Downloaded from YTS.MX
DIESER FILM ENTHÄLT DARSTELLUNGEN SEXUELLEN MISSBRAUCHS
Official YIFY movies site: YTS.MX
AUCH VON KINDERN, DIE ZUSCHAUER VERSTÖREND FINDEN KÖNNTEN
UM DIE OPFER ZU SCHÜTZEN, WURDEN FOTOS UND VIDEOS
NACHGESTELLT,
SOWIE TEXTNACHRICHTEN UND IDENTIFIZIERBARE ORTE VERÄNDERT.
KOSTENLOSER VERSAND GEBLÜMTE SOMMERBLUSE (2 FARBEN)
OBERBEKLEIDUNG, ROCK, BLUSE, AUSVERKAUF, NEU
NEUE NACHRICHT
GODGOD DU FOLGST GODGOD NICHT
DEINE FOTOS WURDEN GELEAKT KLICKE AUF DEN LINK
WAS? LASS DIE SCHERZE LOL WER BIST DU?
ICH MEINE ES ERNST… ICH SAGE ES DIR, WEIL ICH MIR SORGEN MACHE
DAS SIND PRIVATE FOTOS
WEISST DU, WER SIE HOCHGELADEN HAT?
MÄDCHENSCHULE DAEUN 9. KLASSE, PARK SO-RA
WOHER KENNST DU MEINEN NAMEN?
MACH, WAS ICH SAGE, SONST SCHICKE ICH DIE FOTOS AN DIE SCHULE
WAS?
LADE TELEGRAM RUNTER UND MELDE DICH AN
WAS IST TELEGRAM?
LADE ES EINFACH RUNTER
HERUNTERLADEN
TELEGRAM
MEINE DATEIEN, TELEGRAM, TWITTER
AUFNAHME
LIVE
4TH ROOM - GODGOD TIPPT
LIVE-SKLAVENSHOW
LEUTE, WIR HABEN EINE NEUE SKLAVIN
GODGODS SKLAVENSHOW FÄNGT AN
DAS WIRD LUSTIG
PARK SO-RA BENUTZT JETZT TELEGRAM
HEUTE
DEINE ADRESSE
1522-8932, HAGIK-DONG, INCHEON NUMMER DEINES VATERS 010-2674-XXXX
DIE FOTOS WERDEN DEINEM VATER UND SEINEN FREUNDEN GEFALLEN
PARK SO-RA TIPPT…
ICH MACHE, WAS DU SAGST. BITTE SCHICK NICHT DIE FOTOS
MACH EIN NAKTFOTO VON DIR BEDECKE NICHT DEIN GESICHT
WENN DU NICHT IN 10 SEKUNDEN ANTWORTEST, SCHICKE ICH DIE FOTOS
PARK SO-RA: BITTE…
MACHST DU WITZE? ICH SAGTE NACKT SOLL ICH DIE FOTOS SCHICKEN?
PARK SO-RA: BITTE NICHT
SCHICK MEHR DU HAST FÜNF SEKUNDEN
EINE NETFLIX DOKUMENTATION
Dutzende Opfer, darunter Minderjährige,
wurden zu sexuellen Videos erpresst…
Videos von Minderjährigen…
-über Telegram… -über Telegram…
-Nth Rooms… -Nth Rooms…
-Der Fall "Nth Rooms"…
FOTOS IN 5 SEKUNDEN
NUTZTE DEN EINLADUNGSLINK UM DER GRUPPE BEIZUTRETEN
Persönliche Details der Opfer wurden benutzt, um sie zum Gehorsam zu zwingen.
HARD FORK VON ROOMS 10 UND 11
TELEGRAM UND NTH ROOMS BERÜCHTIGT
KIM WAN, JOURNALIST THE HANKYOREH
Es war ein Sonntagmorgen.
SONNE
Ich genoss den freien Tag und spielte mit meinen Kindern.
Du verlierst gegen ihn?
Ich überlegte auch, welche Artikel ich in der folgenden Woche
schreiben wollte.
Dann kam ein Anruf aus dem Büro.
Ich sollte einem Tipp nachgehen, den wir über E-Mail erhalten haben.
MELDUNG ÜBER VERBREITUNG VON KINDERPORNOGRAFIE ÜBER TELEGRAM
THE HANKYOREH
Damals hatte ich keine Ahnung, dass so etwas auf Telegram stattfand,
und ich konnte mir nicht erklären, warum diese Person uns informieren wollte.
Ich war also nicht einmal überzeugt, dass ich dem nachgehen sollte.
Internet und Kinderpornografie
sind seit einiger Zeit ein Problem,
also fragte ich mich, ob es da überhaupt eine Story gab.
MITTELSCHÜLERIN STÖHNT VOR IHREM COUSIN
#LOLI #GRUNDSCHULE 12-JÄHRIGE, SCHLAFEND, SO HEISS
Es war Sonntag, und es waren nur wenige Leute im Büro.
Ich dachte, ich könnte dem Ganzen einen Tag geben.
Das war meine Einstellung, als ich anfing, darüber zu recherchieren.
KINDERPORNOGRAFIE ÜBER TELEGRAM
PARK CHAN-SU, ZEHNKLÄSSLER AN EINER HIGHSCHOOL
VERBREITET KINDERPORNOGRAFIE ÜBER TELEGRAM
3 ANHÄNGE
Der Informant behauptete, ein Highschool-Schüler
würde regelmäßig Kinderpornografie
über einen Telegram-Chatroom mit rund 9000 Mitgliedern verbreiten.
Der Informant gab mir sogar die IP-Adresse für die Verbindung…
…und den genauen Aufenthaltsort des Täters.
Mir wurde gesagt, der Täter
besuche eine Fremdsprachen-Highschool in Incheon.
Da er eine angesehene Schule besuchte,
galt er wahrscheinlich als Musterschüler.
Die Geschichte hob sich dadurch von ähnlichen Fällen ab,
also veröffentlichte ich sie an dem Abend.
EXKLUSIV: SEXUELL AUSBEUTERISCHE VIDEOS AUF TELEGRAM
ANGEBLICH VON TEENAGERN VERBREITET 19 000 KINDERPORNOGRAFIE-LINKS GETEILT
Erst dachte ich, ein Artikel über einen Telegram-Chatroom,
den Teenager nutzen, um Pornografie zu verbreiten,
sowie die Nachricht, dass der Hauptverdächtige verhaftet wurde,
würde das Ende der Geschichte sein.
POSTEINGANG
DU WURDEST GEDOXXT SIEH BEI TELEGRAM NACH
SIE HABEN DEINE INFO
CLICK AUF DEN LINK UNTEN
SIE VERBREITEN DEINE INFO IN EINEM TELEGRAM-CHATROOM
Ein paar Leute erzählten mir, dass meine persönliche Info geleakt wurde.
KIM WAN, REPORTER BEI THE HANKYOREH
EIN ANDERER HAT DIE GANZE ARBEIT FÜR SEINE EXKLUSIVSTORY GEMACHT
UND ER MACHT SCHLAGZEILEN
Ich verstand nicht,
was vor sich ging, und war ziemlich überrascht.
JOURNALIST KIM WAN IST EIN PÄDOPHILER
Es fing an mit meinen Fotos.
Sie waren frei verfügbar, wenn man meinen Namen suchte,
also dachte ich mir nichts dabei.
Aber da waren auch Fotos von meinen Kindern.
Also wurde meine Familie zunehmend besorgt.
CHOCO: WIR HABEN SEIN FACEBOOK NONO: LOL
HOHOHONG: KRASS
TERMIN: WAN SCHNAPPEN 11. NOVEMBER 2019 - LAUFEND
TERMIN: WAN SCHNAPPEN
FINDE SEIN GEBURTSDATUM, NAMEN
VON FRAU UND KINDERN ODER IHRE NUMMERN
PREIS: CHANCE, EINER SKLAVIN ZU BEFEHLEN
EIN FOTO DEINER WAHL ZU MACHEN
Die Tatsache, dass eine anonyme Gruppe einen Angriff auf mich startete,
hat mich unglaublich mitgenommen.
OH YEON-SEO, JOURNALIST THE HANKYOREH
Bei einem Meeting wurde uns gesagt,
dass eine neue Taskforce unter Wans Leitung
gebildet würde. Zwei Leute würden mit ihm in diesem Team arbeiten.
Ich hatte mich nicht freiwillig gemeldet,
und ich dachte nicht, dass ich gefragt werden würde.
Ich hätte nie gedacht,
dass ich dabei sein würde.
Um ehrlich zu sein, hatte ich Angst. Ich habe gesehen, dass sie
Wans persönliche Info verbreitet haben, nachdem er diese Story veröffentlicht hat.
Ich war mir der Bedeutung der Aufgabe bewusst,
aber ich hatte Angst mitzumachen.
Aber gleichzeitig war ich auch fasziniert.
Ich hatte am Anfang gemischte Gefühle,
aber Wan ist ein sehr fähiger Journalist,
also dachte ich, ich könnte davon profitieren.
Am Anfang nahm ich den Job nicht so ernst, als ich hörte,
dass wir ein Team werden.
Nachdem ich alles gesichtet habe, war ich am meisten bestürzt darüber,
dass die Fotos und Videos der Opfer im Chatroom
zusammen mit den Fotos ihrer Häuser geteilt wurden.
Soundso wohnt hier.
Ich glaube, damit wollten sie zeigen,
wie viel Kontrolle sie über das Leben der Opfer hatten.
Es hat mir große Angst gemacht. Das hat mich am meisten schockiert.
Die Taskforce entstand letztes Jahr am 13. November.
Ich weiß das Datum immer noch.
Ich meldete mich in den Telegram-Chatrooms an und beobachtete sie.
Viele Menschen, die unseren Artikel gelesen haben, schrieben uns,
wir sollen über Baksa Rooms recherchieren.
Das wäre der Schlimmste.
EIN TIPP BEZÜGLICH BAKSA
IHR VERSCHWENDET EURE ZEIT BAKSA IST DAS WAHRE
KIM WAN, DU VERSAGER SETZ DICH AN BAKSA DRAN!
BAKSA ZIEHT DIE FÄDEN. RECHERCHIERE ÜBER IHN
BAKSA
Und da dachte ich, ich sollte mir Baksa Rooms genauer ansehen.
Als ich überlegte, wie ich über Baksa berichten sollte,
erhielt ich eine E-Mail von einem "Joker".
NEU
Wir waren sehr vorsichtig,
weil ich wusste, dass sie meine Info hatten.
Und es ließ sich kaum feststellen, ob er wirklich ein Informant war.
Wir riefen ihn vom Büro aus an, und er sagte, er käme aus Daegu.
Er wollte uns am Eingang der Metrostation treffen.
Wir glaubten, dass unter den Informanten
auch Baksas Männer sein könnten.
Wir zögerten also, Leute offline zu treffen.
Wir waren besorgt, dass sie jemanden zum Treffen mitbringen würden.
Also kommunizierten wir nur über E-Mail und schrieben ihm sogar,
was wir zum Treffen tragen würden.
Dann fuhren Wan und ich nach Daegu, um ihn zu treffen.
BAHNHOF BANWOLDANG
Wir wollten uns an einem der Ausgänge in Banwoldang treffen.
BAHNHOF BANWOLDANG
Joker sagte, er würde eine weiße Pufferjacke tragen.
Ich trug einen grauen Mantel,
aber ihm sagte ich, er wäre schwarz.
Ich sagte Yeon-seo, sollte etwas passieren…
Baksas Männer könnten
uns angreifen und verletzen.
