Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
Velkommen til Australiens Naturpark, hvor de sødeste dyr i verden bor.
Vi er her! Se dem alle!
Wow.
-Mor, må jeg få en af dem? -Små kaninpunggrævlinger!
-Må jeg få en med hjem? -Tag et billede.
Åh gud! Det er Flotte Fyr!
Hurra! Flotte Fyr!
Okay, folkens, giv den lille fyr lidt luft. Han er træt.
Men hans webkamera er tændt, så I kan se ham i Flotte Fyr-appen.
-Vi elsker dig. -Farvel, Flotte Fyr!
-Jeg vil se de grimme dyr. -Dolores, kom tilbage! De er farlige.
Jeg er ikke bange for noget dumt, grimt…
DET FARLIGE HUS
Hvad sker der? Skræmte Jackie et barn til?
Ja.
Hun elsker opmærksomhed. Showet er slet ikke begyndt.
-Bed hun nogen? -Nej. Hun skræmte bare en unge.
Hun har ikke set en krokodille før. Vent, til de ser Maddie.
-Showtime. -Skal de bruge det horn?
-Hvorfor ikke en panfløjte? -Du er en farlig skorpion. Glem det.
Jeg hader showtime.
-Skal vi vække Maddie og fortælle om det? -Lad staklen sove. Hun finder ud af det.
-Ikke tangen! -Kunne de i det mindste varme den op?
Godt, gutter. Op mod glasset.
-Stop. Jeg er kilden. Stop nu! -Pas på piggene! Det er blødt væv!
Held og lykke, Maddie.
Hej, smukke.
Hej, Chaz.
Hvordan har du det? Er du klar til at møde publikum?
Ja. Og jeg ved, du ikke kan forstå mig, men jeg vil gøre dig så stolt derude.
Kalder du det et smil? Hvor er de smukke hugtænder?
Maddie, de folk går amok, når de ser dig.
Lad os komme ud og vise verden, hvor smuk du er.
De er forfærdelige. De er ækle!
De er de mest dødbringende væsner på planeten. Men frygt ikke!
De bevogtes af den sejeste helt i hele verden.
Han er indbegrebet af en australier. Vidunderet fra Down Under,
min far, Chaz Hunt.
Tak, Chazzie.
Jeg ved ikke, om jeg er en helt, men sønnike har ret i én ting.
Disse dyr er dødbringende. Træd tilbage, søn.
Det er tid til at møde saltvandskrokodillen Jackie.
Dette bæst kan sluge jer hele. Men ikke på min vagt!
-Kom og tag mig, dit grimme monster! -Rolig!
-Far! -Jeg tager den herfra.
Rolig. Jøsses!
Det var hårdere end at håndtere en havtaske.
Men ikke kun store dyr er farlige. Hent de klamme kryb.
Værsgo, far.
Her har vi et af landet mest dødbringende dyr. Og han er ikke større end min hånd.
Stik. Av!
Ikke farlig nok? Vil I så holde denne behårede, giftige tragtspinder?
Han er på tæerne, fordi det er parringstid, og han mangler en mage.
-Sagde han virkelig det? -Du er jo lidt anspændt.
Øjeblik!
-Hvad er den modbydelige ting? -Dit ansigt.
En tornet djævleøgle!
Men det mest dødbringende væsen på denne planet er Taipan-slangen.
Intet dyr er mere giftigt.
Af banen, folkens.
-Jeg har trænet hende, fra hun var lille. -Bare de elsker mig.
Nej, lavere forventninger. Bare de kan lide mig.
-Det kan udvikle sig til kærlighed. -Knæk og bræk, Maddie!
-Hun har ingen ben. -Hun kan låne et af mig.
Så forbered jer på at møde… Medusa!
Solen.
Du godeste. Tak. Det er så fantastisk at møde jer alle.
-Jeg har aldrig set solen før. -Vis dem dit smukke smil.
Har jeg ikke advaret jer? Hun er en koldblodig morder!
-Vent, hvad? -Se de afskyelige hugtænder!
"Afskyelige"? Men du sagde…
Det hvæs betyder, at hun angriber!
Se på hende!
Én dråbe af slangens gift kan dræbe 100 mennesker
på under ti sekunder.
-Få det monster væk fra min søn! -"Monster"?
-Okay-dokey! Ned i kassen! -Ind med dig, dit monster!
Godt, søn!
Men jeg er da ikke et monster, vel?
Parken lukker nu, men på Flotte Fyr-appen kan I se alles yndlingskoala gå i seng.
Godnat, lille fyr. Sov godt.
Bon nuit, Flotte Fyr.
Kontrolcenteret stiller igennem til Flotte Fyr.
-Er du okay, Maddie? -Ned, din skøre krokodille.
-Pas på. De ved ikke, du laver sjov. -De elsker det!
Desuden holder det mig ung. Hvordan har mine babyer det?
Maddie! Jeg havde nær glemt, at i dag var dit første show. Hvordan gik det?
Så slemt?
Skat.
Se på mig. Kom nu. Vis tante Jackie det smukke ansigt.
Jeg er ikke smuk. Jeg er et monster.
-Fordi nogle mennesker skreg? -De var bange. Jeg fik dem til at græde.
-Og? Hav det sjovt. Det gør jeg. -Sådan er vi ikke.
-Frank, hvem er du? -Tragtspinder. Hadronyche cerberea.
Ikke etiketten på dit bur, skat. I dit hjerte. Hvad er din ægte lidenskab?
Moderne dans.
-Hvorfor er det så sjovt? -Kræver det ikke en partner?
Vær ikke ond! Det er ikke Franks skyld, han er alene.
Åh gud. Hold dog op med at tale om det! Jeg er single efter eget valg!
-Og Nigel vil bare have, at alt er smukt. -Jeg har en frygt for beige.
Og Zoe er så klog, at hun finder smarte måder at flygte på.
-Og du kan… -Dræbe 100 mennesker på ti sekunder!
-Seriøst? -Jeg roste hendes rå effektivitet.
-Du hjælper ikke, Frank. -Du kan være, hvem du vil.
Hvem bekymrer sig om, hvad dumme mennesker synes?
Chaz sagde, de ville elske mig. At jeg var speciel.
Og du er speciel.
Nej, ikke på den måde.
Ikke som ham.
-Klamt. -Jeg hader ham.
Jeg ville elske et kram. Jeg mener… buh!
Folk elsker ham. De står i kø for at kramme ham.
