Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRZEDSTAWIA
Nie wpadnij w pułapkę rozpaczliwego poszukiwania miłości.
Witaj w Świetle.
Uznajemy prawo waszego pokolenia do szczęścia.
Znajdziemy twoją prawdziwą bratnią duszę na całe życie.
Czeka cię świetlana przyszłość.
Przyłącz się do Światła, a wydobędziemy światło z twojego wnętrza.
Dostałam gęsiej skórki.
To przez głos narratora, prawda? Taki ojcowski.
Zawsze, gdy wrzucasz zdjęcia z dzieciństwa z twoim tatą,
jestem taka zazdrosna.
Nigdy tego nie doświadczyłam.
Ulfah może wrzucać tylko zdjęcia swojego ojca.
To jasne, że nie ma wyboru.
Od dawna akceptuję, że życie nie jest fair.
Właściwie to chciałabym być taka jak ty Ul.
Nie musiałbym się stresować komentarzami tych wszystkich facetów.
Ważne jest, że w Świetle znajdziemy wszystko,
czego zawsze szukałyśmy.
I zawsze możemy być razem.
Dziś jestem wdzięczna, że Światło wybrało mnie
oraz moją najlepszą przyjaciółkę.
Prawie każda dziewczyna ma swoją wersję wymarzonego ślubu.
W tych niepewnych czasach wiele osób obojętnieje
i traci nadzieję.
Po pandemii miejsce do rozwoju jest nadal ograniczone.
Daleko jeszcze?
Strasznie się denerwuję.
Wielu z nas nigdy bezpośrednio nie doświadczyło
piękna lasów i natury.
Ostatnim razem widziałam takie zielone lasy
siedem lat temu.
Mama mówiła, że po pandemii świat szybko się postarzał
i pewnie dlatego teraz ma depresję.
Jestem Salina.
Mój zmarły ojciec uczył mnie wierzyć w urzeczywistnianie snów.
Światło też będzie tak piękne, prawda?
- Co się stało? - Co się dzieje?
Co się dzieje?
Zobaczmy.
Szybko.
O Boże!
Proszę nam pomóc.
- Wszystko w porządku? - Nie potrąciło mnie.
- Byłam tylko w szoku. - Nic się nie stało?
Zobaczyłam wielki autobus i przewróciłam się.
- Niech pan ją odprowadzi. - Nie trzeba. Wszystko w porządku.
Pomogę pani.
Ostrożnie.
Proszę uważać.
To ty powinnaś uważać młoda damo.
Tak proszę pani.
No już, ruszajmy.
W Świetle na pewno spełnią się wszystkie moje marzenia.
Dotarliśmy do Ośrodka szkoleniowego Światła.
- Proszę ostrożnie wysiąść. - Dziękuję.
Rozprowadzimy wasze bagaże.
Jestem Santi. To mój mąż, Iwan.
- Dzień dobry. - Patrz w obiektyw.
SKANOWANIE
Patrz prosto w kamerę. Pięknie.
STYCZEŃ 2030
Dobrze.
Bawcie się dobrze.
- Salina. - Zwiedzajcie Światło.
Macie na to 15 minut.
Przesłano mapę Światła — nie zgubcie się.
- Dzięki! - Ale super!
To się dzieje naprawdę?
To jest to, dziewczyny!
Gratulacje.
Teraz należysz do rodziny Światła.
Od teraz spełnimy wszystkie twoje marzenia i cele.
Wszystkie marzenia…
Gratulacje, Hafiz. Dzięki dołączeniu do Światła
nie musisz się już o nic martwić.
Tutaj wszyscy są równi.
Nie wierzymy w biedę czy bogactwo.
Witaj w Świetle, Taro.
Akceptujemy członków bez względu na ich przeszłość.
Ile wiedzą?
Pewnie nas porządnie sprawdzili przed przyjęciem.
Ale nadal mnie chcą. Dlaczego?
To przecież dobrze.
Ciekawe dlaczego.
Wiedziałaś, że 20% wszystkich zysków z mojej kolekcji
jest przekazywane na rzecz niepełnosprawnych?
Możesz zawalczyć w dobrej sprawie, przeciągając teraz w prawo.
Urocze! Piękne!
Przepraszam. Ul, idziemy.
- Przepraszam. - Nic się nie stało.
URATUJEMY ŚWIAT
Oto rzeczywistość, z jaką przyszło się mierzyć waszemu pokoleniu
z powodu pandemii sprzed dziesięciu lat.
Plastik nadal zatruwa morza i lądy,
niebezpieczne odpady zanieczyszczają większość gleb
na naszej planecie.
Nasze oceany wkrótce wymrą.
Globalne ocieplenie osiąga szczytowe nasilenie.
NIE MA PLANETY B
Jakość życia wszystkich istot
drastycznie się obniżyła.
Liczba urodzeń znacznie spadła.
W przeciwieństwie do liczby zgonów.
Czy rasa ludzka przetrwa?
Tylko w Świetle
będziesz prawdziwym czynnikiem wprowadzającym zmiany.
Przejmij kontrolę nad swoją przyszłością.
Przyszłość nadeszła właśnie teraz!
Witajcie w Świetle!
Przyszliście tutaj
z wyraźnym celem.
Aby się szkolić, aby być fantastycznym.
I stać się najlepszą wersją siebie.
A teraz powtarzajcie za mną.
Aby się szkolić i być najlepszą wersją…
siebie.
Na mój znak.
Aby się szkolić i być
najlepszą wersją siebie!
Jednak w tym celu
potrzebne będzie wsparcie.
Aby zagwarantować najlepszą dla świata przyszłość,
potrzebne są małżeństwa,
nie tylko randki.
Znajdźcie idealnego małżonka.
Nie musicie się martwić.
W Świetle już wszystko dla was przygotowaliśmy.
A teraz z dumą przedstawiam
numer jeden mojego systemu wsparcia.
Moja żona Sofia.
Dziesięć lat temu
poznał nas ze sobą wymyślony przeze mnie
prototyp systemu swatania.
DOPASOWANO ZGODNOŚĆ
Dzień dobry wszystkim.
Doskonale zdaję sobie sprawę,
że jesteście w wieku, kiedy hormony szaleją.
I że jest to dla was idealny moment,
by zacząć ćwiczyć abstynencję i kontrolę.
Tak.
Pamiętajcie o tym. Kontrola.
Opanuj żądzę i pragnienie randkowania.
Bo nadejdzie taki czas,
kiedy wszyscy tu obecni wezmą ślub z idealnie dopasowanym partnerem.
Możecie mieć pewność, że każdy z waszych przyszłych małżonków
jest tutaj, w ośrodku szkoleniowym.
Ale jeśli nadal macie wątpliwości…
to zupełnie normalne.
Czy ktoś chce się podzielić uczuciami?
Nie wahajcie się. Będziemy was wspierać,
więc podnoście ręce.
Ty.
Salina!
Dziękuję za podniesienie ręki.
Chyba wszystkie trzy…
jesteście przyjaciółkami?
Zauważyłam, że Tara, siedząca w środku,
ma spuszczoną głowę.
Coś się stało?
Taro?
Przepraszam.
Taro? Wszystko w porządku.
Myślę, że…
chyba…
nie zasłużyłam, aby tutaj być.
Dlaczego?
Bo…
chodziłam na randki
od szóstej klasy.
Często zmieniałam chłopaków.
Nie jestem tutaj, aby cię oceniać.
Jakie jest teraz twoje największe marzenie?
Chcę…
przeprosić…
wszystkich,
których zraniłam.
Ale nie mogę.
Dobrze.
Oto, co musisz zrobić:
wybacz to sobie.
Zrobisz to?
A teraz chciałbym,
aby wszyscy na tej sali…
wstali.
Wspierajmy Tarę
i prześlijmy jej pozytywną energię.
Zamknij oczy.