Yeon-seo sollte sich also fernhalten, während ich die Lage einschätze.
Ich versuchte, die Lage aus meinem Versteck zu beobachten.
Um zu sehen, ob er jemanden dabeihatte oder ob er wirklich ein Informant war.
Zufällig kam es dort, wo wir saßen, zu einem leichten Autounfall.
Eine Menschenmenge versammelte sich direkt vor dem Bahnhof.
Leute kamen dazu, fragten, ob es allen gut ging.
Ich überlegte, was wir tun sollten.
Verbrecher sehen äußerlich
nicht immer wie Verbrecher aus,
aber er sah zu gewöhnlich aus, wie ein typischer junger Mann,
den man auf der Straße sieht.
Er konnte uns nicht mal ins Gesicht sehen.
Also gingen wir in ein Café zum Reden.
JOKER WHISTLEBLOWER
In der Welt von Telegram war Baksa ein Gott.
Ich schickte Wan eine E-Mail
und erzählte ihm von den Chatrooms, die es dort gab.
JOURNALIST KIM WAN, ABONNIEREN
ABONNIEREN
Zuerst kontaktierte Joker uns und sagte, eine Bekannte wäre Baksas Opfer.
Ich bin Journalist, also dachte ich,
wir würden das Opfer interviewen dürfen.
Jemand, den ich kenne, meldete sich.
Sie sagte, sie hätte Probleme und wollte sich treffen. Das haben wir.
Sie erzählte mir, was sie durchmacht, und hat dabei geweint.
Sie erzählte mir von den Chatrooms und von dem Rest.
Also meldete ich mich bei so einem Chatroom an.
Das Erste, was ich sah, waren Nacktfotos,
und sie hatten Wasserzeichen.
BAKSA BAKSAYA
ZERTIFIZIERT VON BAKSA BAKSAS SKLAVIN
So werden Fotos und Videos markiert,
um Urheberrechte zu schützen.
Baksa zeigte den Leuten so, dass er derjenige war,
der diese Inhalte herstellt hat.
Es gab "Baksa",
"Baksas Opfer"
und auch "Sklavin".
BAKSAS SKLAVIN ZERTIFIZIERT BAKSAS SKLAVIN
BAKSA
TELEGRAM BAKSAYA
Baksa sprach Frauen an, die Arbeit suchten oder Geld brauchten,
und gab vor, ihnen helfen zu können, um ins Gespräch zu kommen.
MODEL, 2-8 MILLIONEN WON ODER MEHR ANFRAGEN: TELEGRAM K8GOOSE
So lockte er sie zu Telegram,
denn den meisten ist die App nicht bekannt.
BAKSA: HALLO
HALLO
Baksa schrieb die Opfer an und gab sich als Mittelsmann aus.
Er bat sie um Probeaufnahmen.
Die Opfer schickten Bilder von sich.
Zuerst schickten Opfer normale Fotos von sich, auf denen sie angezogen waren,
oder Fotos in Reizwäsche.
BAKSA: DU BIST SEHR HÜBSCH AUS DIR WIRD EIN TOLLES MODEL
MACHST DU FOTOS VON DEINEM KÖRPER?
CHANG EUN-JO, RUNDFUNKAUTORIN FÜR SPOTLIGHT AUF JTBC
Man bat die Opfer, dieses Handzeichen zu machen.
Und danach…
Er bat die Opfer um ihre Bankdetails
und sonstige Angaben. Sie sollten ihm Geld überweisen.
Bei Teilzeitjobs muss man oft einen Identitätsnachweis erbringen,
also gaben sie ihm bereitwillig ihre Details.
Sobald er die Bilder ihrer Ausweise hatte,
erpresste er sie und verlangte freizügigere Fotos.
Dein Foto könnte veröffentlicht werden, und er hatte deine Adresse.
So wurden Opfer noch größerer Gefahr ausgesetzt,
weil fremde Männer jetzt wussten, wo sie lebten.
Sobald er die Fotos und Angaben der Opfer hatte,
begannen die unablässigen Drohungen.
Ich habe versucht, die Videos aus meinem Kopf zu kriegen,
aber zwei der Opfer waren sehr jung.
CHOI KWANG-IL, PROGRAMMDIREKTOR FÜR SPOTLIGHT BEI JTBC
Sie fragten einander: "Müssen wir das machen?"
Sie waren in einer öffentlichen Toilette.
Ein junges Mädchen leckte Bodenfliesen.
Sie sagte: "Ich kann nicht mehr."
Ich erinnere mich an diese Videos…
…und an ihre Gesichter.
Sie wollten es nicht machen, aber sie zwangen sich zu lächeln.
Ich sah insgesamt zehn bis zwanzig Opfer.
Es war widerwärtig.
Es war…
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, aber diese Videos
machten mich wütend.
Es gab so viele Stifte in weiblichen Geschlechtsteilen.
Es gab Fotos davon.
Wer würde so ein Foto machen? Wer würde so etwas tun?
Das waren nicht mal illegal aufgenommene Sexvideos,
um voyeuristische Bedürfnisse zu befriedigen.
Den Frauen
wurden Missionen zugeteilt, die sie erfüllen mussten.
Sie wurden zu grotesken, bizarren Handlungen gezwungen,
und die Chatroom-Teilnehmer sahen alle zu.
Und vorher
wurden die persönlichen Details der Opfer im Chat veröffentlicht,
und alle tauschten sich darüber aus, wie man die Opfer belästigen konnte.
BAKSA ROOM, 1750 MITGLIEDER
BAKSA: KIM JI-HYE
WOHNUNG 302, GONGHWA-DONG, NOWON-GU, SEOUL
SANSANG: LOL NONO: ICH SUCHE MAL AUF DER KARTE
609 GONGHWA-DONG, NOWON-GU, SEOUL
SUCHEN
SANGSANG: WER KOMMT MIT ZU IHR?
-NONO: LOL -VERGEWALTIGEN WIR SIE
SIE SIEHT AUS ALS WÜRDE IHR DAS GEFALLEN
MACHT EINEN LIVE-STREAM
Einmal beobachtete ich, wie ein Opfer in Echtzeit belästigt wurde.
BAKSA: WAS DAUERT?
EIN FOTO AUF DEM KLO
NOCH NICHT DA?
MACH EIN NACKTFOTO VON DIR IM TREPPENHAUS, SOFORT
Hat sich das Opfer geweigert,
hat Baksa sie immer weiter bedroht und versucht, sie zu überreden.
Dann lud er andere in den Chatroom ein,
und sie alle fingen an, sie anzugreifen.
Es war schockierend, das mitanzusehen.
ÜBER EINLADUNGS-LINK DER GRUPPE BEIGETRETEN
CHAECHISEU: DEMÜTIGE SIE
HASO: KLOSITZ ABLECKEN
HORIRI: AUF KNIEN WEINEN
LOL. DAS IST SUPER
HORIRI: NICHT MEIN TYP
SEOKSA: EINE ANDERE SKLAVIN HOHOHONG: ICH ZUERST
-IM FREIEN -BAKSA, DU BIST DER GRÖSSTE
Den Opfern war natürlich unwohl dabei, und sie fanden es seltsam.
Ich sage bewusst "seltsam".
Telegram hat eine bestimmte Funktion.
Die Opfer schickten Fotos von sich,
weil man ihnen sagte, dass sie nach Ansicht gelöscht werden würden.
Sie sollten automatisch gelöscht werden.
Weigerten sich die Opfer allerdings, zu gehorchen,
zeigte man ihnen die Fotos,
die sie zuvor hingeschickt haben.
HERUNTERLADEN
UNBEKANNTER FEHLER
TELEGRAM
TELEGRAM NEUE NACHRICHT
Und er sagt:
"Mach das Foto, ich lösche die anderen."
Viele der Opfer waren Teenager.
In einer Stunde wurden manchmal zwischen 50 und 60 Fotos gemacht.
Aber sobald die Fotos gemacht und gesendet wurden, gab es kein Zurück mehr.
HERUNTERLADEN UNBEKANNTER FEHLER
BAKSA ERSTELLER VON BAKSA ROOMS
ERSTELLTE SEXUELL AUSBEUTERISCHE VIDEOS
UND TAUSCHTE SIE GEGEN KRYPTOWÄHRUNG
Wir konzentrierten unsere Recherche auf Baksa
und überwachten seinen Chatroom.
Uns fiel auf, dass viele immer wieder
nach Nth-Rooms-Inhalten fragten.
WO KRIEGE ICH ZEUG AUS NTH ROOMS?
NTH ROOMS
So hörten wir zum ersten Mal von Nth Rooms.
Wir forschten nach und fanden heraus,
dass jemand mit dem Profilnamen "Godgod" viel länger als Baksa
ähnliche Aktivitäten betreibt.
Zu der Zeit wussten wir nichts Genaueres.
Nach der Gründung der Taskforce
fand Yeon-seo bei ihrer Recherche,
dass jemand bereits über Nth Rooms berichtet hat.
AUSZEICHNUNG, 2019
VERKAUFST DU PORNOS MIT MINDERJÄHRIGEN?
CHATROOMS, IN DENEN KINDERPORNOGRAFIE VERBREITET WIRD
SIE INTERESSIERTEN SICH FÜR NUMMERIERTE RÄUME
INFILTRIERTE EINEN MONAT LANG TELEGRAM-CHATROOMS,
SICHERTE BEWEISE ÜBER LEUTE, DIE LINKS ZU DIESEN RÄUMEN WEITERGABEN
ILLEGALE AKTIVITÄTEN AUF TELEGRAM VON TEAM FLAMME
Mein Interesse war sofort geweckt.
Dieser Artikel wurde von Journalismusstudenten,
Team Flamme, für einen Wettbewerb eingereicht.
Ich wollte sie unbedingt treffen.
Ich erzählte ihnen, dass ich sie sofort überall besuchen könnte.
Sie waren in Yeouido.
BAHNHOF YEOUIDO
Wir gingen sofort in ein Café am Bahnhof von Yeouido
und setzten uns ein eine Ecke.
BUL, KONTAKTPERSON, TEAM FLAMME
Ich bin Bul von Team Flamme.
Ich bin Dan von Team Flamme.
DAN, KONTAKTPERSON, TEAM FLAMME
Ich wollte Journalist werden,
und Bul, damals ein Kollege, war ein Student,
der auch Journalist werden wollte.
Ich besuchte einen Journalismuskurs
und schrieb dafür eine Reihe von Artikeln über illegale Filmaufnahmen.
Eines Tages erzählte mir mein Professor
von einem Journalismuswettbewerb und schlug vor, dass Bul und ich mitmachen.
Wir waren sicher, dass die Kriminellen, über die wir berichten wollten,
versuchen würden, Info über uns zu finden, sobald der Artikel veröffentlicht wird.
Deshalb arbeiten wir Undercover.
Detektive wollen ja auch nicht, dass Leute sie kennen.
Uns geht es genauso.
Wir fühlen uns sicherer, wenn wir unsere Identität verbergen.
FLAMME
Zuerst wollten wir über illegal aufgenommene Videos berichten
und recherchierten darüber,
wo man Sites findet, auf denen sie geteilt werden.
SPYCAM
Als Suchbegriffe wählten wir "Spycam",
"Highschool-Mädchen", "Mittelschülerinnen"
und "Exhibitionismus."
Das waren die wichtigsten Suchbegriffe.
Dann fand ich
eine Website mit dem Namen "AVSnoop".
Ich fand sie nach ungefähr zehn oder fünfzehn Minuten Recherche.
