Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
No te pierdas en una búsqueda desesperada de amor.
Te damos la bienvenida.
Reconocemos el derecho de tu generación a ser feliz.
Encontraremos a tu alma gemela para el resto de tu vida.
Te espera un futuro brillante.
Únete a The Light y sacaremos tu luz interior.
¡Me pone la piel de gallina!
Por la voz del narrador, ¿no? Es tan paternal.
Cada vez que cuelgas fotos de tu infancia con tu padre
me das una envidia.
Nunca he vivido algo así.
Ulfah solo puede colgar fotos de su padre.
Está claro que la obligan.
Hace mucho que acepté que la vida no es justa.
Ya querría yo ser como tú, Ul.
No me estresaría con los comentarios de todos los tíos.
Lo que importa es que vamos a encontrar
lo que buscamos en The Light.
Y podremos estar siempre juntas.
Solo agradezco haber sido elegida por The Light
junto con mis mejores amigas de la infancia.
Casi todas las chicas tienen su versión de la boda de sus sueños.
En esta era incierta, muchas no lo pensamos,
no tenemos esperanza.
Después de la pandemia, los sitios para vivir aún son limitados.
¿Ya llegamos?
Qué nervios.
Muchos de nosotros nunca hemos visto en persona
la belleza de los bosques y de la naturaleza.
La última vez que me adentré a un bosque tan verde
fue hace siete años.
Mi madre dijo que después de la pandemia, el mundo envejeció muy rápido,
quizá por eso está deprimida.
Soy Salina.
Mi difunto padre me decía que creyera en mis sueños.
The Light será así de bonita, ¿verdad?
- ¿Qué pasa? - ¿Por qué paramos?
¿Qué ha pasado?
Vamos a ver.
Venga.
¡Dios mío!
Señor, ayúdenos.
- ¿Está bien? - Tranquila, no me han dado.
- Solo me he asustado. - ¿Le duele algo?
Me caí al ver el autobús tan grande.
- Quizá debería acompañarla, señor. - No hace falta, estoy bien.
Deje que la ayude.
Cuidado al andar.
Cuidado, señora.
Tú también ten cuidado, jovencita.
Sí, señora.
Venga, vámonos.
Y estoy segura de que en The Light, todos mis sueños se harán realidad.
Hemos llegado al centro de entrenamiento.
- Por favor, cuidado al bajar. - Gracias.
- Nos encargamos de su equipaje. - Bienvenida. ¡Hola!
Yo soy Santi. Él es mi marido, Iwan.
- Buenos días. - Mira a cámara.
ESCANEANDO
Mira a la cámara. Qué guapa.
REGISTRADA
Muy bien.
Disfrutad.
Podéis explorar The Light
durante 15 minutos.
Ya os hemos mandado el mapa.
- ¡Gracias! - ¡Qué guay!
¿Es un sueño?
¡Qué maravilla!
Felicidades.
Ahora formas parte de la familia de The Light.
A partir de ahora, todos tus sueños y aspiraciones se harán realidad.
…todos tus sueños.
Y felicidades, Hafiz. Al formar parte de The Light,
no tienes que preocuparte.
Aquí todos somos iguales.
No creemos en ricos o pobres.
Bienvenida a The Light, Tara.
Aceptamos a personas sin importar su pasado.
¿Qué saben?
Seguro que nos investigaron mucho, antes de aceptarnos.
Y aún me quieren, ¿por qué?
¡Es bueno!
Por qué será.
¿Sabías que el 20 % de las ganancias de mi línea de maquillaje
se donan a personas con discapacidad?
Puedes colaborar deslizando a la derecha.
DESLIZA
¡Ay, que monos! ¡Son preciosos!
Perdón. Ul, vamos.
- Perdón. - Ya podéis.
SALVEMOS EL MUNDO
Esta es la situación que tu generación debe afrontar
después de la pandemia de hace diez años.
El plástico sigue contaminando el mar y la tierra,
los residuos contaminan casi toda la tierra
de nuestro planeta.
Nuestro océano morirá pronto.
El calentamiento global está peor que nunca.
NO HAY UN PLANETA B
La calidad de vida del planeta
está en estado crítico.
La tasa de natalidad ha bajado drásticamente,
es incompatible con la tasa de mortalidad.
¿Sobrevivirá la humanidad?
Solo en The Light
puedes colaborar con el cambio.
Coge las riendas de tu futuro.
¡Y el futuro es ahora!
¡Bienvenidos a The Light!
Estáis aquí
con un objetivo claro.
Para entrenar, para ser excelente
y para mejorar tu persona.
Y ahora quiero que repitáis después de mí.
Para entrenar y para mejorar
mi persona.
A mi señal.
- Para entrenar - Para entrenar
- y para mejorar mi persona. - y para mejorar mi persona.
Pero para hacerlo,
necesitas apoyo.
Para un futuro a largo plazo,
tienes que casarte,
no solo noviazgos.
Encontrar tu pareja ideal.
Y no te preocupes.
En The Light ya está todo preparado.
Bien, me gustaría presentaros
a mi apoyo número uno:
mi mujer, Sofia.
Hace diez años,
mi prototipo del sistema de emparejamiento
nos ayudó a encontrarnos.
COMPATIBLE
Buenos días a todos y todas.
Soy consciente
de que estáis en la edad de tener las hormonas alocadas.
Y ese es el momento perfecto
para que practiquéis la abstinencia y el control.
Sí.
Recordad: control.
Controla la lujuria y las ganas de ligar.
Porque llegará el momento
en que todo el mundo se casará con su pareja ideal.
Ten por sentado que tu futura pareja
está en el centro de entrenamiento.
Pero, si alguien aún tiene dudas,
es normal.
¿Alguien quiere compartir como se siente?
No temas, estamos aquí para ti,
levanta la mano, por favor.
Tú.
Salina.
Gracias por levantar la mano.
Apostaría que las tres
sois mejores amigas, ¿verdad?
Pero veo que Tara, en el medio,
tiene la cabeza gacha.
¿Todo bien?
¿Tara?
Perdona.
¿Tara? No pasa nada.
Yo…
No creo…
Que me merezca estar aquí.
¿Por qué?
Yo…
He tenido novios
desde sexto de primaria.
He tenido muchos novios.
Yo no estoy aquí para juzgarte, Tara.
¿Qué es lo que más quieres ahora?
Yo…
Quiero disculparme…
con todas las personas
a las que he herido,
pero no puedo.
Tranquila.
Lo que tienes que hacer
es perdonarte a ti misma.
¿Lo harás?
Me gustaría
que todo el mundo en esta sala
se levante.
Deberíamos apoyar a Tara,
deberíamos transferirle energía positiva.
Cerrad los ojos.
Poneos la mano derecha sobre el pecho.
Sentid los latidos
de vuestro corazón.
Inhalad…
Exhalad…
Susurrad a vuestro corazón
una disculpa por todos los errores del pasado.
Pasad página.
Y cuando estéis,
podéis abrir los ojos lentamente.
Reiniciar y empezar de cero.
¿Estás mejor?
Muy bien.
Salina.
Has sido una gran amiga para Tara.
