Downloaded from YTS.MX
FÖLJANDE FILM INNEHÅLLER BESKRIVNINGAR AV SEXUELLA ÖVERGREPP
Official YIFY movies site: YTS.MX
ÄVEN MOT MINDERÅRIGA, VILKET KAN VARA STÖRANDE FÖR VISSA TITTARE
FÖR ATT SKYDDA OFFREN, HAR ALLA VÅGADE BILDER OCH VIDEOR
I FILMEN ÅTERSKAPATS,
SMS OCH PLATSER HAR ÄNDRATS
GRATIS FRAKT BLOMMIG SOMMARBLUS (2 FÄRGER)
YTTRE, KJOL, BLUS, REA, NY
TWITTER ETT NYTT MEDDELANDE
GODGOD, DU FÖLJER INTE GODGOD
DINA BILDER HAR LÄCKT KOLLA LÄNKEN
VA? SLUTA SKÄMTA. VEM ÄR DU?
JAG SÄGER DET FÖR ATT JAG ÄR OROLIG FÖR DIG
DET HÄR ÄR PRIVATA BILDER
VET DU VEM SOM LADDADE UPP BILDERNA?
DAEUN MELLANSTADIESKOLA, ÅRSKURS NIO, KLASS TVÅ, PARK SO-RA
HUR VET DU VAD JAG HETER?
GÖR SOM JAG SÄGER ANNARS FÅR ALLA PÅ SKOLAN BILDERNA
VA?
INSTALLERA TELEGRAM OCH LOGGA IN
VAD ÄR TELEGRAM?
INSTALLERA DEN BARA
TELEGRAM
LADDA NER
TELEGRAM
MINA FILER, TELEGRAM, TWITTER
RUM FYRA GODGOD SKRIVER
LIVE SLAVUPPVISNING
VI HAR EN NY SLAV GRABBAR, LOL
GODGODS SLAVSHOW BÖRJAR
DET HÄR BLIR KUL
PARK SO-RA HAR ANSLUTIT SIG TILL TELEGRAM
IDAG
DIN HEMADRESS
1522-8932, HAGIK-DONG, INCHEON DIN PAPPAS TELEFONNUMMER, 0102674XXXX
DIN PAPPA OCH DINA VÄNNER KOMMER VÄL ATT GILLA BILDERNA?
PARK SO-RAP SKRIVER…
JAG GÖR SOM DU SÄGER. SKICKA INTE BILDERNA
TA ETT NAKENFOTO AV DIG SJÄLV TÄCK INTE DITT ANSIKTE
OM DU INTE SVARAR INOM TIO SEKUNDER SKICKAR JAG BILDERNA LOL
PARK SO-RA: SNÄLLA…
SKOJAR DU? JAG SA NAKEN. SKA JAG SKICKA BILDERNA?
PARK SO-RA: SNÄLLA, GÖR INTE DET
SKICKA MER JAG GER DIG FEM SEKUNDER
EN NETFLIXDOKUMENTÄR
Dussintals offer, däribland minderåriga,
utpressades till att filma sexuella videor…
Skapade sexuellt utnyttjande videor av minderåriga…
-via Telegram… -via Telegram…
-Nth Room… -Nth Room…
-Fallet i Nth Room…
SKICKA BILDERNA OM FEM SEKUNDER
GICK MED I GRUPPEN MED HJÄLP AV INBJUDNINGSLÄNKEN
Offrens personuppgifter användes för att tvinga dem att lyda.
TIONDE OCH ELFTE RUMMET HAR BLOCKERATS
TELEGRAM OCH NTH ROOM BLEV KÄNDA
KIM WAN, JOURNALIST THE HANKYOREH
Det var en söndagsmorgon.
SOL
Jag slappade och lekte med barnen.
Hur kan du förlora mot honom?
Jag tänkte också på vilka artiklar jag ville skriva
veckan därpå.
Men plötsligt ringde de från jobbet
och jag ombads kolla upp tipset vi hade fått via mejl.
SPRIDNING AV BARNPORNOGRAFI PÅ TELEGRAM
THE HANKYOREH
Då hade jag ingen aning om att nåt sånt pågick på Telegram,
och jag kunde inte förstå varför den här personen skulle skicka ett sådant tips.
Jag visste inte ens om det fanns nåt att följa upp.
Internet och barnpornografi
hade varit ett problem länge,
så jag tänkte:
"Kan det ens vara en nyhet?"
HÖGSTADIEELEV STÖNAR INFÖR SIN KUSIN
#LOLI #GRUNDSKOLA, 12-ÅRING SOM SOVER, SÅ HET
Det var en söndag och bara några få var på jobbet.
Så jag tänkte jobba under dagen och få det överstökat.
Det var det jag tänkte när jag började skriva om det.
BARNPORRSPRIDNING PÅ TELEGRAM
PARK CHAN-SU, TREDJEÅRSELEV PÅ GYMNASIET,
SOM SPRED BARNPORNOGRAFI
TRE BIFOGADE FILER
Informatören sa att en gymnasieelev
kontinuerligt distribuerade barnpornografi
i ett chattrum på Telegram med cirka 9 000 medlemmar.
Informatören gav mig till och med detaljer som IP-adressen…
…och den exakta adressen till användarna.
Jag fick höra att eleven var
på en utländsk gymnasieskola i Incheon.
Då den anklagade gick på en prestigefylld gymnasieskola,
sågs han sannolikt som en mönsterelev.
Jag tyckte att den delen skilde berättelsen från andra liknande fall,
så jag publicerade storyn den kvällen.
EXKLUSIVT: SEXUELLT EXPLOATERANDE VIDEOR CIRKULERAR PÅ TELEGRAM
DRIVS AV TONÅRINGAR, 19 000 BARNPORRLÄNKAR HAR DELATS
Först trodde jag att en rapport om Telegram-chatten som drevs av tonåringar,
som de använde för att dela barnpornografi med,
och nyheten om att den huvudmisstänkte hade gripits nästa dag
var slutet på historien.
INKORG
DE HAR ERA PERSONUPPGIFTER. KOLLA TELEGRAM
DU ÄR EN MÅLTAVLA
KOLLA LÄNKEN
DE DELAR DINA PERSONUPPGIFTER I ETT TELEGRAMRUM
Några sa att mina personuppgifter läcktes
REPORTERN KIM KIM
NÅN ANNAN GJORDE ALLT JOBB OCH HAN KALLAR DET EXKLUSIVT
OCH BLIR FÖRSTASIDESSTOFF
Jag var förvirrad.
Jag undrade vad som pågick och blev rätt chockad.
KIM WAN ÄR PEDOFIL
Det började med mina foton.
De man kan hitta när man slår upp mitt namn,
så det var ingen stor grej.
Men det fanns foton på mina barn också.
Min familj och jag började bli orolig.
VI HAR HANS FACEBOOK LOL
HOHOHONG: OTROLIGT
HÄNDELSE: FÅNGA WAN 11 NOVEMBER 2019- OTROHET
HÄNDELSE: FÅNGA WAN
TA REDA PÅ FÖDELSEDATUM, NAMN PÅ HANS FRU OCH BARN, ELLER TELEFONNUMMER
PRIS: EN CHANS ATT BEORDRA EN SLAV ATT TA ETT FOTO SOM DU VILL HA
Det faktum att en anonym grupp människor attackerade mig
gjorde mig stressad.
THE HANKYOREH
OH YEON-SEO, JOURNALIST THE HANKYOREH
På ett möte fick vi höra att en ny arbetsgrupp
skulle formas med Wan som ledare
och att två personer skulle jobba med honom i det laget.
Jag gick inte med i teamet frivilligt.
Jag trodde inte att jag skulle bli ombedd att jobba med det.
Jag trodde aldrig att jag skulle gå med
i den arbetsgruppen.
Ärligt talat var jag rädd, för jag såg dem få tag på
och distribuera Wans personuppgifter efter att han publicerat storyn.
Jag förstod vikten av att bevaka fallet,
men jag vågade inte hoppa på det.
Samtidigt var jag fascinerad.
I början hade jag blandade känslor.
Eftersom Wan är en så kompetent reporter
förväntade jag mig inte mycket jobb.
Jag trodde inte att utredningen skulle vara så allvarlig
när jag hörde att vi skulle jobba ihop.
Efter att ha gått igenom allt var jag mest chockad över
att fotona och videorna på offren delades i chattrummet
tillsammans med fotona som togs utanför offrens hem.
Det är här den och den bor.
Syftet med de handlingarna
var att visa hur mycket kontroll de hade över offrens liv.
Det är vad jag tror.
Men det skrämde mig. Det chockade mig mest.
Specialgruppen bildades den 13 november förra året.
Jag minns fortfarande datumet.
Jag gick med i Telegram-chatten och började övervaka situationen.
Många som hade läst vår artikel skickade oss flera mejl
och sa att vi borde kolla upp Baksa-rummen
och att det var de värsta.
ETT TIPS OM BAKSA
DU ÄR INNE PÅ FEL SPÅR. BAKSA ÄR ÄKTA VARA.
KIM WAN, DIN NOLLA, DU MÅSTE GÅ EFTER BAKSA!
BAKSA ÄR DEN ONDA HJÄRNAN BAKOM ALLT. UNDERSÖK HONOM.
BAKSA
Då tänkte jag att jag borde kolla upp Baksa-rummen.
När jag undrade hur jag skulle skriva om Baksa
mejlade nån mig som hette "Joker".
JOKER, NY
Vi var försiktiga med kontakten,
för jag visste att mina uppgifter cirkulerade i chattrummen.
Dessutom var det svårt att avgöra om han var en riktig informatör.
Vi ringde honom från kontoret och han sa att han var i Daegu.
Han bad oss möta honom vid tunnelbanestationen.
Vi trodde att Baksas män kunde finnas
bland de som kontaktade oss med ett tips, vilka de än må vara.
Vi fick vara försiktigare när vi träffade folk offline.
Vi var rädda att de skulle ta med sig andra.
Så vi kommunicerade bara via mejl och vi sa till honom i mejlen
vad vi skulle ha på oss på träffen.
Sen åkte Wan och jag till Daegu för att träffa honom.
SEOUL
DAEGU
BANWOLDANGSTATIONEN
Vi bestämde oss för att träffas vid en av utgångarna.
