Downloaded from YTS.MX
DOKUMENTER NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Larut malam di Kota Oklahoma, pada bulan April 1990.
Dua atau tiga orang melaju di jalan di dalam pikap.
Dan mereka melihat semacam puing.
Lalu mereka melihat bagian samping, ada tubuh.
Dan tampaknya itu wanita muda, berambut pirang.
Dan mereka memanggil ambulans.
Dia dilarikan ke rumah sakit,
dan suaminya, Clarence, akhirnya muncul.
Dia bilang namanya Tonya Hughes, penari telanjang di Tulsa,
dan mereka punya putra kecil bernama Michael.
DILARANG BERKUNJUNG
Dia jauh lebih tua dan dia pria yang aneh.
Saat para dokter terus memeriksanya, mereka melihat bekas memar lama
dan bekas luka lama.
Ada yang aneh dengan situasi ini.
Akhirnya, wanita itu tewas.
Para gadis, rekan kerja Tonya, ingin mencari keluarganya.
Mereka menelepon wanita ini dan mengatakan putrinya meninggal.
Dia bertanya, "Apa maksudmu?"
"Putriku meninggal 20 tahun lalu. Usianya baru 18 bulan."
Mereka sadar yang mereka kubur itu bukan Tonya Hughes.
Kini mereka bertanya,
"Ada apa ini? Dan siapa wanita ini?"
SECRETS KELAB PRIA
Aku bertemu Tonya di Passions pada musim gugur 1989.
TULSA, OKLAHOMA, 1989
Kami berteman sebab kami paling muda di grup.
Jadi, kami merasa cocok.
Kami tak seperti gadis pengendara motor.
Kami hanya tipe gadis yang bersekolah dan lulus.
Saat itu tadinya aku akan kuliah.
Jadi, kami punya banyak kesamaan.
Aku tahu dia pintar.
Membaca terus-menerus. Selalu ingin menambah pengetahuan.
Kami selalu mengobrol.
Tonya adalah sahabatku.
Saat bertemu Tonya, aku bertemu suaminya, Clarence.
Dia pria yang lebih tua,
dan mereka punya putra berusia dua tahun, Michael.
Michael sangat berarti bagi Tonya.
Dia adalah segalanya.
Dia selalu tersenyum dan bahagia. Maksudku, dia sangat mencintai Tonya.
Saat mereka bersama, Michael akan berada di samping Tonya.
Bukan di samping Clarence.
Aku mengajak Tonya ke kebun binatang bersama Michael.
Tapi dia menolak.
Michael tak bisa pergi ke mana-mana
berdua dengannya.
Saat memakai ruang ganti, kami saling melihat.
Ada memar di seluruh bokongnya.
Katanya dia terpeleset dan jatuh, tapi pasti bukan itu.
Memar itu parah.
Dan memar itu makin lama makin buruk.
Tonya pernah datang dan bercerita
bahwa Clarence telah mengambil polis asuransi jiwanya.
Dia ketakutan.
Dia benar-benar ingin kabur, tapi dia punya Michael
dan Clarence mengurung Michael.
Dikurung sangat ketat.
Kurasa Tonya takut Clarence akan menyakiti putranya.
Kurasa dia tak bisa membawa Michael jauh dari Clarence.
Dia terjebak
dan tak bisa keluar.
Pada 25 April 1990, Clarence meneleponku dan mengatakan bahwa Tonya terlibat
tabrak lari di Kota Oklahoma.
Dia tak pernah bilang mereka akan keluar kota.
Kenapa dia tak memberitahuku?
Rasanya ada yang mengganjal.
Tonya Hughes tiba pada larut malam.
Dia mengalami cedera kepala sedang.
Dia harus masuk ruang ICU dan dirawat sebaik mungkin,
dengan cairan infus, obat pengendali tekanan darahnya,
dan obat pengendali pembengkakan otak.
Clarence memberitahuku bahwa Tonya ada di ruang UPI,
dan dia tak boleh dikunjungi.
Semua dilarang menemuinya, tapi aku tetap pergi.
Saat itulah para perawat datang,
dan bilang mereka merasa ini perbuatan yang disengaja.
Perawat bilang itu bukan tabrak lari.
Tapi yang aku perhatikan bekas goresan di sini.
Seperti bekas cakaran seseorang.
Bagiku, sepertinya dia habis berkelahi.
Kondisinya cukup baik, mengingat itu kecelakaan pejalan kaki.
Tanda-tanda vitalnya stabil.
Tapi kesehatannya tampak menurun,
dan itu misteri bagiku.
Aku pulang dan telepon berdering. Itu dari rumah sakit.
Tonya sudah tiada.
Usianya 20 tahun saat meninggal.
Dan begitulah kami tahu itu bukan nama aslinya.
Namanya bukanlah Tonya Hughes, dan kami tak tahu siapa dia saat itu.
TONYA AKU AKAN SELALU BERSAMAMU
Makanya kami hanya menulis "Tonya" pada batu nisannya.
Dan kurasa Michael sama sekali tak aman bersama Clarence.
Rumah sakit menanyakan kondisi Michael dan bilang dia tak bicara.
Kubilang, "Itu bukan dirinya."
Saat itulah aku diberi informasi untuk pergi ke Lamas.
Lamas datang menjemput Michael dan dia dimasukkan ke panti asuhan.
CHOCTAW, OKLAHOMA, 1990
SELAMAT DATANG
- Itu dia. - Itu.
- Klub Mickey Mouse. - Ya.
Hari itu kami harus pakai topi Mickey Mouse.
Kami menerima Michael pada 1 Mei 1990.
Ibu Michael meninggal sehari sebelumnya,
dan dia baru saja merayakan ulang tahun kedua.
Kami diberi tahu pekerja sosial
bahwa dia masih pakai botol dan hanya boleh minum Pepsi.
Jika kau menolak permintaannya,
dia akan sangat histeris.
Dia akan berbaring di lantai keramik sebelah sana,
dan membenturkan kepalanya ke lantai.
Dia mengangkat kepalanya...
Kami takut dia akan melukai dirinya.
Sangat kacau, tapi dia anak yang baik.
Pada malam pertama aku menarik Pepsi darinya.
Menarik botol darinya.
Dan memberinya secangkir susu.
Lalu, aku berpikir, "Apa yang kulakukan?"
Saat kau melepas botol dari bayi, pada awalnya mereka akan kesal.
Dia mulai tenang.
Pada akhir pekan itu,
dia jadi anak yang berbeda.
Aku tak pernah mengira akan melihatnya melakukan itu.
Kami mengasuh Michael selama empat tahun.
Selama dua tahun pertama,
dia mulai tumbuh secara emosional, fisik, dan mental.
Selama kami bersama Michael,
ayah kandungnya berusaha mendapatkannya kembali.
Putraku dihukum karena ingin bertemu ayahnya.
Dikunci di kamarnya, mainannya diambil, dan dia diberi tahu ayahnya orang jahat.
Anak tak boleh diambil dari rumah yang tak kejam dan kasar
karena popok basah atau kurangnya kasih sayang,
yang tak bisa kuberikan pada putraku saat masa lemah,
saat istriku tewas secara tragis.
Dia punya hak berkunjung.
Michael diperbolehkan berkunjung.
Michael tak suka itu.
Kami memberi tahu Michael bahwa dia harus menemui ayahnya.
Dia merangkak ke bawah bangku piano dan terus berkata,
"Pria jahat."
Itu hari yang buruk bagi Michael.
Silakan Anda pikirkan ini.
Keluarga pecah dan kekejaman
yang dilakukan pada anak-anak penyebab lahirnya penjahat.
Semua orang berasumsi bahwa dia adalah ayahnya.
Lamas meneleponku dan menyuruh kami
membawa Michael untuk tes paternitas.
Tes paternitas dilakukan
dan terbukti dia bukan ayahnya. Tak ada hubungan biologis.
DEPARTEMEN LAYANAN MASYARAKAT
BUKAN AYAH BIOLOGIS DARI MICHAEL
Dan mereka mencabut hak orang tuanya.
Jadi, kunjungannya berhenti.
Lalu, di pekan yang sama,
sebuah truk pikap muncul
dan pria ini mengemudikannya sekitar delapan atau 16 km per jam.
Dia terus menatapku sepanjang waktu.
Kupikir, "Apa yang dia lihat?"
Aku punya firasat. Entah apa itu.
Aku menelepon Lamas dan berkata,
"Bisa beri tahu kendaraan yang dikendarai Clarence Hughes
atau rupanya?"
Saat mereka menjelaskannya, aku bilang, "Pria itu ada di dekat rumahku."
"Kau hanya paranoid," kata mereka. Aku bilang,
"Tidak, aku merasa ada yang ganjil."
Pada 12 September 1994,
kami menerima telepon bahwa ada pria terikat pohon di hutan,
diborgol, mulutnya dilakban.
Tersangka masuk dengan santai, meminta bertemu Kepsek.
Dia mau menjemput putranya.
Dia tunjukkan sedikit pistol dari sakunya.
Dia berkata, "Aku mau menjemput Michael, dan kau akan membantuku."
Dia bilang padaku dia siap mati.
Jika tak membantunya, aku akan mati.
Lalu dia memasuki kelas, dengan menodongkan pistol ke Kepsek
dan menculik Michael dari sekolah, bersama Kepsek.
