Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EEN JAAR LATER
Hallo. - Hoi.
Hallo, Presleys. Ik ben Barbara. Leuk jullie te ontmoeten.
Leuk jou te ontmoeten.
Ja, het is wat ruig, maar er is niets wat tuinieren niet kan oplossen, toch?
Wat denk je van deze veranda?
Alles origineel.
Is iedereen er? Klaar?
Ja. Laten we eens kijken.
Alles in orde?
Ja. Kom binnen.
De schoonmaakploeg komt pas dinsdag.
Zoals jullie zien...
...heeft het huis veel ouderwetse charme.
Het huis is gebouwd in 1904.
Het is geregistreerd bij de Historische Behoudsvereniging van Illinois.
Direct toegevoegde waarde.
En kijk eens naar al die prachtige...
Waar is Kevin?
Wat doe je?
Kom naar binnen.
Moet dat?
Ja, dat moet.
Veel kastruimte, hè?
De hoofdbadkamer, het sanitair en de tegels zijn nog origineel.
En hebben jullie de hoge plafonds gezien?
Het huis is erg laag geprijsd.
Ik weet dat het opgeknapt moet worden, maar toch...
Er is hier toch niets ernstigs gebeurd?
O, mijn...
O, mijn God, nee. Het is gewoon een kopersmarkt.
Ik heb je te pakken, etter. - Je hebt me te pakken.
Zat je daar de hele tijd? - Ja.
O, mijn God.
Je bleef lang weg. Ik heb m'n kleren verpest met al dat stof.
...werk in de tuin of iets dergelijks.
Snap je wat ik bedoel?
Gaan we hierheen verhuizen? - Echt niet, man.
Dit is een puinhoop.
Let op je rechterkant.
Nee, meer draaien.
Hé, wacht. Nee.
Pas op. Je hebt de brievenbus geraakt.
KEVINS ROMMEL
Er staan er nog tien in de wagen en ze komen er niet vanzelf.
Grappig.
Hé, Joy.
Lelijk.
Wat doe je?
Kom op.
We houden een dansfeestje.
Nu iets goeds kiezen.
Kom op, dit is een dansfeestje.
Weet je nog dat je met je vader danste? Laat me wat moves zien.
Kom op.
Kom op, man.
Liever niet, pap. Bedankt.
Wat? Geef me m'n mobiel.
Na het eten. - Mam.
Ik kom er niet tussen. - Tuurlijk niet.
Hou toch op, Frank.
Wat? Luister je liever naar een oude witte kerel die gitaar speelt?
Terry Kath is een van de beste gitaristen ooit.
'Terry Kath is een van de beste...' Niet waar. Jimi Hendrix is de beste.
Heb je dat in Rolling Stone gelezen? - Het is een feit. Kun je iedereen vragen.
Vraag het Jimi Hendrix zelf.
Kath was zijn grootste inspiratiebron. Hij was een genie.
Hij schoot zichzelf per ongeluk in het gezicht.
Hij is geen genie.
Zegt de man die een boek leest voor dummies.
Weet je wat?
Het spijt me dat je zo ongelukkig bent.
We proberen allemaal een nieuwe start te maken.
Ik zou het waarderen als je wat positiever was.
De hoeveelste nieuwe start is dit, pap?
Ik ben de tel kwijt.
Wat doe je nou?
Wat?
Hij begon.
Nee, wacht. Ga niet weg.
Verdorie.
Allemachtig.
SPOOKACHTIGE FEITEN
'De meeste entiteiten raken ontheemd door trauma.'
Ja, jij.
Kun je de deur even bewaken?
Kom op.
Dat mag volgens mij niet.
Een racist schreef m'n nummer op.
Ze appen me steeds om gratis rijst.
Gratis rijst?
Weet je het niet?
Aziaten eten alleen rijst.
Neem een ander nummer. - En bezwijken onder de druk van misbruik?
Nee. Ik...
Trouwens, weet je hoe geweldig dit nummer is?
222-POEP.
Zo'n goed telefoonnummer krijg je nooit meer.
Ik denk dat we buren zijn.
Is dat zo?
We zijn net naast jou komen wonen. - Ben jij naar het Huis des Doods verhuisd?
Des wat? - Volgens iedereen spookt het er.
Als atheïst hoor ik daar niet in te geloven...
...maar stiekem zou ik graag sterven...
...en dan terugkomen als een kwade geest en Ted Cruz kwellen.
Hoe dan ook.
Buurman, we moeten afspreken. Wat doe je na school?
Na school. Ik heb veel... Ik moet studeren.
Dat is iets wat ik moet doen, studeren. - Cool.
Je kent m'n nummer, voor als je je bedenkt.
Of als je rijst nodig hebt.
Waarom kijk je zo?
Hoe was je rit naar huis? - Geweldig.
Kevin, hoe was jouw rit naar huis? - Goed.
Fulton, geef me je telefoon. - Waarom?
Susan zei dat ze je broer naar school zag lopen.
Je had maar één taak.
Wat een onzin.
Kevin.
Geen commentaar.
Hallo?
Ik ben het weer.
Ben je er?
Hé. Hou op.
Hou op.
Het gebeurt niet.
Luister, het werkte vast bij iedereen...
...maar mijn privéleven is 1000 keer enger dan dit.
Ga zitten.
Kom op.
Cool shirt.
Ik heb maar één keer gebowld toen ik acht was.
M'n vader kreeg ruzie met de man in de volgende baan om kippenvleugeltjes.
We werden eruit gegooid. We zijn levenslang verbannen.
Kun je praten?
Alleen maar gekreun en gesteun?
Ben je hier gestorven?
In dit huis?
Weet je dat niet meer?
Kun je je iets herinneren?
Dus...
Je heet Ernest?
De naam op je shirt.
Ik ben Kevin.
Wat wreed.
Aangenaam, Ernest.
Dus...
...wij kunnen jou niet aanraken, maar jij ons wel?
Zoals een stripper.
Kev.
Ik heb je telefoon nodig.
Het is hier ijskoud.
Hé, stomkop. Je telefoon, kom op. - Waarom heb je hem nodig?