Quiero preguntarte algo:
¿estás dispuesta a aceptarnos a todos,
yo incluido,
como tu nueva familia?
¿Y?
¿Estás mejor?
Yo solo espero
que los que resultaron heridos en el accidente,
me habrían perdonado.
Era tu ex, Andi, quien conducía el coche, no tú.
Sí, pero empecé a besarle
y perdió el control del volante.
Tara.
Recuerda lo que Ali nos dijo antes.
Aquí hay que reiniciar y empezar de cero.
Me alegra
verte tan calmada, Salina.
Me siento tan protegida como si tuviera un padre de nuevo.
El futuro hijo de Ali
es un suertudo.
También es la primera vez que no me siento insegura.
Estoy preparada
para mi futuro marido.
Tienes suerte de ser la primera en cumplir 17, Ul.
Será perfecto, Ul.
Habéis elegido el programa
con los temas que os apasionan
y os hemos asignado a los mentores apropiados.
El dormitorio de las chicas
lo supervisa la señorita Nanik.
Actuará como una madre para todas vosotras.
Voy a leer las normas de la casa.
Primera norma.
Mantened las habitaciones limpias y ordenadas.
Nuestro Gran Líder
construyó todas estas instalaciones
y debemos cuidarlas.
Segunda: tenéis que levantaros y vestiros
a las 5:00.
Buenos días, Tara. Ya son las 5:05.
Tercera norma: solo hay una clase obligatoria
para todo el mundo:
economía doméstica.
Cuarta: para protegerte de los impulsos lujuriosos,
solo coincidiréis con miembros del sexo opuesto
para trabajar.
Quinta: nuestras furgonetas
solo se pueden usar para trabajar,
y tenéis la obligación
de volver a los dormitorios a las 20:00.
Solo viviréis aquí un año, máximo,
hasta que os caséis
a los 17.
Después de casaros,
viviréis con independencia
en los apartamentos construidos por The Light.
Automáticamente, os convertiréis en propietarios,
lo cual es un privilegio raro hoy en día.
Optimizad este aprendizaje
y difundidlo entre vuestra familia, amigos y el mundo.
Las mujeres activistas están recogiendo firmas
para solicitar que se suba la edad marital de este país
de los 17 a los 19.
Mientras tanto, The Light,
una institución educativa de formación juvenil
dirigida por el guapo y carismático Ali Khan,
ha conseguido reunir muchas más firmas
para que se mantenga la edad marital a los 17 años.
Todos los medios
te describen como "guapo" y "carismático",
últimamente.
Date la vuelta.
Es la tercera vez.
Esperemos que ahora funcione.
No te muevas.
Ya casi estoy.
Muy bien.
Recuerda: Dios nos está poniendo a prueba.
Nuestro hijo será perfecto.
Mi ejército de guapas.
Hoy vamos a aprender
a mostrarnos en las redes sociales
como una persona nueva,
que redefinirá la belleza para que sea sana y natural.
Tenéis delante varios productos.
Podéis escribir y hacer las fotos como queráis,
pero incluid el hashtag #BeautyAlaSofia.
Pero antes,
tenéis que cambiar vuestra foto de perfil en las redes sociales
y borrar todas las publicaciones preexistentes.
Todas empezaremos de cero.
Tara.
Lo sé,
eres la que más seguidores tiene.
Tiene que ser difícil para ti.
Tú puedes hacerlo.
SIN PUBLICACIONES
Haré una nueva línea para chicas de piel morena como tú.
¿Quieres ayudarme?
¿De verdad?
Es un honor.
La abrazaría.
Aquí no, que esto es confidencial. ¿De acuerdo?
Entendido.
¡Atención! Iremos a la ciudad
para practicar como grabar y después volvemos.
¡Buenos días!
- ¡Buenos días! - Buenos días, señor.
¡Joko Liauw!
Me he visto como mil veces su vídeo
sobre el origen del virus pandémico.
Bienvenidos al laboratorio audiovisual.
Habéis elegido ser los creadores audiovisuales de The Light.
Tened en mente
que los medios son nuestra fuerza.
El contenido es nuestra arma.
Este hombre a mi lado no necesita presentación.
Vuestro deber es crear contenido
que tenga muchos likes.
Si lo conseguís,
uno de vosotros
tendrá el honor
de trabajar conmigo
en un proyecto de documental
que va a ser prestigioso.
- Exacto. - Como…
codire.
¿Y "codire" es?
Codirector.
¿Qué implica este trabajo?
Depende.
Si no tengo un buen día,
tienes que hacer mi trabajo.
Si me equivoco en cómo dirigir algunas escenas,
tú serás el que piense.
Es lo que llaman teamwork.
Sí, es lo más importante.
Por pequeño que sea, el trabajo en equipo
es la clave.
- ¡Mucha suerte! - ¡Gracias!
¡Haced lo mejor que podáis!
Empecemos,
poneos por parejas.
Cuando estéis, venid conmigo.
Rápido, no tenemos todo el día.
Se me da bien editar. ¿Te molesta?
Para nada, prefiero grabar.
Vamos.
Vale, podéis alejaros. Volved en dos horas.
Cuantas más de actitudes inmorales,
como besos extramatrimoniales
o chicas en minifalda, mejor.
¿Lo pilláis?
¡Pues ale!
Vaya ridiculez.
Trabajaremos con lo que encontremos.
EL ABUSO VERBAL NO ES ALGO TRIVIAL
BASTA DE VIOLENCIA MACHISTA
¿Salina?
Hola, ¿te conozco?
Íbamos justas a clase en secundaria.
No sabía que estabas en The Light.
Lo siento, tengo trabajo.
¡No, espera!
Yo logré escapar.
No te creas su propaganda.
Vete cuanto antes mejor.
¡Busca las palabras clave: Arya Teja!
- Giremos a la derecha. - De acuerdo.
¿Quién eres?
- Lo siento, es para un trabajo. - ¿Sobre qué?
- Sobre novios. - ¿Quién coño eres?
¿Novios? ¡Este es mi marido!
- ¡Lo siento! - ¡Vete a la mierda!
¡Lo siento!
¡Puta juzgona! ¿No ves que tenemos una edad?
Para, cariño, basta.
Hafiz, necesita tu toque mágico.
Saca algo bueno.
Lo siento.
No pude grabar nada bueno.
Tranquila.
Puedo combinarlo con mis vídeos.
Pero solo salen anuncios y carteles.
Ten paciencia.
¡Buenas tardes!
¿Hay algo que pueda ver?
Sí.
Sorprendedme.
- ¡Pedazo de puta! - Basta.
¡Zorra estúpida!
Piedad, por favor.
¡So imbécil!
Para, cariño, basta.
BASTA DE LIGAR, BASTA DE VIOLENCIA
ÚNETE A THE LIGHT
No tengo palabras.
¡Fantástico!
Me encanta.
No tengáis miedo
de explorar otros estilos.
Improvisad.
Nuestros administradores
solo subirán las mejores obras.
¿Vale?
Continuad.
- Buen trabajo, Iwan. - Gracias, señor.
¡Venga, a improvisar! ¡Buscad nuevas ideas!