Katanya, "Kita akan keluar dan mengambil pikapmu.
Aku ingin kau mengemudi ke jalan tanah."
Akhirnya mereka berhenti.
Sang Kepsek berjalan ke barisan kayu
tempat dia diborgol ke pohon dan lakban merekat di wajah dan mulutnya.
Setelah beberapa waktu, dia ditemukan, dan orang itu menelepon polisi.
Setelah mengamankan TKP, kami pergi dan menghubungi FBI.
Keesokannya, agen Joe Fitzpatrick datang ke kantorku dan memperkenalkan diri.
Lebih banyak kejahatan di Kota New York saat pulang
daripada di Kota Oklahoma.
Jarang ada penculikan di Oklahoma,
tapi jika ada penculikan, pasti akan ditugaskan padaku.
Dalam penculikan, temukan korban dalam 48 jam pertama.
Jika tidak, peluangmu turun drastis.
Hal pertama yang kami lakukan adalah menyebarkan informasi.
Semua agensi di Oklahoma mencari anak laki-laki
bernama Michael Hughes,
yang diculik oleh orang yang mengaku sebagai ayah anak itu,
Clarence Hughes.
Dari berkasnya, kami dapati pada tahun 1990,
dia coba menagih polis asuransi jiwa milik istrinya.
Tapi nomor jaminan sosial yang dia berikan adalah milik pria bernama Franklin Floyd.
Jadi, nama asli Clarence Hughes adalah Franklin Delano Floyd.
Franklin Floyd punya banyak nama samaran.
Trenton Davis, Warren Marshall, dan Clarence Hughes.
Kami pun menyadari bahwa Franklin Floyd berada di rumah singgah.
Itu artinya dia keluar dari penjara.
Jadi, aku segera cari riwayat kriminalnya.
Pada tahun 1962, dia menculik seorang gadis.
Dia merampok bank pada tahun 1963.
Dia dibebaskan ke rumah singgah pada tahun 1972.
Pada tahun 1973, dia menyerang seorang wanita.
Dia ditangkap, memberi jaminan, tapi dia gagal menghadiri persidangan.
Sejak saat itu dia kabur, dan jadi buronan selama hampir dua dekade.
Semua informasi ini mudah disimpulkan bahwa ini kasus serius.
Franklin Floyd dipenjara sepuluh tahun pada tahun '60-an.
Setelah bebas, dia tak melapor ke petugas pengawasan
dan menghilang selama 17 tahun.
Dia ahli dalam pelarian dan tahu cara menyembunyikan identitasnya.
BIRO INVESTIGASI FEDERAL
TAWANAN FEDERAL YANG KABUR
Dan ada pertanyaan mengenai ibu dari anak itu,
yang tewas empat tahun sebelumnya.
Tuduhan mulai mengarah ke Franklin Delano Floyd
saat rekan Tonya di kelab tari telanjang Tulsa, Passions,
melapor ke polisi.
Saat kali pertama aku tahu Tonya dibunuh oleh pengemudi tabrak lari,
kemungkinan besar pelakunya Franklin Floyd.
Pria ini akan bertindak kasar. Menangkapnya mungkin sulit.
FBI URAIKAN SEJARAH PENCULIKAN "ANEH"
"DIA ORANG YANG SANGAT BERBAHAYA."
Kata pakar perilaku waktuku sepekan.
Lewat sepekan, sangat mungkin Floyd akan bosan dengan anak itu,
anak itu akan jadi beban, dan dia akan dibunuh.
Floyd dan bocah itu diyakini naik pikap Ford tahun 1994, ukuran penuh.
Nomor pelatnya, QCN305, pelat nomor Oklahoma.
Tonya Hughes adalah ibu dari anak yang diculik dari sekolah Choctaw,
tapi dia ditabrak mobil di Kota Oklahoma pada tahun 1990.
Petunjuk tentang Michael Hughes harus diberikan ke FBI di 842-7471.
Pada tahun 1994, ada laporan berita besar soal penculikan.
Ibuku menonton berita dan berkata,
"Mereka memakai nama lain. Namanya Tonya."
"Tapi yang diberitakan itu Sharon."
Aku berpikir, "Ada apa? Apa Sharon ada di berita?"
"Apa mereka mewawancarainya? Ada apa?"
Ibuku bilang, "Tidak."
"Sharon sudah tiada."
TONYA DAWN HUGHES
Aku menelepon saluran siaga FBI dan berkata,
"Ada laporan berita tentang gadis
bernama Tonya. Aku tahu siapa dia."
"Namanya Sharon Marshall."
"Dia sahabatku di SMA."
CHOCTAW, OKLAHOMA, 1994
FOREST PARK, GEORGIA, 1984
Aku bertemu Sharon pada tahun 1984 di kamp OSIS.
Aku teman sekelas Sharon Marshall.
Kami mengikuti program berbakat di SMA Forest Park.
Sharon angkatan '86.
Aku angkatan '87.
Selama dua tahun penuh kami bersahabat.
Ini SMA biasa.
Lorong liar, anak-anak gila.
Siswa menyelinap ke parkiran belakang untuk merokok.
Kami pergi ke mal untuk mencari pria.
Gaya rambut kami besar dan berpakaian gila.
Seperti itulah suasana normal SMA pada tahun 1980-an.
Semua berawal saat aku bertemu Sharon di kamp musim panas.
Langsung berteman baik.
Sejak pertama, aku merasa sudah lama mengenalnya.
Aku ingat di hari pertama dia masuk kelas itu
sebab semua anak lelaki terkesiap.
Dia sangat pintar dan bergabung di ROTC.
Dia bergabung di klub sains dan ikut program berbakat.
Dia melakukan banyak hal.
Teman-teman Sharon adalah orang buangan.
Kami tak sepopuler itu, tapi kami anak-anak berbakat.
Anak-anak berbakat belum tentu yang populer.
"Sherry, buku tahunanmu juga sulit untuk diteken."
"Kau gadis yang manis dan aneh. Tetaplah seperti itu.
Tetap bergaya unik dan jadi diri sendiri."
"Sayang kau, Sharon Marshall."
Dia selalu mendekati yang tertindas.
Seperti itulah dirinya.
Bagiku, SMA itu agak sulit. Aku lebih kecil dari yang lain.
Aku bergabung dalam seni.
Hampir dipukuli, disebut gay.
Itu normal.
Tahun kedua dan ketiga membuatku sangat bahagia
karena beberapa orang.
Salah satunya adalah Sharon Marshall.
Selama masa sekolah, selalu ada pesan untukku,
"Hei, Ray sayang."
"Semoga harimu menyenangkan. Aku sayang kau, Sharon."
Dia sangat dewasa untuk anak seusianya.
Sejak hari pertama dia sangat bersikeras ingin ke Georgia Tech,
dan ingin jadi teknisi dirgantara.
Aku ingat saat dia menelepon dan berteriak di telepon.
"Berhasil. Aku diterima. Aku diterima di Georgia Tech,
dapat beasiswa penuh,
dan aku akan masuk ke jurusan teknik dirgantara."
Dia sangat senang. Itu hari terbaik dalam hidupnya.
Dan dia amat sangat bahagia. Hanya itu yang dia bicarakan.
Ayahnya membeli sehalaman penuh buku tahunan
untuk merayakan beasiswanya di Georgia Tech.
Tertulis, "Awas, Georgia Tech.
Halo, Jenderal AU masa depan dan karier teknik dirgantara. Ayah."
Ada orang tua yang membeli sehalaman,
tapi kebanyakan foto bayi dan, kau tahu…
Kenapa seorang ayah memilih hal seksi untuk putrinya?
Itu tak masuk akal.
Kami pikir ayahnya sangat ketat dan aneh.
Pertama kali aku bertemu ayahnya adalah saat dia membawa Sharon ke rumahku.
Dia menarik ayahku dan meminta pinjaman.
Dan ayahku menolaknya.
Kau tahu, "Tidak."
Dan itu kesan buruk bagi orang tuaku.
Dan itu hari pertama.
Sharon bilang ibunya ditabrak mobil di jembatan
dan meninggal saat dia kelas dua.
Setiap malam dia bertugas memasak makan malam.
Dia dilarang mengobrol di telepon.
Katanya, "Jangan menelepon kecuali sudah memberitahuku."
"Tapi aku bisa meneleponmu."
Begitu ayahnya pulang, dia sangat cemas dan berkata,
"Oke, aku harus pergi." Dia menutup teleponnya.
Aku ingat saat dia menelepon, dia menangis,
dan bilang dia hamil.
Dan aku ingat aku sangat terkejut.
Menangis saat dia bilang dirinya hamil.
Aku tanya, "Astaga, lalu bagaimana?"
Katanya, "Aku akan melahirkannya untuk diadopsi."
"Tapi Ayah tak mengizinkanku berkuliah."
"Harus, kau dapat beasiswa. Kau sangat pintar.
Kau ingin jadi teknisi. Kau harus kuliah."
"Harus ada yang mengurus Ayah," katanya.
Kurasa gagal kuliah di Georgia Tech itu menghancurkannya,
karena hanya itu tujuannya.
Karena itu dia berusaha keras.
Sharon pernah menelepon dan bilang, "Kami akan ke Arizona."
Katanya akan melahirkan di sana.