-Ingen vil kramme mig. -Medmindre du truer dem til det.
-Frank. -Bare en idé.
Ved du, hvad du har brug for? En opmuntrende godnathistorie.
Nu blev I jo bragt hertil som babyer, så I kan ikke huske noget om vildmarken.
Jo, men ikke meget. Kun en sang, min mor plejede at synge.
-Så syng den nu. -Måske kan Frank danse til.
-Måske har Frank brug for hjælp. -Det er en kvist. Sig det til mit hjerte.
Sov, lille du, sig godnat
Snart nattens kulde gør dig mat
Dagens sorger ta'r herfra
I morgen er en helt ny dag
Hvor smukt, søde. Din mor må virkelig have elsket dig.
-Gid, jeg havde kendt hende. -Jeg har ikke mødt hende.
Men jeg har besøgt mange steder i vildmarken.
-Hvad var det bedste? -Svært at sige.
-Hun siger det hver aften, Nigel. -Det er nok bjergene, hvor jeg voksede op.
-Jeg vidste det! -Hun siger det altid!
De er de smukkeste bjerge i verden. Høje som himlen!
-Hvilken farve? -Røde som ribs.
Ved solnedgang får de vildmarkens sande farve.
-Brændt sienna? -Nemlig.
Og det sted kommer I alle fra.
Og jeg ved, at I en dag finder vej tilbage til bjergene
og møder jeres familier. Sov nu, mine babyer.
Det første show er altid det sværeste. Jeg lover, det bliver nemmere.
Vågn op!
Vågn op.
Vågn op, slange! Vågn op!
Det er Flotte Fyr!
Mor, koalaerne! Du lovede mig en!
Flotte Fyr! Se, det er Flotte Fyr!
Stop!
-Ned i din kasse! -Stå stille, gamle krokodille.
Stik! Av.
Ned i kassen!
Hjælp! Barn i krokodillesøen!
Krokodillen er løs!
-Far! -Chazzie!
Jackie!
Hjælp!
-Hun æder mig! -Jeg vil bare hjælpe.
Far!
-Åh nej! -Hun går efter ham!
Få det monster væk fra min søn!
Rolig, skat. Far er på vej.
-Hvorfor er der sirener? -Måske brænder parken.
-Er Flotte Fyr død? -Nej. Jeg har set begravelsesplanerne.
De troede, Jackie angreb Chaz' søn, men hun ville hjælpe.
Sæt mundkurv på hende! Hun trækker sig væk. Ned med dig!
Lad hende være.
Hun har ikke gjort noget! Jackie!
-Maddie. -Jeg må ud herfra.
-Slip mig ud! -Maddie!
Jeg ser på det, okay?
AFDELINGEN FOR TRANSPORT AF FARLIGE DYR
Åh, Jackie.
Nej.
Det var ikke min skyld! Jeg ville bare være som dig.
-Jeg er ikke sur på dig, Chazzie. -Er du ikke?
Det er svært at se et dyr blive ført væk. Krokodillen fortjente det.
De væsner er mordere. Glem aldrig det.
Jeg var stolt af dig derude.
Kun få kan stirre ind en dræbermaskines gab uden at tisse i bukserne.
Tak, far.
Hvad med en godnathistorie?
Hvor var vi? Kapitel fire. "Hvordan jeg kæmpede mod en pyton og mistede din mor."
"Sumpen stank af død under bryllupsrejsen. Jeg padlede mod strømmen…"
-Hvem skal nu fortælle os historier? -Maddie?
Fortæl os om bjergene.
-Nej. -Hvorfor ikke?
Jeg er færdig med at tale om dem.
Jeg siger, vi tager ud og ser dem selv.
-Vi bryder ud herfra i aften. -Er du skør? De ligger i vildmarken.
-Det er 800, 2509 km væk. -Nej. Jeg kan ikke forlade min glaskasse.
-Kassen er mig. Jeg er kassen. -Træk vejret.
-Så er vi nede på tre. -Hør her.
Det er skræmmende, men vil I ende som Jackie?
Bruge livet på at blive udstillet?
Herinde betragtes vi som monstre.
Men derude er vi nogens barn, nogens bror, søster…
Familie.
-Derude kan vi være… -Dansere?
Os selv.
Zoe, kravl ud og lås vores kasser op. I aften skal vi tilbage til vildmarken.
BOTANISK HAVE
-Vi klarer den. -Sig det ikke!
-Hver gang nogen siger det… -Hvem der?
Se.
Flotte Fyr?
-Hej. Gider du stoppe det der? -Hvad?
Vi prøver at flygte. Nogen hører dig måske.
Undskyld. Det vidste jeg ikke.
Det er okay. Bare…
-Skal jeg stoppe med det her? -Ja. Stop!
Undskyld! Jeg kan ikke høre dig for al den larm!
-De ser os! -Vær nu sød.
Vi vil ud til vildmarken for at finde vores familier.
Wow! Det er så inspirerende.
Familier er også meget vigtige for mig.
Du er en slange! Du når ikke fem meter.
Og hvilken familie vil have en masse grimme kryb som jer?
-Du er så ondskabsfuld. -Men han ser så sød ud.
Ja. Jeg burde gøre det sådan her.
Herovre, politimand!
Nogle dyr prøver at dræbe mig! Jeg er i nød. Koala i nød!
-Stop det! Tag ham. -Prøv bare. Slanger kan ikke klatre.
-Slanger kan klatre! Væk! -Vær stille!
Få grabberne væk. Lad mig gå! Hjælp!
Vær nu stille.
Jeg kan ikke dø endnu! Jeg er ikke engang 27!
Åh nej! Jeg har dræbt Flotte Fyr. Jeg har myrdet en berømthed.
Vel har du ej. Din gift slår dem ud, Nigel.
Han vågner om lidt. Måske med hovedpine.
Vi må få ham ud herfra. Tæl til tre. En, to tre!
Vi er fri!
Jeg føler mig så befriet, så viril.
Men vi er ikke færdige endnu. Skynd jer.
-Se lige der. -Wow!
Det er Jackies bjerge! Vi klarede det.
Hurra!
Jeg tror, det er byen.
Ja, det giver mere mening.
Det føltes for nemt, ikke?
Men vi er på vej.
Og et sted på den anden side af de lys ligger vildmarken.
Jeg hader at sige det, men der er meget vand mellem os og lysene,
og ingen af os kan svømme, så hvordan…
-Hvad er der med Frank? -Frank, hvad laver du?