Ik heb vrienden. En door jou heeft mam m'n telefoon afgepakt.
Jij was degene die me liet lopen.
Waar is hij? Daar? Waar? - Nee. Fulton.
Stop. Fulton.
Ga van me af. Fulton.
Wat is dit?
Vanwaar dat goede humeur?
Wat?
Mag ik geen goed humeur hebben?
Je mag elk humeur hebben. Een goed humeur is goed. Het is zeldzaam.
Hé. Laat hem maar.
Bedankt.
We weten dat elk atoom...
...elk molecuul van het menselijk lichaam uit energie bestaat.
Maar wat gebeurt er met dat menselijke energieveld...
...als het lichaam sterft?
Ik geloof dat die energie gevangen kan worden.
Zie het hiernamaals. Hoor het hiernamaals.
Wees het hiernamaals.
Judy Romano is het West Bay Medium.
Vrijdag om 21.00 uur op TSE. - Wat is dit?
Wat doe je met m'n telefoon?
Kleine gluiperd. Waarom hou je dit geheim?
Geef hem nu. - Wacht even.
Hou eens op, jullie twee. - We hebben een geest.
Ik meen het. Kevin heeft hem gefilmd. Kijk.
Is dat een enge film? - Nee.
Dit is goed. Hoe heb je dit gedaan? - Ik heb niks gedaan.
O, shit.
We moeten het mam laten zien. - Nee. Ze mag dit niet weten.
Waarom niet? - Ze gaat flippen. Dat weet je.
Kom, zweer het.
Serieus? - Kom op, zweer het.
Kus hem. - Ik ga niet...
Kus hem.
Goed.
Mag ik m'n telefoon terug? - Ja. Stuur me de video.
Waarom? - Kom op.
Waarom maak je van alles zo'n drama? Stuur me de video.
Goed.
Hier.
Ik heb 'm. Bedankt.
VIDEO'S UPLOADEN - DETAILS BEWIJS VAN LEVEN NA DE DOOD
ONWEERLEGBAAR BEWIJS VAN GENE ZIJDE
DIT IS ERNEST, EEN LEVENSECHTE GEEST
PLAATSEN
'Het meisje lag daar doodsbang, de gedaante zweefde boven haar bed.
En hoewel de entiteit geen gezicht had...
...wist ze dat hij haar kwaad wilde doen.
Met een plotse beweging sloeg hij toe, bedekte haar mond...
...en stopte de schreeuw. Hij rook naar pepermunt en rot.
De wereld begon te draaien voordat ze flauwviel.
Toen ze eindelijk wakker werd, was de entiteit verdwenen.
Natuurlijk geloofde niemand haar. Ze was een kind.
Het was maar een droom, een overactieve verbeelding.
Maar het meisje wist de waarheid.
Het geestenrijk is echt en het is gevaarlijk.'
Bedankt.
Ik werd ook niet geloofd. Mijn geest is nog bij me.
Hij volgde me zes jaar geleden vanaf een Red Lobster...
...en ik kan hem niet afschudden. Ik heb geprobeerd...
Sorry, ik ben in gesprek.
Hij is erg bezitterig en homoseksueel.
Ik ben zo moe.
Bedankt.
O God, alsjeblieft.
Heb je die virale video gezien?
Ik doe niet aan social media. Ik word er misselijk van.
Een kerel vindt een geest op zolder, en het ziet er behoorlijk echt uit.
Dat zijn ze altijd, tot ze het niet meer zijn.
Dit is niet mijn boek.
Het heeft meer dan 1000 views. - Is dat goed?
Hou je baan nog.
'Coole graphics. Gebruik je Maya of ZBrush?'
'Saai. Ik heb betere dingen gezien op Ghost Hunters.'
Wat? - Ze denken dat dit nep is.
Ja, maar het is echt.
Kijken jullie vieze dingen? Wat kijken jullie?
Niets. - Pap postte een video van...
Die heb ik net gekocht, Fulton.
Bezorgd om de sinaasappels. Tof.
Biologisch fruit is duur.
Jullie zijn iets van plan. - Nee.
Niks. - Verdacht.
Wie praat, die gaat.
We gaan ervoor. - Ja.
Hallo?
We doen je geen kwaad.
Spreek met een krachtige stem zodat de geest weet dat jij de baas bent.
Begrepen.
Geest van dit huis.
Kom tevoorschijn. - Ja.
Pap, kijk.
Mijn hemel.
Niet grappig.
Het is heel grappig.
Je schrikt hem af. - Nee.
Dat doet je betuttelende, waardeloze nepexorcisme.
Ik ben 't weer.
Dit zijn mijn vader, Frank, en mijn broer, Fulton.
Alles goed?
Ze willen je ontmoeten.
Suf.
Weet je wat? Wacht even.
Ik heb een idee.
Waar ga je heen? - Hij zei dat hij een idee had.
Gaat hij de geest halen?
Moet je die dwaas zien.
Zwijg, hondenkop.
Ik heb een aantrekkelijk gezicht.
Hé. Laat hem spelen.
Het werkt. Ga door.
Allemachtig, kijk. Daar is hij.
Het is oké.
Niks aan de hand, zie je?
Vraag 'm iets.
Hij kan niet praten. - Waarom niet?
Omdat hij een geest is?
Frank. - O, shit.
Hij moet weg. Hé...
Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice.
Frank.
Wat is dit?
Echt? Alsof je neus bloedt?
Want dat is ons huis. Toch?
En dat is zijn stem achter de camera, hè? - Ik...
Wat?
Wat, Frank? Wat?
Zesentwintigduizend views binnen vijf minuten. Dit is enorm.
Ik heb hem met eigen ogen gezien.
Dat denk je vast.
M'n dochter nam Xanax met een fles wijn en dacht dat ze Edith Piaf was.
Ik gebruik geen drugs. We hebben bewijs.
Er staan beelden online.
Hé, waar ga jij heen? - Weg?
Nee, niet zo snel. - Mam.
Je hebt vast een of andere meldingsplicht verzaakt.
We hoeven geesten niet te melden. Dat staat nergens.
Dan hoor je nog van onze advocaat. - Hebben we die?
Nee, we zijn blut. - Zevenentwintigduizend.