Dan akan menyerahkannya untuk diadopsi, sebab ayahnya melarang dia merawatnya.
KOTA OKLAHOMA, OKLAHOMA, 1994
Polisi melaporkan Franklin Floyd, 51 tahun, memasuki Indian Meridian...
Dua kali, America's Most Wanted menyoroti penculikan Michael Hughes.
Setelah episode Sabtu lalu, hampir 20 pemirsa menelepon acara itu.
mengeklaim mengetahui keberadaan anak itu.
Salah satu petunjuk ini akan membawa kami ke Michael Hughes.
Saat Michael menghilang, berita menyiarkannya.
Aku yakin saat itulah aku bertemu Joe Fitzpatrick.
Selama berjam-jam, aku duduk dan berbicara dengannya.
Dia bilang, "Jenny, dia sudah mati dan tak seperti yang kau kira."
Kami tunjukkan foto Tonya Hughes.
Dia bilang itu yang dia kenal sebagai Sharon Marshall.
Dan pria yang kita kenal sebagai Clarence Hughes
adalah yang dia kenal sebagai ayah Sharon, Warren Marshall.
Mereka pikir dia adalah istrinya.
Mereka bilang, "Mereka menikah."
Dan aku bilang, "Bukan, itu ayahnya. Mereka tak menikah."
Kata mereka, "Mereka menikah."
Dan aku bilang, "Tidak. Itu ayahnya."
Kami punya potret orang yang sangat berbeda dari Sharon.
Kami sadar, usai bertemu Jenny Fisher,
bahwa Tonya juga punya nama samaran.
Kami menemukan bahwa, pada tahun 1989, setahun sebelum kematiannya,
mereka mengubah nama mereka.
Sharon Marshall menjadi Tonya,
dan Warren Marshall menjadi Clarence Hughes.
Dan nama yang mereka pakai diambil dari batu nisan di Alabama.
Lalu mereka menikah dengan nama baru, di New Orleans,
yang berarti pria ini menikahi putrinya sendiri.
Sungguh sulit dipercaya.
Pertanyaan berkembang.
Tak lama polisi menanyakan siapa mereka.
Investigasi menunjukkan dia punya banyak nama,
seperti Tonya D. Hughes dan Tonya Dawn Tadlock.
Tapi siapa wanita ini dan siapa pembunuhnya?
Ada pertanyaan besar.
Apa yang terjadi pada Sharon Marshall dalam periode antara SMA
hingga dia ditemukan tewas di pinggir jalan?
Kematiannya mencurigakan.
Tapi tak ada bukti bahwa Floyd membunuhnya.
Apa yang terjadi pada Sharon Marshall?
TELANJANG
Aku pernah dikabarinya.
Dia bilang, "Kami akan segera pindah, kami akan ke Barat."
Entah bagaimana, mereka bisa tiba di Tampa.
Dia bekerja sebagai penari telanjang di salah satu kelab di sana.
Mons Venus, pada akhir 1980-an,
adalah satu-satunya tempat untuk hiburan dewasa.
Ini dikenal sebagai tempat yang memiliki gadis tercantik
di dunia.
Kami tak hanya memakai pakaian dalam.
Kami memakai pakaian dalam Prancis yang luar biasa.
Kami yang terbaik.
Semua orang datang kemari.
Wanita.
Atlet.
Musisi.
Pengusaha.
Setiap malam, rasanya seperti pesta.
TAMPA, FLORIDA, 1988
Aku ingat saat Sharon Marshall berjalan melewati pintu.
Dia tampak bak boneka bayi hidup.
Berpakaian sangat polos.
Gaunnya dipenuhi renda.
Jadi, dia tak pernah berjalan telanjang seperti orang lain.
Dia memang tampak bak gadis kecil.
Dia sangat pemalu.
Dia tak membicarakan masa lalunya.
Dia tak membicarakan dirinya.
Tapi kami berdua mulai berteman.
Saat itulah para gadis di kelab mulai menceritakan
tentang ayahnya dan hubungan aneh mereka.
Ayah Sharon memberitahunya bahwa dia harus menanyakan
perihal pesta yang aku gelar,
dan memberitahuku bahwa dia ada waktu.
Ada klub jutawan di sini
dan pekerjaan di pesta mereka paling mudah.
Kau menari tiga lagu, tak boleh menari di pangkuan.
Tak ada yang menyentuhmu.
Dan kau akan menghasilkan 500 sampai 1.000 dolar.
Dan itu pesta pertamaku mengajak Sharon.
Salah satu pria berkata,
"Sebaiknya kau tarik Sharon dan aku ingin dia pergi sekarang.
Dia ada di depan toilet wanita."
Dia berdiri di luar pintu,
dan menawarkan jasa seks pada para pria ini seharga 50 dolar.
Katanya, "Aku disuruh Ayahku dan dia membelikanku kondom."
Sangat menjijikkan.
Aku tak percaya
seorang pria
menyuruh putri mereka melakukan hal itu.
Sharon tak pernah bilang dirinya hamil, tapi itu jadi jelas terlihat.
Hubungan Sharon dengan putranya, Michael, sangat indah.
Dia seorang ibu yang luar biasa.
Dia sangat memperhatikan putranya.
Dan hanya melihat cara Michael memandang ibunya.
Kurasa itu
hal terbaik yang pernah terjadi padanya.
Saat usiaku 15 tahun, aku mulai mengasuh Michael.
Dia temanku.
PENGASUH MICHAEL
Dia akan adu kepala denganku. Dahi ke dahi.
Kami saling menatap.
Dia membuka mulutnya dan menepuk pipiku.
Dia manis sekali.
Aku tinggal di Golden Lantern Mobile Home Park di Florida.
Dan aku tinggal sekitar satu blok kota dari Sharon dan Warren Marshall.
Trailer Sharon dan Warren normal.
Dua kamar tidur, satu kamar mandi. Trailer berukuran sedang.
Warren tidur di ranjang sofa ruang tamu. Sharon tidur di belakang.
Lalu ruang tengah milik Michael.
Dia tak punya buaian. Kupikir itu aneh.
Dia punya boks bayi kecil.
Yang lucu itu mereka tak punya keluarga. Hanya punya satu atau dua teman.
Sharon punya teman, Cheryl.
Dia datang ke rumah Sharon dan Warren satu sampai tiga kali seminggu.
Dia selalu berpakaian bagus dan memakai cat kuku.
Dia sangat baik.
Dia akan datang lewat taman karavan dengan mobil Corvette-nya.
Itu mobil yang cantik.
Dia melihatku di kolam renang dan melambaikan tangan.
Dan bagi anak 15 tahun, orang secantik dia,
itu membuatmu merasa senang,
seseorang dengan level, berkelas, dan bergaya menyapa.
Cheryl sangat cantik.
Dia orang Italia.
Rambutnya panjang, indah, tebal, dan hitam.
Dia tampak liar, tapi tak liar. Dia sangat naif.
Dia pemenang kontes kecantikan.
Dan dia melihat Mons Venus sebagai batu loncatan.
Dia berharap untuk menjadi model dan masuk ke majalah Playboy.
Tapi aku tahu Cheryl bergaul dengan Sharon dan ayahnya,
dan aku mencemaskan keselamatannya.
Suatu malam, kami menonton gulat.
Warren memasang video agar kami bisa merekamnya.
Saat itulah aku melihat Sharon dan Cheryl di pantai
tanpa atasan,
dan menari.
Aku hanya ingat duduk di sana dan berkata, "Itu Sharon."
"Apa dia merekam putrinya sendiri?"
Lalu dia sadar, "Sial!"
"Jangan pernah bahas ini. Itu bukan hal…"
"Itu seru," bla-bla. Kubilang, "Baiklah."
"Ya, aku harus pergi. Jam malamku habis."
Salah satu gadis memberitahuku soal video itu.
Saat Cheryl datang, aku marah padanya.
Cheryl bilang ayah Sharon ingin memotretnya.
Dia akan merekam video dan menyerahkannya ke majalah Playboy,
dan menjanjikannya jadi bintang.
PUTAR
Dan Cheryl bilang, ayah Sharon ingin berhubungan seks dengannya
tapi Cheryl tak mau melakukannya.
Dia melawan pria itu.
Dan dia terpicu, lalu pria itu berubah jadi sangat kejam.
Kukatakan bahwa aku tak bisa melindunginya dari mereka.
Dia harus menjauh dari mereka.
Tapi tiba-tiba, Sharon dan ayahnya menghilang.
Sharon tak datang bekerja. Tak pernah berkata apa pun.
Kupikir mereka pasti pergi sebab ada banyak omongan.
Dan kami coba menjauhkan Sharon dari ayahnya.
Tapi bayi itu selalu berada di dekatnya.
Dan Sharon takut akan hal itu.
Tak mungkin dia meninggalkan Michael.
TAMPA BAY, FLORIDA, 1989
KOTA OKLAHOMA, OKLAHOMA, 1994
Jennifer Fisher tak tahu apa yang Sharon alami selama ini.
Aku bilang saat itu kami tak tahu apa yang terjadi.
Kami pikir ayahnya aneh.
Aku ingat suatu hari Sharon ingin aku menginap di rumah mereka.
Ayahku ke luar kota.
Ibuku bilang, "Kali ini Ibu akan membiarkanmu menginap semalam di sana.
