Downloaded from YTS.MX
UN DOCUMENTAL DE NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Noche cerrada en Oklahoma City,
abril de 1990.
Dos o tres tíos van en un camión por la carretera.
Y ven lo que parece basura esparcida.
Descubren que en la cuneta hay un cuerpo.
Parece ser una mujer joven rubia.
Llaman a una ambulancia.
La llevan deprisa al hospital
y su marido, Clarence, se presenta allí.
Dice que se llama Tonya Hughes, que es estríper en Tulsa
y que tienen un niño pequeño llamado Michael.
NO SE ADMITEN VISITAS
Es mucho mayor que ella
y actúa de forma rara.
Mientras la examinan, los médicos
descubren moratones antiguos.
Heridas antiguas.
Hay algo que no encaja.
Al final, fallece.
Las chicas con las que bailaba quieren localizar a su familia.
Llaman a una mujer y le dicen que su hija ha muerto.
"¿De qué estáis hablando?
Mi hija falleció hace 20 años. Solo tenía 18 meses".
La persona que acaban de enterrar no era Tonya Hughes.
Así que se preguntan:
"¿Qué pasa aquí?
¿Quién es esa mujer?".
CLUB DE CABALLEROS SECRETS
Conocí a Tonya en el Passions en otoño de 1989.
TULSA, OKLAHOMA, 1989
Nos hicimos amigas porque éramos las benjaminas.
Sencillamente,
encajamos muy bien.
No éramos de esas que salían con moteros.
Éramos de las que iban a la universidad
y se graduaban.
Yo estudiaba por aquel entonces.
Teníamos mucho en común.
Se notaba que era lista.
Siempre leyendo y queriendo aprender cosas nuevas.
Hablábamos mucho.
Tonya era mi mejor amiga.
Al conocerla, me presentó a su marido, Clarence.
Era un hombre mayor
y tenían un niño de dos años, Michael.
Su hijo lo era todo para ella.
Era… toda su vida.
Siempre estaba sonriendo y feliz.
La quería mucho.
Siempre que los veía, Michael iba pegado a su madre.
Nunca iba con Clarence.
Un día, le dije: "¿Y si vamos con Michael al zoo?".
"No".
Michael no podía ir a ningún sitio
con ella sola.
Cuando entras al camerino, ves a las demás.
Tenía moratones
por todo el trasero.
Dijo que se había caído, pero sabía que era mentira.
Era horrible.
Y empeoró.
Cada vez era peor.
Un día, Tonya me dijo
que Clarence le había hecho un seguro de vida.
Estaba aterrorizada.
Quería fugarse, pero tenía a Michael
y él lo tenía encerrado bajo llave.
No había escapatoria.
Ella tenía miedo de que les hiciera daño.
No podía alejar a Michael de Clarence.
No tenía salida
y no sabía qué hacer.
Clarence me llamó el 25 de abril de 1990
y me dijo que ella había sido víctima
de un atropello con fuga en Oklahoma City.
Nunca me dijo que planeaban irse de la ciudad.
¿Por qué no me lo contó?
Nada tenía sentido.
Tonya Hughes llegó después de medianoche.
Tenía un traumatismo craneoencefálico de gravedad media.
Había que llevarla a la UCI para tratarla lo mejor posible,
con fluidos intravenosos, medicación para la presión arterial
y para controlar el edema cerebral.
Clarence me dijo
que estaba en la UCI
y que no se permitían visitas.
Ni yo ni nadie podía ir a verla, pero me acerqué igualmente.
Entonces entraron las enfermeras
y me dijeron que parecía un altercado violento.
Que no fue un atropello.
Me llamaron la atención las marcas que tenía.
Como si la hubieran arañado.
Parecía que se había peleado con alguien.
Se encontraba en buen estado,
a pesar de que la hubiesen atropellado.
Sus constantes vitales eran estables.
Pero parecía haber sufrido un síncope
y no sabía por qué.
Volví a casa y sonó el teléfono. Era del hospital.
Había fallecido.
Tenía 20 años cuando murió.
Y ahí descubrimos que no se llamaba como decía.
No se llamaba Tonya Hughes
y no sabíamos quién era.
TONYA, SIEMPRE TE RECORDARÉ
Por eso solo pusimos "Tonya" en la lápida.
Yo no creía que Michael estuviera a salvo con Clarence.
En el hospital me preguntaron por él y me dijeron que no hablaba.
Les dije: "No está bien".
Entonces me dijeron que fuese a Servicios Sociales.
Vinieron a por Michael y lo llevaron a un hogar de acogida.
CHOCTAW, OKLAHOMA, 1990
BIENVENIDOS
- Ahí está. - Sí.
- El club de Mickey Mouse. - Sí.
Llevaba las orejas puestas todo el rato.
Nos trajeron a Michael el 1 de mayo de 1990.
Su madre había fallecido el día anterior.
Acababa de cumplir dos años.
El trabajador social nos dijo
seguía tomando biberones y que solo bebía Pepsi.
Cuando le decías que no a algo,
se ponía histérico.
Se tiraba al suelo, que era de cerámica,
y empezaba a darse cabezazos.
Cogía tanto impulso…
Que temíamos que se hiciera daño.
Era un poco desastre, pero era un buen chico.
La primera noche que le quité la Pepsi
y los biberones,
le di una taza de leche.
Pensé: "¿Qué estoy haciendo?".
Cuando le quitas el biberón a un niño, las primeras noches no está contento.
Empezó a asentarse.
Al final de esa semana…
- Era otro niño. - Era un niño distinto.
Nunca pensé que vería el día…
- En que cambiaría. - Exacto.
Acogimos a Michael durante cuatro años.
Durante los dos primeros años,
empezó a crecer
emocional,
física y mentalmente.
Durante todo el tiempo que tuvimos a Michael,
su padre intentó recuperarlo.
JUZGADOS
A mi hijo lo castigan por querer ver a su padre.
Encerrado en su cuarto, sin juguetes,
le han dicho que su padre es malo.
Es inadmisible sacar a un niño de un hogar no abusivo
por no cambiarle el pañal o por una supuesta falta de afecto,
puesto que estaba pasando una mala racha
por la muerte de mi esposa.
Tenía derecho a visitarlo.
Michael también tenía que ir a verlo.
Él no quería.
Cuando le decíamos que tenía que ir a ver a su padre,
se escondía debajo del piano y decía:
"El hombre malo no".
Esos días lo pasaba fatal.
Párense a pensarlo.
Un hogar roto y el daño
hecho a un niño hacen que surja un delincuente.
Todo el mundo daba por hecho…
- Que él era el padre. - Eso es.
Nos llamaron de Servicios Sociales
para que Michael se hiciera una prueba de paternidad
Se hizo la prueba
y resultó que no era su padre.
No existía nexo biológico.
OFICINA DE SERVICIOS SOCIALES
NO ES EL PADRE BIOLÓGICO
Le quitaron la patria potestad.
Las visitas cesaron.
Esa misma semana,
vimos una camioneta rondando la casa.
El hombre conducía a ocho o diez kilómetros por hora.
No paraba de mirarme.
Pensé: "¿Qué está mirando?".
Tuve un presentimiento, no sé por qué.
Llamé a Servicios Sociales y les dije:
"¿Sabrían decirme
qué coche conduce Clarence Hughes
o cómo es?".
Cuando me lo describieron, dije: "Pues ha estado en mi casa".
Me dijeron: "Estás paranoica". Y contesté:
"No, aquí está pasando algo".
12 DE SEPTIEMBRE DE 1994
El 12 de septiembre de 1994,
nos avisaron de que había un hombre atado a un árbol,
esposado y amordazado.
El sospechoso entró y preguntó por el director.
Dijo que venía a por su hijo.