BANWOLDANGSTATIONEN
Joker sa att han skulle ha en vit jacka.
Jag hade en grå kappa,
men jag sa att jag skulle ha en svart.
Jag sa till Yeon-seo att om något händer,
till exempel att Baksas män
potentiellt attackerar eller skadar mig,
att hon borde hålla sig på avstånd medan jag utvärderar situationen.
Jag försökte se vad som pågick medan jag gömde mig.
För att se om han tog med sig nån eller om han var informanten.
Men medan vi väntade skedde en mindre bilolycka.
Så det var ett stort ståhej precis utanför stationen.
Folk samlades och frågade om folk var okej.
Vi tänkte: "Vad ska vi göra?"
Utåt sett,
ser brottslingar inte alltid ut som uppenbara brottslingar,
men han såg för vanlig ut, som en vanlig ung man
som man ser på gatan.
Han kunde inte ens se oss i ögonen.
Så vi gick till ett kafé för att prata.
JOKER, VISSELBLÅSARE
I Telegram-världen var Baksa en gudalik figur.
Jag mejlade Wan
och berättade vilka chattrum som fanns.
JOURNALIST KIM WAN, PRENUMERERA
FUNNYBONE@HANI.CO.KR, PRENUMERERA
Joker kontaktade oss och sa att nån han kände var Baksas offer.
Som journalist,
trodde jag att jag skulle få intervjua ett offer.
Nån jag kände kontaktade mig.
Hon sa att hon var i knipa och ville träffas, så det gjorde vi.
Sen berättade hon vad hon hade gått igenom. Hon grät.
Hon berättade om chattrummen.
Därför gick jag med i ett av de rummen.
Det fanns nakenbilder,
och de var vattenmärkta.
BAKSA BAKSAYA
CERTIFIERAD A BAKSA BAKSAS SLAV
Det var som när folk vattenstämplar foton eller videor
av upphovsrättsskäl.
Baksa ville visa att han var den
som skapade innehållet han delade.
Det stod "Baksa"
eller "Baksas offer".
Det stod även "slav".
BAKSAS SLAV BAKSAS CERTIFIERADE SLAV
BAKSA
TELEGRAM BAKSAYA
Baksa tog oftast kontakt med kvinnor som sökte jobb eller behövde pengar
och låtsades att han kunde hjälpa dem att få ett jobb för att få igång ett samtal.
SNYGG MODELL, 2–8 MILJONER WON ELLER FLER FRÅGOR: TELEGRAM–K8GOOSE
Det var så han lockade dem till Telegram
för de flesta vet inte mycket om Telegram.
BAKSA: HEJ
HEJ
Baksa kontaktade offren och sa att han var mellanhanden
och bad om provexemplar.
Sen skickade offren foton på sig själva.
Först tog offren normala bilder av sig själva påklädda
eller foton på sig själva i avslöjande underkläder.
DU ÄR SÖT DU SKULLE PASSA SOM MODELL
KAN JAG FÅ NÅGRA BILDER AV DIN KROPP?
CHANG EUN-JO, MANUSFÖRFATTARE JTBC:S SPOTLIGHT
Först ombads offren att göra det här handtecknet.
Och efter det…
Han sa till offren att han behövde deras kontonummer
och andra detaljer för att skicka pengarna.
Man brukar bevisa sin identitet när man jobbar deltid,
så de gav honom sina personuppgifter.
När han fick foton på offrens ID-kort,
började han utpressa dem och bad om fler avslöjande foton.
Ditt foto kunde läcka ut och han hade redan din adress.
Offren utsattes sedan för hotet om ytterligare skador
då ett gäng anonyma män nu visste var de bodde.
Efter att ha fått fotona och informationen,
började hans trakasserier och hot.
Jag har försökt glömma videorna,
men jag minns två offer som verkade väldigt unga.
CHOI KWANG-IL, PROGRAMCHEF JTBC:S SPOTLIGHT
De sa till varandra: "Måste vi göra det här?"
De var på en offentlig toalett.
Ett väldigt ungt barn slickade på golvplattorna
och sa: "Jag klarar inte mer."
Jag minns de videorna…
…och deras ansiktsuttryck.
De ville inte göra det, men de tvingade sig att le.
Sammanlagt tror jag att jag såg 10-20 offer.
Det var motbjudande.
Bara…
När jag såg videon blev jag irriterad
och arg.
Det var så många pennor instoppade i kvinnliga könsorgan.
Det fanns ett foto.
Varför skulle nån ta en bild på det? Varför skulle nån göra så?
Det här var inte ens en av de olagligt filmade sexvideorna
som tittades på av voyeuristiska skäl.
Kvinnorna
måste utföra vissa uppdrag som gavs till dem.
De blev tillsagda att utföra groteska, bisarra handlingar,
och alla i chattrummet tittade tillsammans.
Och innan dess,
delade han personuppgifterna i chatten
och alla i chatten berättade om sina planer att trakassera offren.
BAKSAS RUM, 1 750 MEDLEMMAR
BAKSA: KIMCHI-JI-HYE
LGHT 302, 609-21 GONGHWA-DONG, NOWON-GU, SEOUL
LOL JAG SKA KOLLA UPP DET PÅ KARTAN
609 GONGHWA-DONG, NUON-GU, SEGOUL
SÖK
VEM VILL GÅ HEM TILL HENNE?
LOL VI VÅLDTAR HENNE
HON SER NOG FRAM EMOT DET HON SKULLE NOG ÄLSKA DET
STRÖMMA NÄR DU KOMMER DIT
En gång såg jag chattrummedlemmarna trakassera ett av offren i realtid.
VARFÖR DRÖJER DU?
TA EN BILD I BADRUMMET
INTE DÄR ÄN?
TA EN BILD AV DIG NAKEN I TRAPPAN
När offret vägrade att göra som han sa,
fortsatte Baksa att hota och försöka övertyga henne flera gånger.
Sen bjöd han in andra till chattrummet,
och en massa människor började attackera henne.
Det var chockerande att se.
GICK MED I GRUPPEN MED HJÄLP AV INBJUDNINGSLÄNKEN
CHAECHISEU: FÖRÖDMJUKA HENNE
FÅ HENNE ATT SLICKA EN TOASITS
FÅ HENNE ATT GRÅTA
LOL, DET HÄR ÄR FANTASTISKT
HORIRI: INTE MIN TYP
VISA EN ANNAN SLAV JAG BÖRJAR OM VI VÅLDTAR HENNE
UTOMHUSFÖRÖDMJUKELSE BAKSA, DU ÄR GRYM
Offren kände sig obekväma och tyckte att det var konstigt.
När jag säger "konstigt",
måste man först förstå den här funktionen på Telegram.
Offren skickade bilder på sig själva
för de fick höra att alla foton skulle raderas efter att de hade blivit sedda.
De ska raderas automatiskt.
Men när offren sa nej och vägrade göra som de blev tillsagda,
fick de se alla foton
som de hade skickat tidigare.
LADDAR NER
OKÄNT FEL
TELEGRAM
NYTT MEDDELANDE
Sen sa han:
"Ta ett foto, så raderar jag de andra."
Det fanns många tonårsoffer.
Jag hörde att 50-60 foton kunde tas på bara en timme.
Men när fotona var tagna och skickade fanns det ingen återvändo.
LADDAR NER OKÄNT FEL
BAKSA, SKAPAREN AV BAKSA-RUMMEN
SKAPADE SEXVIDEOR OCH BYTTE UT DEM MOT KRYPTOVALUTA
Vi beslöt att fokusera vår utredning på Baksa
och började övervaka hans chattrum.
Sen märkte vi att många frågade
var de kunde hitta innehållet till Nth Room.
NÅN SOM VILL DELA INENHÅLL FRÅN NTH ROOM?
NTH ROOM
Det var då vi först hörde talas om Nth Room.
Vi undrade vad Nth Room var, och fick reda på
att nån som kallades "Godgod" hade ägnat sig åt liknande olagliga aktiviteter
mycket längre än Baksa.
Då visste vi inte exakt vad det var.
Men medan Yeon-seo forskade
när specialgruppen hade bildats,
upptäckte vi att någon redan hade rapporterat om Nth Room.
2019, EXCELLENCE AWARD
SÄLJER NI PORRFILMER MED MINDERÅRIGA?
CHATTRUM SOM DELAR OLAGLIG BARNPORNOGRAFI
DERAS INTRESSE VAR DE NUMRERADE RUMMEN
INFILTRERADE TELEGRAMRUMMEN I EN MÅNAD
VI SPARADE BEVIS PÅ FOLK SOM DELADE LÄNK TILL RUMMEN
TELEGRAM FÖR OLAGLIGA AKTIVITETER AV TEAM FLAME
Det fångade genast mitt intresse.
Sen fick vi veta att det var ett reportage till en tävling
av studentjournalisterna Team Flame.
Jag var nyfiken och ville träffa dem.
Jag sa att jag skulle besöka dem omedelbart, var de än är
och de var i Yeouido, sa de.
YEOUIDOSTATIONEN
Vi träffades och gick till ett kafé vid Yeouidostationen
och satt vid ett bord i hörnet.
BUL, TEAM FLAME
Jag är Bul från Team Flame.
Jag är Dan från Team Flame.
DAN, TEAM FLAME
Jag ville bli journalist.
Bul, som jobbade med mig, var en universitetsstudent
som också ville bli journalist.
Jag gick en journalistkurs
och under den tiden skrev jag många artiklar om olaglig filmning.
En dag berättade min professor
om en journalisttävling och föreslog att Bul och jag skulle delta.
Vi tänkte att förövarna som vi skulle skriva om
skulle försöka hitta information om oss när artikeln kom ut.
Det är därför vi jobbar under täckmantel.
Precis som poliser inte vill att folk ska veta hur de ser ut.
Vi känner likadant.
Att dölja våra identiteter får oss att känna oss lugnare.
Först bestämde vi oss för att rapportera om de olagliga inspelningarna
och gjorde efterforskningar
för att hitta hemsidor där sådana videor delades.
SPIONKAMERA
Söktermerna jag använde var "spionkamera",
"gymnasietjejer", "mellanstadietjejer",
och "offentlig exponering".
Det var mina huvudsökningar.