Dan jangan beri tahu ayahmu."
Ibuku mengantarku.
Kami berganti pakaian dan bersiap untuk tidur.
Dia membuka salah satu laci dan mengeluarkan pakaian dalam seksi.
Dia bilang, "Ayah membelikanku ini dan aku boleh memilikinya."
Aku bilang, "Astaga, ini cantik. Tapi, kenapa kau memiliki ini?"
Dia bilang, "Aku menyimpannya sebab ini cantik."
Dan…
Ayah Sharon datang membawa pistol.
Tak ada pintu di rumah mereka. Hanya ada tirai.
Dan dia masuk dengan pistol.
Dia menodongkannya dan bilang, "Sedang apa kalian?"
Dia berteriak lantang.
Aku menjerit.
Kami hanya pakai celana dalam. Baru ganti pakaian.
Aku tak pakai atasan. Kuambil semua untuk menutupi tubuh.
Dan dia mulai tertawa. Seperti maniak, tawa jahat.
Dia bilang akan kembali lalu dia berjalan keluar.
Dan aku melihat Sharon tertawa, "Ayahku hanya bercanda."
Kami pakai baju dan dia kembali.
Masih memegang pistol.
Menyuruhku berbaring di lantai
di atas kantong tidur, dan menaruh bantal di atas kepalaku.
Dan itu terjadi.
Dan Sharon diperkosa di bawah todongan senjata.
Aku ada di kamar itu.
Setelah itu kami tak bicara. Dia bangkit dan pergi.
Dan aku hanya berbaring di sana.
Keesokan paginya Sharon datang dan memelukku,
dan dia bilang,
"Ayahku memang begitu."
Dia bilang, "Aku baik-baik saja. Kau baik-baik saja.
Jadi, biarkan saja."
Aku tak pernah bicara pada siapa pun sebab aku takut.
Sangat sulit karena selama ini,
ini hal paling menyakitkan dalam hidupku.
Itu mengubah diriku sebagai pribadi.
Mengubah caraku memandang dunia.
Mengubah segalanya tentangku.
Entah siapa yang hidupnya sengsara seperti dirinya selama ini.
Aku benci kenyataan,
sebagai anak, dia dilecehkan secara seksual.
Lalu Floyd mengajaknya ke kelab telanjang
untuk tampil dan mencari nafkah untuknya.
Itu membuatku terluka.
Aku sangat terluka untuknya.
Tak bisa kubayangkan orang dalam kondisi itu untuk waktu yang lama.
Kami tahu Floyd melakukan kejahatan seksual terhadap Sharon.
Kami tahu dia punya riwayat penculikan, pemerkosaan, dan kekerasan.
Seperti biasa, ini sebuah pola.
Dia dihukum pada tahun 1962
karena menculik gadis empat tahun dan memerkosanya.
Dia terpidana pedofilia,
Pada tahun 1990-an, dia menyerang seorang wanita.
Jadi, kami mulai melihat pola kekerasan dan pelecehan.
PEMUDA DIKURUNG 10-20 TAHUN ATAS PENCULIKAN GADIS, 4
Tapi melihat masa lalu Floyd,
jelas ada sesuatu yang janggal.
Seorang agen menemukan tetangga
yang mengenal Franklin Floyd pada tahun 1970-an, di Kota Oklahoma.
Tetangga ini punya foto
Floyd bersama Sharon saat usianya lima atau enam tahun.
Pakar perilaku bilang itu foto khas anak yang dilecehkan
sebab dia tampak sedih, tak tersenyum.
Jadi, kami melihat lini masanya.
Dan kami menyadari usia Sharon 20 tahun ketika dia meninggal pada tahun 1990.
Yang artinya dia lahir sekitar tahun 1969 atau 1970.
Floyd dipenjara dari tahun 1963 hingga 1972.
Tak mungkin dia ayah kandung Sharon.
Dia tak akan punya anak.
Tak logis jika gadis itu darah dagingnya.
Floyd punya riwayat penculikan.
Jadi, saat melihatnya, "Astaga. Mungkin dia menculik anak itu juga."
Kami khawatir dia diculik saat masih kecil,
dan ditahan oleh Franklin Floyd selama periode ini.
Dia menahannya lebih dari 15 tahun.
Saat itu aku tahu nama aslinya bukan Sharon Marshall atau Tonya Hughes.
Tapi aku tak tahu siapa dia sebenarnya,
siapa orang tuanya,
dari mana asalnya,
siapa nama aslinya.
Kami tak tahu.
Perutmu terasa sedikit mual sebab kau sadar
bahwa kasus mengerikan ini kian memburuk.
KORBAN PENCULIKAN MICHAEL ANTHONY HUGHES
Maka dari itu, kami pikir Michael dalam bahaya.
Jadi, kami tahu kami harus bertindak cepat.
Franklin Floyd telah jadi buron federal selama 17 tahun.
Jadi, kami tahu dia akan sulit ditemukan. Dia ada di luar sana.
Dan Tuhan memberkati para agen FBI yang mengambil alih kasus itu
dan memutuskan untuk menyelesaikannya.
Joe Fitzpatrick punya rencana.
Kasus kriminal seperti ini,
indikasi terbaik akan tindakan seseorang di masa depan
adalah tindakannya di masa lalu.
Pria ini punya banyak nama samaran,
dan orang seperti itu cenderung mengulang hal yang sama.
Biasanya punya pola.
Kupikir dia memakai nama samaran yang sama.
Kupikir dia akan datang ke tempat yang pernah dia kunjungi.
Phoenix, Florida, Georgia, Kentucky.
Jadi, aku hentikan semua aliasnya.
Mereka beri tahu semua negara bagian
di mana dia mendapatkan SIM dengan nama berbeda,
mungkin saja dia coba memperbarui SIM-nya.
Benar saja.
Dia memperbarui SIM atas nama Warren Marshall
di Louisville, Kentucky.
KANTOR SAMSAT
Aku terbang ke Kentucky,
dan ada seorang agen mengenakan seragam UPS di Louisville.
Prosedur penangkapannya adalah menyerahkan SIM padanya
dan menangkapnya saat itu juga.
Kami menyerahkan SIM-nya.
Lalu agen mengepungnya
dan menahannya.
Begitu dia tertangkap, para agen menuju tempat tinggalnya,
menemui tetangga.
Floyd tinggal di apartemen lusuh ini,
timur pusat kota Louisville, selama enam pekan.
Waktu singkat bagi para tetangga untuk mengenalnya.
Setahuku, dia tak bicara dengan siapa pun. Hanya keluar-masuk.
Tak bicara dengan siapa pun tentang keluarga atau semacamnya.
Tak ada yang melihat Michael.
Aku memeriksa tempat dia bekerja saat itu dan sebelumnya.
Tak ada yang melihat Michael.
Dia punya tiket bus
dari Atlanta, Georgia ke Louisville, Kentucky
untuk satu orang saja.
Dia putraku, dan aku sayang padanya.
Kuharap dia ditemukan.
Keesokan harinya, aku mendudukkannya dan bertanya apa Michael masih hidup.
Dia mengaku Michael masih hidup.
Katanya dia pergi dengan orang kaya.
Tak ada orang kaya yang terkait dengan Franklin Floyd.
Semua pernyataan ini konyol. Ini salah satu kebohongannya.
"AKU SAYANG PUTRAKU DENGAN SEGENAP HATI DAN JIWAKU"
PENANGKAPAN TAK MEMBERI PETUNJUK PADA BOCAH ITU
Pada titik ini, aku merasa yakin Michael sudah tiada.
Tapi anak ini masih kecil, dan kau berharap tebakanmu salah.
Kami rindu Michael.
Dia seperti putra kami.
Michael, kami sayang kau.
Jika tahu di mana kau, akan kami jemput, tapi kami tak tahu.
Sering kali kami berkendara dan melihat seorang anak kecil dalam mobil
dan warna rambutnya mirip Michael, kucoba melihatnya dan ternyata bukan dia.
Tapi selalu ada,
sampai kau dapat kepastian,
selalu ada pikiran mungkin dia masih di luar sana.
Ada sesuatu darinya.
Rupanya, mata cokelatnya yang besar menunjukkan cintanya pada kami.
Kami punya cinta yang sama untuknya dan kami hanya ingin dia kembali.
Karena kasus ini akan diadili,
kami sadar menuntut Floyd atas pembunuhan Michael itu lemah
sebab kami tak punya jasad.
Akan sulit untuk menang.
Kau bisa membuat kasus pembunuhan tanpa jasad.
Tapi jika kita akan dihukum.
Kita harus membuktikannya tanpa ragu.
Dan pada titik ini,
itu tipis.
Jadi, apa yang tampak seperti kasus yang cukup mudah untuk dibuktikan
bukanlah kasus mudah. Ada beberapa rintangan yang kami atasi.
Jadi, kami menuduhnya menculik Michael Hughes,
pencurian mobil dengan menggunakan senjata api,
yang akan menambahkan hukuman wajib minimum lima tahun.
Dia juga didakwa atas pelanggaran senjata api kedua
sebab menggunakan senjata api saat melakukan penculikan.
Hukumannya bertambah jadi 25 tahun.
Pertama kali melihatnya saat dia dikawal ke pengadilan federal.
Tatapannya kosong dan mematikan.
Tatapan itu adalah tatapan Charlie Manson.
