1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:46,505 --> 00:00:49,007
ANG BOTIKA RESTAWRAN - WINE BISTRO
4
00:01:13,532 --> 00:01:16,159
Naaalala mo pa ba kung paano ka kiligin?
5
00:01:17,953 --> 00:01:21,665
Naaalala mo pa ba 'yung
kahit hindi kayo nag-uusap,
6
00:01:22,332 --> 00:01:25,085
mata sa mata lang, nagkakaintindihan?
7
00:01:29,840 --> 00:01:31,967
Naaalala mo pa ba ang init ng yakap?
8
00:01:33,427 --> 00:01:37,598
Naaalala mo pa ba ang boses niya
at malambing na bulong?
9
00:01:41,560 --> 00:01:45,898
Naaalala mo ba 'yung pagtaas ng balahibo
mo tuwing hahalikan mo siya?
10
00:01:52,696 --> 00:01:54,198
Ang init ng kamay...
11
00:01:58,368 --> 00:02:01,038
Ang mga tawanan, harutan...
12
00:02:10,923 --> 00:02:12,216
Naaalala ko.
13
00:02:13,050 --> 00:02:15,552
Naaalala ko kung paano ka ngumiti.
14
00:03:02,850 --> 00:03:04,059
Sa wakas,
15
00:03:04,810 --> 00:03:05,978
nandito ka na.
16
00:03:07,145 --> 00:03:08,272
Sa wakas,
17
00:03:09,314 --> 00:03:10,899
hindi ito ang wakas.
18
00:03:15,445 --> 00:03:17,114
Hi, ma'am. Ano po ang inyo?
19
00:03:19,366 --> 00:03:21,201
- Kape lang ako.
- Sandali lang.
20
00:03:31,587 --> 00:03:33,046
5 PM, sakto.
21
00:03:36,008 --> 00:03:38,510
Sa wakas, pinagtagpo rin tayo, 'no?
22
00:03:39,136 --> 00:03:40,262
Sa wakas.
23
00:03:42,097 --> 00:03:43,557
Mahal pa rin kita.
24
00:03:50,147 --> 00:03:53,942
Kaya ko nang ibigay sa'yo lahat ng
pagmamahal na ibinigay mo sa akin.
25
00:03:56,945 --> 00:03:59,448
Hindi na kasi 'yun ang kailangan ko.
26
00:04:02,326 --> 00:04:03,744
Siguro mas okay kung
27
00:04:05,037 --> 00:04:08,081
tanggapin na lang natin na
hindi tayo para sa isa't isa.
28
00:04:58,298 --> 00:05:00,050
Siya lang ang para sa'kin.
29
00:05:07,432 --> 00:05:09,476
Kung kailan naman nandito na ako,
30
00:05:12,312 --> 00:05:13,981
siya naman ang umalis.
31
00:05:38,297 --> 00:05:41,091
MGA BITUIN NG PARIS
32
00:05:48,098 --> 00:05:49,516
Simulan natin.
33
00:06:29,389 --> 00:06:33,477
Simulan natin kung saan tayo
pinagtagpo ng tadhana.
34
00:06:35,270 --> 00:06:37,189
ISALARAWAN SA PAINTING
ANG IYONG HINANAKIT
35
00:06:39,441 --> 00:06:41,193
10 EURO LANG
PARA SA COFFEE PAINTING
36
00:07:18,856 --> 00:07:21,024
RESTAWRAN
37
00:07:21,024 --> 00:07:24,361
Pareho lang palagi.
38
00:07:24,361 --> 00:07:27,865
Kumusta, pare? Hoy!
39
00:07:27,865 --> 00:07:33,704
Si Jojo nga pala,
ang pare kong habulin ng mga babae.
40
00:07:34,997 --> 00:07:36,290
Salamat.
41
00:07:37,457 --> 00:07:39,042
Vincent, tara na.
42
00:07:39,585 --> 00:07:40,586
- Tara na.
- Umuwi na tayo.
43
00:07:40,586 --> 00:07:42,004
Kunin mo 'yung jacket mo, tara na.
44
00:07:42,004 --> 00:07:43,589
Ano? Pero hindi, pero...
45
00:07:43,589 --> 00:07:45,007
- Salamat!
- Eh--
46
00:07:45,007 --> 00:07:46,300
Tara na.
47
00:07:46,300 --> 00:07:49,219
Uuwi na tayo.
48
00:07:49,219 --> 00:07:50,929
Oo na, sige.
49
00:07:56,977 --> 00:07:59,354
Nandito na tayo, Vincent.
50
00:07:59,354 --> 00:08:01,732
Pumasok ka na.
51
00:08:01,732 --> 00:08:03,483
- Dali na.
- Okay.
52
00:08:03,483 --> 00:08:04,693
Ingat!
53
00:08:04,693 --> 00:08:07,154
Paano mo nagagawa 'yun?
54
00:08:07,821 --> 00:08:08,822
Ang alin?
55
00:08:08,822 --> 00:08:12,659
Napakabilis mong mag-move on.
May ibang babae ka na agad.
56
00:08:13,076 --> 00:08:14,286
Gano'n ka rin naman, pare.
57
00:08:14,286 --> 00:08:16,163
Pare, magkaiba tayo.
58
00:08:16,163 --> 00:08:18,957
Hindi ko naman sila mahal.
59
00:08:18,957 --> 00:08:20,167
Alam mo,
60
00:08:22,002 --> 00:08:25,172
malungkot kasi mag-isa.
Kailangan ko rin ng kasama.
61
00:08:26,632 --> 00:08:27,966
Kailangan ko sila.
62
00:08:27,966 --> 00:08:29,801
Hindi 'yun pagmamahal.
63
00:08:30,636 --> 00:08:32,679
Apat na taon na ang lumipas, pare.
64
00:08:33,388 --> 00:08:35,974
Mag-move on ka na. Kalimutan mo na siya.
65
00:08:35,974 --> 00:08:37,142
Paano ako magpapatuloy
66
00:08:37,142 --> 00:08:39,561
eh, winasak ng mahal ko ang puso ko?
67
00:08:41,522 --> 00:08:42,981
Tingnan mo ako.
68
00:08:42,981 --> 00:08:46,860
Bumabalik lahat ng alaala sa akin.
69
00:08:47,402 --> 00:08:48,403
Pero...
70
00:08:49,738 --> 00:08:50,739
Pero...
71
00:08:52,241 --> 00:08:53,450
Siya lang ang hindi.
72
00:08:54,326 --> 00:08:55,827
Lasing ka lang, pare.
73
00:08:55,827 --> 00:08:58,705
Palagi naman.
74
00:09:00,582 --> 00:09:01,917
Okay nang lasing
75
00:09:01,917 --> 00:09:06,255
kaysa matulad sa'yo na
naghihintay sa taong hindi naman totoo.
76
00:09:06,797 --> 00:09:07,965
Hindi 'yan totoo.
77
00:09:26,400 --> 00:09:27,401
Ang ganda.
78
00:09:31,196 --> 00:09:32,823
Amoy kape.
79
00:09:33,282 --> 00:09:34,449
Kunin na natin 'to.
80
00:09:34,449 --> 00:09:35,993
Sige na, babe.
81
00:09:37,369 --> 00:09:38,537
Maraming salamat.
82
00:09:40,706 --> 00:09:41,748
Ito.
83
00:09:43,959 --> 00:09:44,960
Salamat.
84
00:09:46,503 --> 00:09:48,297
Ang ganda niya.
85
00:09:53,594 --> 00:09:55,262
Sino ka nga ba talaga?
86
00:09:56,138 --> 00:09:57,306
Mary.
87
00:09:58,098 --> 00:09:59,141
Okay.
88
00:10:00,684 --> 00:10:02,186
Ako nga pala si Jojo.
89
00:10:06,940 --> 00:10:08,066
Sino ka?
90
00:10:08,066 --> 00:10:09,151
Mary.
91
00:10:10,736 --> 00:10:12,112
Ako 'yan.
92
00:10:12,112 --> 00:10:14,907
Ah... alam mo, Marinel,
93
00:10:14,907 --> 00:10:16,450
ang layo mo d'yan, o.
94
00:10:16,450 --> 00:10:17,910
- Hindi ikaw 'yan.
- Mary.
95
00:10:17,910 --> 00:10:19,953
Ang lakas din ng loob mo, 'no?
96
00:10:19,953 --> 00:10:22,456
Hoy, Maribeth, hindi ikaw 'yan.
97
00:10:23,457 --> 00:10:24,833
Tingnan mo naman.
98
00:10:25,542 --> 00:10:27,461
Kamukha ko kaya, o.
99
00:10:31,298 --> 00:10:33,592
Alam mo, Mary Grace, 'wag kang ilusyunada.
100
00:10:33,592 --> 00:10:34,676
Hindi ikaw 'yan.
101
00:10:35,135 --> 00:10:36,970
Mary ang pangalan ko.
102
00:10:36,970 --> 00:10:40,516
Kung hindi ako 'to, sino 'to? Ha?
103
00:10:44,144 --> 00:10:46,688
Jojo. Jojo, magkano magpa-paint sa'yo?
104
00:10:46,688 --> 00:10:48,398
Sarado na po 'yung tindahan.
105
00:10:48,982 --> 00:10:50,108
Sa susunod?
106
00:10:50,108 --> 00:10:51,944
Wala nang susunod, Marie.
107
00:10:51,944 --> 00:10:53,028
Akin na 'yan.
108
00:10:54,821 --> 00:10:56,615
Kuya, ang sungit mo naman.
Magbabayad naman ako.
109
00:10:56,615 --> 00:10:58,033
May pera kaya ako.
110
00:10:58,867 --> 00:11:00,577
Okay lang, ingat ka, Maricris.
111
00:11:01,537 --> 00:11:02,538
Mary.
112
00:11:11,213 --> 00:11:12,548
Ano'ng nangyari sa'yo?
113
00:11:13,131 --> 00:11:14,591
May babae kasi...
114
00:11:14,591 --> 00:11:16,718
Nako, ayan ka na naman sa mga babae mo.
115
00:11:16,718 --> 00:11:17,886
Hindi, hindi.
116
00:11:18,679 --> 00:11:19,680
Si Marie kasi.
117
00:11:20,722 --> 00:11:23,267
Sino 'tong si Marie?
118
00:11:23,892 --> 00:11:25,102
Si Marie...
119
00:11:26,854 --> 00:11:28,105
Hindi, wala.
120
00:11:29,940 --> 00:11:31,066
Wala?
121
00:11:31,066 --> 00:11:32,776
Anong wala?
122
00:11:32,776 --> 00:11:34,278
May bumabagabag sa'yo.
123
00:11:34,903 --> 00:11:36,864
Pwede mo namang sabihin sa'kin.
124
00:11:38,031 --> 00:11:39,366
Hindi ko siya kilala.
125
00:11:39,366 --> 00:11:41,535
Pero sabi niya,
siya raw 'yung ipinipinta ko.
126
00:11:42,494 --> 00:11:43,912
Siya nga ba?
127
00:11:43,912 --> 00:11:44,997
Hindi.
128
00:11:45,747 --> 00:11:46,957
Magkamukha ba sila?
129
00:11:47,791 --> 00:11:48,792
Konti.
130
00:11:49,209 --> 00:11:50,210
Ay, hindi.
131
00:11:50,210 --> 00:11:51,295
Ay, oo.
132
00:11:51,295 --> 00:11:53,463
Hindi pala, hindi talaga.
133
00:11:54,339 --> 00:11:55,340
Baka siya nga.
134
00:11:56,008 --> 00:11:57,634
Imposible.
135
00:11:57,634 --> 00:11:58,760
Hindi maaari.
136
00:12:00,179 --> 00:12:01,221
Kung hindi siya,
137
00:12:01,221 --> 00:12:02,306
eh 'di sino?
138
00:12:02,306 --> 00:12:04,766
Sino 'yung babaeng ipinipinta mo?
139
00:12:05,851 --> 00:12:06,894
Hindi ko alam.
140
00:12:08,520 --> 00:12:10,647
Paano mo nasabi na hindi siya 'yun?
141
00:12:17,946 --> 00:12:19,740
Nararamdaman ko, Vincent.
142
00:12:21,116 --> 00:12:23,202
Malalaman ko kapag nagkita kami.
143
00:12:23,952 --> 00:12:25,370
Ang aking paraluman.
144
00:12:28,999 --> 00:12:31,335
Baliw ka talaga.
145
00:12:32,753 --> 00:12:35,130
Baliw na baliw.
146
00:12:36,089 --> 00:12:37,382
Iinom mo na lang 'yan.
147
00:12:38,175 --> 00:12:40,344
Kami ay ganap na...
148
00:12:41,220 --> 00:12:42,763
Naiinis kami.
149
00:12:44,389 --> 00:12:45,974
Mary Grace?
150
00:12:46,433 --> 00:12:47,559
Marie Jo?
151
00:12:48,602 --> 00:12:49,686
Maribeth?
152
00:12:50,812 --> 00:12:51,939
Marites?
153
00:12:53,023 --> 00:12:54,316
Marisol?
154
00:12:55,651 --> 00:12:56,777
Marie?
155
00:12:57,903 --> 00:12:58,904
Marie.
156
00:13:00,280 --> 00:13:02,699
Ah basta, hindi pwede.
157
00:13:03,116 --> 00:13:04,117
Hindi ikaw 'yun.
158
00:13:04,785 --> 00:13:07,162
Hindi pwedeng ikaw
'yung babaeng pinipinta ko.
159
00:13:08,497 --> 00:13:10,457
Ito, kaganda-ganda, 'di ba?
160
00:13:10,457 --> 00:13:13,335
Ang ganda ng kanyang
cat's eye na ginawa ko.
161
00:13:13,335 --> 00:13:16,338
Anong cat's eye, cat's eye?
Parang pusakal eye lang naman.
162
00:13:16,338 --> 00:13:18,423
Mamaya, nararamdaman ko.
163
00:13:18,841 --> 00:13:21,510
Makikita mo na 'yung para sa iyo, 'di ba?
164
00:13:21,510 --> 00:13:22,970
Tara.
165
00:13:22,970 --> 00:13:25,889
Tingnan natin kung effective
'tong pusakal eye mo ha.
166
00:13:25,889 --> 00:13:27,140
Tara na!
167
00:13:27,140 --> 00:13:29,643
- Tingnan ko nga 'yung magic mo, Jenny.
- Ayan, diyos ko!
168
00:13:29,643 --> 00:13:31,144
- Oh, tawid.
- Tawid.
169
00:13:31,770 --> 00:13:34,147
- Ay!
- Nako, ayan na!
170
00:13:34,731 --> 00:13:36,733
HOSTEL BLUE BOAR
171
00:13:40,654 --> 00:13:43,657
Oo naman, ang tagal ko
nang hindi naka-bar!
172
00:13:43,657 --> 00:13:45,158
Isang taon?
173
00:13:45,450 --> 00:13:47,452
Nakalimutan ko yata bumili ng yosi.
174
00:13:47,452 --> 00:13:49,538
Ay nako, mamaya na 'yan.
175
00:13:49,538 --> 00:13:51,874
- Maghanap muna tayo ng lamesa.
- Bakla, yosing-yosi na ako.
176
00:13:51,874 --> 00:13:53,375
Ako na bibili. May bibilhin din ako, eh.
177
00:14:00,174 --> 00:14:01,508
Hi, ate.
178
00:14:01,508 --> 00:14:02,801
Kumusta, kabayan?
179
00:14:02,801 --> 00:14:05,470
- Saan 'yung mga inumin niyo?
- Ah, doon.
180
00:14:05,470 --> 00:14:06,847
Ah, ayun pala. Salamat.
