Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ah, les baisers !
Doux, tendres, passionnés...
Le premier baiser renferme tout ce qu'on doit savoir sur l'autre.
C'est à ce moment-là... Un peu de tenue, quand même !
Avec un baiser, tu peux sentir si la personne te convient.
Si vous êtes faits l'un pour l'autre, ou pas.
- On peut savoir... - Pardon pour le retard, chéri.
Ma cheffe a pété un câble et m'a demandé de faire mille trucs !
"Vendredi, dernière heure. Pourquoi tu me l'as pas demandé hier ?"
T'es sérieux.
- Tu trouves ? - Oui.
- Ça va pas ? - Pourquoi ça n'irait pas ?
- T'as laissé les fruits secs. - Quoi ?
Les fruits secs.
Tu les gobes toujours comme un aspirateur.
Salut.
- Ça va, Silvia ? - Ça va ?
- Salut. - Salut.
- Berta, Silvia. - Enchantée.
Il est sympa, n'est-ce pas ? Au début, c'est un amour.
Mais après, il se met à te regarder bizarrement.
Comme s'il savait un truc que tu ignores.
Et tout à coup, il te quitte.
- Qu'est-ce que tu fais, Silvia ? - C'est la vérité !
- Tu m'as quittée. - Désolée.
- Il n'a pas rompu. - Ici, en plus.
- Tu me quittes ? - Non.
- Il a laissé les fruits secs ? - Quoi ?
Il te donne rendez-vous dans un bar bondé pour que tu fasses pas de scandale.
Il a sûrement déjà payé pour pouvoir s'enfuir.
- N'importe quoi. - Votre monnaie.
Mais tout va bien !
- On ne peut mieux, non ? - Oui.
Mais il ne voit pas d'avenir.
Il le dit à toutes. Il a peur de s'engager.
Ça doit être ça.
- Comment tu le sais ? - Parce que...
Mon premier baiser, quel souvenir.
Un bisou ! Un bisou !
Un bisou !
Tout a commencé à ce moment-là.
Il était temps !
À ce moment-là, j'étais perdu...
Mais j'ai vite compris.
Tout s'est déroulé exactement pareil.
Et quand je dis tout,
je veux dire tout.
J'ai perdu six mois de ma vie en sortant avec elle.
Un autre rendez-vous a confirmé mes pires craintes.
Si tu étudies...
Tu veux écrire, alors ?
Oui, mais je manque de discipline.
J'aimerais monter ma maison d'édition.
Publier de nouveaux talents.
Quand on verra le logo, on dira : "C'est de la qualité".
- Moi, j'aime la plongée en apnée. - Ah oui ?
Au secours !
- Il a avalé de l'eau. - À l'aide !
Je vais à la plage ce week-end. Tu viens ?
- Je peux pas. - Le week-end suivant ?
Je vais prendre un café.
D'accord.
Au premier baiser, je vois tout.
Les bons moments.
- Et les mauvais. - Comment tu le sais ?
C'est le mieux pour nous deux, crois-moi.
Je peux quitter le navire avant qu'il ne coule.
Pauvre merde.
Il finit toujours par couler.
Tu t'y attendais pas.
CE SERA TOI
Si j'avais ton don, j'en ferais un show, avec 15 % de réduction pour les ex.
Parle moins fort.
Utilise-le donc pour trouver ton prochain best-seller.
Ça ne marche pas comme ça.
Tu sais ce qui marche pas ?
Je le savais.
- On va faire faillite ? - Non.
Il a dit que ça marchait pas.
Il est podologue, pas éditeur.
On nous a renvoyé 500 exemplaires du Journal d'un aviculteur.
- On en fait quoi ? - Comme c'est étonnant.
- La vie d'un éleveur de poulets. - C'est sur l'Espagne vide.
Y a assez de bouquins sur le sujet pour combler ce vide.
Je ne veux pas de cynisme ici.
Si vous n'y croyez pas, partez.
- Je t'aide avec les paquets. - Oui.
- Courage. Un petit dîner, ce soir ? - D'accord.
- Je préviens Lucía. - Mince, demain, je me lève tôt.
- Tant pis. On sort. - Non.
- Ça fait un bail... - Non.
Écoute-moi. Lucía viendra sûrement avec une amie.
- Mais... - Non, pas de "mais" À ce soir !
- Salut. - Salut.
On les met où ?
- Bonjour. - Un projet ?
Vampires à Mauthausen.
- Suite ? - Préquel.
Super.
- Bonjour ! Ça va ? - Tiens...
- Toi, ici ? - Pour manger des sushis ?
Non. J'évite depuis que j'ai chopé l'anisakidose à un Prix Nadal.
J'ai entendu que tu as des problèmes.
- Que tu finiras pas l'année. - Rumeurs.
Je parle à des investisseurs qui pèsent assez lourd.
Dis-nous en plus.
Je peux pas donner de noms, je parle pas tchétchène.
J'attends une entrée de capitaux. On va changer de locaux.
Tu vas avoir du chauffage ?
- Tu ne riras pas autant en septembre. - Pourquoi ?
Je sors le nouveau Sonsoles Durán.
Un retour à la plume de ses débuts.
Féminine, décharnée, avec une vision ironique de la vie.
- Trinquons à ça. - Oui.
- Pendant qu'elle travaille chez elle. - Non, elle est là.
Là-bas.
- Un gyoza ? - Non merci
- Un verre de vin, je vous prie. - Oui.
Non, plutôt une bière.
Non, attendez.
Plutôt... une vodka.
Une vodka.
Merci.
- Sonsoles. - Javier.
Ça va, Javier ?
Oui. Tu devrais pas être en train d'écrire ?
Ça va pas du tout. J'angoissais chez moi, j'étais paralysée.
Impossible d'écrire.
Je me suis dit : "Non... Sors de cet état."
J'ai ouvert un tiroir et pris un diazépam. Et je me suis dit : "Va à la fête !"
Et me voilà.
- Je me fiche des prix ! - Oui.
La vie m'a donné le meilleur des prix.
La dignité.
Je me suis tapé ce chauve une fois.
Le livre avance bien ?
- Oui. - Mais encore ?
Il avance bien.
- Tu verras bientôt. - Quand ?
- Je fais des livres, pas des saucisses. - Pardon.
On a des délais à tenir et ça fait un moment...
Javier... Je pourrais travailler avec Anagrama.
Mais non. Tu sais pourquoi ?
- Anagrama ne veut pas de toi. - Merci.
Personne ne veut de toi.
Sonsoles a cartonné à ses débuts.
On l'a encensée. "La voix de sa génération."
Elle l'a mal géré.
Bonjour Sonsoles.
Vous êtes merveilleuse.
- Incroyable. - C'est mon premier roman, ça.
L'année de la panthère, je l'adore.
Mais j'en ai sorti un autre, L'année de la tigresse.
Avec le premier, vous vous êtes surpassée.
- C'est ce que vous avez écrit de mieux. - Surpassée ? En quoi ?
En intelligence, bêtise, beauté ?
Pour María José.
Merci.
"María José, bouffe-moi la chatte."
Oui, bouffe-moi la chatte. Casse-toi !
- Je vous admirais, avant. - Va donc admirer la Vierge Marie.
Si vous voulez une dédicace de mon premier roman, dégagez.
Je suis là pour mon dernier roman.