Itu menakutkan bagiku.
Keadilan akan tegak, Pak Floyd?
Floyd mulai membela diri, dan dia sangat agresif,
mengajukan pertanyaan bodoh.
Dia tahu hakim akan mengizinkannya
untuk membela diri, dan mendapatkan perwakilan hibrida.
Dia ingin menceritakan kisahnya. Ingin berbicara.
Satu cara untuk itu tanpa jadi saksi
adalah bisa berbicara dengan hakim.
Dia mengoceh tak keruan.
Itu hanya ego, keangkuhan, kepribadian narsistik,
dan kepribadian sosiopat.
Aku bersaksi di persidangan penculikan Michael.
Hal tersulit dan menakutkan, adalah menghadapinya di pengadilan.
Bersaksi dengan dia duduk di sana.
Dan aku ingat di mimbar,
aku melihat dan menatap lurus ke matanya.
Dan rasanya seperti, "Kena kau. Kena kau, Berengsek."
Floyd berdiri dan mengajukan pertanyaan pada Jenny.
Kau menarik kesimpulan tentang diriku
berdasarkan informasi yang dikatakan FBI, 'kan?
Jenny berkata, "Tidak, aku berkesimpulan saat melihat jenis pakaian dalam
yang kau belikan untuk putrimu dan bentuk gaunnya.
Saat itulah aku menarik kesimpulan tentang kau.
Aku menatap wajahnya dan berkata, "Kau adalah ayahnya.
Dia memanggilmu ayah. Kau ayahnya."
Pengacaranya melempar dokumennya ke udara. Mereka tak bisa berbuat apa-apa.
Dengar, itu bukan kasus mudah.
Semuanya tak langsung.
Itu yang membuatku nyeri ulu hati.
Aku tak pernah kalah di persidangan.
Tapi setiap kali, di akhir persidangan, perutmu bergejolak.
Hakim mengeluarkan perintah dan kami berhasil dalam semua hal.
PRIA OKLAHOMA DINYATAKAN BERSALAH ATAS PENCULIKAN ANAK HILANG
Setelah dua dekade menghindari hukuman, dia dijatuhi 52 tahun penjara,
tanpa bebas bersyarat, atas penculikan Michael Hughes.
- Pak Floyd, apa pendapatmu? - Persetan kau dan Oklahoma.
- Persetan kau, Bajingan! - Di mana anak itu?
Persetan kau!
MARSHALL AS
Lalu aku ditelepon agen.
Mereka menemukan truk Kepsek, yang dicuri Floyd saat penculikan.
Dan ditemukan foto yang ditempel di bawah truk.
Semuanya, hampir semua foto itu…
cabul.
Pornografi.
Itu jelas milik Floyd sebab dalam foto-foto ini
beberapa adalah foto Sharon kecil.
Dan di foto-foto ini, ada wanita muda yang belum pernah kami lihat.
Dalam foto dia dilucuti dan dipukuli.
Aku berkata, "Dia tak bisa memukulnya separah ini dan tak membunuhnya."
Harus dilakukan.
Kami punya misteri lain. Siapa wanita ini?
Melihatnya, dia punya garis cokelat.
Kubilang, "Mereka bisa tinggal di Florida, Georgia, Kentucky."
Jadi, kukirim foto tersebut ke kantor-kantor itu
dan meminta kasus mandek untuk diperiksa.
Ini yang kau sebut asal menebak.
FLORIDA, 29 MARET 1995
Kru patroli menemukan sesuatu mengerikan,
tengkorak manusia yang membusuk.
Penggalian selama empat hari menghasilkan 90 persen kerangka,
bersama implan payudara, pakaian, dan perhiasan.
Saat kami periksa, ada dua lubang peluru di belakang tengkorak
dan tulang orbita yang patah di bawah salah satu mata.
Itu jelas bukan kematian alami.
Jelas melibatkan kekerasan di dalamnya. Jadi, itu langsung dianggap pembunuhan.
Kami melihat semua agensi lokal.
Kami tak bisa identifikasi kerangkanya.
Sekitar setahun kemudian, kami dikabari FBI
bahwa mereka punya foto dari kasus lain, seorang wanita muda yang dipukuli.
Saat melihat foto itu, kemeja yang melilit di leher gadis itu
cocok dengan kemeja yang kami ikat jadi simpul.
Kami ambil catatan gigi dari mereka dan Jane Doe I-275,
nama untuk dirinya.
Kami bisa mengidentifikasi kerangka
di sisi jalan tol.
Nona Cheryl Commesso.
Selama penyelidikan, kami mengetahui bahwa Cheryl bekerja
sebagai penari eksotis di Mons Venus.
Polisi ingin bicara dengan siapa pun yang kenal Cheryl Commesso di tahun 1989.
TAMPA BAY, FLORIDA, 1989
Setelah rekaman video Cheryl dan Sharon,
ada banyak gosip yang terjadi.
Semua orang di kelab membicarakannya.
Kemudian Cheryl muncul di kelab.
Terdapat memar di pipinya, matanya lebam.
Ada tanda di lehernya yang kau bisa tahu dia habis dicekik.
Saat itulah aku tahu ini berawal dari Warren si orang mesum,
menjadi pelaku kekerasan fisik.
Dan dia terobsesi dengan Cheryl.
Dia menelepon ke kelab berkali-kali
dan menanyakan banyak hal tentang Cheryl.
Dia ingin tahu nama belakangnya dan tempat tinggal ayahnya.
Setiap kali dia menelepon dan menanyakan Cheryl,
pasti kujawab dia tak ada di sini, lalu menutup telepon.
Kami lakukan semua sebisa kami untuk memisahkan mereka berdua.
Tapi tak lama setelah itu, aku berjalan keluar dari klub.
Ayah Sharon ada di parkiran.
Dan Cheryl berdiri di samping mobilnya, dan mereka beradu mulut.
Dia berteriak pada Cheryl.
Dia bilang akan membunuhnya.
Jadi, aku berlari menghampiri dan turun tangan.
Lalu dia marah padaku. Dia menginjak pedal gasnya
dan mobilnya meluncur.
Dia bersikap seolah-olah akan menabrakku dengan mobil.
Aku pergi menggandeng Cheryl,
mengantar ke mobilnya.
Kukira dia pulang ke rumah ayahnya.
Dan itu terakhir kali aku melihat Cheryl.
Sharon dan Warren mendadak harus pergi ke luar kota.
Aku diminta mengambil surat dan mengawasi trailer.
Suatu malam, tetangga di seberang jalan
keluar untuk merokok di teras, dan ada seorang pria di dalam pikap.
Lalu dia keluar dari pikap, memutari rumah Sharon dan Warren.
Lima menit kemudian dia keluar, masuk ke pikap, pergi.
Dia menjentikkan rokok, masuk, dan bilang, "Tiba-tiba aku mendengar ledakan!"
Dia melihat ke luar jendela dan ada api besar…
Tepat di tengah. Dan kompor terlihat…
Mungkini itu orang-orang yang mengobrol di tepi kolam, di dekat kotak surat
yang disewa Warren atau membuat seseorang
membakar trailernya.
Akhirnya kami tahu alasan Floyd bergegas dari Florida.
Dia kabur sebab telah membunuh Cheryl Commesso.
Floyd tahu penegak hukum akan mencari
seorang pria bersama putri dan anak sang putri.
Mereka tak akan mencari seorang pria bersama istri dan anak mereka.
Itu sebabnya mereka berhenti dan menikah.
TAMPA BAY, FLORIDA, 1989
ST. PETERSBURG, FLORIDA, 2002
Kisah hidup kriminal Floyd menjangkau separuh negara,
dari Oklahoma, tempat jasad istrinya ditemukan,
dia menculik putranya dan seorang kepsek,
ke semak-semak ini, dekat Interstate 275,
tempat kerangka Cheryl Commesso ditemukan.
Mantan detektif Mark Deasaro mengatakan
Floyd akan membunuh lagi jika keluar dari penjara.
Dia itu sosiopat dan predator.
Floyd didakwa atas pembunuhan terhadap Commesso.
FOTO MENUNTUN PENYIDIK DI DUA NEGARA BAGIAN PADA SATU PRIA
Aku selalu merasa kasus ini bagus saat melihat semua buktinya.
Sebagian besar mungkin tak langsung.
Luar biasa kami bisa menempatkan korban di sana,
menempatkan pelaku di sana. Mereka bisa disatukan.
Orang-orang menyaksikan perdebatan.
Franklin Floyd dihukum suntik mati atas pembunuhan penari telanjang Tampa.
PINTU MASUK GEDUNG PENGADILAN
Detektif memintaku mengidentifikasi foto.
Ada foto jasad Cheryl terbaring di kasur itu.
Kasur kotor dan jorok yang sama persis
di ranjang sofa di ruang tamunya.
Aku di rumah pria itu setidaknya tujuh kali seminggu.
Dan dari tujuh kali itu, setiap hari sofa itu terbuka.
Tidak salah lagi.
Itu adalah kasur yang sama.
Aku tahu. Aku…
Ya.
Kami menahan Floyd selama 52 tahun.
Tapi kini aku berpeluang menghukum Floyd atas investigasi pembunuhan.
Kejahatan besar, yang bisa membuatnya dihukum mati.