181
00:14:28,702 --> 00:14:30,162
- Makikiraan.
- Pasensya na.
182
00:14:39,421 --> 00:14:42,174
- Kabayan, tatlong kahang M lights nga.
- Ate, tatlong kahang M lights.
183
00:14:44,885 --> 00:14:46,261
Sinusundan mo ba ako?
184
00:14:46,637 --> 00:14:47,930
Hoy, hindi ah.
185
00:14:50,432 --> 00:14:51,433
Sus.
186
00:14:53,894 --> 00:14:55,312
Pero ang galing, 'no?
187
00:14:55,312 --> 00:14:58,482
Akalain mo,
pinagtagpo tayo ulit ng tadhana.
188
00:15:00,192 --> 00:15:01,401
Nagkataon lang.
189
00:15:07,032 --> 00:15:08,534
Bakit mo ba ako sinusundan?
190
00:15:08,534 --> 00:15:10,244
Hindi kita sinusundan.
191
00:15:10,244 --> 00:15:13,205
May binili lang ako,
tapos papunta ako d'yan sa bar.
192
00:15:13,914 --> 00:15:15,582
Ang lakas mong magyosi.
193
00:15:15,582 --> 00:15:17,543
Hindi, hindi sa'kin 'to.
194
00:15:17,543 --> 00:15:19,545
Binili ko lang para sa mga kaibigan ko.
195
00:15:20,379 --> 00:15:21,880
Eh, ba't ikaw ang lakas mo magyosi?
196
00:15:22,214 --> 00:15:23,674
Pinabili lang din sa'kin 'to.
197
00:15:25,008 --> 00:15:26,677
At saka, bakit ba nagtatanong ka?
198
00:15:27,386 --> 00:15:29,429
- Jowa ba kita?
- Oh!
199
00:15:29,429 --> 00:15:30,848
Jowa agad?
200
00:15:30,848 --> 00:15:32,933
Eh, bakit ikaw pupunta ka sa direksyon ko?
201
00:15:33,851 --> 00:15:34,935
Bakit?
202
00:15:34,935 --> 00:15:36,812
Nabili mo na ba 'yung kalsada na 'to?
203
00:15:37,312 --> 00:15:39,314
Ito 'yung papunta sa apartment ko, o.
204
00:15:40,232 --> 00:15:41,817
Eh, ba't ang init ng ulo mo?
205
00:15:43,861 --> 00:15:45,404
Marie, pakiusap.
206
00:15:45,779 --> 00:15:47,281
'Wag mo na ako sundan.
207
00:15:47,990 --> 00:15:49,199
Hindi pa ako handa.
208
00:15:50,617 --> 00:15:51,869
Masaya akong makita ka.
209
00:15:53,161 --> 00:15:54,162
Una na ako.
210
00:17:00,103 --> 00:17:04,024
Hay... ano ba 'yan? Nandiyan ka na naman.
211
00:17:17,246 --> 00:17:20,832
Bakit ba pilit tayong
pinagtatagpo ng tadhana?
212
00:17:36,473 --> 00:17:37,891
Siguro...
213
00:17:38,851 --> 00:17:42,271
Hindi rin masama kung
papapasukin kita sa buhay ko.
214
00:17:55,200 --> 00:17:56,201
Tapos niyan,
215
00:17:57,286 --> 00:17:58,954
lagyan ng puti 'yung mukha.
216
00:17:59,746 --> 00:18:04,168
Lalagyan ng korteng puso 'yung labi.
217
00:18:06,962 --> 00:18:09,214
Ayan. Ang ganda. Bagay.
218
00:18:09,214 --> 00:18:10,757
Tapos na? Patingin.
219
00:18:10,757 --> 00:18:11,842
Tingnan mo.
220
00:18:13,844 --> 00:18:16,388
Oh. Ang hirap pala ilagay nito, 'no?
221
00:18:17,389 --> 00:18:19,308
Oo, pero sanayan lang.
222
00:18:20,225 --> 00:18:22,728
Nga pala, ano'ng pumasok sa isip mo
223
00:18:22,728 --> 00:18:25,981
at bigla kang sumulpot kanina,
sinabayan mo ako?
224
00:18:27,774 --> 00:18:30,068
Wala, naaliw lang akong panoorin ka.
225
00:18:30,068 --> 00:18:31,987
Nagpe-perform ka
sa harapan ng maraming tao,
226
00:18:31,987 --> 00:18:33,530
tapos ang saya-saya mo lang.
227
00:18:34,281 --> 00:18:36,283
Sama ako. Trip-trip lang.
228
00:18:36,283 --> 00:18:37,367
Salamat pumayag ka ha.
229
00:18:37,367 --> 00:18:39,703
Hoy, hindi ako pumayag ah.
230
00:18:39,703 --> 00:18:41,955
Ikaw 'yung biglang lumitaw kanina, eh.
231
00:18:41,955 --> 00:18:43,624
Bakit? Nakatulong naman ako ah.
232
00:18:44,833 --> 00:18:45,834
Hintayin mo ako d'yan.
233
00:18:46,877 --> 00:18:47,920
May kukunin lang ako.
234
00:18:52,299 --> 00:18:53,383
Ayan, okay na.
235
00:19:00,891 --> 00:19:02,267
- Salamat.
- Tikman mo 'yan.
236
00:19:04,102 --> 00:19:05,145
Kuha lang ako ng sa'kin.
237
00:19:09,441 --> 00:19:10,609
Benguet o Atok?
238
00:19:10,943 --> 00:19:11,944
Atok.
239
00:19:12,694 --> 00:19:13,737
Hoy, galing ah!
240
00:19:14,404 --> 00:19:15,405
Ba't alam mo 'yun?
241
00:19:15,948 --> 00:19:17,157
Taga-Baguio ako.
242
00:19:18,659 --> 00:19:21,036
Talaga? Taga-Baguio rin ako, eh.
243
00:19:21,745 --> 00:19:26,208
Sa totoo lang, sa Pangasinan talaga ako
244
00:19:26,208 --> 00:19:27,960
pero sa Baguio ako nag-aral.
245
00:19:28,669 --> 00:19:31,463
'Yung iniinom natin, Pinoy nagbigay niyan.
246
00:19:31,463 --> 00:19:33,423
Nakita niya akong nagpe-perform.
247
00:19:33,423 --> 00:19:34,716
Parang gano'n.
248
00:19:35,342 --> 00:19:36,426
Pero ang galing ha.
249
00:19:37,052 --> 00:19:38,345
Taga-Baguio ka pala.
250
00:19:38,345 --> 00:19:39,555
Liit ng mundo, 'no?
251
00:19:42,474 --> 00:19:43,600
Sa'n ka natutong mag-mime?
252
00:19:45,227 --> 00:19:46,979
Ah... Nag-aral ka ba?
253
00:19:47,479 --> 00:19:50,023
Bale sa teatro, gano'n.
254
00:19:50,023 --> 00:19:52,359
Hindi. Hindi ako propesyonal. Ano ka ba?
255
00:19:52,901 --> 00:19:54,278
Tinuruan mo ako nung kolehiyo.
256
00:19:54,903 --> 00:19:55,904
Ha?
257
00:19:56,530 --> 00:19:57,531
Mary.
258
00:19:58,532 --> 00:20:00,909
Kaklase mo nung high school
tapos nagkita ulit tayo nung college.
259
00:20:00,909 --> 00:20:04,580
Tapos tumutulong ka sa paresan namin.
260
00:20:14,506 --> 00:20:15,591
Ay, oo nga.
261
00:20:16,008 --> 00:20:17,801
Oo nga. Pasensya ka na.
262
00:20:18,844 --> 00:20:21,305
Naalala ko na. Pasensya ka na ha.
263
00:20:21,305 --> 00:20:23,557
Medyo makakalimutin na ako, eh.
264
00:20:23,557 --> 00:20:27,394
Marami akong mga bagay na hindi naaalala,
265
00:20:27,394 --> 00:20:29,521
lalo na 'yung mga hindi importante.
266
00:20:31,815 --> 00:20:33,108
Pero naalala mo naman, 'di ba?
267
00:20:33,108 --> 00:20:34,484
Oo naman.
268
00:20:34,484 --> 00:20:35,903
Magkaklase tayo,
269
00:20:36,486 --> 00:20:37,529
paresan...
270
00:20:44,661 --> 00:20:46,413
Ano ka ba? Hindi na 'yun importante.
271
00:20:46,413 --> 00:20:48,749
Ang importante, nagkita tayo ulit ngayon.
272
00:20:49,541 --> 00:20:51,919
Oo nga, 'no? Ang liit ng mundo.
273
00:20:53,212 --> 00:20:55,923
Akalain mo, dito pa tayo
sa Paris nag-reunion.
274
00:20:57,132 --> 00:20:59,343
Papaano ka nga pala napunta rito?
275
00:20:59,343 --> 00:21:00,969
Bale matagal ka na ba rito?
276
00:21:00,969 --> 00:21:02,221
Tatlong buwan na ako.
277
00:21:02,221 --> 00:21:03,889
Tapos 'yung visa ko, pang-dalawang taon.
278
00:21:03,889 --> 00:21:07,017
Kaya ayun, naglilinis-linis,
ligpit-ligpit gano'n.
279
00:21:07,017 --> 00:21:10,062
Utusan, raket-raket. Ikaw?
280
00:21:10,062 --> 00:21:12,314
Actually, apat na taon na ako rito.
281
00:21:13,023 --> 00:21:16,068
Ayun, kinupkop ako ng
isang kaibigan na artist din.
282
00:21:16,944 --> 00:21:20,531
Sumubok naman ako
sa malayong lugar na katulad nito.
283
00:21:20,531 --> 00:21:22,574
Maiba lang 'yung simoy ng hangin.
284
00:21:23,617 --> 00:21:24,618
May asawa ka na?
285
00:21:24,618 --> 00:21:26,537
Ay, wow ah. Ang bilis ah.
286
00:21:26,537 --> 00:21:27,871
'Yan agad 'yung tanong mo?
287
00:21:29,790 --> 00:21:30,874
Wala.
288
00:21:30,874 --> 00:21:31,959
Nobya?
289
00:21:33,001 --> 00:21:34,002
Wala.
290
00:21:34,503 --> 00:21:35,712
Sabit?
291
00:21:35,712 --> 00:21:39,007
- Ano 'yun?
- Baka number two ka, ganyan.
292
00:21:39,007 --> 00:21:40,092
Hoy, hindi ah.
293
00:21:41,051 --> 00:21:42,135
Sakto.
294
00:21:43,303 --> 00:21:44,555
Ba't mo ba tinatanong?
295
00:21:45,264 --> 00:21:46,306
Kasi...
296
00:21:47,140 --> 00:21:48,433
Kasi ano?
297
00:21:48,433 --> 00:21:49,560
Gusto kita.
298
00:21:50,143 --> 00:21:52,771
- Hoy! Okay ka lang?
- Aray ko.
299
00:21:53,605 --> 00:21:54,648
Okay ka lang?
300
00:21:55,649 --> 00:21:56,817
Ikaw, okay ka lang?
301
00:21:57,484 --> 00:21:59,027
Ang sabi ko lang naman gusto kita.
302
00:21:59,027 --> 00:22:01,029
'Di ko sinabing mahalin mo ako agad.
303
00:22:02,239 --> 00:22:03,240
Alam mo ba,
304
00:22:03,782 --> 00:22:04,867
may nagsabi sa'kin
305
00:22:04,867 --> 00:22:08,161
na tatlong tao lang daw ang
totoong mamahalin mo sa buhay.
306
00:22:08,537 --> 00:22:11,081
Nahanap mo na ba 'yung tatlong 'yun?
307
00:22:11,790 --> 00:22:13,125
- Hindi pa.
- Buti naman.
308
00:22:14,835 --> 00:22:15,836
Bakit?
309
00:22:15,836 --> 00:22:17,963
Ibig sabihin, may tatlong
chance pa ako sa'yo.
310
00:22:19,256 --> 00:22:20,966
Ayan o, nakatingin ka na sa isa.
311
00:22:25,470 --> 00:22:27,055
Bagal naman nito.
312
00:22:36,023 --> 00:22:37,441
Oops.
313
00:22:40,736 --> 00:22:41,904
Sigurado ka okay ka lang?
314
00:22:42,529 --> 00:22:44,489
Oo, ang lapit na, eh.
315
00:22:44,489 --> 00:22:45,741
Ano, gusto mo ba, ihatid na lang kita?
316
00:22:45,741 --> 00:22:47,951
Ay wow, siya pa ang maghahatid sa'kin.
317
00:22:47,951 --> 00:22:49,119
Ako pa ba?
318
00:22:49,119 --> 00:22:50,913
Okay lang ako, mademoiselle.
319
00:22:52,039 --> 00:22:53,457
Ah, Marie.
320
00:22:53,457 --> 00:22:55,751
Gusto mo sumama ka na lang
sa'kin sa susunod?
321
00:22:55,751 --> 00:22:56,835
Oh?
322
00:22:58,253 --> 00:23:00,756
Ikaw kung gusto mo
akong kasama, okay sa'kin.
323
00:23:01,256 --> 00:23:02,341
Oo naman.
324
00:23:02,341 --> 00:23:03,926
Mukhang cool ka naman kasama, eh.
325
00:23:05,135 --> 00:23:06,261
Ayos?
326
00:23:13,644 --> 00:23:14,686
'Yun din iyon.
327
00:23:15,646 --> 00:23:17,189
- 'Yun din iyon?
- Ayos.
328
00:23:19,149 --> 00:23:20,317
Cool.
329
00:23:20,317 --> 00:23:21,735
- Cool?
- Ayos.
330
00:23:22,986 --> 00:23:24,321
'Yun din iyon? Cool?
331
00:23:36,083 --> 00:23:37,125
Ewan ko ba.
332
00:23:37,835 --> 00:23:39,086
Bakit kaya gano'n?
333
00:23:39,670 --> 00:23:41,213
Parang ang bilis ng lahat.
334
00:23:46,593 --> 00:23:48,554
Ang bilis ng mga pangyayari.
335
00:23:51,431 --> 00:23:53,350
Bigla ka na lang lumitaw sa buhay ko.
336
00:24:22,171 --> 00:24:23,630
Sana nga tayo na.
337
00:24:23,630 --> 00:24:26,717
Tayong dalawa na ang para sa isa't isa.
338
00:24:46,195 --> 00:24:47,321
Saan ba talaga tayo pupunta?
339
00:24:47,321 --> 00:24:49,406
- 'Di na tayo nakapagpalit.
- Basta.
340
00:24:49,698 --> 00:24:51,408
Sandali nga, anong oras na ba?
341
00:24:53,118 --> 00:24:54,453
Ayan o, 4:55 PM.
342
00:24:54,453 --> 00:24:56,246
O sakto. Tara na.
343
00:24:59,583 --> 00:25:00,626
Tara na.
344
00:25:06,131 --> 00:25:07,132
Ha?
345
00:25:12,638 --> 00:25:14,556
Ayan, mag-aalas-5:00 na.
346
00:25:14,932 --> 00:25:16,475
- Tara.
- Ano'ng gagawin?
347
00:25:16,475 --> 00:25:18,060
Hihiling tayo. Pipikit tayo.
348
00:25:18,060 --> 00:25:19,686
Pipikit? Okay.
349
00:25:19,686 --> 00:25:21,188
- Sabay tayo ha.
- Okay.
350
00:25:22,940 --> 00:25:26,193
Kapag ito, naunang matapos humiling,
351
00:25:27,152 --> 00:25:30,531
ibig sabihin, ikaw na ang para sa'kin.
352
00:25:30,531 --> 00:25:33,075
- Tapos ka na?
- Ah... oo.