Quel manque de respect...
Merci. Quel manque de respect pour l'autrice.
Quel manque de respect pour la culture.
Sonsoles n'a pas eu un succès en dix ans.
Je traverse une période étrange. Difficile.
Pourquoi moi ?
Pourquoi une étoile est tombée Dans mon jardin ?
Allez, chantez tous avec moi !
On dirait que vous êtes en plein contrôle fiscal !
La moitié d'entre vous le mérite.
... jardin.
Je sais désormais quoi faire de toi
- Je suis son dernier espoir. - En t'attrapant...
Et elle le mien.
Si elle ne finit pas son livre bientôt, adieu mon rêve.
... ciel.
Je suis pas douée avec les baguettes.
Tout est délicieux, non ?
- Très... Oui. - C'est vrai. C'est bon.
- Depuis quand vous travaillez ensemble ? - Un mois.
- Non, trois. Depuis que... - Ah oui.
Roberto m'a un peu parlé de la situation de ta maison d'édition.
- Tout va bien. - Je vois.
Essaie donc le focus group.
- Pour moi ? - Non.
- T'aurais une sale note. - Merci.
Tes livres.
On pourrait former un groupe varié.
Les gens donneraient leur avis sur tes romans.
Non merci.
- Tu veux pas d'aide ? - Je fais des livres, pas des saucisses.
C'est drôle, ça.
C'est un outil pour mieux atteindre le consommateur.
- Un livre se consomme pas. - Pas les tiens.
Allez, soyez sympas. Un peu de...
Allez.
- T'es de Madrid, Esther ? - De Valence.
Je suis à Madrid depuis...
Faut prendre un cheesecake, il est délicieux.
Tu peux la laisser parler ?
Depuis la rupture avec mon copain.
Sept ans ensemble. Il préparait le concours de surveillant pénitentiaire.
Il m'a quittée un mois après avoir obtenu un poste.
Entre la prison et moi, il a choisi la prison.
On goûte le cheesecake ?
On prend ce que tu veux, ma belle.
Ça m'a fait plaisir de rencontrer.
On prend un dernier verre ?
Non, demain, j'ai des ongles incarnés.
Comme tous les jours, non ?
Non, que le vendredi pour finir en beauté.
- Tu le sais, chérie. - Roberto... On ne sort plus.
- Et les 40 ans de ta sœur ? - Elle va avoir 43 ans cette année.
- Oui... Mais j'y vais. - Moi aussi.
Non, tu restes. Envoie-moi un SMS, après.
- Non. - Un SMS ?
- Bonne soirée. Désolé. - Attends !
Attends !
On va boire un dernier verre, alors ?
Je connais un endroit juste à côté.
- Oui. - Oui.
Un petit verre.
- C'est par là ? - Oui.
Vous iriez bien ensemble.
Oui, bien sûr.
- Après ma bière, j'y vais. - Non.
- Quoi ? - Je lui ai promis un rencard. C'est toi.
Je peux pas interrompre l'Eurovision.
Et moi et ta pote ? T'aimerais pas.
- Pourquoi ? - Parce que tu ne m'as jamais supporté.
Tu serais son plan cul de transition.
Pourquoi moi ?
T'es un fucker égoïste qui a peur de l'engagement.
- Pourquoi vous ne dansez pas ? - J'allais partir.
- Non ! - Il est tard, Esther.
- Allons-y. - Allons danser !
Que fais-tu ?
Viens là.
Vous deux, maintenant !
Surprise !
- C'est bien. - 200 ?
On fait quoi ? On peut pas la laisser comme ça.
Raccompagne-la, toi.
Ah, merci.
Elle vit juste au sixième sans ascenseur. Tiens-la.
Ici !
Bien.
Où vit-elle ?
Infusion menthe. J'ai trouvé que ça.
Merci.
Comment elle va ?
Elle va bien. Elle est à l'aise.
Demain, par contre...
Désolée de t'avoir dit ça...
En boîte.
Non, t'inquiète.
T'as été sincère.
Je préfère ça à tes piques devant Roberto.
- Et toi, alors ? - Moi, quoi ?
Tu serres la mâchoire dès que je parle.
- C'est du bruxisme. - Bien sûr.
Ça disparaît avec ton ami ?
Parce que tu ris à ses conneries et je vis avec lui.
- Il est pas si drôle. - Je sais plus.
Depuis qu'il vit avec toi, je le vois plus.
Et c'est ma faute ?
Non. Détrompe-toi.
Ton ami ne fait rien avec moi non plus.
Après le boulot, direction le canapé pour voir The Mandalorian avec sa bière.
Je te confie un secret ?
J'en peux plus de Baby Yoda.
Je dois y aller.
Les deux derniers.
- Javier ? - Oui ?
Regarde ça.
Santiago Doñate.
Qu'est-ce qu'il a, ce type ?
- Un conflit avec son éditeur. - Et le monde.
- Il a du succès. - On publie de la qualité.
Qui ne se vend pas.
Essayons autre chose.
Les chroniqueurs de guerre sont de vieux machos
donnant des leçons, bien à l'abri dans leur hôtel.
Il sait émouvoir.
Il aurait plus de mérite à émouvoir avec son quotidien.
"J'ai pris le bus à Quevedo.
- "J'ai mangé..." - Simón, arrête !
Bonjour.
Je peux vous aider ?
- Salut. - Salut.
Tu veux un café ?
Non merci.
Tant mieux. J'ai pas de capsules. Ça coûte cher.
Merci de m'avoir aidée avec Esther.
Non, c'est pas ça. Enfin si, mais c'est pas ce que je...
C'est sur mon chemin vers le travail.
Et...
Je n'avais jamais osé passer te dire bonjour.
C'est pas ça non plus.
Je crois qu'hier soir, il s'est passé quelque chose.
Mais, ne panique pas.
On avait bu, mais c'était... Enfin, on est...
On est adultes...
Je voulais seulement m'assurer
que t'y accordes pas trop d'importance.
Non. Ça n'a aucune importance.
Aucune, vraiment.
- Tu l'as mal pris ? - Non.
Tu viens me dire qu'on doit pas sortir ensemble.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je veux que tout aille bien entre nous.
Rien n'a changé. Chacun de son côté.
- Je veux pas ça. - Tu veux quoi ?
Qu'on soit amis.
T'es sympa, en fait. Ça m'arrive aussi.
Va pas le répéter. J'adore Santiago Doñate.
- Vraiment ? - Oui, j'ai tout lu.
- Pourquoi ? - Je les volais à mon frère.
Je sais que c'est pas très élaboré, mais c'est assez émouvant.
Je te l'ai dit.
- Tu vas le représenter ? - Non.
Tu devrais.
- Je sais pas. - Si.
Les gains te serviront à lancer le futur Foster Wallace.
- Je connais pas ses romans. - Moi, si.
Ravi que vous me posiez cette question.
Si j'ai vu l'horreur ?
Évidemment.
Je l'ai vue au Kosovo, en 1998.
Période de Noël.
Je l'ai vue au Soudan, en 2013.
Par 50 degrés à l'ombre.
Le sang se dessèche.
Et c'est toujours la même chose :
le libérateur qui devient vaurien,
l'ami qui vous trahit pour une assiette de lentilles.
Pour sauver sa famille.
Demandez-vous :
"Sauverais-je ma famille ?"