Prawa ręka na klatkę piersiową.
Poczuj rytm
twojego serca.
Wdech…
Wydech.
Szepcz do swojego serca…
Wybacz sobie swoje wcześniejsze błędy.
Odpuść.
Kiedy tylko będziesz gotowa.
Możesz powoli otworzyć oczy.
Reset i zacznij od początku.
Czujesz się lepiej?
To dobrze.
Salina.
Byłaś świetną przyjaciółką Tary.
Chciałbym ci teraz zadać pytanie.
Czy zaakceptujesz nas wszystkich,
w tym mnie…
jako swoją nową rodzinę?
I co tam?
Ulżyło ci?
Mam tylko nadzieję, że…
osoby, które ucierpiały w tym wypadku na autostradzie,
wybaczyłyby mi.
Twój były prowadził samochód, a nie ty.
Tak, ale zaczęłam go całować
więc stracił kontrolę.
Tara…
Pamiętaj, co mówił Ali.
Teraz musimy zacząć od nowa.
Cieszę się,
że jesteś taka spokojna.
Dopiero dzisiaj czuję się tak chroniona, jakbym znów miała ojca.
Przyszłe dziecko Aliego
będzie tak bardzo szczęśliwe.
Po raz pierwszy nie odczuwam braku pewności siebie.
Jestem gotowa na mojego
partnera, kimkolwiek by nie był.
Ale masz szczęście, że jako pierwsza kończysz 17 lat.
Będzie pięknie, Ul.
Wybraliście programy szkoleniowe
z zakresu waszej ulubionej tematyki.
Przygotowaliśmy dla was najlepszych mentorów.
Dziewczęcy akademik będzie nadzorowany
przez panią Nanik.
Będzie dla was matką.
Przeczytam teraz obowiązujące zasady.
Pierwsza zasada.
Sprzątajcie w pokojach.
Nasz wyjątkowy przywódca
zbudował te wszystkie kwatery i obiekty
z myślą o ich wspólnym utrzymywaniu.
Po drugie, oczekuje się, że wszyscy będą wstawać
o piątej rano.
Dzień dobry Taro. Jest już 5.05.
Zasada trzecia. Dla wszystkich członków
tylko jeden obowiązkowy przedmiot,
czyli ekonomia gospodarstwa domowego.
Zasada czwarta. Aby uchronić was od napadów żądzy,
nie wolno spotykać się z członkami płci przeciwnej,
chyba że w celach związanych z pracą.
Po piąte: nasze busy
mogą być wykorzystywane tylko do pracy
i wszyscy muszą wracać
do akademika przed godziną 20.
Będziecie tu mieszkać najwyżej przez rok,
zanim nie wyjdziecie za mąż
w wieku 17 lat.
Po ślubie przeprowadzicie się
i zaczniecie żyć niezależnie
w apartamentach zbudowanych specjalnie przez Światło.
Automatycznie zostaniecie właścicielami tych nieruchomości,
co jest dzisiaj rzadkim przywilejem.
Optymalizujcie nauczanie Światła
i przekażcie je swojej rodzinie, przyjaciołom i całemu światu.
Aktywistki zbierają podpisy
pod petycją o podniesienie wieku zawarcia małżeństwa w naszym kraju
z 17 na 19 lat.
Tymczasem Światłu,
instytucji edukacyjnej dla młodzieży,
prowadzonej przez przystojnego i charyzmatycznego Aliego Khana,
udało się zebrać znacznie więcej podpisów
pod petycją o utrzymanie tego wieku na poziomie 17 lat.
Wszystkie media ostatnio
zawsze opisują ciebie, używając słów
„przystojny” i „ charyzmatyczny”.
Odwróć się.
To nasz trzeci raz.
Oby tym razem zadziałało.
Dobrze. Nie ruszaj się.
Już prawie.
Dobrze.
Pamiętaj. Bóg wystawia nas na próbę.
Nasze dziecko będzie idealne.
Moi żołnierze w walce o piękno.
Dzisiejsze szkolenie dotyczy sposobu
prezentacji w mediach społecznościowych
jako zupełnie nowa osoba,
która na nowo zdefiniuje piękno, jako zdrowie i naturalność.
Przed wami znajduje się kilka produktów.
Tekst i zdjęcia mogą być zupełnie dowolne,
ale musicie dodać hashtag #PięknoAlaSofia.
Ale wcześniej
musicie zmienić swoje zdjęcie profilowe
i usunąć wszystkie wcześniejsze wiadomości w mediach społecznościowych.
Wszyscy zaczniemy od nowa z czystą kartą.
Taro.
Wiem, że masz najwięcej obserwujących ze wszystkich.
Musi to być dla ciebie trudne.
Rozumiem.
ŻADNYCH POSTÓW
Stworzę nową linię dla dziewczyn o ciemniejszej karnacji, jak twoja.
Pomożesz mi ją opracować?
Poważnie?
To zaszczyt.
Mam ochotę cię przytulić!
Nie tutaj. To nadal poufne informacje. OK?
Rozumiem.
Uwaga! Jedziemy do miasta,
aby poćwiczyć strzelanie, a następnie wracamy.
Dzień dobry!
Dzień dobry panu!
Joko Liauw!
Tysiąc razy oglądałam jego film
o pochodzeniu wirusa, który wywołał pandemię.
Witajcie w laboratorium treści Światła.
Zdecydowaliście się zostać kreatorami contentu dla Światła.
Pamiętajcie o tym.
Media to nasza siła.
Content to nasza broń.
A tego faceta obok mnie raczej nie trzeba przedstawiać.
Waszym zadaniem jest tworzenie contentu,
który zdobędzie najwięcej polubień.
Jeśli wam się uda,
jedno z was
dostąpi zaszczytu
pracy ze mną
nad prestiżowym
projektem dokumentalnym.
- Zgadza się. - Jako…
ko-reż.
„Ko-reż” oznacza
współreżysera.
Co się wiąże z tą pracą?
To zależy.
Jeśli nie będę w nastroju,
będziecie musieli robić wszystko.
Jeśli nie będę wiedzieć, jak wyreżyserować niektóre sceny,
wy będziecie musieli coś wymyślić.
Ale chodzi o pracę zespołową.
Tak. To najważniejsze.
Wspólna praca, nawet w najmniejszym stopniu,
ma kluczowe znaczenie.
- Powodzenia! - Dziękujemy!
Dajcie z siebie wszystko!
Zaczynajmy.
Stwórzcie pary,
a następnie chodźcie za mną.
Pospieszcie się. Mamy mało czasu.
Jestem lepszy w montażu. W porządku?
Świetnie, bo ja wolę filmować.
Chodźmy.
OK, rozdzielcie się i wróćcie za dwie godziny.
Im więcej ujęć niemoralnych zachowań,
jak pocałunki i trzymanie za ręce czy minispódniczki, tym lepiej.
Jasne!
Szybko!
Co za idiotyczne instrukcje.
Musimy pracować z tym, co mamy.
NADUŻYCIE WERBALNE NIE JEST TRYWIALNYM PROBLEMEM
STOP PRZEMOCY WOBEC KOBIET
Salina?
Cześć. Znamy się?
Byłam klasę wyżej od ciebie w gimnazjum.
Nie wierzę, że jesteś w Świetle!
Przepraszam, ale mam zadanie.
Nie, zaczekaj!
Odeszłam od Światła.
Nie wierz w ich propagandę.
Uciekaj, póki możesz.
Wyszukaj słowa kluczowe, Arya Teja!
- Skręćmy w prawo. - OK.
Kim pani jest?
- Przepraszam, to zadanie do szkoły. - O czym?
- O randkowaniu. - Nie ma mowy.
Randkowanie? To mój mąż!
- Przepraszam! - Wal się!
Przepraszam!
Krytykancka suka! Nie widzisz, że jesteśmy starzy?
Przestań skarbie, proszę.