353
00:25:33,867 --> 00:25:34,910
Ano'ng hiniling mo?
354
00:25:35,369 --> 00:25:36,411
- Ikaw.
- Ha?
355
00:25:36,411 --> 00:25:38,914
Ay este, ikaw, tapos ka na bang mag-wish?
356
00:25:40,874 --> 00:25:42,876
Halika. Libre mo ako.
357
00:25:42,876 --> 00:25:44,127
Tara.
358
00:25:44,127 --> 00:25:46,505
- Ayun 'yung hiniling ko, eh.
- 'Di nga?
359
00:25:46,505 --> 00:25:48,841
Pakainin mo ako kasi nagugutom ako, eh.
360
00:25:48,841 --> 00:25:50,592
Napakakuripot naman nito.
361
00:25:52,678 --> 00:25:55,389
So ito na nga,
habang nandoon ako sa sundial,
362
00:25:56,014 --> 00:25:58,976
nakatambay ako doon, nagmumuni-muni ako,
363
00:25:59,601 --> 00:26:01,311
nag-iisip ako kung ano 'yung gagawin ko.
364
00:26:02,020 --> 00:26:03,981
Napatingala ako ngayon sa taas.
365
00:26:03,981 --> 00:26:05,357
Nakita ko 'yung relo.
366
00:26:05,357 --> 00:26:08,944
Kilala mo ba si Salvador Dali?
367
00:26:09,444 --> 00:26:10,863
Kaklase ko yata nung high school 'yun, eh.
368
00:26:10,863 --> 00:26:13,615
Papaano mo magiging kaklase
si Salvador Dali?
369
00:26:13,615 --> 00:26:15,576
Eh, isang sikat na painter 'yun.
370
00:26:16,660 --> 00:26:18,829
Eh, kapangalan kasi kaya naisip ko.
371
00:26:19,913 --> 00:26:22,332
So ano'ng paborito mong
painting ni Salvador Dali?
372
00:26:22,332 --> 00:26:24,710
Persistence of Memory.
373
00:26:24,710 --> 00:26:26,587
Persistence of Memory...
374
00:26:27,504 --> 00:26:30,215
Alam mo 'yung mga relong natutunaw?
375
00:26:31,133 --> 00:26:33,927
Wow, ang lalim naman no'n.
376
00:26:36,555 --> 00:26:37,681
Bakit?
377
00:26:38,265 --> 00:26:39,516
Wala lang.
378
00:26:40,184 --> 00:26:43,103
Kasi ang inspirasyon ni Dali doon,
379
00:26:43,103 --> 00:26:44,771
Camembert cheese na natutunaw.
380
00:26:44,771 --> 00:26:45,856
- Wow.
- Sa araw.
381
00:26:46,231 --> 00:26:47,649
- Totoo ba?
- Totoo. Mm-hmm.
382
00:26:48,942 --> 00:26:51,195
Pero para sa'kin, iba 'yung
ibig sabihin no'n.
383
00:26:52,571 --> 00:26:53,739
Oras,
384
00:26:55,157 --> 00:26:56,825
alaala ng nakaraan,
385
00:26:57,326 --> 00:26:58,744
unti-unting natutunaw,
386
00:26:59,578 --> 00:27:00,871
Unti-unting nawawala.
387
00:27:03,916 --> 00:27:05,167
Feelings 'yun, eh.
388
00:27:06,084 --> 00:27:07,085
Mahirap ipaliwanag.
389
00:27:07,085 --> 00:27:09,671
Gano'n naman talaga ang painting, 'di ba?
390
00:27:09,671 --> 00:27:12,466
Depende 'yun sa interpretasyon
ng tumitingin kung ano'ng
391
00:27:12,466 --> 00:27:14,259
feelings 'yung mararamdaman nila doon.
392
00:27:14,676 --> 00:27:16,261
Naks.
393
00:27:16,261 --> 00:27:18,597
Pasensya na, nahahawa na ako sa'yo, eh.
394
00:27:20,849 --> 00:27:22,434
- May tanong ako sa'yo.
- Ano?
395
00:27:22,851 --> 00:27:24,436
Naka-try ka na ba ng French kiss?
396
00:27:24,436 --> 00:27:26,146
'Di pa. French fries pa lang.
397
00:27:26,146 --> 00:27:27,564
Gusto mong subukan?
398
00:27:27,564 --> 00:27:28,649
Ikaw?
399
00:27:32,027 --> 00:27:34,363
Ano? Ba't ka kinikilig sa'kin?
400
00:27:34,363 --> 00:27:35,781
Hindi ako kinikilig sa'yo.
401
00:27:35,781 --> 00:27:36,990
Ihing-ihi na ako.
402
00:28:03,684 --> 00:28:04,726
Wow.
403
00:28:05,936 --> 00:28:07,312
Ang ganda naman.
404
00:28:08,564 --> 00:28:10,649
'Yung side na iyan, kay Vincent 'yan.
405
00:28:11,149 --> 00:28:12,359
Mga gawa niya.
406
00:28:13,193 --> 00:28:14,236
Tapos,
407
00:28:14,736 --> 00:28:17,155
dito sa kabila, sa akin.
408
00:28:18,782 --> 00:28:20,826
- Okay ka lang?
- Oo. Tingnan ko.
409
00:28:21,994 --> 00:28:23,453
Feel at home ka lang ha.
410
00:28:23,453 --> 00:28:25,789
Ay, nga pala, meron akong wine dito.
411
00:28:25,789 --> 00:28:27,457
- Kaya lang red lang.
- Okay ako.
412
00:28:27,457 --> 00:28:28,917
- Okay ka? Okay.
- Mm-hmm.
413
00:28:47,352 --> 00:28:48,395
Okay ka lang?
414
00:28:48,979 --> 00:28:49,980
Bagal mo, eh.
415
00:28:53,192 --> 00:28:54,359
Ito, para sa'yo.
416
00:28:55,485 --> 00:28:56,528
Ito naman sa'kin.
417
00:28:57,905 --> 00:28:58,947
Okay.
418
00:29:00,073 --> 00:29:01,283
- Cheers.
- Cheers.
419
00:29:03,243 --> 00:29:04,411
- Hoy!
- Aray!
420
00:29:04,411 --> 00:29:06,288
- Lakas ng kuryente mo ha!
- Ano 'yun?
421
00:29:06,288 --> 00:29:07,789
Muntik ko nang matapon 'yung wine, o.
422
00:29:07,789 --> 00:29:11,585
Oo nga eh, may spark tayo talaga?
423
00:29:11,877 --> 00:29:13,879
Ano bang pinagsasabi mo, Marie?
424
00:29:13,879 --> 00:29:17,090
'Di mo pa nga nauubos 'yung
wine mo sa baso mo, eh.
425
00:29:17,090 --> 00:29:18,175
Lasing ka na ba?
426
00:29:18,509 --> 00:29:20,385
Ba't ba ayaw mong maniwala sa'kin?
427
00:29:20,385 --> 00:29:21,595
Ayaw mo ba sa'kin?
428
00:29:21,595 --> 00:29:23,555
Marie, hindi naman sa gano'n.
429
00:29:25,724 --> 00:29:27,392
May itsura ka naman,
430
00:29:29,019 --> 00:29:30,354
hindi nga lang kagandahan.
431
00:29:32,773 --> 00:29:35,275
Pero okay na rin.
432
00:29:36,693 --> 00:29:37,986
Hindi, seryoso, Marie.
433
00:29:39,112 --> 00:29:40,364
Okay ka naman.
434
00:29:42,241 --> 00:29:43,242
Hmm?
435
00:29:44,243 --> 00:29:45,244
Gusto kita.
436
00:29:46,495 --> 00:29:48,205
Talaga, gusto mo ako?
437
00:29:48,872 --> 00:29:49,915
Hindi ba halata?
438
00:29:49,915 --> 00:29:52,626
Isasama ba kita sa mga lakad ko
kung 'di kita gusto?
439
00:29:57,381 --> 00:29:58,674
- Ikaw?
- Hmm?
440
00:29:59,007 --> 00:30:00,133
Ano'ng nagustuhan mo sa'kin,
441
00:30:00,133 --> 00:30:01,510
bukod sa itsura ko?
442
00:30:03,762 --> 00:30:05,347
Wala, 'yung ganyan.
443
00:30:05,347 --> 00:30:07,099
Lagi ka lang masaya.
444
00:30:07,099 --> 00:30:09,059
Masaya kasama.
445
00:30:09,059 --> 00:30:10,143
Alam ko naman 'yun.
446
00:30:12,813 --> 00:30:16,859
Hindi, para kang 'yung tipo ng tao
na susugal sa gusto mo.
447
00:30:17,776 --> 00:30:19,987
'Yun bang 'pag may gusto ka,
susugod ka na kaagad.
448
00:30:19,987 --> 00:30:21,613
'Di mo na papatagalin pa.
449
00:30:21,947 --> 00:30:23,699
Parang game of chance ba 'yun.
450
00:30:23,699 --> 00:30:25,784
'Yun ang tawag, 'di ba?
451
00:30:25,784 --> 00:30:28,203
Susugal ka kahit ano pang resulta 'yun.
452
00:30:28,203 --> 00:30:29,997
Sugarol pala gusto mo, eh.
453
00:30:30,831 --> 00:30:31,874
'To naman, eh.
454
00:30:31,874 --> 00:30:37,212
Ang sinasabi ko lang,
dapat sumusugal tayo sa pagkakataon.
455
00:30:38,547 --> 00:30:39,548
Ha?
456
00:30:39,548 --> 00:30:41,216
Jojo, 'di mo ba nakikita?
457
00:30:42,301 --> 00:30:44,052
High school, magkaklase tayo.
458
00:30:44,052 --> 00:30:46,597
Tapos college, nagkita
tayo ulit sa Baguio.
459
00:30:47,181 --> 00:30:49,224
Tapos ngayon, nagkita tayo ulit sa Paris.
460
00:30:50,267 --> 00:30:51,268
Ano ba ibig sabihin no'n?
461
00:30:51,268 --> 00:30:52,352
Pahiwatig 'yun.
462
00:30:52,895 --> 00:30:55,105
Na pinagtatagpo talaga tayo ng tadhana,
463
00:30:55,105 --> 00:30:57,065
na merong plano sa ating dalawa.
464
00:30:58,275 --> 00:31:00,694
Kaya dapat, sumagal na tayo sa isa't isa.
465
00:31:01,403 --> 00:31:02,487
Wow.
466
00:31:03,780 --> 00:31:05,782
Bakit may spark naman talaga tayo ah?
467
00:31:06,241 --> 00:31:07,242
Spark?
468
00:31:07,242 --> 00:31:09,119
Oo, ito oh. Subukan mo ulit.
469
00:31:09,119 --> 00:31:10,245
- Alin?
- Ito.
470
00:31:10,245 --> 00:31:11,663
- 'Yung kanina?
- Mm-hmm.
471
00:31:55,374 --> 00:31:57,125
Naniniwala ka ba sa soulmates?
472
00:31:57,668 --> 00:31:58,669
Noon.
473
00:31:59,545 --> 00:32:02,548
Pero ngayon, 'di ko alam.
474
00:32:02,548 --> 00:32:03,674
Bakit?
475
00:32:03,674 --> 00:32:04,842
Soulmate kita.
476
00:32:05,676 --> 00:32:06,760
Papaano mo naman nasabi 'yun?
477
00:32:07,469 --> 00:32:10,764
Basta, nararamdaman ko lang.
478
00:32:10,764 --> 00:32:12,307
Kasi swak na swak tayo.
479
00:32:12,307 --> 00:32:14,309
'Di ba gano'n 'yung soulmates?
480
00:32:14,309 --> 00:32:17,145
At saka tayo parang kahit
'di tayo masyadong swak,
481
00:32:17,145 --> 00:32:18,939
nag-swak na lang tayo bigla.
482
00:32:19,314 --> 00:32:21,525
Kaya kahit tatlong buwan pa lang tayo,
483
00:32:22,568 --> 00:32:23,569
ayaw na kitang pakawalan.
484
00:32:23,569 --> 00:32:25,237
Baka kung saan ka pa mapunta.
485
00:32:28,323 --> 00:32:29,366
Marie.
486
00:32:30,993 --> 00:32:31,994
Walang tayo.
487
00:32:31,994 --> 00:32:33,287
Alam mo, Jojo,
488
00:32:33,871 --> 00:32:35,205
doon din naman papunta 'yun.
489
00:32:35,205 --> 00:32:36,790
Kaya okay na 'yun. Gano'n na rin 'yun.
490
00:32:40,002 --> 00:32:42,254
- Atik laham.
- Atik laham?
491
00:32:42,754 --> 00:32:44,214
'Pag binaliktad mo 'yun,
492
00:32:44,214 --> 00:32:45,632
ibig sabihin "mahal kita."
493
00:32:46,466 --> 00:32:47,968
Kung 'di ka pa handang magsabi,
494
00:32:47,968 --> 00:32:49,428
atik laham na lang muna.
495
00:32:49,428 --> 00:32:50,596
Alam mo, Marie,
496
00:32:51,930 --> 00:32:53,932
ayokong masira kung ano 'yung meron tayo.
497
00:32:55,642 --> 00:32:56,977
At saka magulo utak ko.
498
00:32:57,978 --> 00:32:59,688
Pabago-bago ako ng gusto.
499
00:32:59,688 --> 00:33:01,523
Ikaw rin naman ang nagsabi, 'di ba,
500
00:33:01,523 --> 00:33:03,233
na wala pa namang tayo?
501
00:33:03,817 --> 00:33:05,903
Pwedeng saka mo na 'yun problemahin
502
00:33:05,903 --> 00:33:07,321
kapag nando'n na tayo?
503
00:33:07,821 --> 00:33:08,822
O, sige.
504
00:33:08,822 --> 00:33:10,032
Talaga?
505
00:33:10,574 --> 00:33:12,868
Atik laham. Ikaw magsagwan.
506
00:33:15,913 --> 00:33:18,290
Dalawang baguettes at pain de campagne.
507
00:33:18,290 --> 00:33:19,541
French sourdough?
508
00:33:19,541 --> 00:33:21,084
10 euro.
509
00:33:21,084 --> 00:33:22,211
Maraming salamat.
510
00:33:24,713 --> 00:33:26,340
Halika na, bilisan mo na.
511
00:33:26,340 --> 00:33:28,050
Baka maunahan pa tayo ng amo ko doon.
512
00:33:28,717 --> 00:33:31,178
Marie! Sandali, hintayin mo ako.
513
00:33:32,721 --> 00:33:33,722
Lagi.
514
00:33:34,640 --> 00:33:36,308
Palagi kitang iintayin.
515
00:33:37,893 --> 00:33:40,979
Wow ha, napakadrama mo.
516
00:33:41,438 --> 00:33:42,523
Halika na nga!
517
00:33:43,232 --> 00:33:44,691
Halikan agad?
518
00:33:44,691 --> 00:33:46,109
Teka lang, ang bilis!
519
00:33:47,778 --> 00:33:49,071
Ano ka ba?
520
00:33:49,071 --> 00:33:50,239
Tara na.
521
00:33:50,239 --> 00:33:51,740
Kung ano-ano pinagsasabi mo.
522
00:33:52,366 --> 00:33:53,575
May araw ka rin sa'kin.
523
00:33:53,575 --> 00:33:54,868
Lipas gutom lang 'yan.
524
00:33:55,702 --> 00:33:56,703
Halika na.
525
00:34:04,002 --> 00:34:05,045
Dito na.
526
00:34:08,924 --> 00:34:10,300
Handa na ako, Marie.
527
00:34:14,763 --> 00:34:16,014
Pero 'yung totoo...
