Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bajo el dosel.
Bajo el dosel de Dios,
mi Salvador me protegerá y me dará seguridad.
Bajo el dosel de Dios.
¡Aleluya!
¡Amén!
- Dios Todopoderoso. - Dios Todopoderoso.
Que el avión de mi enemigo…
…se estrelle en el mar.
¡Rezad!
Cada uno como se sienta más cómodo.
Que se estrelle en el mar.
En el océano Atlántico.
En el océano Índico.
En el océano Pacífico.
Pero que se estrelle.
En el nombre de Jesús.
¡Amén!
- Dios Todopoderoso. - Dios Todopoderoso.
Que todo embarazo concebido por el diablo…
…sea abortado con fuego.
¡Rezad!
Recemos en nombre de Jesús.
¡Amén!
Ya nos hemos pasado de diez.
¡Que ya está!
Expulsaré la oscuridad de ti.
"Vara para la espalda del necio".
¡Necio!
¡Papá!
Solo la vara de la corrección lo ayudará.
¡Habla!
¿Es que quieres matarlo o qué?
Tranquilo, cielo.
El hijo que desea que su padre no duerma,
tampoco dormirá.
Samuel, ¿me escuchas?
Oye, esto no se puede volver a repetir.
Mírate.
¿Cuándo vas a cambiar de una vez, Samuel?
Un día, me iré de esta casa
y nunca volveré.
Pero ¿qué estás diciendo?
Samuel, ¿me escuchas?
Samuel.
Y entonces te llamarán…
¡Fela!
Anikulapo
Kuti
Fela.
¡Jefe de todos los jefes!
¡Abami!
Gracias.
Lo has bordado. Vámonos a casa.
¿No puedes esperar?
¿Y si lo hacemos en algún sitio sucio?
- Trato de ser mejor persona. - ¿Tú?
- Ahora vengo. Voy a por mi bolso. - Vale.
Abami.
Preguntan por ti.
Sam.
¿Qué hay?
Aquí andamos.
- ¿Qué pasa? - Los apuntes que te dije.
Perdón, olvidé que teníamos clase.
A mí me da igual.
Si quieres volver a faltar a clase del Dr. Dede, es cosa tuya.
No es eso. Es que tenía un bolo hoy.
Si lo entiendo perfectamente.
Un bolo es mucho más importante
que estudiar para no volver a repetir.
Me debes 30 nairas por las copias.
Adiós.
Otra cosa.
Mi madre me dio esta carta de tu madre.
Cógela.
Venga.
Espero verte en la próxima asamblea.
- Ya. - Sam.
Va en serio.
Iré.
Adiós.
¡Tej!
¿Mañana sigue habiendo examen?
Sam…
Oye, arriba.
Súbeme la cremallera.
A ver.
¿Adónde vas tan temprano?
- ¿Estás celoso? - ¿Celoso de qué?
Tranqui, tonto.
Sabes que todo lo que tienes me pertenece, ¿verdad?
Anda ya…
Me voy a currar.
Para pagar a la banda. El dinero de las entradas no basta.
Menuda chunga.
Sí, señor.
Nos vemos por la noche.
No me extrañes mucho.
Te va a costar.
Qué mala.
Así soy yo.
Tu preferida.
Hasta luego.
Mierda.
Mamá…
Querido hijo.
No sé si recibes mis cartas.
Te mando esta a través de la hija de diaconisa Ajayi.
Samuel, hijo mío,
han pasado casi tres años desde la última vez que viniste.
¡Tú y tu música del diablo!
"Hay caminos que parecen rectos y al final son caminos de muerte".
Se acabó.
Te echo de menos, hijo.
Vuelve, por favor.
¿En serio te pareció difícil el examen?
No intentes pegármela. No has estudiado.
¿Qué dices?
Claro que sí.
Bueno, me largo. Nos vemos.
¿Seguro?
- Adiós. - Adiós, empollona.
Hey.
- Llevo diez minutos esperando. - Lo siento.
El Dr. Dede nos está dando caña este semestre.
No me mientas.
¿Con él has estado hablando diez minutos?
Corta el rollo.
¿Qué quiere esa tía?
Te sigue a todas partes.
¿Qué busca?
Es amiga mía, tranquila.
- Solo quiere… - ¿Amiga?
¿En serio?
Quiere que vaya a las reuniones.
¿Para que vayas al cielo? ¿Tú?
Me parto.
Esa lo que quiere es tema contigo, no que vayas al cielo.
Tíratela.
Dale un poco de marcha.
Algo rapidito y te dejará en paz.
Cómo te odio.
Te quiero.
Joy.
Vamos a llegar tarde otra vez.