Franklin dinyatakan bersalah atas pembunuhan tingkat pertama.
Dia dijatuhi hukuman mati.
Senang mendengar putusan itu.
Ada kepuasan besar mengetahui Floyd akan berada di tempat
dia tak bisa menyakiti siapa pun.
Sisi buruk dari kasus ini, bahkan setelah sidang,
aku tak tahu di mana Michael…
jasadnya berada.
Penemuan foto-foto itu hanya kebetulan,
dan akhirnya dia dihukum atas pembunuhan.
Bukan itu yang kami inginkan.
Tapi kurasa dalam karier setiap polisi ada sesuatu yang masih menggantung.
Aku mengambil foto Michael Anthony Hughes
dan kurekatkan di atas komputerku agar bisa kulihat setiap hari.
Itu membuatku berharap. Semacam itu.
Yang membuatku datang ke kantor tiap hari.
Kita harus menghindari ini, tapi akan terjadi.
Suatu hari nanti.
Saat aku mundur, foto itu masih ada.
Saat kurapikan ruanganku untuk pergi, akhirnya kulepas foto itu.
Dan aku pensiun.
Selama 27 tahun aku bekerja untuk FBI, aku hampir menyelesaikan semua kasus.
Dua di antaranya yang tak bisa kuselesaikan saat pensiun
adalah menemukan Michael dan mengidentifikasi Sharon.
Pada tahun 2002, seorang teman mengirimiku foto,
memintaku melihatnya.
Itu secarik foto yang disebut Doe Network.
Situs pencarian orang hilang.
Itu foto seorang gadis kecil
duduk di pangkuan pria yang katanya itu ayahnya.
Dan di bawahnya tertulis bahwa dia telah diculik,
dibesarkan sebagai putrinya, dinikahi, dan dibunuh.
Dan aku sangat terkejut.
Tapi makin sering kau melihat gadis di foto itu,
kau bisa tahu ada sesuatu yang janggal.
Aku melihatnya dan berkata, "Harus kugali."
Orang pertama yang kuajak bicara adalah Joe Fitzpatrick.
Dia bilang ada dua misteri yang ingin dia pecahkan.
Siapa Sharon Marshall, dan apa yang terjadi pada Michael Hughes?
Dan meski dia berhati-hati menemuiku,
bisa kita tebak ada urusan yang belum selesai.
Kasus ini penting bagi Joe.
Dan dia sangat terpengaruh pada gadis yang ada di foto itu.
Dirinya.
Sharon.
Tentang
kebaikannya.
Bagaimana orang
saat membicarakannya.
Tentang pencapaiannya,
dan itu foto wanita muda yang cantik
yang terjebak dalam kejahatan.
Dan dia telah dilupakan.
Aku bilang, "Ini lebih dari sekadar cerita kriminal."
Aku ingin melakukan apa pun untuk mencari identitas Sharon.
Kupikir itu sangat penting, dan aku merasa ingin membukukan
kisah ini.
Hanya Franklin Floyd yang tahu identitas aslinya.
Kubilang, "Biarkan aku coba,
apa aku bisa mewawancarai Franklin Floyd."
Aku ke sana dan diantarkan ke penjara daerah.
Mereka bawa Floyd ke ruang wawancara untuk menemuiku.
Mereka juga membawa semua berkasnya.
Ada beberapa deputi berdiri di sampingnya.
Lalu mereka pergi.
Hanya aku dan dia di ruangan.
Kami mulai bicara.
Sebenarnya, harus kuulangi itu. Dia mulai bicara dan tak berhenti.
Dia pikir mungkin aku bisa membantunya. Melakukan yang pengacaranya tak bisa.
Ceritakan kisahnya dan mungkin membebaskannya.
Selagi jalan, kau akan tahu banyak soal aku.
Terserah apa yang kau tulis.
Akan kubantu kau dengan mengatakan yang sebenarnya.
Ini rumahku yang sebenarnya, tempat ibuku meninggalkanku.
Jadi, Franklin Floyd lahir tahun 1943.
Ayahnya tiada. Dia punya saudara dan saudari.
Sang ibu tak bisa merawatnya, mengirimnya ke Rumah Anak Baptis Georgia.
Dia kesulitan hidup di sana.
Tempat yang paling menyiksa…
Wanita tua itu membakar tanganku. Lalu kepalaku didorong ke lemari.
Kakiku ditendang hingga membengkak dan tak bisa berjalan.
Aku melihat bagaimana dia diciptakan, bagaimana cetakannya dibuat.
Anak-anak mencabuliku, menghajarku, menjadikan aku budak mereka.
Saat mereka memandikanku bersama anak-anak tertentu,
mereka mengambil dua jari dan mendorongnya.
Dan mereka lolos sebab aku masih kecil.
Saat usianya 18 tahun, dia punya masalah mental.
Saat kabur, aku masuk militer, mengelilingi negeri,
dan harus mencuri ke mana pun aku pergi.
Lalu aku dituduh berbuat kejahatan, dipenjara,
dan disiksa.
Aku dihukum karena pelecehan, pemerkosaan, penculikan.
Mereka tak punya bukti. Kau tahu itu, bukan?
Setiap ada kejahatan spesifik, dia menyangkal.
Mereka tak punya bukti, saksi, atau sesuatu yang mengatakan…
mereka melihatku memotret seseorang dengan kaki terbuka.
Kau paham maksudku?
Aku bertanya soal Sharon, dan dia tak menggubrisnya,
begitu pun soal Michael. Dia tak mau mengakui apa pun.
"Di mana kau menculik Sharon?" tanyaku.
"Aku tak menculiknya. Dia yang mengikutiku," ketusnya.
Dengar…
Dia kesayangan
dan sangat pintar.
Dengar, dia mencintaiku apa pun yang terjadi.
Dia menyangkal semua.
Dia menyangkal membunuh Sharon.
Menculiknya.
Dia menyangkal membunuh Michael dan Cheryl Commesso.
Aku tak mengetahui apa pun dari Floyd selain dia benar-benar gila.
Sebagai jurnalis investigasi, kau coba mencari kebenaran.
Sungguh mengesalkan,
pada akhir buku, tak diketahui siapa wanita itu.
Saat itu,
buku itu sudah rampung.
Dan sudah diterbitkan.
Matt Birkbeck menemui pria yang dikenal sebagai Franklin Floyd di penjara.
Floyd menculik Sharon saat masih kecil, dia dijatuhi hukuman mati.
Matt Birkbeck menulis buku A Beautiful Child,
yang mengisahkan gadis bernama Sharon
berkembang di sekolah saat dihalang rintangan.
Saat buku itu rilis,
buku itu menarik perhatian beberapa situs web,
Doe Network dan Websleuths. Mereka seperti detektif amatir.
Lalu kau melihat pertumbuhan organik ini.
Ada berbagai posting.
Siapa Sharon Marshall? Dia gadis yang hilang di Utah?
Mungkinkah dia gadis yang hilang di Toronto?
Dan itu terus berkembang.
Selama berbulan-bulan, aku menerima banyak surel.
Orang-orang di Amerika Serikat, Kanada, luar negeri.
Dalam enam bulan hingga satu tahun,
orang-orang di seluruh dunia berusaha mencari siapa gadis ini.
Orang-orang merasa frustrasi, "Matt, ayolah!
Aku membaca ini. Kami kira kau sudah tahu."
Aku sungguh tak tahu.
Dan aku menjawab semua surel ini.
Aku bilang, "Hei, tujuan aku menulis ini agar kita bisa menemukan identitasnya."
Kami dapat beberapa petunjuk bagus,
tapi kami tak bisa mengujinya.
Tapi pada tahun 2005, hampir setahun buku itu dirilis
kami dapat tip.
Aku menerima surel anonim.
Dan tertulis,
"Akankah DNA putri Sharon membantumu?"
Aku Megan,
dan aku putri kandung Sharon.
Yang selama ini kutahu, aku diadopsi,
tapi tak pernah merasa aneh sampai aku menemukan buku Matt.
Jadi, aku tak hanya sekadar diadopsi.
Makin aku mengetahuinya,
makin aku marah dan sedih mengenai segalanya.
Aku mengalami perkembangan emosi sejak saat itu.
Sejak aku mengetahui itu, timbul kemarahan, kesedihan,
dan kebingungan mengenai perasaanku.
Aku tak tahu perasaanku. Aku tahu aku marah,
tapi aku sama sekali tak tahu karena apa.
Aku masih berusaha mencari tahu dan memprosesnya.
Aku sampai tak suka memikirkan kehidupannya.
Tak ada gadis yang harus mengalami itu.
Dari orang asing atau orang yang katanya ayahmu,
atau sosok ayah atau apa pun dia.
Aku tak suka memikirkan hal itu.
Aku masih SMA saat bibiku menemukan buku Matt
dan memberi tahu ibuku soal itu.
Aku ingat kami berkendara pulang dari The Snowball Stand,
saat ibuku bilang masih ada lagi dari cerita itu,
bukan cuma tewas dalam kecelakaan mobil.
Sepasang suami istri masuk ke kantor pengacara
dan bilang mereka tak mampu punya anak lagi.
"Bisa carikan orang untuk mengadopsi?"
Kami masuk dan melihat Clarence dan Tonya sedang duduk.
Clarence hanya ingin ini cepat selesai. Dia ingin uang.
