Downloaded from YTS.MX
VID TIDEN FÖR INSPELNINGEN VISSTE INTE DE MEDVERKANDE
Official YIFY movies site: YTS.MX
ATT RONAIAH IDENTIFIERAR SIG SOM TRANSKVINNA.
På fredagseftermiddagen får vi in ett tips.
Jag var praktikant, vilket var obetalt,
och jag fick betalt i smörgåsar och ibland en flaska sprit.
Tipsen som kom in till Deadspin var mest skräp
eller bara: "Hej, här är en rolig bild jag tog på väderprognosen
där radarmönstret nästan ser ut som en snopp."
KOLLA IN DET HÄR LÅGTRYCKET
Men ibland fick man en story som man åtminstone kunde kolla upp.
Och eftersom jag fortfarande var en ivrig collegestudent
tänkte jag: "Jag kan kolla upp det."
I tipset står det: "Manti Te'os icke-existerande döda flickvän.
Jag vet att ni får tusentals tips som är konstiga eller galna.
Det här är ett som verkligen borde undersökas.
Jag är född och uppväxt i Laie på norra Oahu.
Manti Te'o är en älskad son av Hawaii men även en bedragare.
Historien om att hans flickvän har dött är helt påhittad.
Använd era journalistkunskaper för att ta reda på sanningen.
Vänliga hälsningar, Chris."
Och jag tänkte:
"Det skulle vara helt galet om det var sant."
Jag skickade tipset till Tim Burke.
Tim är en lysande, excentrisk mästare
på databaser och analyser.
Han hade verktyg som ingen av oss hade
och på den tiden skulle jag gissa
att bara ett dussin journalister i hela landet hade dem.
Innan jag började jobba för Deadspin
rörde jag mig i några intressanta kretsar online,
inklusive Anonymous, den ökända hackergruppen,
och jag fick ett rykte att vara nån som hittar saker.
Det här tipset är inte som de flesta. Det är annorlunda.
Jag googlade bara "Lennay Kekua".
Alla träffar visade bara att hon var
Notre Dame-linebackern Manti Te'os döda flickvän.
DOG AV LEUKEMI
Hon existerade helt enkelt inte
förutom som Manti Te'os döda flickvän,
vilket var hela storyn för mig.
EN DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIX
Välkomna till presskonferensen
för den 78:e Heisman-trofén.
PRISUTDELNING
Ikväll ska vi utse den mest framstående spelaren inom college-football 2012.
Titta åt höger.
Titta ner på kamerorna framför er.
Här hade jag fått ett samtal två dagar tidigare
om att flickan jag trodde var död levde.
Och jag är på Heisman-ceremonin i New York.
Och jag har en nationell mästerskapsmatch jag måste spela.
Jag vet inte vad jag ska tro eller göra.
Vad är sant? Vad är inte sant?
Jag kan inte berätta för nån vad som pågår.
Vad skulle ni tro?
Så jag höll mig till manuset.
Manti, du är väldigt stark.
Du förlorar både din flickvän och din mormor
inom loppet av 24 timmar. Jag undrar bara,
vad fick dig att vilja fortsätta spela? Vissa hade nog tagit en paus.
Min tro. Jag fick styrka från min tro, från den himmelske Fadern,
samma sak som alla borde ta styrka från.
För mig, nån som känner igen Notre Dames football-mytologi,
var det här bara en del av det.
Notre Dame-stjärnan förlorar familjemedlemmar,
tillägnar sin säsong till dem.
Det är en Notre Dame football-historia.
Notre Dame football är byggd på grundläggande myter,
Rudy, "Vinn en för Gipper."
Det är sambandet mellan football och religion.
De mystiska sätt som tro belönas.
Det som verkligen hjälpte mig i år är min relation till min himmelske Fader
och att stärka andligheten i mitt liv.
Allt jag har åstadkommit i år är tack vare det.
Genom sportnyheterna fanns det miljontals människor
som visste att det fanns en football-spelare i Notre Dame
vars mormor och flickvän hade dött samma natt
och att han tillägnade sin säsong till dem.
Bara ett problem.
Hans flickvän existerade inte.
Jag påbörjade ett Google-dokument och redogjorde för
hur jag tyckte att den naturliga händelseutvecklingen borde vara.
Nummer ett är självklart: "Finns Lennay Kekua?"
"Var dog hon? Hur gammal var hon när hon dog?
Dog hon före eller efter Mantis mormor?"
Vi gjorde en omfattande genomsökning
av alla nyheter om Manti Te'o och Lennay Kekua.
HUR TRÄFFADES LENNAY KEKUA OCH MANTI TE'O?
DE BÖRJADE SOM VÄNNER.
Stora tidningar hade publicerat motstridig information, ofta samma dag,
som beskrev händelser på väldigt olika sätt.
Sports Illustrated beskrev
hur Manti Te'os mormor dog före Manti Te'os flickvän
och de andra två publikationerna skrev
att flickvännen dog och sen hans mormor.
HANS MORMOR DOG DAGEN EFTER
Det är en viktig skillnad.
Jag såg en massa tidningar, ESPN,
som rapporterade saker som jag då var rätt säker på var falskt.
ABSURDA, LÖJLIGA UTTALANDEN
"Det här är en story
om hur Sports Illustrated, New York Times och ESPN
alla föll för en bluff."
Möjligheten att få ESPN att se dumma ut?
Herregud! Det var därför vi var där.
Vi ville se till att vi gjorde allt vi kunde för att verifiera
att vi var på rätt spår.
Vi trakasserade Stanford för att försöka få dem att berätta
om Lennay Kekua nånsin gått där eller inte.
Vi ringde varenda begravningsbyrå i Kalifornien
för att se om de begravt nån som hette Lennay Kekua.