Sen snubblade jag över
en hemsida som hette "AVSnoop".
Jag hittade den en kvart efter att jag började forska.
AVSNOOP INGÅNGSPORT TILL NTH ROOMS
DREVS AV WATCHMAN SOM FRÄMJADE NTH ROOMS
OCH SPRED INNEHÅLLET
När vi infiltrerade sidan i juli 2019,
var Watchman aktiv som sidans ägare.
Och jag hittade ett inlägg om incidenten i "Number Room".
Det beskrev vad offren i Nth Room gick igenom i detalj.
Watchman hade listat alla offer från det första rummet till det åttonde.
Det inkluderade namn, ålder, förmodade adresser,
tillsammans med information om deras skolor
och till och med vilken klass de gick i.
Det stod också hur många som var i rummen.
Varje offer hade detaljer som: "Hennes bröst ser ut så här."
"Hon är knubbig", och så vidare, och hur de beter sig, sådana saker.
När jag läste det,
kunde jag inte tro att det faktiskt hände i Korea.
Efter det kände vi att vi måste undersöka det.
Fem timmar efter att vi började övervaka chattrummet,
sa en av gärningsmännen att
den som ändrade sin profilbild till en animefigur
skulle få länken till ett Nth room.
ANIMEFIGURBRÖST
KOR SUBS, DAVE A LITE UTOPIA #81
SPARA BILDEN SOM
BYT PROFILBILD
JAG VILL HA LÄNKEN, TACK.
ÄNDRADE DU DIN PROFILBILD?
JA
ANGADUIBANG: TSUNDERE-FIGUREN FRÅN DAVE A LITE
ANGDUIBANG: JAG ÄLSKAR HENNE
LOL
Så fort jag kom in i Nth Room
var det första jag såg
hudfärg på en video.
Det fanns videor med nakna unga tjejer.
Vissa av offren beordrades att skriva "slav" på sina kroppar.
SLAV
Ord som "personlig fitta", "personlig toalett" och "subba".
Ibland beordrades de att rista in såna ord på sina kroppar med knivar,
inte bara skriva med pennor.
De beordrades att läsa högt fraser som: "Jag är Godgods slav."
Nåt av det värsta jag såg var
ett offer som beordrades att pierca sig i kroppen
med nål och tråd.
Sen blev hon tillsagd att hänga saker från snöret.
Vi såg ett meddelande i det första rummet postat av Godgod, som löd:
"Jag delar dessa filmer för att slavarna i videorna
vägrade göra som jag sa.
Jag delar inte videorna med slavarna som lyder mina order, så oroa er inte."
GODGOD MEDDELANDE
VIDEORNA OCH FOTONA ERHÖLLS GENOM ATT HOTA FLICKORNA
DE LYDDE INTE OCH SPRANG IVÄG SÅ GÖR VAD NI VILL MED DEM
OM NI ÄR OROLIGA ATT JAG HAR BILDER PÅ ER
DELAS DE INTE SÅ LÄNGE NI LYDER
SÅ OROA ER INTE
GODGOD, SKAPARE AV NTH ROOMS
PRODUCERADE FLERA SEXUELLT UTNYTTJANDE VIDEOR
NTH ROOMS GODGOD
TWITER ETT NYTT MEDDELANDE
GODGOD DU FÖLJER INTE GODGOD
DINA BILDER HAR LÄCKT, KOLLA LÄNKEN
Godgod skickade en länk till en sajt till offren
och hävdade att deras foton delades.
DINA BILDER HAR LÄCKT KOLLA LÄNKEN
VA? SLUTA SKÄMTA. VEM ÄR DU?
JAG SÄGER DET FÖR ATT JAG ÄR OROLIG FÖR DIG
Så fort de klickar på länken är de körda.
VET DU VEM SOM LADDADE UPP BILDERNA?
Det är på detta sättet personuppgifter, som ID och adress,
hamnade i Godgods händer.
DIN ADRESS ÄR 1522-8932, HAGIK-DONG, INCHEON
DIN PAPPAS TELEFONNUMMER 010-2674-XXXXX
DIN PAPPA OCH DINA VÄNNER KOMMER VÄL ATT GILLA BILDERNA?
JAG GÖR SOM DU SÄGER. SKICKA INTE BILDERNA
SKICKA MER, JAG GER DIG FEM SEKUNDER
Jag tänkte anmäla det till polisen direkt
om det verkligen var det som pågick.
Vi ville genast informera polisen.
Artikeln kom tvåa.
Det var så vi anmälde det till polisen.
GANGWON REGIONALPOLIS
CYBERUTREDNINGSENHETEN
Vi var på arbetsresa.
Vi reste runt i landet.
Mina kollegor på Chuncheons polisstation
berättade om en ny typ av brott som hade begåtts på Telegram
och att det verkade allvarligt.
Fallet var lite annorlunda än de vi brukar hantera.
Till och med för mig.
Det fanns chockerande många filmer på offren.
Jag märkte att
det inte skulle bli ett enkelt fall med en misstänkt.
Grejen med Telegram är att chattrummen är flexibla.
De raderas hela tiden och skapas på nytt.
Så förutom chattrumslänken som vi hade fått,
fick vi inte tillstånd att gå in i de andra rummen.
Det var svårt att ta sig in i de andra rummen.
Vi fick hjälp av Team Flame
som gav oss tillgång till andra chattrum.
Poliserna föreslog
att vi startade ett chattrum
där vi kunde dela med oss av bevisen vi hade samlat in.
DETTA ÄR CYBERUTREDNINGSENHETEN VID GANGWON-POLISEN
INFO OM TELEGRAM KAN DELAS HÄR
HEJ, KONSTAPELN
JAG LADDAR UPP ALLA SKÄRMDUMPAR AV CHATTRUM HÄR
DEN HÄR ANVÄNDAREN HAR VARIT VÄLDIGT AKTIV I CHATTRUMMET PÅ SISTONE
En användare vid namn "Rabbit" som gick med i chatten efter oss,
blev chef för rummet med över tusentals medlemmar
inom en dryg vecka efter att ha gått med i chatten.
ALDRIG FEL MED LOLI RABBIT JOBBAR HÅRT, LOL
RABBIT, JAG TAR INTE TJEJER ÖVER 12
JAG HAR OCKSÅ EN VIDEO PÅ EN ÅTTAÅRING SOM JAG SKA VISA I KVÄLL
FÖRRESTEN, HAR NÅN TID ATT TRÄFFAS IDAG?
RABBIT
HADE ETT CHATTRUM MED URSPRUNG I NTH ROOM
SPRED ÅTSKILLIGA SEXUELLA VIDEOR AV BARN
Rabbit avslöjade sina personuppgifter i chattrummet.
Som om chattrummen var hans vänner från universitetet.
Han sa att han började på universitetet 2018
och att han var kvar…
JAG GÅR PÅ UNIVERSITET I CHONNAM
GOOGLE MAPS
NATIONELLA UNIVERSITETET JEOLLANAM-DO
GWANGJU
CHONNAMS NATIONELLA UNIVERSITET
Han laddade upp en bild
där han stod vid en tunnelbanestation i Sangmu.
Ett foto av en tavla som visar tunnelbanans ankomst.
NUVARANDE TID: 11.22 SANGMU
OM NÅN KOMMER TILL DEN HÄR STARBUCKS JUST NU SÅ BJUDER JAG PÅ KAFFE
Han sa åt folk att möta honom på Starbucks i Sangmu
och skickade till och med en bild.
Efter 30 minuter, sa Rabbit…
VARFÖR KOMMER INGEN?
ÅKER JAG NU TAR DET SEX TIMMAR
GWANGJU? NJUT AV KAFFET ENSAM LOL
Han sa att han undersöktes i torsdags,
men "resultatet var skitdåligt, för fan".
Så jag frågade honom om resultaten. "Vad hände?"
RABBIT: SYNEN VAR MINUS TRE
VARFÖR BEHÖVER DU UNDERSÖKAS IGEN?
BLOD I URIN
Han gav oss information om sig själv som var ovanlig.
Han skickade till och med ett foto på sina provresultat.
Och det stod "Chosun universitetssjukhus" på den.
Baserat på informationen kände vi att vi kunde fånga honom.
CHOSUNS UNIVERSITETSSJUKHUS
Vi frågade när han skulle undersökas igen.
NÄR SKA DU UNDERSÖKAS IGEN?
RABBIT: 7 AUGUSTI
Vi skickade all information vi hade samlat in till polisen.
HÄR ÄR MER INFORMATION OM RABBIT
Vi ville veta vad som hände sen, så vi ringde polisen
och frågade om de hade tagit honom.
Men de sa att de hör av sig snart.
Vi åkte dit och verifierade allt.
Sen förhörde vi de boende i området
för att säkerställa att han bodde där.
Vi valde ett område baserat på tunnelbanelinjen
och var universitetet ligger.
Vi kollade också med sjukhuset där han blev undersökt
för att se om personen existerade.
Informationen verkade trovärdig.
Vi bekräftade att personen i fråga existerar och bekräftade hans identitet.
Två dagar senare studerade jag i biblioteket.
Jag såg polisens nummer på min telefon.
De sa att de tog honom.
Jag hoppade runt och skrek utanför biblioteket.
Jag var så glad att jag struntade i vad andra tyckte om mig.
RABBIT
DEN FÖRSTA I NTH ROOM SOM GRIPS
Rabbit var en springpojke jämfört med de andra förövarna.
Vi lyckades få Rabbit gripen,
men det fanns många andra som aktivt begick brott på Telegram.
Så vi kunde inte vara nöjda med gripandet av Rabbit.
Eftersom det inte slutade med att vi grep en gärningsman,
ansåg vi att frågan borde offentliggöras.
RABBIT
NTH ROOMS GODGOD
Folk i chattrummet undrade vem "Godgod" var
och hur han lyckades utnyttja så många offer sexuellt.
De undrade hur han skapade och distribuerade
så mycket sexuellt utnyttjande, vilket ansågs sällsynt.
Folk i chattrummet diskuterade ofta hans identitet.
Vissa sa att de såg upp till Godgod.
1ST ROOM: 1 750 MEDLEMMAR. GODGOD, DU ÄR EN LEGEND.
