Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Non restate intrappolati in una disperata ricerca dell'amore.
Benvenuti a The Light.
La vostra generazione ha il diritto di essere felice.
Troveremo la vostra vera anima gemella.
Vi aspetta un futuro radioso.
Unitevi a The Light, e faremo emergere la luce che c'è in voi.
Wow! Mi ha fatto venite la pelle d'oca.
È a causa della voce del narratore, vero? Ha un tono così paterno.
Ogni volta che pubblichi delle foto da piccola con tuo padre,
sono invidiosa.
Non ho mai vissuto momenti simili.
Ulfah può pubblicare solo foto del padre.
È ovvio che non ha scelta.
La vita è ingiusta, l'ho accettato molto tempo fa.
In realtà, io voglio essere come te, Ul.
Non dovrei stressarmi per rispondere ai commenti di tutti questi ragazzi.
Il punto è che troveremo
tutto ciò che cerchiamo a The Light.
E potremo stare sempre insieme.
Sono grata di essere stata scelta da The Light
con le mie migliori amiche d'infanzia.
Quasi tutte le ragazze hanno la propria idea di matrimonio da sogno.
In quest'era incerta, molti di noi diventano insensibili,
perdono la speranza.
Dopo la pandemia, il nostro spazio di crescita è ancora limitato.
Siamo arrivati?
Sono nervosissima.
Molti di noi non hanno mai vissuto in prima persona
la bellezza della foresta e della natura.
L'ultima volta che ho visto foreste così verdi
è stato sette anni fa.
Mia madre ha detto che dopo la pandemia il mondo è invecchiato in fretta
e forse è per questo che è depressa.
Comunque… Io sono Salina.
Il mio defunto padre mi insegnava a credere nei sogni.
The Light sarà così meraviglioso, vero?
- Che c'è? - Che succede?
Che succede?
Andiamo a vedere.
Sbrigati.
Oh, mio Dio!
Ci aiuti, signore.
- Sta bene? - Sì. Non sono stata colpita.
- Ero solo scioccata. - È ferita da qualche parte?
Ho visto l'autobus enorme e sono caduta.
- Forse dovrebbe accompagnarla, signore. - Non ce n'è bisogno. Sto bene.
Lasci che la aiuti.
Attenta a dove cammina.
Stia attenta, signora.
Dovresti stare attenta tu, ragazza.
Sì, signora.
Forza, muoviamoci.
E, di sicuro, a The Light tutti i miei sogni diventeranno realtà.
Siamo arrivati al centro di formazione The Light.
- Fate attenzione mentre scendete. - Grazie.
- Distribuiremo i vostri bagagli. - Prego. Ciao!
Sono Santi. Questo è mio marito, Iwan.
- Buongiorno. - Guarda la fotocamera.
SCANSIONE IN CORSO
Guarda l'obiettivo. Bellissima.
GENNAIO 2030
Ok.
Divertiti.
- Salina. - Esplorate The Light.
Avete 15 minuti per esplorare.
Avete la mappa, perciò non perdetevi.
- Grazie! - Che bello!
È tutto vero?
Ci siamo, ragazze!
Congratulazioni.
Ora fai parte della famiglia di The Light.
D'ora in poi, realizzeremo tutti i tuoi sogni e le tue aspirazioni.
Tutti i tuoi sogni.
E congratulazioni, Hafiz. Ora che fai parte di The Light,
non devi più preoccuparti.
Qui tutti sono uguali.
Non crediamo in ricchezza o povertà.
Benvenuta a The Light, Tara.
Accettiamo membri a prescindere dal loro passato.
Quanto sanno?
Avranno fatto un sacco di ricerche su di noi prima di accettarci.
Ma mi vogliono comunque. Come mai?
È una cosa positiva!
Mi chiedo perché.
Sapevi che il 20% dei profitti ricavati dalla mia linea di trucchi
sono donati a persone con disabilità?
Puoi combattere per una buona causa, facendo swipe a destra.
Che carini! Sono adorabili!
Scusateci. Ul, andiamo.
- Scusate. - Prego.
SALVIAMO IL MONDO
È questa la realtà che la vostra generazione deve affrontare
dopo la pandemia di dieci anni fa.
La plastica continua a contaminare il mare e la terra,
i rifiuti pericolosi inquinano gran parte del suolo
del nostro pianeta.
Presto il nostro oceano morirà.
Il riscaldamento globale ha raggiunto il suo massimo.
NON C'È UN PIANETA B
La qualità della vita
di tutti gli esseri viventi è in condizioni critiche.
Il tasso di natalità è drasticamente calato,
e non è paragonabile al tasso di mortalità.
La razza umana sopravviverà?
Solo a The Light
potete essere dei veri agenti di cambiamento.
Assumete il controllo del vostro futuro.
E il futuro è adesso!
Benvenuti a The Light!
Siete venuti qui
con uno scopo ben preciso.
Per formarvi, per essere fantastici.
E per essere la versione migliore di voi stessi.
Ora vorrei che tutti voi ripeteste dopo di me.
Per formarmi ed essere la versione migliore
di me stesso.
Al mio segnale.
- Per formarmi ed essere - Per formarmi ed essere
- la versione migliore di me stesso! - la versione migliore di me stesso!
Ma per poter fare questo,
vi serve un sistema di supporto.
Per un futuro sostenibile.
Dovete sposarvi,
non solo frequentare qualcuno.
Trovare il coniuge ideale.
E non dovete preoccuparvi.
Qui a The Light abbiamo preparato tutto per voi.
Ora, è con orgoglio che vi presento
il mio sistema di supporto numero uno.
Mia moglie, Sofia.
Dieci anni fa,
il prototipo del mio sistema di abbinamento
ci ha condotti l'uno all'altra.
ABBINATI COMPATIBILI
Buongiorno a tutti.
So bene
che avete tutti l'età in cui gli ormoni impazziscono.
Ed è il momento perfetto
per praticare l'astinenza e il controllo.
Sì.
Tenete questo a mente. Il controllo.
Controllate il desiderio e la voglia di frequentare qualcuno.
Perché verrà il momento
in cui tutti voi sposerete il vostro match perfetto.
State certi che i vostri futuri coniugi
sono qui al centro di formazione.
Tuttavia, se qualcuno di voi ha ancora dei dubbi…
sappiate che è normale.
Qualcuno vuole condividere ciò che prova?
Non esitate. Siamo qui per voi,
quindi alzate la mano.
Tu.
Salina.
Grazie per aver alzato la mano.
Credo che voi tre…
siate migliori amiche?
Noto che Tara, in mezzo,
tiene la testa bassa.
Qualcosa non va?
Tara?
Scusa.
Tara? Va tutto bene.
Io
non credo
di meritare di essere qui.
Perché?
Io
esco con i ragazzi
dalla prima media.
Ho cambiato spesso ragazzo.
Non ti giudico, Tara.
Qual è il tuo desiderio più grande in questo momento?
Io
voglio scusarmi
con tutti quelli
che ho ferito.
Ma non posso farlo.
Ok.
Quello che devi fare
è perdonare te stessa.
Lo farai?
Ora vorrei
che tutti i presenti
si alzino.
Dobbiamo sostenere Tara
e mandarle energia positiva.