Mag ik gaan? - Nee. Jij was hierbij betrokken.
Pap liet het ons beloven.
O, mijn God.
Ik wist dat je zou flippen. - Ja.
Elke rationele mens zou dat doen.
We hebben een geest op zolder.
Sorry. Ik had...
En ik hoor 't van iemand anders die het op YouTube heeft gezien?
Hoe zit het met meer communiceren?
Was dat niet het doel van twintig sessies met dr. Hijger?
Oké. Ik ga. - Kevin.
Dertigduizend. Ik ga echt van bil.
Fulton. - Ga weg.
Mel, het spijt me.
We gaan verhuizen. - Nee. Wacht, nee.
Wacht. - Nee.
We worden niet zoals elke domme, witte familie in elke horrorfilm. We gaan.
Wil je even naar me luisteren?
Mel.
Je begrijpt niet hoe groot dit is.
We hebben iets vastgelegd wat niemand anders ooit is gelukt...
...in de hele geschiedenis.
Dit staat niet ter discussie. - Aan wie ga je het huis verkopen?
Want elke dollar die we hebben, zit hierin.
Zonder jou en die stomme video... - En dat is mijn punt.
Het brengt geld op.
Luister, er zijn jongens die miljoenen verdienen op hun kanaal...
...door Minecraft te spelen en hun scheten in brand te steken.
En Mel, wij hebben een geest.
Dit voelt als Houston.
Houston was een piramidesysteem. Dat is anders. Dit is echt.
Dit is onze kans. Dit kan alles veranderen.
Mel.
Kijk me aan, schatje.
Luister.
Ik moet één keer winnen.
Eén keer maar.
Dit is gekkenwerk.
Dat weet je?
IS DIT ECHT? #ERNESTDEGEEST
Dat is geen geest. - Serieus?
Hij liep door de muur.
Jezus.
Wat is dit?
MAM ONTMOET ERNEST
DIE SCHREEUW
IK ZIE DODE MENSEN
LIGT HET AAN MIJ OF IS #ERNEST SEXY?
Ernest is knap.
Ik ben verliefd op Ernest de geest.
Ik heb vannacht gedroomd dat Ernie me zwanger maakte.
Zo zag onze zoon eruit.
'Loop tegen een muur zoals Ernest.'
O, mijn God. Oké.
Gaat het? Gast, je gezicht.
Ik heet Cory en we doen de Ernest Challenge. Kijk eens.
RED ERNEST VAN HET KAPITALISME #BEVRIJDERNEST
Geestenrechten zijn mensenrechten.
Geestenrechten.
Wat?
Dat je niet uit materie bestaat, betekent niet dat je er niet toe doet.
Wil je rechten? Ga naar Nieuw-Zeeland. Zij willen je graag hebben, wij niet.
En covid is niet echt.
Mishandeling.
Ik wil geestenliefde normaliseren.
Ze zijn onder ons. - Een kaars voor m'n geesten.
wie wist dat een zo duister iemand me dit kon laten voelen
Het is een klassiek kampvuurverhaal.
Een gezin verhuist naar een oud huis waarin ook een geest huist.
Voor een gezin in Chicago is dat scenario werkelijkheid geworden...
...en ze hebben de YouTube-video's om het te bewijzen. Kijk maar.
Frank.
Wat is dit?
Wat?
Misschien moeten ze de verhuizers bellen.
M'n gasten van vandaag hebben... - Allemachtig.
En zorg dat Anderson wordt ingelicht voor we het Congres spreken.
Heb je nou kauwgom? Wat hebben we nog meer?
Die vrouw belde weer. - U mag tot hier.
Agent Schipley.
In hemelsnaam. Leslie. Wat een leuke verrassing.
Ik bel je kantoor al drie dagen. - Echt?
Wist ik niet. - Heb je dit gezien?
Geen idee. - Het is een RHE.
Ik waardeer het echt dat je hierheen bent gekomen, maar...
In de eerste diagnose heb ik geen bewerkingen gevonden.
Forensisch onderzoek, schoon. Deze is echt.
We moeten Wizard Clip heropenen.
Dat werd 20 jaar geleden stilgelegd, en met een goede reden.
Dit is onze kans om voorgoed te bewijzen...
...dat spectrale fenomenen geen fantasie zijn.
Kom op.
Bedankt voor je komst. - Hij is echt.
Hij is echt. Agent Schipley.
Hij is echt. Alsjeblieft.
Wat?
Dit is gestoord. Hoe gaat het met je? Hé, alles goed?
Dit is krankzinnig.
Hé, alles goed?
IK GELOOF
Hoe voel je je met die geest?
Een momentje. Oké, goed.
Vertel ons over de entiteit. - Goed, oké, ja.
Wanneer zag je Ernie voor het laatst?
Wat vind je van mensen die het bedrog vinden?
Als je dat denkt, kijk dan. Er zijn hier veel mensen.
Is je gezin veilig? En de gemeenschap?
Natuurlijk zijn ze veilig. Hij is een geest.
Bedankt, jongens.
Wie komt er mijn huis binnen?
Jullie hebben veel lef.
Dit is een privé...
Frank. - Ik weet het.
Dit is gestoord. Ik kan het huis niet uit. - Zo erg is het niet.
Niet zo erg? Er kwam iemand door de schoorsteen.
Wat? - Hij wilde erin. En kwam vast te zitten.
Ik moest de brandweer bellen.
Hoe gestoord is het, om daar een mens in te hebben?
Het is geen kerst...
Jezus Christus.
Niet grappig.
Ga weg of we bellen de politie.
In alles wat ik heb gelezen...
...staat dat geheugenverlies te maken heeft met trauma.
Het is een zelfverdedigingsmechanisme.
We hebben visuele prikkels nodig om je geheugen te activeren.
O, mijn God.
Nee?
Ze is eng.
Een van paps mislukte projecten. 'Erectiepillen'.
Alleen kreeg je er geen stijve van, maar diarree.
Herinner je je iets?
Het is oké.
Opzij.
Er zijn overal geesten. - Kijk hem nou.
Hij geniet ervan.
'Waarom?' Waarom wat?