528
00:34:17,641 --> 00:34:19,017
Kinakabahan pa ako.
529
00:34:21,854 --> 00:34:23,188
Sandali.
530
00:34:25,983 --> 00:34:27,359
Jojo, tama na 'yan.
531
00:34:28,485 --> 00:34:31,071
Halika na, ayusin na natin 'to.
532
00:34:31,071 --> 00:34:32,531
Hi, Louie.
533
00:34:32,531 --> 00:34:34,157
O Marie, kumusta?
534
00:34:34,825 --> 00:34:36,535
Okay naman.
535
00:34:37,369 --> 00:34:39,413
Mamou, ito nga pala si Jojo.
536
00:34:39,955 --> 00:34:41,999
'Di ba, nasabi ko na isasama ko siya?
537
00:34:41,999 --> 00:34:43,166
Oo nga pala.
538
00:34:43,166 --> 00:34:44,751
Hi, Jojo.
539
00:34:44,751 --> 00:34:47,337
Magandang araw sa inyo.
540
00:34:49,506 --> 00:34:52,050
O, may hinanda sila para sa'tin.
541
00:34:55,262 --> 00:34:56,597
Mahilig siya sa tsokolate.
542
00:34:57,973 --> 00:35:00,893
Pero bawal na ang asukal sabi ng doktor.
543
00:35:01,935 --> 00:35:04,188
Bawal na ang tsokolate.
544
00:35:07,065 --> 00:35:09,484
Alam ko namang mahilig ka doon.
545
00:35:10,819 --> 00:35:15,240
Mamili ka ngayon, ako o 'yung tsokolate?
546
00:35:17,618 --> 00:35:19,745
Ikaw talaga, mahal.
547
00:35:20,829 --> 00:35:22,331
Ang sweet mo talaga.
548
00:35:22,915 --> 00:35:25,042
Grabe ka talaga magmahal, mahal ko.
549
00:35:26,627 --> 00:35:29,880
Sige na nga, ito na.
550
00:35:30,422 --> 00:35:31,632
Konti lang ha.
551
00:35:33,050 --> 00:35:34,551
Ang sweet mo talaga.
552
00:35:37,346 --> 00:35:39,806
Bagay kayong dalawa.
553
00:35:39,806 --> 00:35:41,350
- Hmm?
- Oo.
554
00:35:41,642 --> 00:35:43,560
Hindi mo naman sinabi
na may nobyo ka pala.
555
00:35:46,146 --> 00:35:47,147
Ah ano kasi...
556
00:35:47,147 --> 00:35:49,608
Ay hindi, magkaibigan kami.
557
00:35:50,984 --> 00:35:52,653
Magkaibigan lang kami.
558
00:35:54,363 --> 00:35:55,531
Sa ngayon.
559
00:35:56,365 --> 00:35:57,908
Malay mo, iba na bukas.
560
00:36:02,955 --> 00:36:03,956
Sandali nga.
561
00:36:04,915 --> 00:36:07,376
Ano bang ginagawa natin
dito sa sementeryo?
562
00:36:07,376 --> 00:36:08,794
Hihiling tayo.
563
00:36:09,294 --> 00:36:11,171
Dali, mag-aalas-5:00 na ng hapon.
564
00:36:12,548 --> 00:36:13,549
Ito.
565
00:36:14,091 --> 00:36:17,010
Ba't ganyan 'yan? Ba't nakahubad 'yan?
566
00:36:17,010 --> 00:36:18,095
Kung ano-ano nakikita ko.
567
00:36:18,095 --> 00:36:19,263
Gano'n talaga.
568
00:36:19,888 --> 00:36:20,889
Halika.
569
00:36:22,933 --> 00:36:24,059
Oh, ano na naman 'yan?
570
00:36:24,059 --> 00:36:25,644
Teka lang, kasama 'to sa wish.
571
00:36:26,562 --> 00:36:27,604
Ha?
572
00:36:28,939 --> 00:36:34,069
Nako, 'yung mga ganyang tingin,
'yan 'yung kahinaan ko.
573
00:36:34,361 --> 00:36:36,113
Kasi sabi nila,
574
00:36:36,613 --> 00:36:40,200
mag-wish ka kung meron kang
mga hinanakit o sama ng loob,
575
00:36:40,576 --> 00:36:43,412
mag-wish ka lang nang mawala iyon.
576
00:36:44,246 --> 00:36:45,622
Kaya 'yun ang gagawin natin.
577
00:36:47,416 --> 00:36:48,667
Talagang may ganito?
578
00:36:48,667 --> 00:36:51,461
Kailangan daw 'yan para mas effective.
579
00:36:51,461 --> 00:36:53,046
Halika na, mag-wish tayo dito.
580
00:36:53,046 --> 00:36:54,423
- Oh, saan tayo?
- Dito.
581
00:36:55,215 --> 00:36:56,341
Pipikit ka.
582
00:37:02,848 --> 00:37:04,266
Sana nga ikaw na.
583
00:37:07,686 --> 00:37:09,897
- Tapos ka na?
- Hmm?
584
00:37:10,814 --> 00:37:13,525
- Tapos ka na mag-wish?
- Oo, nakapag-wish na ako.
585
00:37:13,525 --> 00:37:15,777
Sige, tanggalin mo na 'yan.
586
00:37:17,112 --> 00:37:18,864
Tapos ipapagpag mo 'to.
587
00:37:19,448 --> 00:37:20,866
- Ha?
- Oo.
588
00:37:20,866 --> 00:37:23,911
Kasi, 'pag pinagpag mong ganyan,
589
00:37:24,953 --> 00:37:28,582
tuluyang mawawala lahat ng sakit
na hiniling mong mawala.
590
00:37:28,582 --> 00:37:30,209
Ayan. Pagpag mo.
591
00:37:30,209 --> 00:37:33,295
Malakas. Mawawala na 'yung sakit.
Tapos sayaw ka.
592
00:37:33,754 --> 00:37:34,755
Ha?
593
00:37:34,755 --> 00:37:35,923
- Kailangan 'yan para mawala
- Bakit?
594
00:37:35,923 --> 00:37:37,466
'yung sakit, ganyan.
595
00:37:37,466 --> 00:37:39,343
Mawawala na 'yung sakit.
596
00:37:39,927 --> 00:37:40,928
Ayan.
597
00:37:40,928 --> 00:37:43,764
Ibuhos mo lang d'yan lahat
ng sama ng loob, sayaw!
598
00:37:43,764 --> 00:37:45,557
Hindi ko na kailangan humiling pa.
599
00:37:46,892 --> 00:37:48,268
Nandito ka na, Marie.
600
00:38:02,241 --> 00:38:06,328
Hoy, ano? Ba't ka nang-iiwan?
601
00:38:16,296 --> 00:38:17,422
May Asian, o.
602
00:38:20,259 --> 00:38:22,511
Ay! Pasensya na.
603
00:38:22,511 --> 00:38:23,595
Bakit?
604
00:38:23,595 --> 00:38:25,639
Nakita ko kasi 'yung kanta na ano...
605
00:38:25,639 --> 00:38:26,723
Anong kanta?
606
00:38:29,852 --> 00:38:31,937
Rey Valera 'yan ah. Paborito ko 'yan.
607
00:38:32,396 --> 00:38:34,106
Paborito kong kanta 'to.
608
00:38:34,106 --> 00:38:35,190
-"Walang Kapalit".
-"Walang Kapalit".
609
00:38:41,321 --> 00:38:47,953
At kung hindi man
Dumating sa'kin ang panahon
610
00:38:47,953 --> 00:38:52,207
Na ako'y mahalin mo rin
611
00:38:52,958 --> 00:38:56,795
Asahan mong 'di ako magdaramdam
612
00:38:56,795 --> 00:39:01,967
Kahit ako ay nasasaktan
613
00:39:02,426 --> 00:39:06,805
Huwag mo lang ipagkait
614
00:39:06,805 --> 00:39:12,853
Na ikaw ay aking mahalin
615
00:39:15,189 --> 00:39:16,648
Akin na nga 'yan. Bayaran ko na.
616
00:39:16,648 --> 00:39:17,900
Ba't bibilhin mo kaagad?
617
00:39:19,109 --> 00:39:21,236
Para 'pag kinasal tayo,
618
00:39:21,236 --> 00:39:22,654
ito gagamitin natin.
619
00:39:40,714 --> 00:39:42,007
Lakas mo.
620
00:40:06,114 --> 00:40:07,157
'Yan!
621
00:40:10,077 --> 00:40:11,078
Atik laham.
622
00:40:12,412 --> 00:40:13,455
Atik laham.
623
00:40:28,637 --> 00:40:29,638
Marie.
624
00:40:36,728 --> 00:40:37,729
Bakit?
625
00:40:50,617 --> 00:40:51,660
Ano?
626
00:40:55,497 --> 00:40:56,915
Mahal kita.
627
00:41:05,549 --> 00:41:07,426
Hay, salamat.
628
00:41:07,426 --> 00:41:10,762
Ibinigay rin ng tadhana
kung ano ang para sa'kin.
629
00:41:50,969 --> 00:41:52,387
Pero bakit gano'n?
630
00:42:02,648 --> 00:42:04,358
Bakit parang may kulang?
631
00:42:13,450 --> 00:42:16,620
Kung kailan ko nakilala
ang taong nagpapasaya sa'kin,
632
00:42:24,753 --> 00:42:26,463
bakit hindi pa rin sapat?
633
00:42:28,841 --> 00:42:30,008
Kaibigan!
634
00:42:31,009 --> 00:42:32,803
Bakit pa tayo pinagtagpo?
635
00:42:52,322 --> 00:42:53,699
Hindi pa ba ikaw 'yun?
636
00:42:58,036 --> 00:43:00,289
Hindi pa ba ikaw 'yung hinahanap ko?
637
00:43:02,708 --> 00:43:03,876
Hindi ko na alam.
638
00:43:10,299 --> 00:43:11,341
Surprise!
639
00:43:14,511 --> 00:43:15,721
Su-surprise...
640
00:43:15,721 --> 00:43:18,056
Oo, nandito ako.
641
00:43:18,056 --> 00:43:20,517
Si Vincent kasi,
sabi niya hindi raw siya uuwi
642
00:43:20,517 --> 00:43:22,060
kasi doon siya sa bahay
ng kaibigan niya matutulog.
643
00:43:22,060 --> 00:43:23,228
Kaya dito ako.
644
00:43:23,937 --> 00:43:25,647
Gumawa ako ng burger.
645
00:43:25,647 --> 00:43:27,983
Gusto kong ipatikim sa'yo
kasi specialty ko 'yun eh.
646
00:43:27,983 --> 00:43:29,151
Teka.
647
00:43:33,447 --> 00:43:34,448
Kain na.
648
00:43:35,407 --> 00:43:37,951
Ay teka, meron akong beer.
649
00:43:37,951 --> 00:43:39,786
Kasi bagay sa burger, bumili ako.
650
00:43:49,505 --> 00:43:51,632
Ay, meron akong pritong patatas d'yan.
651
00:43:52,132 --> 00:43:53,592
Alam ko specialty mo naman 'yun
652
00:43:53,592 --> 00:43:56,470
kaya bumili na lang ako sa grocery kasi--
653
00:43:56,470 --> 00:43:57,846
Teka lang.
654
00:44:07,189 --> 00:44:08,440
Game?
655
00:44:26,041 --> 00:44:27,876
- Bakit?
- Masarap?
656
00:44:29,253 --> 00:44:31,213
- Masarap.
- Hoy.
657
00:44:31,213 --> 00:44:33,006
Alam mo ba, anim na buwan na tayo ngayon?
658
00:44:33,006 --> 00:44:34,091
Wala lang, happy anniv.
659
00:44:39,763 --> 00:44:42,266
Alam ko, hindi ka mahilig
sa dates at anniv
660
00:44:42,266 --> 00:44:45,519
pero masaya lang ako na
umabot tayo ng anim na buwan.
661
00:44:45,936 --> 00:44:47,145
Talaga?
662
00:44:48,230 --> 00:44:49,898
Alam ko naman...
663
00:44:49,898 --> 00:44:53,819
Hindi mahalaga sa'yo yun eh
kung ilang araw o ilang buwan.
664
00:44:54,152 --> 00:44:55,737
Birthday ko nga, hindi mo maalala, eh.
665
00:44:55,737 --> 00:44:57,447
Madami ka namang hindi naaalala eh
666
00:44:57,447 --> 00:44:58,615
pero okay lang 'yun.
667
00:44:59,992 --> 00:45:01,118
Hindi ko na nga alam, eh.
668
00:45:01,785 --> 00:45:03,453
Siguro ganito na talaga ako.
669
00:45:04,037 --> 00:45:06,081
Pero 'pag mahal mo naman 'yung isang tao,
670
00:45:06,081 --> 00:45:08,876
'di ba pipilitin mong maalala
'yung mga importante?
671
00:45:09,209 --> 00:45:12,129
Pero okay lang kasi
alam ko naman na ganyan ka.
672
00:45:12,129 --> 00:45:13,213
Ayos lang 'yun.
673
00:45:17,134 --> 00:45:18,677
Siguro nga hindi na.
674
00:45:20,929 --> 00:45:22,264
Ano? Anong hindi na?
675
00:45:24,016 --> 00:45:26,518
Siguro nga hindi tayo para sa isa't isa.
676
00:45:27,394 --> 00:45:29,229
Ha? Bakit?
677
00:45:29,521 --> 00:45:31,231
Hindi ko mabigay sa'yo 'yung gusto mo, eh.
678
00:45:35,068 --> 00:45:36,904
Hindi naman ikaw may problema.
679
00:45:37,905 --> 00:45:39,156
Ako na 'to, Marie.
680
00:45:39,573 --> 00:45:41,575
Sabi ko naman sa'yo, magulo ako.
681
00:45:42,951 --> 00:45:45,787
'Di ko nga alam kung
bakit ako nagkakaganito, eh.
682
00:45:46,205 --> 00:45:47,873
Alam mo naman kung ano'ng gusto mo eh,
683
00:45:47,873 --> 00:45:50,584
ayaw mo lang magtiwala sa nararamdaman mo.
684
00:45:52,169 --> 00:45:54,880
Akala ko lang kasi iba
na 'tong meron tayo, eh.
685
00:45:56,423 --> 00:45:57,758
Akala ko rin naman, eh.
686
00:45:58,592 --> 00:45:59,968
Naging totoo naman ako.
687
00:46:02,721 --> 00:46:05,224
Totoo naman 'yung
kung ano 'yung meron tayo, eh.
688
00:46:08,894 --> 00:46:10,145
So ano 'yun?
689
00:46:11,146 --> 00:46:13,649
Handa ka na lang
kalimutan ang lahat ng 'to?
690
00:46:13,649 --> 00:46:14,733
'Yung tayo?
691
00:46:16,777 --> 00:46:18,904
Ayokong magsinungaling sa'yo
692
00:46:18,904 --> 00:46:21,365
kasi iyon 'yung mas masakit.
693
00:46:30,082 --> 00:46:31,750
Bakit gano'n?
694
00:46:35,045 --> 00:46:37,589
Ano bang ginawa ko?
695
00:46:40,092 --> 00:46:41,134
Hindi ko na alam.
696
00:46:43,345 --> 00:46:46,515
Siguro meron lang akong hinahanap.
697
00:46:51,103 --> 00:46:52,187
Okay.
698
00:46:53,313 --> 00:46:55,524
Pero sa ngayon, gusto ko muna mag-isa.
699
00:47:00,988 --> 00:47:02,489
Sigurado ka, 'yan ang gusto mo?
700
00:47:04,908 --> 00:47:07,494
Pero ayokong mawala ka bilang kaibigan.