Le mostró la pistola que llevaba en el bolsillo
y dijo: "He venido a por Michael
y va a ayudarme".
Me dijo que estaba listo para morir
y que si no le ayudaba yo también moriría.
Entró en el aula apuntando al director con la pistola
y secuestró a Michael junto con el director.
Le dijo: "Cogeremos tu camioneta.
Quiero que te metas por ese camino de tierra".
En algún punto se detuvieron.
El director caminó hasta el bosque
donde lo esposó a un árbol y le tapó la boca con cinta americana.
Pasado un rato,
alguien lo encontró y llamó a la policía.
Tras despejar la escena, contactamos con el FBI.
Al día siguiente, Joe Fitzpatrick vino a mi despacho y se presentó.
Te encuentras más crímenes en Nueva York de camino a casa
que aquí en Oklahoma City.
Aquí no se producen muchos secuestros,
pero como haya uno me toca a mí.
Lo ideal es encontrar al sujeto en las primeras 48 horas.
Si no, las posibilidades se reducen drásticamente.
Lo primero que hicimos fue emitir una orden de búsqueda.
Todas las comisarías de Oklahoma se pusieron a buscar a un niño
llamado Michael Hughes
secuestrado por una persona que decía ser su padre,
Clarence Hughes.
Revisamos su expediente y vimos que en 1990
intentó cobrar el seguro de vida de su mujer.
Pero su número de la seguridad social era de un tal Franklin Floyd.
El verdadero nombre de Clarence Hughes era Franklin Delano Floyd.
Franklin Floyd tenía muchos alias.
Trenton Davis, Warren Marshall y Clarence Hughes.
También descubrimos que había estado en un centro de reinserción.
Eso significa que estuvo en prisión.
Busqué sus antecedentes penales.
En 1962, secuestró a una niña.
Robó un banco en 1963.
Salió del centro de reinserción en 1972.
Y en 1973 agredió a una mujer.
Lo detuvieron, pagó la fianza,
pero no se presentó al juicio.
Llevaba huyendo desde entonces.
Era un fugitivo desde hacía dos décadas.
Al averiguar todo esto,
estaba claro que teníamos un problema.
Franklin Floyd pasó diez años en prisión en los años 60.
Tras salir, no acudió a su agente de la condicional
y desapareció los siguientes 17 años.
Era un experto en huir y sabía cómo ocultar su identidad.
OFICINA FEDERAL DE INVESTIGACIONES
PRESO FEDERAL FUGADO
Había muchas incógnitas sobre la madre del niño,
que había muerto cuatro años antes.
El dedo acusador apunta a Franklin Delano Floyd.
Las compañeras de Tonya de un local llamado Passions
hablaron con la policía.
Cuando me enteré de que la mató
un conductor que se dio a la fuga,
era muy probable que fuese Franklin Floyd.
Ese tío era violento.
Atraparlo sería difícil.
POSEE UN EXTRAÑO HISTORIAL DE SECUESTROS
ES PELIGROSO
Los expertos me dieron una semana.
Tras ese tiempo,
Floyd se hartaría del niño.
Se convertiría en un lastre y lo mataría.
Floyd y el niño se mueven
en una camioneta Ford de 1994.
Matrícula de Oklahoma QCN305.
Tonya Hughes era la madre del niño secuestrado en Choctaw.
Murió atropellada por un coche en Oklahoma City en 1990.
Si tiene información sobre Michael Hughes, llame al FBI al 842-7471.
En 1994,
emitieron un gran reportaje sobre el secuestro.
Mi madre estaba viéndolo y dijo:
"Jenny, sale con otro nombre. Le dicen Tonya,
pero esa de ahí es Sharon".
Y dije: "¿Qué? ¿Sharon sale en la tele?
¿La están entrevistando?".
Y mi madre dijo: "No.
Sharon está muerta".
Llamé al teléfono del FBI y les dije:
"He visto un reportaje en las noticias
sobre una chica, Tonya.
Yo la conocía.
Se llamaba Sharon Marshall.
Era mi mejor amiga".
CHOCTAW, OKLAHOMA, 1994
FOREST PARK, GEORGIA, 1984
Conocí a Sharon en 1984 en el campamento del consejo estudiantil.
Fuimos compañeras de clase.
Estábamos juntas en el programa para superdotados.
Sharon era de la promoción del 86.
Yo, de la promoción del 87.
Durante dos años fue mi mejor amiga.
Era un instituto normal.
Había follón en los pasillos,
niños gritando.
Chicos escabulléndose para fumar.
Íbamos al centro comercial
a buscar chicos.
Llevábamos el pelo cardado
y ropa estrafalaria.
Era el típico ambiente de instituto de los años 80.
La conocí en un campamento de verano.
Nos hicimos amigas enseguida.
Parecía que la conocía de toda la vida.
Recuerdo el primer día que entró en clase
porque los chicos dijeron: "¡Hala!".
Era superinteligente. Se formaba para ir al Ejército.
Era del club de ciencias
y del programa de superdotados.
Hacía muchas actividades.
Los amigos de Sharon eran los parias.
No éramos populares. Éramos los niños superdotados.
Los superdotados no suelen ser populares.
"Sherry, me cuesta encontrar un hueco para firmarte.
Eres una chica adorable y peculiar.
No cambies.
Conserva tu estilo único y sé tú misma.
Te quiero, Sharon".
Apoyaba a los indefensos.
Así era ella.
Para mí, el instituto fue duro. Era más bajito que los demás.
Me gustaba al arte.
No me pegaban de milagro. Me decían maricón.
Lo normal.
En mi segundo y tercer año solo fui feliz
gracias a un par de personas.
Una de esas personas fue Sharon Marshall.
En clase, siempre me pasaba notitas
que decían: "Hola, Ray.
Que tengas un buen día. Te quiero, Sharon".
Era muy madura para su edad.
Siempre tuvo claro que quería ir al Georgia Tech
y que quería ser ingeniera aeroespacial.
Recuerdo que me llamó por teléfono
y estaba gritando.
"He entrado. Lo conseguí.
Me han aceptado
y me han dado un beca.
Voy a estudiar ingeniería aeroespacial".
Estaba entusiasmada. Fue el mejor día de su vida.
Estaba muy contenta. No hablaba de otra cosa.
Su padre le dedicó una página del anuario
para felicitarla por la beca para Georgia Tech.
Decía: "Cuidado, Georgia Tech.
La futura capitana de las Fuerzas Aéreas e ingeniera aeronáutica. Papá".
Algunos padres hacían cosas así,
pero con fotos de bebés de sus hijos, lo típico.
¿Por qué un padre usaría una foto sexi de su hija?
No tenía sentido.
Creíamos que su padre era muy estricto y raro.
Conocí a su padre cuando un día trajo a Sharon a mi casa.
Cogió a mi padre y le pidió un préstamo.
Mi padre le dijo que ni hablar.
Que no.
A mis padres les dejó un mal sabor de boca.
Eso el primer día.
Me dijo que a su madre la atropellaron en un puente
y murió cuando ella estaba en segundo.
Ella hacía la cena todas las noches.
No le permitían hablar por teléfono.
Me decía: "No llames salvo que me avises de antemano.
Yo sí te puedo llamar".
En cuanto él volvía a casa, a ella se le notaba nerviosa.
"Bueno, tengo que colgar". Y colgaba.
Recuerdo que una vez me llamó, se echó a llorar
y dijo que estaba embarazada.
Me impactó muchísimo.
Me puse a llorar cuando me lo contó.
Le dije: "¿Y qué vas a hacer?".
"Voy a tenerlo y luego lo daré en adopción.
Ahora papi no me dejará ir a la universidad".
"Tienes que ir. Tienes una beca, eres muy lista
y quieres ser ingeniera".