Vous sauveriez sûrement votre cul d'abord.
Vous ignorez ce qu'est la guerre.
L'homme se transforme en animal.
Applaudis.
Allez, il va partir.
Santiago. Comment ça va ?
Javi, Javier Castaños. On s'est connus au festival de l'Escorial.
- Tu jouais ? - Non.
- J'ai mangé un cochinillo. - Je vois pas.
Moi, si. En été, c'est pas malin.
Voici Lucía.
- Enchantée. - Mademoiselle.
- Une grande admiratrice. - Pas vous ?
Bien sûr, moi aussi. D'ailleurs, à ce sujet...
- Je suis un petit éditeur. - Pas si petit.
De taille moyenne. Je sais que vous en cherchez un.
- Non. Mon public sait où me trouver. - Je suis là pour ça.
- Tu veux me publier ? - Bien sûr.
Ton livre préféré ?
Il y en a tant...
- Feu pâle, de Nabokov. - Des miens, gamin.
- Mossoul à l'aube. - Mossoul à l'aube. Sans hésitation.
Enfin, il n'est pas si bon que...
- Kaboul de nuit. - Kaboul de nuit.
Ou Liverpool au crépuscule.
On n'est pas grands.
J'aime pas les grandes maisons, qui te niquent en beauté.
Ça, c'est vrai.
Vous me rappelez une femme d'Hydra.
"Quand le vent se lève,
"on ne peut qu'enlacer la femme qu'on aime
"et attendre que la tempête se calme."
Enlace-la, gamin.
- Non, on n'est pas... Du tout. - Non...
- On est... - Vous me le signez, s'il vous plaît ?
Évidemment.
Lucía.
- Le nom de ta maison ? - Éditions Mon FORTE.
Située rue Redondilla. Passez boire un café...
Tu rêves !
- Vous devez de l'argent à tout le monde. - Quoi ?
T'as bien entendu.
- C'était humiliant. - Non.
Évidemment, toi, tu aimes me voir me planter.
- Lamentablement. - Bon...
Une horreur. Faut tenter, même si ça foire.
- Et qui dit ça ? - Moi.
Quel ennui, si tu obtenais toujours ce que tu veux.
Ça me déplairait pas.
T'apprends comment ?
La souffrance a trop de valeur.
- Monsieur est hédoniste ! - Oui !
On cherche tous la même chose. Aimer et être aimé.
Pourquoi devrait-on souffrir pour ça ?
C'est ça qui est drôle.
Analyser ce qui marche et ne marche pas.
Tu devrais arrêter tes focus group.
Tu crois vraiment ce que tu dis ?
LES HEUREUX ET LES DAMNÉS
- Tu l'as lu ? - Non.
Il est très bien.
C'est la vie de Fitzgerald et Zelda à New York.
- Ceux qui ont mal fini ? - Oui. Mais avant, ils ont été heureux.
Connaissant le final, auraient-ils vécu pareil ?
Je pense que oui.
- Tu vois ? - Parfois, c'est inévitable.
- Tu attires les problèmes. - Moi ?
Avec les filles.
Plus que je le voudrais.
Et le boulot. J'ai entendu ton appel.
- Tu m'espionnes ? - C'est mon travail.
Non.
Si. Pour savoir quand inviter un client à une bière.
Tu vois ?
- Tu es invité. - Ça me va, alors.
Santé.
Tu fais quoi ?
Tu es stressé, mais sans costard.
- Je suis dans l'édition. - Ça te va.
Merci ?
Je suis comédienne.
Ça te va bien.
Merci.
Et je chante, je peins, je danse.
- Je fais de la performance. - Performance ?
Allez.
- Je pose mes mains ici ? - Oui.
Quoi ?
C'est très gênant.
Imagine 90 minutes comme ça.
- Une heure et demie ? - Par personne.
Voire plus. Jusqu'à ce que ça se produise.
Quoi donc ?
Que la personne s'ouvre et montre ses sentiments.
Tu y es presque.
- De quoi ? - De montrer tes émotions.
- Non. - Si.
Qu'y a-t-il ?
- Rien. - Je le vois.
C'est là. Sors-le.
- Qu'y a-t-il ? - Rien.
- Si, tu faiblis. - Non.
- Sors-le. - Je n'ai rien à sortir.
Je peux rester le temps qu'il faudra.
Je n'ai pas dîné. J'ai faim.
Tu aimes les crêpes ?
- Tu fais de la batterie aussi ? - Elle est où, cette crêpière ?
J'en ai fait un an. J'étais assez doué.
T'embête pas si tu la trouves pas.
Tu dois goûter ma crêpe Suzette.
Véritable recette française !
- Tartufo, où est-elle ? - T'as vécu en France ?
Oui. Je bossais sur des ferrys entre Marseille et Tunis.
Je fais aussi des falafels... incroyables.
J'adore les falafels.
La voilà !
- Merde ! - Tu vis en coloc ?
- Non. - Alors quoi ?
- Ariana ? - Salut, ça va ?
- Qu'est-ce que tu fous là ? - On part.
Tu vis pas là ?
Plus maintenant. Cet enfoiré a gardé ma crêpière !
- Et cet idiot ? - Il s'appelle Javier.
Il a une maison d'édition. Et il veut des crêpes.
Je préfère le salé, en fait.
Rends-moi la crêpière et casse-toi.
Je me casse, mais avec la crêpière !
C'est la crêpière de ma mère. Elle l'a eue avec des vignettes !
Pas de chantage émotionnel avec mon Antonia. Elle va bien ?
Très. Rends-moi la crêpière et toi, la baguette.
Connard.
La crêpière !
Cours !
Ça te fait rire ?
Pour un jeudi, c'est pas mal.
- Arrête le tabac. - Je fume pas.
On peut sortir. Je crois qu'il nous suit plus.
En réalité...
- Personne nous suivait. - Alors ?
- Je voulais aller dans un hall d'entrée. - Arrête.
Je kiffe une fille.
Tu vois ?
Une heure trente.
Il t'a fallu une heure et demie pour t'ouvrir.
Tu avais raison.
- Je suis amoureux. - Félicitations.
- De la copine de mon meilleur ami. - La galère !
- Mais elle sera pas heureuse avec lui. - Pourquoi ?
Leur relation n'a pas d'avenir. Je le sais.
- Dis-lui. - À elle ?
Non, à lui.
- Quoi ? - C'est ton ami ?
- Oui. - Et tu veux son bonheur ?
Évidemment.
Il a le droit de savoir qu'elle sera pas heureuse.
Merci.
On a vu un appartement pas très loin d'ici.
Où ça ?
Après Alcobendas. Tu y es en vingt minutes.
- Et... - On se pose ?
On n'a pas fait 10 000 pas.
- Les croquettes sont délicieuses. - Oui.
On mange bien par ici.
- Vous pensez acheter ? - C'est le modèle classique.
L'appartement, le mariage, les enfants.
- La tradition. - Ouais...
Quoi ?
- Tu es bien sûr ? - De quoi ?
- Tu avais des projets, avant. - Quoi ?
Tes projets.
Découvrir le monde, partir à l'aventure.
Je suis podologue.
Et Podologues du monde ? Ou Podologues sans frontières ?
Open Feet.
Oui, j'avais ce genre de projets.
Mais maintenant, j'ai un cabinet, je suis avec Lucía.
