Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mustafar.
Zrodziłem się z jego płonących trzewi, podobnie jak powstał z nich mój zamek,
jako ostateczne świadectwo zarąbistej potęgi ciemnej strony!
I co myślisz?
Trochę przesadzasz.
Od razu widać, że to przerażająca forteca na wzgórzu.
Spójrz tylko,
przydałoby ci się coś...
Choćby krzesło.
Nieważne, nie ma czasu na pierdoły. Mamy galaktykę do podbicia.
-Panie! -Kto to jest? Coś ty za jeden?
Vaneé jest jeno skromnym sługą Dartha Vadera, lorda Sithów.
Przygotowałem ci kąpiel, panie.
Teraz podbój, myju-myju później. Idziemy.
-Ale moja twierdza... -Niech ci będzie.
Ty. Darth Poczwar. Popilnuj zamku.
Dla Vaneé to zaszczyt służyć...
LEGO GWIEZDNE WOJNY: PRZERAŻAJĄCE HISTORIE
Wiele, wiele lat później...
Tylko wasza piątka jeszcze o tym nie słyszała?
Najwyższy Porządek upadł.
Już po wojnie. Przegraliście! Wracajcie do domu!
Jak chcecie.
Nie boję się tych wiadrogłowych!
Patrz!
Proste jak zabieranie cukierków małym porgom.
Teraz wracajmy do domu!
Nie bądź taką boiwampą! Będzie dobrze.
Będzie dobrze.
Muszę tylko lądować awaryjnie na tej czerwonej lawowej planecie.
Będzie dobrze.
A nie mówiłem?
Wezwiemy pomoc i... komunikator padł.
To nic takiego.
Chodź. Znajdziemy pomoc.
Nie popisywałem się! Tamten pilot miał farta!
Tam na pewno kogoś znajdziemy!
Pewnie, zostań... W tym mrocznym, strasznym lesie.
Tak myślałem.
Co to za miejsce?
Halo? Przepraszam?
Nie zakradaj się tak.
Mogłem dostać zawału.
Wybacz. Co tu budujecie?
Twierdzę Vader!
Pierwszy w galaktyce luksusowy kurort tematyczny inspirowany Sithami.
Miejsce, w którym żądne rozrywki, rozrzutne rodziny z całej galaktyki
mogą odnaleźć swoją ciemną stronę!
Co ty na to?
Budujecie hotel. W starej twierdzy Vadera.
Nie obraź się, ale to bardzo kiepski pomysł, panie...
Graballa! Hutt Graballa!
Legendarny przedsiębiorca? Potentat nieruchomości?
Kuzyn świętej pamięci Jabby, niech mu ziemia lekką będzie.
A ty kim jesteś?
-Poe Dameron. -Poe Dameron!
Nieustraszony pilot, który zniszczył bazę Starkiller
i poprowadził Ruch Oporu nad Exegolem?
Nie byłem sam... Ale tak.
To zaszczyt, generale.
Pozwól, że cię oprowadzę.
Raam, Baash... Pomóżcie panu z bagażem.
To nie ba...
Pracujemy od rana do wieczora i nie szczędzimy grosza.
Twierdza Vader będzie klasą samą w sobie.
Fontanna z lawą. Mamy to.
Słuchaj, uszkodziłem swojego X-winga i...
Poczekaj, aż zobaczysz lobby!
Generale, słyszałeś o celebrytach promujących różne rzeczy?
Zbliża się nieznajomy.
Czy jest szansa, że to on wypełni proroctwo Mustafaru?
Oto pojawił się nieustraszony pilot
zdolny do odnalezienia skarbów twierdzy mojego pana?
Być może...
Szturmowcy od razu tworzą nastrój.
Mam wszystkich.
Zwykli, desantowi, zwiadowcy, śnieżni, szturmowcy śmierci...
A oto mój własny projekt, szturmowiec szkielet.
Poczuj moc ciemnej strony...
Ciemnej strony...