Waarom jou helpen?
Omdat je vastzit.
Niemand wil vastzitten, toch?
Hé, buurman.
Dat was luid.
Ik heb die 'stilte in de bibliotheek' nooit begrepen. Wat? Maakt lawaai je dom?
Hoe is het met je? En met de geest? Onze straat is chaotisch, dankzij jullie.
Pap heeft het sleepbedrijf onder een sneltoets.
Het is best ernstig.
Sorry.
Wat bekijk je?
Het kadaster?
Ik wil weten of Ernest in ons huis woonde voor hij stierf.
Weet hij niet meer hoe hij daar kwam? - Hij weet niets.
Een mysterie.
Ja, ik ben...
Ben je een hacker of zo?
Mysterie opgelost. Ernest Scheller.
Hij kocht het huis op 5 april 1965...
...en verkocht het op 15 december 1971.
Hoe is hij gestorven? - Ogenblikje.
Vreemd, geen overlijdensakte.
Hij is zeker dood. - Denk je?
Sorry. Het lijkt een dood spoor. Woordgrapje.
Ik moet weg. Repetitie. Maar succes.
Bedankt.
Tina, hier.
HET GEESTENNETWERK
Ik wil je niet kwetsen, maar ik trek een grens.
Geen rusthuislezingen meer.
Het eten is altijd waardeloos.
En Kris Jenner? Heeft ze niemand in haar familie die pas is overleden?
Haar hond? Ik ben niet...
Weet je, ik moet ophangen.
Goed. Oké. Ik moet ophangen.
Mijn hemel.
Jij bent vast Frank.
Iedereen hier bij TSC is enthousiast over jou en alles wat er gebeurt.
We zijn erg blij dat je in ons huis bent.
We zijn grote fans van de show. We kijken er altijd naar.
Je bent echt een schat.
En je ziet er leuk uit.
Niemand zei dat je er leuk uitzag.
Niemand.
Ik wil weten waar je vrouw is.
Ze maakt zich ergens klaar.
Goed.
Sluit haar op.
En stop haar in een doos onder het bed, want...
...jij bent van mij.
Nou, wil je ervoor zorgen dat...
...'hij' klaar voor me is?
Ernest. - Ja.
Hij is er klaar voor. We zijn klaar.
We zitten goed. - Mooi.
Want ik ben klaar voor hem.
Kijk. Zie je?
Zo'n vibe moet je afgeven.
Intens, instinctief.
Waar is hij? Haal hem terug. - Wie?
Geen grapjes, hij was hier. - Hij is geen schoothondje.
Ik zei niet dat hij...
Judy Romano is nu in de woonkamer. - Ik weet niet wie dat is.
Het West Bay Medium is beneden. - Dat is wie het is.
Vraag het hem toch zelf. - Hij mag jou. Hij luistert naar jou.
Sorry dat ik stoor, maar we zijn beneden klaar.
Sorry, bedankt voor je geduld.
We komen eraan.
Dit is belangrijk, oké?
Deze show heeft een enorme aanhang.
Als we dit goed doen...
...hebben we het over boekdeals, merchandising...
We worden Black Kardashians. Wil je Kim Kardashian niet zijn?
Maar goed.
Prima. - Praat je met hem?
Ik probeer het.
Mijn maat.
Hé, Ernest.
Klaar voor wat lol?
Filmen we?
Zo.
Dus, Frank.
De hele wereld is gefascineerd door je interactie met Ernest.
Ja. - Maar er heerst ook veel scepticisme.
Zelfs ik was sceptisch. Ik geloofde niet in de video's.
Maar nu ik hier ben, in deze kamer...
...en voel wat ik voel...
Het is allemaal heel tastbaar, toch?
Ja. Ernest is echt.
Er is geen sprake van trucjes.
En? Is hij nu hier?
Hij komt eraan. Toch?
Hij is gewoon verlegen. Er zijn veel mensen.
Frank.
Ernest.
Ben je er?
Ernest, iedereen wacht.
Frank, repareer je hologrammachine, want ik moet hier weg.
Nee. Er is geen hologram. Hij is...
Ernest.
We gaan. - Nee, wacht.
We zijn klaar. - Stop, nee.
Wacht even, alsjeblieft.
Goede productiewaarde.
Wat?
Doe iets.
Wat moet ik doen? - Zeg dat hij stopt.
Ik moet van de gewone kabeltelevisie af. Het is zo onprofessioneel.
Wat krijgen we...
Jij weer.
Bij nader inzien was Tupac beter gedaan. Ik moet je opknappen in de postproductie.
Dit is een ramp.
Ze wilden een geest, die kregen ze. - We gaven ze The Conjuring.
Vind je dat grappig? Jij vindt alles een grap.
Niet nu. - De nieuwe video krijgt veel views.
Heb je hem zonder mijn toestemming gepost? - Ja, en?
Ze klagen me aan.
Drie miljoen views in zes minuten.
Dat moet een record zijn.
Goed werk, man.
Pewdiepie kan me de kont kussen.
Dr. Monroe. Ben je er?
Dat werd tijd.
Raad eens wat ik heb gevonden. - Wat?
Niet hier. - Wat?
Sorry, heel even. - Je hoort hier niet.
Volgens jouw stomme gendernormen? Rot op, kakkerlak.
Joy, wat is dit? Word je gek?
Nee, maar jij zo dadelijk wel.
Dat is hij niet. - Daarom vonden we geen overlijdensakte.
Ernest Scheller is niet dood.
Hij woonde wel in jouw huis.
Dat heb ik uitvoerig gecheckt. - Wie is onze Ernest dan?
Maar ik wed dat hij weet wie hij is.
Wat? - Die Ernest woont ergens in Oklahoma.
Ik weet nog niet waar.
Maar hij had deze kroeg die er nog steeds is.
Dat is vlak bij ons huis. - Ja, dat weet ik.
We nemen hem mee. - Wie?
Onze Ernest? - Ja.
Misschien troffen ze elkaar daar en wordt hij er getriggerd.
Joy, hij kan het huis niet uit.
Hij zit er vast.
Zeker weten?
Ernest. Ik hou van je, Ernest.