Gracias, Hafiz.
Aquí resbala un poco.
Cuidado no te caigas.
Aquí crecen muchas almendras.
Pero no puedo comérmelas todas.
¿Por qué no?
Come las que quieras.
Son muy caras, en la ciudad.
Eso es cierto,
las almendras tienen mucho éxito en mi tienda.
Pero creo que el envase puede rediseñarse para que sea más atractivo.
Si tienes ideas para el envase, deberías dibujarlas.
Podemos enseñárselas al Gran Líder.
¿Estás segura?
Claro.
Ya han llegado mi marido y mi hijo.
Qué suerte, poder volver a casa con tu marido y tu hijo.
Hola pequeñín, eres muy mono.
Hola, ricura.
¿Cómo se llama?
Edy.
Hola, pequeño Edy.
¡Eres precioso!
Ya te llegará tu turno, Ul.
Eso espero.
¡Adiós!
- ¡Adiós! - ¡Adiós!
Nos vemos.
HAFIZX, EDITOR
SEGUIR
SIGUIENDO
"ERES FUERTE CUANDO TU VOLUNTAD ES INDOMABLE".
SALINAHASS HA EMPEZADO A SEGUIRTE
SEGUIR
Hola.
Solo para vosotras.
Gracias, Tara.
¿Seguro que puedes regalarlas?
¡Pues claro!
Además, soy la única a la que Sofia le dio botellas de más.
Tengo que confesaros algo.
Aquí me siento como en casa.
Y, sorprendentemente, no echo de menos tener novio.
Que bien, Tara.
Y me encanta tu nueva imagen en las redes sociales.
Ay, yo no la he visto.
PINTALABIOS DE SOFIA
MIEMBRO DE THE LIGHT
Hay gente ha dejado de seguirme y me ha insultado
por formar parte de The Light.
Pero me ha empezado a seguir muchísima más gente.
Era inevitable que haya haters
contra The Light.
Exacto.
¿Dónde está mi niño prodigio?
Bienvenido, padre.
Me gusta como habéis redecorado la casa.
Sofia,
tienes buen gusto.
Gracias, padre.
Estoy seguro
de que tu institución revolucionará el mundo.
Aún estamos empezando.
Desde que eras un niño, siempre supe
que serías un buen líder.
Hemos empezado
a plantar las semillas.
Y pronto tendrás tu cosecha.
Cuidado, levanta la vista.
- Vas a caer. - ¡Hafiz!
¡Han publicado nuestro nuevo vídeo!
Mira.
Subí de peso,
¡pero a mi marido no le importó!
- Para mí, eres sexi. - Guay.
Mira los comentarios, también.
Es muy divertido.
Salina, vamos.
¡Ahora voy!
Ahí estás.
"Quiero ser como ellos".
"¿Cómo puedo entrar?".
"Dos medias naranjas".
"Bendita sea esta pareja perfecta".
Eres un payaso.
- "¡Me encanta!". - ¡Basta, Hafiz!
Ay, no. ¿Aquí hay cámaras?
¡Eres un cabrón!
¡Que susto me has dado!
Salina.
Deja de hacer el tonto.
Ul, sonríe más.
¡Se una diva, Ul!
Tienen buenas ideas.
¿Así?
El maquillaje de Tara salió bien.
Estás guapísima, Ulfah.
¡Porque el mérito es de la maquilladora!
Estás radiante.
¡Muy bien, sigue así!
Mantén esa pose,
sigue el guion y… ¡acción!
- Hola. - ¡Corten, corten!
¡Hafiz, Hafiz!
¿Tienes una tarjeta?
- La mía está llena. - Ulfah, mira.
Ese debe ser el pretendiente de Salina.
Pero…
es como rarito.
¿Por qué tienes la tarjeta de memoria llena?
Pensaba que tenías espacio.
Creo que ha habido un error.
Vale, Ulfah, espera.
Llevo siglos esperando.
¡Acción!
Hola, soy Ulfah.
¡Le toca al equipo deportivo masculino!
¿Os echo una mano con el maquillaje, chicos?
Tara, resiste las tentaciones.
No te muevas, Ulfah. ¡Y acción!
Hola, soy Ulfah.
Cumpliré 17 años,
¡y estoy preparada para casarme!
Ahí estás.
Te estaba buscando.
Estaba esperándote.
Perdón por lo de antes.
Ulfah y Tara se burlan de mí.
No me importa.
Era divertido veros con vuestras riñas.
Ay, sí, siempre se inventan cosas.
Ah, ¿se lo han inventado?
¿Y si…
fuera verdad?
¿Qué quieres decir?
Uy, si que echas de meno tener citas, ¿no?
- Hola, Hafiz. - Hola.
Si te soy sincero,
tengo 17 años
y nunca he salido con nadie.
Y siempre he querido saber qué se siente.
Tener citas tampoco es la hostia.
Yo he tenido alguna y no lo echo de menos.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
El día que llegué.
Vaya.
Felicidades.
Eso significa que te casarás pronto.
Bueno, estoy esperando.
Hay muchos chicos aquí
que ya tienen los 17 y siguen solteros.
Puede que…
el algoritmo no haya encontrado mi pareja.
Hafiz, está prohibido.
Pero estoy segurísimo de que eres mi media naranja.
¿Por qué estás tan seguro?
Lo he sabido
desde que te vi bajar del autobús para ayudar a esa anciana.
Estoy seguro porque te gustó mi edición,
y lo decías en serio.
Sé que vienes de una familia rica,
pero tienes empatía
y ambición.
Y no te da pereza trabajar duro.
¿Tú no sientes que estamos hechos
el uno para el otro?
Me da miedo tener las expectativas muy altas.
VOY A HACER FOTOS DEL AMANECER.
YA ESTOY ESPERÁNDOTE.
Pongámonos aquí.
Vale.
¿Tienes curiosidad sobre la vida en la ciudad?
Se está mucho mejor aquí.
¿Echas de menos vivir en la ciudad?
Solo echo de menos
a mis padres.
Cuando estemos casados
y vivamos en un piso,
estarán orgullosos de ver que tengo una mujer genial como tú.
Tienes demasiada imaginación, Hafiz.
Disfruta lo que tienes delante.
Entonces, tú.
Espero que tus padres también se sientan orgullosos de mí.
Mi difunto padre estaría orgulloso.
Cuando vivamos en el apartamento, ya no tendremos estas vistas.
Yo seré tus vistas.
¡Adiós!
¿Dónde estabas? ¿Has traído las velas?
Claro, relájate.
¿Puedo probarlo?
EL MERCALIGHT DE ULFAH
SEGÚN EL CAMPO ELEGIDO,
ADMINISTRARÁS UNA TIENDA AL CASARTE.
FIRMADO: NANIK W. S.
- Cumpleaños feliz, - Cumpleaños feliz,
- cumpleaños feliz. - cumpleaños feliz.
- Gracias. ¡Que monas! - Te deseamos, Ulfah,
- cumpleaños feliz. - cumpleaños feliz.
Primero pide un deseo.
Vale.
- ¡Toma! - ¡Bien!
¿Cómo está la futura novia?