DAS TOR ZU NTH ROOMS
WATCHMAN BETRIEB DIE NTH ROOMS
UND VERBREITETE INHALTE
Als wir die Site im Juli 2019 infiltrierten,
war Watchman immer noch aktiv als ihr Betreiber.
Ich fand einen Post über einen "Nummer-Room"-Vorfall.
Darin wurde detailliert beschrieben, was die Opfer von Nth Room durchgemacht haben.
Watchman hatte eine Liste aller Opfer, vom ersten bis zum achten Room.
Er hatte ihre Namen, Alter, mutmaßliche Adressen,
dazu Informationen über ihre Schulen
und sogar Klassen, in die sie gingen.
Auch die Mitgliederzahlen der einzelnen Rooms wurde geführt.
Dazu kamen Opferdetails wie die Form ihrer Brüste,
ihre Figur, ihre Art und Ähnliches.
Ich las mir die Liste durch
und konnte nicht glauben, dass so etwas in Korea passiert.
Danach wusste ich, dass wir uns selbst davon überzeugen müssen.
Wir beobachteten den Chatroom seit fünf Stunden,
als einer der Kriminellen sagte,
jeder, der sein Profilbild zu einer Anime-Figur änderte,
den Link zu einem Nth Room erhält.
ANIME-FIGUR BRÜSTE
KOREANISCHE UNTERTITEL, DAVE A LITE UTOPIA #81
BILD SPEICHERN ALS
PROFILBILD ÄNDERN
ICH MÖCHTE DEN LINK BITTEEEEEE!
ANGDDUIBANG: DEIN PROFILBILD
HAB'S GEÄNDERT
ANGDDUIBANG: DIE TSUNDERE AUS DAVE A LITE
ANGDDUIBANG: DIE IST TOLL
LOL
Sobald ich den Nth Room betrat,
sah ich als Allererstes
nackte Körper auf einem Videobild.
Da waren Videos von nackten jungen Mädchen.
Manche Opfer mussten "Sklavin" auf ihre Körper schreiben.
SKLAVIN
Oder auch Worte wie "persönliche Muschi", "persönliche Toilette" und "Schlampe".
Manchmal wurden sie aufgefordert, diese Worte in ihre Haut einzuritzen
und nicht einfach nur aufzumalen.
Sie mussten Sätze wie "Ich bin Godgods Sklavin" vorlesen.
Das Grausamste, das ich gesehen habe, war,
dass ein Opfer gezwungen wurde, ihren Körper
mit Nadel und Faden zu durchbohren.
Dann musste sie Dinge an dem Faden aufhängen.
Im ersten Raum sahen wir eine Ankündigung von Godgod:
"Ich teile diese Videos, weil die Sklavinnen in diesen Videos
sich geweigert haben, mir zu gehorchen.
Keine Sorge. Ich teile keine Videos von Sklavinnen, die mir gehorchen."
GODGOD ANKÜNDIGUNG
DIE MÄDCHEN WURDEN BEDROHT VIDEOS ZU MACHEN
SIE HABEN NICHT GEHORCHT MACHT MIT IHNEN WAS IHR WOLLT
KEINE SORGE EURE FOTOS WERDEN
NICHT GETEILT WENN IHR GEHORCHT
KEINE SORGE
GODGOD ERSTELLER VON NTH ROOMS
ERSTELLTE SEXUELL AUSBEUTERISCHE VIDEOS
NTH ROOMS GODGOD
TWITTER NEUE NACHRICHT
GODGOD DU FOLGST GODGOD NICHT
DEINE FOTOS WURDEN GELEAKT KLICKE AUF DEN LINK
Godgod schickte den Opfern einen Link zu einer Site
und behauptete, ihre Fotos würden geteilt werden.
DEINE FOTOS WURDEN GELEAKT KLICKE AUF DEN LINK
WAS? LASS DIE SCHERZE! LOL WER BIST DU?
ICH MEINE ES ERNST… ICH SAGE ES DIR NUR WEIL ICH MIR SORGEN MACHE
Sobald sie auf den Link klicken, werden sie gephischt.
WEISST DU WER DIE FOTOS HOCHGELADEN HAT?
Und so kam Godgod an ihre persönlichen Informationen
wie Ausweis und Adresse.
ADRESSE: 1522-8932, HAGIK-DONG
NUMMER DEINES VATERS 010-2674-XXXX
DIE FOTOS GEFALLEN DEINEM VATER UND SEINEN FREUNDEN, JA?
ICH MACHE, WAS DU SAGST BITTE SCHICK NICHT DIE FOTOS
SCHICK MEHR DU HAST FÜNF SEKUNDEN
Ich dachte, ich sollte es gleich der Polizei melden,
wenn so etwas wirklich stattfand.
Wir dachten, die Polizei müsste es sofort erfahren.
Der Artikel war zweitrangig.
Deshalb meldeten wir es der Polizei.
POLIZEI DER PROVINZ GANGWON
ABTEILUNG FÜR CYBERKRIMINALITÄT
Wir waren unterwegs.
Wir fuhren oft durch das ganze Land.
Meine Kollegen im Polizeirevier Chuncheon
erzählten mir von diesem neuen Verbrechen, das auf Telegram stattfand
und ziemlich weit verbreitet war.
Der Fall war anders als unsere üblichen Fälle.
Sogar für jemanden wie mich…
…war die Anzahl der Opfer schockierend.
Ich wusste sofort,
das wird kein einfacher Fall mit einem Verdächtigen.
Die Chatrooms auf Telegram sind flexibel,
sie können jederzeit gelöscht und neu erstellt werden.
Abgesehen von den Chatroom-Links, die wir hatten,
hatten wir keinen Zutritt zu den anderen Räumen.
Es war schwer, Zugang zu den anderen Räumen zu bekommen.
Team Flamme half uns.
Sie gaben uns Zugangs-Links zu den anderen Chatrooms.
Die Kollegen schlugen vor,
einen Chatroom zu erstellen,
in dem wir die gesicherten Beweise sammeln könnten.
CYBERKRIMINALITÄT GANGWON
INFO ZUM TELEGRAM-FALL KANN HIER GETEILT WERDEN
HALLO, OFFICER
ICH LADE ALLE SCREENSHOTS VON NTH ROOM HIER HOCH
DIESER USER IST SEIT KURZEM SEHR AKTIV
Ein Benutzer, "Rabbit", der sich nach uns im Chatroom anmeldete,
wurde zum Moderator des Rooms mit tausenden von Mitgliedern,
und das erst knapp eine Woche nach der Anmeldung im Chat.
TIKTIK: LOLIS SIND HEISS OI: RABBIT ARBEITET HART
RABBIT: KEINE MÄDELS ÜBER 12.
ICH HABE EIN VIDEO VON EINER ACHTJÄHRIGEN TEILE ES SPÄTER
HAT JEMAND HEUTE ZEIT FÜR EIN TREFFEN?
RABBIT
LEITETE EINEN CHATROOM-ABLEGER VON NTH ROOMS
VERBREITETE SEXUELL AUSBEUTERISCHE VIDEOS VON KINDERN
Rabbit gab im Chatroom viel von seiner Persönlichkeit preis.
Als wären die Chatroom-Teilnehmer seine Kumpels von der Uni.
Er gab an, sich 2018 immatrikuliert zu haben,
und besuchte…
ICH GEH AUF DIE UNI VON CHONNAM
GOOGLE MAPS
STAATLICHE UNIVERSITÄTEN IN JEOLLANAM-DO
GWANGJU
STAATLICHE UNIVERSITÄT VON CHONNAM
Er lud ein Foto hoch,
auf dem er am Bahnsteig an der Station Sangmu stand.
Ein Foto der Anzeigetafel mit der Bahnanzeige.
UHRZEIT: 11:22 SANGMU
RABBIT: ICH GEBE ALLEN, DIE ZU DIESEM STARBUCKS KOMMEN, EINEN KAFFEE AUS
Er lud Leute zu einem Treffen im Starbucks in Sangmu ein
und schickte sogar ein Foto davon.
Dann, 30 Minuten später, schrieb Rabbit…
RABBIT: WARUM KOMMT KEINER?
TIKTIK: ICH BRAUCHE 6 STUNDEN
OI: GWANGJU? LASS DIR DEN KAFFEE SCHMECKEN
Er erzählte von seiner Musterung
und sagte: "Lief scheiße.Ich bin im Arsch."
Also fragte ich ihn: "Warum? Was ist passiert?"
RABBIT: SEHKRAFT IST - 3
WARUM MUSST DU NOCH MAL UNTERSUCHT WERDEN?
RABBIT: BLUT IM URIN
Im Chat gab er detaillierte persönliche Informationen preis.
Er schickte sogar ein Foto von seinen Untersuchungsergebnissen.
Darauf stand "Universitätsklinik Chosun".
Wir glaubten, ihn anhand dieser Informationen fassen zu können.
UNIVERSITÄTSKLINIK CHOSUN
Wir fragten ihn, wann seine nächste Untersuchung sei.
WANN WIRST DU NOCH MAL UNTERSUCHT?
RABBIT: 7. AUGUST
Wir schickten alle Informationen an die Polizei.
WEITERE INFO ÜBER RABBIT
Wir wollten wissen, wie es ausging und fragten die Polizei,
ob sie ihn fassen konnte.
Sie sagten nur, sie würden sich bald melden.
Wir überprüften alles auf der Site.
Dann sprachen wir mit den Einwohnern in der Gegend,
bestätigten seinen Wohnort.
Wir wählten die Gegend anhand der Metrolinie
und des Standorts der Universität.
Und wir überprüften das Krankenhaus, in dem er sich untersuchen ließ,
um seine Existenz zu bestätigen.
Die Informationen wirkten vertrauenswürdig.
Wir prüften, ob die Person existiert und bestätigten seine Identität.
Zwei Tage später saß ich in der Bibliothek,
und die Polizei rief an.
Sie sagten, sie hätten ihn.
Ich schrie und sprang vor der Bibliothek herum.
Es war mir egal, was andere denken.
ERSTER NTH-ROOM-TEILNEHMER FESTGENOMMEN
Im Vergleich zu den anderen Tätern war Rabbit ein Strohmann.
Zwar konnten wir Rabbit festnehmen,
aber da draußen gab es noch viele andere, die Verbrechen über Telegram begingen.
Rabbits Festnahme war einfach nicht genug.
Eine Festnahme würde dem Ganzen kein Ende machen,
also mussten wir die Öffentlichkeit davon informieren.
NTH ROOMS GODGOD
Chatroom-Teilnehmer fragten sich, wer dieser "Godgod" war,
und wie er es schaffte, so viele Opfer sexuell auszubeuten.
Sie wollten wissen, wie er so viele ausbeuterische Inhalte
erstellen und teilen konnte, die als spezifisch betrachtet wurden.
Seine Identität war ein häufiges Thema im Chatroom.
Viele sagten, sie bewunderten Godgod.
1ST ROOM: 1.750 MITGLIEDER
GUGURI: GODGOD, DU BIST EINE LEGENDE LOL
Andere sagten, er würde zu weit gehen,
konsumierten aber weiter die Inhalte, die in Nth Rooms geteilt wurden.
SKEK: ABER ER IST ECHT KRANK IM KOPF LOL
TORLRJ: WIE MACHT ER ES?
AGMUN: DER IST ABGETAUCHT
DJEJ: EINGEBUCHTET VIELLEICHT?
Weil Godgod nach der Verbreitung
der Videos immer verschwand,
wollten die Chatroom-Teilnehmer seine Identität aufdecken.