701
00:47:07,995 --> 00:47:10,080
Ayoko maging kaibigan lang.
702
00:47:11,707 --> 00:47:13,917
Marie. Marie, saglit!
703
00:47:17,880 --> 00:47:18,881
Marie.
704
00:47:23,093 --> 00:47:24,678
Mahal mo pa ba ko?
705
00:47:31,226 --> 00:47:33,187
Sana mahanap mo 'yung para sa'yo.
706
00:47:35,689 --> 00:47:36,773
Marie.
707
00:47:37,232 --> 00:47:38,275
Mary.
708
00:47:38,901 --> 00:47:39,985
Ha?
709
00:47:40,319 --> 00:47:41,403
Mary.
710
00:47:42,571 --> 00:47:45,407
Pero naging Marie ako para sa'yo, Joseph.
711
00:47:46,533 --> 00:47:49,161
Nagbakasakali ako na
baka mahalin mo ako ulit.
712
00:48:16,146 --> 00:48:17,439
Kailan, Joseph?
713
00:48:18,232 --> 00:48:21,276
Kailan mo maaalala
ang simula ng kwento natin?
714
00:48:22,778 --> 00:48:25,906
Simulan natin kung kailan
tayo pinaglaruan ng tadhana.
715
00:48:29,826 --> 00:48:32,162
BIGYAN MO AKO NG ISA PANG PAGKAKATAON
716
00:48:56,061 --> 00:48:57,437
- Paparating na.
- Manang...
717
00:48:58,897 --> 00:49:01,358
- Padagdag na rin po kami ng softdrinks.
- Ate, pahingi ng sili rin.
718
00:49:01,358 --> 00:49:03,026
- Dalawa rin po.
- Manang.
719
00:49:03,610 --> 00:49:05,571
- Ano'ng sa inyo?
- Ah... isang pares.
720
00:49:05,571 --> 00:49:07,281
- 'Yung sabaw po, pa-follow up.
- Pares?
721
00:49:10,492 --> 00:49:13,704
- Mary! Mary! Mary!
- Salamat po. Thank you.
722
00:49:13,704 --> 00:49:15,163
Bilisan mo nga, tulungan mo ako dito.
723
00:49:17,040 --> 00:49:18,792
- Opo, ito na.
- Pabili pa po ng dalawa.
724
00:49:18,792 --> 00:49:20,210
O, dalawang sabaw.
725
00:49:21,712 --> 00:49:23,672
Ate, ate... isang softdrinks nga.
726
00:49:23,672 --> 00:49:24,756
Okay po.
727
00:49:28,260 --> 00:49:29,469
Miss, miss, softdrinks.
728
00:49:31,930 --> 00:49:32,931
Ito po.
729
00:49:35,309 --> 00:49:36,310
Sino ka ba?
730
00:49:37,144 --> 00:49:39,313
Bakit ba bigla ka na lang
sumusulpot sa buhay ko?
731
00:49:40,939 --> 00:49:42,566
- Joseph.
- Mary.
732
00:49:43,400 --> 00:49:45,235
- Hoy! Kumusta ka na?
- Kumusta ka na?
733
00:49:45,235 --> 00:49:46,904
- Hindi, sige. Ikaw na lang.
- Hindi, hindi. Ikaw na.
734
00:49:46,904 --> 00:49:48,864
- Hindi, ikaw na.
- Ikaw, kumusta ka?
735
00:49:49,698 --> 00:49:53,827
Galing akong Manila. Nandito na
ulit ako sa Baguio para mag-aral.
736
00:49:55,162 --> 00:49:56,496
UP? UB?
737
00:49:56,788 --> 00:49:58,498
UP, ikaw?
738
00:49:58,790 --> 00:49:59,791
BSU, ako.
739
00:50:00,083 --> 00:50:01,877
O, ayos 'yan!
740
00:50:03,420 --> 00:50:04,880
- Huling taon?
- Oo, huling taon na,
741
00:50:04,880 --> 00:50:06,924
magtatapos na ako ngayong taon.
742
00:50:06,924 --> 00:50:08,008
- Ah.
- Ikaw?
743
00:50:08,008 --> 00:50:10,052
Dalawang taon pa ako. Transferee.
744
00:50:11,428 --> 00:50:12,638
Saan ka nagpunta?
745
00:50:12,638 --> 00:50:14,765
Pagkatapos ng high school,
bigla ka nawala.
746
00:50:15,182 --> 00:50:17,392
Lumipat kami ng Manila.
747
00:50:17,392 --> 00:50:20,103
Ngayon, dito na ulit ako sa Baguio.
748
00:50:21,813 --> 00:50:23,023
'Di kasi kita nakilala.
749
00:50:23,023 --> 00:50:24,942
Alam mo 'yun, Iba na 'yung buhok mo,
750
00:50:24,942 --> 00:50:26,443
tapos may bigote ka...
751
00:50:26,985 --> 00:50:28,195
Gwapo ko, 'no?
752
00:50:29,488 --> 00:50:31,532
Gano'n talaga when poverty hits...
753
00:50:33,033 --> 00:50:34,117
Puberty hits?
754
00:50:34,117 --> 00:50:35,202
Gano'n na rin 'yun.
755
00:50:36,745 --> 00:50:38,497
Buti nagkita ulit tayo, 'no?
756
00:50:38,830 --> 00:50:40,165
Sus, Maria!
757
00:50:40,165 --> 00:50:41,333
Ano na, Mary?
758
00:50:41,333 --> 00:50:42,918
Ano? Chichika ka na lang buong araw?
759
00:50:42,918 --> 00:50:45,045
- Hindi po, Tita.
- Magtrabaho ka naman.
760
00:50:45,045 --> 00:50:47,089
- Gusto mo ba ng straw?
- Hindi, Mary. Ayos na.
761
00:50:48,841 --> 00:50:50,092
Ito 'yung bayad ko.
762
00:50:50,551 --> 00:50:51,552
Babalik ulit ako ha.
763
00:50:55,722 --> 00:50:56,723
Ah sige po.
764
00:51:08,193 --> 00:51:09,319
Mary!
765
00:51:10,237 --> 00:51:12,614
Hoy, Joseph.
766
00:51:13,073 --> 00:51:14,116
Ano'ng ginagawa mo dito?
767
00:51:14,658 --> 00:51:16,034
Wala, nagpapahangin lang.
768
00:51:16,702 --> 00:51:18,537
Hindi ko naman alam
na makikita kita dito, eh.
769
00:51:20,664 --> 00:51:21,915
Biro lang.
770
00:51:21,915 --> 00:51:23,375
Hinintay talaga kita.
771
00:51:24,251 --> 00:51:27,129
Kinuha ko nga pala 'yung schedule mo
doon sa may tiyahin mong masungit.
772
00:51:27,129 --> 00:51:28,380
Buti binigay.
773
00:51:28,797 --> 00:51:29,965
Ako pa!
774
00:51:29,965 --> 00:51:33,218
Kaso pang-isang linggong
pares yata 'yung nakain ko
775
00:51:33,218 --> 00:51:35,012
bago ko nakuha 'yung schedule mo.
776
00:51:35,554 --> 00:51:36,889
Eh, bakit mo ako hinihintay?
777
00:51:38,015 --> 00:51:39,224
Eh, 'yun na nga eh.
778
00:51:39,224 --> 00:51:43,729
Napag-isipan ko kasi na
ayain kita magmeryenda doon sa Ili-Likha.
779
00:51:43,729 --> 00:51:46,148
Medyo nakakasawa na kasi 'yung pares.
780
00:51:47,900 --> 00:51:51,361
- Pero--
- Wala nang pero-pero. Ililibre kita.
781
00:51:52,905 --> 00:51:53,906
Bagal mo.
782
00:51:54,615 --> 00:51:56,366
- Umaambon.
- Okay lang, salamat.
783
00:52:01,788 --> 00:52:02,789
Ingat.
784
00:52:03,582 --> 00:52:06,043
- Kailangan mo ng tulong?
- 'Di, okay lang. Salamat.
785
00:52:06,043 --> 00:52:07,127
Sige.
786
00:52:12,508 --> 00:52:14,092
- Mary.
- Hmm?
787
00:52:14,092 --> 00:52:15,385
May gusto kang kainin?
788
00:52:17,054 --> 00:52:19,598
Okay ako sa burger saka fruit shake.
789
00:52:26,104 --> 00:52:27,105
Bakit?
790
00:52:28,482 --> 00:52:30,108
'Yan din iniisip ko, eh.
791
00:52:30,442 --> 00:52:31,985
Burger at fruit shake.
792
00:52:33,946 --> 00:52:34,947
Tara?
793
00:52:39,826 --> 00:52:43,914
Mary, maraming salamat nga pala,
pumayag kang makipag-date sa'kin.
794
00:52:44,540 --> 00:52:45,874
Date?
795
00:52:45,874 --> 00:52:47,125
Friendly date!
796
00:52:47,125 --> 00:52:49,503
Ikaw naman, masyado kang assuming.
797
00:52:50,087 --> 00:52:51,380
Talaga lang ha?
798
00:52:52,256 --> 00:52:54,800
Friendly date na may kasamang malisya.
799
00:52:57,386 --> 00:52:59,179
Ikaw talaga...
800
00:52:59,179 --> 00:53:00,681
Akala mo ha.
801
00:53:00,681 --> 00:53:02,975
Cute ko, 'no? Nakakatawa.
802
00:53:06,019 --> 00:53:07,896
- Tara na.
- Hoy. Sa'n punta?
803
00:53:07,896 --> 00:53:09,815
- Halika na.
- Hoy, hindi diyan.
804
00:53:09,815 --> 00:53:11,942
- Sa'n ba?
- D'yan nga.
805
00:53:11,942 --> 00:53:13,235
Kainis ka.
806
00:53:27,291 --> 00:53:28,458
Ano?
807
00:53:29,168 --> 00:53:31,086
Hindi ka ba kakain?
808
00:53:31,086 --> 00:53:32,629
Hindi ka ba magsasalita?
809
00:53:32,629 --> 00:53:34,047
Tititigan mo na lang ba ako?
810
00:53:34,923 --> 00:53:36,175
Kumusta ka na ba?
811
00:53:37,426 --> 00:53:39,428
Ito, okay naman.
812
00:53:39,428 --> 00:53:41,638
Nakikipag-date ako nang hindi ko alam.
813
00:53:42,890 --> 00:53:44,641
Kaya nga pinapaalam ko sa'yo, eh.
814
00:53:44,975 --> 00:53:46,018
Ibig sabihin, hindi nga?
815
00:53:46,810 --> 00:53:48,770
Ah... Hindi naman sa gano'n.
816
00:53:49,646 --> 00:53:52,983
Ah... Ito, kinikilala ang isa't isa.
817
00:53:52,983 --> 00:53:54,193
Catching up.
818
00:53:56,069 --> 00:53:57,070
Catching up?
819
00:53:57,070 --> 00:53:59,114
Eh, magkakilala naman tayo.
820
00:53:59,114 --> 00:54:01,325
Lagi mo nga ako inaasar
nung high school, 'di ba?
821
00:54:01,325 --> 00:54:02,826
- Hoy, hindi ah.
- Oh?
822
00:54:02,826 --> 00:54:04,453
Sabi mo, maitim ako.
823
00:54:05,204 --> 00:54:06,538
Pinay beauty kasi 'yun.
824
00:54:06,538 --> 00:54:09,499
Hmm... Tapos sabi mo, payatot ako.
825
00:54:10,083 --> 00:54:11,376
Ayaw mo no'n, pang-modelo?
826
00:54:11,376 --> 00:54:12,586
Meron ka pang tawag sa'kin no'n.
827
00:54:12,586 --> 00:54:13,670
'Yung, ano 'yun?
828
00:54:13,670 --> 00:54:15,297
Yantok na pang-Arnis.
829
00:54:16,798 --> 00:54:17,966
Kinukulit kasi kita.
830
00:54:18,342 --> 00:54:19,760
Kasi bully ka.
831
00:54:19,760 --> 00:54:21,011
Hoy, hindi ah.
832
00:54:21,887 --> 00:54:22,971
Kasi?
833
00:54:24,139 --> 00:54:25,182
Kasi...
834
00:54:27,851 --> 00:54:28,852
- Crush kita.
- Mm.
835
00:54:30,812 --> 00:54:32,105
Brain freeze?
836
00:54:33,482 --> 00:54:34,483
Sumakit 'yung ulo ko sa'yo.
837
00:54:34,900 --> 00:54:36,443
Sabi ko na nga ba, eh.
838
00:54:37,194 --> 00:54:39,488
Dating-dati pa, crush mo na ako.
839
00:54:40,906 --> 00:54:42,991
Nakaka-amnesia ba itong iniinom ko?
840
00:54:42,991 --> 00:54:45,077
Kasi wala naman ako maalalang gano'n.
841
00:54:45,619 --> 00:54:46,620
Siya nga pala, Mary.
842
00:54:46,620 --> 00:54:48,622
May project kami sa school kasi.
843
00:54:49,581 --> 00:54:51,500
Kailangan ko ng model na ipipinta.
844
00:54:52,167 --> 00:54:54,711
Eh, naisip kita. Pwede ka ba?
845
00:54:55,045 --> 00:54:57,297
Crush. Crush.
Meron ka palang kailangan sa'kin.
846
00:54:57,589 --> 00:54:58,966
Hoy. Hindi ah.
847
00:54:58,966 --> 00:55:02,845
Alam mo ba na matagal na
matagal na kitang gustong ipinta.
848
00:55:03,387 --> 00:55:06,181
'Yung ganda mo kasi kakaiba.
849
00:55:06,682 --> 00:55:08,225
Hindi nakakaumay.
850
00:55:08,225 --> 00:55:09,601
May tawag do'n eh? Ah...
851
00:55:10,519 --> 00:55:12,062
Classic, ayan.
852
00:55:12,062 --> 00:55:13,689
Morena, ayan o!
853
00:55:13,689 --> 00:55:14,898
Pinay na Pinay.
854
00:55:16,692 --> 00:55:18,527
Okay, sige. Ganito na lang.
855
00:55:19,194 --> 00:55:20,904
Ililibre kita ng meryenda.
856
00:55:21,905 --> 00:55:23,156
Meryenda lang?
857
00:55:23,156 --> 00:55:27,327
Paano kung tutulungan kita,
tutulungan ko kayo ng tita mo
858
00:55:27,327 --> 00:55:29,371
doon sa paresan niyo? Deal?
859
00:55:31,748 --> 00:55:33,667
Hopia! Mani! Popcorn! Yes, sir?
860
00:55:33,667 --> 00:55:35,377
Pares po para sa inyo. Yes, ma'am?
861
00:55:36,795 --> 00:55:39,256
Magsama na kaya kayong
dalawa para isang pares kayo.
862
00:55:39,256 --> 00:55:41,008
Ang galing ng nobyo mo ah.
863
00:55:41,008 --> 00:55:42,342
- Tita...
- Ayos ah.
864
00:55:42,342 --> 00:55:44,052
Hindi ko po siya nobyo.
865
00:55:44,595 --> 00:55:46,013
Do'n din naman kayo papunta, 'no.
866
00:55:46,972 --> 00:55:50,100
Magpapakahirap ba 'yan nang ganyan
kung hindi ka niya gusto?
867
00:55:50,100 --> 00:55:52,352
Ano'ng plano mo pagkatapos mag-aral?
868
00:55:52,352 --> 00:55:53,520
Ah...
869
00:55:54,938 --> 00:55:56,273
Pupunta akong Paris siguro.
870
00:55:57,191 --> 00:56:00,068
- Paris?
- Oo. Pasensya na.
871
00:56:00,068 --> 00:56:01,653
- Okay ka lang?
- Okay lang ako.