Chiudete gli occhi.
Mettete la mano destra sul petto.
Sentite il ritmo
del battito del vostro cuore.
Inspirate.
Espirate.
Sussurrate al vostro cuore.
Perdonate tutti i vostri errori passati.
Lasciatevi andare.
Quando siete pronti,
aprite gli occhi lentamente.
Ricomincia da zero, ok?
Ti senti meglio?
Bene.
Salina.
Sei stata un'ottima amica per Tara.
Ora voglio farti una domanda.
Sei disposta ad accettare tutti noi,
compreso me,
come tua nuova famiglia?
Allora?
Ti senti sollevata?
Spero solo che…
tutti quelli che sono rimasti feriti in quell'incidente stradale
mi perdoneranno.
Era il tuo ex, Andi, a guidare quell'auto, non tu.
Sì, ma ho iniziato a baciarlo
e ha perso il controllo del volante.
Tara.
Ricorda cosa ci ha detto Ali prima.
Qui dobbiamo ripartire da zero.
Sono felice
di vedere che sei così calma, Na.
È solo che oggi mi sento protetta, come se avessi di nuovo un padre.
Il futuro figlio di Ali
sarà fortunatissimo.
È anche la prima volta che non mi sento insicura.
Sono pronta
per il mio partner, chiunque sia.
Sei fortunata a essere la prima a compiere 17 anni, Ul.
Sarà bellissimo, Ul.
Avete scelto programmi di formazione
nei campi che vi appassionano.
Abbiamo preparato i migliori mentori per voi.
Il dormitorio femminile sarà controllato
dalla sig.na Nanik.
Farà da madre a tutte voi.
Ora vi leggerò le regole della casa.
Prima regola.
Tenete le stanze pulite.
Il nostro Capo Straordinario
ha costruito tutti questi alloggi e queste strutture
per mantenerci unite.
Seconda. Tutte devono alzarsi e prepararsi
alle 5:00.
Buongiorno, Tara. Sono già le 5:05.
Terza. C'è una sola lezione obbligatoria
per tutti i membri,
Economia domestica.
Quarta. Per proteggervi dagli impulsi lascivi,
è proibito incontrare persone dell'altro sesso
se non per lavoro.
Quinta. I nostri furgoni
possono essere usati solo per scopi lavorativi,
e tutte sono obbligate
a tornare nei dormitori entro le 20:00.
Vivrete qui al massimo per un anno,
finché non vi sposerete
a 17 anni.
Una volta sposate, vi trasferirete
e vivrete indipendentemente
negli appartamenti speciali costruiti da The Light.
Questo vi renderà automaticamente proprietarie della casa,
il che è un privilegio raro, di questi tempi.
Ottimizzate ciò che imparate qui
e fatelo conoscere alla vostra famiglia, agli amici e al mondo.
Le attiviste stanno raccogliendo firme
per una petizione per innalzare l'età coniugale in questo Paese
dai 17 ai 19 anni.
Nel frattempo, The Light,
un istituto educativo per giovani
diretto dal bellissimo e carismatico Ali Khan,
è riuscito a raccogliere molte più firme
per mantenere l'età coniugale a 17 anni.
Ultimamente, tutti i notiziari
usano le parole "bellissimo" e " "carismatico"
per descriverti.
Girati.
È il terzo tentativo.
Speriamo che funzioni, stavolta.
Ok. Sta' ferma.
Ci siamo quasi.
Ok.
Ricorda. Dio ci sta mettendo alla prova.
Nostro figlio sarà perfetto.
Il mio esercito di bellezza.
Oggi, vi insegneremo
a presentarvi sui social
come persone nuove
che ridefiniranno la bellezza come un qualcosa di sano e naturale.
Davanti a voi ci sono diversi prodotti.
Potete scrivere didascalie e scattare foto come volete,
cercate solo di includere l'hashtag #BeautyAlaSofia.
Ma prima,
dovete cambiare la foto del vostro profilo e cancellare
tutti i vostri feed di social media preesistenti.
Ripartiremo tutte da zero con una nuova immagine.
Tara.
Lo so
che sei quella che ha più follower di tutte.
Dev'essere dura per te.
Va tutto bene.
NESSUN POST
Realizzerò una nuova linea per le ragazze con la carnagione scura come te.
Mi aiuterai a svilupparla?
Sul serio?
È un onore.
Ho voglia di abbracciarla!
Non qui. È ancora un segreto. Ok?
Capito.
Attenzione! Andremo in città
per esercitarci a girare. E poi, torneremo qui.
Buongiorno a tutti!
- Buongiorno! - Buongiorno, signore.
Joko Liauw!
Ho visto il suo video
sull'origine della pandemia mille volte!
Benvenuti nel laboratorio creativo di The Light.
Avete scelto di creare contenuti per The Light.
Tenete questo a mente.
I media sono la nostra forza.
I contenuti sono le nostre armi.
Quest'uomo accanto a me non ha bisogno di presentazioni.
Il vostro compito è creare contenuti
che attirano più mi piace.
Se avrete successo,
uno di voi
avrà l'onore
di lavorare con me
a un prestigioso
progetto di documentario.
- Esatto. - In qualità di…
co-dir.
"Co-dir" significa
co-regista.
Cosa farà di preciso?
Dipende.
Quando non sarò in vena,
dovrete fare voi il lavoro.
Quando non capirò bene come dirigere alcune scene,
sarete voi a pensarci.
Si tratta di lavoro di squadra.
È la cosa più importante.
Il lavoro di squadra, per quanto minimo,
è fondamentale.
- Buona fortuna! - Grazie!
Fate del vostro meglio!
Forza, ragazzi.
Fate squadre di due.
Quando avrete finito, seguitemi.
Sbrigatevi. Non abbiamo molto tempo.
Sono più bravo col montaggio. Va bene?
Perfetto, perché a me piacciono le riprese.
Andiamo.
Bene, potete dividervi. Tornate tra due ore.
Filmate comportamenti immorali.
Tenersi per mano, baci,
minigonne. Più filmate, meglio è.
Capito!
Sbrigatevi!
Che istruzioni ridicole.
Ci arrangeremo con quello che abbiamo.
L'ABUSO VERBALE NON È UNA QUESTIONE BANALE.
BASTA VIOLENZA CONTRO LE DONNE
Salina?
Ciao, ci conosciamo?
Eravamo nella stessa scuola alle medie.
Fai parte di The Light!
Scusa, sto facendo un compito.
No, aspetta!
Io ne sono uscita.
Non credere alla loro propaganda.
Fuggi, finché puoi.
Cerca le parole chiave "Arya Teja"!
- Giriamo a destra. - Ok.
Chi sei?
- Mi dispiace, è per un compito. - Su cosa?
- Sulle persone che escono insieme. - Al diavolo.
Uscire insieme? È mio marito!
- Mi dispiace! - Fottiti!
Mi dispiace!
Stronza moralista! Non vedi che siamo vecchi?
Lascia stare, tesoro. Basta.
Hafiz, serve il tuo tocco magico.
Fa' che funzioni.
Mi dispiace.
Non ho ripreso niente di buono.
Rilassati.
Posso combinare questi con il mio filmato.
Ma hai ripreso solo pubblicità e poster.