¿Estás nerviosa?
Estoy superfeliz de que este día haya llegado.
Por cierto, mirad esto.
La señorita Nanik me ha mandado esto.
Dice que mi tienda será así.
¡Qué chula!
¿Estás nerviosa
por casarte con alguien que no conoces?
Estoy bien. Solo me preocupa la primera noche.
¿Duele?
Tranquila, solo tienes que relajarte.
¿Os quedáis a dormir aquí?
Es mi última noche.
Ostras, es verdad.
- Tara, ¿te atreves? - No.
Necesito impresionar a Sofia.
Quiero un expediente impoluto.
Con nuestro sistema de emparejamiento,
dos almas predestinadas se conocerán hoy,
en este hermoso y sagrado lugar.
¡Allá vamos!
¡Y yo pensaba que sería tu marido!
Ulfah y Hafiz.
Estamos aquí reunidos para uniros en sagrado matrimonio.
Hafiz,
¿aceptas a Ulfah,
a quien hemos elegido, como tu legítima esposa?
Es la mejor para ti, Hafiz.
Sí, quiero.
- Salina, ¿estás bien? - Ulfah, ¿aceptas a Hafiz,
a quien hemos elegido, como tu legítimo esposo?
- Sí, quiero. - Fantástico.
Por la potestad que se me ha concedido por The Light,
yo os declaro marido y mujer.
Puedes besar a la novia, Hafiz.
¡Qué bonito!
- Gran Líder. - No te levantes.
Puedes seguir con el vídeo.
Has sido elegida para ser la codirectora de Joko Liauw,
para nuestro documental especial.
Guau, muchas gracias
por esta oportunidad.
De nada.
Estás muy tensa.
Trabajas demasiado,
tienes que cuidarte.
Si se puede saber,
¿de qué tratará el documental?
De mí.
De acuerdo.
No le decepcionaré.
Recuerda descansar.
SALINA ESTÁ ESCRIBIENDO…
¡HAFIZ, ME HAN ELEGIDO…!
No creo que mi ropa
quepa en este piso tan pequeño.
La podemos guardar para cuando el piso sea más grande,
cuando tengamos hijos.
Claro. Voy arriba.
¿No me ayudas con la tienda?
Mañana por la mañana.
¿Cuándo llegarán tus padres?
Quiero conocerlos.
Más adelante.
BAÑOS
¡Salina, es una pasada!
¡El vídeo de boda de Ulfah es chulísimo!
- ¡Mira esto! - Pero si lo he hecho yo.
Ya, pero mira lo guapa que está.
Y Hafiz estaba muy guapo con el pelo corto,
y aún más con el traje.
- Que sí, que sí. - Salina, ¿estás bien?
¿Por qué me lo preguntas?
Hafiz y Ulfah no parece que tengan nada en común,
no como tú y él.
Solo somos compañeros de trabajo. No tergiverses.
- Vale, vale, no te pongas a la defensiva. - Claro que no.
Al fin y al cabo debo concentrarme en mi nuevo proyecto.
Un documental sobre la vida del Gran Líder.
¡Que guay!
Intenta averiguar quién será mi marido.
MENSAJES DE HAFIZ
Me voy, que tengo que mear.
ESTABA OBLIGADO A CASARME,
PERO TE QUIERO A TI.
Los resultados son muy buenos.
Podemos empezar la transferencia del embrión al útero.
¿De acuerdo?
Sí.
¿Lista para que te graben?
Sí, empecemos.
¿Estás preparada, Sofia?
- Esperemos a Ali. - Claro.
Llévate el libro.
Quédatelo.
- Gracias, Gran Líder. - No es nada.
Graba bien estos momentos con Sofia.
Quiero que el público se pueda identificar.
Doctor, perdone, pero grabará.
No pasa nada.
Tranquila, vamos a empezar en unos momentos.
Enséñame el monitor, por favor.
Inhala… Respira despacio.
Respira despacio.
Qué tragedia perder un hijo.
Pero juntos son muy fuertes.
Esto es confidencial, Tara.
Tengo muchas responsabilidades.
De acuerdo.
Hostia, son casi las 20:00.
Tranquila,
estarán viviendo la vida,
como la realeza.
Mi parejita.
1 MENSAJE NUEVO
VOLVERÉ AL TRABAJO.
QUIERO ESTAR CONTIGO. RESPÓNDEME.
BORRAR CHAT
¿SEGURO? ELIMINAR
De deportes
a alimentación sostenible,
ropa ecológica
y productos de belleza.
Permítanme que os presente
el laboratorio de belleza de The Light.
Tenemos que estudiar el producto.
- ¡A trabajar! - De acuerdo.
En The Light hay muchas instalaciones,
aquí tenemos una.
Buenos días a todas.
Perdón por interrumpir.
Sofia te manda saludos.
Aquí tenemos a Tara y nos enseñará muchas cosas.
Guau, es un honor
que el Gran Líder haya venido a visitarnos.
Hagámonos una selfi.
- Salina, ven. - No hace falta.
- Salina. - No te quedes ahí.
Ven aquí,
hagámonos una foto.
Muy bien. Santi, tú también.
A ver, apretaos un poco.
Uno, dos…
Tres.
Hola.
¿Salina?
¿Puedo ver tu edición?
Tranquila, vamos a empezar en unos momentos.
Enséñame el monitor, por favor.
- Inhala… - Aún no hay entrevistas,
pero estoy seguro de que saldrá muy bien.
No me imaginaba que quedaría así.
Muy bien.
Voy a descansar un poco.
Guau, la decoración es muy mona.
- Es muy Ulfah. - ¡Os he echado de menos!
Hola, guapa.
Primero lo importante.
¿Lo has hecho? Es increíble, ¿no?
Duele un poco al principio.
Pero Hafiz iba con cuidado,
en realidad es muy tierno.
Cuídalo, por favor. Que es tu compañero.
¿A qué te refieres?
A veces se salta la comida, cuando está trabajando.
Recuérdale que coma.
De acuerdo, lo haré.
Por cierto, ¿cómo va el documental?
Es genial poder trabajar en un proyecto tan importante.
¡Los sueños se cumplen!
Lo seguí durante todas sus responsabilidades.
Es agotador, pero muy gratificante.
Pero…
Ayer fue un poco incómodo.
¿En serio? ¿Por qué?
Ali me acarició las mejillas.
¿Se ve en la grabación, Salina?
Manoseaba bastante.
Tara, tranquilízate, solo se mostraba atento.
Era inofensivo, no exageres.
Vamos a grabar.
¿Preparadas?
Sonríe, Ul.
Y… ¡acción!
Jefe Ali, Sofia,
felicidades. Por fin estás embarazada.
Gracias, Endru.
Pero, por favor, no lo vayas contando,
que aún es muy temprano.
Entendido, señora.
Muy bien.
¿A quién más vamos a casar,
esta vez?
Empieza, señorita Nanik.
Diana y Doni.
A Diana se le da muy bien coser
y crear patrones, pero no sabe dibujar,
aunque Doni es un gran ilustrador.
Creo que son compatibles.
- Van a ser una pareja productiva. - Estoy de acuerdo.