EKFFL01: LOL NIEMAND WEISS ES
RLQNS.: ICH FRAGE MICH WER ER IST
Vor seinem Verschwinden schrieb Godgod öfter:
"Meine Mutter sagt, ich soll das Handy weglegen."
MEINE MUTTER SAGT ICH SOLL DAS HANDY WEGLEGEN
MUTTER SAGT ICH SOLL INS BETT
ICH WOHNE IN EINEM SCHULWOHNHEIM
ICH SPIELE JETZT MAPLESTORY
ICH GEHE IN DIE 12. MUSS LERNEN
ICH MUSS LERNEN ICH MELDE MICH BEI TELEGRAM AB
CHATVERLAUF LÖSCHEN UND KANAL VERLASSEN?
EXKLUSIVES EXPOSÉ ÜBER NTH ROOMS
SEXUELLE AUSBEUTUNG AUF TELEGRAM
TIPP ÜBER FOTO/ VIDEOAUSBEUTUNG,
AUCH MINDERJÄHRIGE, AUF TELEGRAM
WIR RECHERCHIERTEN ÜBER DIE GEHEIMEN CHATROOMS DIE DER TÄTER BETRIEB
Ich war mir so sicher. Ich war mir sicher, dass wir sie kriegen.
Ich sagte Yeon-seo oft,
dass man sie sicher verhaften würde, wenn wir den Artikel so schreiben.
Wir wussten, dass sie Spuren hinterließen.
Wir waren sicher, dass wir sie noch in diesem Jahr kriegen.
Wir sprachen sogar darüber,
wie ihre Verhaftung zur größten Ausgabe des Jahres führen würde.
NTH ROOMS GRASSIERT AUF TELEGRAM
BAKSA UND SEINE AUSBEUTERISCHEN CHATROOMS
VERSAGER WIRD ZUM HERRSCHER
KRYPTO-BASIERTE GEHEIME CHATROOMS
VON TEASER-ROOMS ZU EXKLUSIV FÜR MITGLIEDER
MITGLIEDER DER GEHEIM-CHATROOMS JAGEN DIE MEDIEN
LOCKTE FRAUEN MIT JOBANGEBOTEN UND ERPRESSTE SIE ZU NACKTFOTOS
Wir hofften, dass die Presse die Story aufgreift.
Als The Hankyoreh uns kontaktierte,
hatten wir endlich das Gefühl, dass die Sache Aufmerksamkeit bekommt.
Und wir freuten uns darauf.
UNZÄHLIGE MÄNNER HABEN DAS AUF IHREN HANDYS UND FESTPLATTEN ALS TROPHÄEN
ES MACHT MICH KRANK
IN DIESER WELT
SIND FRAUEN NUR OBJEKTE
DIE AUSGEBEUTET UND GEDEMÜTIGT WERDEN
THE HANKYOREH
SEXUELL AUSBEUTERISCHE VIDEOS KURSIEREN AUF TELEGRAM
Der Artikel erschien als Titelgeschichte des Tages,
also dachten wir, dass sich viele Journalisten dafür interessieren würden.
Heute Morgen sind die Temperaturen
infolge des Regens überraschend gesunken.
Für die Hauptstadt wurde eine Wetterwarnung ausgegeben.
Heute Morgen sind es -1,1 Grad in Seoul,
und es ist viel kälter als gestern.
Aber nichts hat sich verändert.
Es hat die Menschen nicht interessiert.
Es war einfach nur ein weiterer Fall von Gewalt gegen Frauen.
Nachdem der Artikel veröffentlicht wurde, schien sich die Öffentlichkeit zu fragen:
"Wieso ist das eine Titelstory?"
Ich war verblüfft.
Es hätte mehr Aufmerksamkeit verdient, aber es war allen egal.
Das habe ich wirklich nicht erwartet.
EARJING: WAN SCHRIEB EINEN FOLGEARTIKEL
FFF: EHER EINE KRITIK
ATOOARI: AUF TELEGRAM ERWISCHEN SIE UNS EH NICHT
WOORI: WIR SIND BERÜHMT!
SSUN: SIND REPORTER DA?
JE JO: HERR REPORTER, ICH WILL AUCH BERÜHMT WERDEN
Die Moderatoren der Chatroom-Ableger von Baksa Rooms
machten sich über uns lustig und baten, auch ihre Chatrooms zu bewerben.
Baksa änderte seinen Profilnamen zu
"Von The Hankyoreh empfohlen."
Und der Name des Chatrooms wurde geändert zu
"Der einzige Chatroom im Fokus der Medien."
Wir wurden lächerlich gemacht.
Manche sagten, sie kämen
nach unserem Artikel zu den Chatrooms.
Ich wurde wütend, als ich das gelesen habe.
Es war entweder nach der Veröffentlichungen unserer Artikel
oder während der Serialisierung.
Baksa veröffentlichte das Foto eines Opfers in seinem Chatroom.
Er sagte, das Opfer hieße "Ein Opfer von The Hankyoreh".
OPFER
Die Person auf dem Foto
stand merkwürdig nach vorne gebeugt.
Das Wasserzeichen darauf war: "Das erste Opfer von The Hankyoreh."
DAS ERSTE OPFER VON THE HANKYOREH
Soweit wir wissen,
wurden diese Fotos noch nie vorher in den Räumen geteilt.
Damit wollte er sagen, dass er viele Fotos von den Opfern hatte
und noch mehr hochladen würde, wenn wir Artikel über ihn veröffentlichen.
Man könnte sagen, er hat uns erpresst.
Indem er sie "Opfer von The Hankyoreh" nannte,
sagte er uns, dass wir für sie verantwortlich sind.
Es war unheimlich.
Wäre das vor der Veröffentlichung des Artikels passiert,
hätte ich es mir anders überlegt und den Artikel nicht veröffentlicht.
Zum ersten Mal überlegte ich, ob wir nicht besser aufhören sollten.
Denn das wollte Baksa erreichen.
Damals erzählte mir ein Opfer,
dass sie von zehntausenden von Chatroom-Teilnehmern wusste,
die immer wieder auf- und dann wieder abtauchten.
Sie hatte das Gefühl, jederzeit einem Teilnehmer
der Nth Rooms begegnen zu können, wenn sie unterwegs war,
also hat sie ihre Wohnung nicht mehr verlassen.
Ich fühlte mich zum ersten Mal,
als würde ich ins Leere schlagen.
Als würde ich gegen diese imaginäre Welt kämpfen, in der Baksa lebte,
und nicht gegen Baksa selbst.
Es war ein einsamer Kampf.
Ich war sehr demotiviert
und hatte keine Kraft mehr, um weiterzumachen.
Es kam mir vor, als würde ich das Unmögliche tun wollen,
und ich dachte immer wieder ans Aufgeben.
Ich dachte, ich könnte nichts mehr tun und müsste mit meinem Leben weitermachen.
Ich fühlte mich, als wäre mein Verstand verseucht,
als wäre mein Herz besudelt.
Deshalb hörte ich auf, die Chatrooms zu überwachen.
HOHOHONG: ICH WILL EINEN HANDJOB EIN NAKTFOTO AUF DEM KLO
SANGSANG: KOMM, WIR VERGEWALTIGEN SIE
TUT MIR LEID. ICH KANN ES NICHT
CHATVERLAUF LÖSCHEN UND KANAL VERLASSEN?
KANAL VERLASSEN
NOVEMBER 2019
JANUAR 2020
2 MONATE SPÄTER
CHANG EUN-JO, RUNDFUNKAUTORIN FÜR SPOTLIGHT AUF JTBC
CHOI KWANG-IL, PROGRAMMDIREKTOR FÜR SPOTLIGHT BEI JTBC
SENDER JTBC
JEONG JAE-WON, PROGRAMMDIREKTOR FÜR Y-STORY BEI SBS
SENDER SBS
Y-STORY
Als ich den Artikel in The Hankyoreh gelesen habe, war ich schockiert.
Aber damals dachte ich nicht, dass es dazu noch was zu recherchieren gäbe.
Gleichzeitig posteten Menschen, die die Sache ernst nahmen,
viele Tweets mit dem Hashtag "Nth-Room-Fall".
Obwohl die Mainstream-Medien dem Fall keine Beachtung schenkten,
waren viele Frauen auf Twitter
sich der Schwere des Problems bewusst.
SPOTLIGHT
Dem leitenden Produzenten hat das Thema nicht gefallen.
Er sagte, der Fall sei nicht anders als ähnliche Probleme
wie Verbreitung illegal aufgenommener Pornografie auf File-Sharing-Sites.
Als wir überlegten, über diesen Fall in unserer Sendung zu sprechen…
CHOI KWANG-IL, PROGRAMMDIREKTOR FÜR SPOTLIGHT BEI JTBC
…hielt ich ihn nicht für echt.
Ich dachte mir, wir sollten Kontakt zu Baksa aufnehmen.
Also schickte ich Nachrichten in den Chatrooms
und bat um Kontaktaufnahme.
Ich bat alle, die etwas über Baksa oder Godgod wussten, mich zu kontaktieren,
oder wenn sie selbst Baksa oder Godgod waren.
HALLO, HIER IST Y-STORY
BITTE SCHREIBEN SIE UNS, WENN SIE ETWAS ÜBER GODGOD ODER BAKSA WISSEN.
Ich sah mir die Screenshots an, die ich für Fr. Chang durchsehen sollte,
und las die Artikel in The Hankyoreh über das Problem und die Opfer.
Als ich mir das alles ansah,
konnte ich nicht glauben, dass so etwas wirklich passierte.
Also traf ich mich mit Kim Wan, dem Journalisten, der es aufdeckte.
Er erzählte mir, was er bei der Recherche erlebt hat.
Er erzählte mir, wie schwer alles war und wie grausam Baksa war.
Er erzählte mir, wie Baksa ihn gedemütigt hat.
Er hat mir alles erzählt.
Ich sagte, dass es nicht einfach nur Pornografie war.
Es war Missbrauch.
Ich bestand darauf, dass wir darüber berichten.
Ich dachte, dieser Fall würde das ganze Land aufrütteln.
Ich war überzeugt, dass wir darüber berichten mussten.
Also…
…habe ich darauf gedrängt.
KONTAKTIEREN SIE DAS TEAM VON SPOTLIGHT,
FALLS SIE INFO ZU BAKSA HABEN
BAKSA: SUCHST DU MICH?
Hat uns ein Verbrecher je zuerst kontaktiert?
Niemals.
Baksa war fest überzeugt, dass man ihn nie erwischen würde.
Er vertraute darauf, dass Telegram ihn schützen würde.
Deswegen hat er sich wahrscheinlich an die Presse gewandt.
Um zu bluffen und um sich zu brüsten.
Einen anderen Grund gibt es einfach nicht.
BAKSA TIPPT…
ICH BIN BAKSA
Seine erste Nachricht war: "Bist du wirklich der Typ von Spotlight?"
Er benutzte eine ausfallende Sprache,
wie sie in bestimmten Online-Communities geläufig war.
Ich musste höflich bleiben.
Plötzlich änderte sich sein Ton.
Er gab vor, älter zu sein, und nannte mich Hr. Choi.
Ich sollte ihn Hr. Bak nennen.
PRIVATDETEKTEI HR. BAK
ICH LEITE EIN DETETKIVBÜRO
UND ICH VERKAUFE DROGEN IM DARK WEB
Er sagte, er hätte eine eigene Gang im Ausland.
Er fragte: "Wenn Sie jemanden erschießen müssten, würden Sie es tun?"
Er sagte, er würde es tun, wenn es für ihn von Vorteil wäre.