BEGRAVNINGSBYRÅER
Dödsnotiser, dödsannonser,
artiklar om hennes liv som inte nämnde Manti Te'o.
Inget i databaserna vi sökte i
kunde bevisa att Lennay existerade.
Då började vi undra:
"Kan Manti ha varit inblandad på nåt sätt?"
Manti Te'o hade ett enastående sista år
utan tvekan.
Men det är fortfarande inte en typ av säsong
som får nån inbjuden till New York som Heisman-finalist.
Heisman-trofén delas ut varje år
till den mest framstående spelaren inom college-football,
men vinnaren utses av sportjournalister.
Det finns nog ingen som kan förneka att historien om förlusten utanför planen
hjälpte honom i Heisman-kampanjen.
Manti Te'o, Fighting Irish, 12 mot 0
och på väg mot BCS-mästerskapsmatchen mot Alabama.
MANTIS FÖRÄLDRAR
En stor applåd för alla våra finalister för Heisman-trofén 2012.
Vi hade en ganska god aning om att han visste att det här hade hänt.
Manti, du är bra på att studera nyanserna i spelet.
När du tittar på pokalen, vad lägger du märke till med spelaren?
Vi står på scenen vid ceremonin
och jag minns att jag får en fråga om Lennay där uppe.
Du har fått mycket uppmärksamhet i år.
Du har delat med dig offentligt av så privata ögonblick.
Vilket ögonblick är det mest minnesvärda?
Jag minns tydligt att jag tänkte:
"Vad ska jag säga med det jag vet?"
Jag vet inte vad som pågår.
Jag vet inte vad som är sant och inte.
Jag borde bara svara på frågan,
se om jag vinner Heisman,
så löser vi allt sen.
Jag glömmer aldrig när jag fick veta
att min flickvän gått bort och
den första som kommer till min hjälp är min försvarstränare Coach Diaco.
Borde jag ha sagt på en nationell scen på Heisman-galan:
"Jag fick ett samtal för två dagar sedan att
personen som sa att hon var död lever?"
Gör man så?
Säg det, du.
Och nu,
2012 års vinnare
av Heismans minnespris är…
…Johnny Manziel.
Vi börjar fundera på vad vi behöver för att bevisa
att det här tipset stämmer
och att alla berättelser där ute var felaktiga.
VEM ÄR LENNAY?
Jack tog på sig att hitta personen bakom allt
och jag skulle hitta personen
som bilderna faktiskt föreställde.
Vi har en okänd kvinna. Nu ska vi hitta henne.
Jag tappade det.
Jag kunde inte berätta för nån
hur jag kände, smärtan jag gick igenom,
skuldkänslorna jag kände, hur det tärde på mig inifrån.
Jag kunde inte dela de här känslorna med nån. Det fortsatte bara.
Jag förlorade all känsla för vad som var rätt och fel.
Jag förlorade allt.
Jag minns att jag tänkte:
"Jag kan inte gömma mig, fly eller täcka upp mer.
Jag måste erkänna."
Jag satte mig med mamma först och jag minns att jag bara grät.
Direkt sa hon: "Vi måste prata med din pappa."
Jag berättade om allt, om Lennays liv och att jag var en catfish.
Det var första gången jag öppnade mig om…
…min sexualitet.
25 DECEMBER 2012
Efter Heisman kunde jag åka hem till jul.
Jag var tvungen att berätta för mina föräldrar. Jag behövde hjälp.
Jag sa precis som det var.
"Jag vet inte vad som pågår, men jag fick ett samtal
och jag är inte säker på…
…om Lennay lever eller är död."
De såg på mig och var förvirrade.
För mig verkade han säga: "Pappa, hon mår bra.
Hon lever. Hon är det här och det här. "
Och jag tänkte: "Va?"
Vi tänkte bara: "Vad är det för sjukt spratt nån försöker spela oss?"
Vi ringde min farbror som är advokat och berättade om situationen.
Min farbror sa omedelbart: "Jag tror att du råkat ut för en catfish."
Och det var första gången
nån tog upp ordet "catfish".
Jag visste inte vad det var.
Inte ens när han förklarade
kunde jag förstå vad det innebar.
Jag sa till honom: "Du har ställt vår familj i dålig dager
och du borde ha vetat."
Eftersom han var min äldsta och bär det ansvaret
borde han ha vetat.
Med en gång tänkte jag: "Fan också."
12 DAGAR TILL MÄSTERSKAPSMATCHEN
26 DECEMBER 2012
Den 26 december delade Manti med sig av informationen
han fått veta om kvinnan han trodde var hans flickvän.
Först var alla helt förvirrade.
Och på ett sätt
var den viktigaste frågan för universitetet:
"Hur hanterar vi den här informationen?"
En verksamhet som ett stort universitet har många externa konsulter
och andra som ska ge råd
och alla råd vi fick innebar
att vi inte behöver säga nåt offentligt just nu
men vi måste ta reda på vad som hände och vara väldigt försiktiga.
Det var inte en hektisk nyhetsredaktion som man ser i journalistfilmer.
Jack Dickey var på vinterlov hos sina föräldrar i Connecticut.
Jag var på mitt kontor i St. Petersburg i Florida
och arbetet startade med att han skickade ett sms.
VAD SÄGER DU, BURKE?
HITTA ALLA BILDER SOM SKA VARA PÅ FLICKVÄNNEN.
DET FANNS EN LÅNG ARTIKEL OM HONOM, HENNE OCH HANS MORMOR
FÖRE EN AV MATCHERNA.
Det fanns bilder på en kvinna,
så Tim samlade alla bilder han hittade på internet.