¿Quién es la siguiente?
Se supone que Tara,
pero es difícil encontrarle pareja.
Es un buen recurso para nosotros.
Tiene prestancia en las redes y muchos seguidores.
Es muy progresista para alguien de su edad.
Hasta hizo un plan de marketing digital para la línea de maquillaje.
No creo que ningún chico de aquí sea su pareja ideal.
¿Endru?
¿Quieres una segunda esposa?
No, señor, no es mi estilo.
¿No quieres tener más hijos?
- Tara puede… - Ali.
La mujer de Endru tiene cáncer, ¿recuerdas?
Lo siento, lo había olvidado.
¿Endru?
Todo bien, jefe.
¿Y si nos centramos en Diana, primero?
Tara puede esperar.
¿Qué has grabado hoy?
Los próximos matrimonios.
¡Ya me toca! ¿Y?
Un poco incómoda.
No me esperaba
que Ali hablase de la poligamia tan alegremente.
¿Cómo?
¿Pueden emparejarnos con un hombre ya casado?
Joder, joder, joder.
¿Dónde está el vídeo?
Ya lo he mandado a la sala de edición.
Esto no me gusta.
Por eso siempre debes guardarte una copia.
¡Sé rebelde, Salina!
Ya lo sé.
COPIANDO…
Entiendo que quieras tener tu espacio, Salina.
Pero espero que podamos seguir siendo amigos.
Eso para mí ya es suficiente.
Quiero recordarte
que siempre tienes que borrar todos los mensajes.
Gracias.
LO BORRO TODO.
CUIDA DE ULFAH, ES LA MEJOR. NO ME ESCRIBAS.
EDITARÉ LA PELÍCULA YO SOLA.
Esto siempre parece el paraíso.
Ya hace un tiempo de mi última visita.
La verdad es que sí.
He estado muy ocupado con mis votantes.
Claro, entiendo que esté ocupado.
Si alguna vez se siente cansado
o necesita un cambio de aires,
siempre puede venir aquí.
Gracias.
Sin usted, señor Frans,
nada de esto sería lo que es hoy.
Cuando muchos eran escépticos,
fue el primero en invertir.
Ali,
ahora me toca a mí
pedirte un favor.
Por favor, encuentra una esposa para mi hijo, Aditya.
Ya tiene 25 años
y debería casarse pronto.
Creo que tenemos la solución perfecta.
Tara.
Despierta, Tara.
Dúchate.
Pero si no son ni las 5:00.
Hoy desayunarás con el Gran Líder,
Sofia y tu futuro marido.
¿Desde cuándo se hace esto del desayuno?
Desde que te hemos encontrado marido.
¿Pero qué dice?
¡Salina!
Quizá no es miembro de The Light.
Me persigue el karma,
incluso ahora que estoy aquí.
¿Qué penitencia tendré ahora?
No seas una dramas.
Primero, conócelo.
¿Vale?
Fue una experiencia increíble.
Fue difícil, y tendremos
que trabajar mucho.
Os dejamos a solas,
para que podáis conoceros mejor.
Tara, Aditya,
seréis una pareja excepcional.
Os agradezco todo esto.
Gracias.
Disfrutad.
SALINA: ¿CÓMO VA?
POR FIN, BUENA SUERTE. PARECE UNA ESTRELLA DE CINE.
- Y, Tara. - ¿Sí?
Cuéntame algo de ti.
Me alegra verlos a los dos.
Nominaré a Tara como portavoz de mi línea de maquillaje.
Y tendremos más lazos con el señor Frans.
Tu instinto nunca se equivoca, Sofia.
- Claro que no. - Cuidado.
Tómatelo con calma,
no trabajes demasiado.
No te preocupes, Ali. Tara lo hará todo.
¡YA TENGO PAREJA!
TE ECHO DE MENOS. LEE ESTO, ¡ESPERO QUE TE GUSTE!
ADITYA FRANS, UN EMPRESARIO JOVEN Y GUAPO
Hola.
Hola. ¿Qué tal el trabajo?
Como siempre.
¿No quieres saber qué tal mi día?
Sí. ¿Qué has hecho?
He estado enferma todo el día.
Y no soporto tu peste,
cuando acabes dúchate.
¿Tanta hambre tienes?
Pobrecito.
Gracias.
Tara es perfecta para Aditya.
Tomad.
Como agradecimiento.
Señor Frans, por favor.
No es necesario. Solo le devolvíamos el favor.
Ali, pase lo que pase,
el dinero es importante.
Piensa en un coche.
Y el coche es tu ambición.
Pero no tiene gasolina.
¿Puedes avanzar?
El dinero es solo eso.
- Señor Frans… - No te decepcionaremos.
Perfecto, vamos a saludar a los invitados.
¡Sofia! ¿Qué coño hace Salina aquí?
Yo me encargo.
¡Ahora!
Salina
¿Sí?
Borra el vídeo que has grabado.
¿Por qué? ¿Pasa algo?
Que lo borres.
Hoy deberías centrarte en Tara y Aditya.
No en nosotros.
Sí, señora.
¿BORRAR VÍDEO? CANCELAR, BORRAR
¿BORRAR VÍDEO? BORRAR
¿Salina? ¡Hola!
¿Ulfah?
¡Estás preciosa!
Estás muy cambiada.
Vamos a felicitar a Tara.
¿Cómo estás, Ul?
Pues resulta que la vida de casada no es tan fácil como parece.
No debería decir esto,
pero no creo que Hafiz sea mi pareja ideal.
Será porque aún os estáis conociendo.
Ten paciencia.
Tienes razón, no tendría que quejarme.
De hecho, tengo buenas noticias.
¿Qué es?
Te lo diré cuando estemos con Tara.
Mírala. ¿No es la más afortunada?
¡O sea, míralo! Aditya es guapísimo.
Su padre es el donante principal de The Light,
es un empresario de los grandes
y un político.
¡Felicidades a los recién casados!
¡Estás hermosa!
¡Por fin se han cumplido mis sueños!
Los míos también.
¡Estoy embarazada!
Madre mía, Ul.
Hoy es el día de mi boda
¡y me estás robando el protagonismo!
¡Felicidades a los dos!
¿Aditya?
- ¿Cariño? - Nos vemos.
Sí, hasta pronto.
Estas son mis mejores amigas de la infancia.
- Ulfah y Salina. - Gracias por venir.
- Felicidades. - Muchas gracias.
- Será mejor que vayamos. - ¡No os vayáis a casa todavía!
- Adiós. - ¡Felicidades!
- Ul, ¿ya has acabado? - Sí.
¿Por qué has tardado tanto?
- Lo siento. - No pasa nada.
- Había una cola larguísima. - Salina, ¿adónde vas?
Tengo que seguir trabajando.
- Id tirando. - Vale.
PRONTO SERÉ PADRE. LA BARRIGA DE ULFAH ESTÁ CRECIENDO.
ECHO DE MENOS EDITAR CONTIGO, ESPERO QUE TENGAS UNA BUENA PAREJA.
- Qué hambre. - Ella y las calorías.
Aquí tiene el micrófono.
¿Puedes ponérmelo?