- Et ça va, vous deux ? - Bien sûr.
- Qu'y a-t-il ? - Rien...
Dis-moi ce qu'il y a.
- Pourquoi tu fais cette tête ? - Je veux ton bonheur.
- Je sais. - Vous avez changé.
Comment ça ?
Avant, vous rigoliez constamment. Là, vous vous envoyez toujours des piques.
C'est la confiance qui fait ça.
Vous semblez enfermés dans la routine.
- J'aime bien la routine. - Elle, peut-être pas.
- Elle t'a dit quelque chose ? - Non.
Mais ça se voit.
Tu connais bien les femmes.
- Oui. - Pas Lucía.
Non.
Désolé. Je me mêle de ce qui me regarde pas.
J'avoue, je suis flemmard.
Comme mon père. Il a gagné le jackpot avec ma mère et a arrêté les efforts.
Elle l'a quitté pour ça.
Depuis, il regarde Mentalist en boucle
en s'enfilant des bières.
Fais pas comme ton père.
Tu peux encore changer.
- Tu as raison. - Oui ?
Tu as entièrement raison, Javi.
- Merci. - De rien.
Non.
Merci.
Merci, Javi.
Javi, merci.
Alors, le thon à l'escabèche ? Dites-moi ce que vous en avez pensé.
J'ai pas pu à ouvrir la boîte. Trop dur.
D'accord. D'autres problèmes avec le packaging ?
Moi.
Il me faudrait un pansement.
Esther...
Ceux qui ont goûté le thon, comment c'était ?
Très bien. C'est le meilleur thon que j'aie jamais mangé.
Très bien.
- Vous aimez pas les autres marques ? - Je suis allergique.
- Appelle un médecin. - Il pourra m'examiner aussi ?
Non, vous, ça va.
- Lu... - Continuons.
Tu as de la visite.
- Excusez-moi. - Que se passe-t-il ?
Je travaille, là.
Je me lance, alors. À la manière classique.
Tadam !
- Que fais-tu ? - Ce que j'ai trop tardé à faire.
Comme c'est romantique !
- Oui ! - Oui.
Oui !
- Allez Roberto, sors s'il te plaît. - Non.
- Laisse-moi entrer, alors. - Non !
T'as pas l'impression, mais tu t'en remettras, crois-moi.
Comment veux-tu que je m'en remette ?
- Allez ! - Non !
Souviens-toi quand Amaya t'a quitté.
Un enfer. Et je l'aimais pas autant que Lucía.
Ça devait arriver.
Avec le temps, tu te rendras compte que...
Toi.
Quoi, moi ?
Tu l'as vu venir.
- Pas tellement... - Moi, je l'ai pas vu venir.
Pourtant, il y avait des signes.
Quand Lucía ne va pas bien, elle déplace tous les meubles...
Et le parquet était défoncé, à force de les bouger.
- Ça va aller. - Putain.
- Elle est chez vous ? - Non.
Elle est allée chez Esther.
Elle viendra ce week-end, chercher ses affaires et...
Et moi...
J'irai chez mon père.
Je déteste Mentalist !
Ça va aller.
Je ne veux pas revivre ça.
- Tu peux pas le quitter. - Pourquoi ?
Parce que tu l'aimes et il t'aime...
- C'est pas facile pour moi. - Ne le fais pas, alors.
Ce côté. S'il te plaît.
Non, pose.
- C'est lui qui t'envoie ? - Non. J'ai été acheter de l'infusion.
- Sa tension est basse. - C'est pour moi.
- Bof. - Tu veux vraiment pas te marier ?
Merde. Je ne sais pas. Maintenant que tu le dis,
si j'y pense calmement...
Non !
- Vous alliez acheter. - Non.
C'était son projet. Moi, je suis bien dans le centre.
Pas envie de m'endetter pour vivre à côté de Burgos.
Pourquoi il a voulu se marier, tout à coup ?
On a parlé.
- C'est ton idée ? - Au contraire, mais ça l'a embrouillé.
Faites comme si rien ne s'était passé.
Je veux pas faire comme avant.
Putain. Tout ça, c'est ma faute.
Ça n'a rien à voir avec toi.
Je lui ai dit plein de fois qu'on devait parler.
- Il n'écoute pas. - Sûre ?
- Il éteint Calamaro pour toi ? - Non...
Es-tu sûre que ça n'a rien à voir avec moi ?
J'en suis sûre.
Coucou !
- Salut. - Salut.
- Ça va, Javi ? - Bien.
- Contente de te voir. - J'allais partir.
Non, enfin. Ne pars pas déjà.
Lucía doit s'en aller, non ?
Tu te souviens pas qu'on avait parlé de la...
Excuse-nous. Oui, la...
De la...
- La quoi ? - Va faire un tour. D'accord ?
- Non. - Si.
Je sais que tu vas pas bien, mais moi, c'est pire,
parce que ça fait plus longtemps.
- Mauvaise idée. - Pourquoi ?
Tu l'as dit, c'est le plan cul de transition parfait.
J'ai besoin de transition. Regarde comme ça a réussi au pays.
- Esther. - Quoi ?
C'est un salaud.
Non.
Imagine s'il commence à te plaire.
- On verra ça plus tard. - Non.
Si. Allez, va faire un tour.
Javi ?
Jav... ?
Javi ?
Javier, mon cher, je t'ai envoyé le manuscrit par mail.
Excuse-moi pour le retard,
mais on fait des livres, pas des saucisses.
- J'espère que ça te plaira. - ... saucisses.
On va déjeuner.
Ça va, Javier ?
Oui.
Le manuscrit de Sonsoles ?
Alors ?
C'est bien.
Ça t'a pas plu ?
Si, ça m'a plu.
Ça me rappelle ses débuts.
- C'est bien, ça. - Oui.
- Mais ? - Ça commence bien.
Très bien.
Mais le final s'essouffle. On l'a lu 1 000 fois.
Javier, tu as l'air un peu perdu, non ?
Possible.
Il te faudrait un avis plus frais.
Tu crois ?
Un point de vue plus actuel.
Celui d'une jeune femme, impartiale
et qui coïncide avec le profil du public potentiel.
C'est un plaisir de vous avoir ici pour le dernier roman de Sonsoles,
une vraie merveille.
Le titre est très accrocheur, non ? Tout le monde a lu le roman ?
- Je sais pas si... - Mais si.
... on veut les entendre.
Qu'en avez-vous pensé ? Ça vous a plu ?
- Je l'ai trouvé un tantinet trop long. - Moi aussi.
Long ? 200 pages ? Mettons des images, alors.
- Un peu. Oui, un peu. - Oui.
- Bien. - J'ai trouvé des coquilles.
Je me suis permis de les relever, si vous voulez noter.
Oui.
Il faut mieux vérifier ces choses.
D'accord. Allez-y.
Page 49.
- Oui. - Page 73.
Soixante-treize.
Page 51.
Celle-ci est très drôle.
Elle va corriger le livre en entier.
- Mais ça m'a plu. - Oui.
Je pense que ça suffit.
Est-ce qu'il y a autre chose qu'on peut... Y a-t-il une autre... ?
Le livre m'a tenue en haleine, je l'avoue...
Ça m'a beaucoup fait penser à mon enfance.
Génial.
Oui et puis c'est...