Hafiz, przyda ci się tu twoja magia.
Niech to zadziała.
Przepraszam…
Nie udało mi się nagrać nic dobrego.
Spokojnie.
Połączę z moim materiałem.
Ale u ciebie są tylko ujęcia reklam i plakatów…
Cierpliwości.
Dobry wieczór!
Macie coś, co mógłbym obejrzeć?
Tak.
Zaskocz mnie.
- Ty suko! - Przestań.
Głupia suka!
Litości.
Ty tępa idiotko!
Daj spokój, skarbie. Przestań, proszę.
BEZ RANDEK NIE MA PRZEMOCY
DOŁĄCZ DO ŚWIATŁA
Brak mi słów.
Fantastycznie.
Kocham to.
Nie bójcie się
poznawać inne style.
Improwizujcie.
Nasi administratorzy…
przekażą wasze najlepsze prace.
Dobrze?
Tylko tak dalej.
- Dobra robota, Iwan. - Dziękuję.
Improwizujcie! Szukajcie nowych pomysłów!
Dzięki, Fiz.
Trochę tu ślisko.
Uważaj, gdzie idziesz.
Mają tu mnóstwo migdałów.
Ale i tak nie potrafiłam zjeść ich wszystkich.
Dlaczego?
Nie żałuj sobie.
W mieście są bardzo drogie.
To prawda.
Migdały to najpopularniejszy artykuł w moim Światło-markecie.
Ale opakowanie mogłoby być lepiej dopasowane i atrakcyjniejsze.
Jeżeli masz pomysły na opakowanie, narysuj je.
Możemy je pokazać Nadzwyczajnemu.
Na pewno mogę to zrobić?
Oczywiście.
Przyjechał mój mąż z synem.
Jak miło móc wrócić do domu z mężem i synem.
Maluchu, ale jesteś słodziakiem.
Hej, dzieciaczku.
Jak się nazywa?
Edy.
Cześć, Edy.
Jesteś uroczy!
Twój czas nadejdzie, Ul.
OK.
Pa, pa!
- Pa! - Pa!
Do zobaczenia.
MONTAŻYSTA ŚWIATŁA
OBSERWUJ
OBSERWUJESZ
„JESTEŚ SILNIEJSZY, GDY MASZ SILNIEJSZĄ WOLĘ”.
SALINAH CIĘ OBSERWUJE OBSERWUJ
OBSERWUJESZ
Cześć.
Hej.
Specjalnie dla was.
Dziękuję, Tar.
Na pewno możesz je rozdawać?
Oczywiście!
Ponadto tylko ja dostałam od Sofi dodatkowe buteleczki.
Muszę coś wyznać.
Czuję się tu jak w domu.
O dziwo, wcale nie brakuje mi randek.
Wiedziałam, Tar.
Podoba mi się twój nowy image w mediach społecznościowych.
Nie widziałem go.
#PIĘKNOALASOFIA
DUMY CZŁONEK ŚWIATŁA
Wielu przestało obserwować i zaczęło hejtować.
za przynależność do Światła.
Ale od tego czasu zdobyłam jeszcze więcej nowych obserwujących.
Hejterzy będą
starać się obsmarować Światło.
Zgadza się.
Gdzie mój geniusz?
Witaj, ojcze.
Podoba mi się, jak wyremontowaliście ten dom.
Sofia.
Masz dobry gust.
Dziękuję, ojcze.
Jestem pewien,
że wasza firma wywoła rewolucję.
To dopiero początek.
Od dziecka wiedziałem,
że będziesz świetnym przywódcą.
Zaczęliśmy
siać ziarno.
Już wkrótce czekają nas żniwa.
Uważaj, nie patrz stale w dół.
- Przewrócisz się. - Hafiz!
Wrzucili nasz nowy filmik!
Zobacz.
Przytyłam,
ale mój mąż nie ma nic przeciwko!
To jeszcze bardziej seksi.
Musisz przeczytać komentarze.
Super zabawa.
Salina, idziemy.
Jasne, za chwilkę!
ŚWIATŁO
Tu jesteś.
„Chcę być taka jak oni…”
„Jak złożyć podanie?”
„Och, wspólne cele”.
„Błogosławieństwo dla tej idealnej pary”
Jesteś taki zabawny…
- „Uwielbiam to!” - Przestań, Hafiz!
O nie. Jest tu monitoring?
Wkurzasz mnie!
Prawie dostałam zawału!
Na.
Nie wygłupiaj się.
Ul, nie wyglądaj tak ponuro.
Musisz być panią na włościach!
Mają nawet ciekawe pomysły.
Tak?
Makijaż Tary się udał.
Pięknie wyglądasz, Ulfah.
Wszystko zależy od wizażysty!
Naprawdę promieniejesz.
Super, właśnie tak!
Nie ruszaj się.
Zapamiętaj te słowa. Akcja!
- Cześć. - Cięcie!
Hafiz!
Fiz, masz kartę pamięci?
- Moja jest pełna. - Ulfah, patrz.
To pewnie partner dla Saliny.
Ale…
on dziwnie wygląda.
Dlaczego masz pełną kartę pamięci?
Nie masz kopii zapasowych?
Chyba jakiś błąd.
Ulfah, bądź gotowa.
Jestem gotowa od wielu lat.
Akcja!
Cześć, jestem Ulfa…
Teraz kolej męskiej drużyny Światła.
Pomóc wam chłopcy z makijażem?
Tara, opieraj się pokusom!
Ulfah, przygotuj się. Akcja!
Cześć, jestem Ulfa.
Niedługo skończę 17 lat i jestem gotowa, aby znaleźć
moją drugą połówkę!
Tu jesteś.
Szukałam cię.
Czekałem tutaj na ciebie.
Przepraszam za to wcześniej.
Ulfah i Tara często się ze mnie nabijają.
Nie szkodzi.
To całe droczenie i dręczenie było urocze.
No wiem. One zawsze coś wymyślają.
Czyli to było zmyślone?
A co, jeśli…
to prawda?
Co masz na myśli?
Aż tak tęsknisz za randkami, co?
- Cześć, Fiz. - Hej.
Prawdę mówiąc…
mam 17 lat…
i nigdy z nikim się nie spotykałem.
Zawsze chciałem się przekonać, jakie to uczucie.
Randkowanie nie jest wcale wspaniałe.
Znam je i nie brakuje mi tego.
Kiedy masz urodziny?
W dniu, kiedy tutaj trafiłem.
Rozumiem.
Gratulacje.
To znaczy, że niedługo się ożenisz.
Tylko czekam.
Pełno tu facetów,
którzy mają już 17 lat i nadal nie są żonaci.
Może…
algorytm nie znalazł odpowiedniej połówki.
Fiz, to zabronione.
Ale jestem pewien, że jesteś moją parą.
Skąd ta pewność?
Wiedziałem…
od chwili, jak widziałem, jak pomagasz tej staruszce.
Jestem pewien, bo tak szczerze doceniasz
mój montaż.
Wiem, że pochodzisz z bogatej rodziny,
ale jesteś empatyczna…
i ambitna.
Nie jesteś leniwa. Naprawdę się starasz.
Na pewno też czujesz, że
jesteśmy sobie pisani?
Boję się zbyt wiele oczekiwać, Fiz.
JADĘ SFOTOGRAFOWAĆ WSCHÓD SŁOŃCA
JUŻ TU JESTEM, CZEKAM
Stańmy tutaj.
Jasne.
Myślałaś kiedyś, co ludzie robią w mieście?
Tutaj jest o wiele lepiej.
Tęsknisz za miastem?
Tęsknię tylko…
za rodzicami.
Kiedy już weźmiemy ślub…
i zamieszkamy w apartamencie,
będą bardzo dumni, widząc, że mam tak fajną żonę.
Ponosi cię wyobraźnia, Fiz.
Ciesz się tym, co masz przed sobą.
Twoja kolej.
Mam nadzieję, że twoi rodzice też będą ze mnie dumni.
Mój zmarły ojciec byłby dumny.
W apartamencie nie będzie takiego widoku.
Ja będę twoim widokiem.
Pa!
Gdzie byłaś? Masz świece?
Jasne, wyluzuj.
Może mogę spróbować?
ŚWIATŁO-MARKET WG ULFAH
ZGODNIE Z WYBRANĄ DZIEDZINĄ
PO ŚLUBIE BĘDZIESZ ZARZĄDZAĆ MARKETEM
NANIK, DYREKTOR AKADEMIKA
Niech nam żyje sto lat
- Dziękuję. To takie miłe! - Sto lat Ulfah
Niech nam żyje sto lat
Pomyśl życzenie.
OK.
Jak się czuje przyszła panna młoda?
Denerwujesz się?
Cieszę się, że ten dzień w końcu nadszedł.
A przy okazji, spójrzcie na to.
Przysłała mi to pani Nanik.
Mówi, że tak będzie wyglądał mój sklep.
Super!
Jak się czujesz, wychodząc za mąż
za kogoś, kogo nigdy nie poznałaś?
Jest OK. Martwi mnie tylko pierwsza noc…
Będzie bolało?
Wyluzuj, Ulfah. Odpuść.
Może ostatnie nocowanko?
To moja ostatnia noc tutaj.
Kurczę, to prawda.
- Tar, ośmielisz się? - Nie.
Sofia musi być stale pod wrażeniem.
Nie mogę splamić moich akt.
Dzięki naszemu systemowi dopasowywania
dziś połączą się dwie przeznaczone sobie dusze.
w tym pięknym i uświęconym miejscu.
Zaczynamy!
Myślałam, że on będzie twoją parą!
Ulfah i Hafiz.
Dziś uczcimy ich święty związek małżeński.
Hafiz.
Czy przyjmujesz za żonę Ulfah,
którą wybraliśmy dla ciebie?
To twoja najlepsza para.
Przyjmuję.
- Wszystko w porządku? - Ulfah, przyjmujesz na męża Hafiza,
którego wybraliśmy dla ciebie?
- Przyjmuję. - Fantastycznie.
Mocą nadaną mi przez Światło
ogłaszam was mężem i żoną.
Możesz pocałować pannę młodą.
Cudownie!
- Nadzwyczajny Przywódca. - Nie przejmuj się.
Kontynuuj to, co robiłaś.
Wybrano cię na współreżysera dla Joko Liauwa…
do naszego specjalnego projektu dokumentalnego.
Bardzo dziękuję
za tę szansę.
Proszę bardzo.
Nie musisz się tak spinać.
Za bardzo się forsowałaś.
Musisz o siebie dbać.
Jeśli mogę zapytać…
o czym będzie ten film dokumentalny?
O mnie.
W porządku.
Nie zawiodę pana.
Pamiętaj o odpoczynku.
SALINA (PISZE…)
FIZ! ZOSTAŁAM WYBRANA…
Moje ubrania raczej nie zmieściłyby się
w naszym małym mieszkaniu.
Zostawimy je tu, dopóki nie dadzą nam większego domu,
gdy będziemy mieli dzieci.
Jasne. Idę na górę.
Nie pomożesz mi?
Pomogę jutro rano.
Kiedy przyjadą twoi rodzice?
Chcę ich poznać.
To będzie musiało zaczekać.
TOALETA
O mój Boże.
Filmik z wesela Ulfah to rewelacja!
- Spójrz na to! - Przecież ja go zrobiłam.
Wiem. Spójrz, jaka jest piękna.
Hafiz świetnie wyglądał z nową fryzurą.
W garniturze wygląda jeszcze lepiej.
- Tak. - Wszystko w porządku?
O co ci chodzi?
Ulfah i Hafiz. Zdaje się, że nic ich nie łączy.
Nie tak, jak ciebie i jego.
Tylko razem pracowaliśmy. To nie tak, Tar.
- Wyluzuj. Nie tłumacz się. - Oczywiście, że nie.
Muszę się skupić na nowym projekcie.
Film dokumentalny o życiu Nadzwyczajnego Przywódcy.
Ale bajer!
Dowiedz się kto jest moją parą.
WIADOMOŚCI OD HAFIZA
Muszę iść. Muszę siku.
TO TYLKO OBOWIĄZEK.
KOCHAM TYLKO CIEBIE.
Wyniki są naprawdę dobre.
Możemy zacząć transfer do macicy matki.
Dobrze?
Dobrze.
Gotowa na filmowanie?
W porządku.
Gotowa, Sofio?
- Zaczekajmy na Aliego. - Jasne.
Weź książkę ze sobą.
Zatrzymaj ją.
- Dziękuję, Nadzwyczajny Przywódco. - Nie ma za co.
Dobrze uchwyć nasze wspólne chwile.
Chcę, żeby widzowie utożsamiali się z nami
- Doktorze, nasz zespół filmowy. - Tak.
Proszę się odprężyć. Zaraz zaczniemy.
Skieruj do mnie.
Wdech. Kontroluj oddech.
Kontroluj oddech.
Strata dziecka to wielka tragedia.
Ale razem mogą być silni.
To poufne informacje, Tara.
Ten projekt to ogromne zobowiązania.
Dobrze.
Rety, już prawie 20.
Spokojnie.
nadal prowadzą olśniewające życie
króla i królowej.
Moje małżeńskie cele.
HAFIZX 1 NOWA WIADOMOŚĆ
WRACAM DO PRACY.
CHCĘ ZNÓW BYĆ RAZEM Z TOBĄ. ODPOWIEDZ.
USUŃ CZAT
NA PEWNO? USUŃ
Od sportu
po zrównoważony łańcuch spożywczy,
modę przyjazną dla środowiska
i kosmetyki.
A teraz pokażę wam
Laboratorium Piękna Światła.
Teraz musimy przebadać ten produkt.
- Do roboty! - OK.
Światło składa się z wielu obiektów.
To jeden z nich.
Dzień dobry wszystkim.
Przepraszam, że przeszkadzam.
Sofia przesyła pozdrowienia.
Tara tu jest i na pewno wiele się od niej nauczysz.
Nasz Nadzwyczajny Przywódca
rzadko nas tu odwiedza.
Zróbmy sobie selfie.
- Salina, przyłącz się. - Nie, dziękuję.
- Chodź, Na. - Nie stój tak.
Chodź tutaj
i zróbmy sobie razem zdjęcie.
Dobrze. Santi, ty też.
Dobrze. Ciaśniej.
Raz, dwa…
Trzy.
Hej.
Na.
Mogę zobaczyć twoją część?
Spokojnie. Zaraz zaczynamy.
Skieruj do mnie.
- Wdech. - Nie ma jeszcze wywiadów.
Ale na pewno całość będzie świetna.
Nie sądziłam, że po montażu tak będzie wyglądać.
Dobra robota.
Idę na przerwę.
Uroczy wystrój.
- Cała Ulfah. - Stęskniłam się za wami!
Cześć.
Po kolei.
Robiłaś to już? Super, nie?
Na początku trochę boli.
Ale Hafiz był delikatny
i okazało się, że jest taki słodki.
Pilnuj go, proszę. To twój kolega z pracy.
Co masz na myśli?
Jak pracuje, nie je lunchy.
Przypominaj mu, aby jadł.
Dobrze, tak zrobię.
Jak idzie z dokumentem?
Fajnie pracować przy tak ważnym projekcie.
Marzenia się spełniają!
Jestem przy nim wszędzie.
Męczące, ale bardzo satysfakcjonujące.
Ale
coś mi wczoraj nie pasowało.
Naprawdę? Co się stało?
Ali pogłaskał mnie po policzku.
Nagrałaś to, Na?
Lubił sobie pomacać.
Proszę cię. On tylko jest troskliwy.
Jest niegroźny. Nie przesadzaj.
Zróbmy zdjęcia.
Gotowe?
Uśmiechnij się, Ul.
Akcja!
Szefie Ali, Sofia,
gratulacje. Wreszcie jesteś w ciąży.
Dziękuję, Endru.
Ale proszę, zachowaj to dla siebie.
To nadal bardzo wczesny etap.
Oczywiście.
OK.
Kogo tym razem
wyznaczymy do małżeństwa?
Proszę zacząć, pani Nanik.
Diana i Doni.
Diana potrafi szyć
i haftować, ale nie rysować.
Natomiast Doni jest świetnym ilustratorem.
Myślę, że są kompatybilni.
- To będzie produktywna para. - Racja.
Kto następny?
Tara powinna być następna,
ale trudno dla niej znaleźć parę.
Jest naszym wielkim atutem.
Ma duże wpływy i mnóstwo obserwujących.
Tara jest zbyt postępowa dla kogoś w jej wieku.
Przygotowała nawet plan marketingu cyfrowego dla linii makijażu Sofii.
Nie sądzę, aby jakiś chłopak tutaj dobrze do niej pasował.
Endru?
Myślałeś o drugiej żonie?
To nie dla mnie.
Nie chcesz mieć więcej dzieci?
- Tara może… - Al.
Nie pamiętasz, że żona Endru walczy z rakiem?
Przepraszam, zapomniałem.
Dru.
W porządku, szefie.
Może najpierw skupimy się na Dianie?
Tara może poczekać.
Co dziś kręciliście?
Plan następnego ślubu.
Moja partia! No i?
Czułam się niezręcznie.
Nie spodziewałem się,
że Ali będzie tak beztrosko mówić o poligamii.
To znaczy, że mogą nas dopasować do już żonatego faceta?
Cholera.
Gdzie ten plik?
Już wysłałam do montażowni.
Mam złe przeczucia.
Dlatego zawsze trzeba mieć kopię.
Bądź trochę niegrzeczna!
Wiem.
KOPIOWANIE…
Rozumiem, że chcesz mieć przestrzeń.
Mam nadzieję, że pozostaniemy przyjaciółmi.
To mi wystarczy.
Chcę ci przypomnieć,
aby zawsze kasować nasze wiadomości i czaty.
Dziękuję.
JASNE.
DBAJ O ULFĘ. JEST NAJLEPSZA. PRZESTAŃ DO MNIE PISAĆ.
SAMA ZMONTUJĘ MÓJ FILM.
Tu zawsze jest jak w raju.
Dawno mnie tu nie było.
Tak, proszę pana.
Byłem zbyt zajęty moimi wyborcami.
Oczywiście rozumiem, że jest pan zajęty.
Jeśli poczuje się pan zmęczony
lub będzie pan potrzebować zmiany otoczenia,
to miejsce zawsze jest dla pana otwarte.
Dziękuję.
Bez pana wsparcia, panie Frans,
nic z tego nie udałoby się zrealizować.
Wiele osób było sceptycznych…
to pan jako pierwszy zainwestował.
Ali.
Teraz moja kolej
prosić cię o przysługę.
Znajdź żonę dla mojego syna, Adityi.
On ma już 25 lat
i powinien się wkrótce ożenić.
Mam chyba idealne rozwiązanie dla pana.
Taro.
Obudź się, Taro.
Weź prysznic.
Jeszcze nawet nie ma piątej.
Zjesz dziś śniadanie z Nadzwyczajnym,
Sofią i twoim przyszłym mężem.
Od kiedy odbywają się takie śniadania?
Odkąd znaleźliśmy twoją parę.
O czym ona mówi?
Na!
Może nie jest członkiem Światła.
Zła karma mnie prześladuje,
nawet teraz, tutaj.
Za muszę tak odpokutować?
Nie dramatyzuj.
Najpierw się z nim spotkaj.
Dobrze?
To było niesamowite doświadczenie.
Jednak było trudno i musimy
jakoś przez to przebrnąć.
Zostawimy was samych,
żebyście mogli się lepiej poznać.
Tara. Aditya.
Będziecie wyjątkową parą.
Jestem bardzo wdzięczny.
Dziękuję.
Dobrej zabawy.
I JAK?
WRESZCIE DOBRA KARMA. MÓJ PRZYSZŁY MĄŻ JEST TAK PRZYSTOJNY.
- Tara. - Tak?
Opowiedz mi o sobie.
Cieszę się, widząc ich razem.
Tara zostanie rzeczniczką mojej kolekcji makijażu.
Pan Frans będzie z nami silniej związany.
Twoja intuicja nigdy się nie myli.
- Oczywiście. - Ostrożnie.
Zwolnij trochę.
Nie pracuj za dużo.
Nie martw się, Al. Tara wszystkim się zajmuje.
MAM SUPER PARĘ
TĘSKNIĘ, UL. PRZECZYTAJ TO! CIESZ SIĘ MOIM SZCZĘŚCIEM.
BOGATY, MŁODY, PRZYSTOJNY PRZEDSIĘBIORCA PROFIL ADITYA FRANS WG JAFARA KURIDINA
Hej.
Hej. Jak tam w pracy?
Jak zwykle.
Nie chcesz wiedzieć, jak mi minął dzień?
Oczywiście. Jak było?
Cały dzień źle się czułam.
A ty strasznie śmierdzisz.
Weź prysznic.
Jesteś aż tak głodny?
Biedactwo.
Dziękuję.
Tara jest idealna dla Aditya.
Proszę.
Taka drobnostka w ramach wdzięczności.
Panie Frans, proszę.
Nie ma takiej potrzeby. My tylko odpłacamy za przysługę.
Ali, bez względu na wszystko,
pieniądze są ważne.
Wyobraź sobie samochód.
Ten samochód to twoja ambicja,
ale nie ma paliwa.
Czy może jechać bez paliwa?
Pieniądze są właśnie tym.
- Panie Frans… - Nie zawiedziemy pana.
Świetnie. Przywitajmy gości.
Sofio! Co Salina tu robi do cholery?
OK, zajmę się nią.
Teraz!
Salina!
Tak?
Usuń to nagranie.
Dlaczego? Czy coś się stało?
Skasuj je.
Dziś skup się tylko na Tarze i Aditya.
Nie na nas!
Tak proszę pani.
USUNĄĆ FILM? ANULUJ, USUŃ
USUNĄĆ FILM? USUŃ
Na? Cześć!
Ulfah?
Pięknie wyglądasz!
Wyglądasz zupełnie inaczej.
Pogratulujmy Tarze.
Jak się masz, Ul?
Okazuje się, że małżeństwo nie jest takie proste, jak się wydaje.
Nie powinnam tego mówić.
Ale Hafiz raczej nie jest dla mnie.
To pewnie dlatego, że dopiero się poznajecie.
To wymaga czasu.
Pewnie masz rację. Nie powinnam narzekać.
Mam dla ciebie świetne wieści.
Co się stało?
Powiem ci, jak będziemy z Tarą.
Spójrz na nią. Szczęściara z niej.
No tylko spójrz na niego! Aditya jest taki przystojny!
Jego ojciec jest głównym donatorem Światła.
To wpływowy przedsiębiorca
i polityk.
Gratulacje, nowożeńcy!
Wyglądasz olśniewająco!
W końcu, marzenia naprawdę się spełniają!
Dla mnie też.
Jestem w ciąży!
O mój Boże, Ul,
to dzień mojego ślubu
a ty ściągasz na siebie całą uwagę!
Gratulacje, dziewczyny!
Adit?
- Adit? - No to my już pójdziemy.
Do zobaczenia.
To moje najlepsze przyjaciółki.
- Ulfah i Salina. - Dziękuję za przybycie.
- Gratulacje. - Bardzo dziękuję.