Ja ci dam ciemną stronę!
Przepraszam, panie Hutt? Mogę to naprawić.
Wątpię.
Śmiało, mały.
Co ty na to? Wygłosisz jakąś Poe-gadankę o Twierdzy Vader?
Zauważyłeś, co zrobiłem?
Poe-gadanka!
Poczuj moc ciemnej strony... w Emporium Imperium! Już otwarte.
-Zdolny jesteś. -Dziękuję, ja...
Hej! Jesteś...
Poe Dameron. Jak masz na imię?
Dean! Nie wierzę, że spotkałem Poego Damerona!
Jesteś najlepszym pilotem w galaktyce!
Niekoniecznie "najlepszym〞. Na pewno w pierwszej trójce. Albo dwójce.
Dobrze sobie radzisz z narzędziami.
Przydałaby mi się pomoc przy naprawie X-winga.
Mam naprawić twojego X-winga? To dla mnie zaszczyt!
Też kiedyś chcę zostać pilotem...
Dorośli rozmawiają.
Czyli obaj mamy coś, czego chce ten drugi.
Proponuję umowę.
Ty nagrasz reklamę Twierdzy Vader, a ja każę małemu naprawić twojego X-winga.
Najpierw X-wing. Nie jesteś pierwszym Huttem, z jakim miałem przyjemność.
-Chodź, mały. -Nie!
Nieustraszony pilot nie może odejść.
Vaneé! Miałeś przestać się zakradać.
Wybacz. On już tu był.
Upiorny zarządca. Z naciskiem na "upiorny〞. Ignoruj go.
To dość trudne.
No dobra, Vaneé. Mówiłem ci coś o wąchaniu gości.
Chłopcy...
Ale Vaneé ma coś do pokazania dzielnemu pilotowi.
Innym razem. Trochę nam się spieszy.
NI-L8, pokaż im.
Oto hełm Rena!
Rena? Chodzi o Kylo?
Należał do tego, który pomógł go ukształtować.
Chcesz usłyszeć jego historię?
Powiedział już, że się spieszy!
Opowiedz.
To opowieść o potężnym wojowniku, który pragnął więcej...
ZAGUBIONY CHŁOPIEC
Doskonale, Ben.
To strata czasu, wujku Luke.
Jestem silniejszy od nich wszystkich.
Cierpliwości. Droga Jedi to nie droga na skróty.
Układanie kamyków ma mi pomóc zostać wielkim Jedi?
Wyczuwam twoją frustrację, siostrzeńcze.
Naprawdę? Użyłeś do tego Mocy?
Będzie dobrze, R2. Musi się jeszcze dużo nauczyć.
Mistrzu Skywalker! Chyba mi się udało!
Cozler, co ja z tobą mam?
-"To nie droga na skróty〞. -Ej!
Ile on trenował na Dagobah? Jakieś 20 minut?
Rycerze Ren nadchodzą! Bójcie się! Bardzo się bójcie!
Rycerze Ren, ucztujcie na ich strachu!
Bierzcie, co tylko chcecie!
Strzałeczka, młody. Lecimy!
Dołącz do nas, Ben.
Solo... Dołącz do nas, Ben.
Nie słuchaj go, Ben.
To nie twoja sprawa, Skywalker!
Możesz sięgnąć po potęgę, Solo.
Teraz pokazujemy też sny?
Wybacz, że przeszkadzam.
Zastanawialiśmy się z mamą, czy wpadniesz na obiad...
Chewie zrobił twoje ulubione danie, pieczonego Tip-Yipa w sosie z banthy.
Dołącz do nas, Ben.
Nie zbaczaj ze ścieżki, Ben.
Solo...
Nie jesteście Jedi. Jesteście Sithami?
Rycerze Ren mają własny kodeks.
Dzięki naszej sile bierzemy wszystko, co chcemy.
Jesteś zdolny.
Mimo to podążasz za tym próchnem Skywalkerem, choć stać cię na więcej.