SPARA BILD SOM…
Jag hade förmodligen 20 foton
och började göra omvända Google-sökningar.
Det var en frustrerande process för det var så många.
Men på den sista bilden fick jag en träff
och den länkade till en Myspace-profil
och där var hon.
Men det fanns tyvärr inget namn.
ROXY-RIDER, KVINNA, 22 ÅR
Som kristen tror jag starkt på budskapet
att sanningen alltid kommer fram.
Jag visste inte vad det var
men jag visste att nåt var fel.
Jag visste att nåt var på gång.
Vi hittade några tweets
som nämnde att Ronaiah Tuiasosopo
hade nån koppling till Lennay.
Jag började se några tweets cirkulera.
DEN PINSAMMA STUNDEN NÄR MAN KÄNNER DEN
SOM SKA LIGGA BAKOM LENNAY KEKUAS KONTO
De kommer från personer som var kopplade till Lennays förflutna.
MIN FAMILJ OCH JAG ANAR VEMS PROFILEN ÄR
OCH HAN MEDVERKAR VID GUDSTJÄNSTER
De här personerna hade börjat lägga ihop ett och annat
och kommit på att Lennay inte var den hon påstod sig vara.
Det kan faktiskt vara Ronaiah.
…ÄR INTE LENNAY KEKUA. DET ÄR RONAIAH!
När jag började få nys om det här
tänkte jag: "Det här kommer att bli jobbigt."
VEM ÄR RONAIAH?
INGEN ANING.
Medan Dickey jobbar med det
sitter jag med en Myspace-profil.
Det finns inget namn,
så jag går igenom alla inlägg under ett årtionde
och sen hittar jag en länk till en Xanga-sida.
Så jag gick till Xanga-sidan
och där stod hennes fullständiga namn…
NAMN: DIANE O'MEARA
…som jag sen skrev in på Facebook.
Och där var hon, Manti Te'os påstådda döda flickvän.
Jag skickade genast ett mycket brådskande Facebook-meddelande.
Förståeligt nog var hon väldigt förvirrad av det här.
När vi jobbade för att försöka komma på hur bilderna kommit ut
ledde det oss till en av bilderna.
För av de 20 bilder jag hade
var 19 av dem från hennes sociala medier.
Men en av bilderna hade hon skickat till en enda person.
MSMK, 21 DECEMBER 2012
Och jag sa: "Vem var det?"
Hon sa: "Jag vill inte säga det än. Jag vill prata med honom."
Och medan Jack Dickey skickar namnet "Ronaiah" till mig
säger jag: "Är det Ronaiah?"
Då lägger hon på.
Hur fick du tag i det där fotot?
Jag bad Diane skriva vissa bokstäver och siffror på ett papper
och sa att det var till en vän som var sjuk eller nåt.
"Hans kusin var med om en bilolycka och jag skulle skicka en bild
så att han skulle bli inspirerad att återhämta sig."
Även om det kändes hemskt att göra så,
var det en lättnad att veta att jag kunde bekräfta
en tjej som inte ens var äkta.
Och därifrån tänkte vi: "Okej, vem är Ronaiah?"
För Diane kände inte Ronaiah så väl.
Det fanns folk som sa
att Manti hade hjälpt till vid skapandet av Lennay-karaktären.
Vi försökte ta reda på det.
Vi försökte fastställa en koppling mellan Ronaiah Tuiasosopo och Manti Te'o
och vi hittade en rad tweets
där de interagerade med varandra.
KOLLA IN DET OCH HJÄLP TILL ATT SPRIDA ORDET! #5 ÄLSKAR ER ALLA
Vissa sa att han och Manti var familj, vänner eller nånting.
TACK! ALL KÄRLEK TILL DIG. GUD VÄLSIGNE! OAVSETT DITT BESLUT
Vi förstod inte hur det kunde komma sig.
Jag trodde att jag pratade med Lennays kusin.
Jag tänkte inte avstå en chans att hjälpa nån
och ge honom några uppmuntrande ord, så jag gjorde det mer än gärna.
Då blev det uppenbart för oss att vi hade en stor story.
NATIONELL MÄSTERSKAPSMATCH 7 JANUARI 2013
Alabama och Notre Dame möts på en football-plan för första gången
på en generation.
Den unika säsongen på en match för att avgöra mästerskapet.
Den har kallats Alabama-dynastin mot Notre Dame-ödet.
Om du är som jag, Herbie,
så är det enda sättet att beskriva att Notre Dame är här:
Magical Mystery Tour.
Vid den tidpunkten vet jag inte vad som pågår.
Jag vet inte vad som är sant och inte.
Allt jag vet är att jag har ett nationellt mästerskap.
Det här är vad du drömt om.
Du kom till Notre Dame för att spela på den största scenen
och det blir inte större än nationella mästerskapet.
Det här är vad det handlar om.
Så jag försökte lägga allt åt sidan
och fokuserade på bollen.
Det var en flykt från allt det där.
MANTI TE'O TVÅA I HEISMAN-PRISET 2012
FLEST RÖSTER NÅNSIN FÖR EN FÖRSVARARE
Nu kör vi.
Jones från en-yardlinjen.
Till mitten och ut till ungefär den 19:e…
Han skulle aldrig säga att det påverkade hans spel,
men man såg definitivt att något var fel.
Yeldon följer Johnson. Johnson blev utslagen.
Yeldon försöker igen och kommer loss.
Vi har sett Manti Te'o missa några tacklingar,
något vi inte har sett på hela året.
Mästerskapsmatchen var förkrossande.
Den var jobbig att se.
Vi får se. Han går i mitten och fortsätter.
End zone! Och Eddie Lacy gör matchens första touchdown…
Hur var det då för honom och hans familj?
Touchdown för Alabama!
