Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mustafar.
Aus seinen feurigen Tiefen erhob ich mich, genau wie meine Festung sich erhebt,
als ultimatives Zeugnis der überwältigenden Macht der dunklen Seite!
Und, was meint Ihr?
Zu augenscheinlich, meine ich.
Man könnte "Böse Burg auf dem Berg" auch zwischen den Zeilen ausdrücken.
Seht euch um.
Hier fehlt doch etwas.
Vielleicht ein Stuhl?
Keine Zeit herumzusitzen. Wir haben eine Galaxis zu erobern.
-Meister! -Wer ist das? Wer bist du?
Vaneé ist ein bescheidener Diener Darth Vaders, des Lords der Sith.
Euer Bad ist fertig, Meister.
Erst erobern, dann planschen. Los.
-Aber meine Festung ... -Na schön.
Du. Darth Widerlich. Behalte die Festung im Auge.
Es wäre Vaneé eine Ehre ...
LEGO STAR WARS GRUSELGESCHICHTEN
Viele, viele Jahre später ...
Seid ihr die letzten Fünf, die es erfahren?
Die Erste Ordnung wurde zerstört.
Der Krieg ist vorbei. Ihr habt verloren. Haut ab.
Na schön, wie ihr wollt.
Ich habe keine Angst vor diesen Eimerköpfen.
Pass mal auf.
Das war ein Kinderspiel.
Und jetzt ab nach Hause.
Sei kein wehleidiger Wampa. Ich schaffe das.
Alles unter Kontrolle.
Ich muss nur auf diesem knallroten Lavaplaneten notlanden.
Ich schaffe das, ich schaffe das.
Siehst du? Sagte doch, dass ich's schaffe.
Dann rufe ich eben Hilfe und ... Der Funk ist hinüber.
Ach, kein Thema.
Los, wir suchen Hilfe.
Das war keine Angeberei. Dem TIE ist ein Glückstreffer gelungen.
Da finden wir sicher jemanden.
Gut, dann bleib halt alleine hier. In diesem dunklen Gruselwald.
Hab ich's mir doch gedacht.
Wo sind wir hier?
Hallo? Entschuldigung?
Schleich dich nicht so an, ja?
Ich bin empfindlich.
Entschuldigung. Was wird hier gebaut?
Die Festung Vader!
Das erste All-inclusive- Sith-Luxus-Themenhotel der Galaxis.
Ein Ort für lebenslustige, spendierfreudige Familien von überallher,
die sich ihrer dunklen Seite hingeben wollen.
Was hältst du davon?
Sie bauen ein Hotel? In Darth Vaders alter Festung?
Nichts für ungut, aber das klingt nach einer miesen Idee, Herr...?
Graballa! Der Hutte!
Legendärer Unternehmer? Immobilienmagnat?
Cousin des verstorbenen Jabba, möge er in Frieden ruhen.
Und du bist?
-Poe Dameron. -Poe Dameron!
Der furchtlose Pilot, der die Starkiller-Basis gesprengt
und den Widerstand auf Exegol angeführt hat?
Ich hatte viel Hilfe, aber ja.
Es ist mir eine Ehre, General.
Ich werde Sie herumführen.
Raam, Baash! Nehmt dem Herrn das Gepäck ab.
Nicht doch. Das ist kein Gepäck. Ok.
Wir arbeiten rund um die Uhr und scheuen keine Kosten.
Die Festung Vader wird durch und durch exquisit.
Lava-Brunnen? Haben wir.
Mein X-Flügler wurde beschädigt, und ...
Sie sollten die Lobby sehen!
General, würden Sie wohl für mich Werbung machen?
Ein Fremder tritt auf den Plan.
Könnte er endlich der sein, der die Prophezeiung Mustafars erfüllt?
Ein furchtloser Pilot trifft ein,
der die Stärke hat, die Schätze der Festung meines Meisters freizulegen?
Möglich ...
Schon am Eingang sorgen die Truppler für die richtige Stimmung.
Ich habe sie alle.
Sturm-, Küsten-, Scout-, Schnee- und Todestruppler ...
Außerdem meine eigene Kreation, den Skele-Truppler.
Spüre die Macht der dunklen Seite ...
Der dunklen Seite ...