Możesz być jednym z nas.
A może się boisz?
Tak!
Nie w tych starych szmatach.
Rycerze Ren dbają o reputację.
Serio? Znowu to samo.
Czy możecie... To nie jest śmieszne.
Gorączka rycerskiej nocy!
Tak! Dajesz!
-Dobry jest. -Masz te ruchy.
Było super! Wchodzę w to!
Nie. Najpierw inicjacja.
Tańce na plaży to nie była inicjacja?
Miecz świetlny mojego wujka. Jak...
Mówiłem ci. Bierzemy wszystko, co chcemy.
Teraz ty weź, co chcesz.
Rycerz Ren powstaje w wyniku zniszczenia.
Zniszcz to, co zbudował Skywalker, a będziesz wolny.
No nie wiem.
Nie marnuj na niego czasu, Ren.
Młody to totalny Kylo.
Kylo?
Tak, Kylo. Mały. Słaby. Wystraszony.
Kylo... Kylo...
Nie boję się! Nie jestem Kylo!
Więc weź, co chcesz.
Chcę, żebyście dali mi spokój.
Zły wybór, młody.
Rycerze Ren, zniszczcie świątynię!
Zniszczyć świątynię. Tak!
Mogłeś sięgnąć po potęgę.
Ale za bardzo się boisz... Kylo.
Nazywaj mnie tak dalej. Zaczyna mi się to podobać!
Układanie kamyków. Bądź tu mądry.
Ben?
-Ben! -Nie, wujku Luke. Mów mi...
Kylo.
To był pierwszy krok Kylo Rena na drodze do potęgi!
I jak skończył?
Po co nam to opowiedziałeś? By nas nastraszyć?
Zadziałało!
Nie.
By przypomnieć, że jeśli się nie boisz, możesz sięgnąć po wiele.
Za tymi drzwiami są artefakty Sithów.
Proroctwo Mustafaru głosi,
że nieustraszony nieznajomy przybędzie i otworzy te drzwi.
Może na przykład dzielny pilot, który walczył w wielu bitwach?
Chyba chodzi o mnie.
A co z twoim X-wingiem?
Jeśli jest choć cień szansy, że Vaneé mówi prawdę,
nie pozwolę Huttowi położyć oślizgłych łap na artefaktach Sithów.
Chodź. Pomożesz mi.
Tak... Chodźcie za Vaneé!
Wiele do zobaczenia. Wiele do odkrycia... Chodźcie!
Potwór!
Skupcie się, bancie móżdżki!
Spójrzcie tylko na całą tę przestrzeń!
Możemy zbudować tu centrum biznesowe i siłownię!
Mówiłeś, że chcesz zostać pilotem.
Jak skończyłeś, sprzątając u Graballi?
Oszczędzasz na statek?
Potrzebuję pieniędzy dla rodziny. Mama była mechanikiem na Arkanis.
Była? Co się stało?
Najwyższy Porządek oskarżył ją o pomoc Ruchowi Oporu, zniszczyli jej warsztat.
Ludzie się boją i nikt już jej nie zatrudnił.
-Są zdani tylko na ciebie. -Tak.
Boję się, że jeśli stracę tę pracę, moja rodzina zostanie z niczym.
Rozumiem. Też miałem trudne dzieciństwo.
Ale to wielka galaktyka.
Nie pozwól, by strach cię dopadł. Spójrz na mnie.
Mamy miejsce na luksusowe apartamenty!
Nie bałem się.
Skarbiec pełen starożytnych mieczy świetlnych.
Szukamy czegoś naprawdę wyjątkowego.
Miecz ze Scardontu.
Ponoć ma niesamowitą moc.
Jak śmiesz!
Musi być bezcenny!
Co... Dean! Napraw go!
To miecz Sithów. Lepiej uważać.
Mówiłem ci, nie mogę stracić tej pracy.
Póki chłopiec zajmuje się pracą,
może opowiem wam historię Miecza ze Scardontu?