Muy bien.
¿Por dónde empezamos?
Primera pregunta.
¿Puedes…?
Perdón.
Tranquila, tranquila.
- La gente de mi edad piensa que… - Salina.
Ay.
¿Preparada?
Creo…
que mi generación
estaría interesada en la historia de amor
entre usted y Sofía.
No hay historia de amor.
Nuestro amor empezó justo después del matrimonio.
¿Cuándo se dio usted cuenta de que Sofia era su pareja ideal?
Cuando introduje
el sistema de emparejamiento que había desarrollado
a compañeros activistas,
todo el mundo se rio de la idea.
Excepto Sofía.
Y mira
donde estamos ahora.
Guau.
A ver,
la próxima pregunta.
Perdón.
¿Podemos hablar de la financiación de The Light?
¿Financiación?
Salina,
en vez de la financiación,
¿por qué no hablamos del lado más humano?
Como los traumas que hemos tenido.
Claro.
La razón por la que creo que todos deberían casarse,
es que nadie debería posponer
o se negarse a tener niños a sus vidas,
es por Rama,
nuestro primogénito.
Vivir en la ciudad,
con la contaminación del plástico
y las enfermedades, fueron las causas de su muerte.
Mientras tanto, el mundo se olvidó
de la vida de los bebés.
Eso me hizo actuar.
Entiendo cómo se siente.
Todos los que perdieron a alguien lo entienden.
¡Sofia!
- Estoy sangrando, Ali. - No temas.
- Vamos al hospital. - No.
- Sofia. - No tengo fuerzas, Ali.
Ya he llamado al médico.
Perdonad,
¿puedo ayudar en algo?
¡Salina!
Lo siento.
Solo necesitamos privacidad.
Ali, es hora de que me hagas caso.
Nuestro legado no puede terminar aquí.
Sofia, por favor, no. No pienses en eso ahora.
- Tú… - ¡Tienes que recuperarte!
- Pero debes… - Sofia
- Señora Sofia. - Doctor.
- Doctor, mi mujer. - ¡Ali, Ali!
Tengo que escoger por ti, Ali.
Salina,
¿ya estás dormida?
No son ni las 20:00.
Sí, señorita.
Hoy estoy muy cansada.
Sé que hoy
presenciaste la tragedia
del Gran Líder y de Sofia.
Todo el mundo está de luto.
Siempre estaré aquí contigo.
Sobre todo porque tus mejores amigas están casadas
y ya no están aquí.
Puedes hablar conmigo.
Echo de menos a todo el mundo.
Echo de menos a Ulfah,
a Tara…
y también estoy triste por Sofia.
Lo sé. Es una pena.
Pero como cineasta,
debes ser fuerte y estar preparada para afrontar lo que sea
que se te ponga delante.
Tengo que ser fuerte.
El Gran Líder está orgulloso de ti.
Y también el señor Joko.
Eres nuestro orgullo.
Hola, cariño.
Hola.
Cariño.
Este es el nuevo anuncio de Sofia Makeup.
Se va a publicar mañana, ¿te gusta?
Es genial, muy chulo.
Cariño, por favor.
¿Qué pasa, Tara?
¿No tenemos mañana el rodaje de The Light?
Tenemos que dormir.
Pero tu madre me sigue diciendo
que tengo que quedarme embarazada.
No te preocupes por mi madre, es así.
Tranquila.
Sofia.
Espero que estés mejor.
Estoy bien.
No hablemos de mi aborto.
Tienes que seguir trabajando en el documental, querida.
Y hazle un buen vídeo a Tara. ¿Entendido?
¡Bienvenidos, recién casados!
- ¡Ay, qué monos! - ¡Ay, qué monos!
- ¡Que adorables! - ¡Que adorables!
¡Qué romántico!
Es un honor poder trabajar aquí,
en Sofia Makeup.
Y también tener un marido que me ayuda.
Es un placer acompañar a Tara en su vuelta al trabajo como mi esposa.
¡Trabajen duro, chicas! Y seréis como ellos.
Cada minuto de dedicación
y de trabajo dará su fruto.
Ahora soy una mujer diferente,
pero para mejor.
ALTA PROBABILIDAD DE EMBARAZO
Estoy lista.
¿Qué posición quieres esta vez?
Espera. Un momento.
- Vale. - Espera un segundo, Tara.
- ¿Quién es? - Buenas, jefe.
Leo.
¿Lo hago rápido?
No tengas miedo, yo te protejo.
- No. - Tranquila.
¡Tranquila, Tara!
¡Tara, no pasa nada!
Relájate.
- Tú relájate. - Tranquila, Tara.
¡No!
¿Qué has hecho?
¿Estás loca?
¿Estás majara?
¡Leo!
No se mueve…
¡No me importa!
- ¡Vete a la mierda! - ¡Joder!
¡Tara, no!
¡Tara, abre!
¡Creo que está muerto!
¿Qué hacemos?
Buenas noches.
Hola, Salina.
Hoy no vamos a grabar.
Ah, vale.
De acuerdo.
Estás hecha un desastre.
Lo siento, hoy en teoría solo tenía que editar.
Ajá.
Pronto cumplirás los 17, ¿no?
Sí, señora.
Y tú eres la primera miembro
a quien he llamado
antes de su cumpleaños.
Sí,
la primera.
¿He hecho algo malo?
Bienvenida a nuestra pequeña familia.
¿Te quieres casar con nosotros?
¿Salina?
Porque llegará el momento
en que todo el mundo se casará con su pareja ideal.
Nuestro bebé se ha escondido
en la ecografía.
- ¿Verdad, Hafiz? - Quizá es tímido, como el padre.
Soy fuerte para aceptar que el romance no lo es todo.
Mi marido y yo
nos aceptamos tal y como somos.
Ten por sentado que tu futura pareja
está en el centro de entrenamiento.
Tara.
Tara, por favor, abre.
Tara, escucha.
Podemos hablarlo.
Pero ábreme, ¡Tara!
Tara, ¡por favor!
BUSCADOR YUHUU ARYA TEJA
ARYA TEJA, AÑO 2028
ARYA NUNCA VOLVIÓ
"Nuestro hijo se unió a The Light
sin nuestro consentimiento".
"Su nombre es Arya Teja, lleva desaparecido desde 2028".
"Desde aquel momento que no hemos podido contactar con él".
Joder.
LOS QUE ESCAPARON
"Sobreviví a escapar de The Light".
"Pero mis amigos siguen dentro,
y no sé nada de cómo están ni dónde".
Joder.
Lo entiendo. Gracias, doctor.
Salina. ¿Qué pasa?
¡Tara! Quiero escapar de The Light.
Pero debemos hacerlo juntas.
Salina…
- Yo… - Te envié unos artículos,
mira tu correo.
Mañana, antes de las 12:00,
ve al Mercalight de Ulfah con tu coche.
- Vale. - Yo me encargo del precio. Claro.
Tara, todo está bajo control.
No está muerto.
No tengas miedo, Tara.
Por favor, abre la puerta.
Probando, probando.
¡Colgaré más vídeos!
¡Tara!
Mira, lo siento, ¿de acuerdo?