När man ser honom spela den matchen var han inte närvarande.
Hans tankar var överallt.
Han är en av de mest prisbelönta spelarna i college-football nånsin.
Men han skulle nog byta alla priser
mot en ställning på 7-7 just nu.
Jag önskar att jag kunde sitta här och säga att jag var nationell mästare.
Jag gav allt jag hade.
Och vi förlorade mot ett jättebra Alabama.
NOTRE DAME 14 - ALABAMA 42 - SLUTRESULTAT
Vid det här laget hade Manti höjts till skyarna,
sen kollapsade hela laget i mästerskapsmatchen
och nu ska han gå vidare till sin proffskarriär.
Jag är besviken…
Och innan man publicerar en story om nån är det viktigt
att ringa dem för en kommentar.
Det är också viktigt att man ger en rimlig tidsgräns
på hur länge man kan vänta på kommentaren.
Alla försöker minimera skadorna
av vad de uppfattar som negativt
med en mycket mer sympatisk version, och det snabbt.
Vi pratade med Manti.
"Det här måste pratas om. Vad är planen? "
Manti jobbade på att avslöja allt.
Med tanke på att han hade en agent med mycket makt och Notre Dames resurser
skyndade vi oss för att vi inte ville förlora storyn.
Jag ringde nog Ronaiah åtta gånger.
Nån från Deadspin skickade faktiskt ett sms
och jag tänkte: "Nej. Så här ska det inte gå till."
Det var bara jag som skulle avslöja det.
Jag får ett samtal från Lennays kusin, Ronaiah,
och han börjar be om ursäkt.
Han säger bara: "Hör på, jag bara…
Han sa exakt: "Innan nån annan får reda på det,
ville jag bara be om ursäkt."
Jag sa: "Vad ber du om ursäkt för?"
Han sa: "Jag ville bara be om ursäkt."
Jag minns inte om jag eller han la på. Jag minns bara att det var det.
Och jag skulle aldrig ha kontakt med Manti igen.
Vi ringde Brian och Manti,
jag vill säga nån gång runt klockan ett eller två på eftermiddagen.
Jag var på jobbet och fick ett meddelande i röstbrevlådan.
Jag minns inte namnet men han sa att han var från Deadspin.
Jag brydde mig inte om det utan ignorerade honom och fortsatte jobba.
Han ringde inte tillbaka. Så jag ringde Mantis nummer.
Vad gäller Deadspin…
Det var så mycket som hände på samma gång att jag inte visste vad jag skulle göra.
Då hade vi sammanställt storyn.
Vi hade pratat med alla som ville prata med oss
och det var inte värt det för oss att senarelägga storyn mer.
Vi tänkte inte vänta på att publicera tills vi visste varenda detalj
för då hinner nån annan före.
En timme senare publicerade vi den.
PUBLICERA
MANTI TE'OS DÖDA FLICKVÄN,
DEN SORGLIGASTE OCH MEST INSPIRERANDE HISTORIEN
I COLLEGE-FOOTBALL DEN HÄR SÄSONGEN ÄR EN BLUFF
MANTI TE'OS DÖDA FLICKVÄN
ÄR EN BLUFF
Efter mästerskapsmatchen
flög jag till Florida för att förbereda mig för "combine".
Då ringer min agent. Han säger:
"Gå till din lägenhet och lås in dig,
så ringer jag dig."
Jag säger: "Vänta, vad är det?"
Han säger:
"Det här blir en lång åktur."
Då gick jag in på min Twitter,
artikeln från Deadspin hade kommit ut
och jag såg allt
i flödet, där samlades allt alla hade att säga om mig.
VAD GALET!
VILKEN FALSK SNUBBE
HUR KUNDE DET HÄNDA?
OVERKLIGT, VILKEN SKITSTÖVEL VAD PINSAMT
Då läste jag det.
VÄNNER OCH SLÄKTINGAR TILL RONAIAH FÖRSÄKRAR ATT
RONAIAH VAR MANNEN BAKOM LENNAY.
Men jag förstod fortfarande inte…
Pappa ringde mig och sa: "Kom direkt hem.
När du kommer hem, gå raka vägen in. Svara inte på några frågor."
Min agent ringde när han var utanför min lägenhet.
Han sa: "Vi ska flytta dig."
Jag packade mina väskor. Jag hoppade in i bilen.
När vi svängde längre ner på vägen där grinden är
sa han åt mig att fälla sätet.
Jag minns att jag ligger ner i bilen
och när han börjar svänga tittar jag upp lite
och ser en massa nyhetsbilar på parkeringen tvärs över gatan.
Jag frågade om alla var där för min skull.
Han sa: "Ja, det är de."
När vi närmade oss huset
såg jag att nyhetsbilarna svängde in en efter en.
De hade enorma paraboler utanför vårt hus.
Folk tog bilder över vårt staket.
-Är det Ronnie? -Vi är sena till ett flyg.
Skapade du Lennay?
Mot deras råd
lämnade jag lägenheten nästa morgon för att åka till träningen.
Och jag går in i matsalen
och alla pratar allmänt.
När jag svänger in i matsalen blir det tyst.
Jag tittade på alla,
alla tittade på mig och tittade ner
och ingen pratade längre. Jag tänkte: "Okej."
Och jag satt ensam
och det sa allt
som behövde sägas om hur min värld såg ut från och med då.
Det var bara början.
Jag tyckte att universitetet skulle uttala sig samma dag.
Det här var en invecklad och avancerad bluff
som utfördes av orsaker vi inte helt kan förstå.
Jag tror inte att nån helt kan förstå hur stor den storyn blev.
Alla rapporterade om det.
Och en bisarr historia från college-footballen har exploderat
på internet idag.