Das hat er mir gesagt.
"Ich bin ein Kredithai."
"Mein Reisepass ist weg."
"Ich habe eine eigene Gang."
Er sagte, er würde sich in Kambodscha verstecken.
Ich gab vor, ahnungslos zu sein, und fragte ihn, wo er war.
Und er sagte: "Kambodscha. Hast du das nicht gewusst?"
KAMBODSCHA
Er sagte, er säße in China.
CHINA
Ich sagte ihm, dass ich ihn dort treffen würde,
dass das kein Problem wäre.
BAKSA TIPPT…
Wir chatteten eine Weile,
dann verschwand er für zehn Minuten.
Er sagte, er hätte eine Lieferung bekommen.
Also fragte ich ihn, ob das Liefersystem in Kambodscha
ähnlich sei wie in Korea.
Er sagte, ich solle nicht auf Kambodscha herabschauen.
Er sagte: "Komm her, wenn du kannst."
Es war während der Neujahrfeiertage.
Er sagte: "Während der Feiertage habe ich viel Zeit."
Ich fragte: "Feierst du nicht auch
das chinesische Neujahr. Hast du nicht viel zu tun?"
Dann schrieb er plötzlich, er sei in Kambodscha.
KAMBODSCHA
CHINA
Als wir geredet haben,
fragte ich, wie spät es in Kambodscha sei. Er wurde sauer.
Er prahlte mit Dingen, die er getan hat.
Und wenn wir ihn nicht ernst nahmen
oder durchblicken ließen, dass wir ihm nicht glauben,
hat er Dinge über sich preisgegeben.
Er zeigte uns sogar sein Bitcoin-Konto.
Er sagte, er würde eine Wette
mit mir, Jeong Jae-won eingehen.
Er sagte, wenn wir die Sendung ausstrahlen,
würde er eins der Opfer, oder seiner "Sklavinnen",
die er sexuell ausgebeutet hat,
dazu bringen, sich durch einen Sprung vom SBS-Gebäude das Leben zu nehmen.
BAKSA: EINE FRAU WIRD SICH VOM DACH STÜRZEN
ODER SICH SELBST ANZÜNDEN WENN DIE SENDUNG STATTFINDET
Er sagte, er würde gewinnen, wenn er das schafft,
und verlieren, wenn er sein Wort nicht hält.
Als ich für die Geschichte recherchierte, lernte ich Kim Wan kennen.
Wir sprachen darüber,
ob Baksa wirklich zu so etwas fähig war.
Er war nichts als heiße Luft.
Wir glaubten, dass er jemand war,
der mit Sachen angab, für die er nicht den Mumm hatte.
Wir glaubten beide, dass er nicht wirklich etwas tun würde.
Über die Medienaufmerksamkeit
versuchten wir, Untersuchungsorgane zu Ermittlungen zu bewegen.
Wir glaubten, das würde die Recherche beschleunigen.
Wir wollten ihnen helfen, die Täter zu fassen,
indem wir die Nth Rooms in die Öffentlichkeit rückten.
Wir beschlossen, die Sendung auszustrahlen.
SEIEN SIE ACHTSAM SEXUALVERBRECHEN AUF TELEGRAM
SEXUALVERBRECHEN IM DIGITALEN RAUM
Die Sendung lief am 17.,
und das Video wurde am folgenden Wochenende gepostet.
Eine Person trug eine Plastiktüte über dem Kopf…
…sie war am Hals an einen Türknauf gebunden.
Es war ein Video von einem von Baksas Opfern.
Sie sagte, sie würde sich an einem bestimmten Datum vom SBS-Gebäude stürzen.
Das Video wurde in Baksas Chatrooms
und anderen Telegram-Chats verbreitet.
OJ: ICH BIN BAKSAS SKLAVIN
BALD STÜRZE ICH MICH VOM DACH DES SBS-GEBÄUDES
WEIL DIE SENDUNG ÜBER BAKSA AUSGESTRAHLT WURDE
SBS BAKSAS SKLAVIN
Es wirkte,
als wollte er demonstrieren, dass er die Macht hatte,
jemanden zum Suizid zu zwingen.
SBS OPFER
BAKSA: WIRD DIE JTBC-SHOW AUSGESTRAHLT,
GIBT ES NOCH EIN OPFER
NAME: "DAS SPOTLIGHT-OPFER"
Zwei Tage vor der Sendung
erpresste er uns.
Er sagte, es würde ein "Spotlight-Opfer" geben, wenn wir die Sendung ausstrahlen.
SPOTLIGHT-OPFER KIM U-RI
BAKSA: ICH POSTE EIN VIDEO MIT IHREM NAMEN, BERUF UND ADRESSE
BÜROANGESTELLTE 379-127 GAAN-GU, SEOUL
Da erhielten wir einen Anruf von Team Flamme.
Wir arbeiteten damals eng mit ihnen zusammen.
Team Flamme rief an
und fragte, ob ich die Sendung absagen könnte.
Es war stressig. Ich wusste, dass es auf jeden Fall ein Opfer geben wird.
Er gab uns sogar den Namen und die Beschäftigung des Opfers
und nannte den Ort, an dem das Verbrechen stattfinden würde.
Er sagte auch, zwei Tage vor der Sendung würde er ein Video von ihr posten,
in dem bestimmte Körperteile bedeckt sein würden.
JTBC, SPOTLIGHT
Baksa, der alleinige Herrscher über die Telegram-Chatrooms.
Um mich zu kriegen, müsst ihr das ganze Land durchkämmen.
Deshalb habe ich keine Angst.
BAKSA: DIE NEUE, WEIL DIE SENDUNG AUSGESTRAHLT WURDE
SPOTLIGHT-OPFER
SPOTLIGHT-OPFER KIM U-RI
BÜROANGESTELLTE 379-127 GAAN-GU, SEOUL
Ich persönlich glaubte nicht,
dass er dieses Video posten würde.
Ich entschuldigte mich bei dem Opfer.
Ich sagte ihr, ich hätte nie gedacht,
dass er das Video tatsächlich postet.
Aber das Opfer sagte mir,
ich sollte nicht so denken.
Denn genau das würde Baksa wollen.
Sie sagte, das Video sollte sowieso veröffentlicht werden,
und er wollte es nur dazu nutzen,
unseren Sender mit reinzuziehen.
War es meine Schuld?
Ich wusste nicht, was ich sagen soll.
Ich machte sie zum Opfer.
Ich fühlte mich ihretwegen so schuldig.
STADTPOLIZEI VON SEOUL
Baksa hatte verkündet, dass er eins der Opfer zwingen würde,
sich vom SBS-Gebäude zu stürzen.
OJ: ICH BIN BAKSAS SKLAVIN
ICH STÜRZE MICH VOM DACH DES SBS-GEBÄUDES
WEIL DIE SENDUNG ÜBER BAKSA AUSGESTRAHLT WURDE
SBS BAKSAS SKLAVIN
Zuerst hatten wir nur das Video.
Wir konnten nur ihren Torso sehen, also hatten wir nicht genug Hinweise.
Wir benachrichtigen das zuständige Revier über den Gebäudestandort,
nur für den Fall.
Und wir versuchten, das Opfer zu finden.
In dem Video wirkte sie sehr jung.
Um das Opfer zu identifizieren,
analysierten wir alle von Baksa geposteten Fotos.
Wir suchten nach den kleinsten Hinweisen, die uns helfen würden, sie zu finden.
Wir durchsuchten die gesicherten Daten aus Baksas Chatrooms.
SBS BAKSAS SKLAVIN
Wir entdeckten, dass die Fotos und Videos eines der Opfer
dem Mädchen aus dem Video ähnelten, das seinen Suizid angekündigt hatte.
Dann fanden wir ein Video, in dem ihr Gesicht zu sehen war.
In dem Video mit ihrem Gesicht
waren hinter ihr Bücher zu erkennen.
Wir fanden winzige Buchstaben, die wie ihr Name aussahen.
So fanden wir ihren Namen und ihre Schule heraus.
MITTELSCHULE NURI KIM EUN-JEONG
Nach einer langen Suche konnten wir das Opfer endlich identifizieren.
MITTELSCHULE NURI
SUCHERGEBNISSE:
ALLE ANZEIGEN
GYEONGNAM
Ich glaube, es war der Tag vor Neujahr.
Auf den Straßen war viel Verkehr,
weil viele Menschen ihre Verwandten über die Feiertage besuchten.
Wegen der Feiertage gab es sehr viel Verkehr.
Ich glaube, wir kamen so gegen 23:00 Uhr oder Mitternacht an.
Wir beschlossen, bis zum Morgen Wache zu halten,
nur für den Fall, dass das Opfer etwas Unberechenbares tut.
Wir wollten sehen,
ob sie so aussehen würde, als würde sie weit wegfahren wollen.
Und wir beobachteten das Fenster in der Etage, in der sie wohnte,
und versuchten, Bewegungen auszumachen.
Wir parkten in der Nähe, um sie im Auge zu behalten,
und hielten bis zum Morgen abwechselnd Wache.
Am Morgen sprachen wir sie nicht gleich an.
Wir blieben draußen, um zu sehen, wer rauskam.
Wir warteten ein paar Stunden, aber nichts ist passiert.
Also gingen wir hoch
und sprachen mit dem Opfer und ihren Eltern.
SBS BAKSAS SKLAVIN
Als wir ihr Zimmer betraten,
sahen wir die Schnur am Türknauf, die für das Foto benutzt wurde.
Und wir fanden Notizen, die zu schreiben sie gezwungen wurde.
Sachen wie: "Baksas Chatroom ist geil."
Diese Notizen lagen einfach herum.
Baksa drohte damit, ihr wehzutun,
also war sie zu der Zeit sehr verängstigt.
Sie konnte ihm nicht den Gehorsam verweigern.
Da ich selbst auch zwei Kinder habe, sprach ich mit ihren Eltern.
Ich erzählte ihnen, dass Baksa sie erpresse,
und dass sie keine Rache befürchten müssen.
Wir würden uns darum kümmern.
Ich wusste, dass wir ihn um jeden Preis fassen mussten.
Alle in meiner Einheit, ich eingeschlossen,
wollten ihn schnappen.
Baksa leitete drei geheime Chatrooms. Mitglieder bezahlten für Zugang.
Zugang zu Hard Room kostete 250.000 Won,
High-rolling Sponsors Room 500.000 Won…
JTBC, SPOTLIGHT
…und der exklusivste Room kostete eine Million Won Eintritt.
Schätzungen zufolge verdiente Baksa mit Zugang zu diesen Rooms 100 Millionen Won.
Ich beobachtete Baksas Telegram-Chatroom
beim Abendessen, während ich unsere Sendung ansah.
NONO: ES GEHT LOS!
SANGSANG: DAS WIRD LUSTIG
NONO: SIE REDEN NUR SCHEISSE SEOKSA: SIE IST GODGODS SKLAVIN
HASO: IST SIE NICHT IM 5TH ROOM? BAKSA: WOHER SOLL ICH DAS WISSEN?
HOHOHONG: DU HAST ZU VIELE SKLAVEN, BAKSA
Alle Mitglieder sprachen im Chatroom über die Sendung.
Sie versuchten, die Opfer zu erraten.
"Diese Soundso."
"Eigentlich ist es Soundso."
"Ist sie das?"
Sie verspotteten uns.
"Hey, sie nennen mich Hikikomori."
"Das ist echt witzig."
"Die koreanische Polizei wollte mich schnappen."
"Mal sehen."
Der Fokus änderte sich,
als wir Bestcoin erwähnt haben.