Teju, lo siento.
Llegaré tarde al Rapto por tu culpa.
Nunca llegarías tarde a eso.
Jamás.
- Hay que ponerse al día. - Ya.
¿Y el chico al que habías invitado?
¿El amigo de la familia? No viene.
Gracias por venir.
Aquí concluye el servicio. Que Dios os bendiga.
Amén.
Hasta la próxima.
Hey, Teju, ¿por qué tanta prisa?
Le dije a mi amigo que iría a su bolo.
- ¿Un bolo? - Sí.
Ya sabes cómo son esos sitios.
- No pasa nada. - Voy contigo.
Ahora vuelvo.
Samuel.
Esto no te va a salir bien.
Eres hijo del pacto.
No me llames así.
"Hay caminos que parecen rectos
y al final son caminos de muerte".
¡No soy un hijo del pacto!
Sam.
- Teju. - No creías que fuese a venir, ¿eh?
- No. - Pues aquí me tienes.
No te vi en el foso.
¿No habrás llegado ahora?
Qué cara tienes.
Míranos, aquí estamos.
¿O no?
Esta es mi maravillosa amiga, Joy.
Joy.
¿Por qué sonríes?
Si alguien te hubiese señalado
y me hubiese preguntado tu nombre, habría dicho Joy.
¿Tengo cara de Joy o qué pasa?
No lo sé.
Pero tienes…
algo.
- Sam. - Teju.
He venido a decirte que nuestro trato sigue en pie.
He venido a verte.
Ahora te toca venir a la asamblea.
Joy Oba, es tarde. Vámonos.
Oye.
¿Joy Oba?
Si le añades dos sílabas, sale mi apellido.
- ¿Cómo? - ¿En serio?
¿Tú también irás a la asamblea?
Hey, Reks.
Ella es Teju y…
Teju y Joy.
Estupendo.
He echado gasolina, vámonos ya.
Vale, andando.
¿Cómo te quedas?
¡Madre mía!
Lo hemos conseguido.
¿Recuerdas el trato que hice hace semanas?
¿Cuál de ellos?
El de las drogas reenvasadas.
Ya he encontrado proveedor.
Se las llevamos a los químicos
y a volar.
- ¿Vale? - ¿Cuánto?
En dos meses, podremos tener un millón de nairas.
- Mentira. - Te lo juro.
¿Sabes lo que podríamos hacer con eso?
Dejar este sucio hostal y comprar otro coche.
Miles de cosas. Una nueva vida.
Reks.
¡Qué choriza!
Sí, señor.
- ¡Eres la mejor! - Lo sé.
- La más chunga. - Sí.
- Dame el cigarro, quiero fumar. - Toma.
Un león no pare una cabra. No tengo padres. Tengo que delinquir.
Yo no te juzgo, hermana.
"¿Hermana?".
¿Cómo me llamas hermana si nos acostamos?
Somos tú y yo.
- ¿No puedes llegar puntual? - Perdona.
Oye, Teju.
¿Qué te pasa?
Faltas mucho a clase.
Verás.
No sabía que había una hoy.
Si hubieras venido a la última, lo sabrías.
Esa tal Rekya es una mala influencia.
Déjala tranquila. Nos llevamos muy bien.
¿Por qué te pones así?
¿Qué te ocurre?
¿Es por no ir a la asamblea?
No. Pero ¿por qué no fuiste?
Estoy liado.
Tengo bolos y he de ensayar.
Y otras cosas.
- Pero a la próxima, iré. - ¿En serio?
- ¿Esta vez es verdad? - Prometido.
- A cambio de algo. - ¿Qué?
El número de cuarto de Joy.
Por favor.
¿De Joy?
Sí.
Teju.
Venga.
¡Hey!
¡Joy!
¿Sam?
- Te acuerdas de mí. - Y tú de mí.
Eres una persona inolvidable.
Qué rollo.
Sube. Te llevo.
No sé yo.
Sube, que no muerdo.
Te lo prometo.
¿Quieres que cambie la música?
¿Por qué?
¿Cómo soy cristiana no escucho a Fela?
¿Lo escuchas?
Sí. Mi padre trabajó en la radio varios años.
En la FRCN. Tenía muchos LP.
Qué interesante.
Teníamos uno de esos aparatos en el salón, un radiograma.
¿Ah, sí?
Hubo un momento en que pasó a ser de mi propiedad.
Escuchaba un disco tras otro.
Jimmy Cliff, The Everly Brothers,
Skeeter Davis, Christy Essien-Igbokwe, Oliver De Coque.
¿Oliver De Coque?
No tienes pinta de gustarte esa música.
