7 MILJOEN DOLLAR OPBRENGST
9 LANDEN 260.531 KAARTEN VERKOCHT
54,3 MILJOEN DOLLAR OPBRENGST
INKOMSTEN BRITNEY 2017-2018
IN 2017 VERDIENDE ZE 34 MILJOEN DOLLAR
IN 2018 BEDROEG HAAR NETTOVERMOGEN NAAR SCHATTING 59 MILJOEN DOLLAR
INKOMSTEN JAMIE SPEARS 2013-2018
JAMIE VERDIENDE 2,1 MILJOEN AAN DE TOURNEES
PLUS EEN SALARIS VAN 16.000 DOLLAR PER MAAND
HIJ GAF BRITNEY EEN TOELAGE VAN 8000 DOLLAR PER MAAND
Lieve mensen. We zijn hier om de nieuwe koningin van Vegas te verwelkomen.
In januari 2019 kondigde Britney een nieuwe residentie in Vegas aan.
Domination genaamd.
Dames en heren, Britney Spears.
Toen ze over de rode loper liep…
…was het even of ze iets wilde zeggen.
Maar ze deed het niet.
Drie maanden later, via Instagram…
…zegde Britney de show af vanwege gezondheidsproblemen in de familie.
En de wereld keek toe.
Dat was het moment waarop de fans vermoedden…
…dat er iets loos was in 2019. -Juist.
Er gingen vermissingsposters rond op social media.
MAKER BREATHEHEAVY.COM
Het begon als een grap, maar ook omdat we haar al…
…weken, maanden niet hadden gezien. En in april 2019…
…ontdekten we dat Britney in een kliniek zat tegen haar wil.
Dat denken ze, en ze zou tegen haar wil medicijnen krijgen.
Ik weet dat er veel geruchten zijn…
…uit verschillende hoeken…
…dat Britney wordt vastgehouden tegen haar wil.
En als mij wordt gevraagd of dat klopt…
…dan denk ik dat je tegen jezelf moet zeggen…
…dat Los Angeles nou niet bepaald een soort fascistische goelag is…
…waar om een bericht de wereld in te sturen…
…je het op een stuk schors moet schrijven, in code…
…dan over schrikdraad moet gooien naar een nietsvermoedende tuinman.
Als zij de wereld wil laten weten dat ze tegen haar wil wordt vastgehouden…
…dan zijn er onvoorstelbaar veel manieren om dat te doen.
Uiteindelijk dook Britney weer op via een Instagramvideo.
Hoi, jongens. Een teken van leven voor alle bezorgde mensen. Alles is oké.
Mijn familie maakt een stressvolle periode door…
…dus daar moest ik me op richten. Geen zorgen, ik kom snel terug.
De video verergerde alle speculaties.
Wat gebeurde er binnen de curatele…
…en waarom was curatele nog nodig als ze 'oké' was?
We weten dat in de zomer van 2019…
…toen het al begon te rommelen onder de curatoren…
…voor het eerst in ruim tien jaar…
…dat er een incident plaatsvond, een ruzie tussen Jamie en een van Britneys zonen.
En Kevin Federline, zijn vader en Britneys ex…
…vroeg een contactverbod aan voor Jamie…
…zodat hij niet bij de kinderen in de buurt mocht komen…
…voor een vastgesteld aantal jaar.
Wat bekend is, is dat er een aanvaring was…
…waarbij een deur kapotging en haar zoon door elkaar werd geschud.
Het contactverbod was gebaseerd op een ongeautoriseerde…
Laten we zeggen dat het om gedrag ging…
…waarbij de kinderen zich niet veilig voelden.
Hoe ging die deur kapot?
Volgens mij werd er een deur dichtgegooid…
…en kwam die daardoor los van de scharnieren.
Aan het einde van 2019…
…dook Lou Taylor op in rechtbankdocumenten.
Ze had Jamie een e-mail gestuurd dat haar bedrijf Tri Star…
…400.000 dollar aan inkomsten had verloren in 2019…
…voor werkzaamheden als Britneys manager.
Ze eiste een minimum van 500.000 dollar.
Maar dat was een periode waarin Britney niet werkte.
Toen Jamie een maand later een rekening ontving, betaalde hij de volgende dag.
Dit is wat Jamie Spears in juli 2020…
…zei over Britney Spears, de curatele en de noodzaak daarvan.
Toe maar.