Aner det ikke. Det er, som om et instinkt har overtaget nu, hvor vi er i naturen.
-Du mener… -Jeg tror, det er en parringsdans.
Hvis han skal gøre det hele vejen, tager jeg bussen.
Er der en bus?
Venner, fokusér. Vi må finde en vej over havnen.
-Måske en venlig skildpadde. -Eller en tømmerflåde?
Det var mit næste forslag. Hvad er en tømmerflåde?
Noget af træ.
Hvad gør vi med Satans bamse?
Vi tager ham med, så han ikke slår alarm. Vi lader ham gå, når vi kommer til byen.
-Jeg vil have min sutteklud. -Han er så lodden og varm. Kom nu.
Kunne du ikke have fundet en tømmerflåde uden huller?
-Du sagde "noget af træ". -Ikke skændes. Se på os. Vi er på vej.
Og tjek himlen. Jeg har aldrig set himlen om natten før.
Hvad er alle de blinkende prikker?
Jeg tror, de hedder skæl.
-Skæl? -Ja.
De ting, der kommer fra mennesker, når de klør sig i håret.
De svæver op i himlen og skinner om natten.
Wow. Skæl.
-Se, en smuk, lille sejlbåd! -Det er ikke en båd, Nigel. Det er en…
Haj!
Ro!
-Den cirkler omkring os. -Ro i cirkler!
Hvad? Hvad sker der? Hvorfor er jeg våd i enden?
-Får vi tarmskylninger? -Tag et blad og ro.
-Du koalanappede mig, din psykoorm! -Du afslørede os, din lille møgbjørn!
-Bare vent… -Større problemer!
Undskyld, jeg skræmte jer. Den reaktion får jeg tit. Det er mit smil, ikke?
Jeg har fået i undervisning i skuespil og mimik.
Men det var bare ikke mig.
Så jeg tænkte: "Hold op med at ændre, hvem du er.
Bare vær dig selv, dødens ansigt, også kendt som Jacinta."
Hejsa!
Er du den slange, der kan dræbe 100 mennesker på ti sekunder?
Nej, ikke rigtigt. Det er nok nærmere 94 eller 95.
Du har sikkert spist flere mennesker end det.
Undskyld. Det var upassende sagt.
Nej, det lyder rigtigt. Er I lige flygtet fra parken?
Ja. Hvor ved du det fra?
Vi ser mange flygtninge. En skarnbasse i sidste måned.
-Duncan? Jeg troede, han blev sat fri. -Ja, fri i en havmåges mave.
-Tragisk. Den ene nat, jeg var sygemeldt. -Kan du være mere selvoptaget?
Kan I fokusere på mig?
Få mig hjem, Perletand, før jeg laver dine finner til suppe.
-"Perletand"? -Det mente han ikke.
Vi skal ikke tilbage til parken. Vi er på vej til vildmarken.
Så er I kommet til rette sted. For jeg er hemmelig agent!
Dødelig og dødbringende. Skabt til at slå til ubemærket og…
Undskyld. Nu gør jeg det værre, ikke?
Det er de små finner. Derfor lærte jeg aldrig at strikke.
-Jeg tror, vi kan… -Nej!
Jeg er agent, og jeg er her for at hjælpe.
Ser I, jeg er medlem… af U.S.S.
-Os? -Nej. U.S.S.
-Osss? -U.S.S.
-Osss? -For mange S'er. Bare U.S.S.
-Hvad? -U.S.S., De Umages Skjulte Selskab.
Det er en flok følsomme, misforståede dyr.
I en verden af søde koalaer betragtes vi som monstre.
Men bare rolig. U.S.S. har netværk overalt.
Får I problemer, så sig kodeordet, så hjælper et medlem af U.S.S.
Hvad er koden?
"Jeg er grim. Du er grim. Alle burde være grimme som os.
Grim er den nye smuk."
Hvad?
"Jeg er grim. Du er grim. Alle burde være grimme som os.
Grim er den nye smuk."
Falsk alarm.
Det er et langt kodeord.
-Ikke for at skynde på dig, men vi synker. -Den fikser jeg.
Lad os få jer til den anden side, før solen står op.
-Så dukker de rigtig skræmmende væsner op. -Hvem er de?
Mennesker!
Hold da magle, hvad er der sket her?
De er væk.
Og se, hvad de har gjort ved Flotte Fyr.
-Jøsses! -Hvad vil du gøre ved det, far?
Det skal jeg sige dig, min dreng.
Jeg går ud og ringer til skadedyrsbekæmpelsen.
Skadedyrsbekæmpelsen? Skal du ikke selv jage dem?
Ligesom du jagtede de ulve, der åd de forældreløse?
Nå ja. Men du ved, de åd jo forældreløse.
Du sagde, den slange var planetens mest dødbringende væsen.
De er en trussel mod samfundet, far, og du er den eneste, der kan stoppe dem.
Vil du ikke nok?
Pak din ærtebøsse og rene underbukser.
-Ja! -Hurra!
Vi skal jagte dødbringende væsner.
Efter byen fortsætter I mod Blue Mountains.
-De lyder smukke. Hvilken slags blå? -En slags sløret eukalyptusblå.
Som en himmelblå…
Det er bjerge, Nigel. Vi finder dem sikkert.
Tak, Jacinta.
Og husk, hvis I får brug for hjælp, så kontakt U.S.S.
Hvor var hun sød.
-Hej. Se dig for! -Det er mange mennesker.
-Måske er de søde. -De slår os ihjel.
Nå ja. Lad os komme videre.
Jeg ville gerne blive, men jeg har en aftale i den virkelige verden.
-Pas på! -I når heller aldrig frem til vildmarken.
Stop hellere, før du får dine venner dræbt.
Vi ses, tabere!
Sikke en idiot!
Men se hans søde lille numse. Den må være strikket af engle.
Ja, det er mig. Godt at være tilbage. Jeg har lige oplevet et stort traume,
og jeg har desperat brug for et lydbad og et almindeligt bad.
Kontakt min terapeut og bed hende sende helikopteren.
-Timmy, væk fra den tingest! -Timmy, det er mig. Flotte Fyr.
Doobie, doobie, doo…
Se mig! Jeg er Flotte Fyr!
EFTERLYST
YDERST FARLIGE
KOALA MED RABIES
Rabies! Jeg har ikke rabies.
Jeg er Flotte Fyr! Hvad laver I med de paraplyer?