Escucho de todo.
Adoro la música.
No canto muy bien,
pero me gusta torturarlos con alguna canción en las reuniones.
La Biblia dice: "Aclama a Yahvé".
Mi padre sí que canta bien.
Macho… estoy jodido.
Yo heredé…
Me falta el aire solo con mirarla.
- Ni siquiera es mi tipo. - Recuerdo…
Muy delgaducha.
Y me estoy pillando por ella.
Me contaba historias…
Dios mío, ¿qué voy a hacer?
- Estoy jodido. - …Michael Jackson.
Jodido pero bien.
¿Michael Jackson?
Sí, lo entrevistó.
- Mentira. - No miento.
Creo que fue cuando lanzó Bad
o tal vez me confundo.
Oye, Joy.
Esto puede sonar raro, pero…
me gustas mucho.
Un montón.
Sam…
Gracias por traerme. Me tengo que ir.
Espera.
Sé que puede resultar repentino,
pero…
siento que hay algo.
E incluso a mí
es algo que me asusta.
Soy el chungo,
el chico malo.
No eres el chico malo.
Escucha.
Seamos amigos.
De momento.
Me gustaría que fuésemos amigos.
¿Harías eso por mí?
¿Por favor?
Joy, guapa.
Hasta luego, Sam.
Hasta otra.
Padre Samuel.
Quiero ir a Lagos a buscarlo.
¡Teju!
¡Teju, espera!
¿Qué te pasa?
Llevas dos días evitándome o ignorándome.
- ¿Estás enfadada? - Estoy bien.
- Quiero estar a solas un tiempo. - ¿A solas?
Voy a acompañarte quieras o no.
Joy, por favor, déjame tranquila.
¿Vale? Lárgate.
Alabado sea Dios.
¡Aleluya!
Hermanos, hermanas. Muchas veces,
iniciamos un viaje llenos de optimismo y energía.
Pero los zapatos te aprietan y el sol te quema la cabeza.
Hermanos, hermanas, no os preocupéis.
En Epístola a los filipenses 3, 13-14,
Pablo dice…
¿DÓNDE ESTÁS?
Vaya.
Cariño.
¿Era dedicada a mí?
- Reks… - ¿Dónde te metes?
Tienes otra carta
de tu madre.
Respóndele.
Déjame.
No lo entiendo.
Tu padre te pegaba, te ponía en ridículo
y te humillaba.
Entiendo que no quieras hablarle.
Pero ¿por qué castigas a tu madre?
- No lo hago. - Pues respóndele.
Se preocupa.
No quiere una carta mía, Rekya.
Me quiere a mí.
Quiere que vuelva.
No puedo volver.
¿No lo entiendes?
No, no lo entiendo.
Le dije que me olvidase. Como si nunca me hubiese parido.
¿Cómo?
Que me diese por muerto.
¿Es coña?
No soy el hijo que quería.
Me puso Samuel.
Rekya, Samuel.
¿Sabes quién es?
Un profeta bíblico.
Yo no soy así.
Y nunca lo seré.
Pero ¿qué dices?
¿Tú te estás oyendo?
¿Cómo le dices a tu madre que finja que estás muerto?
¿Por qué no finges ser como ellos quieren?
¿Tan duro es?
La gente hace lo que sea.
Finges muy bien para la chica de la iglesia.
La sigues allá donde va, a las asambleas
- y demás. - Cállate.
No vuelvas a nombrarla.
La amo. Haría lo que sea por ella.
¿Me oyes?
¿Me escuchas bien?
Vaya locura.
Qué mierda.
Hermana Joy.
Pastor BJ.
- ¿Qué haces aquí? - Pasaba por aquí y te he visto.
¿Qué haces tú aquí?
He quedado con alguien.
¿Ese alguien no será el hermano Sam?
¿O debería decir el hermano Abami?
Tú y yo sabemos que no es hermano.
- Pero has estado quedando con él. - Es un amigo.
¿Un amigo?
La Biblia dice en la Epístola de Santiago 4, 4
que la amistad con el mundo es enemistad con Dios.
¿Un hombre que fuma, bebe, va detrás de varias
y canta la música del diablo merece la pena?
¿Eso es un amigo?
No sé qué es lo que te piensas,
- pero solo intento… - ¿Salvarlo?
¿Sabes quién es?
¿Cómo?
¿Te suena de algo el profeta Josiah Obalolu?
Mi madre veía sus servicios por televisión.
Samuel es su primogénito.
Ese hombre es una deshonra absoluta para su padre.
Y un sufrimiento para su madre.
Lo criaron según la palabra de Dios.