'James P. Spears dient met alle respect deze statusupdate in…
…om informatie te verschaffen over en in relatie tot de onderwerpen…
…besproken tijdens de laatste zitting.
De curanda, Britney, heeft geweigerd om te werken…
…en om aanwezig te zijn zonder op te optreden bij een lokale pop-upwinkel…
…ten behoeve van de curanda, waarbij minimale inspanning is vereist…
…waardoor ze het ontvangen voorschot van 1 miljoen dollar moet terugstorten.'
'Haar gebrek aan medewerking aan haar eigen financiële gezondheid…
…en het behoud van haar status als iconisch artiest…
…is verslechterd en niet verbeterd.
In verband met het traject van de curanda heeft Mr Spears aan een model gewerkt…
…waarbij Ms Spears' huidige leefstijl behouden blijft…
…en ze kan leven van alleen een passief inkomen.
Gezien de economische situatie…
…en de hoge kosten van haar leefstijl is dit een hele opgave.'
Haar leefstijl, waaronder alle kosten voor advocaten.
JERYLL COHEN ADVOCAAT JAMIE SPEARS
GERALDINE WYLE ADVOCAAT JAMIE SPEARS
Al die interviews en al die uren waarin er met haar werd gesproken…
…waarin ze werd bekritiseerd en belemmerd…
…hebben nergens toe geleid. Alles is hetzelfde gebleven.
Ze kunnen miljoenen keren naar de rechter gaan, zitting na zitting…
…verzoekschrift na verzoekschrift en analyse na analyse…
…en nooit iets veranderen, en ze zit nog altijd in deze situatie.
Hoe kom je eruit? -Ik…
Je komt er niet uit, tot je schreeuwt.
Britney Spears zal de rechtbank toespreken over haar curatele.
23 JUNI 2021 DAG VAN DE HOORZITTING
Als je haar zou kunnen spreken, wat zou je dan zeggen?
Ik zou me verontschuldigen.
Ik vind dat ik niet genoeg heb gedaan.
En misschien kan ik haar laten weten…
…dat ik het erg vond dat ik haar niet meer kon helpen.
Ik snap niet waarom het rechtssysteem het zo lang heeft laten duren.
Misschien is dit de eerste zaak en weten ze niet hoe ze het moeten aanpakken…
…maar het lijkt een enorm falen van het systeem dat dit zo lang duurt…
…en dat er nog geen oplossing is.
Alsof het steeds erger wordt.
Het voelt alsof er iets gaat gebeuren. Er gaat iets gebeuren.
Wat willen we? -Laat Britney vrij.
Wanneer willen we het? -Nu.
Wat willen we? -Laat Britney vrij.
Wanneer willen we het? -Nu.
Ben je binnen?
Ik heb nog niks.
SITE IS ONBEREIKBAAR
Het is half vijf.
Dat zijn wij die proberen binnen te komen.
Laat Britney vrij.
Vandaag zal ze voor het eerst spreken.
Op het spel staat de controle over de carrière van de 39-jarige zangeres…
…en haar fortuin van 60 miljoen.
Laat Britney vrij.
REPUBLIEK CALIFORNIË
Eerst introducties en formaliteiten, Britney zegt, ik citeer:
'Ik heb veel te zeggen, dus heb geduld.
Ik werd op geen enkele wijze gehoord toen ik hier de vorige keer was.
Ik had vier vellen papier in m'n hand en schreef uitgebreid…
…over wat ik had meegemaakt in de vier maanden ervoor.
De mensen die me dat aandeden, hadden niet zomaar mogen weglopen.
Ik zal het samenvatten:
Ik was op tournee. M'n management zei dat als ik het niet zou doen…
…ik een advocaat moest zoeken…
…want m'n eigen management kon me aanklagen als ik stopte met de tournee.
Het was bedreigend en eng…
…en vanwege de curatele kon ik geen eigen advocaat nemen.
Dus uit angst ging ik door met de tournee.
Na afloop zou er een nieuwe show in Las Vegas starten.
Ik begon met repeteren, maar het was zwaar…
…want ik had vier jaar in Vegas gestaan en was aan een pauze toe.
Maar nee, dit was de planning en dit is hoe het zou gaan.'
Ik regisseerde de show praktisch zelf.
Ik leerde m'n dansers m'n nieuwe choreografie.
Ik was niet goed. Ik was geweldig.