Men det fanns andra som sa att han gick för långt,
men samtidigt njöt de av innehållet i Nth Rooms.
SKEK: HAN ÄR ALLDELES FÖR GRYM
HUR KAN HAN SKAPA ALLT INNEHÅLL?
AGMUN: HAN FÖRSVANN
DJEJ: HAN KANSKE ÄR GRIPEN?
Men eftersom Godgod hade försvunnit
efter att ha delat ut sådana videor,
var alla i chattrummet intresserade av att ta reda på vem Godgod verkligen var.
EKFFL01: LOL INGEN VET
JAG UNDRAR VEM FAN HAN ÄR
Innan Godgod försvann skickade han meddelanden som:
"Mamma sa åt mig att lägga på" eller "mamma sa åt mig att lägga mig".
MAMMA SA ÅT MIG ATT LÄGGA PÅ
MAMMA SA ÅT MIG ATT LÄGGA MIG
JAG BOR PÅ ETT STUDENTHEM
JAG SKA SPELA MAPLESTORY
JAG GÅR I TOLFTE KLASS JAG MÅSTE PLUGGA
JAG MÅSTE PLUGGA, SÅ JAG SLUTAR MED TELEGRAM
KAN NI RADERA ER CHATTHISTORIK OCH LÄMNA KANALEN?
EXKLUSIV RAPPORT OM NTH ROOMS
SEXUELL EXPLOATERING PÅ TELEGRAM
VI FICK TIPS OM SEXUELLT UTNYTTJANDE VIDEOR OCH FOTON AV KVINNOR,
INKLUSIVE BARN OCH TONÅRINGAR, SOM SPRIDS PÅ TELEGRAM.
VI BÖRJADE UNDERSÖKA RUMMEN SOM FÖRÖVARNA DREV I TVÅ VECKOR
Jag var så säker på det. Jag var säker på att vi kunde fånga dem.
Jag sa ofta till Yeon-seo
att de definitivt skulle bli gripna om vi skrev artikeln så här.
Vi visste att de skulle lämna spår.
Vi var säkra på att fånga dem inom ett år.
Vi pratade till och med om hur det skulle bli
årets händelse om vi fångar dem.
NTH ROOMS FRODAS PÅ TELEGRAM
BAKSA OCH HANS EXPLOATERINGSRUM. FÖRLORAREN SOM BLEV LÅTSASHÄRSKARE
DE HADE HEMLIGA KRYPTOVALUTARUM
FRÅN SPELRUM TILL DYRA MEDLEMSRUM
DE HEMLIGA CHATTRUMSMEDLEMMARNA ÄR UTE EFTER MEDIASCHAKALERNA
LURADE KVINNOR MED JOBBERBJUDANDEN OCH HOTADE ATT SKICKA NAKENBILDER
Vi hoppades att pressen skulle offentliggöra frågan.
När The Hankyoreh kontaktade oss,
kände vi att fallet äntligen skulle uppmärksammas offentligt.
Vi såg verkligen fram emot det.
TANKEN ATT INNEHÅLLET FANNS PÅ OTALIGA MÄNS MOBILER OCH HÅRDDISKAR
SOM TROFÉER GJORDE MIG ILLAMÅENDE
I DEN VÄRLDEN,
VAR KVINNOR BARA FÖREMÅL SOM SKULLE UTNYTTJAS OCH HÅNAS
THE HANKYOREH
SEXUELLT UTNYTTJANDE VIDEOR CIRKULERAR PÅ TELEGRAM
Artikeln var på förstasidan som dagens huvudnyhet,
så vi trodde att många journalister skulle intressera sig för frågan.
Temperaturen har plötsligt sjunkit denna morgon
till följd av det kylande regnet.
Kallvågsvarning har utfärdats i huvudstaden.
Det är -1.1°C i Seoul denna morgon
och det är mycket kallare än igår.
Men inget förändrades.
Det fick inte mycket uppmärksamhet. Folk brydde sig inte.
Det sågs bara som ännu ett fall av våld mot kvinnor.
Efter att artikeln publicerades verkade hela samhället undra:
"Varför satte The Hankyoreh det här på förstasidan?"
Jag var förbryllad.
Jag var säker på att det skulle påverka, men ingen brydde sig om det.
Det var inte alls vad jag hade väntat mig.
EARJING: WAN PUBLICERADE EN UPPFÖLJNINGSARTIKEL
DET ÄR MER SOM EN RECENSION ÄN EN ARTIKEL
DE KAN INTE TA OSS PÅ TELEGRAM
LÅT OSS FIRA ATT ARTIKELN PUBLICERAS!
FINNS DET JOURNALISTER HÄR? HEJ, LOL
JAG VILL OCKSÅ BLI KÄND, HERR JOURNALIST
Chattrummen som härrör från Baksa-rummen
skickade hånfulla meddelanden och bad oss marknadsföra deras chattrum.
Baksa ändrade sitt ID till nåt som:
"Den enda som The Hankyoreh marknadsförde."
Och chattnamnet ändrades till nåt som:
"Det enda chattrummet i medias blickfång."
Vi blev hånade och förlöjligade.
Folk sa
att de gick med i chattrummen efter att ha läst vår artikel.
Att se det gjorde mig upprörd.
Det var nog dagen efter vår artikel publicerades,
eller då den publicerades.
Baksa laddade plötsligt upp en bild på ett offer i sitt chattrum.
Han sa att han skulle kalla offret för "The Hankyorehs offer".
OFFER
Det var ett foto på nån
som står framåtböjd i en konstig pose.
Det fanns en vattenstämpel där det stod: "The Hankyorehes första offer."
THE HANKYOREHS FÖRSTA OFFER
Så vitt vi vet,
hade fotona aldrig delats i rummen förut.
Det var hans sätt att säga att han hade fler foton på offren
och att han skulle ladda upp fler om vi publicerade artiklar om honom.
Man kan säga att han utpressade oss på sätt och vis.
Genom att säga att han ska kalla dem "The Hankyoreh-offren",
varnade han oss att vi skulle vara ansvariga för alla framtida offer.
Det var jätteläskigt.
Om det hade hänt innan vi släppte artikeln,
hade jag nog tänkt mig för om att publicera.
För första gången tänkte jag att vi kanske borde sluta.
Det var nog det Baksa ville.
Då sa ett av offren till mig,
att hon hade fått veta att tiotusentals människor chattade i chattrummen,
att de hela tiden dök upp och försvann.
Hon kände att hon kunde stöta på
minst en av chattmedlemmarna om hon gick ute,
så hon var för rädd för att lämna huset.
För första gången
kändes det som om jag slogs mot tomma intet.
Det var som om jag slogs mot Baksas fantasivärld,
inte Baksa själv.
Det var en ensam kamp.
Jag var väldigt omotiverad
och jag hade inte energi nog att fortsätta.
Det kändes som om jag försökte göra nåt omöjligt
och jag tänkte att jag kanske borde ge upp.
Jag kände att det inte fanns nåt jag kunde göra och att jag borde rädda mig själv.
Jag började känna att min hjärna var kontaminerad.
Som om mitt hjärta var förorenat.
Det fick mig att sluta övervaka chattrummen.
JAG SKA BE OM EN HANDTRALLA TA ETT NAKENFOTO I BADRUMMET
VI VÅLDTAR HENNE
FÖRLÅT JAG KAN INTE GÖRA DET HÄR
KAN NI RADERA ER CHATTHISTORIK OCH LÄMNA KANALEN?
LÄMNA KANALEN
NOVEMBER 2019
JANUARI 2020
2 MÅNADER SENARE
CHANG EUN-JO, MANUSFÖRFATTARE JTBC:S SPOTLIGHT
CHOI KWANG-IL, PROGRAMCHEF SPOTLIGHT
JTBC-STATIONEN
JEONG JAE-WON, PROGRAMCHEF SBS:S Y-STORY
SBS-STATIONEN
Jag blev chockad när jag läste artikeln i The Hankyoreh i november.
Men då trodde jag inte att vi kunde gå vidare med det.
Men de som tyckte att det var allvarligt
la upp många tweets på Twitter med hashtaggen "Nth Room-fallet".
Även om massmedia inte uppmärksammade fallet,
var många kvinnor på Twitter
redan medvetna om allvaret i frågan.
Producenten gillade inte ämnet.
Han sa att fallet inte skiljde sig från andra liknande problem som
distributionen av olagligt filmad porr på fildelningssajter.
Först när vi funderade på att rapportera om fallet i vårt program…
CHOI KWANG-IL, PROGRAMCHEF, JTBC:S SPOTLIGHT
…kunde jag inte tro att det var sant.
Jag tänkte att vi borde kontakta Baksa på nåt sätt.
Jag skickade meddelanden till chattrummen som jag hade undersökt,
bad folk att kontakta oss.
Jag bad folk kontakta mig om de visste nåt om Baksa eller Godgod,
och till och med dem själva om de läste det.
HEJ, DETTA ÄR Y-STORY
KONTAKTA OSS OM NI HAR INFORMATION OM GODGOD ELLER BAKSA.
Jag gick igenom bilderna som fröken Chang ville att jag skulle gå igenom,
och läste The Hankyorehs artiklar om ämnet och offren.
När jag gick igenom det
kunde jag inte tro att det var sant.
Så jag träffade Kim Wan, journalisten som bevakat frågan.
Han berättade om allt han hade gått igenom under utredningen.
Han berättade hur tuff processen var och hur grym Baksa är.
Han berättade hur Baksa förödmjukade honom.
Han berättade allt.
Jag sa till alla att det inte var vanlig porr.
Jag sa att det var misshandel.
Jag insisterade på att ta upp det i vårt program.
Jag trodde att problemet kunde fälla hela landet.
Jag kom att tänka på att det var ett problem vi måste prata om.
Så…
Jag kämpade för det.
KONTAKTA JTBC:S SPOTLIGHT TEAM OM NI VET NÅT OM BAKSA ELLER BAKSAS RUM
BAKSA: LETAR DU EFTER MIG?
Har en brottsling någonsin kontaktat oss först?
Aldrig.
Baksa var övertygad om att han aldrig skulle åka fast.
Han litade blint på att Telegram skulle skydda honom.
Det var nog därför han kontaktade pressen först.
För att bluffa eller skryta, så att säga.