Ich geb dir gleich dunkle Seite!
Entschuldigung, Herr Hutte? Ich könnte den eventuell reparieren.
Das bezweifle ich.
Na, dann zeig mal, Junge!
Und? Wollen Sie mein offizieller Marken-Poe-tschafter sein?
Haben Sie gemerkt, was ich gemacht habe?
Ich habe "Poe" in Botschafter gesteckt.
Spüre die Macht der dunklen Seite... im Sith-Souvenirshop! Ab sofort geöffnet.
-Du hast was drauf. -Danke, Sir. Ich ...
Hey! Sie ... Sie sind ...
Hi. Poe Dameron. Wer bist du?
Ich bin Dean. Unfassbar, Sie sind Poe Dameron.
Sie sind der beste Pilot der Galaxis.
Ich weiß nicht. Vielleicht einer der drei besten. Oder zwei.
Du kannst gut mit Werkzeug umgehen.
Ich könnte Hilfe mit meinem X-Flügler gebrauchen.
Ich soll Ihren X-Flügler reparieren? Es wäre mir eine Ehre.
Ich will auch mal Pilot werden.
Jetzt unterhalten sich die Erwachsenen.
Anscheinend hat jeder etwas, das der andere will.
Ich mache Ihnen einen Vorschlag.
Sie nehmen ein Holo für die Festung Vader auf und dafür hilft Ihnen der Junge.
Aber erst die Reparatur. Ich weiß, wie ihr Hutten tickt.
-Komm, Junge. -Nein!
Der furchtlose Pilot darf nicht gehen.
Vaneé. Du sollst dich nicht so anschleichen!
Sorry. Er gehört zum Inventar.
Ein gruseliger Hausmeister. Hauptsächlich gruselig. Ignorieren Sie ihn.
Gar nicht so leicht.
Vaneé. Du sollst nicht an den Gästen schnüffeln.
Jungs ...
Aber Vaneé muss dem mutigen Piloten etwas zeigen.
Ein andermal. Wir haben es eilig.
NI-L8, zeig ihn ihnen.
Der Helm des Ren.
Ren? Wie Kylo Ren?
Der Helm gehörte dem, der half, ihn zu erschaffen.
Möchtet Ihr mehr darüber hören?
Er hat es eilig.
Erzähl mir davon.
Dies ist die Geschichte eines mächtigen Kriegers, der nach mehr dürstete ...
DER VERLORENE JUNGE
Hervorragend, Ben.
Das ist reine Zeitverschwendung, Onkel Luke.
Ich bin viel stärker als die anderen.
Geduld. Jedi wird man nicht über Nacht.
Und Steinestapeln macht mich zu einem großen Jedi?
Ich spüre deine Frustration, Neffe.
Echt? Wow. Brauchtest du dafür die Macht?
Das wird schon, R2. Er muss halt noch einiges lernen.
Meister Skywalker! Ich habe es geschafft!
Es ist immer das Gleiche mit dir, Cozler.
-"Jedi wird man nicht über Nacht." -Hey.
Wie lang hat er auf Dagobah geübt? Zwanzig Minuten?
Die Ritter von Ren kommen! Habt Angst! Habt große Angst!
Ritter von Ren, labt euch an ihrer Angst.
Nehmt euch, was ihr wollt.
Bis dann, Kleiner. Abmarsch!
Schließ dich uns an, Ben.
Solo ... Schließ dich uns an, Ben.
Hör nicht auf ihn, Ben.
Halt dich da raus, Skywalker.
Du musst nur nach der Macht greifen.
Ach, ist das hier 'ne Traumsequenz?
Ich störe nur ungern, Sohn,
aber Mom und ich wollten wissen, ob du zum Essen kommst.
Chewie hat dein Lieblingsessen gekocht. Tip-Yip in Bantha-Soße.
Schließ dich uns an, Ben.
Bleib auf dem rechten Pfad, Ben.
Solo ...
Ihr seid keine Jedi. Seid ihr Sith?
Wir Ritter von Ren haben unseren eigenen Kodex.
Mithilfe unserer Macht kriegen wir, was wir wollen.
Du hast was drauf.
Und doch folgst du dem alten Skywalker. Du könntest so viel mehr erreichen.
Du könntest einer von uns sein.