Dia mengendalikan seluruh percakapan.
Jadi, ya, aku agak curiga.
Tapi aku merasa Tuhan terus berkata, "Ini dia."
Enam pekan kemudian, Megan lahir.
Kami tiba di rumah sakit,
dan dia sudah melahirkan.
Dia ada di ranjang dan aku masuk, hanya ada kami berdua.
Dan kutanya, "Kau mau lihat putrimu?" Dia jawab, "Aku tak bisa."
Dan aku ingat hari ini.
Kenapa dia tak ceritakan semua waktu itu? Kenapa tak bilang, "Aku butuh bantuan."
Kenapa, saat hanya kami berdua, kami punya kesempatan,
kau tak bilang,
"Tolong aku."
Tak ada yang tahu soal itu. Hanya ada dia dan aku di ruangan itu.
Sebab begitu Floyd datang, semuanya berhenti.
Seluruh percakapan berhenti.
Dulu aku…
Kadang masih begitu.
Aku akan membuka fotoku di internet saat masih bayi,
foto Michael, foto Sharon dan membandingkan semuanya.
Bentuk pipi dan hidung kami jelas sekali menurun dari Sharon.
Warna rambut alamiku sama dengannya. Ya, aku melihat diriku di dalam dirinya.
Saat tumbuh besar, kau ingin tahu kau mirip siapa.
Seperti apa rupamu seharusnya.
Sejarah keluarga.
Lalu kau memasuki masa remaja sebagai seorang gadis.
Aku ingin tahu dari mana asalku.
Pada tahun 2010 atau 2011, kuputuskan untuk mengecek DNA-ku.
Agar
kami bisa menemukan keluarga lain saat itu.
Itu menyenangkan.
Ada potensi menemukan orang.
Sharon pernah hamil tiga kali.
Pertama, saat SMA, bayinya diadopsi.
Kedua Michael,
dan yang ketiga yang diserahkan untuk diadopsi di New Orleans.
Dan itu Megan.
Melakukan tes DNA dan tahu kecocokannya
berarti itu akan membuka seluruh kemungkinan.
Saat itulah National Center for Missing and Exploited Children
ikut terlibat.
Pada tahun 2011, aku mewarisi berkas kasus yang sangat kecil
tentang gadis bernama Sharon Marshall.
Dan tak ada banyak bukti untuk diselidiki.
Setelah kubaca buku itu,
dengan berkas kecilku, tak ada tujuan.
Tak ada badan penegak hukum
tapi Joe Fitzpatrick jelas pemain besar dalam semua ini.
Dia memberitahuku kasus itu mandek dengan FBI,
dan tak ada kasus terbuka tentang Sharon Marshall.
Dia bisa melakukan investigasi itu dengan penculikan Michael Hughes.
Saat Joe maju dan bilang akan membantuku,
aku merasa senang sekali.
Saat menerima telepon dari NCMEC,
aku begitu bersemangat sebab aku bisa kembali ke kasus ini.
Kasus ini belum selesai.
Kasus ini telah membuat kemajuan besar,
tapi tak sempat diungkap semuanya sebab aku pensiun.
Itu memberiku sedikit harapan.
Tapi kami butuh peluang lagi dengan Franklin Floyd.
Dia divonis mati dan punya semua jawaban. Jadi, kami perlu menemuinya lagi.
Aku menerima telepon dari NCMEC, dari Ashley Rodriguez.
Aku mulai menggali berkas-berkas dan mencari tahu siapa itu Floyd.
Dia targetku dan aku ingin tahu semua tentangnya.
Kubilang, "Dia akan membohongimu sangat banyak."
"Jika dapat kebenaran darinya, kau akan beruntung."
Aku tak optimistis.
Sejujurnya, itu pilihan terakhir kami.
Jadi, FBI dikerahkan ke Florida untuk menemui Franklin Floyd.
Aku ingin jawaban dari tiga pertanyaanku. Pertama, "Siapa Sharon Marshall?"
"Bagaimana keadaan Michael?"
"Kaukah yang bertanggung jawab atas kematian Sharon?"
Lalu aku fokus pada pertanyaan pertama. Sebab itu mudah dijawab.
Dia mungkin tak menjawab, tapi dia tak mengakui pembunuhan.
Dan dia tak mau membicarakannya.
Dia mulai menutup diri dan mengoceh.
Kami belum bilang dari FBI sebelum dia mengoceh.
Dia kira kami pengacaranya.
Kami menyuruhnya duduk. Kami berdiri selama 45 menit saat dia mengoceh.
Akhirnya kubilang, "Kami bukan pengacaramu."
Lalu dia bertanya, "Siapa kalian?"
Kujawab, "Kami agen FBI."
Dia memiringkan kepala seraya berkata, "Apa mau kalian?"
"Kami tengah membuka kembali investigasi Michael Hughes."
Dia bilang, "Akan kuhargai jika kalian tutup."
"Tidak akan," kataku.
"Kau ingin dia jadi Sharon barumu," kataku.
"Dia sudah tiada, dan ini Sharon barumu. Michael yang menggantikannya."
Aku terus bicara, lalu dia mulai menangis.
Dia jadi emosional, dan itu peluang untukku.
Scott menepuk meja untuk menarik perhatiannya.
"Bagaimana kau membunuhnya, Floyd?" Dan air mata buayanya mengalir.
Dan kutinggikan suaraku, "Bagaimana kau membunuhnya?"
Dia bilang, "Jangan lakukan itu."
Dan akhirnya aku menggebrak meja,
"Bagaimana kau membunuhnya?" Air mata buayanya berhenti.
"Aku menembaknya dua kali di belakang kepala agar cepat."
Bukan urusanmu di mana dia berada.
Selama 20 tahun lebih tak ada yang tahu apa yang terjadi pada anak itu,
tapi kini FBI yakin mereka punya jawaban.
Tangisan dan kesedihan keluarga yang tiba-tiba kehilangan anak.
Bapa, sampaikan salam kami, peluk dan ciumlah dia.
Kelak kami akan bertemu.
Kehilangan anak itu menyakitkan.
Dia hampir seperti anak kami sendiri.
Dokumen adopsi hampir selesai.
Dia diculik sebelum bisa kami selesaikan.
Yang lain menganggapnya sebagai saudara.
Semua orang menganggap Michael sebagai salah satu dari kami.
Menurut FBI, tersangka dalam kasus lama lebih dari 20 tahun
telah mengakui pembunuhan.
Floyd mengatakan dia mengubur anak itu di dekat perbatasan Oklahoma Texas.
Kami menginap selama dua hari.
Menggali dan menyaring selama dua hari.
Tak ada yang lain.
Kami kerahkan tenaga 110 persen.
Tapi tak temukan apa pun.
Tapi aku masih ingin tahu siapa Sharon Marshall.
Dan dia membahasnya.
Sebagian karena Floyd suka membicarakan diri sendiri.
Lucu sekali dia melompat, bercerita banyak.
Dan tiba-tiba, dia mulai bicara tentang betapa…
Betapa tampannya dia, dan dia memakai pakaian sopir bus
di Cherryville, Carolina Utara, dan…
Dia sopir bus terbaik di dunia.
Dan dia bilang bertemu seorang gadis, Sandy.
Dia baru saja kehilangan ketiga anaknya.
Dan Scott mengajukan salah satu pertanyaan paling brilian.
"Siapa namamu saat itu?" tanyanya.
Brandon Cleo Williams adalah nama yang dia berikan.
Nama itu belum pernah kami dengar.
Saat dia memberi nama itu, itu memberi kita sesuatu.
Dia tak hanya memberikan nama, tapi menuntun kami lebih jauh
dan memberi kami orang yang dia temui, bagaimana mereka menikah.
Dia memberi tahu tanggalnya.
Dia memberi kami nama para putri,
dan bahkan tempat mereka lahir.
Kutanya, "Siapa yang tertua?" Dia bilang, "Itu yang kau tanyakan."
"Di mana dia lahir?" "Livonia, Michigan."
"Bagaimana kau tahu?" "Aku lihat akta kelahirannya."
Dia bilang, "Itu gadis yang kau tanyakan."
Aku bertanya,
"Siapa nama gadis tertua ini?"
Dan dia jawab, "Suzanne Sevakis."
Saat mereka memberi tahu identitasnya, aku terduduk dan rasanya seperti…
Aku tak kesurupan. Aku hanya…
merasa sangat senang.
Aku hampir menangis saat mengatakan itu padanya.
Astaga!
Dia bilang mereka tahu identitasnya. Dan dia bilang namanya Suzanne Sevakis.
Aku langsung,
"Astaga!"
Mungkin kata "lega" tak cocok, tapi itu yang kurasakan.
Seperti, itu sudah berakhir. Kini kami tahu siapa dia.
AKTA KELAHIRAN SUZANNE MARIE SEVAKIS
Keesokannya, akta kelahirannya kembali.
Di situ tertulis nama orang tuanya.
Sandra Brandenburg dan Clifford Sevakis.
Omong-omong, mereka berdua masih hidup.
FBI muncul di depan pintu.
Mereka menunjukkan foto Susie, dan kubilang, "Itu putriku.
Kalian tahu di mana dia?"
Dia sangat pintar.
Sangat konyol.
Dan sangat cepat tanggap.