Ze zeiden dat als ik de nieuwe show niet wilde, dat het niet hoefde.
Het was alsof er 100 kilo van m'n schouders viel.
De volgende dag gaf hij me lithium.
Hij liet me stoppen met m'n normale medicijnen…
En lithium is erg sterk en heel anders dan wat ik gewend was.
Niet alleen deed mijn familie niets, m'n vader was ervoor.
Hij vond het geweldig.
De controle die hij had over iemand die zo sterk was als ik…
Hij genoot ervan. 100.000 procent.
Daarom vertel ik u dit weer, twee jaar later…
…nadat ik loog en de wereld liet weten dat ik gelukkig was.
Dat is een leugen.
Ik dacht: als ik het vaak genoeg zeg, dan word ik gelukkig.
Want ik ontkende het, ik was in shock. Ik ben getraumatiseerd.
Nu vertel ik u de waarheid. Ik ben niet gelukkig. Ik slaap niet.
Ik ben heel boos en ik ben depressief. Ik huil elke dag.
Ik vertel u dit omdat ik niet snap waarom de staat met al deze documenten…
…van de keren dat ik hier was, niets doet.
Mijn vader en iedereen betrokken bij de curatele moet de cel in.
De laatste keer dat ik u sprak, was het alsof ik dood was…
…alsof ik er niet toe deed.
Ik vertel u dit weer zodat u wellicht kunt begrijpen…
…hoezeer ze mij beschadigd hebben destijds.
Het is gênant en ontmoedigend wat ik heb doorstaan…
…en dat is de reden waarom ik het niet zei.
Ik wilde het niet openlijk zeggen, want ik dacht dat niemand me zou geloven.
Ik wil m'n leven terug. Het gaat al 13 jaar zo en het is genoeg.
Het slaat nergens op dat de staat Californië achteroverleunt…
…en toekijkt hoe ik geld verdien voor zo veel mensen…
…en dan zegt dat ik niet goed genoeg ben.
Ik ben geweldig in wat ik doe.
Britney, Britney, Britney.
Ik voel me aangevallen en ik voel me gepest…
…en ik voel me buitengesloten en alleen.
En ik ben het zat om me alleen te voelen.
Ik verdien het dezelfde rechten te hebben als iedereen…
…een kind te krijgen, een gezin, al die dingen.
Dat wilde ik zeggen, en bedankt dat ik u vandaag mocht toespreken.
Op 30 juni, een week na de hoorzitting, wees de rechter Britneys verzoek af…
…om haar vader als curator te verwijderen.
De filmmakers hebben de opname online gevonden, niet zelf opgenomen.
In juli nam Larry Rudolph na 25 jaar ontslag als Britneys manager.
Hij zei dat hij geen deel uitmaakte van de curatele.
In een reactie op Britneys verklaring zei Rudolph…
…dat hij Britney nooit zou dwingen een tour te doen;
ze wilde de Europese tour in 2018 zelf.
Op 6 juli nam Sam Ingham ontslag.
Als aangewezen advocaat verdiende Ingham zo'n $ 3 miljoen tijdens de curatele.
In 2020 zette Ingham stappen om Jamie Spears te verwijderen als curator.
Hij houdt vol dat Britney de curatele nooit wilde beëindigen.
Hij wilde niet reageren op vragen van de filmmakers.
Op 14 juli verzocht Britneys nieuwe advocaat Mathew Rosengart direct…
…om Jamie Spears te ontslaan als curator. Jamie Spears en z'n team…
…zeggen dat hij 'naar eer en geweten diende als curator…
…van zijn dochters bezittingen de afgelopen 13 jaar.'
Jamies advocaten brachten het afgelopen jaar $ 1.356.293 in rekening…
…inclusief $ 541.065,50 voor 'mediazaken' bij Britney.
Rosengart reageerde: 'Mr Spears en zijn advocaten zijn gewaarschuwd:
Dit wordt niet langer getolereerd. Britney Spears laat zich niet afpersen.'
Op 7 september verzocht Jamie Spears formeel om te stoppen als curator…
…en beval aan de curatele te beëindigen.
Rosengart zei tegen de filmmakers:
'Jamies wandaden, onthuld in deze film, staven wat Britney en ik hebben verklaard:
Jamie Spears is toxisch voor Britneys welzijn en zij verdient haar vrijheid.'
Ondertiteld door: Esther Damsteeg