Det blir inte konstigare än så här.
Notre Dames football-stjärna Manti Te'o är huvudperson i en enorm bluff.
Nyheten om bluffen kom ut på Deadspin,
en populär sportwebbplats som rapporterar att flickvännen inte existerar.
Flickvännen existerade aldrig.
Det visar sig att tjejen aldrig existerade.
Det stämmer. Det fanns ingen kvinna med det namnet.
Det var förbluffande.
Det är nåt av det galnaste vi sett utanför planen
på senare tid i college-football.
Jag tror att en av de första frågorna alla ställde var:
"Hur kunde han vara så naiv?"
Sen tror jag att den andra frågan alla undrade var:
"Var han medskyldig?"
Frågan i kväll är om Manti Te'o är med på den här komplicerade bluffen.
Var han medskyldig? Var fanns öppenheten på Notre Dame?
Det verkar konstigt att han berättade om sin flickvän så ofta,
men aldrig nämnde att han aldrig träffat henne.
Det var som en stor flodvåg och jag drunknade.
Man kan inte känna nåt, ingen smak, ingen lukt, ingenting.
Jag minns att folk pratade med mig och jag nickade: "Ja.
Tack. Okej."
Ärligt talat, minns jag inte ens vad de sa.
Jag mindes aldrig om de ställde en fråga.
Jag var bara helt avtrubbad.
Jag tillbringade nästkommande 36 timmar
efter att vi publicerat nyheten nästan uteslutande med live-tv.
Timothy Burke är reportern från Deadspin som var först med storyn.
-God morgon. -God morgon, Matt.
Tv-program som inte handlade om sport ville prata om Te'o.
Nu har vi fått reda på vem kvinnan är
vars bild Te'o tydligen trodde var flickvännen.
Inside Edition har identifierat henne som Diane O'Meara.
Hon sa att hon inte visste att hennes bild användes
och att mannen som många säger ligger bakom allt nu har bett om ursäkt.
Ronaiah har ringt
och inte bara erkänt, utan också bett om ursäkt.
Men jag tror inte att det finns något man kan säga som skulle lösa det här.
Om Lennay Kekua inte var en riktig person,
vem pratade Manti med
i telefonsamtalen de hade?
Mycket av det ni skriver handlar om en mystisk kille…
Ronaiah Tuiasosopo.
Mannen som påstås ligga bakom allt.
Nästa stora grej kommer att bli
när Ronaiah, som påstås vara den som genomfört bluffen,
talar ut. Det skulle förklara mycket.
DR PHIL PROGRAMLEDARE
Mitt första intryck när jag träffade Ronaiah
var hur omogen, naiv och sårbar han verkade.
Vi tillbringade många timmar här
dagen vi gjorde intervjun innan intervjun började.
Det blev ganska bisarrt ibland.
I min intervju med dr Phil och förberedelserna inför den,
så ville jag såklart tala sanning, jag ville prata om allt
och vara öppen och ärlig, men den perioden var väldigt kritisk
för det var då Manti förberedde sig för draften.
Jag ville inte säga för mycket,
men jag ville inte ljuga.
En del av mig kände att jag fortfarande behövde skydda honom.
Hur galet och förvirrande det än låter,
så brydde jag mig om den här personen.
Jag gjorde allt jag kunde för att hjälpa honom bli bättre.
Det är smärtsamt att prata om,
men sanningen är att det hände.
Jag fick känslor
som jag så småningom inte kunde kontrollera längre.
Var du kär i honom?
Alltså, ja. Om jag hade…
Vi gjorde vår intervju och allt gick bra.
Sen släpptes hans intervju.
Idag talar Manti ut
i sin första tv-intervju sedan skandalen kom ut.
När det gäller krishanteringsperioden,
så gjorde jag ärligt talat bara vad de sa till mig.
Jag visste inte vem jag skulle prata med. Jag visste inte vem jag borde prata med.
Jag ville faktiskt inte säga nåt.
Var du inblandad i att skapa den här bluffen?
Nej.
Det var jag inte.
En av de många teorier som cirkulerar är
att du på nåt sätt skapade hela scenariot
för att dölja din sexuella läggning.
Är du gay?
Nej.
Långt ifrån.
Intervjun som jag gjorde kändes inte så bra för mig.
Var det pinsamt för mig? Ja.
Men det som gjorde mig argare var att mina föräldrar var där.
Jag var arg för att jag var beskyddande.
Det svåraste med det här är att se min familj gå igenom det.
Bara på grund av nåt jag gjorde.
Han är ingen lögnare. Han är en grabb.
Han är en 21-årig grabb och jag älskar honom.
Verkligen.
Jag bad att få se intervjun i ett eget rum
och om jag kunde få lite avskildhet.
Jag ville bara vara där och lyssna på vad Manti hade att säga.
Du har ingen aning vem rösten
i andra änden av telefonen var under alla de månaderna.
Tror du att Ronaiah kunde ha spelat rollen som Lennay?
Tror du att det kan ha varit en man i andra änden?
Tja…
…det lät inte som en man.
Och sen släppte Manti röstmeddelandena.
Hej, älskling. Jag ringer för att säga godnatt.
Jag älskar dig. Du gör nog läxor.
Eller så är du med killarna eller äter. Vilken tjockis.
Jag ville bara säga att jag älskar dig, godnatt och jag klarar mig.
Jag ska göra mitt bästa.
Ja, så vila dig nu, så hörs vi i morgon.
Jag älskar dig så mycket.
Dröm sött.
De jäkla röstmeddelandena. Jag tänkte: "Varför gjorde du det?"
För när han publicerade röstmeddelandena…
Men jag fattar. Han ville få allmänheten att se det från hans perspektiv.