IK BEN HIER ALLEEN VOOR DE GEEST
Alleenrecht? Is dat een grap?
Ik heb al originele content via m'n kanaal en verdien drie keer wat je bood.
Denk na over wat je net zei, bedenk een bedrag en bel me terug. Dag.
Frank, doe jij open?
Echt, een Ernest-cartoon zou geweldig zijn...
...maar wel voor volwassenen. Ooit een naakte geest gezien?
Ik niet. Hoe zou dat eruitzien?
Doe je open? - Wat heeft een naakte geest allemaal?
Oké, ik kom eraan.
Sorry, we praten niet met de pers.
Een paar minuten van uw tijd, graag.
Joy deed een hoop onderzoek en ontdekte dat de man die hier woonde...
...een bar had niet ver van hier.
We dachten dat je je in de bar misschien iets zou herinneren.
Kom op zeg.
Je hebt gelijk. Sorry.
Oké, dus we dachten dat als we...
Het is zo koud.
Het spijt me. Ik vind dit geweldig. Ik ben een fan.
Ik weet dat ik vervelend doe. Maar dit gebeurt echt en...
Sorry.
Maar goed.
Je moet naar buiten.
Weet je zeker dat je niet weg kunt?
Heb je het geprobeerd?
Ik bedoel, echt geprobeerd.
Luister, Ernest.
Ik begrijp het.
Je bent hier al lang...
...en de wereld is vreselijk eng.
Geloof me, soms beangstigt hij me ook, maar...
...hier vinden we geen antwoorden meer.
Als we erachter willen komen wie je bent...
...wat je overkwam...
...dan is het daar.
Het spijt me dat ik hier onuitgenodigd kom.
Ik wilde bellen... - Sorry. Wat is het punt van dit bezoek?
Eind jaren 90 werd ik door de CIA gerekruteerd...
...om het programma Wizard Clip te leiden.
Wizard Clip?
Worden jullie high en kijken jullie naar Harry Potter-films en...
Schat.
Wizard Clip was een geheime operatie...
...verborgen voor de meeste lagen van de overheid.
Ons vakgebied was paranormale psychologie...
...maar we moesten een geest vinden en gevangennemen.
Je hoeft niet bang te zijn, beloofd.
Luister naar me. Luister.
Je bent niet meer alleen.
Ik ben de hele tijd bij je.
Je kunt dit.
Zodra bekend werd...
...dat miljoenen dollars aan belastinggeld werden uitgegeven aan wazige wetenschap...
...werden we abrupt stilgelegd...
...en het bureau gooide me voor de spreekwoordelijke bus.
Een offerlam.
Het brak me.
Maar toen kwam Ernest.
Oké. Bedankt voor je komst, maar we hebben het druk.
Ik wil hem graag zien. - Dat gebeurt niet.
Je begrijpt de ernst van je situatie niet.
Deze entiteiten zijn gevaarlijk.
Ik wil dat je weggaat.
Ze lijken aardig, maar ze zijn nooit wie ze beweren te zijn.
Ik vraag het je niet... - Je zoon Kevin. Ze zijn hecht, dat zag ik.
Hij loopt gevaar. - Oké. Genoeg. Eruit.
Dit gaat om nationale veiligheid. Ik heb het recht om hier te zijn.
Kom dan terug met een bevelschrift. Maar tot die tijd, verdwijn uit mijn huis.
Ik kom terug.
Dat beloof ik.
Hij is het.
Shit.
O, mijn God. Hij is het. Het is Ernest.
Ernest.
IK LEEF VOOR ERNEST
Verdorie.
Klotestreek.
Kom op.
Daarheen.
GEEN SPIJT
Hé. - Sorry.
Oké, het zal wel. Kun je jezelf onzichtbaar maken?
Waarom deed hij dat niet eerder? - Geen idee. Kom op, we moeten gaan.
Wat een onzin.
Nou...
...ik moet je herinneren aan het vierde amendement.
Ze verbergen een terrorist.
Ik weet niet of een geest legaal gezien een terrorist is.
Ze zullen een fout maken.
Onvoorzichtige mensen doen dat altijd.
En als dat gebeurt...
...zijn we er klaar voor.
Chuck E. Cheese is verderop.
Ken je deze man? Hij werkte hier vroeger.
Ik ben de zoveelste eigenaar hier.
Kunnen we even rondkijken?
Ik kan m'n drankvergunning kwijtraken. Je moet gaan.
Kom op. Dit is stom. Laten we gaan.
Hé, wacht.
Laat die foto nog eens zien.
Daar.
O, mijn God.
Zie je? Er is een verband.
Ik wist het.
Wacht even. Jij bent dat joch, hè?
Sorry, ik weet niet waar je het over hebt. - Met de geest in je huis. Jij bent het.
Bedankt voor je tijd. We moeten gaan.
Je bent een genie.
Die Scheller moet weten wie Ernest echt is.
En jij twijfelde aan me. - Ik heb nooit aan je getwijfeld.
Nu moeten we uitzoeken waar hij is. - Mam. Er is daar een geest.
Dat is leuk, lieverd.
Ernest.
Ernest, wat is er mis?
Ernest.
Hoi, papa.
Junebug.
Ernest, kom op. We moeten gaan.
Ernest.
We hebben net ons huiszoekingsbevel gekregen.
'Ernest het niet zo vriendelijke spook.' 'Paranormal Whacktivity.'
Hij is nu een monster.
Hij zag iets buiten. Alsof hij zich iets herinnerde.
Het is of hij Shirley Temple wil ontvoeren.
Waarom zei je niet dat hij naar buiten kon?
Dat had m'n exclusieve nieuws moeten zijn. - Je luistert niet.
Hij zei een naam...
...iets met June.
En dan? - Misschien zit hij daarom hier vast.
Er is hem iets slechts overkomen.
Als we hem helpen herinneren, kan hij oversteken.
Oversteken?
We willen niet dat hij oversteekt. We hebben hem nodig.
Je geeft niks om hem, hè?
Ik geef om ons. Dit gaat over onze toekomst.
Dit gaat over Fultons collegegeld, en dat van jou.
Maak dit niet over ons.
Het gaat om jou.