Y dijo: "Tengo que cuidar de papi".
No poder ir a Georgia Tech la destrozó
porque se esforzó mucho para ello.
Trabajó mucho para conseguirlo.
Un día me llamó y me dijo: "En unos días nos vamos a Arizona.
Voy a tener al bebé allí".
Y me dijo que lo iba a dar en adopción.
Su padre no le dejaba quedárselo.
OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA, 1994
La policía dice que Franklin Floyd, de 51 años, entró en el colegio…
Por segunda vez, America's Most Wanted ha destacado
el rapto de Michael Hughes.
El programa ha recibido unas 20 llamadas de espectadores
que dicen saber algo sobre su paradero.
Una de estas pistas podría llevarnos hasta Michael Hughes.
Cuando Michael desapareció, salió en la tele.
Ahí fue cuando conocí a Joe Fitzpatrick.
Charlé con él durante horas.
Me dijo: "No solo está muerta, sino que no es quien tú crees".
Le enseñamos fotos de Tonya Hughes.
Dijo que era quien ella conocía
como Sharon Marshall.
Y que el hombre al que conocíamos como Clarence Hughes
para ella era el padre de Sharon, Warren Marshall.
Pensaban que era su mujer.
Me dijeron: "Estaban casados".
"No, era su padre. No estaban casados".
"Cielo, estaban casados".
"Que no, que era su padre".
Había opiniones muy distintas sobre quién era Sharon.
Tras hablar con Jenny, nos dimos cuenta
de que Tonya también tenía alias.
Descubrimos que en 1989, un año antes de su muerte,
se cambiaron los nombres.
Sharon Marshall pasó a ser Tonya y…
Warren Marshall pasó a ser Clarence Hughes.
Esos nombres los sacaron de unas lápidas en Alabama.
Y se casaron, ya con sus nuevos nombres,
en Nueva Orleans.
Es decir,
que se casó con su propia hija.
Era increíble.
Una pregunta llevó a otra.
La policía no sabía a quién se enfrentaba.
Resultó que tenía muchos nombres,
como Tonya D. Hughes y Tonya Dawn Tadlock.
Pero ¿quién era y quién la mató?
La pregunta es:
¿qué le pasó a Sharon Marshall en el periodo desde el instituto
hasta la encontraron muerta en una cuneta?
Murió de forma extraña.
Pero no había pruebas de que Floyd la matara.
¿Qué le pasó a Sharon Marshall?
Tuve noticias una vez.
Me dijo:
"Nos mudamos pronto, dejamos el oeste".
No sé cómo pero acabaron en Tampa.
Trabajaba
como estríper en uno de los clubes de allí.
Mons Venus, a finales de los 80,
era el único sitio destinado al entretenimiento para adultos.
Era un lugar conocido por tener
a las chicas más guapas del mundo.
No solo llevábamos lencería.
Era una lencería francesa fabulosa.
Éramos las mejores.
Venía gente de todas clases.
Mujeres.
Deportistas.
Músicos.
Empresarios.
Cada noche era una fiesta.
TAMPA, FLORIDA, 1988
Recuerdo el día en que Sharon Marshall entró por la puerta.
Parecía una muñequita viviente.
Vestía como una mojigata.
Tenía una bata de encaje.
Nunca andaba totalmente desnuda como las demás.
Parecía una niña.
Era muy tímida.
No hablaba de su pasado.
Ni tampoco de sí misma.
Pero comenzamos a ser amigas.
Entonces las chicas del club me hablaron
de su padre y de su extraña relación.
El padre de Sharon le dijo que me preguntase
por las fiestas que yo organizaba
y que me dijese que ella podría acompañarme.
Había un club de millonarios
y con ellos tu trabajo era muy sencillo.
Bailabas tres canciones, pero no encima de ellos.
Nadie te tocaba
y salías de ahí con 500 o 1000 dólares.
Esa fue la primera fiesta a la que llevé a Sharon.
Uno de los hombres me dijo:
"Será mejor que cojas a Sharon
y te la lleves de aquí.
Está delante del baño de mujeres".
Estaba ahí de pie, en la puerta,
ofreciendo servicios sexuales a los hombres por 50 dólares.
"Verás, mi padre me ha dicho que lo haga.
Me ha comprado condones".
Era asqueroso.
No podía creer
que un hombre
obligase a su hija a hacer eso.
Sharon no me dijo que estaba embarazada,
pero al final fue obvio.
La relación de Sharon con su hijo, Michael, era preciosa.
Era una madre maravillosa.
Estaba muy implicada.
Solo había que ver cómo él la miraba.
Creo que fue…
lo mejor que le pasó en la vida.
Cuando tenía 15 años, empecé a cuidar de Michael.
Era mi coleguita.
NIÑERA DE MICHAEL
Me daba cabezazos. Frente con frente.
Nos mirábamos fijamente.
Me daba en la mejilla para hacer lo mismo.
Era un encanto.
Vivía en un terreno de casas prefabricadas.
Más o menos a una manzana
de Sharon y Warren Marshall.
La caravana de Sharon y Warren era normal.
Dos habitaciones, un baño.
De tamaño medio.
Warren dormía en la cama plegable y Sharon en el cuarto del fondo.
Y la sala de en medio era la de Michael.
No tenían cuna. Me pareció raro.
Tenía un parque infantil.
Lo curioso era que no tenían familia,
solo un par de amigos.
Sharon tenía una amiga, Cheryl.
Iba a casa de Sharon y Warren entre una y tres veces por semana.
Siempre vestía bien y llevaba la manicura hecha.
Y era muy maja.
Pasaba por el parking de caravanas con su Corvette.
Era un coche precioso.
Me veía en la piscina y me saludaba.
Con 15 años, te gustaba
que alguien tan guapa,
con esa clase y ese estilo te saludase.
Cheryl era
preciosa.
Era italiana.
Tenía un pelazo largo, bonito,
negro y espeso.
Daba una imagen muy agresiva, pero era muy ingenua.
Ganó un concurso de belleza.
Usaba Mons Venus como un trampolín.
Quería ser modelo.
Quería salir en Playboy.
Me enteré de que Cheryl quedaba con Sharon y su padre
y me preocupé por ella.
Una noche, viendo la lucha libre,
Warren cogió una cinta para grabarla.
En ella,
aparecían Sharon y Cheryl en la playa
en toples
y bailando.
Estaba ahí sentada y pensé:
"Esa es Sharon.
¿Graba a su propia hija?".
Y él dijo: "Ay, vaya.
No vayas a decir nada de esto. Es…
Fue de cachondeo". Y yo: "Vale".
"Yo me voy ya, que es tarde".
Una de las chicas me contó lo del vídeo.
Cuando vi a Cheryl,
me cabreé con ella.
Me contó
que su padre le dijo: "Déjame hacerte unas fotos".
"Voy a coger este vídeo y lo voy a mandar a Playboy,
vas a ser una estrella".
Y luego dijo:
"Quería acostarse conmigo,
pero yo no quiero nada con él.
Lo tuve que apartar.
Se le cruzaron los cables
y se puso muy violento".
Le contesté: "Yo no puedo protegerte.
Tienes que alejarte de ellos".
Pero, de pronto, Sharon y su padre desaparecieron.
No apareció por el trabajo y no dijo nada.
Pensé que se habrían ido
porque había muchos rumores
y porque tratábamos de alejarla de él.
Pero el bebé siempre estuvo presente.
Tenía miedo por él.
No iba a separarse de Michael del ningún modo.
BAHÍA DE TAMPA, FLORIDA, 1989
OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA, 1994
Jennifer Fisher
no sabía qué le pasó a Sharon en todos esos años.
No teníamos ni idea de que estaba pasando.
Creíamos que su padre era rarito.