Hur kunde man inte tro att det var en kvinna? Jag fattar. Men meddelandena…
Nu var jag tvungen att stå till svars för det här och även bekräfta det.
Jag kontaktade de privata entreprenörerna för FBI och underrättelsetjänsten.
De sa att chansen att du är personen
i röstmeddelandena är en på tio miljoner.
Japp.
Att det inte är du,
det är inte ens möjligt.
Jag tror att det är viktigt för folk att se din röstkontroll
och se dig tala med den kvinnliga rösten.
Du kan läsa något, men folk måste få se dig tala med den rösten.
-Hur kan du enklast göra det? -Jag kan inte, även om jag försöker.
Det krävdes mycket
för att få mig att göra nåt sånt, att gå så långt.
Det var som en metodskådespelare.
Han sa: "För att komma in i rollen,
var jag tvungen att vara i ett mörkt rum
och i ett tillstånd där jag nästan förvandlades till den här karaktären."
Jag fick ligga på en liten soffa och jag såg på honom och tänkte: "Dr Phil.
Jag har ingen liten kropp. Låt mig få en riktig säng."
Hej, älskling. Jag ringer för att säga godnatt. Jag älskar dig.
RÖSTPROV 1
Du gör nog läxor. Eller så är du med killarna
eller äter.
Vilken tjockis. Jag ville bara säga att jag älskar dig,
godnatt och jag klarar mig.
Jag ska göra mitt bästa.
Ja, så vila dig, så hörs vi i morgon.
Jag älskar dig så mycket. Dröm sött.
Jag tog in världsledande experter på röstanalyser
och det var han som pratade med Manti Te'o hela tiden.
Spänningen har ökat
i den redan bisarra bluffen med den döda flickvännen.
Efter att nyheten om Manti Te'os kärleksbluff kom ut
har den väckt fler frågor än svar.
Jag trodde inte att Ronaiah kunde göra
en kvinnas röst så länge i telefon, men när man hör den,
så lät det identiskt. Vad tycker du?
Folk påstod för oss under dagarna efter publiceringen
att det var flera personer inblandade i skapandet och användandet av
Lennay Kekua.
Folk underskattar hur genomarbetat det var
vad gäller att skapa det här intrycket som han lyckades skapa.
Jag blev som en dator själv.
Det blev så automatiskt. Det var nästan naturligt.
Som att knyta skorna.
När min telefon ringde och jag såg hans namn
så gick jag bara iväg och sen pang.
Det var många samtal under den perioden
där telefonen skickades vidare till nån.
Jag pratade med en ung man.
Du pratade med en ung man och en ung dam.
Så det är åtminstone två personer som har pratat med oss.
Om det enbart är Ronaiah förtjänar han att jobba på Disney.
Antalet röster, antalet mobiltelefoner.
Det var helt galet.
Nej, det fanns ingen utomstående som var med eller nån som hjälpte till.
Det var hundra procent jag hela tiden.
Det svåraste var att gå ut i offentligheten.
Tidigare var det: "Det är Manti Te'o."
Nu var det: "Det är Manti Te'o.
Det var han som råkade ut för en catfish."
Hela världen förändras.
Te'o, berätta om när du fick reda på att din flickvän var död.
För några månader sen ringde hon mig på telefonen och sa:
"Jag har dåliga nyheter. Jag är död."
Och jag sa: "Åh, nej! Behöver du skjuts till begravningen?"
Fans som kom till kvällens Florence Freedom-match fick en kupong
på en docka av Manti Te'os flickvän.
Vi tog bort Lance Armstrong från första sidan.
-Det överträffar skandalen om Armstrong. -Jösses.
Det här är det bästa som hänt Lance Armstrong. Du har rätt.
Nu känns Lance Armstrong som en flickscout jämfört med den här killen.
Det var en artikel som kom ut
med titeln: "De mest hatade idrottarna i världen."
Tiger Woods,
Lance Armstrong
och Manti Te'o.
Jag tänkte: "Vad gör jag på den listan?"
De kändes lite som fallna hjältar.
Ur den aspekten hade Lance en effekt på Manti.
Han förstod nog inte hur mycket media kan bygga upp en
och hur snabbt de sen kan ta ner dig igen.
Man måste vara dum om man tror att det inte kommer att komma ut.
Alla som har haft en låtsasflickvän i tre år…
Det är förbryllande.
Efterdyningarna av nyheten var lärorika
på så sätt att vi inte visste
hur lite kontroll vi skulle ha över hur folk reagerade på den.
Han kanske försökte hålla sitt privatliv extremt privat.
"Vill en football-spelare dölja att han är gay,
vore en fiktiv flickvän ett bra sätt att göra det på."
Det är svårt att vara mormon på Notre Dame,
en lögnare och förmodligen gay.
Hoppet till det chockade mig lite.
Det fanns inte mycket intresse för att försöka förstå
den verkliga komplexiteten i den här historien.
Var han gay?
Jag tror att alla de här frågorna var saker folk bara ville diskutera.
Hade du nånsin trott att anledningen till allt det här
var att Ronaiah var kär i Manti Te'o?
För mig var det här en story
om hur de mäktigaste medieföretagen i världen
inte faktagranskade saker de publicerade,
och Deadspin, en blogg med åtta anställda, gjorde det.
Han fastnade i en online-bluff…
Men det blev nåt annat som jag inte var beredd på.
Alla jag pratade med sa:
"Han vill dölja att han är gay." Vad tror du?
Deadspins uppdrag var
att få de stora sportmedierna att se dumma ut.
Jag bryr mig inte hur Manti Te'os sexliv ser ut.
Jag bryr mig inte om Ronaiahs sexliv.
Det var inte det som drev oss alls.
Om nån brydde sig om det, så gjorde de fel i att bry sig om det.
NFL:S VÄRVNINGSCOMBINE
-Det är många kameror. -Frågor?
-Manti, hur är det? Hur mår du? -Jag är trött just nu.
Vi har haft en lång dag med läkarundersökningar.
Det är en del av processen.
Före NFL-draften träffade jag 22 lag.
Alla frågade mig om catfish-historien.
Ja, för mig så hoppas jag…
Jag ser fram emot att förbereda mig och börja med football direkt.
Jag förstår att folk har frågor,
men jag har svarat på allt jag kan
och jag skulle verkligen vilja prata om football.
Jag är fullt medveten om
att det står skrivet med stora bokstäver i min panna
att jag råkade ut för en catfish.
Och jag var rädd att det skulle påverka
min NFL-framtid och att jag inte skulle bli draftad.
Manti Te'os dåliga prestation
på BCS mästerskapsmatch
tillsammans med en konstig polynesisk plan för att skämma ut honom
ska ha fått några NFL-scouter att tvivla på att drafta honom.
Lagen vill veta om Manti Te'o är gay eller inte.
De vill bara veta.
Han kommer nog att ta skada av det här
för en av de viktigaste egenskaperna han skulle ha var ledarskap.
Folk skulle följa honom.
Han är en inspirerande historia som du har pratat om.
Nu kommer inte killarna att se honom som en ledare.
Välkomna till NFL-draften 2013.
NFL-DRAFTEN 2013
Manti beslutar sig för att tillbringa draften på Hawaii.
Han ska omge sig med familj. De ska inte medverka i cirkusen.
Nånstans bakom mig här i ett av strandhusen
sitter familjen Te'o och väntar på att se draften.
Alla var där och var spända.
Min agent sa: "Vi försvinner första dagen.
Du blir vald. Det handlar bara om var och när."
Manti Te'o, som vi alla vet, var med på nyheterna i januari.
Han hoppade från sportsidan till nyhetssidan.
Det finns många som är intresserade av hans status för kvällens draft.
Var kommer han att hamna?
Jag tror verkligen, Mooch, att han kommer ur det här i kväll
på väg nånstans i ett plan med ett leende på läpparna.
I första valet
väljer Kansas City Chiefs Eric Fisher.
Miami Dolphins väljer Dion Jordan.
Lane Johnson.
Jonathan Cooper.
Eric Reid, defensiv back.
Jag minns att draften pågick
och jag visste att Giants gillade mig,
men…
…jag…
Jag var inte säker.
-New York Giants väljer Justin Pugh. -Se där, Coach.
De valde inte mig och jag tänkte: "Jag kommer inte att bli vald."
Och Ravens var sist att välja.
Nu är det upp till Ravens att avsluta det här.
Och ledamoten kommer upp.
Nu är det dags.
Det sista valet i första omgången av draften 2013.
Jag minns att de sa: "Med det 32:a valet…"
Med det 32:a valet i NFL-draften 2013…
"…väljer Baltimore Ravens…"
…väljer Baltimore Ravens…
…"Ma…"
Och hela min familj lät…
…Matt Elam.
Det avslutar första omgången av draften.
Jag blev chockad.
Jag trodde att Manti skulle bli vald från nummer 15 ner till Ravens vid 32.
Är det möjligt att de ser på honom
och tänker: "Jag vill inte ha dramat"?
Det var nog inte många som gissat i december
att Manti Te'o inte skulle bli draftad under första omgången
men mycket har hänt sen dess
men även Manti måste vara förvånad, för han trodde verkligen
att han vid dagens slut skulle veta var han skulle spela.
Det ser inte bara illa ut
att glida från första omgången till andra omgången i NFL-draften,
men även pengarna och kontrakten förändras ganska drastiskt.
Så nu hade den här incidenten kostat honom
inte bara, på vissa sätt, hans värdighet, utan även miljontals dollar.
Jag gick ner till stranden och började böla.
Jag hade ett val. Jag tänkte:
"Du kan sura, men du har en hel familj som hyllar dig.
Gå och var med dem."
Så jag gick tillbaka och kramade hela familjen.
Vi sa: "I morgon kommer vi att bli valda."
Med det 38:e valet i NFL-draften 2013,
väljer San Diego Chargers stolt
Manti Te'o, linebacker, Notre Dame.
Och där har vi det.
Manti Te'o, den sista killen, Todd, som du trodde på i första omgången.
Ditt förstaval, Mel.
Och när de ropade ut mitt namn var det…
Jag var så glad.
När livet som Lennay hade fått ett slut kunde jag inte ge Lennay mer av min tid.
Jag minns att jag sa till mig själv:
"Du vill vara en tjej. Så var en tjej."
Jag flyttade hem till Amerikanska Samoa.
Det var där jag kom i kontakt med hbtq-gemenskapen.
Och i Samoa finns det inga termer som specifikt identifierar transpersoner.
Det finns en stor grupp som kallas Fa'afafine.
Man kan klä sig som kvinna eller man.
Det är mer accepterat.
Jag satte mig själv i andra hand i så många år,
så när jag gick vidare var jag tvungen att börja leva mitt liv.
Och jag ville kunna leva mitt liv som trans.
Jag trodde att jag aldrig skulle kunna visa mig ute igen.
Men sen tänkte jag: "Varför inte?"
Nån där ute behöver höra min historia
och någon där ute behöver veta att det finns en strimma hopp.
Jag känner mig ändå hemsk
och ibland önskar jag att jag kunde göra allt ogjort.
Men en annan del av mig tänker
att jag lärde mig så mycket om vem jag är i dag
och vem jag vill bli
på grund av lärdomarna jag fått genom Lennays liv.