Sii paziente.
Buonasera!
C'è qualcosa che posso vedere?
Sì.
Sorprendetemi.
- Fottiti! - Basta.
Stupida stronza!
Abbi pietà.
Idiota!
Lascia stare, tesoro. Basta.
NIENTE APPUNTAMENTI, NIENTE VIOLENZA
UNITEVI A THE LIGHT
Sono senza parole.
Fantastico.
Lo adoro.
Non abbiate paura
di esplorare stili diversi.
Improvvisate.
I nostri amministratori
caricheranno solo le vostre opere migliori.
Ok?
Continuate.
- Ottimo lavoro, Iwan. - Grazie, signore.
Improvvisate! Cercate nuove idee!
Grazie, Fiz.
Qui si scivola.
Attenta ai gradini.
Ci sono così tante mandorle qui.
Ma non sono ancora riuscita a mangiarle tutte.
Perché no?
Dacci dentro.
In città costano tantissimo.
Esatto.
Sono tra i prodotti più popolari del mio negozio.
Credo che la confezione possa essere più accattivante.
Se hai idee per la confezione, dovresti disegnarle.
Possiamo presentarle allo Straordinario.
Posso farlo davvero?
Certo.
Ci sono sia mio marito che mio figlio.
Che bello poter tornare a casa con tuo marito e tuo figlio.
Piccolo, sei così carino.
Ciao, piccolino.
Come si chiama?
Edy.
Ciao, piccolo Edy.
Sei così carino!
Arriverà il tuo momento, Ul.
Ok.
Ciao, piccolo!
- Ciao! - Ciao!
A presto.
HAFIZX, MONTAGGIO
SEGUI
SEGUI GIÀ
"SEI PIÙ FORTE QUANDO LA TUA VOLONTÀ È PIÙ FORTE DEGLI ALTRI."
SALINAHASS HA INIZIATO A SEGUIRTI
SEGUI GIÀ
Ciao.
Salve.
Solo per voi, ragazze.
Grazie, Tar.
Sicura di potercele dare?
Certo!
E poi, sono l'unica a cui Sofia ha dato qualche bottiglia in più.
Ho una confessione da fare.
Mi sento davvero a casa, qui.
Sorprendentemente, non mi manca per niente uscire con qualcuno.
Lo sapevo, Tar.
E adoro la tua nuova immagine sui social.
Aspetta, non l'ho vista.
ROSSETTO SOFIA MAKEUP
AMO FAR PARTE DI THE LIGHT
In molti hanno smesso di seguirmi, mi criticano
perché faccio parte di The Light.
Ma da allora ho guadagnato ancora più follower.
Ci saranno di sicuro degli hater
che gettano fango su The Light.
Esatto.
Dov'è il mio piccolo genio?
Benvenuto, papà.
Mi piace come avete ristrutturato la casa.
Sofia.
Hai buon gusto.
Grazie, papà.
Sono sicuro
che la vostra azienda porterà una rivoluzione.
È solo l'inizio, papà.
Fin da quando eri un bambino, ho sempre saputo
che saresti stato un ottimo leader.
Abbiamo iniziato
piantando i semi.
E presto, raccoglierete i frutti.
Non guardare sempre in basso.
- Cadrai. - Hafiz!
Il nostro nuovo video è online!
Guarda qua.
Sono ingrassata,
ma a mio marito non importa!
- Ti trovo più sexy. - Bene.
Dovresti leggere i commenti.
È molto divertente.
Salina, andiamo.
Certo, arrivo subito!
Eccoti.
"Voglio davvero essere come loro…"
"Come mi candido?"
"Obiettivi di coppia."
"Sono una coppia perfetta, che siano benedetti."
Sei uno spasso.
- "Lo adoro!" - Smettila, Hafiz!
Oh, no. Ci sono telecamere qui?
Sei così irritante!
Mi hai quasi fatto venire un infarto!
No.
Smettila di fare lo sciocco.
Ul, non fare quella faccia triste.
Devi accettarlo, Ul!
Hanno idee interessanti.
Così?
Il trucco di Tara è venuto bene.
Sei molto carina, Ulfah.
Perché dipende tutto dalla truccatrice!
Sei raggiante.
Va bene, così!
Mantieni la posizione.
Ricorda le parole e azione!
- Ciao. - Stop!
Ehi!
Fiz, hai una memory card?
- La mia è piena. - Ulfah, guarda.
Dev'essere il match di Salina.
Ma…
sembra strano.
Come mai la tua memory card è piena?
Pensavo ne avessi di riserva.
Credo sia stato un errore.
Ok, Ulfah, resta in attesa.
Sono in attesa da un'eternità.
Azione!
Ciao, sono Ulfah.
Ora tocca alla squadra sportiva maschile di The Light.
Vi serve aiuto con il trucco?
Tara, resisti alle tentazioni!
Resta in attesa, Ulfah. E azione!
Ciao, sono Ulfah.
Sto per compiere 17 anni
e sono pronta per il mio match!
Eccoti.
Ti stavo cercando.
Ero qui che ti aspettavo.
Scusa per prima.
Ulfah e Tara mi prendono sempre in giro.
Non importa.
Eravate carine mentre vi prendevate in giro.
Lo so, inventano sempre delle cose.
Oh, quindi l'hanno inventato?
E se…
fosse vero?
Che vuoi dire?
Ti manca tanto uscire con qualcuno, eh?
- Ciao, Fiz. - Ehi.
A essere sincero…
Ho 17 anni
e non sono mai uscito con nessuna.
E ho sempre voluto sapere cosa si prova.
Uscire con qualcuno non è chissà che.
Io l'ho provato e non mi manca.
Quand'è il tuo compleanno?
Era il giorno che sono arrivato qui.
Capisco.
Congratulazioni.
Significa che ti sposerai presto.
Beh, aspetto e basta.
Ci sono un sacco di ragazzi qui
che hanno già 17 anni e non sono ancora sposati.
Forse…
l'algoritmo non ha trovato il match.
Fiz, è proibito.
Ma sono sicuro che il mio match sei tu.
Come fai a esserne così sicuro?
L'ho capito…
quando ti ho visto scendere dall'autobus per quella signora.
Ne sono certo perché hai apprezzato il mio montaggio
in modo così sincero.
So che provieni da una famiglia ricca,
ma sei empatica
e ambiziosa.
E non sei pigra, ti impegni veramente.
Siamo fatti l'uno per l'altra,
non lo senti anche tu?
Ho paura di avere troppe aspettative, Fiz.
SALINA: STO ANDANDO A FOTOGRAFARE L'ALBA
HAFIZ: SONO GIÀ QUI AD ASPETTARTI
Sistemiamoci qui.
Va bene.
Ti chiedi mai cosa faccia la gente di città?
Qui è molto più bello.
Ti manca vivere in città?
Mi mancano solo…
i miei genitori.
Quando saremo sposati
e vivremo in un appartamento,
saranno orgogliosi di vedere che ho una moglie in gamba come te.
Hai davvero un'immaginazione fervida, Fiz.
Goditi quello che hai davanti.
Ho te.
Speriamo che anche i tuoi siano fieri di me.
Il mio defunto padre sarebbe sicuramente fiero.