Net als altijd.
Ik ben nog niet uitgepraat.
Je hebt niets gehoord van wat hij zei.
Dag, dames.
Ik heb 200.000 volgers op Instagram. Het is gestoord.
Echt waar?
Iedereen op school is jaloers...
...maar ik heb er niet voor gekozen om zo sexy te zijn en beroemd te worden.
Een supplementenbedrijf nam contact op. Ze willen me 1000 dollar per post betalen.
Hé, koning. Dat is gestoord.
Weet je, ik word bijna overal herkend.
Fulton? Fulton.
Wat is dit? - Halt.
Ga m'n huis uit.
Waar zijn m'n schatjes? Kevin. Fulton.
Ernest.
Mobiel-tracering?
Negatief. Beide kinderen lieten hun mobieltjes achter.
We doorzoeken de harde schijf van de laptop van de jongen.
Hou ze in de buurt. Ze kunnen van pas komen.
Het kan me niet schelen wie je bent. Dit is mijn huis.
Ik heb de macht. Hoor je me? - Had. Verleden tijd.
Wie ben jij nou weer? - Ik heb de leiding.
Als je slim bent, doe je precies wat we zeggen.
Volgens de gegevens die ik heb gevonden, woont Scheller hier, net buiten Tulsa...
...zo'n 650 kilometer verderop.
Verdorie, dat is ver.
We rijden om beurten. Het lukt ons wel.
Ik waardeer 't optimisme.
Je ziet er anders uit.
Echt? - Ja.
Een bandiet zijn past bij je.
Bedankt.
We moeten maar eens gaan.
Wat?
Dat is prachtig.
Gisteravond om 23.15 uur...
...werden onze zoon, Kevin Presley, en z'n vriendin, Joy Yoshino...
...uit ons huis ontvoerd door een entiteit die bekend staat als Ernest.
We vragen iedereen met info om de lokale autoriteiten te contacteren.
Klootzak.
Pardon?
Je... Energiedrankjes? - Ze waren in hun kamers.
Laatste gangpad.
Bedankt. - Om 23.15 uur keken we.
Ze waren weg.
Moet je deze zien.
Zet op, hij staat je vast goed.
Ja. Duw 'm naar beneden. Dat lijkt stoerder.
Je lijkt op de slechterik uit The Matrix.
Kijk hoe goed je eruitziet.
Verdorie.
Wat? Waar ben je?
Shit, dit is slecht.
Hallo, spookjongen.
Mevrouw.
Wil je uitstappen? - Ik?
Ga liggen en doe je handen achter je hoofd.
Is er een probleem?
Moet ik het soms herhalen?
Het spijt me echt.
Heb je iets... Halt.
Sta stil.
Handen omhoog.
Rijden.
O, mijn God. Ik schopte hem in z'n ballen.
Waar is Ernest? - Geen idee.
Verdorie.
Hé, stop.
Rijden.
Wat doe je nou?
Hij stak z'n middelvinger op. - Lopen.
Verdorie.
We zijn ze kwijt.
Wat... - Shit.
Shit.
Hij is vlak achter ons.
Zie je hem al?
Dit gebeurt echt.
Daar links.
Ik heb hem. Snijd hem af aan de andere kant.
Verdorie.
Ze zijn overal.
Laten ze ons gaan als we stoppen? - Ben je gek?
Schopte me in m'n ballen, raakte m'n auto.
Verdorie.
Laat los.
Kevin. - Ik zie hem.
Wil je me uitdagen? Kom op.
Welkom terug.
Jij rot...
De andere komt.
Verdorie.
Allemachtig. Wat doe je?
Stop. - Ik red 't wel.
Niet waar. Stop.
Verdorie.
Doe dat nooit meer.
Kom terug.
Verdorie.
Waar gaat hij heen?
Dat hebben we je al verteld. We weten het niet.
We hebben recht op een advocaat. Jullie kunnen ons hier niet vasthouden.
Wanneer krijg ik m'n telefoon terug?
Weet je wat? Ik moet naar de wc.
Heb ik toestemming nodig om te plassen?
Laat haar gaan.
Mijn hemel. Het spijt me zo. Gaat het?
Hallo?
Mam.
O, mijn God, Kevin. Ben je in orde?
Ja, prima.
Waar ben je?
Dat kan ik niet zeggen, sorry, maar ik ben veilig.
Misschien hebben we iemand die Ernest kan helpen.
Oké. Luister goed. Blijf doorgaan.
Doe wat je hart je ingeeft.
Ik hou zo veel van je. Oké. - Ik hou ook van jou.
Die telemarketeers. Ze zijn vreselijk, toch?
Een bekende voortvluchtige helpen is een misdrijf.
Waar is hij?
Dame, ik zou liever een zak scheermesjes doorslikken...
...met wat vers citroensap dan dat ik jou ook maar iets vertel.
Mevrouw, u moet met iemand praten.
De auto, met Ernest de geest erin, reed door de stad...
...in 'n poging de politie te ontwijken en veroorzaakte overal schade.
Wat doe je?
Ik zoek het lijk. Deze kamer stinkt.
Roestig.
O, mijn God.
Dit moet een vergissing zijn.
Misschien moet ik op het bed poepen.
We kunnen deze delen.
Delen?
Probeer me niet te droogneuken.
Dat zou ik nooit doen. Ik...
Grapje.
Kom, pak de afstandsbediening.
Het wereldwijde protest gaat door en eist de ethische behandeling van Ernest.
Ik wil de puzzel oplossen. - Ga je gang.
Ernest de geest.
Dit is echt een ding, hè?
Wauw. Kijk eens aan.
Je kunt hier nog steeds mee stoppen.
Wat?
Iedereen denkt dat je ontvoerd bent. Je kunt net doen alsof je ontsnapt bent.
Wacht.
Moet ik je laten zitten? Waarom zou ik dat doen?
Om niet naar de gevangenis te gaan? Dat is een goede reden.
Maak je een grapje? Ik zat al in de gevangenis.
Orkest, extra vakken, bijles wiskunde, zangles.
Pap heeft elke seconde van m'n leven gepland. Het is vermoeiend.
Hij geeft er tenminste om. - Het is een cultuurding.