Das brachte ihn aus der Fassung.
Als wir Bestcoin erwähnt haben,
wirkte er überrascht und wurde plötzlich ruhig.
Wir folgten einem Tipp
und fanden die Kryptobörse, die Baksa benutzte.
-Haben Sie das kürzlich gesehen? -Ja.
Anzahl der an Baksa geschickten lag bei rund 100.
BESTCOIN KRYPTOTAUSCHBÖRSE
VON BAKSA FÜR DEN VERKAUF
VON SEXUELL AUSBEUTERISCHEN VIDEOS GENUTZT
Er beschwerte sich darüber, dass wir sein Geschäft ruinierten.
Die Mitglieder wurden nervös, wollten wissen, ob man sie erwischt.
An dem Tag waren in dem Chatroom fast tausend Leute angemeldet.
BAKSA: WAS?
HANA: SIE FANDEN BESTCOIN NONO: ACH WAS
ALLE, DIE GELD SCHICKTEN, SIND ERLEDIGT CHAECHISEU: SIE FINDEN DIE EINZAHLER
HORIRI: BAKSA, WAS MACHEN WIR JETZT?
Da fing er an, die Situation zu erklären.
BAKSA: DIE SENDUNG MACHT EUCH SORGEN, ICH VERSTEHE DAS
VIELE KUNDEN FRAGEN MICH, OB IHNEN ETWAS DROHT
Er sagte, alle, die für teuersten Rooms bezahlt hätten, sicher seien.
ICH HABE MICH MEHRMALS BEWIESEN ICH HABE VIEL ÜBERSTANDEN
VERTRAUT MIR, IHR KÖNNT DIE ROOMS BETRETEN
Baksa verschickte weiter Nachrichten und versicherte, wir sicher alles war.
Dann eröffnete er Konten für die unterschiedlichen Kryptowährungen.
Ich glaube, er wollte seine Vorgehensweise ändern.
BAKSA: MEIN NEUES KONTO
MONERO FÜR ANFRAGEN, BAKSAYA
MEIN NEUES BITCOIN-KONTO
IHR KÖNNT MICH HIER MIT ETHEREUM BEZAHLEN
Wir dachten, wenn wir dem Geld folgen, behalten wir den Überblick,
weil zum Verüben des Verbrechens
eine Geldtransaktion nötig war.
Am Anfang haben wir es nicht beachtet,
aber weil die Profite aus seinen Verbrechen dort lagen,
dachten wir, es könnte nützlich sein.
Also schickten wir alle Screenshots an die Polizei.
BAKSA: MEIN NEUES BITCOIN-KONTO
IHR KÖNNT MICH HIER MIT ETHEREUM BEZAHLEN
Baksa musste sich das Geld holen.
Wenn Teilnehmer ihn über die Plattform in Kryptowährung bezahlten,
musste er irgendwie an das Geld kommen, sich irgendwie auszahlen lassen.
Also konzentrierten wir uns darauf, herauszufinden, wie die Beträge
ausgezahlt wurden, und wer das Geld am Ende kriegte.
Wir stellten fest, dass Baksa versucht hat, alle Beträge
in seiner Monero-Brieftasche abzuheben.
Die Leute bei Bestcoin sagten uns,
er wollte sich 5 Millionen auszahlen lassen.
Auf Telegram sagte er, er würde einen Neuntklässler zum Abholen schicken,
und tatsächlich wurden die fünf Millionen von einem abgeholt.
BAKSA: GEH ZUR BÖRSE UND LASS DIR DIE ÜBERWIESENEN COINS AUSZAHLEN
BDBD: JAWOHL
Baksa hat einen Weg gefunden, auf Grundlage seiner kriminellen Erfahrungen
Profit aus Nth Rooms zu schlagen.
Er wusste, dass Zahlungen direkt an ihn
über Messenger-Apps direkt auf sein Konto
oder sogar auf ein falsches Konto zu riskant wären.
Also akzeptierte er nur Kryptowährungen,
und wenn er sich auszahlen lassen wollte,
schickte er Leute hin. Er nutzte die Abwurf-Methode.
BAKSA: WIRF SIE AN DER ÜBLICHEN STELLE AB
Ein chinesischer Drogendealer,
der die Drogen für seine Kunden an bestimmten Orten
"abgeworfen" hat, wurde verhaftet.
Ein Mann schleicht sich in der Nacht in eine dunkle Seitengasse,
hinterlegt ein verdächtiges Paket hinter der Klimaanlage und geht.
Diese neue Methode wird "Abwurf" genannt.
Er verwendete nicht die herkömmlichen Methoden, die wir von früher kennen,
wie etwa Geschenkgutscheine im Austausch für die Videos.
So wie er seine Zahlungen
handhabte und Leute hatte, die für ihn "abwarfen",
erinnerte uns an Telefonbetrüger.
Die Methode glich sich eins zu eins.
Ein alter Mann kehrt heim mit einer Papiertüte voller Geld.
Er wurde dazu erpresst, Bargeld von seinem Konto abzuheben
und es vor seiner Tür zu lassen,
weil seine persönliche Info gefährdet war.
Er wurde Opfer von Telefonbetrug.
Die 11 Millionen Won, die er hinterließ, waren schnell verschwunden.
Da überlegten wir uns,
dass er ebenfalls ein Telefonbetrüger sein könnte.
Es könnte eine Möglichkeit sein.
Wir hatten eine Liste aller IDs und Konten, die Baksa auf Telegram benutzte.
DER EINZIG WAHRE BAKSA BAKSAYA
FOX****
K8GOOSE
BENUTZERNAMEN KOPIEREN
Manche der IDs, die für Telefonbetrug verwendet wurden,
waren identisch mit denen, die Baksa auf Telegram nutzte.
TELEGRAM-ID, CHDRL098 VERKAUFTE PERSÖNLICHE INFO FÜR TELEFONBETRUG
TELEGRAM-ID, K8GOOSE ÄHNELT TELEFONBETRUG
In seinen Chatrooms stellte sich Baksa
als Inhaber einer Privatdetektei vor.
PRIVATDETEKTEI HR. BAK
Wir sahen uns die Detektivbüros und die IDs an.
Es war, als würde man eine Nadel im Heuhaufen suchen.
Wir überprüften nur seine Telegram-IDs.
Anhand unserer ID-Liste
suchten wir nach alten Fällen, bei denen sie benutzt worden sein könnten.
Und während unserer Recherche…
LIM ***-*** (TELEGRAM-ID MON21134)
TROTZ DES WISSENS UM CHOI ***S VERBRECHEN
WAR JEONG ***-***S TELEGRAM-ID HOTHOT09
KIM ***-*** UND LEE ***-*** UNTER DER TELEGRAM-ID K8GOOSE
VERDÄCHTIGENBEFRAGUNG DATUM: MÄRZ 2019
ANGEKLAGTER: KIM, LEE ANKLAGE: DROGENHANDEL ÜBER TELEGRAM
VERDÄCHTIGENBEFRAGUNG
Wir fanden mehrere alte Fälle von Drogen- und Waffenhandel.
Die Kuriere in diesen Fällen waren Kim und Lee.
TELEFONBETRUG-ORGANISATION VON KIM UND LEE
BETEILIGT AN DROGEN- UND WAFFENHANDEL
HALTEN ILLEGALER MITTEL AUS KRIMINELLEN AKTIVITÄTEN
ANGEKLAGT WEGEN BETRUGS KEIN ZUSAMMENHANG ZUM FALL BAKSA
Wir sahen, dass die Telegram-ID, die Kim und Lee erwähnten…
FALLZUSAMMENFASSUNG
KIM UND LEE WURDEN ONLINE KONTAKTIERT UND ERHIELTEN BEFEHLE VON HRN. BAK
HR. BAK NUTZTE DIE TELEGRAM-ID K8GOOSE UND LEITETE EIN DETEKTIVBÜRO
K8GOOSE
…dieselbe war wie die ID…
K8GOOSE MACH EIN NAKTFOTO AUF DER TOILETTE
…die Baksa in diesem Fall verwendete.
K8GOOSE
Sowohl Lee als auch Kim saßen wegen anderer Verbrechen im Gefängnis.
Es waren vier oder fünf Straftaten.
FALLZUSAMMENFASSUNG
KIM UND LEE WURDEN ONLINE KONTAKTIERT UND ERHIELTEN BEFEHLE VON HRN. BAK
HR. BAK NUTZTE DIE TELEGRAM-ID K8GOOSE
Normalerweise sieht man einen oder zwei Anklagepunkte, aber sie wurden
des Drogenhandels, Feuerwaffenhandels
und des Betrugs für schuldig befunden.
Und beide sagten, sie arbeiteten für…
LIESS DAS GELD DES OPFERS IM FEUERLÖSCHER, WIE HR. BAK WOLLTE
SIE WISSEN NICHT, WER HR. BAK IST
BEFEHLE WURDEN ÜBER TELEGRAM GEGEBEN
…einen Detekteiinhaber namens Hr. Bak.
PRIVATDETEKTEI HR. BAK
Baksa erstellte
zwischen 70 und 80 Chatrooms.
Als wir sie uns näher ansahen, stellten wir fest, dass er oft sagte,
er wäre Inhaber einer Privatdetektei.
Er könnte gelogen haben. Aber vielleicht stimmte es auch.
Wir dachten also, dass Kim und Lee ihm nahestanden,
oder dass einer von ihnen selbst Baksa war.
Wir nannten ein dutzend Verdächtige, die Baksa sein könnten.
Nach und nach strichen wir Namen aus der Liste.
Bis am Ende ein Verdächtiger übrigblieb.
BAKSA: BUDDA, HAST DU DIE KOHLE ABGEHOLT?
BUDDA: JA
BAKSA: WIRF SIE AN DER ÜBLICHEN STELLE AB
BAKSA ROOM BAKSA
BAKSA ROOM BUDDA
BUDDA BAKSAS GEHILFE
ERSTELLTE UND VERBREITETE SEXUELL AUSBEUTERISCHE INHALTE
VERWALTETE ILLEGALE MITTEL FÜR BAKSA
Einmal trug Baksa Budda auf, ein Kryptowährungskonto zu eröffnen,
Geld daraus abzuheben und es irgendwo für ihn abzuwerfen.
Aber Budda befand sich wegen eines anderen Delikts in Polizeigewahrsam.
VERDÄCHTIGENBEFRAGUNG
DATUM: NOVEMBER 2019
VERDÄCHTIGER: KANG (TELEGRAM-ID: BUDDA)
ANKLAGE: STALKING EINER MINDERJÄHRIGEN
AUSSAGE
F: SIE WURDEN WEGEN STALKING EINES SCHULMÄDCHENS FESTGENOMMEN
HING ES MIT DEM FALL BAKSA ZUSAMMEN?
A: NEIN, ES HATTE NICHTS MIT DEM FALL BAKSA ROOMS ZU TUN
Er gestand die Straftat, derer er beschuldigt wurde,
behauptete aber, nur Baksas Laufbursche zu sein.
Wir fragten, was er für ihn erledigte.
Auf Baksas Befehl hin eröffnete Budda Kryptowährungskonten,
überwies die Zahlungen, die Baksa bekommen hat, auf sein eigenes Konto,
und übergab Baksa das Geld.
Er sagte, Baksa hätte ihn dazu erpresst, das Geld abzuwerfen.
Bei Lee und Kim war es das Gleiche.
Sie bekamen das Geld aus dem Drogen- und Waffenhandel
und hinterließen es irgendwo für Baksa.
Sie hatten mehrere Übergabestellen.