Un día, Sharon quiso que pasara la noche en su casa.
Mi padre estaba fuera
y mi madre dijo: "Pero solo por esta vez.
No se lo digas a tu padre".
Me llevó en coche.
Nos estábamos cambiando para irnos a dormir.
Abrió un cajón y sacó lencería muy sexi.
"Papi me la compra y me deja tenerla".
"Hala, es preciosa, pero ¿cómo tienes algo así?".
"La guardo aquí porque es muy bonita".
Y…
Él entró con una pistola.
No tenían puertas en la casa. Tenían cortinas.
Entró con una pistola.
Nos apuntó y dijo: "¿Qué hacéis?".
Nos gritó a pleno pulmón.
Y yo chillé.
Estábamos en ropa interior. Nos estábamos cambiando.
No llevaba ropa. Me tapé con lo que pillé.
Y empezó a reírse con una risa de loco y malvada.
Y dijo: "Ahora vengo". Y se fue.
Miré a Sharon y se echó a reír.
"Papi siempre igual".
Nos cambiamos y volvió.
Aún tenía la pistola.
Me ordenó que me tumbara
en el saco de dormir y que me tapara la cabeza con la almohada.
Lo hice.
Y la violó a punta de pistola.
Conmigo en el cuarto.
No hablamos más. Él se levantó y se fue.
Y yo me quedé ahí tumbada.
Al día siguiente, ella me dio un fuerte abrazo
y me dijo:
"Papi es así.
Estoy bien. Y tú también.
Haz como si nada".
Nunca se lo conté a nadie porque tenía miedo.
A pesar de todos estos años,
ha sido lo más doloroso que me ha pasado en la vida.
Cambié como persona.
Cambió mi visión del mundo.
Me transformó por completo.
No conozco a nadie que haya tenido una vida tan triste
durante tanto tiempo.
Me repugna el hecho de que,
de niña,
sufriera abusos sexuales.
Y luego
la llevó a clubes de estriptis
para que actuara y lo mantuviera.
Siento lástima por ella.
Me da muchísima pena.
No me imagino a nadie viviendo en esas condiciones
durante tanto tiempo.
Sabíamos que Floyd cometió delitos sexuales contra Sharon.
Tenía antecedentes por secuestro, violación y violencia.
Como siempre, era un patrón.
Fue condenado en 1962
por secuestrar a una niña de cuatro años y violarla.
Lo condenaron por pedófilo.
En los años 90, ataca de nuevo, esta vez a una mujer.
Aquí empezamos a ver el patrón
de violencia y abusos.
CONDENADO ENTRE 10 Y 20 AÑOS POR SECUESTRAR A UNA NIÑA
Repasando el pasado de Floyd,
era obvio que algo no cuadraba.
Un agente vino con un vecino
que conoció a Floyd en los 70, en Oklahoma City.
Este tenía una foto
de Floyd con Sharon cuando esta tenía cinco o seis años.
El agente dijo que era la típica foto de un niña maltratada
porque parecía triste, no sonreía.
Examinamos la cronología.
Sharon tenía 20 años cuando murió en 1990.
Eso significa que habría nacido en 1969 o 1970.
Floyd estuvo en la cárcel desde 1963 hasta 1972.
Era imposible que fuese
el padre biológico de Sharon.
No habría tenido ningún hijo.
No era lógico que la chica fuese suya.
Tenía antecedentes por secuestro.
Así que pensé: "Dios mío,
probablemente también la secuestró".
Nos preocupa que fuese secuestrada cuando era una niña
y que Floyd la mantuviese bajo su custodia
durante todo este tiempo.
La retuvo durante más de 15 años.
En ese punto, sabía que no se llamaba
Sharon Marshall ni Tonya Hughes.
Pero no tenía ni idea de quién era,
quiénes eran sus padres
de dónde venía
ni de cómo se llamaba.
No sabíamos nada.
Se me revolvía el estomago porque era consciente
de que este horrible caso empeoraba.
VÍCTIMA DEL SECUESTRO
Por tanto, Michael corría un grave peligro.
Sabíamos que teníamos que actuar rápido.
Floyd llevaba 17 años siendo un fugitivo federal.
Sabíamos que sería difícil encontrarlo.
Podría estar donde sea.
Dios bendiga a los agentes del FBI
que llevaron ese caso
y decidieron cómo actuar.
A Joe Fitzpatrick se le ocurrió un plan.
En un caso criminal como este,
el mejor indicio de lo que alguien va a hacer en el futuro
es lo que ha hecho en el pasado.
El tío había tenido muchos alias
y la gente así suele repetir lo mismo
una y otra vez.
Siguen un patrón.
Pensé que los alias podrían repetirse.
Que iría a los sitios donde ya había estado.
Phoenix, Florida, Georgia, Kentucky.
Así que le puse fin a todos ellos.
Avisaron a todos los estados
de los que tenía un carné de conducir con distintos nombres,
porque creyeron que intentaría renovarlo.
Y así fue.
Renovó el carné de conducir de Warren Marshall
en Louisville, Kentucky.
TRÁFICO
Viajé a Kentucky
y un agente de Louisville
se vistió de mensajero.
El plan consistía
en entregarle el carné de conducir
y detenerlo en ese momento.
Le hicimos entrega del carné,
los agentes lo rodearon
y lo detuvieron.
Tras su detención, los agentes fueron a su residencia
y hablaron con los vecinos.
Floyd vivió en esta casa en ruinas
del centro de Louisville unas seis semanas.
No lo bastante para que sus vecinos sepan mucho de él.
Que yo sepa, no hablaba con nadie.
Entraba y salía,
y no hablaba de nadie sobre su familia ni nada parecido.
Nadie había visto a Michael.
Pregunté en los dos trabajos en los que estaba actualmente
y en los anteriores,
pero nadie lo había visto.
Tenía un billete de autobús
de Atlanta, Georgia a Louisville, Kentucky
para una persona.
Es mi hijo y lo quiero mucho.
Espero que lo encuentren.
Al día siguiente,
lo senté y le pregunté si Michael seguía vivo.
Y me dijo que sí.
Dijo que se fue con una persona rica.
Franklin Floyd no conocía a ninguna persona adinerada.
Era una declaración ridícula. Otra de sus mentiras.
"QUIERO A MI HIJO CON TODO MI CORAZÓN"
EL ARRESTO NO APORTA PISTAS SOBRE EL NIÑO
En ese momento, supe que Michael estaba muerto.
Pero era un niño y esperaba equivocarme.
Lo extrañamos.
PADRE DE ACOGIDA DE MICHAEL
Es como nuestro hijo.
MADRE DE ACOGIDA DE MICHAEL
Michael, te queremos.
Si supiéramos dónde estás, iríamos a buscarte.
Muchas veces, íbamos conduciendo y veíamos a un niño en otro coche
con el pelo igual que el de Michael.
Me quedaba mirándolo pero no era él.
Pero siempre,
hasta que no te lo dicen claro,
siempre piensas que tal vez sigue vivo.
Él tiene algo,
esa forma de mirarnos, con esos ojazos, que se nota que nos quiere.
Nosotros también lo queremos mucho y esperamos que vuelva.
Para el juicio,
vimos que acusar a Floyd de asesinato no serviría de nada
porque no teníamos un cadáver.
Sería difícil ganar.
¿Cómo acusas a alguien de asesinato sin un cadáver?
Sí queríamos que fuese condenado,
no podíamos hablar solo de sospechas.
A estas alturas,
estaba clarísimo.
Lo que parecía un caso sencillo y fácil de demostrar,
no lo era. Tuvimos que superar algunas dificultades.
Lo acusamos
de secuestrar a Michael Hughes,
de robar un coche y usar un arma de fuego,
lo que añadiría un mínimo de cinco años más a la sentencia.