872
00:56:01,653 --> 00:56:03,739
- Sigurado ka ba talaga?
- Huwag mo akong alalahanin, Mary.
873
00:56:03,739 --> 00:56:04,823
Smile.
874
00:56:04,823 --> 00:56:06,783
Sabi mo, ipipinta mo ako.
875
00:56:07,743 --> 00:56:09,161
Pero picture ka lang nang picture.
876
00:56:09,161 --> 00:56:11,663
Kasi kailangan ko ng basis, 'di ba?
877
00:56:12,623 --> 00:56:13,624
Kaya gano'n.
878
00:56:13,957 --> 00:56:15,042
Habulin mo ako.
879
00:56:15,584 --> 00:56:16,710
Habulin mo ako.
880
00:56:16,710 --> 00:56:18,462
Nakakainis, sige.
881
00:56:18,462 --> 00:56:20,756
SEMENTERYO NG NEGATIBISMO
ANG NAWAWALANG SEMENTERYO
882
00:56:21,215 --> 00:56:25,093
"Ipinanganak na tala, namuhay na
bulalakaw. Namatay sa apoy."
883
00:56:25,093 --> 00:56:26,261
Iba rin ah.
884
00:56:28,931 --> 00:56:30,891
Ikaw naman, ikaw ang aking tala.
885
00:56:30,891 --> 00:56:33,352
Wow, iba rin.
886
00:56:34,728 --> 00:56:36,897
Habol. Habulin mo ako.
887
00:56:37,314 --> 00:56:38,899
- Habulin mo ako.
- Pinapagod mo ako ha.
888
00:56:39,191 --> 00:56:41,610
Nag-theater club ka pala nung high school?
889
00:56:41,902 --> 00:56:45,739
Hindi mo lang siguro ako napapansin no'n
kasi mukha pa akong tukmol no'n.
890
00:56:45,739 --> 00:56:47,699
Talaga? Ngayon bakit?
891
00:56:47,699 --> 00:56:49,660
Ano ba mukha mo ngayon?
892
00:56:49,660 --> 00:56:50,744
Tuko.
893
00:56:51,119 --> 00:56:52,204
Buti alam mo.
894
00:56:53,247 --> 00:56:56,124
"Ipinanganak nang mapagkumbaba,
minsang namatay."
895
00:56:57,042 --> 00:56:58,126
Died.
896
00:56:58,126 --> 00:56:59,211
Joke lang, 'to naman.
897
00:56:59,503 --> 00:57:00,629
Hindi ko naintindihan.
898
00:57:01,255 --> 00:57:02,464
Hindi mo maintindihan?
899
00:57:03,632 --> 00:57:04,633
Ako rin, eh.
900
00:57:06,176 --> 00:57:08,720
Ayos 'tong timpla mo ha. Masarap ha.
901
00:57:09,012 --> 00:57:12,140
Alam mo natutunan ko 'yan sa
mga kaibigan ko d'yan sa tabi-tabi.
902
00:57:12,683 --> 00:57:15,894
Minsan, makakapagtimpla ka ng mapait.
903
00:57:15,894 --> 00:57:18,397
Minsan naman, malabnaw.
904
00:57:18,814 --> 00:57:22,568
Pero subok ka lang nang
subok hanggang sa huli.
905
00:57:22,568 --> 00:57:26,780
Masarap kasi sa pakiramdam
'yung makuha mo 'yung gusto mo.
906
00:57:27,656 --> 00:57:29,241
Kasi pinaghirapan mo.
907
00:57:30,534 --> 00:57:34,454
Wow, words of wisdom tayo
dahil sa kape ha.
908
00:57:34,454 --> 00:57:36,081
Mary! Mary!
909
00:57:37,416 --> 00:57:39,251
- Mary!
- Oh?
910
00:57:39,251 --> 00:57:40,586
Papakasalan mo ba ako?
911
00:57:43,881 --> 00:57:45,424
Puro ka kalokohan, 'no?
912
00:57:45,424 --> 00:57:46,842
'Wag ka munang umoo.
913
00:57:46,842 --> 00:57:48,510
Kasi hindi pa naman ako handa.
914
00:57:48,510 --> 00:57:50,762
Walang pang pari pero may pares.
915
00:57:53,432 --> 00:57:54,725
Ako, handa na ako.
916
00:57:54,725 --> 00:57:56,226
- Talaga?
- Mm-hmm.
917
00:57:56,226 --> 00:57:58,270
Handa 'tong kamao ko para sa'yo.
918
00:58:00,189 --> 00:58:03,692
Siguro minsan,
hindi naman masama ang kiligin.
919
00:58:06,695 --> 00:58:08,363
Sa'n ba talaga tayo pupunta?
920
00:58:08,363 --> 00:58:10,073
Isu-surprise nga dapat kita, eh.
921
00:58:10,073 --> 00:58:11,783
Kaya lang, 'wag na nga.
922
00:58:11,783 --> 00:58:12,868
Ano nga?
923
00:58:13,243 --> 00:58:14,536
Itatanan na kita.
924
00:58:16,038 --> 00:58:17,664
Ano ba talaga?
925
00:58:18,790 --> 00:58:20,250
Ba't patatagalin pa natin?
926
00:58:20,250 --> 00:58:22,252
Eh, do'n din naman ang punta nito.
927
00:58:22,252 --> 00:58:24,379
Kaya magtanan na tayo.
928
00:58:25,005 --> 00:58:26,548
Sa'n tayo pupunta?
929
00:58:26,548 --> 00:58:27,633
Ayan o.
930
00:58:28,550 --> 00:58:30,761
- Ito. Bahay mo?
- Hmm.
931
00:58:30,761 --> 00:58:32,930
- Oo naman.
- Ang cute naman.
932
00:58:32,930 --> 00:58:34,223
Taran!
933
00:58:34,640 --> 00:58:36,308
- Ayan.
- Wow.
934
00:58:38,101 --> 00:58:39,728
Ang ganda naman ng bahay mo.
935
00:58:42,231 --> 00:58:45,192
- Hoy. Pasensya ka na.
- Okay lang 'yan.
936
00:58:45,192 --> 00:58:47,236
Madalang ako makapaglinis, eh.
937
00:58:49,196 --> 00:58:54,034
- Mary, upo ka muna dito.
- Sige.
938
00:58:54,034 --> 00:58:55,536
Mag-iinit lang ako ng tubig.
939
00:58:55,911 --> 00:58:58,163
Titimplahan kita ng kape, okay?
940
00:58:58,163 --> 00:58:59,706
- Sige.
- Ayos.
941
00:59:00,666 --> 00:59:01,792
Wow.
942
00:59:05,337 --> 00:59:06,880
Ang ganda naman nito.
943
00:59:13,303 --> 00:59:14,304
Kape?
944
00:59:15,264 --> 00:59:16,265
Oo.
945
00:59:16,765 --> 00:59:19,852
Kape, ang gamit mo. Ang ganda.
946
00:59:22,521 --> 00:59:26,233
- O, bakit?
- Maganda naman siya kaya lang walang puso.
947
00:59:26,859 --> 00:59:28,610
'Yun ang sabi ng prof ko.
948
00:59:28,610 --> 00:59:31,488
Actually, marami daw
may kayang gumawa niyan, eh.
949
00:59:32,489 --> 00:59:34,575
Ang kailangan kasi sa art, may puso.
950
00:59:35,909 --> 00:59:38,078
Iyon 'yung magiging kaibihan ng gawa mo.
951
00:59:39,037 --> 00:59:40,414
Ang lalim naman no'n.
952
00:59:43,709 --> 00:59:45,335
Kaya nga kinuha kitang model, eh.
953
00:59:46,378 --> 00:59:47,546
Bakit?
954
00:59:48,547 --> 00:59:49,923
Ikaw kaya puso ko.
955
00:59:54,344 --> 00:59:56,513
Alam mo, ang swerte
ko dito sa bahay na 'to
956
00:59:56,513 --> 00:59:59,683
kasi pinatira ako ng tito
ko habang nag-aaral ako.
957
01:00:00,475 --> 01:00:01,894
Ang ganda nga ng lugar mo.
958
01:00:02,603 --> 01:00:03,729
Salamat.
959
01:00:03,729 --> 01:00:06,899
Syempre, salamat din sa'yo
pumayag ka magtanan tayo.
960
01:00:06,899 --> 01:00:09,026
Oh, wow.
961
01:00:10,527 --> 01:00:11,904
Bakit ka natatawa?
962
01:00:13,488 --> 01:00:14,615
Teka lang muna.
963
01:00:15,199 --> 01:00:17,910
Paano mo naisip na
gamitin pangpinta ang kape?
964
01:00:18,202 --> 01:00:20,078
Watercolor kasi 'yung medium ko, eh.
965
01:00:20,787 --> 01:00:21,872
Alam mo, Mary.
966
01:00:21,872 --> 01:00:24,499
One time nga, uminom ako ng coffee,
967
01:00:24,499 --> 01:00:28,253
sa sobrang init niya,
naibuga ko doon sa may sketchpad.
968
01:00:28,253 --> 01:00:30,506
Tapos may lumabas na image.
969
01:00:30,506 --> 01:00:32,257
Syempre sabi ko, "Wow, art!"
970
01:00:33,425 --> 01:00:34,468
Ang ganda.
971
01:00:35,177 --> 01:00:36,470
Paboritong kulay?
972
01:00:36,470 --> 01:00:38,472
Ano 'to, slam book?
973
01:00:38,472 --> 01:00:39,556
Okay, sige. Ah...
974
01:00:40,557 --> 01:00:41,683
Paboritong kanta?
975
01:00:43,268 --> 01:00:44,269
"Walang Kapalit."
976
01:00:44,269 --> 01:00:45,354
Talaga?
977
01:00:46,480 --> 01:00:47,856
Ni Rey Valera?
978
01:00:48,357 --> 01:00:50,651
Ako din eh, paborito ko 'yan.
979
01:01:01,245 --> 01:01:07,626
'Wag magtaka kung ako ay
'Di na naghihintay
980
01:01:08,335 --> 01:01:11,880
Ng ano mang kapalit
981
01:01:12,464 --> 01:01:15,634
Ng inalay mong pag-ibig
982
01:01:16,635 --> 01:01:21,473
Kulang man ang iyong pagtingin
983
01:01:22,808 --> 01:01:26,311
Ang lahat sa'yo ay ibibigay
984
01:01:26,311 --> 01:01:30,232
Kahit 'di mo man pinapansin
985
01:01:33,569 --> 01:01:35,904
Sandali nga. Bakit mo paborito 'yan?
986
01:01:36,488 --> 01:01:40,659
Kasi nung una ko siya narinig
nung mga bagets-bagets pa tayo,
987
01:01:40,659 --> 01:01:41,910
naisip ko,
988
01:01:43,203 --> 01:01:44,746
gano'n ba talaga magmahal?
989
01:01:44,746 --> 01:01:46,623
Wala kang hihinging kapalit?
990
01:01:47,791 --> 01:01:51,962
Tapos naisip ko, baka nga siguro
gano'n 'yung tunay na pag-ibig.
991
01:01:51,962 --> 01:01:53,714
Ibibigay mo talaga 'yung lahat-lahat
992
01:01:53,714 --> 01:01:57,301
kahit na wala kayong
kasiguraduhan sa isa't isa.
993
01:01:57,676 --> 01:02:01,680
Kaya mo bang magmahal ng isang tao
na walang iniintay na kapalit?
994
01:02:06,894 --> 01:02:09,062
Kung ano man
'yung kahantungan nating dalawa,
995
01:02:09,771 --> 01:02:11,732
asahan mo, nandito lang ako
996
01:02:11,732 --> 01:02:14,401
nag-iintay sa'yo nang walang kapalit.
997
01:02:20,240 --> 01:02:21,241
Ingat.
998
01:02:23,660 --> 01:02:25,871
Ang ganda, grabe.
999
01:02:26,830 --> 01:02:27,956
Ang ganda.
1000
01:02:28,415 --> 01:02:29,791
Hoy. Ayan na, ayan na.
1001
01:02:30,834 --> 01:02:32,377
- Ano?
- Akin na kamay mo.
1002
01:02:32,377 --> 01:02:34,588
Alam mo ba pumupunta ako rito tuwing 5 PM?
1003
01:02:35,005 --> 01:02:36,507
Humihiling ako sa bell na 'yan.
1004
01:02:36,507 --> 01:02:38,800
Ikakalembang ko siya ng tatlong beses,
1005
01:02:39,343 --> 01:02:42,554
pero kailangan kong matapos
'yung hiling ko bago mag-gabi.
1006
01:02:43,430 --> 01:02:45,057
Kaya ikaw, humiling ka na.
1007
01:02:45,474 --> 01:02:47,059
- Piktyuran kita.
- Sige.
1008
01:02:47,059 --> 01:02:48,727
Para cool.
1009
01:02:49,603 --> 01:02:50,854
Ikaw na ba?
1010
01:02:52,022 --> 01:02:53,982
Sana nga ikaw na, Joseph.
1011
01:03:00,322 --> 01:03:02,157
Ikaw naman. 'Lika. Piktyuran kita.
1012
01:03:36,733 --> 01:03:37,818
Mary,
1013
01:03:38,944 --> 01:03:39,945
atik laham.
1014
01:03:40,863 --> 01:03:41,864
Ha?
1015
01:03:43,574 --> 01:03:46,577
Hindi ka pa kasi handang
sabihin na mahal mo ako.
1016
01:03:46,577 --> 01:03:48,537
Kaya, atik laham.
1017
01:03:49,705 --> 01:03:50,706
Ano 'yun?
1018
01:03:51,623 --> 01:03:53,166
'Pag binaliktad mo 'yun,
1019
01:03:53,166 --> 01:03:54,334
mahal kita.
1020
01:04:00,048 --> 01:04:01,425
Atik laham.
1021
01:04:03,844 --> 01:04:06,555
Hoy. Atik laham ka naman diyan.
1022
01:04:08,599 --> 01:04:10,559
Atik nikapas.
1023
01:04:11,143 --> 01:04:12,269
Ano 'yun?
1024
01:04:13,145 --> 01:04:14,730
Sapakin kita.
1025
01:04:15,147 --> 01:04:16,231
Nako.
1026
01:04:18,025 --> 01:04:19,026
Oh?
1027
01:04:19,026 --> 01:04:20,569
Ikaw talaga.
1028
01:04:27,409 --> 01:04:28,410
Mauna ka.
1029
01:04:28,410 --> 01:04:30,495
Grabe na talaga sa pagiging maginoo.
1030
01:04:31,121 --> 01:04:32,122
Pasok.
1031
01:04:38,212 --> 01:04:40,047
Ingat d'yan, 'yung kamay mo.
1032
01:04:40,047 --> 01:04:41,131
Ah!
1033
01:04:41,131 --> 01:04:42,633
Ano ba?
1034
01:04:42,633 --> 01:04:45,844
- Nakakainis 'to.
- Biro lang. Cool.
1035
01:04:46,637 --> 01:04:48,138
- Cool ka diyan?
- Relax.
1036
01:04:52,851 --> 01:04:53,852
Hoy.
1037
01:04:54,645 --> 01:04:56,605
Ano'ng ginagawa mo?
1038
01:04:56,605 --> 01:04:58,232
Tinutulungan ka.
1039
01:04:59,191 --> 01:05:03,111
Alam mo parang sa movie 'to na Ghost,
1040
01:05:03,654 --> 01:05:07,699
tinutulungan nung multo 'yung jowa
niyang gumawa ng palayok.
1041
01:05:09,201 --> 01:05:11,578
Alam mo kasi, Joseph,
1042
01:05:12,079 --> 01:05:13,830
giniling 'to.