Wir konnten die Orte, die Baksa zur Lieferung nutzte,
auf ein paar Stellen reduzieren.
Lee, Kim und Budda
hinterließen alle in der Vergangenheit dort Geld.
SUWON
Ein Feuerlöscher in einem Wohnkomplex.
FEUERLÖSCHER
Es war ein Feuerlöscher in einem Wohngebäude.
Wir bestätigten, dass Geld drinnen hinterlassen wurde.
Wir mussten das Endziel herauskriegen.
Einfach ausgedrückt, die Person,
die am Ende das Geld nimmt, ist höchstwahrscheinlich Baksa.
Also folgten wir dem Geld.
Unser Team hat die Abwurfstellen einen Monat lang beschattet.
Wir gingen davon aus, dass jemand aus dem Wohngebäude
das Geld aus dem Feuerlöscher abholte.
Basierend auf unseren Informationen
über die Daten und Zeiten der Abwürfe sowie die einzelnen Feuerlöscher…
…durchforsteten wir die Aufnahmen der Überwachungskamera von einem Monat,
um zu sehen, wer den Fahrstuhl nahm, und wer die Treppe benutzte.
Manchmal stiegen sie in dieser Etage aus.
Aber manchmal stiegen sie auch woanders aus
und nahmen die Treppe zum Feuerlöscher.
Beim Analysieren der Aufnahmen…
…fiel uns eine verdächtige Einwohnerin auf. Wir beobachteten sie.
Sie sah jung aus,
überwies aber große Beträge über einen Geldautomaten.
Sie verhielt sich meist typisch, verbrachte viel Zeit mit Freunden.
Aber an manchen Tagen
nahm sie die U-Bahn zu einem weit entfernten Ort,
um jemanden zu treffen.
Wir verfolgten alle ihre Routen nach,
notierten, wann sie sich trafen und wieder trennten,
und was nach den Treffen in den Chatrooms los war.
Wir analysierten alles.
Sollte Baksa während eines Treffens im Chatroom aktiv sein,
dann war es wohl nicht Baksa.
Er zeigte sich kaum.
NONO: WO IST BAKSA? SANGSANG: WO IST HR. BAK?
Also folgten wir wieder diesem Mann.
Nach dem Treffen mit dem Mädchen ging er woandershin.
Und traf sich wieder an einem anderen Ort mit einem Mann.
In den Chatrooms behauptete Baksa,
dass er im Ausland leben würde,
und dieser Mann sammelte augenscheinlich das Geld für ihn ein und überwies es.
KAMBODSCHA
CHINA
Sollte das stimmen,
hätte dieser Mann das Geld einem anderen Mann übergeben.
Aber es war andersherum.
Er holte sich bei dem anderen Mann das Geld ab.
Das Geld aus dem Feuerlöscher…
…und das Geld von dem anderen Mann.
Dieser Mann sammelte von allen Geld ein.
Basierend darauf…
…schlossen wir, dass er es war.
BAKSA ROOM BAKSA
REPUBLIK KOREA
An dem Tag arbeiteten 40 von uns an dem Fall.
Eine Gruppe folgte ihm.
In der U-Bahn-Station…
Und die anderen warteten entlang der Routen
von der U-Bahn und Busstationen zu seiner Adresse.
Und eine andere Gruppe überwachte die Gegend um seine Adresse.
ÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN KAMERA 1
ÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN KAMERA 2
ÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN KAMERA 3
Wenn wir an seine Tür klopfen und reinstürmen würden, wenn er zu Hause war,
würde er natürlich versuchen, die Beweise loszuwerden.
Wir mussten ihn verhaften, während er auf Telegram war,
und handfeste Beweise sichern.
Wenn man sich bei Telegram abmeldet,
wird alles gelöscht.
Also warteten wir ab.
Ab sechs oder sieben Uhr morgens.
Wir observierten ihn acht oder neun Stunden lang.
Stundenlang tat sich nichts.
Dann, endlich, gegen 16:30 oder 17:00 Uhr…
…fuhr er mit dem Fahrrad raus.
Sein Vater schien ihm das Fahrradfahren beizubringen.
Dann gingen sie wieder heim.
Wir überwachten auch seinen Telegram-Chatroom.
Wir warteten auf dem Dach seines Hauses.
ÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN KAMERA 2
ÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN KAMERA 1
ÜBERWACHUNGSAUFNAHMEN KAMERA 3
POLLIZEIREVIER SEOUL JONGNO
Ich bin überzeugt, dass das geplant war.
Für das Recht der Menschen, Straftaten zu verhindern…
Haben Sie etwas zu sagen?
Danke, dass Sie den Dämon getötet haben, den ich nicht aufhalten konnte.
Bekennen Sie sich der Pornografieverbreitung schuldig?
Fühlen Sie sich schuldig?
Bekennen Sie sich schuldig?
Hr. Bak!
Ich bin es, Hr. Choi! Warum haben Sie uns angelogen?
Fühlen Sie sich schuldig?
Wollen Sie die Opfer nicht um Vergebung bitten?
CHOI KWANG-IL, PROGRAMMDIREKTOR
Hr. Bak!
Bereuen Sie!
Einen Tag nach Cho Ju-bins Interview stand die Story über ihn auf den Titelseiten.
Als ich sein Gesicht auf der Titelseite sah,
stampfte ich drauf.
So sehr habe ich ihn verachtet.
Baksa wurde gefasst,
und trotzdem hörten die Opfer nie eine Entschuldigung.
Baksas Verhaftung bedeutete noch nicht das Ende.
Wenn Baksa als "der Teufel" abgestempelt würde,
würden die Millionen Teilnehmer in diesen Chatrooms
im Vergleich weniger böse wirken.
Indem er sich selbst als "der Teufel" bezeichnete,
versuchte er meiner Meinung nach sich selbst auf ein Podest zu stellen.
Als würde er damit prahlen, wie beispiellos seine Taten gewesen waren.
Es hat mich angewidert, dass er sich so nannte.
Cho Ju-bin und weitere Komplizen von Baksa Rooms werden verhaftet.
Doch der Aufenthaltsort von Godgod,
dem Ersteller von Nth Rooms, ist noch immer unbekannt.
BAKSA ROOM BAKSA
NTH ROOMS GODGOD
LETZTE ONLINE-AKTIVITÄT VOR 11 MONATEN
AKTUELL ONLINE
Ich hörte, dass Godgod sich mit mir treffen will,
nachdem die Sendung auf Y-Story gelaufen war.
Das schrieb er in einem Chatroom.
GODGOD TIPPT
GODGOD: JEONG JAE-WON VON Y-STORY SOLL MICH KONTAKTIEREN
ADFS: GODGOD, DU BIST WIEDER DA
ADFDF: BIST DU WIEDER DA, GODGOD?
Ich konnte mir nur eine Sache in der Sendung vorstellen,
die ihn provoziert haben könnte.
Als Baksa Godgod erwähnte.
"Godgod erstellt minderwertige Inhalte."
Das hat ihn wohl provoziert.
Das hat ihn
sehr aufgebracht.
TEAM ROT
HIER IST PROGRAMMDIREKTOR VON Y-STORY AUF SBS, JEONG JAE-WON
HALLO, HR. JEONG
RED: HALLO, HR. JEONG
WIR SIND EIN HACKERTEAM UND VERSUCHEN, GODGOD ZU FINDEN
Ich nenne sie einfach "Team Rot".
Sie sind ein Hackerteam.
Sie sagen, sie könnten ihn aufspüren
und würden bereits daran arbeiten.
Sie sagten, sie hätten viele Daten gesammelt
und die Mittel dazu, seine persönliche Info und Adresse herauszukriegen.
Sie klangen vertrauenswürdig.
TEAM ROT ANONYME HACKERGRUPPE
FAND GODGOD UND ÜBERGAB SEINE INFO PROGRAMMDIREKTOR JEONG JAE-WON
Team Rot kontaktierte Godgod, gab sich als Follower aus
und sagte ihm…
DIREKTE NACHRICHT SENDEN
PROGRAMMDIREKTOR SAMMELT TIPPS ÜBER DICH ÜBER DIESEN LINK
SBS SAMMELT INFORMATIONEN ÜBER NTH ROOMS
Und Godgod klickte auf den Link.
Wir hatten eine Spur.
Auf der Seite waren Scripts eingebettet.
KANG IN-WOOK, WEISSER HACKER RAON WHITEHAT
In der digitalen Welt
hinterlässt man unweigerlich Spuren,
sobald man mit einem Netzwerk verbunden ist.
Deshalb können Kriminelle
sich nicht ewig verstecken.
Ich überprüfte die Daten von Team Rot.
Da waren verborgene Codes, die Information über Godgod sammelten.
Man kann also sagen, dass er auf den gleichen Trick hereinfiel,
den er bei seinen Opfern benutzte.
Das ist Godgods IP-Adresse, und wir sehen weitere Details.
Wir konnten das Handymodell sehen, das er benutzte.
Anhand der IP-Adresse konnte man seinen Standort bestimmen.
Es war Anseong.
Es war ein Gebäude in Anseong, Gyeonggi-do.
Er benutzte öffentliches WLAN auf seinem Samsung Galaxy Note 5,
als er auf den Link klickte.
Team Rot gab uns diese Information.
Basierend darauf wurde ein Haftbefehl ausgestellt.
Der Internetanbieter sagte der Polizei,
dass die IP-Adresse zu einem Router in einer Firma in Anseong gehört.
PROVINZPOLIZEI GYEONGBUK
Wir hatten eine Liste mit IP-Adressen.
Um alle nachzuverfolgen, die Godgod benutzt hat,
umkreisten wir die Standorte der IP-Adressen.
Dann notierten wir die Verdächtigen, die in der Gegend lebten,
wo sich die Kreise überlappten.
Wir konnten ein Gebäude ausfindig machen, in dem Godgod wohnen könnte.
Er beging die Taten für gewöhnlich in seiner Wohnung
oder im Haus seiner Eltern.
Seine Werkzeuge holte er aus dem Laden seines Vaters.
Sein Vater war Schrotthändler.
Im Laden gab es viele weggeworfene Handys,
also konnte er oft seine Handys austauschen.
Er benutzte weggeworfene Handys und fremde Router
anstatt seines eigenen.
Er nutzte jedes WLAN-Netzwerk in der Gegend, das nicht passwortgeschützt war.
Er war schwer zu fassen, weil IP-Adressen benutzte,
die anderen zugeordnet waren.
VERBINDUNG
Und weil er WLAN-Extender benutzte, um sich von weitem zu verbinden,
konnte die Polizei nicht seinen Standort bestimmen.
Er tauschte die Router sogar regelmäßig aus.
Wir bestätigten, dass er die gesamten Beweise vernichtet hat,
als der Fall zwischen Januar und März publik wurde.
Ursprünglich speicherte Godgod die Videos seiner Opfer auf seinen SD-Karten,
die er regelmäßig wegwarf.
Bevor er sie entsorgte, lud er die Videos in einen Cloud-Speicher namens Mega hoch
und veröffentlichte die Links in den Telegram-Chatrooms.
GODGOD: HOCHGELADEN IN MEGA
DAS PRIVATSPHÄRE-UNTERNEHMEN
Er verwendete eine Wegwerf-E-Mail-Adresse, um ein Konto für die Cloud anzulegen,
damit er sich nicht das Kennwort merken musste.
Er nutzte das Konto nur, um die Videos zu verbreiten.
Godgod erstellte ein Video,
auf dem sein Starbildschirm zu sehen war.