Usiaku 18 tahun saat mengandungnya dan 19 tahun saat melahirkannya.
Usiaku 17 tahun saat mulai berkencan.
Cliff dan aku satu SMA.
Sandra dua tahun lebih muda dariku.
Tapi dia pintar dan lucu,
dan aku tergila-gila padanya.
Kami adalah pasangan sepanjang masa SMA.
Kami menikah tepat di akhir SMA.
Aku hamil beberapa bulan setelah kami menikah.
Aku sangat senang.
Aku bahagia.
Aku tak sabar menunggu bayi ini lahir.
Cliff sedang di Vietnam saat Susie lahir.
Saat itu sulit.
Aku menjalani pemulihan selama seminggu,
dan saat itulah kali pertama aku melihat Suzanne.
Usianya enam bulan.
Dia malaikat kecil nan cantik.
Aku bangga.
Hatimu tumbuh besar saat kau punya anak.
Tapi saat pergi ke Vietnam,
kau meninggalkan dunia lain, dan itu duniamu.
Aku berbeda saat kembali, dan dia berkencan dengan pria lain.
Saat itulah Sandy bilang ingin bercerai.
Aku mulai berkencan dengan pria lain,
dan aku mengandung Allison dan Amy.
Tapi kami bercerai.
Aku dan anak-anak pindah ke trailer di taman rumah mobil.
Taman rumah mobil itu seperti di atas bukit.
Tiba-tiba tornado menerjang, dan membuat trailerku miring.
Setelah tornado, aku mengalami gangguan stres pascatrauma.
Aku masih ingat,
pernah duduk di lantai, di sudut ruang tamu.
Dan putri-putriku memanggilku, tapi aku tak bisa bergerak.
Aku pergi ke Dinas Sosial sebab kupikir itu tempat mencari bantuan.
Mereka mengambil anak-anak.
Aku ingat memberitahunya, menangis,
"Ini tak aman. Aku tak bisa mengurus mereka."
Wanita di depan kantor Dinas Sosial berkata,
"Sayang, pergilah ke gereja. Kau akan tenang."
Departemen Layanan Sosial meneleponku dan berkata,
"Kami ingin mengadopsi ketiga gadis ke satu keluarga."
"Mereka saling terikat, kami tak ingin memisahkannya."
Mereka memberiku pilihan, mengadopsi atau melepaskan ketiganya.
Itu cukup berat bagiku. Aku menghabiskan akhir pekan
dengan minum dan memikirkannya secara berlebihan.
Saat itu, aku masih tinggal bersama orang tuaku, aku pengangguran.
Usiaku 23 tahun.
Dan aku tak mengira akan jadi orang tua yang baik pada saat itu.
Aku masih agak kacau dari Vietnam.
Saat ke gereja, aku tahu aku menangis,
sebab aku selalu menangis, dan tak bisa berhenti.
Di sanalah aku bertemu dia.
Dia datang dan duduk,
dia mulai berbicara padaku dengan suara tenang.
"Ada apa?"
"Tuhan mengirimku ke sini untuk membantumu."
"Kita akan jemput anak-anakmu," katanya.
"Kita akan menikah, aku akan mengurus kalian,
dan semua akan baik-baik saja."
Setelah kami bersama, dia melakukan hal-hal yang mengerikan.
Begitu kusadari situasiku dengannya, aku bingung harus berbuat apa.
Dia selalu membawa pisau.
Dia akan meraih ke sisinya di mana pisau itu berada,
dan berkata, "Pikirmu kau akan meninggalkanku?"
Itu tak akan terjadi.
Pernah aku perlu membeli popok untuk anak-anak.
Aku menulis cek palsu di 7-Eleven.
Jadi, aku ditahan selama 30 hari.
Saat itulah dia membawa anak-anakku.
Aku segera pergi ke kantor polisi
dan melaporkan dia membawa anak-anakku.
Polisi tanya, "Apa kau menikah dengannya?"
Kujawab, "Ya."
Polisi bilang aku harus mengurus sendiri di kantor sipil.
Dan suaraku makin lantang,
mereka menuntunku keluar dari kantor polisi.
Pernah juga, entah kapan tepatnya,
dia membawa Allison dan Amy dan menurunkan mereka di panti asuhan,
dan pergi membawa Susie.
Kau tak bisa kembali dan berkata, "Andai aku tak…"
"Andai aku menemukan cara untuk mendapatkan bantuan.
Untuk menjauh dari situasi ini, ini tak akan terjadi."
Seharusnya aku jadi ibunya dan melindunginya dari monster itu.
Tapi aku gagal.
Aku sangat marah pada ibu Sharon.
Aku tak percaya sedetik pun bahwa,
sebab ini di masa lalu, dia tak bisa menemukan anaknya.
Aku pernah diculik tahun 1976.
Selama hampir lima tahun, ibuku menghubungi semua orang.
Senatornya,
Wali Kota, dia muncul di televisi.
Dia melakukan semua semampunya.
Dia bukan orang kaya,
tapi dia menghabiskan semua uangnya untuk mencariku.
Ibuku melakukan segalanya, dan aku hanya ingin tahu alasannya.
Kenapa dia tak berusaha lebih keras?
Jujur saja. Aku pernah menghubungi neneknya.
Tak berhasil.
Sikap tak acuhnya.
Saat kau menghubungi seseorang, dan mereka tak tertarik,
bagiku…
Kau tak peduli?
Kau tak mau tahu? Orang macam apa kau?
Aku tak suka itu.
Pada tahun 2003, saat di Tulsa, dan aku mengunjungi pemakaman,
aku berpikir, "Bukankah bagus
kembali ke sini dan mengganti nisan ini?"
Hanya ada satu nama, Tonya. Itu menggangguku.
Setelah mengetahui identitasnya,
kami memutuskan, aku bicara dengan Megan. Aku bilang, "Mari lakukan ini."
Matt ingin masukanku soal tulisan untuk di batu nisan.
Kubilang, "Astaga. Itu tanggung jawab besar."
Dia menyentuh banyak orang dalam hidupnya, dan aku ingin pastikan bahwa
itu menunjukkan dia segalanya bagi semua orang.
3 JUNI 2017
Bapa, terima kasih atas kesempatan ini.
Aku berdoa agar Kau membawa penghiburan, kekuatan, hati ke kehidupan kami semua.
Tak hanya di sini, tapi di mana pun mereka.
Itu dia.
Usianya baru 20 tahun saat meninggal tahun 1990.
Dan baru pada bulan Juni 2017 kami bisa mengubah batu nisannya.
Dan akhirnya, menulis nama aslinya.
Dia merupakan definisi teman bagi semua orang.
Sangat vokal dan sistem pendukung untuk orang-orang,
yang mana itu gila sebab dia tak punya itu di rumah.
Dan dia melakukan semua dengan tenang.
IBU DAN TEMAN YANG BERDEDIKASI
Akhirnya dia mendapat upacara pemakaman yang layak.
Letakkan titik koma, untukku, di sana.
Akhirnya, dia beristirahat.
Tapi dia masih hidup di hatiku.
Dan saat aku pergi, mungkin itu akhirnya.
Indah sekali.
Luar biasa mengetahui siapa dia.
Aku ingat,
"Aku mendukungmu," kau tahu?
Satu hal yang menyentuhku, dia tak pernah tahu siapa dirinya.
Mengenal orang-orang yang menjadi bagian hidupnya sangat membantuku.
Sebab mereka punya kenangan positif tentangnya.
Terkadang, kau merasakan
dia menjalani hidupnya sebaik mungkin.
Aku merasa senang sekali
kami menulis nama aslinya di batu nisan.
Itu penting bagi kami semua.
Itu…
Itu dirinya yang asli, ayahnya yang asli.
Ini putrinya.
Di sinilah dia, tempatnya berbaring, dan inilah nama aslinya.
Terima kasih, Sheriff.
Aku dapat hubungan dan keluarga baru yang banyak.
Dan semoga aku bisa menjadi ibu seperti yang dia inginkan.
Menjadi orang tua membuatku lebih menghormati ibu kandungku
sebab dia kehilangan dua anak,
mungkin lebih,
mengetahui itu lebih baik bagi anak-anak itu.
Putraku bernama Michael. Diambil dari nama kakakku.
Michael tak bisa menghayati namanya dan aku ingin nama itu tetap ada.
Aku tak bisa bicara dengan Suzanne, tapi bisa dengan Megan.
Dan itu cukup.
Aku mencari jati diriku,
tapi aku tahu cerita ini akan membantu seseorang.
Aku harus mencari tahu semua bagian dan bagaimana itu membentukku,
Lalu aku tahu aku bisa berbagi ini.
Aku yakin jika punya kesempatan,
dia akan menjadi salah satu orang
yang bisa mengatasi apa pun yang dia alami.
Andai dia lolos darinya,
dia akan jadi penyintas yang luar biasa.
Dia punya banyak potensi.
Dia bisa membantu dunia.
Dia benar-benar berbakat, dan…
begitulah aku akan mengingatnya.
DALAM KENANGAN INDAH SUZANNE MARIE SEVAKIS
DAN MICHAEL ANTHONY HUGHES
Jika kau atau kenalanmu mengalami kekerasan seksual,
informasi dan bantuan tersedia di www.wannatalkaboutit.com
Terjemahan subtitle oleh Rimadiani Putri