1043
01:05:14,248 --> 01:05:15,541
Magiging burger siya.
1044
01:05:15,541 --> 01:05:17,709
Hindi siya magiging palayok, okay.
1045
01:05:17,709 --> 01:05:19,211
Kaya umalis ka na diyan.
1046
01:05:19,711 --> 01:05:23,632
Para kang ghost talaga
dahil kinikilabutan ako sa'yo.
1047
01:05:24,883 --> 01:05:28,303
Kinikilabutan ka o kinikilig ka?
1048
01:05:30,472 --> 01:05:31,473
Gano'n na rin 'yun.
1049
01:05:32,224 --> 01:05:34,351
O ito para sa'yo, palayok.
1050
01:05:46,530 --> 01:05:47,823
Grabe.
1051
01:05:48,365 --> 01:05:50,826
Unti-unti nang natutupad
'yung mga pangarap ko.
1052
01:05:51,618 --> 01:05:53,078
Ano bang pangarap mo?
1053
01:05:53,370 --> 01:05:58,208
Ito. Burger. Fries.
1054
01:05:59,710 --> 01:06:01,044
'Yung subuan mo.
1055
01:06:04,006 --> 01:06:05,007
Ikaw.
1056
01:06:10,804 --> 01:06:12,055
Okay.
1057
01:06:12,055 --> 01:06:14,099
- Oh!
- Ano 'yan?
1058
01:06:16,351 --> 01:06:18,103
Nangunguna ka! Wala pa tayo do'n.
1059
01:06:18,103 --> 01:06:19,396
Pasensya na.
1060
01:06:21,481 --> 01:06:24,318
- Okay, sige.
- Sige, sige.
1061
01:06:24,318 --> 01:06:25,527
Ikaw naman.
1062
01:06:26,320 --> 01:06:27,321
Hindi.
1063
01:06:27,821 --> 01:06:29,531
- Dali na.
- Hindi.
1064
01:06:29,531 --> 01:06:31,366
Pipikit ako, dali na.
1065
01:06:34,411 --> 01:06:36,455
Ikaw naman. Sige.
1066
01:06:38,248 --> 01:06:40,918
Ikaw naman. 'Wag ka nang mahiya, dali na.
1067
01:06:42,461 --> 01:06:43,462
Sige na.
1068
01:06:46,131 --> 01:06:47,466
Pinigilan ko na sarili ko.
1069
01:06:51,261 --> 01:06:52,513
Ang cool mo.
1070
01:06:52,513 --> 01:06:53,764
Akala mo ah.
1071
01:07:01,104 --> 01:07:02,356
Ewan ko ba.
1072
01:07:02,856 --> 01:07:04,525
Parang ang bilis ng lahat.
1073
01:07:05,442 --> 01:07:07,152
Ang bilis ng mga pangyayari.
1074
01:07:09,196 --> 01:07:12,032
Bigla ka na lang lumitaw sa buhay ko.
1075
01:07:13,825 --> 01:07:16,954
Pero hindi pinipili ang magmahal.
1076
01:07:18,288 --> 01:07:20,040
Isa itong pagkakataon.
1077
01:07:21,208 --> 01:07:23,502
Ayokong sayangin ang pagkakataong ito.
1078
01:07:37,808 --> 01:07:39,810
Ang dami mong litrato.
1079
01:07:51,113 --> 01:07:52,322
May sasabihin ako sa'yo.
1080
01:07:54,825 --> 01:07:55,826
Mahal kita.
1081
01:07:57,494 --> 01:07:58,871
Ito naman o.
1082
01:07:58,871 --> 01:08:00,414
Isang buwan pa lang, eh.
1083
01:08:00,414 --> 01:08:02,291
- Mahal agad?
- Oh?
1084
01:08:02,291 --> 01:08:05,127
Hindi ba pwede 'yung...
Ano 'yung sinasabi mo noon?
1085
01:08:05,460 --> 01:08:07,421
Atik laham. Gano'n na lang.
1086
01:08:08,297 --> 01:08:09,506
Alam mo, Mary,
1087
01:08:10,591 --> 01:08:13,218
nung una palang kitang nakita sa paresan,
1088
01:08:13,927 --> 01:08:15,512
mahal na agad kita.
1089
01:08:19,057 --> 01:08:20,184
Oo nga.
1090
01:08:23,437 --> 01:08:25,063
Naniniwala ka ba sa soulmate?
1091
01:08:28,066 --> 01:08:29,318
'Di ko alam 'yun.
1092
01:08:31,987 --> 01:08:33,864
Alam mo sabi nila,
1093
01:08:35,782 --> 01:08:38,660
isang beses lang magpapakita
sa'yo 'yung soulmate mo.
1094
01:08:39,369 --> 01:08:42,873
Kesehodang kamag-anak mo 'yan, pamilya mo,
1095
01:08:42,873 --> 01:08:46,168
kaibigan mo o kahit lovers mo.
1096
01:08:48,420 --> 01:08:50,255
'Pag nagpakita sa'yo 'yan,
1097
01:08:50,881 --> 01:08:52,174
'wag mo nang pakawalan.
1098
01:08:53,842 --> 01:08:59,181
Kasi may tendency na
hindi na bumalik 'yan.
1099
01:09:04,978 --> 01:09:07,314
Alam mo ang sabi naman nila,
1100
01:09:08,232 --> 01:09:12,110
sa buhay daw ng isang tao,
tatlong beses ka lang daw magmamahal.
1101
01:09:12,986 --> 01:09:15,322
Ay? 'Yan naman ang 'di totoo.
1102
01:09:16,114 --> 01:09:18,242
- Oh?
- 'Wag ka maniniwala sa mga gano'n.
1103
01:09:19,076 --> 01:09:21,912
Sige, ilan na naging girlfriend mo?
1104
01:09:21,912 --> 01:09:24,623
- Nako, magandang tanong 'yan.
- Hmm?
1105
01:09:24,623 --> 01:09:26,333
Okay, teka lang.
1106
01:09:31,588 --> 01:09:34,132
Tingnan mo tapos ka na magbilang
hindi ka pa rin tapos.
1107
01:09:34,550 --> 01:09:38,262
Kasi nga, ikaw lang ang
sineryoso ko nang ganito.
1108
01:09:44,685 --> 01:09:45,686
Okay,
1109
01:09:46,353 --> 01:09:48,480
kung ako ang unang sineryoso mo,
1110
01:09:48,480 --> 01:09:50,858
good luck sa pangalawa mo
at saka sa pangatlo.
1111
01:09:52,025 --> 01:09:57,406
Alam mo, ikaw ang una,
pangalawa, at pangatlo.
1112
01:09:58,365 --> 01:09:59,825
Tandaan mo 'to, Mary.
1113
01:10:01,159 --> 01:10:04,162
Ikaw ang una't huli kong mamahalin.
1114
01:10:06,957 --> 01:10:08,083
'Pag mahal mo,
1115
01:10:10,252 --> 01:10:11,587
hahabulin mo.
1116
01:10:12,754 --> 01:10:13,839
Ipaglalaban mo.
1117
01:10:18,135 --> 01:10:19,136
Gano'n din 'yun.
1118
01:10:22,598 --> 01:10:23,599
Aray ko.
1119
01:10:27,102 --> 01:10:28,145
Gano'n din 'yun.
1120
01:10:28,562 --> 01:10:29,730
Ba't naiiyak ka?
1121
01:10:32,232 --> 01:10:34,651
Nagkaka-crush ka na naman sa'kin.
Tayo na nga.
1122
01:10:36,653 --> 01:10:37,696
Kape?
1123
01:10:38,780 --> 01:10:39,781
Kape.
1124
01:10:53,253 --> 01:10:55,214
Ganito ba dapat ang magmahal?
1125
01:10:58,509 --> 01:11:01,970
Ibibigay mo ito nang
walang hinihintay na kapalit?
1126
01:11:10,729 --> 01:11:14,983
Susugal ka ba sa isang taong
walang kasiguraduhan kung mananalo ka?
1127
01:11:16,944 --> 01:11:23,450
Higit pa sa kilig, kaba, at takot
ang nararamdaman ko.
1128
01:11:34,336 --> 01:11:37,256
Pero handa na ako.
1129
01:11:38,423 --> 01:11:40,801
Handa na ako para sa'yo, Joseph.
1130
01:11:42,052 --> 01:11:44,513
Miss Mary, dito daw po sabi ni Sir Joseph.
1131
01:11:44,513 --> 01:11:46,181
Ah... Nasaan si Joseph?
1132
01:11:46,181 --> 01:11:47,266
Malay ko po.
1133
01:12:30,559 --> 01:12:34,021
Mary, tatlong beses man akong iibig.
1134
01:12:34,813 --> 01:12:36,815
Ikaw pa rin ang pipiliin ko.
1135
01:12:37,524 --> 01:12:39,193
Wala kang ka-Paris.
1136
01:12:39,985 --> 01:12:41,153
Ikaw lang.
1137
01:12:41,778 --> 01:12:43,697
Tayo lang ang para sa isa't isa.
1138
01:12:45,073 --> 01:12:46,283
Mahal kita.
1139
01:12:47,159 --> 01:12:48,744
Mahal din kita.
1140
01:13:09,890 --> 01:13:11,058
Joseph?
1141
01:13:13,101 --> 01:13:14,228
Joseph?
1142
01:14:16,748 --> 01:14:17,749
Joseph?
1143
01:14:24,006 --> 01:14:25,799
Itigil mo ang sasakyan.
Ako ang magmamaneho.
1144
01:14:25,799 --> 01:14:26,884
Sige na, itigil mo na.
1145
01:14:27,676 --> 01:14:28,677
Joseph!
1146
01:14:33,098 --> 01:14:34,099
Joseph!
1147
01:14:36,435 --> 01:14:37,978
- Ayos lang ako.
- Hindi, akin na.
1148
01:14:40,856 --> 01:14:43,859
Burger one, burger two.
1149
01:14:43,859 --> 01:14:46,111
Mary, mahal kita.
1150
01:14:51,867 --> 01:14:52,868
Joseph?
1151
01:14:55,287 --> 01:14:56,288
Hoy!
1152
01:15:04,838 --> 01:15:05,839
Joseph!
1153
01:15:16,475 --> 01:15:17,476
Joseph?
1154
01:15:44,211 --> 01:15:45,796
Ano nang balita kay Joseph?
1155
01:15:48,215 --> 01:15:50,342
Nag-message po sa'kin 'yung tito niya.
1156
01:15:50,342 --> 01:15:52,177
Nagising na raw po siya kaninang umaga.
1157
01:15:52,177 --> 01:15:55,681
Ah talaga ah, ba't 'di mo puntahan?
1158
01:15:56,974 --> 01:15:59,017
Isang linggong araw-araw ka nando'n ah.
1159
01:15:59,017 --> 01:16:00,727
Ngayon mo pa siya hindi pupuntahan?
1160
01:16:01,353 --> 01:16:02,646
Hindi naman po.
1161
01:16:04,982 --> 01:16:06,567
O, kumusta na raw siya?
1162
01:16:07,776 --> 01:16:10,529
Meron po siyang bale sa kamay
at saka sa paa.
1163
01:16:10,529 --> 01:16:13,115
Pero gagaling naman daw po agad.
1164
01:16:13,115 --> 01:16:15,659
Pero sabi nung tito niya,
1165
01:16:16,368 --> 01:16:19,204
medyo weird daw kausap
si Joseph sa umpisa.
1166
01:16:19,204 --> 01:16:22,749
Tapos meron siyang mga bagay
na hindi naaalala.
1167
01:16:23,959 --> 01:16:24,960
Ah.
1168
01:16:27,671 --> 01:16:28,672
Natatakot ka ba?
1169
01:16:29,756 --> 01:16:30,757
Saan?
1170
01:16:31,425 --> 01:16:33,051
Na baka hindi ka niya maalala?
1171
01:16:37,306 --> 01:16:40,017
Sige na, puntahan mo na.
Ako nang bahala dito.
1172
01:16:41,977 --> 01:16:42,978
Sige na.
1173
01:16:53,697 --> 01:16:56,325
Hi Miss, kay Joseph Cariño po.
1174
01:16:56,783 --> 01:16:57,910
Room 208 po.
1175
01:16:57,910 --> 01:16:59,119
Mary.
1176
01:16:59,119 --> 01:17:00,412
Tito, kumusta na po si Joseph?
1177
01:17:00,412 --> 01:17:01,914
Ayos naman.
1178
01:17:01,914 --> 01:17:03,290
Ikaw na ang bahala.
1179
01:17:06,293 --> 01:17:08,045
Naibigay na ba 'yung gamot niya
nung alas-2:00?
1180
01:17:10,714 --> 01:17:12,549
Hoy! Kumusta?
1181
01:17:14,635 --> 01:17:15,928
Joseph.
1182
01:17:17,262 --> 01:17:18,972
Ikaw ang kumusta.
1183
01:17:19,389 --> 01:17:21,141
Ito, okay lang.
1184
01:17:21,141 --> 01:17:23,018
Buti hindi nga ako natuluyan, eh.
1185
01:17:24,228 --> 01:17:25,229
Himala.
1186
01:17:26,897 --> 01:17:28,982
May bali ako pero
1187
01:17:30,150 --> 01:17:35,239
sabi nila, mga ilang buwan lang
ang titiisin ko.
1188
01:17:35,239 --> 01:17:36,823
Pero okay lang naman ako.
1189
01:17:38,242 --> 01:17:40,244
May dala akong burger para sa'yo.
1190
01:17:40,244 --> 01:17:41,787
Ako mismo nagluto.
1191
01:17:44,081 --> 01:17:47,251
Salamat ah. Nag-abala ka pa.
1192
01:17:47,251 --> 01:17:48,961
Ba't 'di ka na lang bumili?
1193
01:17:49,878 --> 01:17:53,298
Ano ka ba? 'Di ba paborito mo
'yung burger na gawa ko.
1194
01:17:54,341 --> 01:17:55,384
Ah, talaga?
1195
01:17:56,260 --> 01:17:59,680
Oo, ako nga paborito ko
'yung french fries na gawa mo, eh.
1196
01:17:59,680 --> 01:18:01,723
Kahit pritong patatas lang 'yun.
1197
01:18:03,433 --> 01:18:04,518
Prito?
1198
01:18:05,519 --> 01:18:06,728
Patatas?
1199
01:18:09,022 --> 01:18:10,482
Pinagluluto kita?
1200
01:18:14,027 --> 01:18:15,988
Joseph, naalala mo ba ako?
1201
01:18:16,530 --> 01:18:17,656
Oo naman.
1202
01:18:18,365 --> 01:18:19,366
Mary.
1203
01:18:20,826 --> 01:18:23,161
Sabi ng doktor sa'kin,
1204
01:18:23,579 --> 01:18:25,914
may mga bagay ako na hindi maaalala.
1205
01:18:26,623 --> 01:18:29,710
Pwedeng permanente,
1206
01:18:30,252 --> 01:18:31,837
pwedeng hindi naman.
1207
01:18:31,837 --> 01:18:34,381
Katulad ngayon, 'di ba naalala naman kita?
1208
01:18:34,840 --> 01:18:36,175
'Di mo 'to naaalala?
1209
01:18:37,301 --> 01:18:38,302
'Yung gano'n?
1210
01:18:42,014 --> 01:18:43,015
Hindi.
1211
01:18:44,057 --> 01:18:45,726
- Ano 'yan?
- Kape!
1212
01:18:49,479 --> 01:18:51,398
Sarap mo pala magtimpla ng kape ah.
1213
01:18:52,065 --> 01:18:53,609
Ikaw kaya nagturo sa'kin.
1214
01:18:54,234 --> 01:18:55,402
Talaga?