Han hade ingen anledning att göra det.
BAKSA SKRIVER…
JAG ÄR BAKSA
Hans första meddelande var: "Är du verkligen från Spotlight?"
Han använde den sortens språk
som används av ett visst nätcommunity fullt av skitstövlar.
Jag var artig mot honom.
Och hans attityd förändrades plötsligt.
Han betedde sig som om han var gammal och kallade mig herr Choi.
Han bad mig kalla honom herr Bak.
PRIVATDETEKTIVBYRÅ HERR BAK
JAG DRIVER EN PRIVATDETEKTIVBYRÅ
JAG SÄLJER OCKSÅ DROGER PÅ DARK WEB
Han sa att han hade ett gäng utomlands.
Han frågade: "Skulle du skjuta nån om du blev ombedd?"
Han sa att han skulle göra det om det gagnade honom.
Det sa han till mig.
"Jag är lånehaj."
"Mitt pass blev spärrat."
"Jag har mitt eget gäng."
Han sa att han gömde sig i Kambodja.
Jag låtsades inte veta och frågade var han var.
Han sa: "Jag är i Kambodja. Visste du inte det?"
KAMBODJA
Han sa att han var i Kina.
KINA
Så jag sa att jag var villig att åka dit och träffa honom
och att det inte var ett problem.
BAKSA SKRIVER…
Vi pratade ett tag,
men plötsligt blev han tyst i tio minuter.
Han sa att han fick ett paket.
Så jag frågade honom om det fanns ett liknande leveranssystem som Korea
i Kambodja också.
Sen blev han upprörd och sa åt mig att inte se ner på Kambodja.
Han sa: "Kom och träffa mig om du kan."
Det var på det kinesiska nyåret.
Han sa: "Jag har mycket fritid på grund av högtiden."
Jag sa: "Är det inte kinesiskt nyår där?"
"Alla är väl upptagna med att fira. Är du inte upptagen?"
Sen sa han plötsligt att han var i Kambodja.
KAMBODJA
KINA
Medan vi pratade
frågade jag honom vad klockan var och han blev upprörd.
Han skröt om allt han hade gjort.
Och när vi ignorerade honom
eller visade att vi inte trodde honom,
avslöjade han saker om sig själv.
Han visade till och med sitt Bitcoin-konto.
Han gick med på ett avtal
med mig, Jeong Jae-won.
Han sa att om vi sände programmet
skulle han få ett av offren eller sina "slavar",
som han hade utnyttjat sexuellt,
att ta sitt liv genom att kasta sig från taket på SBS-byggnaden.
EN KVINNA KASTAR SIG ANTINGEN FRÅN TAKET
ELLER SÄTTER ELD PÅ SIG SJÄLV OM NI SÄNDER NÅT OM MIG
Han skulle vinna om han gjorde som han sa
och han skulle förlora om han inte höll sitt ord.
Jag träffade Kim Wan när jag började jobba på storyn.
Vi har pratat om det här,
om Baksa verkligen var kapabel till att göra nåt sånt.
Han var så uppblåst.
Vi trodde att han var nån
som alltid bluffade, men aldrig skulle våga göra nåt drastiskt.
Vi trodde inte att han skulle göra nåt.
Genom att få media att fokusera på frågan
försökte vi få med utredningsgrupperna i utredningen.
Vi trodde att det kunde påskynda utredningen.
Vi ville hjälpa dem att fånga förövarna
genom att göra folk medvetna om Nth Rooms.
Så vi bestämde oss för att sända showen.
VÄDJAN FÖR ÖKAD MEDVETENHET OM SEXBROTT PÅ TELEGRAM
DIGITALA SEXBROTT ÄR UTBREDDA
Programmet sändes den 17:e,
och jag tror att videon visades helgen därpå.
Nån hade en plastpåse över huvudet…
med halsen hängande från ett dörrhandtag.
Det var Baksas offer
som sa att hon skulle ta livet av sig vid SBS-byggnaden ett visst datum.
Videon började cirkulera i Baksas rum
och andra chattrum på Telegram.
JAG ÄR BAKSAS SLAV.
OM NÅGRA DAGAR TAR JAG LIVET AV MIG PÅ TAKET TILL SBS-BYGGNADEN
FÖR ATT BAKSAS HISTORIA GICK UT I ETERN
SBS BAKSAS SLAV
Det kändes som
han ville visa att han hade makten
att få nån att begå självmord.
SBS OFFER
BAKSA: OM PROGRAMMET SÄNDS FÅR VI ÄNNU ETT OFFER
SOM HETER "SPOTLIGHT-OFFRET"
Två dagar före showen
utpressade han oss
och sa att han skulle skapa ett "Spotlight-offer" om vi sände programmet.
SPOTLIGHT OFFRET KIM U-RI
BAKSA: JAG TÄNKER LÄGGA UPP VIDEON MED HENNES NAMN, YRKE OCH ADRESS
KONTORSARBETARE 379-127 GAAN-GU, SEOUL
Då ringde faktiskt Team Flame.
Vi jobbade också nära Team Flame då.
Team Flame ringde
och frågade om jag kunde tänka mig att sända showen.
Det var så stressigt. Jag visste att det skulle bli ett offer.
Han uppgav till och med offrets yrke, namn,
och den exakta platsen för brottet.
Han sa att han skulle visa en video där vissa kroppsdelar döljs
två dagar innan programmet skulle sändas.
JTBC, SPOTLIGHT
Baksa, personen som är kung i Telegram-chattrummen.
För att komma åt mig måste du vända hela landet ut och in.
Därför är jag inte rädd.
DEN NYA TJEJEN, EFTERSOM NI SÄNDE DET TROTS VARNINGEN
SPOTLIGHT-OFFRET
KIM U-RI
KONTORSARBETARE 379-127 GAAN-GU, SEOUL
Jag trodde inte
att han skulle ladda upp videon.
Jag bad offret om ursäkt.
Jag sa att jag inte förväntade mig att
han skulle släppa videon så där.
Men offret sa
att jag inte borde tänka så.
Hon sa att det var precis vad Baksa ville.
Hon sa också att videon ändå skulle släppas
och att han försökte använda det
för att involvera vårt företag.
Var det mitt fel?
Jag visste inte vad jag skulle säga.
Jag gjorde henne till ett offer.
Jag hade såna skuldkänslor för det som hände henne.
SEOULS STORSTADSPOLIS
Jag hörde Baksa säga att han skulle få ett av sina offer
att begå självmord vid SBS-byggnaden.
JAG ÄR BAKSAS SLAV.
OM NÅGRA DAGAR TAR JAG LIVET AV MIG PÅ TAKET TILL SBS-BYGGNADEN
FÖR ATT BAKSAS HISTORIA SÄNDES
SBS BAKSAS SLAV
Vi hade bara videon först.
Torson var det enda vi såg, så vi hade inte tillräckligt med ledtrådar.
Vi hade meddelat distriktet som var ansvariga för SBS-byggnaden
ifall nåt skulle hända.
Vi försökte hitta offret.
Hon verkade väldigt ung i videon.
För att identifiera offret
analyserade vi alla bilder som Baksa lagt upp.
Vi letade efter de minsta ledtrådarna för att hitta offret.
Vi gick igenom den insamlade datan från Baksas chattrum.
SBS BAKSAS SLAV
Vi upptäckte att offrets video och foton var lika
tjejen i videon som sa att hon skulle begå självmord.
Till slut hittade vi en video som visade hennes ansikte.
I videon som visar offrets ansikte,
fanns det böcker bakom henne.
Vi hittade små bokstäver som liknade hennes namn.
Det var så vi fick reda på hennes namn och skola.
NURI GRUNDSKOLA, KIM EUN-JEONG
Efter mycket letande lyckades vi identifiera offret.
NURI GRUNDSKOLA
SÖKRESULTAT:
VISA ALLA
GYEONGNAM
Jag tror att det var dagen före det kinesiska nyåret.
Motorvägarna har varit fulla av trafik
eftersom det är så många som hälsar på sina familjer.
Eftersom det var helgdag var det så mycket trafik.
Jag tror att vi kom dit vid midnatt.
Vi bestämde oss för att hålla vakt till morgonen
ifall offret försökte göra nåt oförutsägbart.
Vi väntade för att se
om hon kom ut och såg ut att vara på väg långt bort.
Vi tittade på hennes fönster på våningen där hon bodde
för att se om det hände nåt.
Vi parkerade bilen i närheten så att vi kunde hålla ett öga på henne
och turades om att hålla vakt i par tills det blev morgon.
Vi pratade inte med henne direkt på morgonen.
Vi stannade utanför för att se vem som kom ut.
Vi väntade ett par timmar, men inget hände.
Så vi gick upp
och träffade offret och hennes föräldrar.
SBS BAKSAS SLAV
När vi gick in i hennes rum
såg vi snöret på fotot som hängde från dörrhandtaget.
Vi hittade också lappar som hon hade tvingats skriva.
Saker som "Gå till Baksas chattrum".
Lapparna låg bara framme.
Baksa hade hotat att skada henne.
Hon var väldigt rädd.
Hon kunde inte vägra.
Jag har också barn och förklarade situationen för hennes föräldrar.
Jag sa att Baksa utpressade henne
och sa åt dem att inte oroa sig för hämnd.
Vi lovade dem att ta hand om det.
Jag visste att vi måste fånga honom till varje pris.
Alla i min enhet, inklusive jag själv,
var fast beslutna att fånga honom.
Baksa hade tre hemliga chattrum med medlemsavgifter.
Hard Room kostade 250 000 won att gå med i,
Sponsorrummet kostade 500 000 won att gå med i…
JTBC, SPOTLIGHT
…och det mest exklusiva rummet kostade en miljon won att gå med i.
Det uppskattas att Baksa hade tjänat över 100 miljoner won på de tre rummen.
Jag övervakade Baksas Telegram-chattrum
medan vi åt middag och tittade på programmet.
NU BÖRJAR DET
SPÄNNANDE
SKITSNACK FRÅN BÖRJAN HON ÄR GODGODS SLAV
ÄR HON I FEMTE RUMMET? HUR SKA JAG VETA DET?
BAKSA HAR FÖR MÅNGA SLAVAR
Deltagarna pratade om programmet i chattrummet.