We moeten de beste zijn.
Bewijzen dat we erbij horen. Het is onzin.
Soms lijkt het alsof hij me niet eens kent.
Hij ziet een nepversie van me die hij heeft gemaakt.
Ik weet het niet, dat is wat veel ouders doen.
Ze proberen zichzelf te herstellen via hun kinderen en verpesten 't nog meer.
Het trieste is dat mijn vader en ik beste vrienden waren toen ik klein was.
Dat mis ik.
Wat is er gebeurd?
Ik weet het niet. Het...
Het was niet één ding, het waren een hoop dingen in de loop van de tijd.
We verhuisden vaak...
...hij beloofde dingen aan m'n moeder die nooit gebeurd zijn.
Ik zag hoeveel pijn het haar deed.
Na een tijdje trok ik me terug.
Soms voelt het alsof ik zijn zoon niet meer ben.
Wat?
Je bent gewoon...
Je bent echt cool.
Bedankt voor je hulp.
Ik moet naar het toilet.
Oké. - Momentje.
Ernest.
Kun je ophouden?
Ernest, stop.
Ernest. Luister naar me.
Wat doe je? Laat... Stop, Ernest.
Wat? Wat is dit?
Wat?
Ernest.
Alles in orde? - Ja.
Alles is prima.
Ga weg.
Ik blijf hier en sta op de uitkijk.
Toeter als je iets verdachts ziet.
Blijf uit het zicht.
Bent u Ernest Scheller?
Ik ben... - Ik weet wie je bent. Kom binnen.
Dat is mijn vrouw, Ramona.
Ze heeft vorig jaar een beroerte gehad.
Ze kan niet veel meer tegenwoordig.
Ga zitten.
Wil je wat drinken?
Sap, frisdrank, ananassap? Ramona houdt van ananassap.
Wat je maar wilt.
Nee, bedankt.
Het is grappig, ik...
Ik heb lang geleden meegedaan in een bowlingcompetitie.
Op een dag kon ik m'n shirt niet vinden.
Ik heb overal gezocht.
Ramona zei dat ik altijd dingen kwijtraakte...
...zelfs het shirt dat ik aanhad, maar...
...ik wist dat er iets niet klopte.
Ik zag dat shirt pas weer...
...toen ik een paar weken geleden een van je video's op tv zag.
Ik heb gekke dingen gezien in mijn leven, maar dit...
Ik kan niet geloven dat dit echt is.
Hij heette Randy. Randy McGovern.
Die vrouw naast hem was de zus van mijn vrouw, Evelyn.
Lieve, aardige vrouw.
Ze stierf aan complicaties bij de bevalling.
Had hij een kind?
Een dochter. June.
Junebug.
Wat is er met hem gebeurd?
Ramona en ik wilden nooit kinderen.
Ik dacht altijd dat we zouden reizen om de wereld te zien.
Maar het leven had andere plannen voor ons.
Na de dood van Evelyn stortte Randy in.
Hij begon te drinken.
Op een dag kwam hij bij ons thuis met kleine June.
Hij had een afspraak en we moesten op haar passen.
Hij kwam nooit terug.
Hij heeft haar bij ons achtergelaten. Ze was vier.
Niemand heeft ooit nog iets van hem gehoord of gezien.
Misschien is er iets gebeurd, een ongeval of...
De politie vond zijn auto die tweedehands verkocht werd.
Z'n horloge lag in een pandjeszaak.
Hij gapte mijn shirt...
...mijn rijbewijs.
Misschien heeft hij daarmee zijn identiteit veranderd.
Wat denk je dat er gebeurd is? - Hij dronk zichzelf vast dood.
Zelfmoord, wie weet?
Het is moeilijk om sympathie te voelen voor zo iemand...
...die z'n eigen moederloze kind in de steek laat.
Ik kan geen grotere zonde bedenken. - Nee.
Echt niet. Zoiets zou hij niet doen.
Je zei het zelf. Hij herinnert het zich niet, toch?
Misschien kan hij het zich niet herinneren omdat de waarheid, wat hij deed...
...te ondraaglijk is.
Randy? Dat ben jij, hè?
O, mijn God.
Laat me los.
Ernest. Wegwezen.
Laat me los.
Zet ze op thermisch.
Doe hem oplichten.
Ernest.
Stop.
Jullie doen hem pijn.
Ernest.
Handen omhoog. Nu.
Doe ze omhoog.
Ernest, nee.
Sta op, nu. - Nee.
Waar breng je hem heen?
Ernest.
Ben je in orde?
Ja. - Hebben ze je pijn gedaan?
Nee. - Zeker weten?
Ja. - We gaan naar huis.
Dit is goed gelukt voor je, hè?
Gezien de situatie is het een eerlijke ruil, vind je niet?
Nu kun je met je gezin een normaal leven leiden.
Sorry van je auto. - Het is maar een auto.
Ben jij in orde?
Ik heb zo lang op dit moment gewacht.
Nee. Wapens neer. Ik ben oké.
Kom op, deze kant op.
Daar is ze.
De vrouw van het moment.
Heren... en dame...
...dit is dr. Leslie Monroe.
Ik moet mezelf corrigeren.
Agent Monroe.
Ze hielp ons bij het vangen van wat u voor u ziet.
Heel goed gedaan, ja. - Bravo.
Dus nu... Nee, kijk maar.
Je deed meer dan assisteren. Dat was... - Wat is het doel?
Sorry, doel? - Wat...
Wat ga je met hem doen?
Hij is dood, dus...
...wat we maar willen.
Is Kevin er?
Hij was niet op school.
Hij neemt even een pauze van alles. Kom een andere keer maar terug.
Het is oké, mam.
Je hebt niet op m'n appjes gereageerd.
Ja, ik...
Ik wilde met niemand praten, dus...
Het is oké. Ik snap het.
Hoe gaat het?
Ik heb huisarrest tot m'n 80e, maar verder gaat het geweldig.
Ik wilde gewoon even kijken hoe het met je ging.
Cool.
Bedankt.
Nee, echt. Gaat het?
Ik ben in orde.
Ik zie je nog wel.
Het is hier nu erg stil.