-Hurtigt! Før den bider nogen! -Jeg bider ikke! Jeg har bøjle på. Se!
Han går i krampe!
Slå ham ihjel!
Fri bane.
-Avs! -Har du altid været så spids?
Har du altid været så uvidende?
-Tænk, at intimitet er så smertefuldt. -Kom så.
Jeg kender vejen. Slanger har en indbygget radar.
-Det er flagermus. -I så fald er jeg faret fuldkommen vild.
Lad os spørge Flotte Fyr.
Hjælp!
-Stop ham! -Efter ham!
Red mig. De prøver at slå mig ihjel.
Det er dem fra plakaten.
Zombie-koalaen har en skorpion og en slange!
-Tilbage! -Det er en taipan. De er onde dræbere.
-Det passer ikke. -Jo, tag hende.
-Hvad? -I får en stor belønning!
Hvad gør vi?
Kære Gud, lad mig ikke dø med grimme dyr.
De Umages Skjulte Selskab! Hvad er kodeordet?
-Noget om, at grimt er slemt. -Nej.
Nej, grimt er godt, men… Det kan ikke passe, vel?
Slå dem ihjel!
-Skynd dig! -Jeg er grim. Du er grim.
Alle burde være grimme som os. Grim er det nye smuk!
Knus dem!
Træd tilbage!
Hvad blev der af Flotte Fyr?
Hallo?
Er her nogen?
Er I venlige jordegern?
Det er vist ikke jordegern.
Røde enker.
Rør jer ikke.
Deres gift er ti gange så dødbringende som min.
-Jeg har aldrig følt mig så opstemt før. -Tag dig sammen, Frank.
Er du med i…
De Umages Skjulte Selskab?
Ja.
Flotte pumper. Er du ikke den slange…
Der kan dræbe 100 mennesker på ti sekunder? Jo, det er mig.
Det er jeg ikke træt af at høre.
Imponerende. Velkommen til U.S.S. Luciano Langben, østkystens boss.
Jeg hedder Frank. Hvad skal du senere?
Spise min mand.
Og efter det?
Hvordan fandt I os?
Jacinta gav os adgangskoden.
God agent. Underligt smil.
-Kan du hjælpe os gennem byen? -Ja.
Bare rolig. Alle her ved, hvad I har været igennem.
Vi er alle blevet fordømt af samfundet.
Drevet ned i kloakken. I er i sikkerhed her.
Pyha!
Bortset fra ham. Han er ret tiltrækkende. Ham må vi slå ihjel.
-Det er okay, Langben. Han er med os. -Fint.
Men snubler han ind i et smigrende lys, kan jeg ikke holdes ansvarlig.
-Det sker ikke. Jeg bliver hos Barry. -Maddie.
-Hvorfor er menneskene efter os? -De tror, jeg er farlig og klam.
-At jeg er dig. -Du kommer ikke hjem til parken.
-Du hænger nok på Barry. -Har jeg et valg?
Ja. Du kan gå ud og blive slået ihjel af dine fans.
Det er en fed overskrift.
Okay. Kom så, damer. Stacy, Tina Q, I danner bagtrop.
Jeg har aldrig haft en køn ven før. Må jeg kalde dig FF?
-Nej. -Må jeg tørre mig i din pels?
-Hvad? -Jøsses, Nigel.
Hvorfor siger du sådan noget?
-Jeg lavede sjov! Det var en joke. -Var det virkelig?
Venter vi på en tjener?
Nej. Et skyl.
Undskyld, hvad?
Manner!
-Klamt! -Ja!
Ikke min smukke pels!
Sådan! Jeg flyver!
Jeg kan svømme!
Nej, jeg kan ej.
Se mig. Jeg surfer. Tjek det ud!
-Kom så, Zoe! -Zoe, pas på. Det rør ser rustent ud.
Hvad? Er det et øje? Jeg er ret sikker på, det er nogens øje.
Jeg slugte det!
Slimede skæl!
-Få din toiletvandspels væk. -Fjern dine hugtænder.
Jeg har kvalme.
Jeg har det fantastisk!
Se min pels. Jeg må ringe til Martine. Martine?
-Martine, jeg kan ikke tale. Jeg falder. -Åh, for pokker.
Derovre, far!
-Det er Chaz og Chazzie! -Og udsalg på havemøbler!
Pokkers! De forsvandt.
Bare rolig, sønnike.
Jeg fangede engang ti komodovaraner kun med et par Speedoes og lidt vegemite.
De er væk.
Salud, skat.
Du burde skamme dig over den pels.
-Flotte Fyr! -Hvad laver han?
VERDEN SØRGER OVER FLOTTE FYR
VI VIL ALTID ELSKE DIG, FLOTTE FYR
AFTENSHOWET MED HARRY
At du kommer tilbage til mig mod alle odds
Det er den chance, jeg må tage…
En hyldest fra Phil Collins, der sammen med Flotte Fyr modtog Nobels Fredspris.
Den heroiske koala døde efter at have fået rabies
fra en gruppe dyr, der stadig er på fri fod
og menes at være ekstremt farlige.
-Om lidt: Giggles, verdens sødeste quokka. -Hvad?
Det er min sutteklud. Han stjal den!
Jeg ved, hvor du bor, Giggles! Jeg slår dig ihjel!
Maddie, hvad laver du? Efterlad ham.
-Zoe! Katapult! -Hvad er…
-Farvel. -Vi glemmer aldrig kloakken.
Held og lykke!
Far!
Grib fast i mig.
-Hvor blev de af? -Der!
Pokkers!
Vi gjorde vores bedste, Chazzie. Måske skal vi…
Hacke systemet og få et id på nummerpladen?
Hvad?
Bilen tilhører Western Plains School.
-Vi kan ikke… -Indhente den uden at køre for stærkt?
-Ja, men… -Du er den sejeste far i verden.
Kom så!
-Hvor er vi? -Aner det ikke. Her er ingen mennesker.
Bortset fra ham, og han ser ikke så godt ud.
Hej. Se lige her.
Når en mand elsker en kvinde…
-Hvad sker der? Hvad er det for en lyd? -Det kommer fra bag akvariet.
-Hvad hvis det er et menneske? -Intet menneske kan synge sådan.
Hvis hun er slem, kan han ikke se det
Det er en engels stemme.
Hun kan ikke gøre noget forkert
Han ville vende ryggen til sin bedste ven, hvis han talte grimt om hende
Faktisk er de vorter en rigtig smuk og sjælden nuance af topas.