Oder hast du Angst?
Ja!
Nicht in den Lumpen.
Die verderben uns den Ruf.
Wirklich? Muss das sein?
Könnten Sie bitte ... Das ist nicht lustig.
Du bist im Ritterfieber, Ben.
Ja! Spiel das Kloo-Horn!
-Er ist so gut. -Du bewegst dich wie ein Profi.
Das hat so viel Spaß gemacht. Ich bin dabei!
Nein. Es gibt noch einen Initiationsritus.
War das nicht das Tanzen am Strand?
Das Lichtschwert meines Onkels. Wo ...
Wie gesagt, wir nehmen alles, was wir wollen.
Jetzt nimm dir das, was du willst.
Ein Ritter von Ren wird man durch Zerstörung.
Zerstöre das, was Skywalker aufgebaut hat. Dann bist du frei.
Nein. Ich weiß nicht.
Du vergeudest deine Zeit, Ren.
Er ist ein richtiger Kylo.
Kylo?
Ja, Kylo. Klein. Schwach. Ängstlich.
Kylo, Kylo ...
Ich habe keine Angst! Ich bin kein Kylo!
Dann nimm dir, was du willst.
Ich will, dass ihr mich in Ruhe lasst.
Falsche Entscheidung, Junge.
Ritter von Ren, zerstört den Tempel!
Den Tempel zerstören. Ja!
Die Macht war zum Greifen nah.
Aber du bist zu ängstlich, Kylo!
Nenn mich ruhig weiter so. Der Name gefällt mir.
Steinestapeln ist also doch für was gut.
Ben?
-Ben! -Nein, Onkel Luke. Nenn mich...
...Kylo.
Diese Nacht war Kylo Rens erster Schritt auf seinem Weg zur Macht!
Und, wie ging das für ihn aus?
Wolltest du uns mit der Geschichte Angst machen?
Hat funktioniert!
Nein.
Ich wollte zeigen, dass es viel zu nehmen gibt, wenn man bereit ist, es zu wagen.
Hinter dieser Tür lagern Sith-Artefakte.
Die Prophezeiung von Mustafar besagt,
dass ein furchtloser Fremder erscheint, der die Tür öffnen kann.
Vielleicht ein mutiger Pilot, der in vielen Schlachten gekämpft hat?
Das ist wohl mein Einsatz.
Und der X-Flügler?
Wenn in Vaneés Geschichte nur ein Funken Wahrheit steckt,
muss ich verhindern, dass Sith-Artefakte in die Schleimhände eines Hutten fallen.
Komm, hilf mir.
Ja. Immer Vaneé nach.
Viel zu sehen. Viel zu entdecken. Kommt!
Monster!
Konzentration, ihr Bantha-Hirne.
Seht nur, wie viel Platz hier ist.
Genug für ein Tagungszentrum und ein Fitnessstudio.
Du willst doch Pilot werden.
Wie bist du dann in Graballas Putzkolonne gelandet?
Sparst du auf ein Raumschiff oder wie?
Familienkram. Meine Mom war Mechanikerin in unserer Werkstatt auf Arkanis.
War? Was ist passiert?
Die Erste Ordnung dachte, Mom hilft dem Widerstand und sprengte die Werkstatt.
Die Leute bekamen Angst und heuerten Mom nicht mehr an.
-Also ist es an dir. -Genau.
Wenn ich diese Stelle verliere, hat meine Familie nichts mehr.
Das verstehe ich. Meine Kindheit war auch hart.
Aber die Galaxis ist groß.
Lass dir keine Angst machen. Sieh mich an.
Platz für Luxus-Suiten!
Gar nicht.
Die antike Lichtschwertkammer.
Wir suchen etwas ganz Besonderes.
Das Lichtschwert von Scardont.
Es soll ein ungewöhnlich mächtiges Sith-Lichtschwert sein.
Wie könnt Ihr es wagen!
Das ist sicher unbezahlbar!
Was zum ...! Dean! Reparier das!
Das ist ein Sith-Lichtschwert. Lass lieber die Finger davon.
Ich bin auf den Job angewiesen.
Während er schuftet,
möchte da jemand die Legende des Schwerts von Scardont hören?
Wieso glaube ich, egal, was wir sagen ...