Oui, on est pris dans le livre jusqu'au bout.
- Le problème, c'est la fin. - Ah oui ?
- Oui. Comment l'expliquer ? - Je suis pas d'accord.
Ça s'essouffle.
- Oui ? - Il manque un truc, non ?
- Oui, comme... - Un élément de surprise.
J'aurais aimé un final surprenant. Et le final ne m'a pas surprise.
- Exact. - N'est-ce pas ?
Je l'ai déjà lu 1 000 fois.
- Oui ? - Oui.
Une fin différente vous plairait ?
- Bien sûr. - Oui.
- Ça serait plus logique. - Oui.
D'accord. Et combien d'entre vous le recommanderaient ?
- Moi. - Oui ?
- Moi aussi. - Super !
C'est super ! En plus, c'est un roman qu'on peut facilement offrir.
Merci.
- Ça va ? - Oui.
Et maintenant ?
On s'habille avant qu'Esther arrive.
- C'est pas elle qui m'inquiète. - Oui.
- Je me sens comme une merde. - Moi aussi.
- Mais, ça devait arriver. - Je suppose.
C'était sûr.
Bon...
Il ne va rien savoir, parce qu'on va en rester là.
Non ?
Évidemment.
Je sors juste d'une relation, je vais pas me remettre en couple.
Je comprends.
C'est pas le moment.
On va rien lui dire.
- Pas de pression. - Et puis...
En plus, toi et moi ? Non.
C'est trop bizarre.
Le mieux est de laisser les choses aller.
C'est qu'un plan cul de transition qui ne mènera nulle part.
Au contraire. Et je savais parfaitement où il menait.
- Et dire que t'es jamais venu ici. - Jamais.
Quatrième étage, appartement A. C'est ouvert.
Super photo.
Arrête, ça me gêne. T'as déjà 500 photos de moi. Mets-toi là.
- Comment tu le trouves ? - Génial.
- Tu as assuré. - J'ai grave assuré.
- C'est quoi, ça ? - Il faut bien fêter ça.
Je mettrai des canapés, un projecteur...
Une énorme table, comme je n'en ai jamais eu.
Et le reste, ce sera des plantes.
Des plantes partout !
Tu veux voir la chambre ?
- File ! - Salut.
Bonjour.
- Monte dessus. - Non, ça va.
- Ça sera mieux. - C'est bien, là.
Mais pourquoi ? C'est que tu...
Salut !
- Salut ! - Ça va ?
- Tu m'as fait peur. - Tu devrais rendre ces clés.
Je récupère mon matelas et je lui rends.
C'est ça.
- T'as l'air en forme. - Oui, ça va bien.
- Je te paie une bière. - Au bar ?
Non. J'ai été virée.
- Tartufo. - Tu oublies ça.
Merci.
- C'est chez un ex ? - Tu verras bien.
Bienvenue chez toi. Sois libre et heureux.
Tiens.
Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas où ?
Viens.
- Sympa, hein ? - Oui, très sympa.
Mais sûrement dangereux.
C'est petit pour moi.
- L'échafaudage ? - Madrid.
Je veux retourner en Australie.
- Tu y as vécu ? - J'adore l'Australie.
- T'as vécu à plein d'endroits. - Oui.
J'ai été coiffeuse en Thaïlande. Et taxi à Lima.
- Et un jour, j'ai été mannequin. - Sérieux ?
Pour des chaussures orthopédiques.
Quelle vie !
Si tu savais...
- C'est chez toi, ici ? - Non.
T'inquiète. Ça fait un an que je vis là.
- Mon Dieu ! - Non. C'est l'appartement d'un ami.
Il passe six mois à faire de l'escalade
et six mois à Madrid.
- Mais tu es là depuis un an. - Oui.
Ah oui...
La dernière fois qu'on a parlé,
il s'apprêtait à escalader le mont Cervin.
La douche fuit. Je ne paierai pas le plombier.
Tu gères plutôt bien l'incertitude, non ?
Tu veux dire que je m'en fous de tout ?
Et la copine de ton ami ?
C'est plus sa copine.
Super. C'est la tienne ?
Pas encore. Mais ça viendra.
Quel frimeur.
Parfois, les choses sont très claires.
Ben... pas en amour.
L'amour, c'est mon domaine.
Si ! Quand tu rencontres quelqu'un, tu sens pas si ça colle ?
Si. Mais la plupart du temps, je me plante.
Moi, jamais. Je le sais.
- Au premier rencard ? - Au premier baiser.
T'es gonflé !
Si tu voulais m'embrasser, fallait le dire.
- Non, je veux pas. - Mais bien sûr.
Petit malin. Le coup de l'échafaudage, la bière...
- Moi ? - Grillé !
- Et ton histoire... - C'est vrai.
Trop mignon.
Vraiment ? Prouve-le-moi, alors.
D'accord.
Alors ?
- Rien. - Comment ça, rien ?
Rien. Bizarre, ça n'arrive jamais.
On réessaie ?
D'accord. Réessaie.
Rien.
Ça doit s'arrêter quand tu trouves l'amour.
Fini. Pour toujours.
Tu as trouvé l'amour... et c'est moi ?
- Non. - Tu me plais, mais...
Non.
J'ai la phobie de l'engagement. Ton numéro est extra.
- Tout ça... Waouh ! - Non. C'est pas toi.
C'est pas toi.
Ça y est.
C'est terminé.
- Merci. - Quoi ?
- Merci. - De rien.
Merci.
Roberto...
- Ça va ? - Que fais-tu là ?
La plante préférée de Lucía ?
C'est facile d'entretien.
Comment ça va ? Je t'ai appelé plein de fois.
Ne me mens pas. Tu m'as appelé que deux fois.
- Pardon, j'étais pas d'humeur. - Et moi, très occupé.
Je n'arrive pas à m'en remettre.
J'arrive pas à me concentrer au boulot, je dors plus... Un enfer.
Toutes les ruptures sont traumatisantes.
- Pas les tiennes. - Si, pour l'autre personne.
On devrait prendre la voiture et aller en week-end.
Pour aller où ?
À Grenade !
Comme quand Amaya t'a quitté.
Oui. Je sais pas... C'était pas mal, mais...
- Je sais pas. - Et ce sera encore mieux.
Tu tombes mal, là. On organise ça bientôt.
J'ai rendez-vous avec quelqu'un.
- Avec qui ? - Avec une fille.
Esther ?
Allez, mon pote.
J'ai plein de choses à faire.
- T'inquiète. - Désolé.
La plante n'aime pas le soleil.
Attends !
- S'il te plaît ! - Lucía, vraiment ?
- Depuis quand ? - On s'est embrassés à la soirée d'Esther.
On n'avait pas rompu.
C'était involontaire. Et je l'ai vu. C'est elle !
La femme de ma vie.
- Tu sais pour mon truc. - Ton truc ?
Tu me prends pour un con ?
Arrête de mentir !
- Tu m'as toujours cru. - Je faisais semblant.
Car ça me faisait rire.
Et car on était amis.
Attends.
J'ai une vision.
Je vois que t'es une merde
et moi, un idiot.
Le pire, c'est que tu vas la rendre malheureuse.
Roberto avait tort.
Les mois les plus heureux de ma vie ont suivi.
Du merlan ?
- Oui, on enlève les arêtes et au four. - Bien.