Quando vivremo nell'appartamento, non avremo più questa vista.
Sarò io la tua vista.
Ciao!
Dove sei stata? Hai portato le candele?
Certo, tranquilla.
Posso assaggiare?
IL NEGOZIO DI ULFAH
DOPO IL MATRIMONIO
GESTIRAI IL DESIGN DEL NEGOZIO
NANIK WS, THE LIGHT
- Tanti auguri a te - Tanti auguri a te
- Grazie. Siete così dolci! - Tanti auguri, cara Ulfah
- Tanti auguri a te - Tanti auguri a te
Esprimi un desiderio.
Ok.
- Evviva! - Urrà!
Come sta la futura sposa?
Sei nervosa?
Sono così felice che questo giorno sia finalmente arrivato.
A proposito, guardate.
La sig.na Nanik mi ha mandato questo.
Ha detto che il mio negozio sarà così.
Fantastico!
Come ti senti
all'idea di sposare qualcuno che non hai mai visto?
Sto bene. Mi preoccupa solo la prima notte.
Farà male?
Rilassati, Ulfah. Non pensarci.
Dormiamo insieme?
È la mia ultima notte qui.
Cavolo, è vero.
- Tar, ci stai? - No.
Devo continuare a stupire Sofia.
Non posso macchiare il mio curriculum.
Grazie al nostro sistema di abbinamento,
due anime predestinate si incontreranno oggi
in questo luogo bellissimo e sacro.
Ci siamo!
Pensavo che sarebbe stato il tuo match!
Ulfah e Hafiz.
Oggi celebreremo il loro santo matrimonio.
Hafiz.
Accetti Ulfah,
da noi scelta come tua moglie?
È il match perfetto per te, Hafiz.
Accetto.
- Na, stai bene? - Ulfah, accetti Hafiz,
da noi scelto come tuo marito?
- Accetto. - Fantastico.
E ora, con il potere conferitomi da The Light,
vi dichiaro marito e moglie.
Puoi baciare la sposa, Hafiz.
Che bello!
- Capo Straordinario. - Non far caso a me.
Continua pure.
Sei stata scelta come co-regista di Joko Liauw…
per il nostro progetto di documentario.
Wow, grazie mille
per quest'opportunità.
Prego.
Non essere così tesa.
Hai preteso troppo da te stessa.
Devi prenderti cura di te.
Se posso saperlo…
Di cosa parlerà il documentario?
Di me.
Va bene.
Non la deluderò.
Ricordati di riposare.
SALINA STA SCRIVENDO…
FIZ! SONO STATA SCELTA…
Non credo che i miei vestiti staranno
nel nostro piccolo appartamento.
Mettiamoli nel magazzino finché non ne troveremo uno più grande,
quando avremo dei figli.
Certo. Vado di sopra.
Non mi aiuti?
Ti aiuterò domattina.
Quando arriveranno i tuoi genitori?
Voglio conoscerli.
Quello dovrà aspettare.
BAGNO
Na. Oh, mio Dio.
Il video del matrimonio di Ulfah è una forza!
- Guarda! - L'ho fatto io.
Lo so. Insomma, guarda com'è bella.
E Hafiz stava così bene con quel taglio,
ed era ancora più affascinante con quell'abito.
- Sì. - Na, stai bene?
Che vuoi dire?
Ulfah e Hafiz. Non sembrano avere niente in comune.
Non come te e lui.
Siamo solo colleghi. Non farti strane idee, Tar.
- Rilassati. Non stare sulla difensiva. - Certo che no.
In ogni caso, devo concentrarmi su un nuovo progetto.
Un documentario sulla vita del Capo Straordinario.
Che figata!
Ti prego, scopri chi è il mio match.
MESSAGGI DA HAFIZ
Devo andare. Devo fare pipì.
NA, L'HO FATTO PER OBBLIGO.
AMO SOLO TE.
I risultati delle analisi sono ottimi.
Possiamo iniziare il trasferimento all'utero materno.
Ok?
Ok.
Sei pronta a essere filmata?
Ok, fai pure.
È pronta, Sofia?
- Aspettiamo prima Ali. - Certo.
Prendi pure il libro.
Tienilo.
- Grazie, Capo Straordinario. - Prego.
Cattura bene i momenti miei e di Sofia.
Voglio che il pubblico si immedesimi in noi.
- Mi scusi, dottore. - Salve.
- Deve filmare. - Prego.
Si rilassi. Inizieremo presto la procedura.
Dirigila verso di me, per favore.
Inspiri. Controlli il respiro.
Controlli il respiro.
Che tragedia perdere un figlio.
Ma sono molto forti insieme.
Sono informazioni riservate, Tara.
Ho enormi responsabilità per questo progetto.
Ok.
Cielo, sono quasi le 20:00.
Rilassati,
sono ancora glamour
come dei sovrani.
I miei obiettivi di coppia.
HAFIZX 1 MESSAGGIO
PRESTO TORNERÒ AL LAVORO.
NON VEDO L'ORA. RISPONDI, NA.
CANCELLA LA CHAT
SICURO? CANCELLA
Dallo sport
alla catena alimentare sostenibile,
alla moda ecologica
e ai cosmetici.
E ora, lasciate che vi mostri
il salone di bellezza di The Light.
Ora dobbiamo studiare il prodotto.
- Mettiamoci al lavoro! - Ok.
Abbiamo molte strutture.
Questa è una.
Buongiorno a tutti.
Scusate l'interruzione.
Sofia vi manda i suoi saluti.
Tara è qui e sono certo che imparerete molto da lei.
Caspita. Il nostro Capo Straordinario
non passa di qui tutti i giorni.
Facciamoci un selfie.
- Salina, vieni con noi. - Non c'è bisogno.
- Vieni. - Non state lì impalata.
Vieni qui.
Facciamo una foto insieme.
Ok. Santi, anche tu.
Ok. Più vicine, per favore.
Uno, due…
Tre.
Ehi.
Na?
Posso vedere la tua parte?
Si rilassi. Inizieremo presto la procedura.
Dirigila verso di me, per favore.
- Inspiri… - Non ci sono ancora interviste.
Ma sono sicuro che verrà benissimo.
Non mi aspettavo che il montaggio fosse così.
Ottimo lavoro.
Faccio una piccola pausa.
Che bell'arredamento.
- Fa molto Ulfah. - Mi siete mancate!
Ciao, bella.
Prima le cose importanti.
L'avete fatto? Fantastico, vero?
All'inizio fa un po' male.
Ma Hafiz è stato gentile
e si è rivelato molto dolce.
Tienilo d'occhio, visto che è un tuo collega.
Che vuoi dire?
Continua a saltare il pranzo al lavoro.
Ricordagli di mangiare.
Va bene, lo farò.
A proposito, come va il documentario?
È bello poter lavorare a un progetto così importante.
I sogni si avverano!
Assisto a tutte le sue attività.
È stancante, ma anche molto gratificante.
Però
ieri è successa una cosa strana.
Davvero? Cosa?
Ali mi ha accarezzato le guance.
L'hai ripreso, Na?
Ha allungato molto le mani.
Oh, per favore. Tar, è solo premuroso.
È innocuo. Non esagerare.
Giriamo e basta.