También lo acusamos de otro delito con arma de fuego
por usarla durante el secuestro.
Eso sumaba 25 años más a la sentencia.
La primera vez que lo vi fue cuando lo escoltaron al juzgado.
Tenía una mirada vacía y letal.
Como la de Charlie Manson.
Daba miedo.
¿Cree que se hará justicia?
Floyd empezó a defenderse y era muy agresivo.
Hacía preguntas tontas.
Sabía que este juez
le permitiría defenderse a sí mismo y optó por una representación híbrida.
Quería levantarse y contar su versión. Quería hablar.
La única forma de hacerlo sin subirse al estrado
era poder defenderse ante el juez.
Divagaba y se iba por las ramas.
Tenía
una personalidad soberbia, arrogante, narcisista
y también sociópata.
Testifiqué en el juicio por el secuestro.
Lo más duro era que tenía que verle la cara en el tribunal.
Tenía que testificar con él ahí sentado.
Subí al estrado
y me quedé mirándole a los ojos.
Y pensé: "Te pillaron, cabrón".
Floyd se levantó para hacerle una pregunta.
"La opinión que te has formado sobre mí
se basa en la información que te dio el FBI, ¿no?".
Y ella dijo: "No.
Mi opinión sobre ti se basa en la lencería
que le comprabas a tu hija y en cómo hacías que vistiera.
Ahí me formé una opinión sobre ti".
Le miré a la cara y le dije: "Eras su papi.
"Te llamaba papi. Tú eras su padre".
Y su abogado lanzó los papeles por el aire.
No podían hacer nada.
No fue un caso fácil.
Todo era circunstancial.
Eso es lo que me alteraba.
Nunca he perdido un juicio.
Jamás.
Pero siempre que van a dictar sentencia, notas mariposas en el estómago.
El juez leyó el veredicto y lo condenaron por todos los cargos.
CULPABLE DE SECUESTRAR AL NIÑO DESAPARECIDO
Tras dos décadas huyendo de la justicia, fue condenado a 52 años de cárcel.
por el secuestro de Michael Hughes.
- Señor Floyd, ¿qué opina? - ¡Que os den por culo!
- ¡A la mierda! - ¿Dónde está el niño?
¡Que os den!
Un agente me llamó.
Encontraron la camioneta del director que Floyd robó.
Y había fotos pegadas con cinta adhesiva debajo.
La mayoría eran
obscenas.
Era pornografía.
Estaba claro que eran de Floyd porque entre ellas
había fotos de Sharon de cuando era pequeña.
Aparte, había una joven que no habíamos visto antes.
Salía desnudándose y le estaban pegando.
Pensé: "No puede haberle pegado tanto y que no la haya matado".
Tuvo que hacerlo.
Otro misterio.
¿Quién era ella?
Mirándola, vi que tenía marcas de bronceado.
Pensé: "Podrían haber estado en Florida, Georgia o Kentucky".
Envié las fotos a las oficinas de allí
y pregunté por sus casos sin resolver.
Esto ya era dar palos de ciego.
FLORIDA, 29 DE MARZO DE 1995
Un equipo descubrió algo espeluznante:
un cráneo humano muy descompuesto.
Tras cuatro días, han desenterrado el 90 % de un esqueleto,
un implante mamario y algo de ropa y joyas.
El cráneo presentaba dos agujeros de bala en la parte de atrás
y el hueso orbital de un ojo estaba roto.
No fue una muerte natural.
Sin duda, hubo violencia homicida.
Fue catalogado como homicidio al instante.
Contactamos con todas las comisarias locales.
No pudimos identificar el esqueleto.
Un año después, el FBI nos informó
de que tenían fotos de otro caso
de una joven maltratada.
Al verlas,
la camiseta de la chica maltratada
era la misma que la de nuestra chica.
Comparamos la ficha dental de su chica con la de Sin Nombre I-275.
Así llamábamos a la nuestra.
Conseguimos identificar
el esqueleto de la interestatal.
Era Cheryl Commesso.
Durante la investigación, vimos que Cheryl había trabajado
como bailarina exótica en el Mons Venus.
La policía quiere interrogar a cualquiera que conociera a Cheryl en 1989.
BAHÍA DE TAMPA, FLORIDA, 1989
Tras conocerse el vídeo de Cheryl y Sharon,
hubo muchas habladurías.
Todo el club hablaba de ello.
Cheryl apareció en el club.
Tenía un moratón en la mejilla y un ojo morado.
Marcas en el cuello
que indicaban que la habían estrangulado.
Supe entonces que Warren había pasado de ser un pervertido retorcido
a ser un maltratador.
Estaba obsesionado con ella.
Llamó muchas veces al club
y me hizo muchas preguntas sobre Cheryl.
Quería saber su apellido.
Y dónde vivía su padre.
Cada vez que llamaba y preguntaba por Cheryl,
yo le decía que no estaba aquí
y colgaba.
Hicimos todo lo posible para mantenerlos separados.
Poco después, un día estaba saliendo del club.
El padre de Sharon estaba en el parking.
Cheryl estaba al lado de su coche. Discutían acaloradamente.
Él le estaba gritando.
Le dijo que la iba a matar.
Me acerqué corriendo para interponerme.
Le sentó mal, pisó el acelerador
y el coche dio un tumbo.
Lo hizo en plan: "Te voy a atropellar".
Me alejé agarrándola
y la acompañé a su coche.
Supuse que iría a casa con su padre.
Esa fue la última vez que vi a Cheryl.
De repente, Sharon y Warren tuvieron que marcharse.
Yo les recogía el correo y vigilaba la caravana.
Y…
una noche, el vecino de enfrente
salió a fumarse un cigarro en el porche
y vio a un tío en un coche.
Este se bajó de él y fue en dirección a la casa de Sharon y Warren.
Cinco minutos después, salió, se subió al coche y se largó.
El vecino tiró el cigarro, entró en casa
y, de repente, oyó "bum".
Miró por la ventana y vio una…
En el centro.
La estufa salió volando literalmente.
La gente comentaba en la piscina o junto a los buzones
que Warren había contratado o le había pedido a alguien
que la quemase.
Por fin supimos por qué Floyd se fue de Florida.
Huía porque había matado a Cheryl Commesso.
Floyd sabía que la policía estaba buscando
a un hombre, su hija y el hijo de esta.
No buscarían a un hombre, a su mujer y a su hijo.
Por eso se pararon y se casaron.
BAHÍA DE TAMPA, FLORIDA, 1989
SAN PETERSBURGO, FLORIDA, 2002
El historial criminal de Floyd alcanza medio país,
desde Oklahoma, donde su mujer murió
y él secuestró a su hijo y al director del colegio,
hasta estos arbustos de la interestatal 275,
donde estaban los restos de Cheryl Commesso.
El exinspector Deasaro dice
que Floyd volverá a matar si queda libre.
Es un sociópata y un depredador.
Floyd fue acusado del asesinato de Commesso.
LAS FOTOS CONDUCEN A UN HOMBRE
Siempre pensé que teníamos un caso sólido gracias a las pruebas,
aunque muchas fuesen circunstanciales.
El hecho de poder relacionarlas fue abrumador,
para así terminar atando cabos.
Hubo gente que los vio discutir.
Floyd se enfrenta a la inyección letal por matar a una estríper.
ENTRADA AL JUZGADO
La policía me pidió que identificara unas fotos.
Había una foto del cuerpo de Cheryl
en ese colchón.
El mismo colchón asqueroso
de la cama plegable del salón.
Iba a esa casa al menos siete veces a la semana.
De esas siete veces,
el sofá siempre estaba abierto.
No me cabía ninguna duda.
Era el mismo colchón.