Het voelt vreemd.
Toen je werd geboren, regende het ook zo.
Dat weet ik nog. Ik bracht je moeder naar 't ziekenhuis...
...en het was enorm druk op de weg.
Ik dacht dat ze in de auto zou bevallen. Ik was doodsbang.
Ik heb mezelf beloofd dat als we het ziekenhuis zouden bereiken...
...ik de beste vader ooit zou worden.
Het is grappig.
Als je kinderen klein zijn, is het makkelijk om een ouder te zijn.
Ze zien niet wie je echt bent.
Ze zien alleen de goede dingen.
Wat je wilt dat ze zien.
Maar uiteindelijk, als ze opgroeien...
...worden de slechte delen van jezelf steeds moeilijker om te verbergen.
Ik denk...
...dat ik nooit echt heb ontdekt wie ik ben.
Ik heb altijd dingen nagejaagd.
Nieuwe plekken, nieuwe banen...
...in de hoop dat er iets zou kloppen...
...en ik eindelijk de man zou worden die ik voor jou en Fulton wilde zijn...
...en voor je moeder.
Maar toen kwam Ernest en ik dacht:
dit is het.
Ik kon eindelijk...
...een doel hebben.
En waardevol zijn.
Ik raakte mezelf weer kwijt.
Ik heb je teleurgesteld.
Ik heb m'n belofte gebroken.
Je bent van streek om Ernest.
Maar je wilde het juiste doen, en dat is het enige wat telt.
Je bent een betere man op je 16e...
...dan ik op m'n 45e.
Ik bewonder je, Kevin.
Je bent geweldig geworden, ondanks mij.
Kun je naar me kijken? Draai je naar me toe.
Draai je om.
Draai je om, zei ik.
Gehoorzaam.
Ik zei, gehoorzaam.
Gehoorzaam.
Ja. Werkt ook op de levenden.
Wegwezen.
...het uitgezocht. - Waar is onze Uber?
Het is een Lyft, domkop.
Je bent dom, Tara. - O, mijn God.
We worden beroofd en sterven hier. - Het komt goed.
Laten we naar Taco Bell gaan.
Wacht, is dat 'm? - Hij is hier.
Hoi. Is dit voor Gabby?
Allemachtig.
Ernest, gast.
Pardon. Dit is mijn Uber.
Het is een Lyft, trut.
Dag.
Wacht.
O, ja.
Welke kant op, Ernest?
Komt in orde.
Ernest?
Ik heb dit huis gemist.
Randy, een geest. Een verdomde geest.
Vijftig jaar heb ik dit geheim gehouden.
Maar nu komt het zich eindelijk wreken.
Ik weet van niets. Dat zweer ik. - Je liegt. Je kwam achter me aan.
Ik probeerde hem te helpen. - Je liegt.
Frank. Heb je dat gehoord? - Oké. Goed. Ja.
Blijf hier.
Wees voorzichtig. - Oké.
Wat doe je nou? - Ik hoorde wat.
Verdorie.
Ik ook.
Blijf hier.
Ja, vast.
Kom op.
Laat vallen.
Oké, rustig aan.
Doe m'n zoon geen pijn.
Het was Ramona's idee.
Ze kon zelf geen kinderen krijgen, en toen haar zus stierf...
...zei ze dat het een teken van God was...
...dat Randy niet voor June kon zorgen zonder haar moeder.
Ze dwong me het te doen. Ik wilde niet. Ze heeft me gedwongen.
We kunnen erover praten. Leg dat pistool neer.
Niet doen. - Oké.
Frank, wat gebeurt er?
Haal hem hier weg.
Pap. - Kom op.
Pap. - Vooruit.
Ga bij ze weg.
Ga naar mam.
Kom op. - Hou op.
Kevin, nee. - Naar binnen.
Kevin, nee. Kevin.
Kevin. Nee. Alsjeblieft.
Blijf binnen. Bel de politie.
Kleine Junebug.
Ze maakte Ramona zo blij.
Dat is alles wat ze wilde, haar eigen kleine meisje.
Ze praat niet meer met ons.
Misschien weet ze diep vanbinnen...
Wat?
Ik heb je vermoord.
Ik wist dat je terug zou komen.
Pap, nee.
Kevin.
Pap.
Oké. Ik heb je. Gaat het?
Ernest.
Frank. Kevin. Godzijdank.
Godzijdank.
En dat was het?
Die geest die al vijftig jaar in je huis rondwaart, is opeens...
...gewoon weg?
Het was donker.
Het regende, het was moeilijk te zien, maar...
...ik heb gezocht en hij was er niet.
Waarom zou hij zomaar verdwijnen?
Geen idee.
Misschien was hij hier klaar.
Hij vond zijn moordenaar...
...en kon het afsluiten.
Wat is er echt gebeurd?
Hoi, papa.
Goeie.
Ik probeer het. Eens kijken.
Ik bak er niets van. Oké.
Dag, Ernest.
Kevin.
Vertel me wat er gebeurd is.
VERKOCHT
Sorry dat ik er niet kan zijn. - Je bent er vast kapot van.
Waarom studeer je niet?
Kom op. Het is een zaterdag.
Ja, en wat is een zaterdag? Ga studeren.
Ik heb medelijden met wie deze waardeloze zolder moet aanpakken.
Weet je, ik vind het niet oké dat je m'n buurman niet meer bent.
Ik ben maar acht kilometer verderop. En ik krijg binnenkort m'n auto.
Oké. Kijk eens aan.
Ik weet het. Kassa. Spookhuizen zijn nu een ding.
Ik dacht al dat jullie hier zouden zijn. - Pap.
De wagen zit vol. Tijd om afscheid te nemen.
Jullie laatste kans om te doen wat jullie deden of wilden gaan doen.
Hou op. - De laatste kans.
Red me. Bedankt. - Ik regel dit.
Kom. We zien je beneden.
Bedankt. - Dag.
Ja, goed. - Hoe je ook gedag zegt.
M'n ouders.
Waar denk je aan?
Denk je dat hij ons nog kan zien?
Waar hij ook is?
Ik weet het niet.
Misschien.
VOOR DYLAN
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel