Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
SPORTEN VERGADERING
IN MADRID KIJKEN GOEDKEURING BLAUWDRUK
VERGADERING ETENTJE MET PARTNERS
Welkom bij deze nieuwe aflevering.
Vandaag spreken we degene over wie onze coverstory gaat.
Een nieuw talent in de architectuur, Salvador Campodónico.
Wat leuk. -Bedankt dat ik hier mag zijn.
Je bent inmiddels een bekend gezicht in de Spaanse architectuur.
Je hebt in slechts zes maanden 24 hotels verbouwd. Hoe kan dat?
Met weinig slaap en veel geplan.
Vertel eens hoe jouw dag eruitziet.
Ik sta om vijf uur op om te sporten.
Om zes uur ben ik de deur uit. Ik hou van routine.
Ik ben 'n beetje een gewoontedier.
Morgen moeten we om vijf voor zes weg.
Ben je daarom nog steeds vrijgezel?
Ja, je kent me.
Ik heb nog geen vrouw ontmoet die mijn schema kan accepteren.
Je verbouwingswerk is bekroond.
Je bent de erfgenaam van een miljoenenbedrijf dat blijft groeien.
En het gerucht gaat dat jij een nieuw Campodónico-hotel gaat bouwen.
Het eerste buiten Spanje, en het wordt een zevensterrenhotel.
Kloppen die geruchten?
Ik zou het graag bouwen, maar dat is niet aan mij.
Maar als ik het bouw, wordt het het volgende wereldwonder.
Wil je de wereld veroveren? -Er zijn geen grenzen.
Een warm applaus.
Bedankt voor het vertrouwen, pap.
Daarop staat wel een prijs. Maak me trots.
JE VLUCHT VERTREKT ZO
ALLES IS GEREED BEKIJK JE REISPLAN
NETFLIX PRESENTEERT
CUZCO, PERU 3339 METER BOVEN ZEENIVEAU
'De sleutels liggen achter het bord.'
Kijk, pap. Dit is het uitzicht van de foto's die ze stuurden.
Maar in het echt is het nog veel mooier.
Dit is de perfecte plek voor ons wonder.
Dat is Cuzco's Plaza de Armas.
En het hotel zou dit hele gebied vullen.
Ik hoop dat je 't wat vindt.
Bedankt voor jullie komst.
Vandaag zal voor ons allemaal een keerpunt zijn.
En voor het toerisme in Cuzco.
Op ons succes. -Proost.
Nee.
HOSTEL TUPANANCHISKAMA
ik ben op zoek naar jou
want mijn lippen verlangen naar je vlammende kus
ik roep je naam
m'n verdrietige woorden maken van m'n stem een smeekbede
ik heb je nodig
want zonder jou heeft mijn leven geen zin
dus ik dwaal rond
de wereld rond
op zoek naar de weg
naar je hart
heb medelijden met me
als je een hart hebt
hoor het kloppen
de stem van mijn pijn
maar kom terug
om de leegte te vullen die je achterliet
kom terug
al is het maar om gedag te zeggen
laat me niet doodgaan
zonder afscheid te nemen
En nu is het tijd om te feesten.
Kom op.
Schudden maar.
Goed zo.
Ben jij m'n Tinder-date?
Pardon? -M'n Tinder-date.
Nee, ik heb geen Tinder. Ik ben hier net…
Kent u de blondine die net zong? -Ze is als een dochter voor me.
Waar is dit voor?
Als een vrouw een man mag, laat ze 'm volgens de legende de puntzak aansteken.
De puntzak? -Het papiertje.
Steek aan. -Het papiertje. Geef eens.
Dit is beter.
Maar pas op. Oké, matador? Dat is m'n nicht.
Geef maar. Ga daarheen.
Bedankt. -Alsjeblieft.
Ga maar. Dansen.
O, ja?
Je brandt je nog.
Je kan hem niet aansteken.
Bravo.
Schatten van me.
Ik ga jullie missen. Jullie zijn niet lang genoeg gebleven.
Moeten we helemaal hierheen komen? Nu is het jouw beurt.
Pas op met wat je wenst. Dat kan, hoor.
Vrienden.
Ik hoop dat jullie net zo gul zijn met de hoed als met jullie applaus.
Muziek vult de ziel, maar niet de maag.
Dus vul de hoed. Begrepen?
Geld, één dollar.
Eén dollar, vriend.
Ariana, pak de verf.
Vanavond schilderen we bij maanlicht.
Hé.
Laat me je geld zien.
Laat me je geld zien, gringo.
Kom op.
Vul de hoed. Praat niet tegen me in een andere taal, eikel.
Sorry, ik…
Sorry, ik zag je niet.
Sorry.
Weet je hoe duur deze jas was?
Echt?
Je hebt te veel betaald. -Nee, want het is m'n geluksjas.
Dan werkte hij nu niet goed.
Sorry, ik zag je niet. Heb je iets nodig? -Nee. Nou, ja.
Ik vond dat je heel mooi zong en danste.
De flamenco-cajón was te gek. -Juist, de 'flamenco'-cajón.
De cajón is een Peruaans instrument.
Je landgenoten kwamen hier aan…
…zagen het en stalen die. Met nog wat andere dingen.
Maar hij komt hiervandaan, uit Ica. -Je leert elke dag iets nieuws.
Werk je hier?
Voor nu.
Je logeert hier toch niet?
Want ik heb de presidentiële suite niet klaargemaakt.
Ik zit in het huis hiernaast. Salvador… -Campodónico.
Daarom kwam je me bekend voor. Ik dacht dat hij m'n date was, maar nee.
Hij was m'n Airbnb-gast.
Dus dat bent u. -Ja, dat ben ik.
Lichi Campos. Ik run deze tent.
Eigenaar van het land dat je bevuild hebt.
Is alles naar wens, het huis, de sleutel?
De sleutel is in het slot afgebroken.
Ik repareer het morgen, maar ik moet ergens slapen.
Je mag bij mij in bed, maar de veren zijn versleten.
Dat bed kan jou niet aan. Dus…
Regel jij het? Behandel hem als een echte prins.
Hij heeft veel geld vooraf betaald.
Ik ga. M'n Tinder-date is er.
Aangenaam kennis te maken. -Inderdaad.
Ciao. -Ciao, tante.
Ik breng je jas naar de wasserette. Misschien kunnen ze hem redden.
Geen zorgen. Ik heb nog meer jassen.
Maar ik heb wel een bed nodig.
Privé of wil je delen?
Hangt ervan af met wie.
Is dat Quechua?
Spreek jij dat?
Niet zo goed als ik zou willen. M'n vrienden leren het me.
Wat heb je geleerd?