De försökte gissa vilka offren var.
"Den och den."
"Hon är faktiskt den och den."
"Är det hon?"
De hånade oss.
"De kallar mig hikikomori."
"Det här är jättekul."
"Den koreanska polisen sa att de skulle ta mig."
"Vi får väl se."
Problemet började förändras
när vi nämnde Bestcoin.
Det gjorde honom osäker.
När vi nämnde Bestcoin,
verkade han förvirrad och blev plötsligt tyst.
Efter en liten ledtråd,
hittade vi Baksas kryptovalutaväxling.
-Har du sett det här nyligen? -Ja.
Antalet som skickades till Baksa uppskattades till 100.
BESTCOIN KRYPTOVALUTAUTBYTESPLATTFORM
BAKSA ANVÄNDER DET FÖR ATT SÄLJA SEXVIDEOR
Han klagade på att vi förstörde hans verksamhet.
Medlemmarna började också få panik och frågade om de skulle åka fast.
Jag tror att det var tusen personer i chattrummet den dagen.
BAKSA: VA?
DE HITTADE BESTCOIN ALDRIG
ALLA SOM HAR SKICKAT PENGAR ÄR KÖRDA DE HITTAR INSÄTTARNA
VAD GÖR VI NU, BAKSA?
Efter det började han förklara situationen.
JAG FÖRSTÅR ATT MÅNGA AV ER ÄR OROLIGA EFTER ATT HA SETT PROGRAMMET
MÅNGA AV MINA KUNDER HAR FRÅGAT OM DE ÄR OKEJ
Han sa att de som betalade för att gå med i rummen var helt säkra.
JAG HAR BEVISAT GÅNG PÅ GÅNG ATT JAG HAR ÖVERVUNNIT MYCKET
NI KAN LITA PÅ MIG OCH GÅ MED I RUMMEN
Baksa fortsatte att skicka meddelanden om att han fortfarande var trygg.
Sen öppnade han konton för olika typer av kryptovaluta.
Jag tror han försökte ändra sitt tillvägagångssätt.
BAKSA: MITT NYA KONTO
MONERO FÖR FÖRFRÅGNINGAR, BAKSAYA
JAG HAR ETT NYTT KONTO BITCOIN
NI KAN BETALA MIG HÄR NU ETHEREUM
Vi trodde att pengarna skulle ge oss en ledtråd
för det krävdes en ekonomisk överföring
för att brottet ska fullbordas.
Först tänkte vi inte så mycket på det.
Men eftersom intäkterna från hans brott var gömda där,
tänkte vi att informationen kunde vara användbar.
Vi skickade alla skärmdumpar till polisen.
BAKSA: JAG HAR ETT NYTT KONTO BITCOIN
NI KAN BETALA MIG HÄR NU ETHEREUM
Baksa var tvungen att få tag på pengarna.
När folk skickade kryptovalutabetalningar via plattformen,
var han tvungen att lösa in pengarna på nåt sätt.
Så vi fokuserade på hur betalningarna
löstes ut och vem fick pengarna i slutändan?
Vi upptäckte att Baksa försökte lösa in alla betalningar
som skickats till hans Monero-plånbok.
Folk på Bestcoin berättade det.
Han ville växla in fem miljoner won.
På Telegram sa han att en niondeklassare skulle hämta pengarna,
och en niondeklassare kom och hämtade de fem miljonerna won.
BAKSA: GÅ TILL VÄXLINGSKONTORET OCH VÄXLA IN MYNTEN SOM ÖVERFÖRDES
BDBD: JA, SIR
Baksa verkade ha kommit på ett sätt att tjäna pengar
från den här typen av brott när man ägnar sig åt dessa aktiviteter.
Han visste att när pengarna skickades till honom
via appar eller direkt till hans bankkonto
eller falska konton och telefoner var riskabelt.
Så han tog bara emot kryptovalutabetalningar
och när han ville lösa in dem fick han folk
att hämta pengarna och använde "kastmetoden".
BAKSA: KASTA DEM PÅ VÅR VANLIGA PLATS.
En kines som sålde droger
genom att "kasta" drogerna på specifika platser
för hans klienter att hämta har arresterats.
En man som smugit in i en gränd mitt i natten kollar sin mobil
och lämnar ett misstänkt paket under luftkonditioneringen och går.
Det här är en ny metod att langa droger som kallas "kasta".
Han använde inte de vanliga metoderna som vi hade sett tidigare,
som att få presentkort i utbyte mot såna videor.
Sättet han mottog betalningar på
och fick folk att "kasta" kontanter på vissa ställen,
var väldigt likt telefonbedrägerier vi hade sett.
Det var nästan identiskt.
En gammal man kommer hem med en papperspåse full av pengar.
Han blev utpressad att ta ut pengar från sitt bankkonto
och lämna pengarna vid sin dörr
för hans personliga information hade komprometterats.
Han hade fallit offer för ett telefonbedrägeri.
De 11 miljoner won han hade lämnat vid sin dörr försvann snabbt.
Det fick oss att tänka
att han var inblandad i telefonbedrägerier också.
Det kunde finnas en möjlighet.
Vi hade en lista på Baksas ID:n och konton som han använde på Telegram.
DEN OEFTERHÄRMLIGA STJÄRNAN BAKSA BAKSAY
POP 1332
FOX****
K8GOOSE
KOPIERA ANVÄNDARNAMN
K8GOOSE
Trots att vissa ID:n användes i ett telefonbedrägeri,
var de identiska med dem Baksa använde på Telegram.
TELEGRAM ID, CHDRL098 SÅLDE PERSONUPPGIFTER FÖR BEDRÄGERIER
TELEGRAM ID, K8GOOSE LIKNANDE I TELEFONBEDRÄGERIER
När Baksa presenterade sig
sa han att han drev en privatdetektivbyrå.
PRIVATDETEKTIVBYRÅ, HERR BAK
Vi kollade upp byråer som kunde kopplas till dessa ID:n.
Det var som att leta efter en nål i en höstack.
Vi fokuserade bara på hans Telegram-ID.
Med hjälp av listan vi hade,
letade vi efter tidigare fall som Baksas ID var inblandade i.
Och under vårt sökande…
LIM ***-*** (TELEGRAM ID, MON21134)
TROTS ATT JAG VET OM CHOI ***:S BROTT VAR JEONG ***:S TELEGRAM ID HOT09
KIM ***-*** OCH LEE ***-*** UNDER TELEGRAM ID, K8GOOSE
FÖRHÖRSRAPPORT DATUM: MARS 2019
ANKLAGAD: KIM, LEE, NARKOTIKABEDRÄGERI VIA TELEGRAM
FÖRHÖRSRAPPORT
Vi hittade flera fall av narkotika- och vapenbedrägeri.
Kurirerna i de fallen var Kim och Lee.
TELEFONBEDRAGARNA KIM OCH LEE
INVOLVERADE I NARKOTIKA- OCH VAPENBEDRÄGERI
HANTERADE ILLEGALA FONDER FRÅN KRIMINELLA
ANKLAGADE FÖR BEDRÄGERI UTAN KOPPLING TILL BAKSA-FALLET
Telegram ID:t som både Kim och Lee nämnde…
SAMMANFATTNING AV MÅLET
KIM OCH LEE KONTAKTADES PÅ NÄTET OCH FICK ORDER AV HERR BAK
SOM ANVÄNDE TELEGRAM ID K8GOOSE OCH DREV EN PRIVATDETEKTIVBYRÅ
K8GOOSE
…var samma ID…
K8GOOSE GÅ OCH TA EN NAKENBILD I BADRUMMET
…som Baksa använde i det här fallet.
K8GOOSE
Både Lee och Kim var anhållna för andra brott vid den tidpunkten.
De fälldes på fyra-fem punkter.
SAMMANFATTNING
KIM OCH LEE KONTAKTADES PÅ NÄTET OCH FICK ORDER AV HERR BAK
SOM ANVÄNDE TELEGRAM ID K8GOOSE
Man brukar se en enda åtalspunkt i rapporterna, men de fälldes för
narkotikasmuggling, vapenhandel,
och bedrägeri, var för sig.
De sa båda att de jobbade för…
LÄMNADE PENGARNA FRÅN OFFREN VID EN BRANDPOST ENLIGT HERR BAKS ORDER
DE VET INTE VEM HERR BAK ÄR OCH FICK ORDER VIA TELEGRAM
…för en agentur som ägs av herr Bak.
PRIVATDETEKTIVBYRÅ HERR BAK
Det fanns
ungefär 70-80 chattrum som Baksa hade skapat.
När vi tittade igenom alla chattrum,
nämnde han ofta att han drev en privatdetektivbyrå.
Han kan ha ljugit, men det kan också ha varit sant.
Så vi misstänkte att Kim och Lee kunde vara nära honom
eller att en av dem var Baksa själv.
Vi specificerade vilka vi trodde kunde vara Baksa.
Vi kortade ner listan genom uteslutningsmetoden.
Till slut hade vi bara en misstänkt kvar.
BAKSA: BUDDA, HÄMTADE DU PENGARNA?
JA.
BAKSA: KASTA DEM PÅ VÅR VANLIGA PLATS.
BAKSAS RUM BAKSA
BAKSAS RUM BUDDA
BAKSAS HÖGRA HAND
PRODUCERADE OCH SPRED VIDEOR MED SEXUELLT UTNYTTJANDE
HANTERADE ILLEGALA FONDER FÖR BAKSA
En dag sa Baksa åt Budda att öppna ett kryptovalutakonto,
ta ut pengar och kasta dem åt honom.
Budda satt redan i häkte för ett annat fall.
FÖRHÖRSRAPPORT
DATUM: NOVEMBER 2019 MISSTÄNKT: KANG (BUDDA)
ÅTAL: STALKNING AV MINDERÅRIG
UTTALANDE
F: DU ÄR ANHÅLLEN FÖR STALKNING AV EN GYMNASIETJEJ
HADE DET MED BAKSA-RUMMET ATT GÖRA?
S: NEJ, DET HADE INGET ATT GÖRA MED BAKSA-FALLET
När han erkände brottet,
sa han att han bara var Baksas springpojke.
Vi frågade: "Vad för ärenden?"
På Baksas order skapade Budda kryptovalutakonton,
löste in betalningen Baksa fick på sitt eget bankkonto
och levererade pengarna till Baksa.
Han hävdade att Baksa hotade honom för att kasta pengar.
Det var likadant för Lee och Kim.
De tog pengarna från knark- och vapenbedrägerier
och lämnade dem nånstans åt Baksa.
Det fanns flera platser.
Vi lyckades avgränsa platserna som Baksa använde
som leveransplats till några ställen.
Lee, Kim och Budda
hade tidigare levererat pengar till en av dessa platser.
SUWON
En brandpost i ett lägenhetshus.
BRANDPOST
Det var en brandpost i ett lägenhetshus.
Vi bekräftade att kontanter hade lämnats där inne.
Vi måste hitta slutdestinationen.
Kort sagt,
den som tar pengarna är nog Baksa.
Så vi fortsatte spåra pengarna.
Hela vårt team spanade i en månad.
Vi trodde att nån i lägenheten
hade samlat in pengar från brandposten.
Baserat på informationen vi fick
om datum och tider för leveranserna och brandposterna…
Vi gick igenom flera månader av övervakningsfilmer
för att se vem som tog hissen och vem som gick i trapporna.
Ibland gick de av på just den våningen.
Men ibland gick de av på en annan våning
och tog trapporna till brandposten.
Under analysprocessen…
…såg vi en misstänkt boende och började skugga henne.
Hon såg ung ut,
men hon förde över stora summor pengar med en bankomat.
Hon betedde sig normalt och umgicks med sina vänner.
Men vissa dagar,
såg vi att hon tog tunnelbanan nånstans långt bort
för att träffa nån.
Så vi undersökte alla hennes rutter,
förde register över när de träffades och skildes åt
och vad som hände i chattrummen efter mötena.
Vi analyserade allt.
Om Baksa sågs i chattrummen när de träffades
så var det nog inte Baksa.
Men han syntes knappt till.
VAR ÄR BAKSA? VART TOG HERR BAK VÄGEN?
Så vi spårade honom igen.
Han åkte till en annan plats efter att ha träffat tjejen.
Han träffade en annan man på en ny plats.
Enligt Baksas påstående i chattrummet
bodde han utomlands.
Hans män samlade in och skickade pengar till honom.
KAMBODJA
KINA
Om det var sant,
skulle mannen ha gett pengarna till den andre när han träffade honom.
Men det var tvärtom.
Han samlade in pengar från den andre mannen.
Pengarna från brandposten…
…och pengarna från den andre.
Vi såg att den här mannen samlade in alla pengar.
Så med detta…
…drog vi slutsatsen att det måste vara han.
BAKSAS RUM BAKSA
REPUBLIKEN KOREA
INCHEON
Vi var runt 40 stycken som jobbade med fallet den dagen.
En grupp skuggade honom.
På tunnelbanestationen…
Och andra spanade längs vägarna
från tunnelbanan och busstationen till hans hem.
En annan grupp spanade nära hans hem.
FAKTISKA BILDER AV KAMERA 1
FAKTISKA BILDER AV KAMERA 2
FAKTISKA BILDER AV KAMERA 3
Om vi knackade på hans dörr och stormade in när han var hemma
skulle han försöka göra sig av med bevisen.
Vi var tvungna att gripa honom medan han var inloggad på Telegram
för att få konkreta bevis.
Grejen med Telegram är att allt raderas
när man loggar ut.
Så vi väntade på rätt tillfälle.
Från kl. 06.00 eller 07.00.
Vi spanade i åtta-nio timmar.
Inget rörde sig på flera timmar.
Till slut, mellan 16.30 och 17.00…
…lämnade han huset för en cykeltur.
Det verkade som att hans far lärde honom cykla.
Sen åkte de hem.
Vi övervakade även hans chattrum på Telegram.
Vi väntade på taket på hans hus.
FAKTISKA BILDER AV KAMERA 2
FAKTISKA BILDER AV KAMERA 1
FAKTISKA BILDER AV KAMERA 3
SEOUL JONGNO POLISSTATION
Jag tror att det var planerat.
För folkets rätt att veta och förhindra brott…
Har du nåt att säga till offren?
Tack för att ni avslutade en demons liv som jag inte kunde stoppa.
Erkänner du att du har sålt porr?
Har du inte dåligt samvete?
Erkänner du dig skyldig?
Herr Bak!
Det är jag, herr Choi! Varför ljög du för oss?
Känner du dig inte skyldig?
Vill du inte be dina offer om ursäkt?
CHOI KWANG-IL, PROGRAMCHEF
Herr Bak!
Ångra dig!
Dagen efter Cho Ju-bins intervju, fanns en artikel om honom på förstasidan.
När jag såg att hans ansikte var högst upp på förstasidan
stampade jag på tidningen.
Så mycket avskydde jag honom.
Även om Baksa åkte fast,
fick offren aldrig en ursäkt från honom.
Att Baksa greps var inte slutet.
Om Baksa stämplas som "en demon",
skulle miljontals andra som hade deltagit i chattrummen
verka mindre onda i jämförelse.
Genom att kalla sig "en demon",
fick jag känslan av att han försökte sätta sig själv på piedestal.
Nästan som om han skröt om att hans gärningar var unika.
Jag äcklades av att han kallade sig det.
Cho Ju-bin och andra medbrottslingar i Baksa-rummen anhålls.
Men var Godgod befinner sig,
skaparen av Nth Rooms, är fortfarande ett mysterium.
BAKSAS RUM BAKSA
NTH ROOMS GODGOD
SENAST ONLINE FÖR 11 MÅNADER SEN
FÖR NÄRVARANDE ONLINE
Jag hörde att Godgod ville träffa mig
efter att programmet sändes på Y-Story.
Han sa det i ett chattrum.
GODGOD SKRIVER…
SÄG ÅT JEONG JAE-WON ATT KONTAKTA MIG OM NI SER HONOM LOL
ADFS: GODGOD, DU ÄR TILLBAKA
ADFDF: ÄR DU VERKLIGEN GODGOD?
Om nåt i programmet provocerade honom,
kunde jag bara komma på en sak.
Delen där Baksa nämnde Godgod.
"Godgod producerar innehåll av låg kvalitet."
Det provocerade honom.
Det gjorde honom
upprörd.
DET RÖDA LAGET
DETTA ÄR SBS Y-STORYS PROGRAMCHEF JEONG JAE-WON
HEJ, HERR JEONG
RÖD: HEJ, HERR JEONG.
VI ÄR HACKARE SOM FÖRSÖKER HITTA GODGOD
Jag kallar dem bara "Röda laget".
De är hackare.
De sa att de kunde spåra honom
och de jobbar redan på det.
De sa att de redan hade stora mängder data
och hade möjlighet att få tag på hans personuppgifter och adress.
De var legitima.
RÖDA LAGET EN ANONYM HACKERGRUPP
SPÅRADE GODGOD OCH GAV INFON TILL PROGRAMDIREKTÖREN JEONG JAE-WON.
Röda laget kontaktade Godgod och låtsades vara en av hans följare
och berättade för honom…
SKICKA ETT DIREKT MEDDELANDE
PROGRAMCHEFEN SAMLAR IN TIPS OM DIG GENOM DEN HÄR LÄNKEN
SBS SAMLAR INFORMATION OM NTH ROOMS
Godgod klickade på länken.
Vi fick äntligen ett spår.
Det fanns skript på sidan.
KANG IN-WOOK, VIT HACKARE, WHITEHAT
I den digitala världen,
så lämnar man oundvikligen spår
när man är uppkopplad till ett nätverk.
Brottslingar kan inte gömma sig för alltid
på grund av det.
Jag har gått igenom det röda lagets data.
Det fanns dolda koder som kunde utvinna information om Godgod.
Så vi kan säga att han gick på exakt samma trick
som han hade använt på sina offer.
Det här är Godgods IP-adress, och vi kan se fler detaljer.
Vi kunde se vilken modell av telefon han använde.
Om man slår upp IP-adressen kan man se platsen.
ANSEONG
Det var Anseong.
Det var en byggnad i Anseong, Gyeonggi-do.
Han använde ett offentligt Wi-Fi på sin Samsung Galaxy Note 5
när han klickade på länken.
Vi fick den här informationen från röda laget.
Polisen hade en häktningsorder baserat på IP-adressen.
Internetleverantören informerade polisen om att IP-adressen
tillhörde en trådlös router som använts av ett företag i Anseong.
GYEONGBUK-POLISEN
Vi hade en lista på hans IP-adresser.
För att spåra IP-adressen Godgod hade använt,
ritade vi cirklar baserade på IP-adressernas positioner.
Sen listade vi de misstänkta som bodde i området
där cirklarna överlappade.
Vi lyckades specificera ett hus som verkade tillhöra Godgod.
Han brukade begå brotten i sin lägenhet
eller hans föräldrars ställe,
och han fick verktygen han behövde från sin fars verkstad.
Hans pappa hade en lumpbod.
Det fanns många bortkastade telefoner där,
så han bytte telefon hela tiden.
Antingen använde han en kasserad telefon eller istället för sin personliga router,
använde han nån annans router.
Han använde alla Wi-Fi-nätverk som inte krävde ett lösenord.
Det var svårt att ta honom för han använde IP-adresser
som tilldelats andras routrar.
ANSLUTER
Och eftersom han använde Wi-Fi-förlängare för att ansluta på avstånd,
kunde polisen inte hitta hans exakta position.
Han gjorde sig av med routrarna då och då.
Vi bekräftade att han förstörde alla bevis
när fallet blev känt bland allmänheten mellan januari och mars.
Godgod sparade filmerna på sina offer på minneskort,
som han gjorde sig av med ibland.
Innan han gjorde sig av med dem laddade han upp videorna till en molntjänst, Mega,
och delade länkarna till Telegram-chattrummen.
GODGOD: DEN ÄR UPPLADDAD TILL MEGA
PRIVATFÖRETAGET
Han använde en mejladress för att skapa ett konto på molnservern,
så han inte kom ihåg lösenordet själv.
Han använde bara kontot för att distribuera filmerna.
Godgod hade spelat in en video,
som visade hans mobilskärm.