- J'ai peu de vêtements. - Vraiment ?
- Regarde pas ça ! - Essaie-la.
- Donne. - Tu as tout utilisé, non ?
Tu fais quoi ?
- Montrez-le-lui. - Non.
On dirait qu'il est vivant.
T'es bête.
- Que s'est-il passé ? - T'en fais pas. Je contrôle.
Tu contrôles ? Coupe l'eau.
On partage les fringues ?
- Bonjour. - Bonjour.
- On a une nouvelle fleur de lune ! - Très jolie.
Il fait super beau...
On va à l'exposition du Thyssen ?
Tu vas pas aimer.
Je t'ai pas dit laquelle.
Celle sur Magritte. Tu vas la trouver nulle.
T'as l'air grognon.
Désolé, c'est le boulot.
Une seconde.
Oui, Carla.
J'ai relu le livre de Sonsoles.
Un futur classique.
Actuel, même.
Tu te souviens de ton impression de l'avoir déjà lu ?
- J'adore la couverture ! - Tant mieux.
Tu vas me payer les 3 000 qu'on a en stock.
- Pourquoi ? - C'est un plagiat !
- Quoi ? - Tu as plagié cinq livres.
Non mais enfin ! Qu'est-ce que tu racontes ?
Tu me prends pour un con ?
Le truc, c'est que tu crois pas en moi.
Ne joue pas la victime.
Je comprends. C'est pour ça que tu as approché Doñate.
Oui, parce que Doñate vend. On peut bosser avec lui, il est pas difficile.
- Non, Doñate est insupportable. - Au moins, il ne copie pas.
Ce vieux gland se copie lui-même depuis 20 ans.
Tu crois que je peux publier ça ?
Non.
Bien sûr que j'ai copié.
Avec les jeunes, je suis larguée.
Change de sujet.
Je n'ai rien d'autre à raconter.
Avant, tu sais...
Je vivais de tout.
C'est encore le cas.
C'est pas intéressant.
On veut te lire.
Toi aussi ?
Tu vois ?
Tu ne vis plus rien ? Elle, c'est le contraire.
Qui c'est ?
Elle voyage, connaît du monde et des ennuis.
- Et j'ai mangé un pangolin. - Quoi ?
C'est pas une influenceuse ?
Non. Je suis pas douée face à une caméra.
Je suis Ariana, ta muse.
J'aime bien ta veste.
- Vraiment ? - Oui.
Moi, je kiffe trop ta maison.
Surprise.
Qu'y a-t-il ?
Rien.
Tu viens de dire : "Surprise" ?
Non.
- Pourquoi ? - Pour rien.
Reste pas planté là. On dîne dans le salon.
Surprise !
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, Javier
Joyeux anniversaire
Non ! Tu dois... Le vœu.
- Tchin. - La tête que t'as faite !
- Tu t'y attendais pas ? - Non. Du tout.
On a une autre surprise.
Pour toi.
Fallait pas.
- Joyeux anniversaire. - Merci.
JOURNAL D'UN AVICULTEUR
- On n'allait pas se ruiner. - L'intrigue est super intéressante.
- J'ai pleuré au broyage du poussin. - Pareil.
- Quel drame. - Super.
J'ai adoré, Lu. Merci beaucoup.
Tu t'en doutais, non ?
- Non. - C'est ça...
Bon, si.
J'ai vu la voiture de Rubén en bas.
Sérieux ?
Je leur ai dit de se garer au parking d'à côté, pas en bas.
C'est pas grave.
C'était super, vraiment.
Dis...
Joyeux anniversaire.
Tiens !
Voyons voir.
Séjour à Marrakech. Je t'ai entendu dire à Roberto
que tu as adoré la visiter avec tes parents.
J'adore.
- Quoi ? - Tu savais ce que c'était ?
Moi ? Non.
- Si, je le vois à ta tête. - Comment je l'aurais su ?
- Tu regardes mon portable ? - Non.
Je suis prévisible ? Chiante ?
T'es folle ? Je suis hyper heureux.
Oui, tu dis toujours ça,
mais chaque fois qu'on fait un truc, c'est comme si...
- Quoi ? - Tu sembles savoir ce qui va arriver.
- Mais enfin ! - Je te surprends jamais.
- Qui aime ça ? - Tout le monde.
Tu sais ce qui surprend ?
- Les infarctus. - Javi, arrête. C'est important pour moi.
Les relations monotones ne fonctionnent pas.
- Notre relation est monotone ? - Pour toi, oui.
Je serai pas la chiante du couple.
Allons à Marrakech.
- J'ai hâte d'aller à la Mamounia. - Comment tu sais qu'on y loge ?
Parce que tu as bon goût ?
Appelle ça de l'intuition. Et puis, Marrakech, c'est toujours la même chose.
On va se balader dans la médina, marchander pour un tapis
qu'on paiera trop cher pour ce que c'est.
Je te recommanderai le couscous royal, mais tu prendras une salade césar.
Une salade césar à Marrakech ?
La sauce va te rendre malade et adieu les vacances.
À l'aéroport, t'achèteras la revue ¡Hola!.
Charlotte Casiraghi, qui que ce soit, quitte son fiancé.
Si tu veux pas y aller, dis-le.
- Mais si. - J'irai avec Esther.
C'est mon cadeau.
On a passé la moitié de notre relation à se cacher de Roberto
et l'autre moitié sans se séparer.
Un peu d'air nous fera pas de mal.
Finalement, tout ce que j'ai gagné avec la poterie, je l'ai perdu avec le potager.
La laitue, c'est imprévisible.
Bien sûr, la laitue, c'est imprévisible.
J'aimerais trouver une formulation un peu plus poétique.
- Bien sûr. - Quelque chose comme...
"Le caractère imprévisible de la nature m'a conduite au chaos."
Oui ? Ça te plaît ?
- C'est ça. - D'accord.
- Et j'ai été maire, aussi. - C'est vrai.
"Maire en Australie."
D'un tout petit village, où j'ai exporté les Fallas.
J'ai failli tout brûler.
- C'est vrai ? - Oui.
Alors, "pyromane en Australie".
- Ils me laisseront pas revenir. - Pas étonnant.
- Merde, j'ai ma représentation. - Je t'emmène.
Bien. Tu la verras enfin.
Eh bien, cette fille est vraiment top.
- Bravo. - Ravi qu'elle te plaise.
- Elle te plaît aussi. - Non.
J'ai une copine.
Quoi ?
- Rien. - On y va ?
- Merci Sonsoles. - De rien.
Demain, on parlera du Pérou et des dauphins morts.
- Très bien. - Écris bien.
Au revoir.
Alors, c'était "le Pérou et les..."
- Javi. - Bébé, alors Marrakech ?
Allô ?
Je... Attention avec la moto !
Je t'entends mal, on est sur un marché.
- Lucía ? - Attends...
Tu verras qu'au final... On est sur un marché.
Quoi ?
Des tapis !
- Je l'adore. - Tu m'entends ?
C'est le bazar, non ?
- Je t'entends pas. - 250.
Cinquante.
Cinquante, ça va pas ? Je te rappelle, Javi.
Non, il faut négocier, il faut... Cinquante.
- Pour toi, et seulement pour toi... - Oui.
- 200 et je t'offre le petit. - 200, c'est très bien.
Cent ?
- Cent ? - Tu l'humilies.