-Eine Geschichte zweier Monstrositäten. -Hab ich's doch gewusst.
Hat es gerade geblitzt? Hier drin?
DUELL DER MONSTROSITÄTEN
Der Jedi Obi-Wan Kenobi ließ ihn sterbend zurück,
doch Darth Maul überlebte dennoch.
Er machte sich auf zu einem Hexenclan, den Nachtschwestern.
Und nun, erhebe dich! Erhebe dich!
Sicher doch, Mutter.
Erhebe dich!
Fast.
-Nun, erhebe dich! -Erhebe dich!
Erhebe dich!
Moment mal. Ein Typ wird halbiert, überlebt
und wird von Hexen wieder zusammengeflickt?
Glaubt ihm das irgendjemand?
Weiter.
Nimmt er zum Schlafen seine Beine ab?
Doch Maul war nicht der Einzige, der dem Tod ein Schnippchen schlug.
Ein treuer Schüler Count Dookus, einst bekannt als Qymaen Jai Sheelal,
doch wiedergeboren als General Grievous.
-Du Tollpatsch! -Jetzt hören Sie mal!
War nur ein Witz.
General Grievous, wir empfangen eine Übertragung von Lord Sidious.
Womit kann ich Euch dienen, mein Lord?
Auf dem sechsten Mond des Scardont-Systems befindet sich ein altes Sith-Schwert.
Findet es und bringt es zu mir.
Doch seid gewarnt: Die Macht des Schwertes ist so groß,
dass jeder, der es zu schwingen versucht, dem Wahnsinn anheimfällt.
Ich werde nicht versagen.
Nein.
Leider bleibt mir nur General Keuchhust.
Damals hatte ich Darth Maul.
Der war wenigstens halbwegs gut.
Ich bin zurück, mein Meister.
Nein! Hey! Sieh dich an.
Du, du lebst.
Und du hast Beine. Eine ganze Menge davon.
-Ja. So viele. -Nein, nein. Nach links.
-Ich..., nein! -Von mir aus links.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
Ich werde das Schwert von Scardont zurückgewinnen,
damit ich wieder an Eurer Seite stehen kann.
Du hast es also gehört.
Die Reise war beschwerlich, doch Grievous gab nicht auf.
Die Macht des Schwertes ist so groß,
dass jeder, der es zu schwingen versucht, dem Wahnsinn anheimfällt.
Ein Rivale, der Lord Sidious das Schwert bringen will.
Diese Kraft.
Leider kann es nicht zweigeteilt werden.
Im Gegensatz zu dir.
Immerhin kann ich die Macht nutzen. Macht-Drehung. Macht-Sprung.
Ich bringe es Sidious!
-Es gehört mir. Lass los! -Lass selber los!
Lass du los. Kille, kille.
Lass das!
Ich werde dich zerstören. Seine Macht gehört mir!
Macht-Salto!
Manno, die waren brandneu!
Ich habe schon Jedi vernichtet. Ein halber Sith ist mir nicht gewachsen.
-Was? -Deine Aussage hat weder Hand...
...noch Fuß.
-Ein Hustenanfall. Betonung auf "Fall"! -Das ist nicht lustig!
Wir heizen das Ölbad an.
Hast du es gefunden?
Gib, gib, gib!
Was ist mit deinen Augen los?
Das Schwert gehört mir. Nur ...
Witzige Sache. Es ist wohl beim Kampf beschädigt worden.
Wie schade. Schubsischubs!
Mach's gut.
Da ist es.
Unfassbar, dass er es kaputt gemacht hat. Immer diese Schüler.
Geschlagen, aber nicht vernichtet,
gewann Darth Maul einen wichtigen Einblick in ...
Ich hab's.
Diese Kraft.
Dean? Alles ok?
Willst du aufhören, ins gruselige Schwert zu starren?
Wie Vaneé gerade sagte,
gewann Darth Maul einen wichtigen Einblick.
Macht bekommt nicht der, der anderen dient, sondern der...
Der sich selbst dient.
Sehr gut, mein Junge.
Nun lass dich vom Schwert leiten.
Was ist das?
Vielleicht hat Vaneé auf den falschen Piloten gesetzt.
Vielleicht.
Mir nach, Leute.