Czemu mam wrażenie, że nieważne, co powiemy...
-To historia o dwóch potworach. -Właśnie...
Piorun... W budynku?
POJEDYNEK POTWORÓW
Pozostawiony na śmierć przez Jedi Obi-Wana Kenobiego
Darth Maul mimo wszystko przeżył.
Udało mu się dotrzeć do klanu wiedźm znanych jako Siostry Nocy.
Teraz powstań! Powstań!
Oczywiście, Matko.
Powstań!
Było tak blisko.
-Teraz... Powstań! -Powstań!
Powstań!
Chwileczkę. Facet został przecięty na pół, przeżył
i złożyła go do kupy banda wiedźm.
Ktoś to kupuje?
Opowiedz nam więcej!
Właśnie, czy zdejmuje nogi do snu?
Ale nie tylko Maul wrócił po tym, jak został pozostawiony na śmierć.
Wierny uczeń hrabiego Dooku, znany wcześniej jako Qymaen Jai Sheelal,
ale odrodzony jako generał Grievous.
-Ty niezdarny głupcze! -Słucham?
Żartowałem.
Generale Grievous, odbieramy transmisję od lorda Sidiousa.
Czym mogę służyć, panie?
Na szóstym księżycu Scardonta znajduje się starożytny miecz Sithów.
Znajdź go i dostarcz go mnie.
Ostrożnie, moc Miecza ze Scardontu jest tak wielka,
że każdy, kto spróbuje nim władać, oszaleje.
Nie zawiodę.
Nie!
Niestety muszę zadowolić się generałem Kaszlakiem.
Kiedyś miałem Dartha Maula.
Zanim się "rozpadł〞.
Wróciłem, mistrzu.
Nie! No, no.
Ty... Żyjesz.
Masz nogi... Całą masę nóg.
-Tak, mnóstwo nóg. -Nie. W lewo.
-Nie! -Moje lewo.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć.
To ja odzyskam Miecz ze Scardontu,
by znów stanąć u twojego boku.
Słyszałeś.
Choć podróż była trudna, Grievous się nie poddał.
Moc Miecza ze Scardontu jest tak wielka,
że każdy, kto spróbuje nim władać, oszaleje.
On też chce dostarczyć miecz lordowi Sidiousowi.
Moc.
Szkoda, że nie mogę przeciąć go na pół.
W przeciwieństwie do ciebie!
Ja przynajmniej władam Mocą. Młynek Mocy! Skok Mocy!
Zabiorę go do Sidiousa!
-Jest mój! Puszczaj! -Ty puszczaj!
Ty! Gili, gili...
Przestań!
Zniszczę cię! Moc należy do mnie!
Przewrót Mocy!
No nie, dopiero je dostałem!
Niszczyłem już Jedi. Pół Sith to dla mnie pestka!
-Co? -Musisz czuć się niezręcznie!
Na czym to stanęliśmy?
-Może chcesz syropu na kaszel? -To nie jest śmieszne!
Przygotujcie kąpiel olejową!
Znalazłeś go?
Dawaj, dawaj!
Co z twoimi oczami?
Miecz jest mój! Tylko...
Zabawne, musiał ulec uszkodzeniu w trakcie walki.
No cóż. Orientuj się!
Pa, pa!
Tam jest.
Nie wierzę, że go zepsuł. Ach, ci uczniowie.
Pokonany, ale nie zniszczony,
Darth Maul wyciągnął cenną lekcję...
Naprawiłem.
Co za siła.
Dean? Wszystko gra?
Może przestaniesz wpatrywać się w straszny miecz?
Jak Vaneé już powiedział,
Darth Maul nauczył się czegoś ważnego.
Potęgi nie zdobywa się, służąc innym, ale...
Samemu sobie.
Bardzo dobrze, chłopcze.
Zobaczmy, dokąd miecz cię zaprowadzi.
Co to jest?
Być może Vaneé postawił na złego pilota.
Być może.
Chodźcie za mną.