Non. C'est comme ça que ça marche.
Pour toi, et seulement pour toi, cent euros, allez. Cent.
Génial !
Choukran ! C'est génial. J'adore.
D'accord, on va réfléchir. Merci.
- Il y a plein de tapis. - Vous trouverez pas mieux, ici.
Bravo !
À plus tard.
Ça te va bien.
Mais, tu m'as fait quoi ?
La performance.
- Je te l'ai faite au bar, tu sais ? - C'était différent.
Oui, j'ai fait des changements.
- Ça t'a pas plu ? - Ça va partir à la machine, non ?
- C'est quoi, ce sang ? - Du sang.
- Quoi ? - T'es complètement cinglée.
- Non. - Si.
Complètement tarée. Il te manque une case.
Tu veux encore plus de sang ? Laisse-moi ça. Fais voir.
Ben voyons !
Tu fais quoi ?
Pardon.
- Désolé. - Mais...
- Tu as une copine, non ? - Oui. Excuse-moi.
Vraiment, je suis désolé. Je ne...
Je comprends pas.
Je sais pas. Avec elle, tout est clair et c'est bien.
Avec toi, tout est flou et c'est bien aussi.
Évidemment.
Tu as besoin d'éclaircir tes idées, c'est ça ?
Je sais pas.
Moi, si.
T'inquiète, je vais t'aider.
Arrête tes conneries.
Si j'avais des doutes, tout s'est résolu cette nuit.
J'ai longtemps attendu que Lucía entre dans ma vie.
J'allais pas la perdre maintenant.
Je voulais lui faire une surprise. Avoir enfin une dédicace de Do­­ñate.
Le rencontrer a été notre première activité.
Je me disais... J'en reviens pas !
Je l'asperge de sang, lui présente mon ex, lui paie une bière,
on court dans tout Madrid, je lui montre mon échafaudage.
Ça va pas du tout.
Non mais enfin...
Enfin, Ariana...
Quand as-tu couru après quelqu'un ?
Explique-moi... Jamais !
- Ne le fais pas. - Non. Mais donc ?
- Je vais pas lui courir après. - Non.
Que fait-on, ici ?
On écrit un livre.
Et est-ce qu'à tout hasard, ce livre évoque ou mentionne l'amour ? Non.
Le livre parle de...
D'autre chose.
Le livre parle...
Il parle de quoi, Sonsoles ?
Il parle de quoi ?
En général ? En particulier ?
Le livre parle...
de...
Ben, de tout ce dont on a parlé.
D'une fille qui voyage dans le monde entier et qui...
Elle a été serveuse, chauffeuse de taxi,
- elle a soigné des singes à Melbourne. - Oui.
Elle a fait un tas de choses dont je me contrefiche.
- Quoi ? - Excuse-moi.
- Non... - C'est que...
J'ai déjà vécu tout ce que tu racontes.
Je t'adore, mais je doute que tu aies conspué le Pape.
Non, j'ai pas fait ça. C'est vrai.
Mais rien que d'y penser, ça me fatigue.
- Je vois. - Je ne suis plus dans ce délire.
- Je suis dans un moment de ma vie où... - Et...
Raconte-moi donc. Où en es-tu ?
Par exemple, quand je me mets à écrire,
je suis paralysée, parce qu'au lieu d'écrire,
je m'achète des trucs sur Internet. Des trucs dont je n'ai pas du tout besoin.
Je dois les renvoyer, vu que je suis fauchée.
Quelle conne je suis.
Et puis c'est terrible mais, quand je vais à une soirée,
je finis bourrée, parce que je ne bois jamais.
Quand je prends un verre, c'est comme si j'en avais bu 20.
Et... Je ne sais pas...
J'aimerais aller quelque part pour rencontrer des gens
en dehors de mon milieu. Écrivains, Éditeurs...
Tout ça m'ennuie.
Un garçon me plaît.
Pardon.
C'est un garçon roumain, très sympa.
- Il est... - Oui.
Mon père avait une maison de campagne.
Je la rénove pendant les week-ends.
Et lui, il m'aide.
Je ne comprends rien de ce qu'il dit
et lui non plus ne me comprend pas.
Et on ne parle que de placo, mais bon.
Un jour, j'arrive et il avait construit la salle de bain dans la cuisine.
"Fais-moi au moins une étagère de placo pour mettre le grille-pain."
Non, vraiment...
Je ne veux pas être une autrice maudite.
Tout ce que je veux, c'est arrêter d'être une caricature
et être une femme normale, une femme heureuse.
Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'y a-t-il ?
Tu fais quoi ?
Arrête, j'ai mis du temps à prendre ces notes.
Non, ne fais pas ça. S'il te plaît...
C'est ça que tu dois écrire.
Ceux qui, comme nous, ont connu l'enfer, se reconnaissent d'un simple regard.
Et Roberto Molina est...
Tu es, Roberto...
un héros.
Que ressens-tu quand tu arrives dans un pays en crise ?
Eh bien, une grande responsabilité.
Parce que les crevasses, la corne ou pire encore, les épines calcanéennes,
c'est gênant, ici et au Cambodge.
Je peux donc dire sans crainte
que les pieds sont les grands oubliés de la coopération ?
Sans aucun doute. Oui.
Quand tu dois marcher 15 km jusqu'au puits le plus proche,
comment tu fais ? Tu y vas sur les mains ? Non.
Absolument.
Des questions ?
- Bonjour. - Bonjour.
Comment un simple podologue comme vous
devient une référence de la coopération internationale ?
Je n'irais pas jusque...
Pardon... Pardon. Oui...
J'avais une vie très confortable.
J'avais mon cabinet, ma copine.
J'allais même acheter un appartement.
Mais... on m'a brisé le cœur.
L'amour est plus néfaste que le napalm.
Tu peux nous raconter ce qui s'est passé ?
Ma copine m'a quitté pour mon meilleur ami.
Enfin, si on peut appeler une telle personne "ami".
Oui. Bonjour, ça va ?
Plutôt qu'une question, j'ai une réflexion.
Quand un couple fonctionne, personne ne peut le briser.
Trop beau. C'est beau ce qu'il dit, non ?
Ce qui n'est pas beau,
c'est que durant des mois, ta copine se tape ton meilleur ami dans ton dos.
Peut-être que... Je dis ça comme ça.
Elle serait pas partie
si tu l'écoutais plus et étais moins flemmard.
- On allait se marier. - Elle ne voulait pas !
- Tu m'avais dit que si. - T'as rien compris !
- Ton plan a été un vrai succès. - Je suis désolé.
J'ai merdé.
J'aurais pas dû te mentir.
Je voulais pas que tu souffres.
Je suis désolé.
Bon...
En fin de compte, depuis, ça va plutôt bien pour moi.
Je vois ça.
Je voyage, j'aide les gens.
Je l'aime encore.
Tant mieux, si elle est heureuse avec toi.
Oui.
Oui, quoi ?
T'es venu fanfaronner ?
Je voulais une dédicace.
Pardonne-moi.
Viens là.
TAXI - OCCUPÉ
POUR LUCÍA. POUR DE NOMBREUSES ANNÉES SUR L'ÎLE D'HYDRA
- Mon amour. - Bonjour.
- Comment ça va ? - Bien.
C'était bien ?
Oui.
Quoi ?
Rien.