Siete pronte?
Sorridi, Ul.
E azione!
Capo Ali, Sofia,
congratulazioni. Finalmente aspettate un bambino.
Grazie, Endru.
Ma, ti prego, non dirlo a nessuno.
È ancora molto presto.
Va bene, signora.
Ok. Bene.
Chi altro faremo sposare,
stavolta?
La prego, inizi, sig.na Nanik.
Diana e Doni.
Le abilità di Diana sono il cucito
e creare dei modelli, ma non sa disegnare,
mentre Doni è un ottimo illustratore.
Credo che siano compatibili.
- Saranno una coppia produttiva. - D'accordo.
Chi è la prossima?
Dovrebbe toccare a Tara,
ma è difficile trovare un match per lei.
È un'ottima risorsa per noi.
È molto influente, ha molti follower.
Tara è troppo progressista per la sua età.
Ha anche fatto un piano di marketing digitale per la linea di trucchi di Sofia.
Non riesco a immaginare chi possa essere il suo match.
Endru?
Vorresti una seconda moglie?
No, non fa per me, signore.
Non vuoi avere altri figli?
- Tara può… - Al.
Sua moglie sta combattendo contro il cancro, non ricordi?
Scusa, l'avevo dimenticato.
Dru.
Va tutto bene, capo.
Perché non ci concentriamo prima su Diana?
Tara può aspettare.
Cos'hai ripreso oggi?
I prossimi matrimoni in programma.
Il mio gruppo! E allora?
Mi sono sentita a disagio.
Non mi aspettavo
che Ali potesse parlare di poligamia con tanta disinvoltura.
Vuoi dire
che saremo abbinate a un uomo già sposato?
Merda.
Dov'è il file?
L'ho già mandato in sala montaggio.
Ho un brutto presentimento.
Per questo bisogna sempre avere delle copie.
Fai un po' di testa tua, Na!
Lo so.
COPIA IN CORSO…
Na, capisco che tu voglia mantenere i tuoi spazi.
Spero che resteremo amici.
Questo mi basta.
Voglio ricordarti
di cancellare sempre tutte le nostre chat e le e-mail.
Grazie.
CANCELLO SEMPRE TUTTO.
TI PREGO, PRENDITI CURA DI ULFAH. È LA MIGLIORE. SMETTILA DI SCRIVERMI.
MONTERÒ IO IL FILM.
Qui ci si sente sempre come in paradiso.
È da un po' che non vengo a trovarvi.
Sì, signore.
Sono stato troppo occupato con i miei elettori.
Certo, signore, capisco che sia occupato.
Quando si sente stanco,
o se ha bisogno di cambiare aria,
le porte qui sono sempre aperte per lei.
Grazie.
Senza di lei, sig. Frans,
niente di tutto questo avrebbe mai prosperato.
Quando molti erano scettici,
lei è stato il primo a investire.
Ali.
Ora tocca a me
chiederti un favore.
Ti prego, trova una moglie per mio figlio, Aditya.
Ha già 25 anni
e dovrebbe sposarsi presto.
Potrei avere la soluzione perfetta.
Tara.
Svegliati, Tara.
Vai a farti una doccia.
Non sono nemmeno le 5:00.
Oggi farai colazione con lo Straordinario,
Sofia e il tuo futuro marito.
Da quando si fa questa cosa della colazione?
Da quando ti abbiamo trovato un match.
Di che sta parlando?
Na!
Forse non è un membro di The Light.
Il mio karma negativo mi perseguita,
persino ora che sono qui.
Quale penitenza dovrò fare adesso?
Non farne un dramma.
Prima incontralo.
Ok?
È stata un'esperienza fantastica.
Insomma, è stata dura.
Dovremo lavorare sodo.
Vi lasciamo soli,
così potrete conoscervi meglio.
Tara, Aditya,
diventerete una coppia eccezionale.
Vi sono grato per questo.
Grazie.
Buon appetito.
SALINA: COM'È?
FINALMENTE IL KARMA È DALLA MIA PARTE. SEMBRA UNA STAR DEL CINEMA.
- Allora, Tara, - Sì?
Parlami di te.
Sono felice di vederli insieme.
Tara sarà la testimonial della mia linea di trucchi.
Il nostro legame col sig. Frans si rafforzerà.
Il tuo istinto non sbaglia mai, Sof.
- Certo. - Attenta.
Voglio che rallenti.
Non lavorare troppo.
Tranquillo, Al. Tara farà tutto il lavoro.
UL, HO UN MATCH!
MI MANCHI, UL. SPERO TU SIA FELICE PER ME.
RICCO, GIOVANE, BELLISSIMO IMPRENDITORE PROFILO DI ADITYA FRANS
Ehi.
Ehi. Com'è andata al lavoro oggi?
Come al solito.
Non vuoi sapere com'è andata la mia giornata?
Oh, sì. Com'è andata?
Sono stata male tutto il giorno.
E non sopporto il tuo odore.
Dopo vai a farti una doccia.
Hai così tanta fame?
Poverino.
Grazie.
Tara è perfetta per Aditya.
Tieni.
Un piccolo gesto di apprezzamento.
Sig. Frans, la prego.
Non ce n'è assolutamente bisogno. Le stiamo solo restituendo il favore.
Ali, a prescindere da tutto,
i soldi sono importanti.
Pensa a un'auto.
E quell'auto è la tua ambizione.
Ma non ha carburante.
Può funzionare così?
Questi soldi sono solo del carburante.
- Sig. Frans… - Non la deluderemo, signore.
Ottimo. Salutiamo i nostri ospiti.
Sofia! Che diavolo ci fa Salina qui?
Ok, me ne occupo io.
Fallo subito!
Salina.
Sì?
Cancella l'ultimo filmato.
C'è qualcosa che non va?
Cancellalo subito.
Oggi dovresti concentrarti su Tara e Aditya.
Non su di noi!
Sì, signora.
CANCELLARE QUESTO VIDEO? CANCELLA
CANCELLARE QUESTO VIDEO? ANNULLA
Na? Ciao!
Ulfah?
Stai benissimo!
Sembri così diversa.
Congratuliamoci con Tara.
Come stai, Ul?
La vita da sposati non è facile come sembra.
Non dovrei dirlo.
Ma non credo che Hafiz faccia per me.
Probabilmente è perché ancora non vi conoscete bene.
Ci vuole tempo.
Probabilmente hai ragione. Non dovrei lamentarmi.
In realtà, ho ottime notizie da darti.
Che c'è?
Te lo dirò quando saremo con Tara.
Guardala. Non è la più fortunata?
Voglio dire, guardalo! Aditya è così bello!
Suo padre è il finanziatore principale di The Light,
un potente uomo d'affari
e un politico.
Congratulazioni, sposini!
Sei stupenda!
Finalmente i miei sogni si avverano!
Anche i miei.
Sono incinta!
Mio Dio, Ul,
questo è il giorno delle mie nozze
e mi rubi la scena così!
Congratulazioni a entrambe!
Adit?
- Adit? - Noi andiamo, allora.
Sì, a presto.
Sono le mie migliori amiche di infanzia.
- Ulfah e Salina. - Grazie per essere venute.
- Congratulazioni. - Grazie mille.