Ich habe ein mieses Gefühl ...
Man wird es ja mal sagen dürfen!
Der erste Tempel von Mustafar.
Vor Generationen erbaut.
Ein Hort antiker Legenden!
Hort - Schmort.
Das Zeug ist sicher ein Vermögen wert.
Einpacken, Jungs.
Hey!
Alle Schätze sind Eigentum der Graballa Immobilien GmbH.
Graballa, wir müssen reden.
Lassen Sie mich raten. Jetzt wollen Sie für mich werben, oder?
-Zu spät! -Nein. Das sind Sith-Sachen.
Das ist alles furchtbar gefährlich.
Ich bin Hutte.
Ich habe nur Angst davor, dass der Geldfluss versiegt.
-Macht. -Hier, mein Junge.
-Die Freiheit ist dein. -Rette deine Mutter.
-Nimm dir, was du willst. -Fürchte dich nicht mehr.
-Sie gehört dir. -Wonach sehnst du dich?
Ja! Der Junge hat es gefunden.
Was gefunden?
Es kann jeden Traum erfüllen.
Diese kleine Pyramide soll Wünsche erfüllen?
Bitte.
Das kann nichts in der Galaxis.
Die Wookiee-Pfote schon.
Der Junge kennt die Wookiee-Pfote?
Die Piloten in unserer Werkstatt haben viel erzählt.
Ich kenne diese Geschichten auch.
-Sie sind erfunden. -Ach ja?
Ich überzeuge Euch vom Gegenteil.
Die Geschichte eines Jungen, der mehr wollte.
Ein besseres Leben. Ähnlich wie du.
DIE WOOKIEE-PFOTE
Der Droide auf dem Südkamm ist kaputt.
Schon wieder. Nutzlos.
Luke, hol bitte in Mos Espa einen neuen.
Aber Onkel Owen,
ich wollte die Anmeldung für die Akademie bei der Tosche-Station abgeben.
Hör auf zu träumen.
Die Ernte steht an, und wir sind unterbesetzt. Jetzt geh!
Ich werd es ihm zeigen. Ich werde Pilot und verlasse diesen staubigen Planeten.
Du siehst aus, als wolltest du diesen staubigen Planeten verlassen.
Da hätte ich genau das Richtige.
-Was ist das? -Die Wookiee-Pfote.
Sie erfüllt dir sofort jeden Wunsch.
Ich will einfach nur hier weg.
Hey! Du siehst aus, als wolltest du einfach nur hier weg.
Komm doch zur Imperialen Akademie.
Wirklich?
Wie er es sich wünschte,
kam Skywalker dank der Wookiee-Pfote weg von Tatooine.
Doch er war immer noch nicht zufrieden.
Ich seh nichts mit dem Helm!
Ich wünschte, ich wäre Pilot.
Was soll ich mit dieser überzähligen Pilotenausrüstung machen?
Geben Sie sie ihm.
Er ist eh zu klein für einen Sturmtruppler.
Ich bin Pilot!
Skywalker bekam alles, was er wollte.
Doch er wollte immer noch mehr.
Patrouillendienst.
Ich wünschte, ich könnte allen zeigen, wie großartig ich sein kann.
Lord Vaders Geschwader wird von Rebellen angegriffen.
Alle Jäger zum Einsatz.
Wurde auch Zeit.
Nicht so schnell, Rebellenabschaum. Fresst Protonen.
Du da. Pilot.
Wie heißt das Manöver?
Der 180-Grad-Protonendreher.
Beeindruckend. Wie heißt du?
Luke Skywalker, Sir.
Skywalker? Ich kannte mal einen Skywalker.
-Lord Vader? -Ja. Genau.
Du bist empfänglich für die Macht.
Du erinnerst mich an mein junges Ich.
Ich werde dich ausbilden.
Ich wünschte, ich könnte so stark sein wie Ihr.
Dann folge mir.
Ehrlich gesagt wäre ich gerne mächtiger als Ihr.
Die Augen können dich täuschen.
Traue ihnen nicht.
Ich sehe immer noch.
Fest zugreifen.
Konzentration.
Das kitzelt.
Eher so.
Versuch es erneut.
Viel Glück!
Du beherrschst die dunkle Seite der Macht.