Lo sabía. Estaba…
Sí.
Ya le habían caído 52 años.
Pero ahora podrían condenar a Floyd por asesinato.
Un delito que se castiga con la pena de muerte.
Fue declarado culpable de asesinato.
Y condenado a muerte.
Fue estupendo oír el veredicto.
Me sentí muy satisfecho al saber que Floyd iba a estar
donde no haría daño a nadie.
La parte mala, incluso después del juicio, fue
no saber dónde estaba
el cuerpo de Michael.
Fue algo…
inesperado que estas fotos
se encontraran y que lo condenaran por homicidio.
Aunque no sea lo que quieras,
en la carrera de un policía siempre hay algo
que te marca.
Cogí una foto de Michael Anthony Hughes
y la pegué en mi ordenador para verla todos los días.
Me daba esperanzas. Para eso me servía.
Verla a diario era una forma de decir:
"Esto tiene que resolverse y se resolverá.
Algún día".
Cuando me fui, seguía ahí pegada.
Al recoger mis cosas para irme, quité la foto.
Yo…
me jubilé.
En los 27 años que estuve en el FBI,
casi cerré todos mis casos.
Dos cosas que no conseguí hacer antes de jubilarme
fueron encontrar a Michael e identificar a Sharon.
En 2002, un amigo me envió una foto
para echarle un ojo.
Era una foto de la conocida como Doe Network,
una web sobre personas desaparecidas.
Era una foto de una niña
sentada en el regazo de su supuesto padre.
El pie de foto decía que la había secuestrado
y criado como su hija.
Que se casó con ella y luego la mató.
Pensé: "Madre mía".
Cuando más miraba la foto
y más la miraba a ella,
más cuenta me daba de había algo mal.
Me dije: "Tengo que investigar esto".
La primera persona con la que hablé fue Joe Fitzpatrick.
Me dijo que le habían quedado dos cosas por resolver.
Quién era Sharon Marshall
y qué le pasó a Michael Hughes.
Aunque me hablaba con recelo,
se notaba que era un asunto pendiente.
Era un caso importante para Joe.
Le afectó mucho
lo que le pasó a la niña.
Era ella.
Era Sharon.
Era
bondad pura.
Era
lo que decían de ella.
Fueron sus logros.
Y fue una joven preciosa
atrapada en medio del mal.
La habían olvidado.
Me dije: "No es solo la historia de un crimen".
Quería hacer todo lo posible para averiguar quién era.
Lo consideraba importante.
Así que pensé:
"Haré un libro".
La única persona que conocía
su verdadera identidad era Franklin Floyd.
Dije: "Dejadme ver
si puedo entrevistar a Franklin Floyd".
Fui allí y me llevaron a la cárcel del condado.
Llevaron a Floyd a la sala de interrogatorios.
Se trajo todos sus documentos.
Un par de agentes lo acompañaban.
Pero se fueron.
Nos quedamos los dos solos.
Empezamos a charlar.
Mejor dicho, él empezó a hablar.
Y no paró.
Tal vez pensó que yo podría ayudarlo
más que sus abogados.
Contar su caso y así tal vez lo soltarían
Conforme hablemos, descubrirás mucho de mí.
Me da igual lo que escribas.
Te ayudaré a contar la verdad.
Esta es la casa a la que fui
cuando mi madre me abandonó.
Franklin Floyd nació en 1943.
Su padre murió. Tenía hermanos.
Su madre no podía cuidarlo y lo envió a un centro de acogida.
Allí lo pasó mal.
Era un lugar horroroso.
Una anciana me escaldó las manos
y luego me metió en un armario.
Me pegaban en los pies. No podía ni andar.
Entendí cómo lo crearon.
De dónde venía el molde.
Los chicos me violaban, me pegaban
y me obligaban a ser su esclavo.
Cuando me bañaban
con otros chicos,
me metían los dedos por detrás.
Se salían con la suya porque era pequeño.
Con 18 años, ya tenía graves problemas mentales.
Hui, me metí en el Ejército y vagué por el país.
Tuve que robar allí donde iba.
Me acusaron de un delito, fui a la cárcel
y abusaron de mí.
Me condenaron por acoso sexual, violación y secuestro.
Sin tener pruebas, ¿sabes?
Si hablábamos de un delito, lo negaba.
No tienen pruebas ni testigos
que me vieran sacándole fotos.
¿Lo entiendes?
Le pregunté por Sharon,
pero no quería hablar.
Le pregunté por Michael y tampoco.
No quería admitir nada.
"¿Dónde raptaste a Sharon?".
"Yo no la rapté. Ella se vino conmigo".
Mira,
era un encanto.
Y muy inteligente.
Me quería de manera incondicional.
Lo negó todo.
Negó haber matado a Sharon.
Y secuestrarla. Negó haber matado a Michael.
Y negó haber matado a Cheryl Commesso.
No descubrí nada de él salvo que era un psicótico.
Como periodista, intentas descubrir la verdad.
Resultó muy frustrante
no haber descubierto quién era.
En ese momento,
el libro estaba listo
y se publicó.
Matt Birkbeck ha entrevistado a Floyd en la cárcel.
Secuestró a Sharon de niña y está en el corredor de la muerte.
Matt Birkbeck ha escrito el libro A Beautiful Child,
que cuenta cómo, contra todo pronóstico,
una chica llamada Sharon superó el instituto.
Cuando el libro salió,
llamó la atención
de un par de sitios web,
Doe Network y Websleuths.
Son como detectives aficionados.
Y entonces se empezó a extender.
Había distintos hilos sobre el tema.
¿Quién es Sharon? ¿La que desapareció en Utah?
¿La que desapareció en Toronto?
Y siguió extendiéndose.
Estuve meses recibiendo correos.
Gente en Estados Unidos, de Canadá, del extranjero.
De unos seis meses a un año,
había gente de todo el mundo intentando descubrir quién era.
La gente estaba frustrada. "¡Venga, Matt!
Lo estoy leyendo y creí que lo tenías".
Pero no lo descubrí.
Respondí a todos los correos.
Les dije: "Hice esto con la esperanza de que descubramos su identidad".
Obtuvimos un par de pistas muy buenas,
pero no pudimos comprobarlas.
En 2005, casi un año después de publicar el libro,
cantamos bingo.
Recibí un correo anónimo.
Decía:
"¿El ADN de la hija de Sharon serviría de algo?".
Me llamo Megan
y soy la hija biológica de Sharon.
Siempre supe que era adoptada,
pero nunca me pareció raro hasta que descubrí el libro de Matt.
Ya no se trataba solo de que fuese adoptada.
Cuanto más descubría,
más cabreada y más triste me ponía.
He sentido un torbellino de emociones desde entonces.
Todo lo que he descubierto ha añadido más ira, tristeza
y confusión a cómo debería sentirme.
No sé qué siento ahora. Sé que estoy enfadada,
pero no sé por qué concretamente.
Sigo tratando de entenderlo y procesarlo.
He descubierto muchas cosas que ojalá no hubieran pasado.
Ninguna chica debería pasar por eso.
Por culpa de un extraño o de tu supuesto padre,
de una figura paterna o lo que fuera.
No quiero ni pensar en ello.
Estaba en el instituto cuando mi tía descubrió el libro de Matt
y se lo contó a mi madre.
Volvíamos a casa en coche desde el puesto de helados
cuando mi madre me dijo que no solo se trataba
de que hubiese muerto en un accidente.
NUEVA ORLEANS, 1989
Una pareja fue a una oficina de la fiscalía.
No podían cuidar de otro hijo
y querían darlo en adopción.
Entramos y vimos a Clarence y a Tonya ahí sentados.
Él quería acabar cuanto antes. Quería dinero y ya está.
Era quien llevaba la conversación.