Te habías dejado esto,
no hubieras podido entrar.
No importa.
La gente ya sabe que soy tu mujer,
me hubieran dejado entrar.
Tara, ¿estamos bien?
No te preocupes.
Olvídalo.
Vale, conduce con cuidado.
Salina, ¿por qué no me has dicho que venías de visita?
Te he mandado un enlace. No habrás mirado el correo.
Ven.
¿Qué pasa?
Ul, sabes que se acerca mi cumpleaños, ¿no?
Vas a tener suerte.
Sofia y Ali…
quieren que sea…
su segunda esposa.
- ¿Qué cojones? - Es una locura, ¿verdad?
- Ul, tengo que salir de The Light. - Vale.
Cálmate, Salina.
Pero tienes que venir conmigo.
Mira lo que te he mandado.
Se trata de un exmiembro que logró escapar,
pero puso en peligro a sus amigos que seguían dentro.
No quiero irme sola
y poneros a Tara y a ti en peligro.
¿Cómo que en peligro?
Sí, Ul.
Estoy muy mareada.
Hafiz, ¿dónde están mi zumo
y las vitaminas?
En el almacén.
Salina, lo siento. Ahora vuelvo.
¿Es verdad? ¿Te van a nombrar su segunda esposa?
¡Hijos de puta!
¡Mataré a ese cabrón! ¡Es inaceptable!
¡Hafiz, cálmate!
Puedes ayudar
si editas nuestra propia versión del documental.
- No, no. ¡Olvídate de eso! - Vamos a escapar, ¿vale?
Tranquila.
Vamos a escapar juntos.
Me iré contigo.
Uy…
¿Qué…?
¿Qué estabais haciendo?
- Ul, te lo puedo explicarlo. - Ulfah,
Salina y yo nos queremos.
- ¿Qué dices? ¡Cállate! - ¿Na?
Eso era antes de que os casarais.
Ahora ya no, entre nosotros
- no hay nada. - Ulfah, eres una buena persona.
- ¡Calla! - Yo no te quiero.
¡Que pares, Hafiz!
- Ulfah, confía en mí. - Escúchame.
- ¡Dejadme! - ¡Ya no!
- ¡Dejadme en paz! - Era antes.
Tenías que saberlo, Ulfah.
¡Dejadme en paz!
¡Marchaos de aquí, joder!
¡Fuera!
Ul, lo siento mucho, pero escúchame, por favor.
¿Cómo has podido?
¡Eres mi mejor amiga!
Lo sé, pero tenemos que irnos.
¡Ul!
Salina, tómate un descanso del trabajo.
Quiero almorzar contigo en el jardín. Tara también está.
¡Te espero!
¿Y bien?
¿Es eso todo?
Tú deber es servir a tu marido.
Nunca imaginé…
que ser una buena esposa incluye permitir eso.
Tu marido es Aditya,
heredero de una gran fortuna.
Lo sabes, ¿verdad?
Pero esto cuenta como violencia de género, ¿no?
No critiques a tu marido delante de otra gente.
Pero tú no eres otra gente.
Por favor, hazme caso, ayúdame.
No quiero que vuelva a pasar.
No, hazme caso tú.
Como mujeres,
tenemos que beneficiarnos
del poder de nuestros maridos.
Así que haz las paces con tu marido, ¿me entiendes?
No puedo ni mirar a mi propia cama.
Tengo que denunciarle.
¿Crees que te creerán?
¿Tu palabra contra la suya?
¡Tara!
Deberías estar agradecida,
no pudimos encontrar a nadie para ti.
Pero Aditya
estaba dispuesto a aceptarte a pesar de tu pasado de ligar sin parar.
¡Vete a la mierda! ¡Pedazo de zorra!
De acuerdo.
Supongo que tengo que aprender más sobre gratitud.
Tómatelo como un proceso.
En el cual puedes expiar
tus pecados pasados.
¿De acuerdo?
TARA: ¡DATE PRISA! ESTOY CON SOFÍA, NO PUEDO MÁS.
EN CAMINO, ESPERA, POR FAVOR.
HAFIZ: PUEDO GOLPEAR AL CONDUCTOR Y ESCAPAMOS.
SALINA: NO ME IRÉ SIN ELLAS.
¿Salina?
- Quieto. - ¿Qué es esto?
Ven con nosotros.
- ¿Por qué? - Lleváoslo.
¿Salina?
Cambia de silla, Tara.
- Hola. - Tara estaba esperando.
Comamos juntas.
- Tú sigue el plan. - ¿Cómo está Ulfah?
Estará muy contenta de estar embarazada.
Aún no se lo has dicho, ¿verdad?
Ulfah está bien, está sana,
siempre con tanta energía.
Bueno, ¿y quién va a dar la noticia?
Usted misma.
De acuerdo.
A ver…
Planificación de la boda
entre Salina y Ali.
- ¿Qué cojones dice? - Caminarás hacia el altar.
La pantalla de nuestro sistema de emparejamiento
barajará los candidatos, como siempre.
Entonces, ¡sorpresa!
Aparecerá la foto del Gran Líder
y el público se sorprenderá.
¿Entonces se puede manipular?
Claro, sabes que es solo para aparentar.
Puedo ajustar el sistema según me plazca.
¿Qué pasa, Endru?
Ha habido una emergencia, señora.
¿Sobre qué?
Sobre Ulfah.
Salina acaba de ir y Ulfah estaba bien.
Tiene pruebas de la infidelidad de su marido.
Ay, Dios mío.
Tara,
dale el tratamiento más especial a Salina.
Tengo que ocuparme de esto primero.
Salina,
¿vendrás a cenar esta noche a nuestra casa?
¡Joder!
- ¡Niño estúpido! - ¡Piedad, por favor!
Por favor, tenga piedad.
- ¡Basta! - Por favor…
Finalmente ha confesado, señora.
Las cartas eran
de antes de casarse.
Según los protocolos,
tenemos que investigar más.
Y asegúrate si hay otro miembro involucrado.
Sí, señora.
Señora, ha llegado su mujer.
Sofia.
Tienes que proteger tu salud y la de tu bebé.
Es lo más importante.
Quizá tengo las hormonas revueltas.
- Quizá he exagerado. - Tranquila.
Lo entiendo perfectamente.
¿Es posible retirar la denuncia?
Primero tenéis que hablar seriamente.
Quédese aquí y protéjala.
¿Qué he hecho?
Tranquila, no es culpa tuya.
¡Debería estar huyendo y tengo que hacer esta mierda!
¡No!
¿Dónde tienes las grabaciones?
En esa bolsa.
Dios, nunca lo guardes todo en una sola bolsa. Es arriesgado.
Ten.
Escóndete en el sótano.
Toma las llaves del coche.
Yo voy después.
¿Ulfah?
- ¿Qué pasa con Ulfah? - Iremos a su casa.
No hay nada en el Noti Light
sobre Hafiz y tú o de su infidelidad.
- Tara. - ¿Sí, señorita Nanik?
¿Por qué no le pones una mascarilla para el pelo, también?
Guau, ¡el tratamiento completo!