Doch ich spüre, dass du immer noch nicht zufrieden bist.
Ich will mehr.
Ich möchte die Rebellion bekämpfen
und der berühmteste Pilot der Galaxis werden.
Der Todesstern wird angegriffen. Vader, rufen Sie Ihre Männer zusammen.
-Alle Einheiten melden. -Rot Zwei bereit.
Rot Zehn bereit, Prinzessin Leia.
Rot Fünf bereit.
Schön, dass Ihr dabei seid, General Kenobi. Und danke für die Rettung.
Danke, dass Ihr mich aus der Müllpresse gerettet habt, Eure Hoheit.
Ich war mir nicht sicher, ob ich lebend vom Todesstern komme.
Flügel in Angriffsposition.
Ich gehe runter. Gebt mir Deckung.
Feindliche Jäger sind im Anflug.
Haben die nicht mehr zu bieten?
Ich bin getroffen. Ich kann nicht bei euch bleiben.
Verschwindet, Obi-Wan. Ihr könnt uns da hinten nicht mehr helfen.
-Ich bleibe am Anführer. -Nein, ich!
Nein. Er will den ...
Der 180-Grad-Protonendreher. Oh ja!
Nicht so schnell, Flieger-Ass!
Nein!
Du wirst der berühmteste Pilot der gesamten Galaxis.
-Ja! -Weil du den Todesstern zerstört hast!
Nein.
Ist das wirklich so passiert?
Nein.
Luke Skywalker hat also nicht den Todesstern gesprengt?
Doch, aber nicht so.
Genau wie die Wookiee-Pfote Skywalker alle Wünsche erfüllt hat,
wird dieses Holocron dir geben, was immer du begehrst.
Nein! Diese Geschichte ist eine Warnung. Pass auf, was du dir wünschst!
Ich weiß, was du willst.
Dass deine Familie sicher ist.
Öffne es, dann musst du dich nie mehr um sie sorgen.
Nein, tu es nicht.
Nicht mit deinen Händen. Mit deinem Herzen.
Ich dachte, das würde Wünsche erfüllen.
Das tut es auch.
Meine!
Vaneé hat lange darauf gewartet.
Ich dachte, dir würde es gelingen.
Ich ahnte nicht, dass ich den Jungen brauchte.
Einen, in dem die Macht stark ist.
Die Macht? Stark in mir?
Mein Leben lang war ich schwach.
Bemitleidenswert. Zu ängstlich, um Macht zu ergreifen.
Wie bei Kylo Ren.
Ich habe immer für andere geschuftet.
Wie Darth Maul.
Jetzt hat Vaneé alles, was er begehrt.
Wie bei der Wookiee-Pfote!
Die Geschichten waren für ihn.
Ach ja? Du hast es längst gewusst?
Eine gesamte Generation lang fürchtete die Galaxis meinen Meister.
Nun soll sie mich fürchten.
Ja? Dich und welche Armee?
Tolle Armee. Ein Droide.
Roger.
Diese Narren haben ihren Zweck erfüllt.
NI-L-Acht, beseitige sie.
Wie Ihr befehlt.
Die "nie lacht". Hätte man auch eher merken können, dass die fies ist.
Kampfdroiden im Anmarsch, und Sie denken über Wortspiele nach? Weg hier!
Wir brauchen das Holocron. Daraus zieht er seine Macht.
-Wie machen wir das? -Auf die altmodische Art.
Guter Schuss.
Schnapp es dir, Junge!
Geht es Euch gut, Meister?
Ohne das Holocron versiegt meine Macht. Fasst sie!
Zerstören.
Hier rein.
Roger.
Ich habe sie abgeschüttelt.
Mama! Ein Riesenloch.
Meine Träume stürzen über mir zusammen.
Hier ist B-14961138815...
-Na endlich! -Hier ist ...
Zerstören, roger.
Zerstören. Zerstören...
Vaneé ist uns auf den Fersen.
-Was sollen wir tun? -Ich habe eine Idee.
Wo ist mein Holocron?
Ich finde Euren Mangel an Souvenirs beklagenswert.
Beklagenswert. Beklagenswert...
Zerstören.
Wir müssen zum Schiff
und das Holocron so weit wie möglich von Vaneé wegschaffen.