Mam złe przeczucia...
Wciąż warto o tym wspomnieć.
Pierwsza świątynia na Mustafarze.
Zbudowana wieki temu.
Skarbnica starożytnej wiedzy!
Wiedza do pieca.
Te rzeczy muszą być warte fortunę.
Chłopcy, pakujcie to.
Ej!
Wszystkie skarby są własnością firmy Graballex Sp. z o.o.
Graballa, musimy porozmawiać.
Niech zgadnę, Dameron, chcesz wygłosić pogadankę?
-Za późno! -Nie. Te rzeczy Sithów.
Masz pojęcie, jakie to niebezpieczne?
Jestem Huttem.
Boję się tylko niskich zysków.
-Potęga. -Tutaj, chłopcze.
-Będziesz wolny. -Uratuj matkę.
-Weź to, czego pragniesz. -Nie bój się.
-To twoje. -Czego pragniesz?
Tak! Chłopiec to znalazł.
Co znalazł?
Coś, co spełni każde marzenie.
Ta piramidka spełnia życzenia.
Proszę cię.
Nic w galaktyce nie jest do tego zdolne.
Poza Łapą Wookieego.
Chłopiec wie o Łapie Wookieego?
Piloci w warsztacie mamy opowiadali różne historie.
Też je słyszałem.
-To bzdury. -Na pewno?
Dobrze, opowiem.
To opowieść o chłopcu pragnącym więcej.
Lepszego życia. Zupełnie jak ty.
ŁAPA WOOKIEEGO
Zepsuł się droid na południowej grani.
Znowu. Jest do niczego.
Luke, polecisz do Mos Espy po nowego.
Ale wujku Owenie,
miałem polecieć na stację Tosche, zgłosić się do Akademii.
Wiecznie z głową w gwiazdach.
Zbliżają się żniwa, a my nie mamy pracowników. Idź już.
Już ja mu pokażę. Zostanę pilotem i wyniosę się z tej dziury.
Wyglądasz, jakbyś chciał "wynieść się z tej dziury〞.
Mam coś, co może pomóc.
-Co to jest? -Łapa Wookieego.
Pomyśl życzenie, a ono natychmiast się spełni.
Chcę wyrwać się z tej skały.
Hej! Wyglądasz, jakbyś chciał wyrwać się z tej skały.
Dołącz do Akademii Imperialnej.
Naprawdę?
I tak, zgodnie z życzeniem,
Łapa Wookieego zabrała Skywalkera z Tatooine.
Jednak on wciąż nie był zadowolony.
Nic nie widzę w tym hełmie.
Chciałbym być pilotem.
Co mamy zrobić z tym dodatkowym sprzętem dla pilota?
Daj to jemu.
I tak jest za niski na szturmowca.
Jestem pilotem!
Skywalker dostał wszystko, czego chciał.
Mimo to wciąż chciał więcej.
Patrol.
Chciałbym móc udowodnić wszystkim swoją wielkość.
Eskadra lorda Vadera jest pod ostrzałem rebeliantów.
Wzywamy wszystkie myśliwce.
Najwyższy czas.
Nie tak szybko, rebeliancka szumowino. Żryj proton.
Ty. Pilot.
Ten manewr, jak go nazywasz?
Odwrócony manewr protonowy 180.
Imponujące. Jak się nazywasz?
Luke Skywalker.
Skywalker? Znałem kiedyś Skywalkera.
-Lordzie Vader? -Tak. Racja.
Jesteś wrażliwy na Moc.
Przypominasz mi... Mnie za młodu.
Będę cię szkolić.
Chciałbym być tak potężny, jak ty.
Więc chodź ze mną.
Tak naprawdę to chcę być potężniejszy niż ty.
Oczy mogą cię oszukać.
Nie ufaj im.
Wciąż widzę.
Twarda ręka.
Skup się.
Mam łaskotki.
Spróbuj tak.
Jeszcze raz.
Na szczęście.
Opanowałeś ciemną stronę Mocy.
Czuję jednak, że wciąż jesteś niezadowolony.
Chcę więcej.
Chcę walczyć z Rebelią
i zostać najsłynniejszym pilotem w galaktyce!
Gwiazda Śmierci jest atakowana! Vader, zbierz ludzi.
-Eskadra, zgłoście się. -Czerwony Dwa, zgłaszam się.
Czerwona Dziesięć, zgłaszam się.
Czerwony Pięć, zgłaszam się.
Dobrze, że jesteś, generale Kenobi. I dziękuję za ratunek.
To ja dziękuję za uratowanie mnie ze zgniatarki śmieci, Wasza Wysokość.
Nie byłem pewien, czy ucieknę z Gwiazdy Śmierci żywy.
Skrzydła w pozycji ataku.
Lecę. Osłaniajcie mnie!
Wrogie myśliwce lecą w naszą stronę.
Jak w Kanionie Żebraków na Tatooine!
Dostałem! Nie mogę ci pomóc!
Wycofaj się, Obi-Wanie. Nic już nie zrobisz.
-Ścigam dowódcę! -Nie, ja!
Nie! On próbuje...
Odwrócony manewr protonowy 180! Tak jest!
Nie tak szybko, pilociku!
Nie!
Będziesz najbardziej znanym pilotem w galaktyce.
-Tak! -Bo wysadziłeś Gwiazdę Śmierci!
Nie.
Naprawdę tak było?
Nie.
Czyli Luke Skywalker nie wysadził Gwiazdy Śmierci?
Wysadził, ale nie w ten sposób.
Podobnie jak Łapa Wookieego dała Skywalkerowi wszystko, czego pragnął,
ten holokron da ci wszystko, czego ty zapragniesz.
Nie! Ta historia to ostrzeżenie. Uważaj, czego sobie życzysz!
Wiem, czego chcesz.
Żeby twoja rodzina była bezpieczna.
Otwórz go i więcej się o nich nie bój.
Nie rób tego!
Nie rękami. Sercem.
Mówiłeś, że holokron spełnia marzenia!
Owszem, spełnia.
Moje!
Vaneé długo na to czekał.
Myślałem, że uda się dzięki tobie.
Ale nie sądziłem, że to chłopca potrzebuję.
Chłopca silnego Mocą.
Jestem silny Mocą?
Całe życie byłem słaby.
Żałosny. Bałem się sięgnąć po potęgę.
Jak w historii o masce Rena.
Wciąż harowałem dla innych.
Jak Darth Maul.
Teraz Vaneé ma wszystko, czego pragnie.
Jak w Łapie Wookieego!
Te historie były dla niego!
Serio, rozgryzłeś to?
Przez pokolenie galaktyka drżała przed moim panem!
Teraz będzie bać się... Mnie.
Ciebie i kogo jeszcze?
Wielka mi armia. Jeden droid.
Rozkaz, rozkaz.
Ci głupcy zrobili swoje.
NI-L8, zniszcz ich.
Wedle rozkazu.
NI-L8, anihilacja. Mogłem to rozgryźć wcześniej.
Atakują nas droidy, a ty bawisz się w gry słowne? Uciekajcie!
Musimy zabrać mu holokron! To źródło jego mocy.
-Jak? -Zrobimy to w starym stylu.
Niezły strzał!
Weź go, mały!
Panie, wszystko w porządku?
Bez holokronu moja moc nie wytrzyma! Brać ich!
Niszczyć...
Tutaj.
Rozkaz, rozkaz.
Chyba ich zgubiłem.
Mamusiu! Boję się.
Moje marzenia giną wokół mnie.
Oto B-14961138815...
-Długo wam to zajęło! -Oto...
Rozkaz, niszczyć.
Niszczyć.
Vaneé jest tuż za nami.
-Co teraz? -Mam pomysł.
Gdzie jest mój holokron?
Uważam twój brak pamiątek za niepokojący...
Niepokojący.