Puedo llamar a las chicas nuevas para que te ayuden.
No hace falta, yo me encargo.
Muy bien.
Señorita.
¿Adónde lo lleva?
A clase.
Pero esto son los polvos para la cara.
Hoy solo tratamos el cuidado de la piel.
Y usaremos estos limpiadores.
Por Dios, se empieza a notar la edad.
Gracias, cariño.
Perdóname, Ulfah.
Ulfah,
después de casarnos,
intenté con todas mis fuerzas serte fiel.
Y yo la he cagado hasta el fondo…
Ulfah.
Yo no tengo salvación.
Pero quizá aún podéis escapar las tres.
Hafiz,
nadie merece estar encerrado
en un lugar como este
solo por haberse enamorado.
Tara.
¿Ul?
Me enfadé y solo veía esa opción.
Pero acabo de retirar mi denuncia contra Hafiz.
Ul,
una vez más, lo siento mucho.
Pero tenemos que pasar página.
Las tres juntas.
Prefiero criar a mi hija sola,
que quedarme con un marido enamorado de otra.
No estás sola,
nos tienes a nosotras.
Pero no quiero que abandones tu vida perfecta con Aditya,
solo por nosotras.
No te preocupes, Tara.
Nos puedes dejar en la ciudad.
No.
Yo también quiero escapar.
A la mierda Aditya,
a la mierda también The Light.
Mira que perder el tiempo
con un mocoso celoso.
Ulfah está embarazada,
solo está hormonal.
Todo está bajo control, Ali.
De acuerdo,
tenemos que centrarnos en la ceremonia de mi boda.
¿La planificación sigue igual?
Sí.
Creo que
Endru debería oficiarla.
Buena idea.
SALA DE TRATAMIENTOS
¿Salina?
¿Ya ha terminado el tratamiento?
Aún no.
Pero necesito ir al baño.
A casa, por favor.
Señora.
¿Sigue en pie la cena con Salina?
Claro.
Le mandé un mensaje.
Dile a Nanik que la busque.
Quedaos ahí hasta que lleguemos a la autopista.
Tara, frena un poco, por favor.
Con tanto bache me duele la barriga.
De acuerdo, voy más despacio.
Lo siento, chicas. Ya no puedo más.
Me duele mucho la barriga.
Prueba los ejercicios de respiración.
¿Lo recuerdas?
- ¿Qué ha pasado? - ¿Estás bien, Ul?
Creo que me he meado encima.
¡Lo siento mucho, señora!
¿Está bien, señora?
- Caray, ¿otra vez tú? - ¡Lo sentimos mucho!
Salina, Ulfah se ha meado.
¿Cómo?
No me he meado…
¿Recordáis lo que aprendimos en clase? Rompemos aguas antes de parir.
¿De cuánto estás, niña?
¿Siete meses?
Siete meses, señora.
Ah, un bebé nacido
durante el séptimo mes de embarazo
es un augurio.
¿Pero qué dice?
Seguidme, tenemos que ayudarla.
Venid.
Ya no puedo más.
¿Ulfah?
Respira, Ul.
¡Respira, Ul! ¡Empuja!
Ya casi está.
¿Sí, señorita Nanik?
No encuentro a Salina.
Su habitación está vacía.
Señorita Nanik,
habla con seguridad.
- Ahora. - Sí, señor.
¿Alguien ha visto a Salina?
¿Puede que esté en el baño?
Empuja, Ulfah.
Tú puedes, Ul.
¡Qué pesada estás con eso!
¡Tú no sabes lo que duele esto!
- Perdona, Ul. - Tranquila.
Calma y en el nombre de Alá…
¡Ya está!
¡Gracias a Dios, es una niña!
Ten, corta el cordón umbilical.
Quiero cogerla.
Aquí tienes.
Llevad al bebé al hospital.
Lo has conseguido, Ul.
- Bienvenido al mundo, pequeña. - Pequeña Padma.
Se llama Padma.
¡Hija de puta!
¡Incluso fue al laboratorio de belleza!
Yo no puedo con esta mierda.
¿Cómo pueden engañarnos estas mocosas?
¿Y dónde coño estaba nuestro equipo de vigilancia?
¡Putas niñatas!
¡Todos los guardias son gilipollas!
¿Cómo…?
Así estoy cómoda. Gracias, Tara.
Haz una foto de Padma y mándasela a Hafiz.
¿Qué le digo?
Algo que le dé fuerzas.
TE PRESENTO A PADMA, HA SIDO UN PARTO PREMATURO, PERO ESTÁ SANA
Y ESTAMOS BIEN. CUÍDATE.
¿Has visto esto?
Hemos mirado el GPS del coche y parece que han parado.
No están muy lejos de aquí.
¿Digo a seguridad que registren el área?
¡Deberías habérselo dicho hace rato! ¡Rápido!
Sí, señor.
Que nos traigan a Hafiz.
Tenemos que sacrificarlo.
Coordínalo con el equipo de seguridad.
¡Es lo mismo que el incidente de hace dos años!
Acabé con esos mocosos sin problemas.
¡Pero no con estas crías!
¡Ulfah está embarazada!
Y Tara es la mujer de Aditya.
¿Qué pasará con el señor Frans?
¡Y mañana es tu boda!
¡No me vas a obligar a casarme con una traidora!
Hafiz, gracias por hacerme ver lo importante de la vida.
Siempre recordaré los momentos que hemos pasado juntos.
Necesitamos tu toque mágico.
Ya le he mandado los archivos
y he colgado mi primer vídeo.
Probando, probando.
Soy Salina y voy a cumplir 17 años.
Esta es mi habitación en The Light, y unirme
ha sido el peor error que he cometido en mi vida.
- ¡Colgaré más vídeos! - ¡Cabronas!
PUEDO HACKEAR SU CUENTA BANCARIA.
Sofia, debemos proteger nuestro dinero y propiedades.
NUEVO VÍDEO
Claro, sabes que es solo para aparentar.
Puedo ajustar el sistema según me plazca.
Llama a nuestro abogado, Sofia.
Sabes que nunca me gustó la idea de tu documental de mierda.
¡Me cago en todo!
Aquí tampoco hay nadie.
- Espero que Hafiz esté a bien. - El chico se fue.
No me arrepiento de haberme enamorado,
me ha enseñado a ser valiente.
Además, he vivido el desamor, y me ha despertado la intuición.
Duérmete, Padma.
Por cierto, ¿qué había dicho la anciana?
¿Eso?
Decía que en la antigüedad,
los bebés que nacen a los siete meses
traían un mensaje,
como un augurio.
Un buen augurio para su madre y sus tías,
para que estén juntas y se quieran.
Ul, ¿cómo estás?
Seguro que dolía un montón.
Aún estoy adolorida,
pero es como tener un superpoder.
Creo que Tara y yo nos entendemos.
que Ulfah haya aceptado su superpoder.
Como chichas, nunca nos han enseñado
que es posible ser fuertes e independientes,
aunque a los demás no les guste.
Pero ahora, las tres sabemos definitivamente
que siempre habíamos tenido dentro este superpoder.
¡Desde el principio!
Subtítulos: Laura Gómez Peña