1215
01:18:55,402 --> 01:18:58,071
Unahin dito, pag-grind ng beans.
1216
01:18:58,572 --> 01:19:00,365
Tapos ilipat dito,
1217
01:19:01,533 --> 01:19:02,576
tapos tubig.
1218
01:19:03,744 --> 01:19:06,788
Ikaw ang nagturo sa'kin
ng saktong-saktong timpla.
1219
01:19:10,834 --> 01:19:12,878
Naaalala mo ba 'yung
paboritong kanta natin?
1220
01:19:14,463 --> 01:19:15,506
Hindi.
1221
01:19:16,548 --> 01:19:17,633
'Yung...
1222
01:19:17,633 --> 01:19:23,931
At kung hindi man
Dumating sa'kin ang panahon
1223
01:19:26,808 --> 01:19:31,271
Na ako ay mahalin mo rin
1224
01:19:32,648 --> 01:19:35,692
Hindi mo ba naaalala 'yung painting?
1225
01:19:36,151 --> 01:19:37,402
Nangangalay ka na?
1226
01:19:38,445 --> 01:19:39,446
Hindi naman.
1227
01:19:40,072 --> 01:19:41,240
'Yung picture?
1228
01:19:49,706 --> 01:19:53,502
Huwag mo lang ipagkait
1229
01:19:54,503 --> 01:20:00,551
Na ikaw ay aking mahalin
1230
01:20:03,512 --> 01:20:06,223
'Yung atik laham? 'Yung ako?
1231
01:20:07,099 --> 01:20:08,267
Atik laham.
1232
01:20:08,767 --> 01:20:11,854
Nilalandi kita, hindi ba halata?
1233
01:20:13,772 --> 01:20:15,232
Na tayo?
1234
01:20:16,775 --> 01:20:17,776
Tayo?
1235
01:20:21,113 --> 01:20:22,865
Magkaibigan tayo, 'di ba?
1236
01:20:24,491 --> 01:20:25,868
Naaalala ko naman 'yun.
1237
01:20:34,293 --> 01:20:35,377
Bakit?
1238
01:20:36,587 --> 01:20:38,630
May dapat pa ba akong alalahanin?
1239
01:20:40,299 --> 01:20:42,384
Hindi pa ba tama 'yun?
1240
01:20:52,853 --> 01:20:55,147
Sabi mo, hindi mo ako makakalimutan.
1241
01:20:56,398 --> 01:21:00,194
Hindi nga, pero nakalimutan mo 'yung tayo.
1242
01:21:01,403 --> 01:21:03,363
Nakalimutan mo kung ano'ng meron tayo.
1243
01:21:06,283 --> 01:21:09,369
Nakalimutan mo ang puso mo.
1244
01:21:31,642 --> 01:21:32,643
Mary.
1245
01:21:33,185 --> 01:21:34,520
Nako, may papakita ako sa'yo.
1246
01:21:34,520 --> 01:21:36,730
Tita, may magandang balita muna ako.
1247
01:21:36,730 --> 01:21:39,107
Magbubukas na tayo sa
Maynila ng branch natin.
1248
01:21:39,775 --> 01:21:41,902
Ang ating second branch
kapag 'yun pumatok,
1249
01:21:41,902 --> 01:21:43,153
sunod-sunod na 'yun.
1250
01:21:43,153 --> 01:21:44,530
- Nasara mo?
- Mm-hmm.
1251
01:21:44,530 --> 01:21:45,781
Very good ka diyan.
1252
01:21:45,781 --> 01:21:48,617
Teka muna, kasi baka makalimutan ko 'to.
1253
01:21:48,617 --> 01:21:52,329
Ayun, 'yung kumare ko
dumating galing Paris.
1254
01:21:52,329 --> 01:21:53,664
Ang dami niyang dalang kung ano-ano.
1255
01:21:53,664 --> 01:21:55,916
Nakita ko 'tong magazine.
1256
01:21:55,916 --> 01:21:58,418
Hindi ko naintindihan 'yung sulat pero...
1257
01:21:58,877 --> 01:22:02,339
Sa'n na ba 'yun? Ayun, namukhaan ko, eh.
1258
01:22:03,507 --> 01:22:04,883
'Di ba 'yan 'yung ano...
1259
01:22:05,717 --> 01:22:07,970
Si... Ano'ng pangalan no'n? 'Yung...
1260
01:22:07,970 --> 01:22:09,596
- Tumutulong sa'tin dati.
-Joseph.
1261
01:22:10,889 --> 01:22:15,394
- 'Di ba siya 'yan?
-Limang taon, pinilit kitang kalimutan.
1262
01:22:16,478 --> 01:22:18,981
Pero bakit kailangang magparamdam ka pa?
1263
01:22:25,904 --> 01:22:27,781
Pinuntahan kita.
1264
01:22:27,781 --> 01:22:29,241
Hinanap kita.
1265
01:22:30,409 --> 01:22:31,827
Gusto lang kitang makita.
1266
01:22:33,078 --> 01:22:37,541
Baka sakaling,
baka maalala mo pa rin 'yung tayo.
1267
01:22:52,514 --> 01:22:55,684
- Sino ka nga ba talaga?
- Mary.
1268
01:22:56,059 --> 01:22:57,144
Ah okay.
1269
01:22:58,729 --> 01:22:59,855
Ako nga pala si Jojo.
1270
01:23:00,439 --> 01:23:01,607
Kamukha ko kaya?
1271
01:23:04,693 --> 01:23:07,863
Pero bigo pa rin ako.
1272
01:23:07,863 --> 01:23:10,407
Marie, 'wag mo na ako sundan.
1273
01:23:10,782 --> 01:23:11,783
Una na ako.
1274
01:23:15,787 --> 01:23:17,664
Gusto kitang hayaan na lang.
1275
01:23:18,498 --> 01:23:23,337
Pero bakit parang pinaglalaruan
tayo ng tadhana?
1276
01:23:24,796 --> 01:23:26,215
Hay, Marie...
1277
01:23:29,468 --> 01:23:30,636
Joseph...
1278
01:23:31,762 --> 01:23:33,722
Bakit kailangang magkita muli?
1279
01:23:35,516 --> 01:23:38,018
Sabi mo 'pag mahal mo, ipaglaban mo.
1280
01:23:44,066 --> 01:23:49,071
Nung gabing 'yun, nagdesisyon ako
na 'wag kang sukuan.
1281
01:23:50,155 --> 01:23:51,156
Hindi ko na alam.
1282
01:23:54,368 --> 01:23:58,330
Basta ang alam ko, sayang ang pagkakataon.
1283
01:23:59,164 --> 01:24:01,792
Baka naman magtagpo
ang ating nararamdaman.
1284
01:24:12,135 --> 01:24:13,136
Ay!
1285
01:24:13,679 --> 01:24:15,556
Ano'ng nangyari sa'yo?
1286
01:24:15,556 --> 01:24:17,891
Nakita ko kasi 'yung kanta.
1287
01:24:18,308 --> 01:24:19,393
Anong kanta?
1288
01:24:21,061 --> 01:24:23,313
Rey Valera 'yan, ah. Paborito ko 'yan.
1289
01:24:23,730 --> 01:24:25,065
Paborito kong kanta 'to.
1290
01:24:25,774 --> 01:24:26,775
Bakit?
1291
01:24:29,361 --> 01:24:30,612
Mahal kita, Marie.
1292
01:24:38,662 --> 01:24:39,830
Noon pa man,
1293
01:24:39,830 --> 01:24:41,582
mahal na mahal kita, Joseph.
1294
01:25:02,978 --> 01:25:06,064
Tingnan mo lang akong muli
kahit saglit lang.
1295
01:25:06,064 --> 01:25:08,317
Kahit ilang segundo lang, Joseph.
1296
01:25:32,216 --> 01:25:34,968
Isang taon, Marie. Isang taon.
1297
01:25:36,094 --> 01:25:39,181
Parang kinakausap ako ng painting mo.
1298
01:25:39,181 --> 01:25:43,185
Parang sinasabi niyang
talikuran mo 'yung problema mo.
1299
01:25:43,185 --> 01:25:44,478
Proud ako sa'yo.
1300
01:25:44,478 --> 01:25:46,021
Naisip ko lang,
1301
01:25:46,021 --> 01:25:49,399
ilang taon na ring tumatakbo
'yung mga kabayo na 'yan diyan.
1302
01:25:49,399 --> 01:25:53,028
Paikot-ikot lang sila.
Habulan nang habulan.
1303
01:25:53,028 --> 01:25:55,781
Kaysa mahilo sila, pinatakbo ko na.
1304
01:25:58,367 --> 01:26:00,869
Classic ka, Kabayan. Nakakatawa ka.
1305
01:26:00,869 --> 01:26:02,788
Lakas ng tama mo ah.
1306
01:26:02,788 --> 01:26:04,498
Halika na, inom na tayo.
1307
01:26:05,082 --> 01:26:06,542
Kuha muna ako ng pulutan.
1308
01:26:06,542 --> 01:26:07,918
Sige lang.
1309
01:26:07,918 --> 01:26:10,337
Kunin ko lang 'yung mga early works,
pakita ko rin sa inyo.
1310
01:26:10,337 --> 01:26:12,005
Isama mo sa susunod na exhibit mo.
1311
01:26:12,297 --> 01:26:13,298
Pwede!
1312
01:26:32,359 --> 01:26:34,319
Ipapaabot ko sana ito sa kanya.
1313
01:26:35,112 --> 01:26:36,446
Magmu-move on na ako.
1314
01:26:37,030 --> 01:26:38,156
Pinapakawalan ko na siya.
1315
01:26:38,782 --> 01:26:41,243
Mahirap pilitin ang isang tao
na mahalin ako.
1316
01:27:04,224 --> 01:27:05,350
Marie.
1317
01:27:15,068 --> 01:27:16,111
Joseph.
1318
01:27:48,727 --> 01:27:49,728
Atik laham.
1319
01:27:50,145 --> 01:27:51,146
Atik laham?
1320
01:27:51,688 --> 01:27:54,858
'Pag binaliktad mo 'yun,
ibig sabihin mahal kita.
1321
01:28:06,703 --> 01:28:09,456
Isang taon bago bumalik ang lahat-lahat.
1322
01:28:11,416 --> 01:28:12,501
Marie.
1323
01:28:13,877 --> 01:28:15,003
Mary.
1324
01:29:23,572 --> 01:29:24,781
Nag-compute ako, eh.
1325
01:29:29,786 --> 01:29:33,707
Grabe. Ang hina ko talaga sa math.
1326
01:29:37,169 --> 01:29:40,047
Mahigit pitong taon din
'yung kwento nating dalawa.
1327
01:29:45,427 --> 01:29:46,762
Naalala ko na lahat.
1328
01:29:47,763 --> 01:29:48,931
Lahat-lahat.
1329
01:29:51,308 --> 01:29:53,685
Sa wakas, pinagtagpo rin tayo, 'no?
1330
01:29:54,269 --> 01:29:55,479
Sa wakas.
1331
01:29:56,897 --> 01:29:58,273
Mahal pa rin kita.
1332
01:30:04,613 --> 01:30:06,490
Ikaw pa rin 'yung pipiliin ko.
1333
01:30:07,533 --> 01:30:10,994
Kaya ko nang ibigay sa'yo lahat
ng pagmamahal na binigay mo sa'kin.
1334
01:30:14,081 --> 01:30:16,583
Hindi na kasi 'yun ang kailangan ko.
1335
01:30:19,628 --> 01:30:23,006
Siguro mas maganda kung
1336
01:30:23,715 --> 01:30:27,010
hindi na natin babalikan
'yung mga alaala natin.
1337
01:30:30,097 --> 01:30:31,515
Siguro mas okay kung
1338
01:30:32,808 --> 01:30:35,811
tanggapin na lang natin
na hindi tayo para sa isa't isa.
1339
01:30:58,625 --> 01:30:59,626
Mary.
1340
01:31:01,378 --> 01:31:02,379
Marie.
1341
01:31:03,964 --> 01:31:05,883
Siguro ito na 'yung sinasabi nilang
1342
01:31:05,883 --> 01:31:09,595
pinagtagpo pero hindi tinadhana.
1343
01:31:12,472 --> 01:31:14,850
Pinaglaruan man tayo ng tadhana,
1344
01:31:15,934 --> 01:31:17,853
salamat sa pagkakataon.
1345
01:31:19,730 --> 01:31:21,732
Ikaw pa rin ang pipiliin ko.
1346
01:31:22,816 --> 01:31:25,569
Salamat, aking puso.
1347
01:31:38,123 --> 01:31:39,208
Joseph.
1348
01:31:39,958 --> 01:31:40,959
Jojo.
1349
01:31:41,835 --> 01:31:44,796
Naniniwala pa rin ako
na tayo ang itinadhana.
1350
01:31:53,805 --> 01:31:55,474
Ilan mang segundo,
1351
01:31:56,058 --> 01:32:02,064
oras, araw, linggo, buwan, taon,
1352
01:32:02,940 --> 01:32:05,192
ilang beses man tayo magpaalam,
1353
01:32:06,318 --> 01:32:08,654
ilang beses man tayo magkumustahan,
1354
01:32:09,780 --> 01:32:11,740
umaasa ako na balang araw,
1355
01:32:11,740 --> 01:32:13,825
pagbigyan tayo muli ng tadhana.
1356
01:32:47,526 --> 01:32:49,152
Persistence of Memory.
1357
01:32:49,945 --> 01:32:52,114
Oo, Salvador...
1358
01:32:52,114 --> 01:32:53,198
...Dali.
1359
01:32:54,157 --> 01:32:55,951
Alaala, oras,
1360
01:32:56,535 --> 01:32:59,496
pero tungkol lang pala siya
sa Camembert cheese na natutunaw.
1361
01:33:09,298 --> 01:33:10,299
Mary?
1362
01:33:12,092 --> 01:33:13,093
Joseph.
1363
01:33:13,969 --> 01:33:15,053
- Kumusta ka na?
- Kumusta ka na?
1364
01:33:18,015 --> 01:33:19,349
Ano'ng ginagawa mo dito?
1365
01:33:19,850 --> 01:33:21,059
May binili ako diyan sa baba
1366
01:33:21,059 --> 01:33:24,104
tapos nakita ko 'tong flyer.
1367
01:33:24,563 --> 01:33:25,564
Nandito na ako.
1368
01:33:28,025 --> 01:33:29,109
Nandito ka na nga.
1369
01:33:30,819 --> 01:33:31,820
Tara?
1370
01:33:33,739 --> 01:33:34,740
Kape?
1371
01:33:36,200 --> 01:33:37,201
Tara, kape.
1372
01:34:05,395 --> 01:34:07,523
Ang tagal nating 'di nagkita ah.
1373
01:34:07,523 --> 01:34:08,982
Dalawang taon din.
1374
01:34:09,733 --> 01:34:11,068
Hindi kasi kita nakilala, eh.
1375
01:34:11,652 --> 01:34:14,947
Alam mo nagbago kasi
'yung buhok mo, 'yung itsura mo.
1376
01:34:15,781 --> 01:34:18,200
Alam mo na... when poverty hits.
1377
01:34:19,326 --> 01:34:20,327
Ikaw rin.
1378
01:34:21,245 --> 01:34:22,329
Gano'n din 'yun.
1379
01:34:26,250 --> 01:34:27,376
Na-miss kita.
1380
01:34:28,794 --> 01:34:30,128
Na-miss din kita.
1381
01:34:39,847 --> 01:34:45,060
HANGO SA MGA NALIMUTANG DAMDAMIN
1382
01:34:49,147 --> 01:34:53,360
HANGO SA ISANG KWENTO SA TOTOONG BUHAY