Er is geen woord voor 'dag' in het Quechua.
Nemen ze dan geen afscheid?
Er is wel een uitdrukking.
Tupanachiskama.
Dat betekent iets als: 'tot we elkaar weer zien'.
Ik ben 't aan het leren. -Tupanachiskama. Klinkt goed.
Ja.
Je bent…
…geen danser, hè?
Jawel, maar je zette me net voor gek.
Is gek doen niet leuk?
Je zag me. Ik doe constant gek.
Je komt gespannen over.
Je moet je ontspannen.
Vanaf zes uur zit er iemand bij de receptie.
Bedankt. -Ik ben er als je iets nodig hebt.
Oké? Welterusten.
Hoe laat ben je vrij?
Hangt ervan af.
Ik bepaal m'n eigen schema.
Hoezo?
Wil je wat gaan drinken?
Ik hou niet van knappe mannen.
Wat een toeval. Ik ook niet.
Niet eens een beetje? -Hangt ervan af hoeveel ik opheb.
Even kijken.
Hou je van pisco?
Ik wil niet mixen. Ik heb al bier gedronken.
Wat? Hoe oud ben je? En je bent in Cuzco, man.
Probeer iets nieuws.
Prima. Mijn eerste keer is met jou.
Echt?
Ik dacht dat je meer ervaring zou hebben.
We hebben een welkomstritueel hier. Een willkommen- shot.
Echt? -Ja.
Drie shots pisco. -Oké.
Klaar? -Ja.
Proost. -Proost.
Hoogteziekte? -Nee. Ik voel me prima.
Ik loop elke dag 15 kilometer hard. -Oké.
Nummer twee? -Nummer twee.
Absoluut.
Die is voor jou.
Hoogteziekte is geen pretje.
Pas op.
Ben je hier alleen?
Alleen in m'n eenzaamheid.
Vrijgezel of vreemdganger?
Vrijgezel en klaar voor actie.
En jij?
Vrijgezel en alleen uit op actie.
En jij?
Ik ook.
Vertel eens, backpacker.
Nog meer verborgen talenten, naast zingen, dansen…
…spelen op de Peruaanse cajón…
…en gezichten verven?
Een paar.
Drie, toch?
Ja.
Zeker weten?
In Cuzco moet je nieuwe dingen proberen.
Proost. -Proost.
Ik kus niet op de eerste date.
Maar dit was nooit een date.
Nu zakelijk nieuws. De aandelenkoers van Campodónico stijgt…
…na de aankondiging dat het een zevensterrenhotel in Cuzco zou bouwen.
De verwachtingen zijn hooggespannen, vooral omdat de architect…
Bedankt, Lau. -Bedankt.
Goedemorgen.
Ik heb in jaren niet zo lang geslapen. -Graag gedaan.
Weten jullie een goede bouwmarkt?
Schroefje los?
Een paar.
Oké, jullie twee. Rustig.
Rustig. We hebben alles gehoord vannacht.
Ik jou ook. -O, ja?
Ja.
Een dame houdt dat voor zich. -Natuurlijk.
Pardon.
Heren hopelijk ook.
Ik volg je niet. Hoe heet jij?
En jij?
Laatste waarschuwing. Het is nu of nooit. Snel, want ik ga.
Hier. -Schiet op.
Bedankt. We betalen je zo. -Bedankt.
Goed gestreken, graag.
Geef me korting.
Gaat dat altijd zo? -Ja.
Hé, dus… De wasserette is naast de bouwmarkt.
Mag ik met je mee?
Als je wilt.
Hoelang blijf je hier?
Minstens een jaar. Maximaal twee.
Wauw. Een sabbatical?
Helemaal niet. Ik kom een hotel bouwen.
Kijk maar.
Dit is het project.
Een architectonisch wonder tegenover een wereldwonder. Nou?
Is deze ook van jou?
Ja, het was een renovatie in 2017, maar het bedrijf wees het af.
Dat snap ik.
Pardon?
Nou, het is gewoon dat…
Dus jij wilde dit betonnen gedrocht neerzetten op dit mooie strand?
Ken je het Burj Al Arab in Dubai? -Natuurlijk.
Een hotel dat gebouwd werd op een kunstmatig eiland.
Juist.
Sta je niet versteld van wat een architect kan?
Zeker.
Ongelooflijk.
Wil je zoiets in Cuzco neerzetten?
Weet je hoeveel toerisme 't zou opleveren? Er is nog maar één zevensterrenhotel.
En maar één Machu Picchu.
Dat kun je niet verbouwen.
Hebben we niet genoeg hotels in Cuzco?
Ja, maar niet zoals dat van ons.
O, oké. Dus jij bent de Francisco Pizarro van deze eeuw?
Je komt ons weer veroveren. -Wat? Nee.
Wacht. Heb ik iets verkeerds gezegd?
Ben je boos? Ik dacht dat we elkaar wel mochten.
Ik mag iedereen tot ze het tegendeel bewijzen.
Nog één vraag.
Ben je geïnteresseerd in dit huis en land omdat je hier wilt bouwen?
Dit is het beste uitzicht van de stad.
Het is niet te koop.
Ben jij de eigenaar? Je was hier toch tijdelijk?
M'n tante is de eigenaar en die zal er niet aan denken om te verkopen.
Luister… Alles heeft een prijs.
Nee.
Mensen hebben geen prijs.
Niet de mensen die ik ken.
Ik hoop dat het duidelijk is dat vannacht eenmalig was.
Glashelder.
Contant of pinnen? -Bedankt.
Ik gebruik de qr-code. -Oké.
Vertel over je religieuze ervaring in drie, twee…
Niks te vertellen. -Was jij de Shakira voor zijn Piqué?
Niet grappig. Serieus. -Schat. Waarom kijk je zo sip?
Ik zag je om 3.00 uur weggaan…
…en ik wacht al de hele tijd tot je het vertelt. Kom op.
Ik sliep met de vijand.
Is hij een freak? -Ik heb hier geen zin in.
Wat kan het mij dat schelen? Ik wil details. Vertel.
O, nee. Zeg niet dat hij iets ergs wilde. Ik maak hem af.
Ik besefte door hem dat ik een idioot ben. -Wat een verrassing.
Hou op, tante. Kom op, alsjeblieft.
Oké. Wie heeft er nou liever gepolijst beton dan dit?
Baksteen, adobe, steen, hout.
Dit is Cuzco, niet Dubai.
Cuzco heeft de rijkste traditie, mythologie en cultureel erfgoed in Peru.
Dat verdwijnt omdat mensen willen slapen met airconditioning.
Na 'gepolijst beton' was ik je kwijt. Door welk insect ben jij gebeten?