- Sarà meglio andare. - Non andate ancora via!
- Ciao. - Congratulazioni!
- Ul. Hai finito? - Sì.
Perché ci hai messo tanto?
- Scusa. - D'accordo.
- Laggiù c'era la fila. - Na, dove vai?
Devo continuare a lavorare.
- Voi andate pure. - Va bene.
HAFIZ: SARÒ PADRE. LA PANCIA DI ULFAH STA CRESCENDO.
MI MANCA LAVORARE CON TE, SPERO CHE OTTERRAI IL MATCH MIGLIORE.
- Ho fame. - Conta sempre le calorie.
Ecco il suo microfono.
Puoi mettermelo tu?
Ok.
Da dove iniziamo?
Prima domanda.
Può…
Mi scusi.
Rilassati.
- I ragazzi della mia età pensano… - Salina.
Giusto.
Sei pronta?
Credo…
che i ragazzi della mia generazione
siano più interessati alla storia d'amore
tra lo Straordinario e Sofia.
Non c'è nessuna storia d'amore.
Il nostro amore inizia dopo il matrimonio.
Quando ha capito che Sofia era la donna giusta?
Quando ho presentato
il sistema di abbinamento che ho sviluppato
agli altri studenti attivisti.
Si sono messi tutti a ridere.
Ma non Sofia.
E guarda
dove siamo ora.
Caspita.
Ok.
Prossima domanda.
Mi scusi.
Possiamo parlare dei finanziamenti di The Light?
Finanziamenti?
Salina.
Invece che dei finanziamenti,
perché non parliamo del lato umano delle cose?
Dei traumi che abbiamo vissuto, per esempio.
Certo.
Il motivo per cui credo che tutti dovrebbero avere un match
e che nessuno dovrebbe rimandare
o rifiutare l'arrivo dei bambini nella propria vita…
è Rama,
il nostro primogenito.
La vita in città dopo la pandemia,
l'inquinamento da plastica,
le malattie, queste forze hanno ucciso Rama.
Intanto il mondo stava trascurando
il diritto alla vita dei bambini.
Questo mi ha spinto ad agire.
Capisco come si sente.
Solo chi ha subito una perdita può capire.
Sofia!
Sof?
- Sto sanguinando, Al. - Va tutto bene.
- Andiamo in ospedale. - No.
- Sofia. - Non ne ho le forze, Al.
Ho chiamato il dottore.
Scusate,
posso essere d'aiuto?
Salina!
Scusa.
Abbiamo bisogno di privacy.
Al, è ora che tu ascolti il mio consiglio.
La nostra eredità non può finire qui.
Sofia, ti prego, no. Non pensarci adesso.
- Tu… - Devi riprenderti!
- Ma devi… - Sofia.
- Signora Sofia. - La prego, dottore.
- Dottore, mia moglie… - Al.
Devo scegliere per te, Al.
Salina,
stai dormendo?
Non sono nemmeno le 20:00.
Sì, signora.
Oggi mi sento stanchissima.
So
che hai assistito alla tragedia
che ha colpito lo Straordinario e Sofia.
Siamo tutti in lutto.
Io ci sono sempre per te.
Anche perché le tue migliori amiche sono entrambe sposate
e non sono più qui.
Con me puoi parlare.
Mi mancano tutte così tanto.
Mi mancano Ulfah,
Tara…
E mi dispiace anche per Sofia.
Lo so. È un peccato.
Ma sei una regista,
e devi essere forte e pronta ad affrontare qualsiasi cosa
accada al soggetto del tuo film.
Devo essere forte.
Il Capo Straordinario è fiero di te.
E anche il sig. Joko.
Sei il nostro orgoglio.
Ciao, tesoro.
Ehi.
Tesoro.
Questo è il nuovo spot per Sofia Makeup.
Domani verrà caricato. Ti piace?
Sembra stupendo.
Tesoro, per favore.
Che c'è, Tar?
Non giriamo per The Light, domani?
Dobbiamo dormire.
Ma tua madre continua a dirmi
di rimanere incinta presto.
Non preoccuparti della mamma, è sempre così.
Rilassati.
Sofia.
Spero che stia meglio.
Sto bene.
Non parliamo del mio aborto.
Devi continuare a lavorare al documentario, tesoro.
Per favore, fai un bel video per Tara. Capito?
Benvenuti, sposini!
- Che dolci! - Che dolci!
Che dolci!
Sono onorata di poter lavorare qui
in Sofia Makeup.
E anche di avere un marito che mi sostiene.
Sono lieto di accompagnare Tara al lavoro per la prima volta come mia moglie.
Lavorate sodo, ragazze! E sarete come loro.
La dedizione
e il nostro duro lavoro daranno i loro frutti.
Ora sono una donna diversa,
ma in meglio.
OVULAZIONE ALTA PROBABILITÀ DI CONCEPIRE
Sono pronta.
In che posizione preferisci?
Aspetta. Aspetta un attimo.
- Ok. - Aspetta un attimo, Tar.
- Chi sei? - Salve, capo.
Leo.
- Una cosa veloce? - Adit…
Non avere paura, veglierò su di te.
- No! - Va tutto bene.
Tranquilla, Tar.
Tar, va tutto bene!
Vacci piano.
- Rilassati. - Piano, Tar.
No!
Cos'hai fatto?
Sei pazza?
Sei impazzito, cazzo?
Leo!
Non si muove.
Non m'importa!
- Va' al diavolo! - Cazzo!
Tar, no!
Tar, apri!
Tar, credo sia morto!
Che facciamo?
Buonasera.
Ciao, Salina.
Oggi non giriamo.
Capisco.
Ok, allora.
Hai un pessimo aspetto.
Mi dispiace, oggi dovevo fare solo il montaggio.
Ok.
Tra poco compirai 17 anni, vero?
Sì, signora.
E tu sei l'unico membro
che io abbia mai convocato…
prima del compleanno.
Sì,
solo tu.
Ho fatto qualcosa di male?
Benvenuta nella nostra famigliola.
Vuoi sposarci?
Salina?
Perché verrà il momento
in cui tutti voi sposerete il vostro match perfetto.
Il nostro bambino si è nascosto
dall'ecografo.
- Vero, Fiz? - Probabilmente è timido. Come il papà.
Sono abbastanza forte da non essere avvelenata dall'amore.
Mio marito e io
ci accettiamo per come siamo.
State certi che i vostri futuri coniugi
sono qui al centro di formazione.
Tara.
Ti prego, Tara, apri.
Tara, ascolta.
Possiamo parlarne.
Apri e basta, Tara!
Tara, ti prego!
ARYA TEJA, ANNO 2028
NOSTRO FIGLIO È SCOMPARSO
"Si è unito a The Light
senza il nostro consenso.
Si chiama Arya Teja, è scomparso dal 2028.
Da allora non siamo più riusciti a contattarlo."
Merda.
CHI È FUGGITO
"Sono fuggito da The Light e sono sopravvissuto.
Ma uno dei miei amici è ancora dentro.
Non so dov'è e come sta."
Merda.
Capisco. Grazie, dottore.
Na. Che c'è, Na?
Tara! Voglio fuggire da The Light.
Ma dobbiamo farlo insieme.