Niszczyć.
Musimy dostać się do statku
i zabrać holokron jak najdalej stąd.
Tędy!
-To wszystko moja wina. -Mały.
Naprawiłem ten miecz świetlny.
Otworzyłem holokron. Wszystko dlatego, że się bałem.
Każdy się czegoś boi.
Ty nie.
To prawda, ale czasami adrenalina...
Boję się teraz.
Strachu nie da się kontrolować.
Ale możesz zdecydować, co z nim zrobić.
Bez strachu nie ma odwagi.
Niszczyć.
BB-8! Co ty wyprawiasz?
A teraz wynośmy się stąd.
Nie naprawiliśmy go!
Brawo, Dameron! Zawsze musisz udowadniać, jaki jesteś dzielny!
-Poe... -Latać jak szalony!
-Poe? -Otwierać podejrzane drzwi.
Poe! Spokojnie.
Niech Moc będzie z tobą.
-Kupię nam czas. -Jak?
Nie mam pojęcia!
Niszczyć. Rozkaz.
Energia ciemnej strony ucieka.
Gdzie jest holokron?
Niech to! Uskoczył!
Rozkaz. Rozkaz.
Rozkaz.
Niszczą mój hotel! Musimy walczyć!
Osłaniajcie mnie!
Mogę się do tego przyzwyczaić.
Tak, zniszcz go!
Dalej. Jesteś tam, gdzie chciałem.
Niszczyć. Niszczyć.
Tak! Ale su...
Dean!
Mój holokron.
Dam radę.
Nieźle śmigasz.
Mój pan odszedł! Imperator odszedł!
W końcu galaktyka zacznie się bać mnie!
Nie boję się.
Może trochę.
Ej!
Daj mi holokron, a oszczędzę twojego przyjaciela.
Nie! Uciekaj! Jest coraz słabszy!
Niedługo będzie nikim.
Nie masz tyle czasu.
Wybór należy do ciebie, chłopcze.
W porządku!
Chociaż przypomina mi to historię o Łapie Wookieego.
Niby jak?
Uważaj, czego sobie życzysz!
Nie!
Było blisko, nie sądzisz?
Odważny jesteś. Jak...
Tak jak mówiłeś, bez strachu nie ma odwagi.
-Dziękuję, Poe. -Już się tak nie przytulaj.
Dzielny Poe Dameron boi się przytulasów?
Bardzo.
Mój hotel. Mój piękny hotel.
Ty! Zobacz, co narobiłeś!
Zdajesz sobie sprawę, ile wyniesie mnie naprawa?
Niczego nie będziesz naprawiał. Odejdziesz stąd.
I nawet nie myśl o zabraniu artefaktów Sithów.
Nie boję się ciebie, Dameron.
No dobra, boję. Chodźmy. Ty też, mały.
-Nie. -Nie?
Nie będę już dla ciebie pracował.
I co? Tyle właśnie daje ci chciwość.
Nic.
Masz rację. Wyniosłem z tego lekcję.
Muszę zacząć skromnie! Na przykład od pensjonatu!
Chodźcie, chłopcy! Będziemy bogaci.
Pensjonat!
Właśnie coś sobie uświadomiłem. Moje życzenie się spełniło.
Co? Wykorzystałeś ten holokron?
Oczywiście, że nie.
Ale chciałem odejść z pracy,
jak tylko zacząłem pracować u Graballi.
W takim razie jesteś bezrobotny. Co zrobisz?
Nie wiem.
Widziałem, jak radzisz sobie z X-wingiem. Zawsze potrzebujemy pilotów.
Naprawdę? Dziękuję, Poe.
Powinieneś poznać moją przyjaciółkę Rey.
Zna się na Mocy.
Czyli naprawdę się bałeś.
Nie, powiedziałem to, żebyś lepiej się poczuł.
Nie bałem się.
Nie bałem się!
Panie, wybacz mi. Zawiodłam cię.
Napisy: Jakub Jadowski