Let op, verdomme.
Dat Spaanse insect. Met alle respect voor insecten, die zijn belangrijk.
Maar dat Spaanse insect, hij…
Wie denkt hij dat hij is? Hij is enorm knap…
…maar had ik geweten dat hij ons in beton kwam begraven…
…zou ik dan… Ik had hem weggestuurd…
Tante. -Ja?
Hij wil het hostel kopen, maar dat boeit je niet.
Wat? -Ik zeg…
Weet je hoe belangrijk deze plek voor me is? Voor onze familie?
Tante. -Hé.
Die Spanjaard maakt je wel gek.
Jij niet. Je sap komt eraan.
Mijn hemel.
Klopt. Drie tot vier miljoen toeristen per jaar. Ik heb het berekend.
Ik stuur je de gegevens. Bedankt.
PAP PRIVÉNUMMER
LEVERANCIER CUZCO
Hallo?
Ja, Purgatorio 420.
Ja, ik ben hier.
Dit is het land van je ex-man.
Dit is het land van het hostel dat onaangetast blijft.
Ja.
Wat is dit?
Kan de prins niet koud douchen?
Die boiler kan zelfs het hostel voorzien.
Mag ik vragen naar de plannen? -Jawel.
Waar zijn die voor?
Wat? -De plannen.
Wat is er? Waarom doe je zo moeilijk?
Had je maar niet zomaar met hem in bed moeten duiken.
Sorry, maar goede seks heeft consequenties.
Waar zijn ze voor? -Wat?
De plannen.
Zeg het maar.
We kijken of het land geschikt is voor de bouw.
Ga je verkopen? -Als het van mij was, zou ik het 'm geven.
Niet te geloven.
Dat is geweldig. Jullie zijn schattig samen. Charmant.
Zie je? We zijn schattig…
Ongelooflijk.
Maar goed… -Wie is de eigenaar van dit stuk?
Kijk dit eens.
Kijk wie we daar hebben. -Wat? Mag ik geen siësta?
Siësta? Ik heb je sinds gisteren niet gezien.
Ben je nog boos?
Siësta's zijn niet meer zo gebruikelijk in Spanje.
Siësta's zijn belangrijk.
Dat zou je weten als je geen robot was die alleen maar werkt…
Is ze altijd zo? -Soms erger.
Het voelt alsof ik op vakantie ben, nu ik m'n werk op afstand doe.
Arm ding. Arme, rijke jongen. Walgelijk. Ik eet liever alleen.
Aangezien we gestoord werden… -Je hebt ze verwisseld.
Je speelt vals. -Waarom zou ik dat doen?
Ik zag het. -Fouilleer me maar.
Dat doe ik.
Laten we liar's dice spelen. Of cornhole.
Je maakt me af. -Ken je die spellen niet?
Nee. -Spanjaarden…
Kijk eens.
Wat?
Geef het aan de baas.
Ik heb dit gevonden.
Bedankt. -Graag gedaan.
Ik denk dat dit van jou is.
Ik was dit helemaal vergeten.
Ik vond dat jij het moest hebben.
Bedankt voor het opgraven van m'n herinneringen.
Trek de deur achter je dicht.
O, kom op, zeg.
Waarom ben jij 's nachts het laatste wat ik zie en 's ochtends het eerste?
Daar dromen vrouwen van. -Het is meer een nachtmerrie.
Er was niemand bij de receptie.
Vanaf zes uur zit er iemand.
Het is 6.13 uur. Wil je m'n horloge lenen?
Ik wil meer weten over de excursies.
Dat is niks voor jou.
Niet? -Nee.
Hoe weet jij dat?
Die zijn voor mensen die koud water aankunnen.
Gaan we in bad tijdens de excursie?
Ik dacht aan Machu Picchu. Dat moet je zien.
Je wilt een foto voor op Instagram.
Precies.
En Salcantay?
Dat is een vijfdaagse excursie, een alternatief voor de Inca Trail.
Dat zou afzien zijn voor je. Een van m'n favorieten.
En wie is de gids?
Wie denk je?
Ik weet genoeg. Waar schrijf ik me in?
Hulp nodig? -Nee.
Dit, ja. Hier. Dit ook. -Wat moet ik hiermee?
Doe hierin.
Dat ook. -Wat veel overhemden.
Nou, ik…
Wat is dit? -Dit is belangrijk. Voor m'n baard.
Nee. Laat maar.
Klaar. -Nee, ik doe het.
Hoi, jongens.
Eens kijken. Janice León en Fernando Espósito?
Nandito. Noem me 'Nandito'.
Ik haat 'Fernando'. -Waren er niet zes mensen?
Ja. Niet iedereen is er, want we voelen ons niet zo goed.
Gisteren zag ik de lelijkste penis ooit.
Jullie kunnen niet op het laatste moment afzeggen.
Ik kan het uitleggen. Het zit zo…
Het zit zo. Ik moet het haar vertellen.
Nou, ik…
Ik zal 't zeggen.
Bijvoorbeeld, gisteren…
Sorry.
We hebben iets verkeerds gegeten.
Bedankt voor je hulp.
De volgende is over een maand, want er is een minimum van vijf personen.
Om de kosten te dekken. -Maar ik had vrij genomen.
Ik heb de vergadering met het bestuur afgezegd.
Je kunt niet altijd alles hebben. -Wie zegt dat?
Ik betaal voor iedereen. -Voor zes personen?
Zeven, met mij erbij.
Als pappie betaalt… -Is dat m'n bijnaam?
Leuk, verkleinwoorden.
Gebruik je 'koppie', in plaats van 'kop'. Schattig.
Ik dacht dat de kots je wel had afgeschrikt.
Nee, zo makkelijk gaat dat niet.
Die avond ging het wel erg makkelijk.
Zeven sol?
Hiermee teken ik het hotel dat ik op je land ga bouwen.
Dit verlost je van slechte energie.
Doe maar een heel palet. Ik neem een lading mee.
Ja, dat kan ze wel gebruiken. Ga door. Ze zit vol slechte energie.
Z'n rug ook. Draaien.
Dat zijn goudbessen, daar.
Bedankt.
Dat ruikt lekker, hè? -Goed tegen diabetes.
Mag ik je een vraag stellen, aangezien we vijf dagen samen zijn?
Telt deze ook?
Waarom vind je het hotel niks? Toerisme houdt deze stad in leven.
Het is goed voor… -Nee.
Toerisme houdt de stad niet in leven, maar de cultuur en tradities.
Toerisme is daar een gevolg van.
Vind je het dan niet raar dat je in een hotel woont?
Ik heb het recht ertegen te zijn dat een papa's-kindje hier komt…
…om mijn families huis af te breken om een betonnen gedrocht te bouwen.
Het is duidelijk waarom ik je niet mag.
Je tante woont in het huis van haar ex.
Ze is gelukkig in het hostel. En ze zou veel geld krijgen.
Oké. Moet ik je soms bedanken?
Omdat ik over twee jaar wakker word naast een gebouw?
Zonder uitzicht op de bergen?
Jij woont daar niet. Wat maakt jou 't uit? -Het gaat om het principe.
Heb je mensen gevraagd of ze een zevensterrenhotel willen?
Wie wil er een zevensterrenhotel? Zeg het me.
Dat zal ik doen.
Maar omdat we van mening verschillen, hoef je nog niet zo'n toon aan te slaan.
Oké.
Misschien kan ik me wat volwassener opstellen.
Zullen we het gewoon oneens zijn en proberen het leuk te hebben?
Aangezien we voor deze prachtige kerk staan…
…moeten we ons best doen om het goed te maken.
Ik geloof niet in religie.
Waar gelooft mevrouw de backpacker wel in?
Mam geloofde in de Heilige Maagd.
En jij? -Ik geloof in m'n moeder.
Uber is er.
Uberto. -Ariana.
Alles goed? -Arianacha.
Ik heb je gemist. -Alles goed, lieverd?
Alles goed? -Prima.
Echt? -Ja.
Salvador Campodónico. -Aangenaam. Waarheen?
Naar Salcantay. -De wilde berg?
Zeker. -Afzien voor de witte jongen.
Hij verdient het. -Heb je cocabladeren?
Natuurlijk. -Je moet toestemming vragen aan de Apu.
We gingen toch lopen?
Ja, maar niet vanaf hier.
Je hebt geen idee waar je heen gaat, hè?
Om de een of andere reden vertrouw ik jou, Arianacha.
Pas maar op.
Hoe oud is deze auto? -Uit '79.
Uit '79, en hoe ver is het?
Oké. -Het is die kant op.
Wat? -Nee…
Waarom staat er 'enema' op je rug? Is dat niet raar?
Er staat 'Elena', niet 'enema'.
Van een Colombiaanse tatoeëerder.
Hij tatoeëert alleen mensen wiens verhalen hem raken.
Ik vertelde hem mijn verhaal en hij tatoeëerde mijn oma's naam…
…omdat zij als enige zei dat ik kunst moest gaan studeren.
Ze zei dat machines alleen dat niet beter konden.
Maakte dat hem aan het huilen?
Nee, dat heb ik hem niet verteld.
Ga je het vertellen?
Nee.
Ik word niet graag getroost.
Oké. Wil je een foto van me maken?
Het is makkelijk.
Horizontaal, graag.
Doe je armen weer omhoog.
Zo? -Ja.
Krijg ik energie?
Verkennershouding. -Je bent een superverkenner.
Dat ben je. -Zo.
Je gaat zo veel likes krijgen op Instagram.
Maak er nog een waarbij het lijkt alsof ik sta na te denken.
Oké.
Kijkend naar de leegte, alles overdenkend.
Mooi, toch? Wil je een foto met 'enema'? -Wat?
Ben je niet bang dat je je brandt? -Nee.
Vuur is m'n favoriete element, hoewel ik een Weegschaal ben.
Hoe bedoel je?
Weegschaal is een luchtteken.
Dus het zou logischer zijn om van lucht of wind te houden.
Wind en vuur zijn een gevaarlijke combinatie.
Je bent gewaarschuwd.
Hoeveel sterren geef je dit hotel?
Ik heb nog nooit zo'n stilte gehoord.
Stilte is prachtig.
Zijn we er bijna?
Je lijkt Donkey van Shrek wel Je hebt het al tien keer gevraagd.
Jezus.
Zijn we echt niet verdwaald?
Volgens m'n horloge hebben we al 32 km gelopen.
Gisteren zei je dat het 16 was. Dat plus de 16 van gisteren 32.
Hoe zit dat?
Ik hou niet van wiskunde.
Vreemd, want je houdt wel van muziek. -Dus?
Dankzij wiskunde duurt muziek langer dan een moment.
Wiskunde is voor muziek wat pulsars zijn voor fonkelende sterren.
Interessant.
Ik denk altijd al aan getallen.
Als kind was ik dol op muziek en later op wiskunde.
Toen studeerde ik architectuur en begon met investeren, banken, obligaties, rente.
Je was net zo goed op weg.
Oké, dat is zo.
Maar zijn wij dat nu? -Kom.
Ariana.
Maak je hoofd leeg en concentreer je op je ademhaling.
Ik weet niet hoe dat moet.
Ik heb nog nooit gemediteerd. Ik kan niet niet nadenken.
Ik wil niet zeuren, maar we moeten door…
…want het gaat blijkbaar regenen.
Kun je het proberen?
Ja?
Oké. -Kom op.
Ga zo zitten.
Rechte rug.
Concentreer je op je ademhaling.
Adem in.
Adem uit.
En weer, adem in.
Adem uit.
Niet nadenken.
Voel het geluid van het water.
Voel de wind op je gezicht.
Ik ben overdag in slaap gevallen. -Ja.
Dat gebeurt nooit.
Zie je? Het is goed om nieuwe dingen te proberen.
Ik ben het zo gewend om constant na te denken.
Nooit gedacht dat ik kon stoppen.
Terwijl je je toch overal van bewust bent.
We gaan. Het wordt zo donker en meneer komt niet graag te laat.
Tijd om verder te gaan.
'Tijd om verder te gaan.'
Kom op. -Ja.
Ik heb meestal geen tijd om te stoppen met denken.
Jij leeft om geld te verdienen. Ik om tijd voor mezelf te maken.
Zo ben ik rijk.
ABRA SALKANTAY 4600 METER HOOG
Vierduizend zeshonderd meter.
Het is ons gelukt.
Zal ik er een maken?
Nee, kom hier.
Ja? -Ja, samen.
We moeten dit vereeuwigen.
Zal ik er een maken?
Ja. Wil je er een maken? -Natuurlijk.
Klaar, op drie.
Eén, twee, drie.
Nog een. Eén, twee, drie.
Eén, twee, drie.
Zijn jullie een stel?
Ja, we zijn op huwelijksreis.
Wat een mooi stel.
Bedankt. Jullie ook.
Bedankt. Tot later.
Veel plezier. Bedankt.
Bedankt.
Je zit vol verrassingen.
Je bent niet de enige mysterieuze, alleen de enige die oordeelt.
De hoogte maakt je grappig, hè?
Wat zeiden ze?
Gefeliciteerd met ons huwelijk en dat we een leuk stel zijn.
Niet liegen. Je liegt.
Nee, ik zei dat we op huwelijksreis waren. -Huwelijksreis?
Meer een gruwelijksreis.
Waarom feliciteren mensen je als je zegt dat je getrouwd bent?
Waarom trouwen mensen nog?
Omdat ze verliefd zijn?
Verliefd worden is niet goed.
Het is een bezitterige gehechtheid.
Zoals wanneer mensen een slot aan een brug hangen.
Is er 'n lelijkere metafoor voor de liefde dan een verroest slot aan een oude brug?
Waarom ben jij van steen, backpacker?
Ik ben niet van steen.
Nee, ik geloof gewoon niet in de liefde.
Zeker niet in het huwelijk.
Geef mij maar tatoeages. Doet minder pijn, gaat langer mee.
Wat? Kom op. Nog eentje. -Cumbia of reggae?
Cumbia. -Heel goed.
Cumbia.
Ooit naar cumbia geluisterd?
Ongelooflijk.
Zeg dat wel. Ik heb bereik.
RAAD VAN BESTUUR
PAP PRIVÉNUMMER
Wat doe je?
ASSISTENT
Ga offline. -Wacht even.
MANAGEMENTTEAM
Geef hier.
Nee. Wacht. -Geef.
Wacht. -Niet antwoorden.
Het spijt me zo. Het ging echt per ongeluk.
Dat was niet de bedoeling. Sorry.
Zie het als een kans om van je verslaving af te komen.
M'n verslaving?
Ik heb al vijf dagen geen bereik.
Dit is m'n werk.
Ja, maar je werkt nu niet. Neem wat tijd voor jezelf.
Ik werk altijd. M'n vader wil dat ik bereikbaar ben.
Ik moet m'n e-mails lezen en opnemen als het bedrijf belt.
Maar je hoeft nu niet bereikbaar zijn.
Maak contact met jezelf. Dat heb je nodig.
Met wie maak jij contact, behalve jezelf? Vertel op.
Makkelijk gezegd. Je leeft je leven…
…zonder koffers, verantwoordelijkheden, plannen. Met wie maak jij contact?
Kun je niet zonder je mobiel? -Het gaat niet om de mobiel.
Je hebt constant kritiek, maar wat creëer jij?
Wat doe jij, wat laat jij achter? Zeg het maar.
Als je je verveelt, pak je je tas en ga je. Lekker makkelijk.
Je zou 't geen week volhouden.
Salva.
Je kunt je grote mond ook niet houden. Verdomme.
Salva.
Nog boos?
Zie je? We lijken op elkaar.
Ik neem een kleine omweg. Misschien vrolijkt dit je op.
Kom je ook?
Is dat beter?
Vind je het leuk?
Nooit gedacht dat hier warmwaterbronnen zouden zijn.
Ik had dat litteken niet gezien.
Ik vind het mooi waar littekens voor staan.
Je hebt de pijn overwonnen.
Hoe komt dat?
Een ongeluk.
Weet je waar je heen gaat na Cuzco? -Nee.
Nee? -Nee.
Hoe kun je leven zonder te weten waar je heen gaat?
Dat vind ik het leukste aan reizen.
Ben je niet bang in je eentje?
Zou je dat aan een man ook vragen? -Ja.
Ik zou het eng vinden. Nou ja, misschien niet…
Maar ik zou niet van al die onzekerheid houden.
Dat vind ik juist leuk.
Zonder bestemming ben je nooit te laat. Nooit verdwaald.
Je bent altijd waar je moet zijn.
De reis is wat belangrijk is.
Zoals nu, bijvoorbeeld.
We hadden de trein naar Machu Picchu kunnen nemen, thee kunnen drinken.
Maar dan hadden we dit gemist.
Ik zou niets veranderen.
We zeiden nee.
Nee.
Ik denk dat we precies zijn waar we moeten zijn.
Maar je weet dat ik wegga.
Ik wil nergens in verstrikt raken.
Ik zie geen rode draad.
O, god. Ik wil geen relatie of iets wat daarop lijkt.
We hebben het leuk samen. Het klikt.
Geniet ervan.
Jij speelt ook graag met vuur, hè?
Ik zal me niet branden.
Ik vraag niet waar je over een paar jaar bent, alleen de volgende halte.
Je volgende bestemming. Waar wil je heen?
Ik wil echt naar Puno.
Nooit geweest, maar ik wil erheen.
Maar ik wil ook aan het strand wonen.
Er zijn prachtige stranden in het noorden.
De oceaan is geweldig, hè? -Die kan alles genezen.
Zo.
Het laatste stuk.
Klaar voor het Peruaanse wonder?
Ik dacht dat ik haar al had ontmoet.
Peru heeft officieel m'n hart veroverd.
Ideale gerechtigheid.
Of karma als je een pessimist bent.
Wat?
Was dat genegenheid? -Hou toch op.
Ik moet voorzichtig zijn, Ariana María. Ik laat me hier niet in meeslepen.
Je bent zo'n idioot. Ik zou nooit iemand zoals jij kiezen.
Je zou niet voor me vallen.
Het is moeilijk, maar je hebt het beloofd. -O, ja?
Terug naar de realiteit.
Wat doet u?
Kom op. Rij voorzichtig.
Gaat het wel? -Ja.
Kunt u wat langzamer rijden?
Ga zitten, mevrouw. Gordel om.
Welke gordel?
Bent u gewond? -Nee, bedankt.
O, mijn god. We gaan nog dood.
Gaat het echt wel? -Ja.
Ik hou niet van de snelweg.
Het gaat wel.
Hou afstand.
Wat heeft u? Bent u blind? Wie rijdt er zo?
Iedereen in orde? We wachten tot het stopt met hagelen.
Goedemorgen.
Wat is er? Hebben jullie weer ruzie?
Kom op, zeg. Die meid wordt met de dag gekker.
Waarom gaan jullie niet trouwen?
Dat is het niet, Lichi…
Ze voelt zich niet lekker.
Is er iets gebeurd?
Nee. Nou, ja…
Ik weet 't niet.
Op de terugweg begon het te regenen.
De buschauffeur verloor de controle en we raakten bijna van de weg.
We stapten allemaal uit…
…en zij wilde de bus niet meer in.
Heeft dat te maken met Elena's ongeluk?
M'n moeder is niet verongelukt. Ze is in haar slaap overleden.
Maar ze had het over een ongeluk.
Ja, zo is m'n zus overleden.
Haar moeder.
En haar vader.
Alleen zij overleefde het.
Ze was 13.
Bedankt dat je voor haar zorgde.