Hej, venner. Jeg så jer slet ikke.
Stå ikke bare der. Kom bare ind. Find en stol. Slap af.
Den her dag bliver mere og mere super.
Hej. Jeg hedder Maddie. Det er mine venner Frank, Zoe, Nigel og Flotte Fyr.
Jeg hedder Doug. Giv mig fem.
Jeg vil hellere gnave min egen pote af.
Og det smukke væsen i det næste bur er min særlige dame, Doreen.
-Er hun optaget? -Hej.
Jeg er ramt! Åh gud! Det var min læbe. Skal jeg dø?
Undskyld, vi ikke rejser os, men som I ser, er vi fanger.
-Låst inde af et menneske. -Med overskæg?
-Det var en dame, men det tror jeg. -Jeg kan stadig smage det. Tudsespyt!
Forfærdeligt. Jeg beklager.
Mennesker er plantens mest forfærdelige væsner.
Maddie, vær ikke for hård ved dem. De gør deres bedste.
Du skal ikke forsvare dem, Doug. De er forfærdelige.
Mit øje! Hvorfor sker det hele tiden for mig?
Maddie?
Hvis du kunne slippe os ud, ville vi være så taknemmelige.
Maddie? Har du tid?
Når en mand…
Ikke for noget, men måske er der en grund til, at de holdes adskilt.
De er agatudser og elsker hinanden. Hvad skulle der ske?
Se dem lige!
…det gode, han har fundet
Selvfølgelig slipper vi jer ud.
-Dougy! -Doreen!
Jeg er så ensom.
Tak, Maddie. Vi glemmer aldrig din venlighed.
Hvis vi kan gøre noget…
Vi er på vej til vildmarken. Hvordan kommer vi over Blue Mountains?
-Væk! -Det er let nok.
Skolebusserne kører om lidt. En af dem går sikkert til bjergene.
-Børnene hjælper jer gerne. -De er så søde.
Wow.
-Hvad var det for en lyd? -Panfløjter.
Hvordan finder vi bjergbussen?
Følg den blå sløjfe.
Jeg ligner et rumvæsen.
Seriøst, de er ikke så slemme.
Jeg ligner et monster.
-Hvorfor er en blå sløjfe så speciel? -Den er himmelblå med eucalyptus-toner.
Og bemærk øreringene. Hun er helt sikkert fra Blue Mountains.
Wow, Nigel, det er utroligt.
-Af sted! -Nej! Nu er det nok. Det er slut.
Jeg er blevet kidnappet, angrebet af hajer og edderkopper, slikket af tudser.
Jeg har ikke set min terapeut i to dage. Jeg nægter at…
Det er bare nemmere.
Vi ses i morgen.
Kom nu. Lad os gå.
-Jeg skriver senere. -Okay.
Nej, ingen dessert til mig.
Lad os se ostefadet.
-Vi er på den forkerte bus! -Se.
Jeg har en ide.
-Vi har mistet Flotte Fyr. -Sikke en skam.
Hurra! Han gjorde det!
Pokkers!
Nej! Stop.
Hej, børn. Jeg hedder Chaz Hunt. Vi leder efter nogle dødfarlige dyr.
Sig, hvor de er, ellers slår jeg dig!
-Nu begynder det at ligne noget. -Ja, han er bedre som sofa end som koala.
Bare jeg bliver lige så glad i vildmarken, som jeg er nu.
Det gør du da. Vi finder jo vores familier.
-Hvad hvis vi ikke kan lide dem? -Eller omvendt?
-Nigel er ret omklamrende. -Ja, det er jeg.
Og hvad er en familie?
Vi aldrig haft en før. Vi ved ikke, hvad det betyder.
Måske betyder det bare at være sammen med folk, der elsker en uanset hvad.
Det lyder som os.
Her er rart, ikke? Stille.
Og den mærkeligt velkendte Jeep, der forfølger os.
-Chaz og Chazzie! -Hvad?
Endelig! Jeg er reddet!
Har I tilfældigvis taget min balsam med?
Fjende klokken tolv, far! Tving dem af vejen.
Tab nu ikke sutten. Der er børn på den bus.
Pokkers!
Jeg tager rattet. Du hopper over.
Godt, du lærte mig at køre, da jeg var seks.
-Vi kan også bare stoppe bussen. -Den var god, far.
Det minder om dengang, du sprang fra helikopteren ned på ryggen af et næsehorn.
Okay, fint. Få mig tættere på.
Jeg gør det. Okay, rolig. Rolig nu.
Her! Jeg er…
-Hej. -Det er en slange!
Svært publikum.
Slange!
Der er en edderkop på mig!
Sæt jer ned, unger.
Jeg er uddannet dyrekoordinator, og jeg leder efter nogle farlige dyr.
Nej, Frank.
Brutalt.
Nej. Sådan er vi ikke.
-Han hører dig. -Hvad?
Hvis I overvejer at hjælpe skadedyrene…
…så lad mig minde jer om, hvad de kan gøre.
Han var den mest berømte koala i verden.
-Han havde 100 millioner fans i Kina. -120.
-Nu er han død. -Han sagde noget.
Myrdet af de monstre. I det mindste har vi stadig Giggles.
Nej!
Hvor er de så?
Han er bange, fordi han tror, du bider. Men du er bare faret vild, ikke?
Du vil vel hjem til vildmarken.
Brutalt.
Tak. Du er også ret brutal.
Lykke til. Jeg håber, du finder hjem.
-Du fik en menneskeven. -De er ikke alle som Chaz.
Hvor er Flotte Fyr?
Stakkels fyr! Han må være faldet af den forræderiske…
Fedt!
Som en lille sky fyldt med had.
Jeg vil… Lidt mere eukalyptusolie.
-Op med dig. Vi må videre. -Nej.
Tag dig sammen.
De er mine fans, Giggles. Hvad? Møde paven?
Det er dig!
Vi må videre.
Nej!
-Kom nu! Af sted. Chaz kommer snart. -Godt. Jeg vil gerne hjem.
Han smed dig ud af en bus. Desuden får du et nyt hjem med alle vores familier.
De vil elske os.
I er en flok uhyggelige dyr. Ingen vil nogensinde elske jer.
Hvorfor skal du altid være så ond?
Undskyld.
"Det er så svært at være en slange. Se mig! Alle hader mig."
Det gør de jo. Fordi de kun ser en morder.