Hier entlang!
-Es ist nur meine Schuld. -Kleiner.
Ich habe das Lichtschwert repariert.
Ich habe das Holocron geöffnet. Und das nur, weil ich Angst hatte.
Jeder hat mal Angst.
Du nicht.
Nein, aber manchmal schießt das Adrenalin ...
Ich habe gerade Angst.
Man kann Angst nicht kontrollieren.
Aber man kann entscheiden, wie man mit ihr umgeht.
Denn ohne Angst gibt es keinen Mut.
Zerstören.
BB-Acht! Was machst du denn?
Und jetzt verschwinden wir.
Wir haben es nie repariert!
Super, Dameron! Immer musst du deinen Mut beweisen!
-Poe? -Schrottest den X-Flügler!
-Poe? -Öffnest diese dumme Tür!
Poe! Ich schaffe das.
Möge die Macht mit dir sein.
-Ich schinde uns Zeit. -Wie?
Keine Ahnung.
Zerstören. Roger. Zerstören. Roger.
Die Energie der dunklen Seite schwindet.
Wo ist das Holocron?
Mist! Daneben!
Roger.
Ro-Ro-Roger.
Die ruinieren mein Hotel! Wir müssen kämpfen!
Versteckt mich.
Daran könnte ich mich gewöhnen.
Ja, zerstör ihn.
Komm schon. Genau da, wo ich dich haben will.
Zerstören. Zerstören...
Ja! Das macht Riesensp ...
Dean!
Mein Holocron.
Ich schaffe das.
Gut geflogen, Kleiner.
Mein Meister ist Geschichte, der Imperator ist Geschichte.
Endlich wird die Galaxis mich fürchten!
Ich habe keine Angst.
Na gut, vielleicht ein bisschen.
Hey!
Her mit dem Holocron, dann lasse ich deinen Freund leben.
Nein! Flieg weg! Er wird schwächer.
Bald ist er nichts mehr.
So viel Zeit bleibt dir nicht.
Du hast die Wahl, Junge.
Na schön.
Obwohl mich das an die Geschichte mit der Wookiee-Pfote erinnert.
Ach ja?
Pass auf, was du dir wünschst.
Nein. Nein.
Das war ein bisschen knapp, meinst du nicht?
Aber wirklich gewagt. Wie hast du ...
Wie du gesagt hast: Ohne Angst gibt es keinen Mut.
-Danke, Poe. -Werd nicht so rührselig.
Hat der mutige Poe Dameron etwa Angst vor etwas Rührseligkeit?
Furchtbare.
Mein Hotel. Mein schönes Hotel.
Sie! Sehen Sie nur, was Sie angerichtet haben!
Wissen Sie, was mich die Reparatur kosten wird?
Du reparierst hier gar nichts. Du verschwindest.
Und denk nicht mal daran, die Sith-Artefakte mitzunehmen.
Ich habe keine Angst vor Ihnen, Dameron.
Na gut. Habe ich doch. Verschwinden wir. Und du kommst mit, Junge.
-Nein. -Nein?
Ich arbeite nie wieder für Sie.
Siehst du? Das hat man von Gier.
Nichts.
Ja, stimmt. Ich habe meine Lektion gelernt.
Man muss klein anfangen. Mit einer Frühstückspension.
Kommt, Jungs! Wir werden reich.
-Frühstück! -Frühstück!
Ich merke gerade, dass mein Wunsch wahr wurde.
Was? Du hast dir was vom Sith-Holocron gewünscht?
Natürlich nicht.
Aber ich habe mir gewünscht zu kündigen.
Quasi seit ich angefangen habe, für Graballa zu arbeiten.
Dann bist du wohl arbeitslos. Was machst du jetzt?
Ich weiß es nicht.
Ich habe gesehen, wie du mit dem X-Flügler umgehst. Wir brauchen Piloten.
Wirklich? Danke, Poe.
Und ich stelle dir meine Freundin Rey vor.
Sie weiß einiges über die Macht.
Hattest du vorhin wirklich Angst?
Nein, das habe ich nur gesagt, um dich aufzumuntern.
Ich hatte keine Angst.
Hatte ich nicht.
Vergebt mir, Meister. Ich habe versagt.
Untertitel von: Zora Sturm