Echt. -Natuurlijk, Lichi.
Echt, bedankt.
BESTUUR CAMPODÓNICO
PAP PRIVÉNUMMER
MANAGEMENTTEAM
EGOCENTRISCHE HOTELKETEN…
Waarom heb je 200 kamers begroot terwijl we 300 zeiden?
We kunnen niet alle verdiepingen bouwen.
Meer land kopen, uitbreiden. Regel het.
De buren verkopen niet. Het zijn maar 100 kamers minder.
Honderd kamers voor 400 euro per nacht. Dat is 1,2 miljoen euro per maand.
Kun je op die hoogte niet rekenen of moet 't uit je erfenis komen?
Bel me als je de man van het stadhuis gesproken hebt.
Laat zien dat je mee kunt met de grote jongens…
…want dit wilde je zo graag.
Zet je telefoon niet meer uit. Je moet bereikbaar zijn.
Meneer Campodónico? -Ja.
Vertegenwoordigt u het stadhuis? -Toño.
Vrienden noemen me 'Toño'. -Aangenaam.
Voor de duidelijkheid, ik ben hier niet officieel.
Niet? -Nee.
Uw vader zei…
…dat u een bouwvergunning nodig had voor meer dan vier verdiepingen.
Ja, dat klopt. Dit is het project.
Onze aanvraag werd twee keer afgewezen. Wat kunnen we doen?
Gelukkig heb ik een machtspositie en kan ik u helpen.
En ik hou van Spaans voetbal.
Dat is mooi. Fantastisch. Vertel me wat we moeten doen.
Kijk, Salvador. Het gaat niet om 'wat'.
Maar om 'hoeveel'.
Begrepen?
Jawel.
Een americano, alstublieft.
Bedankt.
Zullen we ter zake komen?
Oké…
Kom hier.
Wat is er? Je zit hier al de hele dag.
Ik wilde alleen zijn.
De tijd kan niet alle littekens wissen.
Je kunt doen alsof, maar ze zijn er nog.
Wil je muña-thee?
Oké. -Ja.
Oké, maar wil je die nu of straks?
Straks.
Dan blijf ik.
Rustig maar.
Dat snap je toch wel?
Ja? Wil je een naam zodat we kunnen communiceren?
Luister je wel?
Wil je een naam? Margarita, María?
Ze kwam binnenvallen tijdens m'n vergadering.
Sinds wanneer hebben we een bestuurskamer?
Toen we de boiler kregen.
Hebben ze namen? -Ja.
Dit is Puerco en dat is Rosita. Ze zijn een stelletje.
Ze horen echt bij de familie.
Noemde hij me dik? -Nee.
Nee, dat bedoelde ik niet. -Oké.
Wat is er?
Gaat het wel?
Veel stress van het werk op afstand?
Je plaagt me, maar ja. Er zijn altijd belangrijke beslissingen.
Het is lastig kiezen tussen tegels of steen…
Kom op. Ik maak maar een grap.
Of is dit jouw manier om te zorgen dat niemand te dicht bij je komt?
Nee… Daar.
Als je het een grap wilt noemen, sta ik het eufemisme toe.
Wauw.
Steek die maar in je zak, backpacker.
Eén punt voor Spanje. Doelpunt.
Bedankt. -Papi.
Ik kan je morgen fysiotherapie geven.
Nee, vandaag. -Ik heb Uberto's feest vandaag.
Ik ben ook uitgenodigd.
Niet waar. -Nee.
Maar als je gezelschap wilt, ga ik graag mee.
Zal ik om vier uur langskomen? -Is dit een date?
Tot dan. Kom niet te laat.
Oké. -Oké.
Toen ik 15 was, hebben we deze met Uberto gezaaid.
Ongelooflijk. Hoe vind je deze plekken?
Dit is nog niks.
Arianacha.
Uber.
Uberto. -Arianacha.
Lieverd.
Hoi.
Alles goed?
Salvador? -Ja.
Jullie kennen elkaar. -Van de wandeling.
Dit is Urpi, praktisch m'n zusje.
Leuk je te ontmoeten.
Ik heb muña voor de huatia. -Bedankt, lieverd.
Laten we beginnen met de huatia.
Wat is dat? -Een maaltijd die we in de grond koken.
Dit gaat de oven in.
Allemaal? -We zetten alles er tegelijk in.
Wist je dat we 3000 soorten papas hebben in Peru?
Drieduizend soorten? -Ja.
Zeggen ze 'patatas' in Spanje? -Jawel.
Zet daar maar neer. -Hier?
Hé, hoe gaat het?
Hoi, Donato. -Hé, Donato.
Hoe is het met je? We beginnen meteen. -Klinkt goed.
Maak dat schoon.
Wat je maar wilt. -Oké, kom op.
Met links of rechts. -Oké.
Dat werkt beter.
Het is zoet. Probeer maar.
Ja, hè? Toch?
Die, alsjeblieft.
Dit is zo lekker.
Aardappel?
Gevulde peper. -Gewoon pakken?
Omhoog.
Omlaag.
Nu ben ik een local.
Je bent nu praktisch bijna familie.
Hoor je dat?
Praktisch… -Je bent nu praktisch bijna familie.
Want ik vind…
Dat ik goed heb gedanst.
Ik keek naar Uberto's vriend… -Je was fantastisch. Uitstekend.
Ben je trots op me?
Je leert snel. -Ik doe m'n best.
Maar ik ga nu naar bed.
Wat? -Wat?
Ik kus niet op de eerste date.
Inderdaad. Soms vergeet ik het.
Selectief geheugen. Vergeef me.
Oké, ik vergeef je.
Tot morgen.
Welterusten. -Jij ook.
Bedankt hiervoor.
STUUR ME HET GETEKENDE CONTRACT
BEN AAN HET ONDERHANDELEN HET IS NOG NIET GETEKEND
JE BENT AL MAANDEN BEZIG
ALS IK HET MORGENOCHTEND NIET HEB, BEN JE JE 'WONDERPROJECT' KWIJT
De schreeuw van Edvard Munch?
Ja, maar mijn versie. Het origineel is te dramatisch en triest.
Ik hou meer van humor.
Wist je dat het gebaseerd is op een mummie uit de Paracas-cultuur?
Ik had geen idee.
Bij Lima, toch? -Ja, in Ica. Drie uur van Lima.
De Paracas-cultuur kwam voor de Nazca-cultuur.
Van de Nazca-lijnen.
Weet ik. -Ja.
Ik wil ze graag zien.
Dat gebeurt vast wel.
Wat?
Wat wil je zeggen?
Ik ben een heks.
Ik kleed me niet zo omdat we een slechte reputatie hebben.