"Se der, makker! Hun kan dræbe 100 på ti sekunder!"
Ville du synes om altid at blive behandlet som en freak?
Jeg har et webcam i nummeren hele døgnet.
-Hele verden ser på mig, når jeg tisser. -Men folk elsker dig. Dit liv er perfekt.
Er mit liv perfekt, fordi jeg ser godt ud? Tror du virkelig det?
-Nej, men… -Jeg havde én ting: mit udseende.
Og se, hvad I har gjort ved det. Jeg er lidt mindre attraktiv end før.
-Du godeste. -Jeg vil hjem!
Jeg vil have min sutteklud.
Jeg vil bare have massage og sove i 17 timer.
Okay, undskyld, jeg tog dig væk fra parken.
Men et bur med en sutteklud er stadig et bur.
Herude er vi da fri til at være, hvem vi vil.
Har du aldrig villet være mere end bare flot?
Mere end…
Hvor blev de af? Kan du se dem?
Nej. Her er for vildt. Vi finder dem aldrig herude.
Slip mig! Slip mig nu! Slip mig!
Det var fantastisk, far! Du fik hende!
Åh? Gjorde jeg?
Ja! Jeg har hende!
-Maddie! -Løb.
Aldrig! Jeg har altid hadet din forkærlighed for beige.
Venner, angrib!
Det gik slet ikke efter planen.
Jeg har dem, Chazzie! Jeg har dem alle. Jeg gjorde det!
Jeg vidste det!
Hvem tilkalder du? Chaz Hunt. Hvad var navnet? Chaz Hunt.
Vi har fattet det. På tide, du dukkede op. Tag mig med hjem.
-Væk, dit beskidte fortidslevn! -"Fortidslevn"?
Og dig, din forræderiske slange…
Nej.
-Hvad gør du ved hende? -Rolig, Maddie.
-Nej. -Det er bare en bedøvelse.
-Tænk, at jeg siger det. -Du skal med hjem i live.
Jeg er…
Sig det nu bare, Flotte Fyr!
-Nej. -Jeg er grim. Du er grim.
Alle burde være grimme som os. Grim er det nye smuk.
Chazzie!
Godt gået, far! Du er en legende!
Hør, er I ikke tasmanske djævle?
Jo. Det er min ven Lucifer, Beelzebub Og jeg hedder Dave.
-Hvorfor er I ikke i Tasmanien? -Ferie. Men vi hjælper gerne en grim fyr.
Det er ikke til mig. Jeg er berømt for min skønhed.
Ja. Og jeg er en fransk puddel.
-Er du okay? -Ja. Tak, Dave.
Det var let nok. Befri de andre.
Lige i løgene!
Hjælp mig! Kast et reb! Jeg bliver angrebet af vilde rovdyr!
-Det er ligesom dengang, du skulle klatre… -Kast nu bare det reb!
Op, Chazzie!
-Tak, hr. Lucifer. -Det var fantastisk.
-I tasmanere går lige til sagen. -Det var let nok. Drenge, vi smutter.
Vi må væk, før tøsedrengen tilkalder hjælp.
Tak, Flotte Fyr. Du reddede mit liv.
Nævn det ikke. Seriøst, sig ikke et ord. Og kram mig ikke.
Ved du, hvad det betyder? Du hader mig ikke længere.
Jeg er stenbuk. Jeg hader alle.
Kan vi ikke bare gå? Så snart jeg finder et privatfly, er jeg smuttet. Væk.
Far, kom nu! De slipper væk! Op med dig!
Det kan jeg ikke. Jeg skal hvile mig. Jeg er tørstig. Hvor er kildevandet?
Vi drak det hele, men her.
-Hvad er det? -Min urin.
Jeg fik idéen fra dengang, du sporede løverne.
-Hvad? -Du gik ti dage uden mad eller vand.
Du lå i gødning, så løverne ikke kunne lugte dig.
-Det kunne vi gøre. Måske… -Jeg aldrig sporet en løve!
Eller næsehorn eller ulve. Ikke engang en pakke på nettet!
-Men du voksede op i vildmarken. -Nej.
Jeg voksede op over min tantes undertøjsbutik i Tampa, Florida.
Hvad er der sket med din stemme?
Det her er min stemme. Min rigtige stemme.
Ser du, sønnike. Som barn blev jeg mobbet af andre børn.
Og så en dag så jeg en australsk fyr bryde en krokodille i tv.
Og han lød så sej.
Hold da op! Fare, fare, fare!
Jeg begyndte at tale som ham,
og pludselig var jeg ikke nørden Charlie Huntington mere.
Jeg var Chaz Hunt. Legenden fra vildmarken.
Folk respekterede mig.
Jeg fik overskæg.
Jeg flyttede herud og fandt på alle de andre ting.
-Så mor blev… -Ikke slugt af en kæmpe python.
Hun stak af med en landskabsarkitekt ved navn Bret.
Hvad med alt det, du siger i dit show om, hvor slemme de dyr er?
Fandt du også bare på alt det?
Nej. Jeg mente hvert et ord.
Disse væsner er onde. Jeg er glad for, vi jager dem.
Det indser jeg nu, men…
Nu kan jeg kompensere for alle løgnene.
Og være den helt, du fortjener. Jeg svigter dig ikke igen, søn.
Vi fuldfører det, uanset hvor svært det bliver.
Vi ser faren og døden i øjnene. Vi drikker hinandens urin.
Jeg ved ikke rigtig. Måske skulle vi tage hjem og spille computer.
Jeg skaffer en hær om nødvendigt!
Men jeg fanger de uhyrer og viser verden, hvem jeg virkelig er.
En barsk, halv-australsk mand!
Måske skulle du tage bukser på først.
Hulerne her fører under bjergene.
Ude i vildmarken tager De Umages Skjulte Selskab sig af jer.
Jeg er grim. Du er grim. Alle burde være grimme som os.
Bare rolig. De drikker kun varmt blod.
Pyha!
Undskyld, makker. Det er lidt akavet.
Nej, Vlad! Slip ham! Slem flagermus!
Vi kan få dig forbi flokken, men du skal ligne os.
Jeg forklæder mig ikke som skarnbasse.
Hvem sagde noget om en skarnbasse?
Det virker ikke. Jeg ligner ikke en kugle…
Okay, nu gør jeg.
Alt handler om gift nu. Børn går efter det dødbringende.
Da vi kom til De Umages Skjulte Selskab, var man stolt over bare at være grim.