TELEGRAM
AUFNAHME
4TH ROOM, GODGOD LIVE-SKLAVENEVENT
WIR HABEN EINE NEUE SKLAVIN FREUT EUCH DRAUF
Wir sahen die Anwendungen auf seinem Handy.
Viele von ihnen waren nicht sehr geläufig.
Apps wie Mobizen, TextNow, eine Dating-App für Lesben, und so weiter.
Als wir den Schrotthändler besuchten, sahen wir viele alte Handys.
Einen ganzen Haufen.
Wir waren sicher, dass er sie für seine Straftaten benutzt hat,
also beschlagnahmten wir dutzende Handys aus dem Schrottladen.
Wir schränkten es auf ein paar ein, die er für seine Taten verwendet haben könnte,
und führten eine digitalforensische Analyse durch.
GODGODS HANDY HANDY DES VERDÄCHTIGEN
Mobizen, eine Dating-App für Lesben,
drei unterschiedliche Twitter-Konten und TextNow.
Ähnliche Anwendungen wurden auf beiden Handys installiert.
Also musste der Verdächtige Godgod sein.
Wir zeigten ihm die Handys, die wir aus dem Schrottladen beschlagnahmten
und fragten ihn, ob sie ihm gehörten.
Er zögerte erst,
gab dann aber zu, Godgod zu sein.
Die Telegram-Chatrooms, in denen sexuell ausbeuterische Videos…
The Nth Rooms…
Der ursprüngliche Ersteller…
-Godgod… -Godgod
wurde verhaftet.
Ein Mann wird von der Polizei abgeführt.
Er hat ein rundes Gesicht und trägt eine Brille.
Godgods wirkt ruhig und gleichgültig.
Zum ersten Mal wird Moon Hyung-wook,
Godgod, der Öffentlichkeit gezeigt.
Selbst als er sich entschuldigt,
scheint er es nicht im Geringsten zu bereuen.
Ich will mich bei den Opfern und ihren Familien entschuldigen.
Was war der Sinn dieser Verbrechen?
Ich hatte eine verdorbene Sexualmoral.
Ihre Beziehung zu Cho Ju-bin?
Ich kenne ihn nicht.
-Sagen Sie etwas. -Das reicht.
-Hören Sie auf. -Es tut mir leid.
Kommen Sie runter.
Hier drüben!
Verzeihung.
Hey, hier drüben!
CHOI KWANG-IL, PROGRAMMDIREKTOR FÜR SPOTLIGHT BEI JTBC
Sie war ein junges Mädchen.
Beim ersten Anruf
kam mir etwas faul vor.
Der Lärm des Alltags.
Etwas, das Kinder sagen würden, wie: "Mama, ich bin am Telefon."
Ich hörte auch den Fernseher,
und es klang so, als würde ihre Mutter kochen.
Ich dachte: "Das ist kein Betrüger."
Dann sagte sie…
"Ich möchte was über Nth Rooms melden."
Sie klang sehr jung.
CHANG EUN-JO, RUNDFUNKAUTORIN FÜR SPOTLIGHT AUF JTBC
Sie sagte: "Hallo?"
Also ich ranging, hörte ich, wie sie sagte:
"Nein, Mama! Ich muss was erledigen. Bin gleich wieder da."
Dann klang es so, als würde sie rausgehen.
Bis dahin war alles in Ordnung.
Sie sagte: "Mir war langweilig, also chattete ich mit Fremden.
Und dieser Typ sagte, er würde mir Geld geben, wenn ich ihm Fotos schicke."
Dann ging alles sehr schnell.
Sie sagte: "Meine Familie musste meinetwegen umziehen,
also wechselte ich die Schule."
Aber dann sahen viele Leute ihr Video
und fragten sie, ob sie es war.
Ich sagte ihr, dass alles in Ordnung kommen würde.
Sie sagte, ihre Eltern wären besorgt,
dass sie sich das Leben nehmen würde.
Dann…
…erzählte sie von dem Video, das sie machen musste,
und ich erkannte, wer sie war.
Und dann
beschrieb sie andere Sachen, die sie gemacht hat,
und sobald ich es hörte,
wusste ich, was sie meinte.
Ich wusste genau,
wovon sie sprach, weil ich Videos von ihr sah.
Aber ich sagte ihr, dass alles gut werden würde.
Dass niemand davon weiß.
"Ich klickte nur auf den Link. Ich chattete nur mit ihnen."
"Ich sah nur die Videos, sonst nichts."
Sexualverbrechen im digitalen Raum werden ernster,
wenn die produzierten Inhalte verbreitet werden.
All diese kleinen Handlungen, die Leute nicht ernst nehmen könnten,
wenn sie sich häufen, unglaublichen Schaden verursachen.
Das Leben der Opfer wird zerstört.
Sie finden nicht in normales Leben zurück.
Es braucht nur einen Klick.
"Ich habe niemanden vergewaltigt."
"Jeder sieht sich Videos auf YouTube oder Streaming-Sites an."
"Ich habe mir nur sensationelle Inhalte angesehen."
"Warum sollte ich bestraft werden?"
Aber ihre Taten verletzten die Opfer.
Daran besteht kein Zweifel.
Die Opfer machten so viel durch,
dass sie fürs Leben traumatisiert sein werden.
Und das Schlimmste ist, es ist nicht nur eine Person.
Mehrere Leute waren bei Nth Rooms dabei.
Diese Taten hätten nicht stattgefunden, wenn es keine Nachfrage gegeben hätte.
Cho Ju-bin hätte diese Taten nicht begehen können,
wenn es keine Nachfrage nach diesen Inhalten gäbe.
POLIZEI
Der Fall wurde publik,
nachdem die Opfer bereits eine lange Zeit Missbrauch erlitten haben.
Erst als sie beschlossen haben, darüber zu sprechen,
konnten Ermittlungen aufgenommen werden.
Einige Opfer entschlossen sich, darüber zu reden,
weil sie nicht wollten,
dass andere so etwas durchmachen müssen.
Als ich die Opfer fragte, was sie zu ihrer Aussage motiviert hat,
oder woher sie den Mut nahmen, zu reden,
sagten sie, sie wollten Baksa in Handschellen sehen.
Manche sagten, sie wünschten, Telegram würde verschwinden,
damit nicht noch jemand zum Opfer wird.
Sie waren wirklich mutig.
Ohne ihren Mut wäre unsere Sendung nicht möglich gewesen,
und Team Flamme und The Hankyoreh
hätten nicht darüber berichtet.
Eines der Opfer erzählte uns…
OH YEON-SEO, JOURNALIST THE HANKYOREH
…ein Artikel wurde mit dem folgenden Kommentar versehen:
"Was können wir tun, um diese mutigen Frauen zu unterstützen."
Es wurden so viele Artikel über Baksa geschrieben,
und sie sagte, dass dieser Kommentar
ihr sehr viel Kraft gegeben hat.
Sie sah, dass es Menschen gab, die sie unterstützten.
Dieser Kommentar bedeutete ihr mehr als jeder Artikel.
Wenn Sie noch mal die Wahl hätten, würden Sie darüber berichten?
Nein, ich würde es nicht wollen.
Wirklich nicht.
Ich meine es ernst.
Es war die Hölle.
Wegen der Verantwortung und der Ethik.
Wenn ich davon wüsste, müsste ich darüber berichten.
Ich wäre glücklicher, wenn ich nichts darüber wüsste.
Eins kann ich zweifelsohne sagen.
Ich würde diesen Artikel auf jeden Fall wieder schreiben.
Ich muss immer wieder daran denken,
warum ich im November nicht tiefer gegraben habe.
Nicht weiter nachgeforscht.
Keinen Screenshot davon gemacht.
Ich glaube, ich würde es ein zweites Mal besser machen.
Ich denke oft,
dass ich der Polizei hätte helfen können, die Verbrecher früher zu fassen.
Wenn ich es noch mal machen dürfte, würde ich im Februar damit anfangen.
Ich würde im Februar anfangen…
DAN TEAM FLAMME
…um sie früher aufhalten zu können.
Rein hypothetisch…
Wenn es möglich wäre,
würde ich zu dem Moment zurückgehen, in dem Godgod und Cho Ju-bin zur Welt kamen,
und ihnen helfen, bessere Menschen zu werden.
Hätte ich früher davon gewusst, hätte ich gründlicher recherchiert.
BUL, TEAM FLAMME
Wenn ich ehrlich bin, gibt es da für mich viel zu bedauern.
Die Nth Rooms waren das Tor zur Hölle.
Sie waren immer da, aber wir haben sie ignoriert.
Aber diese Tore sind jetzt geöffnet, und die Gesellschaft muss sich dem stellen.
Es wird langsam besser…
…aber noch lange nicht gut genug.
DAS OBERSTE GERICHT VERURTEILTE BAKSA, CHO JU-BIN
IM OKTOBER 2021 ZU 42 JAHREN HAFT
ER ZWANG ZWISCHEN 2019 UND 2020 25 OPFER DAZU, SEXUELL AUSBEUTERISCHE
INHALTE ZU ERSTELLEN
DAS OBERSTE GERICHT VERURTEILTE GODGOD, MOON HYEONG-WOOK
IM NOVEMBER 2021 ZU 34 JAHREN HAFT
ER ZWANG ZWISCHEN 2019 UND 2020
RUND 20 OPFER DAZU, SEXUELL AUSBEUTERISCHE INHALTE ZU ERSTELLEN
INHALTE ZU ERSTELLEN
INSGESAMT WURDEN 3757 PERSONEN
IM ZUSAMMENHANG MIT NTH ROOMS VERHAFTET
UND 245 VON IHNEN KAMEN INS GEFÄNGNIS (STAND DEZEMBER 2020)
FÄLLE WIE NTH ROOMS PASSIEREN AUF DER GANZEN WELT
VIDEOS, DIE IN NTH ROOMS ERSTELLT WURDEN,
WERDEN IMMER NOCH WELTWEIT VERTRIEBEN
ÜBER MESSAGING-PLATTFORMEN UND DARK WEB VERKAUFT
OPFER SEXUELLER GEWALT
FINDEN UNTERSTÜTZUNG UNTER WWW.WANNATALKABOUTTIT.COM
Es ist nicht die Schuld der Opfer.
Das System ist so eingerichtet,
dass jeder Opfer dieser Straftaten werden kann, wenn er in eine solche Lage gerät.
Anstatt zu fragen: "Wieso hast du dich selbst in Gefahr gebracht?",
sollten wir erkennen, dass es uns genauso gut passieren kann.
Oft werden Menschen zu Opfern,
weil sie zur falschen Zeit am falschen Ort waren.
Wie machten die Opfer sich erpressbar?
Die Opfer wussten ganz genau,
dass ihnen die Schuld gegeben wird, wenn diese Videos verbreitet werden.
Und diese Befürchtungen machen sie erpressbar.
Unser Blick auf die Opfer gibt den Tätern noch mehr Macht über sie.
Ohne Zuschauer würde es diese Videos nicht geben.
Gäbe es keinen, der diese Videos erstellt und verteilt,
würde sie niemand ansehen.
Erstellung und Konsum liegen nah beieinander.
Also muss eins beseitigt werden, um das andere zu verhindern.
Deshalb gelten Sexualverbrechen im digitalen Raum
als gemeinschaftliche Straftaten innerhalb einer Gruppe.
Es könnte mir passieren, und es könnte auch Ihnen passieren.
Wir müssen zusammenarbeiten,
damit Fälle wie Nth Rooms oder Baksa Rooms
sich nicht wiederholen.
Untertitel von: Tanja Ekkert