Yo tenía mis reservas.
Pero sentí que era una señal de Dios.
Seis semanas después, nació Megan.
Fuimos al hospital
y ya había dado a luz.
Estaba en la cama y yo entré. Estábamos solas.
Le dije: "¿Quieres verla?". Y contestó: "No, no quiero".
Pienso mucho en ese día.
¿Por qué no me dijo nada?
¿Por qué no me pidió ayuda?
Cuando estamos solas, tenemos la oportunidad
de decir:
"Ayúdame".
Nadie se habría enterado. Solo estábamos ella y yo.
Cuando entró Floyd, se acabó.
Dejamos de hablar.
Antes…
A veces lo sigo haciendo.
Subo fotos mías a Internet
de pequeña
y fotos de Michael
y de Sharon para compararlas.
Se nota
que mis mejillas y la nariz son de ella.
Y mi color de pelo también.
Me veo parecida a ella.
Al crecer quieres saber a quién te pareces
o deberías parecerte.
Tu genealogía.
Y luego en la adolescencia, siendo una joven,
solo quería saber de dónde venía.
En 2010 o 2011,
decidí hacerme un test de ADN.
Para ver
si podíamos localizar a mi otra familia.
Fue emocionante.
Solía servir para reunir a la gente.
Sharon estuvo embarazada tres veces.
En el instituto. Supuestamente lo dio en adopción.
Luego fue Michael
y la tercera fue dada en adopción en Nueva Orleans.
Esa es Megan.
Al tener el ADN y ver que coincidían,
se abría todo un mundo de posibilidades ante nosotros.
Ahí fue cuando el Centro nacional para niños desparecidos
entró en acción.
En 2011, heredé un expediente muy pequeño
sobre una chica llamada Sharon Marshall.
No tenía mucho con lo que trabajar.
Tras leer el libro
y con ese expediente, no tenía donde acudir.
No había ninguna agencia.
Joe Fitzpatrick jugó un papel muy importante en todo esto.
Me contó que el FBI nunca investigó este tema.
Nunca hubo un caso abierto sobre Sharon Marshall.
Él llevó a cabo esa investigación
en relación con el secuestro de Michael Hughes.
Cuando Joe dio un paso al frente y me dijo que me ayudaría,
me puse eufórica.
Cuando me llamaron del Centro de niños desaparecidos,
me alegré mucho de poder continuar con este caso.
Era un asunto pendiente.
Era algo en lo que había avanzado mucho,
pero nunca até los cabos sueltos porque me jubilé.
Me dio un poco de esperanza.
Teníamos que hablar de nuevo con Franklin Floyd.
Estaba sentenciado a muerte. Lo sabía todo.
Había que interrogarlo otra vez.
Me llamaron del Centro de niños desaparecidos,
era Ashley Rodriguez.
Examiné el expediente para estudiar cómo era Floyd.
Era mi objetivo y quería saberlo todo sobre él.
Le dije: "Te va a mentir en todo.
A ver si te digo algo cierto".
No era nada optimista.
Sinceramente, era nuestra última baza.
El FBI fue a Florida a interrogar a Franklin Floyd.
Quería hacerle tres preguntas.
¿Quién era Sharon Marshall?
¿Qué pasó con Michael?
Y ¿eres responsable de la muerte de Sharon?
Me centré en la primera sobre quién era Sharon
porque era la más fácil.
Tal vez no quisiera responder, pero no sería confesar.
Pero…
no quería hablar.
Hizo oídos sordos y empezó a despotricar.
No nos habíamos ni presentado todavía.
Creía que éramos abogados.
Estuvo sentado y nosotros de pie escuchándolo durante 45 minutos.
Por fin, dije: "No somos abogados".
"¿Y quién cojones sois?".
"Somos agentes del FBI".
Echó la cabeza hacia atrás y dijo: "¿Qué queréis?".
"Hemos reabierto el caso de Michael Hughes".
"Os agradecería que lo cerrarais".
"No vamos a hacerlo".
Le dije: "Querías que fuese tu nueva Sharon.
"Sharon ya no está y querías que Michael la sustituyese".
Seguí hablando y se puso a llorar.
Estaba emocionado. Tenía que aprovechar la ocasión.
Scott dio un golpe en la mesa para llamar su atención.
"¿Cómo lo mataste, Floyd?" Lloraba lágrimas de cocodrilo.
Alcé la voz: "¿Cómo lo mataste?".
Me dijo: "Basta ya".
Di un puñetazo en la mesa.
"¿Cómo lo mataste?".
Y de pronto cortó el grifo.
"Le pegué dos tiros en la nuca para que fuera rápido".
No es asunto tuyo dónde está.
Durante más de 20 años, nadie supo
qué le pasó al niño,
pero ahora el FBI cree tener la respuesta.
La tristeza de una familia que ha perdido a un hijo.
Dios, salúdalo de mi parte y dale un abrazo y un beso.
Algún día me reuniré con él.
Duele mucho
perder a un hijo.
Era casi nuestro hijo.
El papeleo estaba casi terminado.
Pero lo secuestró justo antes.
Los niños lo consideraban su hermano.
Para todos era uno más.
El FBI afirma que el sospechoso de este caso sin resolver
ha confesado el asesinato.
Floyd enterró al niño cerca de la frontera con Texas.
Estuvimos allí dos días.
Excavando y haciendo cribas.
Y… nada.
Dimos el 110 %,
pero no encontramos nada.
Pero aún quería saber quién era Sharon Marshall.
Y… picó.
En parte porque le encantaba hablar de sí mismo.
Se ponía a dar saltos contando anécdotas.
Y de repente empezó a hablar de…
de lo guapo que era y de que vestía de conductor de autobús.
en Cherryville, Carolina del Norte.
Que era el mejor conductor de autobús.
Nos contó que conoció a una chica, Sandy.
El estado le había quitado a sus hijos.
Scott le hizo una de las preguntas más inteligentes.
"¿Cómo te llamabas entonces?".
Brandon Cleo Williams es lo que nos dijo.
Era una información totalmente nueva.
Cuando nos dio ese nombre,
nos dio algo.
Y no solo nos dijo ese nombre. Nos contó mucho más.
Nos habló de esta persona que conoció
y con la que se casó.
Nos dijo la fecha.
Nos dijo los nombres de las hijas
e incluso dónde nacieron.
"¿Quién era la mayor?".
"Es por la que me estás preguntando".
"¿Dónde nació?". "En Livonia, Michigan".
"¿Cómo lo sabes?". "Vi el certificado de nacimiento".
"Esa es la chica por la que preguntas".
Y le pregunté:
"¿Cómo se llamaba la mayor?".
Y dijo: "Suzanne Sevakis".
Cuando me dijeron
que ya sabían quién era, me senté y me…
Estaba en trance. Estaba…
encantado de la vida.
Casi lloro
cuando se lo conté.
¡Ay, Dios!
Me dice: "Ya lo sabemos".
Me dijo que se llamaba Suzanne Sevakis.
Me quedé en plan:
"¡Hostia!".
Alivio no será la palabra correcta, pero es lo que sentí.
Por fin se acabó. Sabíamos quién era.
CERTIFICADO DE NACIMIENTO
Al día siguiente, nos mandaron el certificado.
Aparecían los nombres de los padres.
Sandra Brandenburg y Clifford Sevakis.
Los dos están vivos.
El FBI se presentó en mi casa.
Me enseñaron una foto de Susie y dije: "Es mi hija.
¿Saben dónde está?".
Era muy lista.
Muy payasa.
Y muy espabilada.
Me quedé embarazada con 18 y nació cuando tenía 19.
Tenía 17 cuando empezamos.
Íbamos juntos al instituto.
Era dos años menor que yo.