TELEGRAM
REC
LIVE
FJÄRDE RUMMET, GODGOD LIVE-SLAVUPPVISNING
VI HAR EN NY SLAV SER FRAM EMOT DET
Vi kunde se applikationerna på hans telefon.
Många var inte vanliga appar.
Appar som Mobizen, TextNow, en lesbisk dejtingapp och så vidare.
När vi besökte lumpboden såg vi många gamla telefoner.
Det var en stor hög.
Sannolikheten var stor att de användes i hans brott,
så vi beslagtog dussintals telefoner.
Vi valde ut några som verkade ha använts av honom
och utförde en digital forensisk analys.
GODGODS TELEFON, DEN MISSTÄNKTES TELEFON
Mobizen, en lesbisk dejtingapp,
tre olika Twitterkonton och TextNow.
Liknande applikationer installerades på båda telefoner.
Så vi drog slutsatsen att den misstänkte var Godgod.
Vi visade honom telefonerna vi beslagtog
och frågade om de tillhörde honom.
Han tvekade lite,
men till slut erkände han att han är Godgod.
Telegram-chattrummen som delade sexuellt utnyttjande videor…
Nth Rooms…
Den ursprungliga skaparen…
-Godgod… -Godgod
har gripits.
En man eskorteras ut av polisen.
Han har ett runt ansikte och glasögon.
Godgods uttryck verkar likgiltigt och lugnt.
Det är första gången Moon Hyung-wook,
Godgods ansikte avslöjas för allmänheten.
Även när han ber om ursäkt
verkar han inte känna nån ånger.
Jag vill be offren och deras familjer om ursäkt.
Vad var syftet med brotten?
Jag tror att jag hade en korrupt sexuell etik.
Hur känner du Cho Ju-bin?
Jag känner honom inte.
-Säg nåt till offren. -Det räcker.
-Snälla, sluta nu. -Förlåt.
Kliv ner.
Titta här!
Ursäkta mig.
Hallå, här borta!
CHOI KWANG-IL, PROGRAMCHEF JTBC:S SPOTLIGHT
Hon var ung.
När jag först fick samtalet
var det nåt som inte stämde.
Ljuden vi hör i vardagen.
Nåt som barn skulle säga: "Mamma, jag pratar i telefon."
Jag hörde också att tv:n var på
och det lät som om hennes mamma lagade mat i köket.
Det var inget lurendrejeri
Sen sa hon…
"Jag vill rapportera nåt om Nth Rooms."
Hon lät väldigt ung.
CHANG EUN-JO, MANUSFÖRFATTARE JTBC:S SPOTLIGHT
Hon sa: "Hallå?"
När jag svarade hörde jag henne säga:
"Nej, mamma! Jag måste göra nåt. Jag kommer strax."
Sen lät det som om hon gick ut ur huset.
Allt var bra tills dess.
Hon sa: "Jag hade tråkigt, så jag började chatta med folk.
Och den här personen sa att han skulle ge mig pengar om jag skickade några foton."
Sen hände saker väldigt fort.
Hon sa: "Min familj fick flytta på grund av mig,
så jag bytte skola."
Men sen såg många videon på henne
och skickade det till henne och frågade om det var hon.
Jag sa att allt skulle bli bra.
Hon sa att hennes föräldrar var oroliga
att hon skulle försöka ta livet av sig.
Sen…
pratade hon om videon hon tvingades göra,
och jag såg vem hon var.
Och sen,
beskrev hon andra saker hon hade gjort,
och så fort jag hörde det,
visste jag vad hon pratade om.
Jag visste precis
vad hon pratade om, för jag hade sett hennes videor.
Men jag sa att det var okej.
Att ingen vet.
"Jag klickade bara på länken. Jag chattade bara med dem.
Jag tittade bara på videorna, inget annat."
Digitala sexbrott blir allvarligare
när media som produceras delas mellan flera personer.
Alla små handlingar som folk inte tar på allvar kan sluta med
att åsamka offren stor skada när de ackumuleras.
Man kan lätt förstöra offrens liv
och hindra dem från att leva vanliga liv.
Det krävs bara ett klick.
"Jag har inte våldtagit eller sexuellt utnyttjat nån."
"Alla tittar på videor på YouTube och andra streamingsajter."
"Jag tittade bara på sensationellt innehåll."
"Varför ska jag straffas för det?"
Men ur offrets synvinkel orsakade deras handlingar skada.
Det är en uppenbar skada.
Offren utsattes för ett allvarligt brott
och de blir traumatiserade för resten av sina liv.
Det värsta är att det inte bara är en person som är inblandad.
Flera personer var inblandade i Nth Rooms-fallet.
Brottet hade inte begåtts om efterfrågan inte fanns.
Cho Ju-bin hade aldrig kunnat begå alla de brotten
om det inte funnits en efterfrågan på sådant innehåll.
POLISEN
Fallet offentliggjordes
när offren hade utsatts för övergrepp och utnyttjande under lång tid.
Det var inte förrän de bestämde sig för att avslöja övergreppen de genomlidit,
att utredningen kunde börja.
Några av offren trädde fram,
för de ville inte att andra
ska behöva uppleva det de genomlidit.
När jag frågade offren vad som motiverade dem att anmäla brotten
eller det som fick dem att våga göra det,
sa de att de ville att Baksa skulle åka fast.
Vissa hoppades att Telegram skulle försvinna.
De ville inte att nån annan skulle bli ett offer.
De var väldigt modiga.
Utan deras mod hade vi inte kunnat sända programmet,
och Team Flame och The Hankyoreh
hade inte kunnat skriva om det.
Ett av offren berättade,
OH YEON-SEO, JOURNALIST THE HANKYOREH
att det fanns en kommentar på en av artiklarna där det stod:
"Snälla, säg vad jag kan göra för att heja på och stötta sådana modiga döttrar."
Det skrevs så många artiklar om Baksa,
och hon sa att en kommentar
gav henne så mycket styrka.
Hon sa att det fick henne att inse att folk hejade på henne.
Den kommentaren betydde mer för henne än någon annan artikel.
Hade du skrivit om det här om du kunde gå tillbaka i tiden?
Nej, det skulle jag inte vilja.
Det skulle jag inte.
Jag menar det.
Det var ett helvete.
Det var ett helvete på grund av ansvar och etik.
Jag skulle ha varit tvungen om jag visste om det.
Jag hade nog varit gladare om jag inte hade skrivit om det.
Men jag kan svara utan att tveka,
att jag ändå skulle skriva den artikeln.
Nuförtiden tänker jag hela tiden:
"Varför grävde jag inte i det i november?"
"Varför grävde jag inte djupare?"
"Varför tog jag inte en skärmdump?"
Jag skulle göra ett bättre jobb om jag kunde resa bakåt i tiden.
Jag tänker ofta att kanske
jag kunde ha hjälpt polisen att fånga förövarna tidigare.
Om jag kunde resa tillbaka i tiden skulle jag börja i februari.
Börja om i februari…
DAN TEAM FLAME
…så att de kunde stoppas tidigare.
Jag är hypotetisk.
Jag menar, om det vore möjligt,
skulle jag gå tillbaka till ögonblicket då Godgod och Cho Ju-bin föddes
och hjälpa dem att bli bättre människor.
Hade jag vetat om det tidigare, hade jag undersökt mer noggrant.
BUL, TEAM FLAME
Ärligt talat ångrar jag mycket.
Nth Rooms var som helvetets portar.
Det hade alltid funnits, men vi hade ignorerat det hela tiden.
Men eftersom porten nu är öppen måste samhället i stort ta itu med problemet.
Saker och ting förändras till det bättre…
…men vi har inte förändrats tillräckligt.
HÖGSTA DOMSTOLEN DÖMDE BAKSA, CHO JU-BIN
TILL 42 ÅRS FÄNGELSE I OKTOBER 2021
HAN TVINGADE 25 OFFER ATT FILMA SEXUELLT UTNYTTJANDE INNEHÅLL
MELLAN 2019 OCH 2020
HÖGSTA DOMSTOLEN DÖMDE GODGOD, MOON HYEONG-WOOK,
TILL 34 ÅRS FÄNGELSE I NOVEMBER 2021
HAN TVINGADE UNGEFÄR 20 OFFER ATT FILMA SEXUELLT UTNYTTJANDE INNEHÅLL
MELLAN 2017 OCH 2020
TOTALT 3 757 PERSONER KOPPLADE TILL BROTTEN I NTH ROOMS HAR GRIPITS
OCH 245 AV DEM HAR FÄNGSLATS (FRAM TILLS DECEMBER 2020)
FALL SOM LIKNAR DE I NTH ROOMS ÄR FORTFARANDE GLOBALT UTSPRIDDA
VIDEORNA FRÅN RUMMEN SÄLJS FORTFARANDE ÖVER HELA VÄRLDEN
VIA UTLÄNDSKA PLATTFORMAR OCH DARK WEB
OM DU ELLER EN BEKANT HAR UPPLEVT SEXUELLA ÖVERGREPP
KAN INFORMATION OCH STÖD HITTAS PÅ WWW.W.WANNATALKABOUTIT.COM
Det är inte alls offrets fel.
Det är systematiskt riggat så att
vem som helst kan råka ut för nåt sånt när de hamnar i samma situation.
Istället för att fråga: "Varför gjorde du det? Varför utsatte du dig för fara?"
borde vi inse att det är lika sannolikt att det händer oss alla.
Det finns många fall där människor blir offer
genom att vara på fel plats vid fel tillfälle.
Hur blev offren utpressade?
Offren vet mycket väl
att det är de som ska beskyllas när sådana videor distribueras.
De blir mottagliga för utpressning på grund av rädsla.
Så sättet vi ser på offren på är också det som förstärker våldet.
Videorna skulle inte göras och distribueras utan tittare.
Om det ingen gjorde eller distribuerade sådana videor,
så skulle ingen titta på dem.
Konsumtion och produktion hänger ihop.
Antingen måste konsumtion eller produktion avlägsnas för att förhindra det andra.
Därför anser vi att digitala sexbrott
är ett samarbete av kriminella handlingar som sker inom en grupp.
Det kan hända mig. Det kan definitivt hända dig också.
Vi måste samarbeta så att
fall som Nth Rooms och Baksas rum
inte upprepas.
Undertexter: Carita Koro