- Lepiej już chodźmy. - Nie idźcie jeszcze!
- Pa. - Gratulacje!
- Ul! Skończyłaś? - Tak.
Co tak długo?
- Przepraszam. - W porządku.
- Była długa kolejka. - Na, gdzie idziesz?
Muszę wracać do pracy.
- Idź. - OK.
WŁAŚNIE SOBIE UŚWIADOMIŁEM, ŻE ZARAZ ZOSTANĘ TATĄ.
BRAKUJE MI WSPÓLNEJ PRACY. OBYŚ DOSTAŁA NAJLEPSZĄ PARĘ.
- Ale głód. - Stale liczy kalorie.
Oto przypinany mikrofon.
Założysz go?
Dobrze.
Od czego zaczniemy?
Pierwsze pytanie.
Możesz…
Przepraszam.
Spokojnie.
- Dzieciaki w moim wieku myślą… - Salina!
Tak.
Gotowa?
Myślę, że…
moje pokolenie
bardziej interesuje historią miłości Nadzwyczajnego Przywódcy
i Sofii.
Nie ma żadnej historia miłosnej.
Nasza miłość zaczęła się tuż po ślubie.
Kiedy nasz Przywódca zdał sobie sprawę, że Sofia to ta jedyna?
Kiedy po raz pierwszy
prezentowałem stworzony przeze mnie system parujący
znajomym aktywistom studenckim,
wszyscy go wyśmiali.
Tylko nie Sofia.
I zobacz, dokąd nas to zaprowadziło.
Rany.
OK.
Następne pytanie.
Przepraszam.
Możemy porozmawiać o finansowaniu Światła?
Finansowanie?
Salino!
Zamiast rozmawiać o finansach,
może lepiej omówmy aspekt humanistyczny?
Jak przykładowo traumy, jakie doświadczyliśmy.
Oczywiście.
Powodem, dla którego uważam, że każdy powinien mieć parę
i nikt nie powinien odwlekać małżeństwa
czy odmawiać dzieciom wstępu do ich życia,
jest Rama,
nasz pierworodny.
Życie w mieście po pandemii
zanieczyszczenie plastikiem, choroby.
Wszystko to właśnie zabiło Ramę.
A świat kompletnie zaniedbał
prawo dzieci do życia.
To zmotywowało mnie do działania.
Rozumiem, co czujesz.
Ci, którzy przeżyli stratę, zrozumieją.
Sofia!
Sof.
- Krwawię. - Nic się nie martw.
- Jedźmy do szpitala. - Nie.
- Sofio. - Nie mam siły, Al.
Dzwoniłam już do lekarza.
Przepraszam,
może mogę jakoś pomóc?
Salina!
Przepraszam.
Potrzebujemy prywatności.
Al, nadszedł czas, abyś posłuchał mojej rady.
Nasza spuścizna musi być kontynuowana.
Sofia, przestań. Nie myśl o tym teraz.
- Ty… - Musisz wyzdrowieć!
- Ale musisz… - Sofia.
- Pani Sofia. - Proszę, doktorze.
- Doktorze, moja żona. - Al.
Muszę wybrać za ciebie, Al.
Salino,
śpisz?
Nie ma jeszcze nawet 20.
Tak proszę pani.
Jestem dzisiaj strasznie zmęczona.
Wiem.
Byłaś świadkiem ogromnej tragedii,
jaka spadła na Nadzwyczajnego i Sofię.
Wszyscy jesteśmy w żałobie.
Zawsze możesz na mnie liczyć.
Zwłaszcza, że twoje przyjaciółki już wyszły za mąż
i nie ma ich tutaj.
Możesz mi powiedzieć.
Strasznie za nimi wszystkimi tęsknię.
Tęsknię za Ulfah,
Tarą…
i bardzo współczuję Sofii.
Wiem. Straszna szkoda.
Ale jako filmowiec
musisz być silna i gotowa na wszystko,
co jest związane z twoim tematem.
Muszę być silna.
Nadzwyczajny Przywódca jest z ciebie dumny.
Pan Joko też.
Jesteśmy z ciebie niezwykle dumni.
Cześć, kochanie.
Hej.
Kochanie.
Oto nowa reklama dla Sofia Makeup.
Jutro prześlą ją do sieci, podoba ci się?
Wygląda świetnie.
Kochanie, proszę.
O co chodzi, Tar?
Czy jutro nie kręcimy filmu dla Światła.
Musimy się wyspać.
Ale twoja mama ciągle mi przypomina,
abym szybko zaszła w ciążę.
Nie przejmuj się moją mamą. To dla niej typowe.
Spokojnie.
Sofia.
Czy czujesz się lepiej?
Jest w porządku.
Nie rozmawiajmy o moim poronieniu.
Musisz dalej pracować nad tym dokumentem.
A teraz nagraj dobre wideo dla Tary. OK?
Witajcie, nowożeńcy!
Ale uroczo!
Jak słodko
Słitaśnie!
To zaszczyt móc tu pracować
w Sofia Makeup
oraz mieć męża, który mnie tak bardzo wspiera.
Cieszę się, że mogę towarzyszyć Tarze w pracy jako mojej żonie.
Dziewczyny! Dzięki ciężkiej pracy będziecie jak oni.
Nasze oddanie
i ciężka praca zdecydowanie się opłaca.
SALINO, SPOTKAJ SIĘ TERAZ ZE MNĄ I NADZWYCZAJNYM PRZYWÓDCĄ
Zmieniłam się, ale tylko na lepsze.
OWULACJA WYSOKA SZANSA NA ZAJŚCIE W CIĄŻĘ
Jestem gotowa.
Jakiej pozycji dziś spróbujemy?
Chwileczkę. Zaczekaj chwilę.
- Dobrze. - Zaczekaj chwilkę, Tar.
- Kto to? - Szefie.
Leo.
Mam to zrobić szybko?
Nie bój się. Będę na ciebie uważać.
- Nie. - W porządku.
W porządku, Tar!
Tar, wszystko jest w porządku!
Uspokój się.
- Spokojnie. - Tar, spokojnie.
Nie!
Co zrobiłaś?
Oszalałaś?
Pojebało cię?
Leo!
Nie rusza się…
Mam to gdzieś!
- Idź do diabła! - Kurwa!
Tar, nie!
Tar, otwórz!
Tar, on chyba nie żyje!
Co robimy?
Dobry wieczór.
Cześć, Salina.
Dziś nie kręcimy.
Rozumiem.
W porządku.
Źle wyglądasz.
Miałam dziś w grafiku tylko montaż.
Dobrze.
Wkrótce kończysz 17 lat, prawda?
Tak proszę pani.
Jesteś jedyną osobą,
którą kiedykolwiek przyzwałam…
przed urodzinami.
Tak,
tylko ty.
Zrobiłam coś nie tak?
Witaj w naszej małej rodzinie.
Wyjdziesz za nas?
Salina?
Bo nadejdzie taki czas, gdy
wszyscy tu obecni wezmą ślub z idealnie dopasowanym partnerem.
Dziecko schowało się
przed USG.
- Prawda, Fiz? - Pewnie jest nieśmiały, jak tata.
Jestem na tyle silna, żeby nie zatruwać się romansami.
Razem z mężem
akceptujemy siebie takimi, jacy jesteśmy.
Możecie mieć pewność, że każdy z waszych przyszłych małżonków
jest tutaj, w ośrodku szkoleniowym.
Taro.
Proszę, otwórz.
Tara, posłuchaj.
Możemy o tym porozmawiać.
Tylko otwórz, Tara!
Taro, proszę!
ARYA TEJA, ROK 2028.
ZAGINIONY SYN
„Nasz syn dołączył do Światła
bez naszej zgody”.
„Nazywa się Arya Teja i zaginął w 2028 roku”.
„Nie kontaktował się z nami od tamtego momentu”.
Cholera.