Na…
- Io… - Ti ho inviato degli articoli.
Controlla l'e-mail.
Domani prima di mezzogiorno,
vediamoci al negozio di Ulfah, ok?
- Ok. - Mi occuperò io del pagamento. Certo.
Tar, è tutto sotto controllo.
Non è morto.
Non avere paura, Tara.
Ma per favore, apri la porta.
Prova.
Restate connessi!
Tara!
Senti, mi dispiace, ok?
Hai scordato questo,
non potrai entrare senza.
Non importa.
Sanno già tutti che sono tua moglie.
Mi faranno entrare comunque.
Tara, è tutto a posto?
Non preoccuparti.
Lascia perdere.
Ok, guida piano.
Na, perché non mi hai detto che saresti venuta?
Ti ho mandato un link. Stai ignorando le e-mail, suppongo.
Ecco.
Che vuoi dire?
Ul, sai che il mio compleanno si avvicina, vero?
Sì, ho pregato per le tue nozze.
Sofia e Ali.
Vogliono che io sia…
la seconda moglie di Ali.
- Ma che cazzo? - Non è pazzesco?
- Ul, devo uscire da The Light. - Sì.
Calmati, Na.
Ma devi venire con me!
Leggi le e-mail che ti ho mandato.
Parlano di un ex membro che è riuscito a scappare.
Ma ha messo in pericolo i suoi amici.
Non voglio andare via da sola
e mettere in pericolo te e Tara.
Siamo in pericolo?
Sì, Ul.
Mi gira la testa.
Fiz, dov'è il mio succo
con le vitamine?
In fondo, Ul.
Scusa. Torno subito.
Cos'hai detto? Vogliono che tu sia la sua seconda moglie?
Figli di puttana!
Bastardo. Lo ucciderò! È inaccettabile!
Calmati, Hafiz!
Puoi aiutarmi
montando la nostra versione del documentario, ok?
- Lascia perdere! - Ce ne andremo insieme, ok?
Calmati.
Ce ne andremo insieme, ok?
Vengo con te.
Un momento.
Ma che…
Che succede?
- Ul, posso spiegare. - Ulfah.
Salina e io ci amiamo.
- Che cazzo? Sta' zitto! - Na?
È stato molto prima che vi abbinassero.
Ora è finita.
- Non c'è niente fra noi. - Ulfah, ti stimo, ma…
- Basta! - Non provo lo stesso per te.
Basta, Fiz!
- Ulfah, fidati di me, per favore. - Ascoltami.
- Andatevene! - È finita!
- Via! - È stato prima che…
Ti stimo, ma devi sapere, Ulfah.
Lasciatemi in pace!
Fuori dalle palle!
Fuori!
Ul, ti prego, ascoltami!
Come hai potuto?
Sei la mia migliore amica!
Lo so, ma dobbiamo proprio andarcene!
Ul!
Salina, prenditi una pausa dal lavoro.
Voglio fare un brunch nel gazebo con te. C'è anche Tara.
Ti aspetto.
È tutto qui?
Tutto qui?
È tuo dovere servire tuo marito.
Non avrei mai immaginato
che essere una brava moglie significasse permettere una cosa simile.
Tuo marito è Aditya.
L'erede di una grande società.
Ne sei consapevole, vero?
Ma questa è violenza domestica, giusto?
Non lamentarti con chiunque di tuo marito.
Ma lei non è una persona qualunque.
La prego, mi ascolti. Mi aiuti.
Non voglio che succeda di nuovo.
No, ascoltami tu.
In quanto donne,
dobbiamo trarre vantaggio
dal potere dei nostri uomini.
Quindi fai pace con tuo marito, ok?
Persino il nostro letto mi traumatizza.
Devo sporgere denuncia.
Pensi che ti crederebbero?
La tua parola contro la sua?
Tara.
Dovresti essere grata.
Non siamo riusciti a trovare un match per te qui.
Ma Aditya
ti ha accettata nonostante i tuoi trascorsi amorosi.
Vaffanculo! Brutta stronza!
Ok.
Dovrò imparare di più sulla gratitudine.
Consideralo come un processo
che ti consentirà di espiare
i tuoi peccati passati.
Ok?
TARA: NA, SBRIGATI! SONO CON SOF, STO IMPAZZENDO.
SALINA: ARRIVO, ASPETTA.
HAFIZ: PRENDO A SCHIAFFI L'AUTISTA E SCAPPIAMO
SALINA: NON ME NE VADO SENZA LE MIE AMICHE
Na?
- Non ti muovere. - Che succede?
Vieni con noi.
- Perché? - Prendetelo.
Salina?
Fai posto, Tara.
- Salve. - Tara ti sta aspettando.
Mangiamo tutti insieme.
- Segui il piano, Tar. - Come sta Ulfah?
Sarà così felice di avere un bambino.
Non le hai ancora detto niente, vero?
Ulfah è in salute e sta bene.
È sempre così energica.
Allora, chi dà la notizia?
Il microfono è suo, Sofia.
Ok.
Allora…
Questa è la scaletta per il matrimonio
di Salina e Ali.
- Ma che cazzo? - Dovrete camminare verso l'altare.
Lo schermo del nostro sistema di abbinamento
farà il solito rimescolamento.
E poi, sorpresa!
Comparirà la foto dello Straordinario
e il pubblico impazzirà.
Quindi il sistema si può manipolare?
Naturalmente sai che è tutta scena, vero?
Posso far fare al sistema tutto ciò che voglio.
Che c'è, Endru?
C'è stata un'emergenza, signora.
Di che si tratta?
Di Ulfah.
Salina è appena stata da lei e sta bene.
Ha le prove che suo marito è stato infedele.
Per l'amor di Dio.
Tara.
Fai a Salina il trattamento più speciale di tutti.
Lascia che mi occupi prima di questo.
Salina.
Vieni da noi a cena stasera, ok?
Ma che diavolo?
- Stupido! - Abbi pietà, ti prego!
Abbi pietà di me.
- Fermo! - Per favore.
Finalmente ha confessato, signora.
Le lettere risalgono…
a prima del matrimonio.
In conformità con i protocolli,
dobbiamo continuare a indagare.
Assicurati che lei non sia un membro di The Light.
Sì, signora.
Signora, c'è sua moglie.
Sofia.
Devi proteggere la tua salute e il bambino.
È quello che conta.
È colpa degli ormoni.
- Ho reagito male. - Ok.
Capisco perfettamente.
È possibile revocare le accuse?
Prima dovete parlarvi a cuore aperto.
Tu resta qui e tienila d'occhio.
Cos'ho fatto?
Va tutto bene, non è colpa tua.
Dovrei scappare e invece devo fare questa merda!
No!
Dove hai messo il filmato?
In quella borsa.
Mai mettere tutto in una borsa. È rischioso.
Ecco.
Sgattaiola nel seminterrato.
Ecco le chiavi dell'auto.
Ti raggiungo.
Ulfah.
- Dov'è Ulfah? - Andremo a casa sua.
Nessun allarme nel Light Daily
su te e Hafiz o sulla relazione.
- Tara. - Sì, sig.na Nanik?
Perché non metti a Salina anche una maschera per capelli?
Wow, oggi servizio completo!