Jag kommer aldrig att glömma min första försäsongsmatch.
När jag stod på sidlinjen…
…och tittade ut över planen,
så började mina fötter domna bort.
Det gick långsamt upp i benen tills allt pirrade.
Jag minns att fingrarna började svettas och allt började domna bort.
Helt bortdomnat.
De första tre åren med Chargers var så.
Tre år.
Och jag minns att jag bad:
"Klanta dig inte. Snälla, gör nåt bra i dag.
Bara gör nåt bra."
…den missar precis Andrew Luck.
Varje gång jag ställde mig på linjen byggdes ångesten upp igen.
38:E VALET I NFL-DRAFTEN 2013
Jag tänkte bara: "Klanta dig inte nu.
Missa inte tacklingar. Är du säker på att du vet vad du gör?"
Och det var en så stor kontrast till grabben på Notre Dame.
Football-planen var mitt område.
När jag är på football-planen känns det som om ingen kan slå mig
och jag spelade fritt, snabbt och fysiskt.
Det var det som gjorde mig bra.
När jag kom till NFL…
…ifrågasatte jag allt.
Vi håller ögonen på Te'o.
Jag rapporterade från matcher
där han kom ut ur tunneln och folk hånade honom.
Det blev nåt han inte kunde undkomma.
Det som har hänt har hänt, nu är jag här för att spela football
och förhoppningsvis såg killarna det.
Han förändrades så mycket.
Han drog sig tillbaka.
Sen började alla memes komma.
JAG SER DÖDA FLICKVÄNNER
Tidningen i San Diego kom ut
med en serie av honom med armen runt ingen.
ÄLSKLING, VI KOMMER NOG ÄLSKA ATT BO I SAN DIEGO.
Varje dag försökte jag lista ut hur jag skulle bli av med ångesten,
hur jag skulle bli av med domningarna och pirret.
Jag försöker komma på en massa sätt att omprogrammera mig själv.
Jag tittar på inspirationssamtal,
jag tittar på en gammal film av mig
för att försöka återupptäcka vem jag var innan allt.
Jag ringde min agent och sa:
"Tom, jag måste träffa någon."
Jag sa: "Jag vet inte vad jag har, men det är nytt och jag behöver hjälp."
Min agent skickade mig till en terapeut, vi stod och pratade i lobbyn
och lärde känna varandra och jag la mig ner.
"Vad händer?" I bakhuvudet tänker jag:
"Det finns inget botemedel mot det här. Han kan inte hjälpa mig."
Och i slutet säger han: "Låt mig ställa en fråga.
Har du förlåtit honom?" Jag sa: "Vem pratar du om?"
"Har du förlåtit Ronaiah för det han gjorde?"
Och jag sa: "Ja, det har jag." Han sa: "Okej.
Låt mig ställa en andra fråga.
Har du förlåtit dig själv?"
Jag tittade på honom och sa: "Vad menar du med det?"
Han sa: "Har du förlåtit dig själv?" Jag sa: "Förlåtit mig själv för vad?"
"Nån som du som alltid har varit så självsäker,
aldrig ifrågasatt nåt du gjort
vars hela framgång är baserad på tillit till dig själv.
Att du gått igenom det du gjort,
gör att du innerst inne ifrågasätter dig själv.
Du måste förlåta den grabben.
Det är okej.
Det som hände dig är inte ditt fel.
Det är okej.
Förlåt honom."
Det är nyckeln.
Det kommer alltid att finnas barn som kommer fram
för att de älskar dig. Men om du tittar på dem
som på den som behandlade dig fel kommer du att förstöra barnet.
Det är min utmaning varje dag.
När någon kommer fram till mig och säger: "Manti, jag är ett stort fan",
tänker jag inte på de gånger hundratals personer
ville ta en bild med mig,
jag gick med på det och de gjorde narr av mig.
Finns det nåt jag kan göra så gör jag det, varje dag.
Förstår du?
Jag står över allt det där.
Oavsett hur svårt det är för mig.
Jag ska titta på alla som gjorde narr av mig
och de som faktiskt tror på mig…
Jag måste ta en sekund och tänka: "De älskar mig faktiskt.
De älskar dig. De vill inte göra narr av dig."
Behandla dem bra i en värld som bara spottar på dig.
Kom ihåg alla på läktaren som hade blomsterkransar på sig.
För du kommer att träffa miljontals människor
som säger: "Du är värdelös."
Men det kommer att finnas en som säger: "Du är värd allt."
Och jag spelar för den personen.
Jag tar all skit, jag tar alla skämt, alla memes,
så att jag kan vara en inspiration för nån som behöver mig.
Det är därför jag gör det här.
Och jag vill att alla ska veta…
…att om Ronaiah någonsin ser det här, så förlåter jag honom.
Och jag hoppas och ber att han och hans familj är sams.
Det är allt jag kan önska honom.
Anklagelserna att en basketdomare
satsar på utfallet av matcher skakar NBA.
Fan, vad jag förstörde mitt liv.
Det är så osannolikt som det låter.
Historien om Manti Te'o är inte äkta.
En grym, skruvad bluff.
Det var den längsta segersviten i sportens historia.
Det här är den finaste dagen i australiensisk sporthistoria.
And1 tjänade miljontals dollar,
men respekterade de oss?
AND1 basketboll, baby!
Håll käften och håll det mellan oss.
Håll dig till historien.
Det blir inte konstigare än så här.
Donaghy utreds av…
Det är förstasidenyheter i hela stan.
Hon existerade helt enkelt inte
förutom som Manti Te'os döda flickvän.
Och jag tänkte:
"Det skulle vara galet om det var sant!"
Undertexter: Sabina Svensson