Era inteligente y divertida.
Yo estaba muy enamorado.
Fuimos pareja todo el instituto.
Nos casamos nada más terminar el instituto.
Y me quedé embarazada unos meses después.
Estaba pletórica.
Muy feliz.
Y deseando que llegase el bebé.
Él estaba en Vietnam cuando nació.
Fue muy duro.
Tuve una semana de descanso
y ahí vi a Suzanne por primera vez.
Tenía seis meses.
Era un angelito precioso.
Estaba orgulloso.
El corazón se te sale cuando eres padre.
Pero cuando vas a Vietnam,
dejas atrás al resto del mundo y ese es tu mundo.
Yo había cambiado cuando volví y ella estaba saliendo con otro.
Entonces me dijo que quería el divorcio.
Había empezado a salir con otro
y me quedé embarazada de Allison y Amy.
Nos divorciamos.
Me fui a vivir con las niñas a un parking de caravanas.
El parking estaba en una colina.
El tornado nos golpeó inesperadamente y volcó la caravana.
Tras el tornado, tuve lo que se conoce como síndrome de estrés postraumático.
Recuerdo
que un día estaba sentada en una esquina del salón, en el suelo.
Mis niñas me estaban llamando, pero no podía moverme.
Fui a Servicios Sociales porque pensé que podrían ayudarme.
Me quitaron a las niñas.
Recuerdo que les dije llorando:
"No están seguras. No puedo cuidarlas".
La mujer de la recepción me dijo:
"Ve a la iglesia. Te sentirás mejor".
Me llamaron de Servicios Sociales y me dijeron:
"Daremos a las tres en adopción a una única familia.
Están muy unidas y no queremos separarlas".
Me dieron la opción de adoptar a las tres o renunciar a ellas.
Fue muy difícil para mí.
Me pasé el fin de semana
bebiendo demasiado y pensando mucho en ello.
En ese momento, vivía con mis padres
y estaba en el paro.
Tenía 23 años, creo.
Pensé que no iba a ser un buen padre.
Todavía estaba un poco mal desde Vietnam.
Fui a la iglesia llorando
porque siempre estaba llorando. No podía parar.
Y ahí lo conocí.
Se sentó a mi lado
y empezó a hablar conmigo con una voz muy tranquila.
"¿Qué te pasa?
Dios me envía para ayudarte".
Me dijo: "Recuperaremos a tus hijas.
Nos casaremos y yo cuidare de ti y de ellas.
Todo irá bien".
Después de casarnos, hacía cosas que daban miedo.
Cuando me di cuenta de la situación, no supe qué hacer.
Siempre llevaba encima un cuchillo.
Me señalaba con él y me decía:
"¿Te crees que me vas a dejar?
Ni pensarlo".
Un día fui a por pañales para las niñas.
Di un cheque sin fondos en el 7-Eleven.
Pasé 30 días en la cárcel.
Ahí fue cuando se llevó a mis niñas.
Fui a la policía inmediatamente
y les dije que se había llevado a mis hijas.
Me dijeron: "¿Está usted casada con él?".
Y dije que sí.
"Entonces no ha hecho nada malo. Tendrá que cuidarse usted misma".
Empecé a gritarles cada vez más fuerte
y me echaron de la comisaría.
En algún momento, no sé cuándo,
cogió a Allison y a Amy y las dejó en el orfanato,
y se largó con Susie.
Echo la vista atrás y pienso:
"Si no…"
"Si hubiera encontrado la forma de pedir ayuda
para salir de esa situación, esto nunca habría pasado".
Era su madre y debí haberla protegido de ese monstruo.
Pero no lo hice.
Estoy muy enfadada con la madre de Sharon.
No me creo ni por un momento
que, por haber sido en aquella época, no pudiera encontrarla.
A mí me secuestraron en 1976.
Durante casi cinco años, mi madre contactó con todo el mundo.
Con el senador,
el alcalde, salió en la tele.
Hizo todo lo que pudo.
No era una persona adinerada
pero se gastó todo lo que tenía en buscarme.
Hizo de todo.
Solo quiero saber por qué.
¿Por qué no se esforzó más?
Lo cierto es que hablé con su abuela.
No fue muy bien.
Le dio absolutamente igual.
Cuando contactas con alguien y ves que no le interesa,
en mi opinión…
¿Te da igual?
¿No quieres saber nada? ¿Cómo eres así?
Es algo que no entiendo.
En 2003, cuando estaba en Tulsa, fui al cementerio.
Pensé: "¿A que estaría bien
venir y cambiar la lápida algún día?
Solo ponía "Tonya" y no me parecía bien.
Tras descubrir su identidad,
se lo comenté a Megan.
"Oye, ¿y si hacemos esto?".
Matt quería saber qué opinaba yo
sobre lo de la lápida.
Pensé: "Joder, qué responsabilidad".
Dejo huella en la vida de mucha gente y quería asegurarme
de que quedaba reflejado lo que fue para todos.
3 DE JUNIO DE 2017
Señor, gracias por esta oportunidad.
Danos consuelo, fuerza y esperanza
para nuestras vidas,
a nosotros y a los que ya no están.
Ahí está.
Mirad.
Tenía 20 años cuando murió en 1990.
No fue hasta junio de 2017 cuando pudimos cambiar la lápida.
Y, por fin, poner su nombre real.
Era una amiga para todo el mundo.
Te escuchaba y era un gran apoyo para la gente,
lo que resulta irónico, porque era lo que ella no tenía,
pero lo hacía con mucho aplomo.
Por fin tuvo el funeral que se merecía.
Para mí significó un punto y coma.
Por fin puede descansar,
pero sigue viva en mi corazón.
Cuando yo me vaya, entonces será un punto y final.
Fue…
precioso.
Fue estupendo descubrir quién era.
Pensé:
"Tía, lo hemos logrado".
Me impactó mucho el que ella nunca supiera quién era.
Conocer la gente que fue parte de su vida me ayudó mucho.
Todos guardaban muy buen recuerdo.
Me dio la sensación de que, a veces,
aprovechó al máximo la vida que tenía.
Estaba muy contenta
de que por fin pusieran su nombre en la lápida.
Fue muy importante para nosotros.
Fue…
Por fin sabíamos quién era. Este es su padre.
Esta es su hija.
Aquí es donde está, aquí yace
y este es su verdadero nombre.
6 DE SEPTIEMBRE DE 1969 30 DE ABRIL DE 1990
MADRE DEVOTA Y AMIGA
Muchas gracias.
He conocido a mucha gente y ahora tengo más familia.
Espero ser la mitad de madre que era ella o que quería ser.
Ser madre me hizo respetar aún más a mi madre biológica
porque tuvo que dar a dos hijos,
si no más,
sabiendo que era lo mejor para ellos.
Mi hijo se llama Michael.
En honor a mi hermano.
Él no llegó muy lejos y quería que su nombre perdurase.
Ya no puedo hablar con Suzanne, pero puedo hablar con Megan.
Y eso…
servirá.
Aunque intento comprenderme,
sé que esta historia servirá para ayudar a alguien.
Tengo que entender todos los aspectos y cómo me ha cambiado,
y entonces seré capaz de compartirla.
Solo sé que tuvo una oportunidad.
Pudo ser una de esas personas
que podría haber superado lo que le pasó.
Si hubiera huido,
habría sido una superviviente increíble.
Tenía mucho potencial.
Tenía mucho que ofrecer.
Tenía un don y…
así es como la recordaré.
EN RECUERDO DE SUZANNE MARIE SEVAKIS
Y MICHAEL ANTHONY HUGHES
Si tú o alguien conocido ha sufrido violencia sexual,
hay recursos disponibles en www.wannatalkaboutit.com
Subtítulos: Zoraida Pelegrina