Maar ik beheks je nu en jij wilt iets zeggen, toch?
Luister…
Ik verkoop het hostel niet.
Lichi, het is maar 400 meter.
Het is nog niet eens de helft van deze tuin.
Ooit gemerkt dat niemand zegt hoe fijn ouder worden is?
Het is mooi.
Ik wil hier doodgaan.
Ik wil herrijzen uit m'n as als een boom in de Valle Sagrado-vallei.
Kun je je iets mooiers voorstellen?
Hiermee kun je de vallei kopen en herboren worden als een bos.
Ik snap waarom Ariana voorzichtig met je is.
Hopelijk met goede bedoelingen.
ik wil geen beschaafde liefde
geen bonnetjes of tijd op de bank
ik wil niet dat je teruggaat in de tijd
en terugkomt van de markt en moet huilen
ik wil geen zondagmiddag
ik wil geen schommel in de tuin
wat ik wil
laf hart…
Wat wil je?
is dat je je leven waagt voor mij
en ik zou met je sterven als je zelfmoord pleegde
en ik zou zelfmoord plegen als jij doodging
want als liefde niet sterft, doodt hij
want liefdes die doden, sterven nooit
en ik zou met je sterven als je zelfmoord pleegde
en ik zou zelfmoord plegen als jij doodging
want als liefde niet sterft, doodt hij
want liefdes die doden, sterven nooit
Hoe gaat het, tante?
Nou?
Pas op met die kleine wortels.
Kom op, tante.
Hoe kun je m'n neef Puerco opeten? -Eén keer per jaar bacon kan best.
Waar zijn de kwasten? -In m'n werkplaats.
Verkoop je het?
Nee. Weet ik niet. Ik denk het niet.
Weet je het niet?
Ik zei ook 'ik denk het niet'. Heb je dat gehoord?
'Weet ik niet, ik denk het niet.'
Je overweegt het.
Ariana.
Ik heb nog nooit zoveel geld gezien.
Oké.
Dus alles heeft echt een prijs.
Ik verkoop het hostel niet, maar een deel van de tuin.
Met dat geld kopen we land in de vallei.
Dan houden we dieren en nemen we een grotere moestuin en…
Het is tijd dat ik ga, tante.
Ari… -Ik ben hier al acht maanden.
Ik wilde niet zo lang blijven.
Waar ga je heen?
Ik wil m'n herinneringen niet begraven zien worden.
Die draag je altijd bij je.
Je rent weg… -Niet waar. Wie rent er weg?
Je neemt altijd afscheid.
Je leven is één lang afscheid. Je laat mensen achter.
Wat als je iets goeds verliest?
Jij hebt 20 jaar gereisd voor je je hier vestigde.
Wat heb je verloren?
Wees niet bang om te aarden. Daar zullen mooie dingen uit groeien.
Wat hier gaat groeien, zint me niet.
Ariana. -Ik wil niet met je praten.
Wacht. -Ik wil je niet spreken. Ga weg.
Wacht. -Ik praat niet tegen jou.
Stop, wat is er? -Wat er is?
Ik hou niet van manipulatieve leugenaars. Flikker op.
Waar ga je heen? -Ga weg.
Wacht, alsjeblieft.
Ariana.
Wat is er, Salvador?
Wie is die gek? -Wat doe jij hier?
Ook leuk om jou te zien. -Ik meen het.
Ik ben hier om jouw problemen op te lossen.
Ik zei dat ik het zou regelen. -Ik doe je een plezier.
Sommige partners… Let op.
Ze willen investeren in het project in Egypte omdat het goedkoper is.
Als we dit nu niet regelen, ben ik m'n investering kwijt…
…en heb jij een geweldige reputatie.
Motiveert dat je of niet?
We gaan. Kom op.
Licht me even in. Hoe zit dat met die vrouw?
Wc-papier in Spanje kost net zoveel als dit huis. Bied meer.
Het gaat niet om geld. Geld is niet alles.
Pardon. -Lichi.
Ik wilde niet storen. -Ik zal me even voorstellen.
Ik ben Alberto Campodónico. Ik wil u spreken.
Ik verkoop niets. -We willen meer bieden.
Pap, dit is niet het moment.
Waar is ze heen? -Geen idee.
We zijn de grootste hotelketen van Spanje. -Pap, ik zei nee. Hou erover op.
In de 35 jaar dat ik de leiding heb…
…heb ik nooit 'nee' geaccepteerd.
Mevrouw, ik wil het aanbod van m'n zoon verdubbelen.
Maar dan wil ik nu een antwoord.
Dan is mijn antwoord nee.
Nee. Begrepen?
Het spijt me, Salvador. -Nee.
Lichi…
Waar ga je heen? Aan wiens kant sta jij?
Voor het eerst niet aan de jouwe. Zo kun je mensen niet behandelen.
Ze zei nee. Leer dat te respecteren.
Wie denk je dat je bent?
Ik probeer het juiste te doen.
Vanwege die gekke meid? Ik dacht dat je zaken gescheiden kon houden.
Zaken zijn zaken.
Dat is het niet.
We hebben het over miljoenen.
Je hebt geld zat. Er zijn andere bedrijfsmodellen.
Het bedrijf investeert niet in iets kleiners.
Dan neem ik ontslag.
Los je het zo op?
Dit bedrijf is niets voor mij.
Bedankt voor de kans.
HET GEVAARLIJKSTE DIER TER WERELD
Weet je echt niet waar ze is?
Sommige mensen hou je niet tegen.
Ze noemde stranden in het noorden of Puno.
Ze is vast niet ver. -Ze heeft al haar spullen mee.
Zal ik haar gaan zoeken?
Zou ze me willen zien? Jij kent haar het best.
Het leven kan je verrassen.
Maar je moet bereid zijn om verrast te worden.
Wat betekent dat? Alsjeblieft.
Jullie leken erg gelukkig samen en dat is zeldzaam.
Sommige mensen ervaren dat nooit.
Dat is zeldzamer dan wat ook, dan welke baan ook.
Toch? -Natuurlijk.
Dus?
Wie a zegt, moet ook b zeggen.
B zeggen? -Zeg b.
B? -Zeg b.
Zeg b. Snap je?
Wat is b? -Zeg b.
B, ga ervoor.
Oké. Waar moet ik heen?
Als ze naar het noorden wil, moet ze vliegen. Maar dat is duur.
Ze is te arm. Dus, Puno.
Puno. -Dat wilde ze altijd al.
Het treinstation. Bedankt, Lichi. -Succes.
Ik hou je op de hoogte.
Is dit het?
Bedankt, Javier.
Goedemorgen. -Is de trein naar Puno al weg?