Nu er det en popularitetskonkurrence. De har lukket et næbdyr ind.
Er jeg sød? Er jeg grim?
Er jeg en and? Er jeg en bæver? Det er svært for mig at købe stangtøj. Duk jer.
Jeg hader det her job.
Navnet er Chaz Hunt.
Jeg sporer en farlig slange, en skorpion, en edderkop og en øgle. Hvem er med mig?
Prøv ved siden af.
Navnet er Chaz Hunt.
Jeg sporer en farlig slange, en skorpion, en edderkop og en øgle.
Hvem er med mig?
Ja!
Hallo!
Er universet ikke fantastisk?
Jeg føler mig så lille og ubetydelig.
Vi er små og ubetydelige.
Jeg tænker på, om jeg er en gud.
Ligner det stjernebillede ikke mig?
Jeg savner Jackie.
Hun ville elske at se det her.
Kan du synge den sang, Maddie, din mor sang for dig, da du lå i ægget?
Sov, lille du
Sig godnat
Snart nattens kulde gør dig mat
Dagen sorger ta'r herfra
I morgen er en helt ny dag
Stjernerne stråler nok engang
Vinden hvisker aftensang
Din drøm gør livet til en leg
Og snart er du igen hos mig
Den er sød.
Det må være fedt at kunne mindes din mor.
Kan du ikke huske noget om din?
Nej. Hun blev ramt af en bil lige efter, jeg blev født.
Det gør mig ondt.
Ja, også mig.
Men så begyndte søde mennesker at passe på mig.
Selv Chaz. Jeg ved, han er en tosse og en total psykopat,
men han var okay alligevel.
Måske for dig. Ikke for mig.
Misforstå mig nu ikke, men du er også ekstremt dødbringende.
-Hvad? -Jeg siger det bare.
Du forstår det ikke. Chaz var den første, jeg så, da jeg blev født.
Jeg troede, det betød noget. Jeg troede, han holdt af mig.
Men han så kun et monster til sit show.
Men det hører fortiden til.
Et helt nyt liv venter os.
Et liv, vi kun har set i vores drømme.
Jeg begynder at tro, at du ikke stinker.
Tak, FF. Det gør du heller ikke.
Er vi ved at blive venner nu?
Vi har rejst sammen.
Du har set mig fuldkommen uplejet. Det virker som et logisk næste skridt.
Se.
Faldende skæl.
Hvad gør du først, når vi når frem?
-Bygger et klubhus, hvor vi kan mødes. -Glem det. Jeg finder en kæreste.
-Hvad med dig? Hvad gør du? -Jeg ved det ikke.
Det er første gang, at jeg ikke er i rampelyset.
Jeg vil bare have autentiske samtaler, dyrke lidt yoga, måske meditere.
Lægge alt den overfladiske berømmelse og skønhed bag mig.
Flotte folk!
Ja, du vil vel gerne derover i en fart.
Vent! FF!
-Glemmer du ikke noget? -Du godeste. Jeg er sådan et fjols.
-Jeg vidste, du ikke bare ville… -Rolig nu.
Seriøst?
Var det det? Smutter du?
Fint! Så er vi fri for dig!
Godt, han er væk, ikke? Virkede han lidt omklamrende?
-Ikke rigtig. -Han var helt sikkert omklamrende.
Han skjuler det, men han vil savne mig. Jeg mener os. Han vil savne os.
Det er okay, hvis du også savner ham.
Mener du det?
Ved du, at han faktisk er et pungdyr? Ikke engang en bjørn. Latterligt!
Lad os finde de bjerge.
Vi er der næsten.
Jeg kan føle det.
Jeg kan lugte det.
Den lugter… hjemligt.
Se, alle sammen! Det er bjergene, Jackie fortalte os om.
De er så store.
Og bjerg-agtige.
Og brændt sienna-agtige.
Hvad venter vi på? Sidste mand er et dødbringende, stygt, giftigt væsen!
Hurra!
Wow! Mærk sandet. Det er ægte vildmarkssand.
-Og stenene er ikke af plastik. -Stilfuldt.
Se! En velkomstkomité.
De ligner os fuldstændigt.
Beklager, parringstiden sluttede i går.
Tror du, de ved, vi er fra byen?
I har indrettet det flot. Farverne er organiske og udtryksfulde.
Det gør de nu.
Flot, Nigel. Du skræmte velkomstkomitéen væk.
Jeg tror ikke, det var Nigel.
Ind mellem klipperne!
Frank! Nigel!
Herovre.
Hvor er Maddie?
Spred jer, alle sammen.
Jeg vil have dem i live, så brug bedøvelsespile.
Vær ikke genert. Kom derud.
Maddie?
Tag dem!
Nej!
Fanget!
Far!
Du ryster.
Også mig.
Godt klare, sønnike. Du fik hende.
Du er den fødte jæger.
Men…
Denne gang kan ingen redde dig.
Af sted!
Ja!
Vi prøvede i det mindste, ikke?
Nej!
Nej, vent!
Kom tilbage!
Hjælp!
Jeg beder jer!
Vi må følge efter dem.
Nej. Det ser alt for skræmmende ud.
Men I skulle være vores familier. I er grunden til, at vi kom helt herud.
Undskyld, men ingen af os har forladt stedet her før.
Så er det på høje tid.
Ja! Hvis I ikke hjælper os, flår vi jer og laver jer til sko.
-Flotte Fyr? -Og ikke engang pæne sko.
Den billige, grimme slags. Ja, jeg taler til dig, brune slange.
I skal ikke vende ryggen… Okay, de vendte ryggen til. De skred.
Jeg burde have holdt bøtte.
Hvad laver du her? Hvorfor er du ikke hos de andre koalaer?
Tja, det gik ikke efter planen.
Det var ikke, som jeg troede.
Vi er venner, men hun spiste for mange nødder.
Det er ikke pels. Hun er fed. Lad os smide hende ud.
Vær ærlig. Kan koalaer være lidt overfladiske? Jeg hører ikke til der.
Det føles faktisk, som om det eneste sted, jeg hører til, er hos dig.
Er det rigtigt?
Ja. Lyder det ikke tosset?
Og seriøst, M, jeg vender ryggen til i to minutter, og så bliver de andre fanget.
Jeg skulle aldrig have taget dem med herud.
Hvad gør vi?
Få dem tilbage, selvfølgelig.
På egen hånd?
Hvorfor ikke? Er vi trods alt U.S.S.