UCIECZKA OD ŚWIATŁA
„Przeżyłem ucieczkę ze Światła”.
„Ale w środku jest moja przyjaciółka,
a ja nie mam pojęcia, gdzie jest ani jak się czuje”.
Cholera.
Rozumiem. Dziękuję, doktorze.
Co się dzieje, Na?
Taro. Chcę uciec ze Światła.
Ale musimy zrobić to razem.
Na…
- Słuchaj… - Wysłałam ci parę artykułów.
Sprawdź e-mail.
Jutro przed 12
spotkajmy się w światłomarkecie Ulfah.
- Dobrze. - Zajmę się należnością. Na pewno.
Taro, zająłem się wszystkim.
On żyje.
Nie bój się, Taro.
Tylko otwórz te drzwi.
Test. Test.
Zaraz dalszy ciąg programu!
Tara!
Słuchaj, przepraszam, OK?
Zostawiłaś to.
Bez tego nie wejdziesz.
Nieważne.
Ludzie już wiedzą, że jestem twoją żoną.
Po prostu mnie wpuszczą.
Taro, między nami jest w porządku?
Nie przejmuj się.
Zapomnij o tym.
OK, jedź ostrożnie.
Na, czemu nie mówiłaś, że wpadniesz?
Wysłałem ci linka. Chyba ignorujesz e-maile.
Chodź.
O co ci chodzi?
Ul, wiesz, że zbliżają się moje urodziny?
Bardzo się modliłam.
Sofia i Ali…
oni chcą…
abym została jego drugą żoną.
- Co kurwa? - Czy to nie szaleństwo?
- Ul, muszę uciec ze Światła. - Tak.
Na, uspokój się.
Ale musisz pójść ze mną!
Przeczytaj maile, które ci wysłałam.
O byłym członku, któremu udało się uciec.
Ale naraziło to jego przyjaciół, którzy tam zostali.
Nie chcę uciekać sama
i narazić ciebie i Tarę.
Narazić? Niebezpieczeństwo?
Tak, Ul.
Kręci mi się w głowie.
Fiz, gdzie mój sok
i witaminy?
Na zapleczu.
Na, przepraszam. Zaraz wracam.
Co mówiłaś? Chcą, abyś została jego drugą żoną?
Skurwysyny!
Zabiję tego gnoja! To niedopuszczalne!
Hafiz, uspokój się!
Możesz pomóc,
montując naszą własną wersję tego dokumentu.
- Zapomnij o tym! - Uciekniemy wszyscy razem, OK?
Uspokój się.
Uciekniemy wszyscy razem, OK?
Odejdę z tobą.
Czekaj…
Co…
Co tu się dzieje?
- Wszystko wyjaśnię. - Ulfah,
Salina i ja się kochamy.
- Że co? Zamknij się! - Na.
To było na długo zanim was skojarzono.
Nic nas teraz nie łączy!
- Ulfah, jesteś bardzo miła, ale… - Nie czuję tego!
Przestań, Fiz!
- Ulfo, zaufaj mi. - Posłuchaj.
- Zostaw mnie! - Koniec!
To było długo przed twoim ślubem.
Jesteś dobra, ale musisz wiedzieć.
Zostawcie mnie!
Wypierdalać!
Wynocha!
Ul, tak mi przykro. Wysłuchaj mnie!
Jak mogłeś?
Jesteś moją najlepszą przyjaciółką!
Wiem, ale naprawdę musimy już iść!
Ul!
Salina, zrób sobie przerwę.
Zjedzmy brunch w altance. Tara też tu jest.
Czekam!
To wszystko?
Masz obowiązek służyć mężowi.
Nigdy nie sądziłam, że…
bycie dobrą żoną obejmuje pozwalanie na coś takiego.
Twój mąż to Aditya.
Dziedzic dużej korporacji.
Wiesz o tym, prawda?
Ale to przecież przemoc domowa.
Nie rozpowiadaj innym o wadach swojego męża.
Ale ty nie jesteś, jak inni.
Proszę mnie wysłuchać. Pomóż mi.
Nie chcę, by to się powtórzyło.
Nie, to ty posłuchaj.
Jako kobiety
musimy korzystać
z władzy zapewnianej przez naszych mężczyzn.
Więc po prostu pogódźcie się z mężem, OK?
Mam traumę wywołaną przez coś, co się stało w naszym własnym łóżku.
Chcę wnieść oskarżenie.
Sądzisz, że ci uwierzą?
Twoje słowa przeciwko jego?
Taro.
Powinnaś być wdzięczna.
Nie mogliśmy znaleźć ci tutaj pary.
Ale Aditya
zgodził się cię przyjąć pomimo historii twoich dzikich randek.
Pierdol się! Ty pieprzona suko!
OK.
Chyba muszę nauczyć się więcej o wdzięczności.
Pomyśl o tym jak o procesie,
w ramach którego odpokutujesz
za wcześniejsze grzechy.
Dobrze?
NA, POSPIESZ SIĘ! BYŁAM U SOF, CHYBA ZWARIOWAŁAM…
PROSZĘ, ZACZEKAJ…
WALNĘ KIEROWCĘ I W NOGI.
NIE WYJADĘ BEZ MOICH DZIEWCZYN.
Na?
- Nie ruszaj się. - Co to?
Chodź z nami.
- Dlaczego? - Zabierzcie go.
Salina?
Zmykaj, Tara.
- Dzień dobry. - Tara czekała.
Zjedzmy razem.
- Trzymajmy się planu. - Co u Ulfy?
Zapewne bardzo się cieszy z dziecka.
Jeszcze nic jej nie mówiłaś, prawda?
Ulfah jest zdrowa i ma się dobrze.
Jak zawsze jest pełna energii.
Więc kto o tym powie?
Mikrofon jest twój, Sofio.
Dobrze.
Więc…
Oto plan ślubu
Saliny i Aliego.
- Co jest, kurwa? - Podejdziesz do ołtarza.
Na ekranie naszego systemu parowania
pojawi się jak zwykle animacja dobierania.
A tu nagle — niespodzianka!
Obok ciebie wyskoczy zdjęcie
Nadzwyczajnego, a wszyscy będą w szoku.
Czyli można manipulować systemem?
Oczywiście. Wiesz przecież, że to tylko na pokaz?
Mogę manipulować systemem parowania, jak tylko chcę.
O co chodzi, Endru?
Nagły wypadek, proszę pani.
Czego dotyczy?
Ulfah.
Salina od niej wraca i nic jej nie było.
Ma dowody na niewierność jej męża.
Na litość boską.
Taro.
Podejmij Salinę z największą ekstrawagancją.
Ja się muszę najpierw tym zająć.
Salino,
dzisiaj zjemy obiad u nas, OK?
Co, do diabła?
- Idiota! - Litości, proszę!
Zlituj się.
- Przestań! - Proszę…
W końcu się przyznał.
Listy…
z czasów przed ślubem.
Zgodnie z protokołem
musimy to jeszcze zbadać.
I żeby to nie dotyczyło innego członka Światła.
Tak jest.
To jego żona.
Sofio.
Musisz chronić dziecko i dbać o zdrowie.
To najważniejsze.
Może to tylko moje hormony.
- Przesadziłam. - Dobrze.
Rozumiem.
Czy można wycofać zarzuty?
Najpierw musicie szczerze porozmawiać.
Zostań tu i jej pilnuj.
Co ja zrobiłam?
To nie twoja wina.
Powinnam uciekać, a muszę robić to gówno!
Nie!
Gdzie masz nagranie?
W tej torbie.
Nie można szmuglować wszystkiego w jednej torbie. To ryzykowne.
Proszę.
Najpierw zakradnij się do piwnicy.
Moje kluczyki. Na miejscu B2.
Dogonię cię.
Ulfaj.
- Co z Ulfah? - Pojedziemy do jej mieszkania.