Raconte-moi.
Eh bien...
Le premier jour,
j'ai trouvé un tapis magnifique à la médina.
Quand j'ai réussi à le négocier à cent euros,
il ne me plaisait plus.
Ensuite, le deuxième jour, on a trouvé un bar horrible,
infect.
Et j'avais très envie d'une salade César.
- Et devine quoi ? - La tourista.
Je l'ai pas prise.
- Mais Esther, si. - Et tourista.
Elle n'a rien eu, c'était bon.
Mais moi, je n'ai pas eu ma salade César.
Désolé. J'ai gâché ton voyage.
Non.
Ça a été mon meilleur voyage.
Je comprends rien.
Le troisième jour, je me suis dit :
"Ça suffit, je l'emmerde.
"Je vais faire ce que je veux, sans écouter ton incessante petite voix."
On a vécu de tout.
On s'est fait voler.
Esther...
Esther est tombée d'une dune
et elle s'est fait une entorse.
J'ai fait un bain de boue, qui n'était pas de la boue.
- C'était quoi ? - Ne demande pas.
On a fait que rigoler, dans l'avion.
C'était incroyable.
Ah et attends, au fait.
Charlotte va se marier.
Ravi que tu te sois amusée.
Je me suis laissée surprendre.
Je vais prendre une douche.
Demain, je déplace ces canapés,
cette maison a besoin de changement.
J'avais oublié. J'ai vu Roberto.
J'ai vu Roberto.
Il a bien changé.
Un autre homme.
Ah bon ?
On pourrait le voir pour se réconcilier.
D'accord.
Je tombe de fatigue. J'éteins ici, d'accord ?
Lucía, je vais pas pouvoir venir. Passe une bonne soirée avec Roberto.
Bisous.
Comment ça va ?
Javier ne peut pas venir.
- Javier peut pas venir ? - Non.
Je ne sais pas si...
- Désolée. - "Désolée."
Ça semble hyper sincère. Je suis ému.
Ça venait du fond du cœur.
J'y vais.
- C'était pas une bonne idée. - Non.
J'avais envie de te voir, pas de subir ça...
J'aurais dû dire quoi ? "Désolée.
"Je me sens mal d'être tombée amoureuse de ton ami" ?
Par exemple. C'est mieux, non ?
Pardon.
J'ai été pris au dépourvu. Je pensais que Javier serait là.
Moi aussi.
Assieds-toi.
Alors, tu es heureuse ?
Je crois qu'il y a un sujet plus grave à aborder.
Ta barbe.
- Quoi ? - Incroyable, non ?
Qu'est-ce que t'as fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait ? Rien de ce que je faisais avant.
- Tu as fermé le cabinet ? - Oui.
Et j'ai tout envoyé bouler.
Ça va te plaire. Devine où je vais le mois prochain.
Où ça ?
- À Madagascar. - Quoi ?
Oui, je suis désolé.
Tu m'as carrément doublée.
J'allais pas rester seul dans l'appart horrible qu'on avait visité.
Quelle horreur.
- T'as pas acheté l'appart non plus. - Non.
Non. J'ai rien acheté. Je veux pas d'attache. D'ailleurs, là...
- Ça va, alors ? - Oui, on va bien.
Enfin, tu connais Javi.
Il y a des choses...
Parfois, c'est comme si...
C'est dur de le surprendre.
Si tu aimes les surprises,
je t'avais préparé une demande en mariage super surprenante, n'est-ce pas ?
S'il te plaît, peut-on oublier cette journée ?
J'étais sûr que tout allait bien, que tu dirais : "Je le veux".
- La claque ! - Tu t'es agenouillé.
- Non. - Si, un peu.
- J'ai failli. - Un peu. C'est que...
J'ai encore la marque de la claque et la même tête de con.
En réalité,
c'était mignon.
- Mais c'était pas le moment. - Non, c'était pas le moment.
Mon Dieu...
Je vais pisser.
Va pisser.
On peut se faire un vrai câlin ?
Je le veux.
- Tu m'as manquée. - Toi aussi.
J'ai longtemps cherché une grande histoire d'amour.
Et je l'ai trouvée. Mais c'était pas la mienne.
Bonjour.
Attendez.
Pour lui ? Merci.
Regarde, un cadeau.
C'est surprenant tout ce qu'on peut faire
quand on s'obstine pas à trouver sa moitié.
Mon gros chat.
CARTE D'EMBARQUEMENT
Je n'allais plus aux soirées que pour la bière.
À samedi prochain.
J'ai lu les livres de mes collègues.
Je me suis intéressé à leur travail et leurs idées.
Et j'ai vite compris
que personne ne sait ce qu'il fait.
Et j'ai enfin été sincère.
Avec moi et avec les autres.
Chers libraires,
lecteurs et collègues de travail...
Je dis qu'Éditions Mon FORTE se porte bien, mais c'est faux.
Ça va plutôt mal.
À l'imprimerie.
C'est ma faute. J'ai pas sorti un seul bon livre depuis...
Je n'en ai probablement jamais sorti.
Le prochain livre de Sonsoles Durán est merveilleux.
J'espère qu'on fêtera ensemble une deuxième édition.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- Salut ! - C'est pas trop tôt.
- Alors ? - On t'attend.
- Mets ça au frais. - OK.
- Ça va ? - Félicitations.
- Merci d'être venus. - On n'allait pas manquer ça.
- On t'a apporté un truc. - Ah ?
Surprise !
- Invitation de mariage ? - Non.
N'importe quoi !
Tu es le parrain de pieds de ma fondation.
Merci beaucoup.
Ça fait 50 euros.
J'ai que 25. Je prends juste le droit, d'accord ?
S'il vous plaît.
Votre attention, s'il vous plaît.
Merci.
Bon, le livre connaît un grand succès.
Et voici l'homme qui a rendu tout ça possible.
Javier a un don.
Il a su voir en moi quelque chose que je ne voyais pas depuis longtemps.
Une écrivaine.
Merci de m'avoir supportée.
- C'est sûr. - Et surtout, de m'avoir vue.
Allez, place à la fête ! C'est Javier qui régale.
Non, c'est le livre qui régale.
Merci.
Merci à toi.
- Comment vas-tu ? - Très bien.
Et ta vie sentimentale ?
Le calme plat.
- Ah oui ? - Oui.
- J'ai une surprise pour toi. - Ah ?
Regarde.
- Salut. - Salut.
- T'es revenue ? - D'où ?
- D'Australie. - Non. J'y suis pas allée.
Je n'y suis pas allée, parce que...
J'ai réfléchi et je me suis dit :
"Que vais-je foutre là-bas ?" J'avais la flemme.
Avec l'argent du billet, j'autoproduis un podcast.
Je suis douée.
- J'en suis sûr. - Oui.
Bon...
Bonne continuation.
- Tu pars déjà ? - Oui.
On aurait pu se voir, si t'étais là.
Oui.
- Non. - Non ?
Écoute Javi...
C'est vrai que je suis pas sûre de beaucoup de choses,
mais si un mec me plaît, je le sais.
Inutile de voir l'avenir pour me lancer.
Je vois.
Bon, j'y vais.
Salut.
Je m'en vais. Au revoir.
Attends.
Je t'accompagne.
Où ça ?
Je sais pas.
Peu importe.
Sous-titres : Mélanie Boisseau