-Os? -Nej, U.S.S.
-De Umages Skjulte Selskab? -Måske er det på tide, vi ændrer det navn.
Hvordan lyder De Unikkes og Særliges Selskab?
Det lyder som U.S.S.
FF!
-Nej, vent. -Sådan her?
Ja, okay.
-Måske hvis du… -Hvad med nu?
Du kvæler mig nu.
Okay.
Lad os så redde vores venner.
Husk, at hvis nogen spørger,
er vi stuntdyr på Mad Max, og vi leder efter hår og makeup.
Det går ikke.
Ja, det gør. Det er bare et lån.
Desuden elsker de fyre mig.
Hej. Se lige her.
-Tilbage! Jeg smadrer glasset. -Læs klistermærket, Frank.
"Salgsdehrekkis." Og?
Hvad i…
-Maddie! -Hvor fik de den seje lastbil fra?
Vi skulle ikke have lært ham at køre.
Det her slutter nu.
-Hvordan når jeg derover? -Prøv den her.
Åh, Phil!
-Tag rattet. Nu skal du se en rigtig helt. -Det er okay. Det behøver du ikke.
Fang dem.
-Hvad har hun gang i? -Hun leger med stigen.
Hov!
-Lad os få jer ud af kassen. -Hvordan? Den er låst.
Hvem kører bilen?
Det ser ret sikkert ud.
-Jeg må have nøglen fra Chaz. -Maddie, vent!
-Undskyld. -For hvad?
-Vi tog dig væk fra din familie. -I tog mig ikke væk fra min familie.
I bragte mig tilbage til den. I er min familie.
-Alle sammen. -Hvad? Hvad gik jeg glip af?
-Jeg elsker jer. -Hvor sødt.
Jeg forlader jer aldrig igen.
Hun forlod os igen.
Sikke en redning. Okay, tilbage. Jeg får os ud.
Det kan vi ikke. Det er salgsdehrekkis.
Se, Nigel er blevet beige.
GLAS
Det er ikke godt. Jeg glider.
Huden på mine hænder er for blød.
Få mig udstoppet!
Tak, M.
-Kom så! -Hop over!
-Kom! Skynd jer! -Fed motorcykel!
-Se. Der! -Hvordan drejer vi den tingest?
Følg dem!
-Han haler ind på os! -Nu er det slut med at være flink.
Far, det er en bazooka.
Jeg gemte den til din fødselsdag, men det er en nødsituation.
Pas på.
-Far, vær sød at stoppe! -Jeg gør det for din skyld, Chazzie.
Tættere på.
Sådan.
Davs, makker. Dejlig dag.
Rødkraver, skorpioner, angrebsformation!
-Se! -Det er dem. De klarede det.
I kom.
Det er det, familier gør. Hjælper hinanden.
Ved du ikke det? Det er bedre end at ligge på en sten hele dagen.
Åh nej! Det er Skylar. Hvad laver de her?
"…grenen knækker." Og så sagde hun: "Men jeg har ikke lus." Som om! Vent.
Det er ikke Keishas fødselsdagsfest.
Jeg har ondt af hende. Hun var sød før, og så blev vi venner… Det her klamt!
Jeg var mere en modekonsulent.
Angrib! Fremad!
Det kan man kalde en danser.
Det kampen er altså ægte. Kom over det!
Det er ham, der tog min bror. Jeg genkender den behårede overlæbe.
Pøllens hjul er vendt.
Det her er for Duncan.
Læg kræfterne i!
En, to tre!
-Jøsses! -Åh-åh!
Pyh! Vi er i sikkerhed, hvis det ikke var for klippen der.
Bremsen!
-Så uegnet. -FF!
-Jeg har en nyfundet respekt for hamstere. -Du skal af!
-Hop. -Jeg kan ikke.
Hop!
Har dig!
Chazzie! Du er i sikkerhed.
Chazzie?
Far.
Hold ud, søn. Jeg kommer.
Okay. Bare…
Hurtigt! Læg en kile under.
Stella!
Gør ikke min søn ondt, dit monster!
Jeg er planetens mest dødbringende slange. En dråbe af min gift kan dræbe 100 mænd.
Men jeg er ikke et monster.
Far!
Undskyld, søn. Jeg troede, jeg havde mistet dig.
Det er okay, far. Vi klarer os.
Vi gjorde det, M. Vi reddede ham.
Har du lige tabt dig?
M? M!
Hun er tom! Min ven er en skal! Hun er smeltet indefra!
Det er bare mit gamle skind.
Jeg er herovre.
Wow.
-Ja. Det gør hun hele tiden. -Det er faktisk lidt klamt.
Maddie, du er smuk.
Tak, FF.
Hun har altid været smuk. Du har aldrig bemærket det før.
-Jøsses. -Du stikker ham i øjet.
-Jeg er i hans øre. -Du kvæler mig nu.
Jeg bed ham vist.
-Sådan. -Det var akavet.
-Undskyld. -Det er okay. Det har været en hård uge.
Tak.
Velbekomme.
-Hvad gør vi så nu? -Tager hjem, selvfølgelig.
Hvor er det?
Hvorfor spørger vi ikke dem?
-Hvor er din kvist? -Den kunne ikke klare presset.
Se! Det er Doug og Doreen!
Hej. I klarede det. Godt klaret.
Hurra!
-Hvem er de? -Vores børn.
Siden tirsdag?
Du kender jo Doug.
-Det er Braden, Haden, Jaden, Kylie… -Hvor er de søde!
Hvad? Nej! Ikke på mig!
-Terry, Tiffany, Tammy, Chevy, Dwayne… -Åh, Doug.
Chefen for De Umages Skjulte Selskab vil gerne lykønske jer personligt.
-Chefen? -Ja.
Hvem tror du, bad alle agenterne holde øje med jer?
Hej, mine babyer.
Jackie!
Men vi så dig blive ført væk.
Hold nu op. Jeg er chef for et internationalt redningshold.
Og hende her lærte mig smarte måder at flygte på.
Så du har holdt øje med os hele tiden?
Det er det, mødre gør.
Tudsespyt er ikke godt for pelsen. Eller er det? Har nogen set forskningen?
Lad os tage hjem.
Væk!
Vi anerkender Australiens oprindelige folkeslag
og hylder deres tilknytning til landet, deres viden og historier.
Vi respekterer de ældste, traditionelle ejere og vogtere af disse områder.
Tekster af: Nanette Skjødt Sørensen