Al tien minuten.
Wanneer is de volgende? -Over twee uur.
Eén kaartje, alstublieft. -Oké.
Alstublieft. -Goedemorgen.
Welkom aan boord. -Bedankt.
PUNO, 3827 METER BOVEN ZEENIVEAU.
ENIG NIEUWS OVER ARIANA?
NIETS
UBERTO, HEB JE ARIANA GEZIEN?
NIET SINDS DE HUATIA
Ik heb haar niet gezien. Ik ben een Aymara. Waar zou ze zijn?
Nee? -We hebben haar niet gezien.
Oké, toch bedankt.
Fijne dag nog.
Was dat leuk?
Ja.
Mooi. -Kom op.
Was het geweldig? -Natuurlijk.
Heb je alles? -Natuurlijk.
Hoi.
Hoi, pardon.
Hebben jullie haar gezien?
Niet gezien. Ben je verdwaald?
Nee, ik zoek haar. -Ze is mooi.
Als ik haar vind, hou ik haar.
Ben je op vakantie?
Zoiets. Maar ik ga snel terug naar Spanje.
En jullie?
Paddleboarden. -We hebben een YouTube-kanaal.
Extreme sporten. We filmen hier en gaan dan naar de kust.
En die volgen we naar Mexico.
Letterlijk.
Gaaf. Dat zou ik ook wel willen. -Dat kan.
Er is plek in het busje. Kom mee, witte jongen.
Bedankt, maar ik heb al een ticket.
Vond je mijn land leuk?
Ik ben verliefd. -Je bent niet de eerste.
Dat verbaast me niet.
Bedankt, jongens. -Succes.
Is 't koud? -Ja.
Het is ijskoud. -Heerlijk. Neem een duik.
Bedankt. -Succes.
DE KLEINE PRINS
LIEFDE EN SCHADUWEN
GELOKALISEERD
Ja.
APPARAAT GEVONDEN
LOCATIE: PARACAS - ICA, PERU 1064 KM, 6 METER BOVEN ZEENIVEAU
Toch? -Wat?
Zullen we dit filmen? -Eens kijken.
Wat is er, witte jongen?
Is er nog plek voor één?
Voor twee.
Voor tien. -Naar de kust?
Naar Paracas, in Ica.
In de buurt van de Nazca-lijnen, drie uur van Lima.
Die kennen we. Wij komen hiervandaan.
Heb je je backpacker gevonden?
Ik denk dat ze in Paracas is. De locatie op haar mobiel…
Stap in. -Kom op.
Stap in.
Rijden. -Karren.
Camera aan.
We hebben een Spanjaard ontvoerd. -We hebben een Spaanse jongen.
WELKOM IN HET LAND VAN DE KLEINE STIER
Het begon allemaal omdat ik hier een hotel wilde bouwen.
Dat gaat niet door. -Ze heeft je overtuigd.
Ja. -Ze heeft je overtuigd.
Ik raakte verstrikt in haar web. -Ja.
Daar is ze. Inés, alsjeblieft.
Jullie moeten invallen bij de receptie.
Er is een blauwe draak gezien.
Hier? -Hier.
Hier. -Hier.
Is dat een soort zeedraak?
Nee, dit is een inheemse soort. Die vind je in een gebied als dit.
Maar je ziet ze in maar vijf baaien. Nu is hij hier. Ik smeek jullie.
Ik ben al vier jaar bioloog in dit hotel.
Ik heb nooit om vrij gevraagd. Ik smeek jullie.
Het is prima. Ga. -Perfect.
Waarom zijn ze zo moeilijk te vinden?
Ze houden van kalm water en het is moeilijk voor ze om eieren te leggen.
Het mannetje maakt het nest.
Hij doet dan een soort ritueel om het vrouwtje erin te krijgen.
Als ze erin gaat, legt ze de eieren…
…en dan verdwijnt ze.
Dus ze is gek.
Ja. -We kunnen veel van haar leren.
Klaar om Memo te ontmoeten? -Ja.
Daar gaan we.
Vind je je kamer mooi? Alles naar wens?
Ik vind alles geweldig.
Ik ben zo blij om hier te zijn.
Goed zo.
Kleine zeeprins…
Het staat voor dualisme. Het is volledig symmetrisch.
Het is net een brug.
Een trap die symbolisch twee tegenpolen met elkaar verbindt.
De wereld boven en die beneden. Dag en nacht.
Licht en donker. -Gaaf.
Het Incakruis is een eeuwenoud symbool.
Die buitenlander weet meer over m'n land dan ik.
Ik had vreselijke geschiedenisleraren.
Ik was als kind dol op deze paciencia- koekjes.
Hoeveel heb je er gekocht? -Tien.
De naam leek me een teken. We hadden geduld nodig.
Het is niet ver meer.
Het is deze kant op. -Mag ik…
Je hebt geluk. -Bijna.
M'n elastiekje?
Deze. -Ja.
We zijn er over twee minuten.
Mariana, we komen eraan.
Mariana? -Ariana.
Ariana. -We zijn er bijna.
Hier. -Eens kijken.
Dit is het. -Daar is de stip.
Schiet op. -Heel erg bedankt.
En? Hij gaat.
Succes.
Tijd om uit te laden?
Deze vind je vast leuk.
Wat doe jij hier?
Dacht je echt dat je zomaar weg kon gaan?
Ik wilde niet praten.
Nu nog steeds niet.
Omdat je bang bent voor wat ik ga zeggen.
Ik, bang voor jou?
Ik ben weg bij 't bedrijf.
M'n baan.
Dat ten eerste. Ten tweede mist Lichi je erg.
Ze snapt niet waarom je wegging.
En Puerco en Rosita zijn net ouders geworden…
…van drie baby'tjes die eten als varkens.
Dat is mooi.
Het zevensterrenhotel gaat niet door.
En als je het wilt weten…
…ik denk erover om een jaar vrij te nemen.
Ik wil graag aan het strand wonen.
Ja.
Klinkt dat niet fijn?
Ik hoorde dat de oceaan alles kan genezen.
Alles met zout kan dat.
Kun je je een huis hier voorstellen?
Van hout.
Met een glazen dak…
…om naar de sterren te kijken.
Een tuin.
Alleen duurzame, milieuvriendelijke, gerecyclede materialen.
Je zou toch een jaar vrij nemen?
Ooit gekitesurft?
Nee.
Je laat jezelf vliegen.
Je meevoeren door de wind.
Vlieg je met me mee?
Zeker weten?
Kun je mij wel aan?
Geen idee.
En jij mij?
Ik denk het niet.
Dat is geweldig. We zijn voor elkaar gemaakt.