Żadnych alarmów w Dzienniku
o tobie i Hafizie czy romansie.
- Taro. - Tak, pani Nanik?
Może nałóż Salinie również maskę na włosy?
Rany! Pełen serwis dzisiaj!
Mogę wezwać nowych członków do pomocy.
Poradzę sobie.
Dobrze.
Proszę pani.
Gdzie to pani niesie?
Na zajęcia.
Ale to puder do twarzy.
Dziś zajmujemy się tylko pielęgnacją skóry.
Podczas demonstracji na zajęciach używane będą te środki…
Boże, naprawdę się starzeję.
Dziękuję, kochanie.
Wybacz mi, Ulfah.
Ulfah.
Od kiedy wzięliśmy ślub,
starałem się, jak mogłem, aby być wiernym.
A jednak pogorszyłem sytuację.
Ulfah.
Jestem bezsilny.
Ale wy trzy wciąż możecie stąd uciec.
Hafiz,
nikt nie zasługuje na uwięzienie
w takim miejscu
tylko dlatego, że się zakochał.
Tar.
Ul?
Wściekłam się i nie wiedziałem, co zrobić.
Ale właśnie wycofałam oskarżenie przeciw Hafizowi.
Ul.
Jeszcze raz naprawdę przepraszam.
Ale musimy to zostawić za sobą.
Razem.
Wolę wychować dziecko sama
zamiast być z mężem, który kocha inną.
Nie jesteś sama.
Masz nas.
Ale nie chcę, abyś rezygnowała ze swojego idealnego życia
tylko z naszego powodu.
Nie musisz się o to martwić.
Wysadź nas w mieście.
Nie.
Ja też chcę uciec.
Do diabła z Aditya.
Do diabła ze Światłem.
Co za strata czasu poświęconego
zazdrosnej smarkuli.
Ulfah jest w ciąży,
więc to przez hormony.
Mam wszystko pod kontrolą.
Dobrze.
Musimy się skupić na moim ślubie.
Plan bez zmian?
Tak.
Myślę, że Endru powinien udzielać ślubu.
Brzmi nieźle.
SALA ZABIEGOWA
Salina?
Już po zabiegach?
Jeszcze nie.
Muszę tylko iść do toalety.
Do apartamentu.
Proszę pani.
Kolacja z Saliną aktualna?
Oczywiście.
Napisałam do niej.
Niech pani Nanik ją przyprowadzi.
Nie ruszaj się dopóki nie dotrzemy na autostradę.
Tara, proszę, zwolnij.
Droga jest zbyt wyboista, boli mnie brzuch.
OK, zwolnię.
Sorry dziewczyny, ale dłużej tego nie zniosę.
Brzuch mnie bardzo boli.
Spróbuj ćwiczeń oddechowych.
Pamiętasz je?
- Co to było? - Dobrze się czujesz, Ul?
Chyba się posikałam.
Przepraszam panią!
Nic pani nie jest?
- To znowu ty? - Bardzo przepraszamy.
Na! Ulfa się posikała.
Co?
To nie siuśki…
Pamiętasz zajęcia? O wodach odchodzących przed porodem?
Który to miesiąc dziecko?
Jest w siódmym miesiącu.
Siódmy miesiąc.
Dziecko urodzone
w siódmym miesiącu
wiąże się z przepowiednią.
O czym ona mówi?
Chodźcie za mną. Musimy jej pomóc.
Chodźcie ze mną.
Już nie wytrzymam.
Ulfah?
Wdech, Ul.
Oddychaj, Ul! Przyj!
Już prawie.
Tak, pani Nanik?
Saliny nigdzie nie ma.
Jej pokój jest pusty.
Pani Nanik,
proszę sprawdzić zapisy ochrony.
- Teraz. - Tak jest.
Czy ktoś widział Salinę?
Może w łazience?
Przyj, Ulfah.
Dasz radę, Ul.
Przestań tak mówić!
Nie wiesz, jak to jest. Tak bardzo boli!
- Tak, Ul? - Spokojnie.
Spokój i w imię Allaha…
właśnie tak!
Dzięki Bogu, to dziewczynka!
Przetnij pępowinę.
Chcę ją przytulić.
Proszę!
Musisz zabrać to dziecko do szpitala.
Udało ci się, Ul.
- Witaj na świecie dziecinko… - Mała Padma.
Nazywa się Padma.
Rozpuszczony bachor.
Była nawet w Laboratorium Piękna!
Dłużej tak nie mogę.
Jak możemy dawać się oszukiwać tym bachorom?
Gdzie była ochrona?
Jebane szczeniaki!
Nasi strażnicy to idioci!
Jak…
Wystarczająco wygodnie. Dziękuję, Tar.
Zrób zdjęcie Padmie i wyślij do Hafiza.
Co mam napisać?
Cokolwiek, co podniesie go na duchu.
TO MAŁA PADMA. URODZIŁA SIĘ WCZEŚNIE, SILNA, ZDROWA.
CZUJEMY SIĘ DOBRZE. TRZYMAJ SIĘ.
Proszę się temu przyjrzeć.
Sprawdziliśmy GPS i wygląda na to, że się zatrzymali.
Są niedaleko stąd.
Czy mam rozkazać ochronie, by przeszukała teren?
Trzeba to było zrobić wieki temu! Szybko!
Tak jest.
Przyprowadź tu Hafiza!
Trzeba go poświęcić.
Skontaktuj się z całą ochroną apartamentu.
Dokładnie tak samo, jak dwa lata temu!
Z łatwością skończyłem z tymi gnojkami.
Teraz to niemożliwe.
Ulfah nosi dziecko!
Tara jest żoną Aditya!
Jak by wyglądały relacje z panem Frans?
A jutro twój ślub!
Nie próbuj zmuszać mnie do małżeństwa z rozpuszczonym zdrajcą!
Fiz, dziękuję, że przypomniałeś mi, co jest ważne w życiu.
Na zawsze zapamiętam wspólnie spędzone chwile.
Teraz potrzebujemy twojej magii montażowej.
OK, wysłałam pliki i wrzuciłam pierwszy film do sieci.
Test.
Jestem Salina i kończę 17 lat.
To mój pokój w Świetle. Dołączenie do tej organizacji
to był największy błąd w moim życiu.
- Wkrótce dalszy ciąg programu! - Sukinsyny!
@ME_LISA: ZHAKUJĘ ICH KONTA
Sof, musimy chronić nasze mienie i aktywa.
HAFIZX PRZESŁAŁ NOWY FILM.
Wiesz, że to tylko na pokaz?
Mogę manipulować systemem parowania, jak tylko chcę.
Natychmiast zadzwoń do naszego prawnika.
Nigdy nie zaakceptowałam twojego narcystycznego dokumentu.
Cholera!
Mieszkanie też jest puste.
- Oby Hafiz był bezpieczny. - Nie ma go.
Nie żałuję tego, że się zakochałam,
gdyż nauczyło mnie to odwagi.
Doświadczyłam też złamanego serca, co rozwinęło moją intuicję.
Śpij dalej, Padmo
A co mówiła wcześniej ta starsza pani?
To?
Powiedziała, że w dawnych czasach
niemowlaki urodzone w wieku siedmiu miesięcy
przekazywały wiadomość,
coś jak proroctwo.
Wiadomość dla jej mamy i ciotek,
aby trzymać się razem i kochać się.
Ul, jak się czujesz?
To musiało strasznie boleć.
Nadal wszędzie boli.
Ale czuję, jakbym zdobyła supermoc.
Tara i ja doskonale rozumiemy,
jak Ulfah przyjmuje swoją supermoc.
Nikt nas, dziewczyn, nie nauczył
że możemy być silne i niezależne
nawet bez aprobaty innych.
Teraz wszystkie zdecydowanie wierzymy,
że supermoce były w nas od zawsze.
Od zawsze!
Napisy: Szymon Cegiełka