Posso chiamare altri membri perché diano una mano.
Va tutto bene, posso farcela.
Ok.
Signora.
Dove le sta portando?
In classe.
Ma sono ciprie, signora.
Oggi parleremo solo di cura della pelle.
Durante la lezione useremo questi detergenti.
Santo cielo, sto proprio invecchiando.
Grazie, tesoro.
Ti prego, perdonami, Ulfah.
Ulfah.
Quando ci siamo sposati,
ho cercato di essere fedele.
Ma io ho peggiorato la situazione.
Ulfah.
Io non posso fare niente.
Ma voi potreste riuscire a fuggire.
Hafiz.
Nessuno merita di essere rinchiuso
in un posto così
solo perché è innamorato.
Tar.
Ul?
Ero arrabbiata e non sapevo che altro fare.
Ma ho appena revocato le accuse contro Hafiz.
Ul.
Ti chiedo ancora scusa.
Ma dobbiamo lasciarci tutto alle spalle.
Insieme.
Preferisco crescere mio figlio da sola
piuttosto che stare con un marito che ama un'altra.
Non sei sola.
Hai noi.
Ma non voglio che lasci la tua vita perfetta con Aditya
solo per noi.
Non devi preoccuparti, Tara.
Accompagnaci in città e basta.
No.
Anch'io voglio andarmene.
Al diavolo Aditya,
al diavolo The Light.
Che spreco di tempo,
avere a che fare con una ragazzina gelosa.
Ulfah è incinta.
Sono gli ormoni.
È tutto sotto controllo, Al.
Ok,
dobbiamo concentrarci sul mio matrimonio.
La scaletta è la stessa?
Sì.
Credo che
dovrebbe essere Endru a officiare.
Va bene.
SALA TRATTAMENTI
Salina?
Hai finito con il trattamento?
Oh, non ancora.
Devo andare in bagno.
All'appartamento, per favore.
Signora.
La cena con Salina è ancora in programma?
Certo.
Le ho scritto.
Di' alla sig.na Nanik di andare a prenderla.
Non muoverti finché non arriviamo all'autostrada.
Tara, rallenta.
La strada è sconnessa, mi fa male la pancia.
Ok, rallento.
Mi dispiace, ragazze. Non ce la faccio più.
Mi fa malissimo la pancia.
Prova con gli esercizi di respirazione.
Te li ricordi?
- Cos'è stato? - Tutto bene, Ul?
Credo di essermela fatta addosso.
Mi dispiace, signora!
Sta bene, signora?
- Wow, di nuovo tu? - Ci dispiace, signora!
Ulfah se l'è fatta addosso.
Cosa?
Non è pipì.
Ricordi cosa abbiamo imparato in classe? Le acque che si rompono?
Di quanto sei, bambina?
È incinta di sette mesi.
Sette mesi, signora.
Oh, un bambino nato
durante il settimo mese di gravidanza
porta con sé una profezia.
Di che sta parlando?
Seguitemi, dobbiamo aiutarla.
Venite con me.
Non ce la faccio più.
Ulfah?
Inspira, Ul.
Respira, Ul! Spingi!
Ci siamo quasi.
Sì, sig.na Nanik?
Salina è scomparsa.
La sua stanza è vuota.
Sig.na Nanik,
chiami la sicurezza.
- Subito. - Sì, signore.
Qualcuno ha visto Salina?
Magari in bagno, signora?
Spingi, Ulfah.
Puoi farcela, Ul.
Smettila di dire così!
Non sai cosa si prova. Fa malissimo!
- Sì, Ul. - Stai calma.
Calma e nel nome di Allah…
Ecco qui!
Grazie a Dio, è femmina!
Tieni, taglia il cordone ombelicale.
Voglio tenerla in braccio.
Ecco.
Deve portare la bambina in ospedale.
Ce l'hai fatta, Ul.
- Benvenuta al mondo, piccola… - Piccola Padma.
Si chiama Padma.
Mocciosa viziata!
È anche andata al salone di bellezza!
Non posso più farlo.
Come possiamo farci fregare da queste mocciose?
Dove diavolo era la nostra squadra di sorveglianza?
Ragazzine del cazzo!
Le nostre guardie sono tutte degli idioti!
Come…
È abbastanza comodo. Grazie, Tar.
Fai una foto a Padma e mandala ad Hafiz.
Cosa devo scrivere?
Qualsiasi cosa possa tirarlo su di morale.
QUESTA È LA PICCOLA PADMA, È NATA PREMATURA, FORTE E IN SALUTE.
STIAMO BENE. PRENDITI CURA DI TE.
Guardi qui, sig.na Nanik.
Abbiamo controllato i dati del GPS. Si sono fermate.
Non sono lontane da qui.
Devo ordinare alla sicurezza di perlustrare la zona?
Avrebbe dovuto farlo molto tempo fa! Presto!
Sì, signore.
Porti qui Hafiz.
Deve essere sacrificato.
Si coordini con la sicurezza.
È proprio come l'incidente di due anni fa!
Ho fatto fuori quei teppisti facilmente.
Ma non queste ragazze!
Ulfah è incinta!
Tara è la moglie di Aditya!
Che rapporto avremo con il sig. Frans?
E domani dovrai sposarti!
Non costringermi a sposare un traditrice viziata!
Fiz, grazie per avermi ricordato cos'è importante nella vita.
Ricorderò per sempre i momenti che abbiamo passato insieme.
Ora ci serve il tuo tocco magico.
Ok, ho inviato i file
e ho caricato il primo video online.
Prova.
Sono Salina e sto per compiere 17 anni.
Questa è la mia stanza a The Light e unirmi a loro
è stato il più grande errore della mia vita.
- Restate connessi! - Bastardi!
POSSO HACKERARE LE LORO FONTI DI FINANZIAMENTO
Sof, dobbiamo proteggere la nostra proprietà e i nostri beni.
HAFIZX HA CARICATO UN VIDEO
Sai che è tutta scena, vero?
Posso far fare al sistema tutto ciò che voglio.
Chiama l'avvocato, Sof.
Lo sai. Non ho mai approvato il tuo documentario narcisistico.
Dannazione!
Anche l'appartamento è vuoto.
- Spero che Hafiz stia bene. - Il ragazzo non c'è.
Non rimpiango di essere stata innamorata.
Mi ha insegnato a essere coraggiosa.
E avere il cuore infranto mi ha aiutato a sviluppare l'intuito.
Torna a dormire, Padma.
Comunque, cos'ha detto la signora prima?
Quello?
Ha detto che nell'antichità
i bambini nati al settimo mese
portavano con sé un messaggio,
una sorta di profezia.
Un messaggio per sua madre e le sue zie:
restate unite e amatevi a vicenda.
Ul, come ti senti?
Deve averti fatto malissimo.
Mi fa ancora male ovunque.
Ma è come se avessi un superpotere.
Credo che io e Tara possiamo capire
ciò che intende dire Ulfah.
Da ragazze, non ci hanno mai insegnato
che forza e indipendenza sono possibili
anche senza l'approvazione altrui.
Ma ora noi tre crediamo davvero
che il superpotere è sempre stato dentro di noi.
Lo è sempre stato!
Sottotitoli: Caterina Angela Dettori