Pero desde que llegó a esta universidad, lo ha olvidado todo.
¿Y tú quieres salvar a alguien así?
Lo único que hará
será alejarte de la luz hacia la oscuridad.
Sigue al Señor, hermana Joy.
Hey, pastor BJ.
Guapa.
Hola.
Disculpa la espera.
¿Qué te pasa?
Sam…
No debemos vernos.
¿Por qué?
No lo entiendo. ¿Qué ha pasado?
No sabía que eres el hijo del profeta Josiah Obalolu.
¿Y?
No me lo dijiste.
¿Qué más da? ¿Importa mucho mi apellido?
- Soy hijo de un profeta, ¿y qué? - "¿Un profeta?".
Joy, a ver,
¿qué problema hay?
Dime.
¿Te gusto o no? Habla claro.
Sam…
Si me ocultas algo así, ¿qué no me ocultarías?
Cariño, escucha, no pretendía ocultarte nada.
No puedo hacer esto.
- No quería… - Tengo que centrarme en mi fe.
Joy.
Bienvenido.
Toda nuestra, cariño.
Fíjate, lo conseguimos.
Lo logramos.
Es toda nuestra. Nuestro hogar.
- Reks. - Ven, te la enseñaré.
Mírala bien.
¿A que es increíble?
Pantalla plana.
Claro. Aún no has visto nada.
Reks.
Así me llamo.
La he pagado en efectivo.
- ¿Qué te parece? - Mentira.
Te lo juro.
En efectivo.
Flipa.
¿Cómo?
Con mis trapicheos mientras tú estudias.
Tío, deja la universidad de una vez.
¿Somos un equipo?
Sí, claro
¿La vas a dejar?
¿Qué?
La universidad.
Reks…
No sé.
¿No sabes?
Tranquilo.
De todas formas, me largo de Nigeria. Da igual.
¿Adónde vas a ir?
- ¿Qué harás? - ¿Qué más te da?
Si no vas a venir.
Yo me largo de aquí
a un lugar con el cielo azul y buena música.
Con hombres con pasta.
Ya verás.
Me voy a disfrutar de la vida.
Mi querida Joy.
Sé que somos muy diferentes.
Tú eres perfecta y yo no.
Tú iluminas el mundo
y yo soy una sombra.
No tengo nada que darte, salvo mi corazón y una promesa:
allá donde tú vayas,
yo iré contigo.
Te necesito.
Samuel.
DIOS TODO LO PUEDE
UNIVERSIDAD DE LAGOS BIBLIOTECA
Te quiero, Joy.
Lo sé.
Qué guay.
En lugar de ir a clase, están bailando.
A ver qué tal lo haces tú.
Tú tienes muchos sueños.
Yo solo tengo pesadillas.
No tengo nada que darte, salvo mi corazón y una promesa:
allá donde vayas, yo iré contigo.
Y donde tú estés, yo estaré.
Tu gente será mi gente
y tu Dios, mi Dios.
- Hola, cariño. - Hola.
¿Qué ocurre?
¿Qué pasa?
No lo sé.
Noto que últimamente hemos estado distantes.
Sam, sabes que estoy liada.
Siento no haber estado mucho contigo.
Estoy estresada con los finales.
Y yo te estreso todavía más.
No, qué va.
En absoluto.
Es que…
Joy,
ojalá yo también me graduase.
Si no hubiera repetido, estaríamos juntos.
Sam,
siempre estaremos juntos.
Viajaremos,
cantaremos góspel y daremos misa.
Es nuestro destino.
¿Me lo prometes?
Te lo prometo.
La última asamblea.
¿De qué va esto? Hoy no toca.
Mira.
¿Qué?¿Una fiesta sor…?
¿Tú lo sabías?
Pastora Joy, acércate.
Quiero presentarte al pastor invitado que oficiará la ceremonia de hoy.
Ha venido desde Abuya. El pastor Zach Agu.
¿Es la pastora de la que me hablaste?
Sí, exacto.
- Encantado de conocerte. - Lo mismo digo.
Menuda sorpresa para mí y todos los graduados.
- Dios es bueno. - Ha estudiado mucho.
- Ah, y el hermano Sam. - Hola.
Un placer.
- Muy amable. - ¿Podría enseñarme esto?
Claro. Acompaña al pastor Zach mientras termino los preparativos.
- ¿De verdad? - Sí.
- ¿No te importa? - No.
- Estupendo. - Por aquí.
Gracias a nuestro fantástico coro
por su gran actuación.
Eso es, un aplauso.
Hermanos y hermanas,
ha llegado el momento que esperábamos.
Quiero que os pongáis de pie
para demostrarle que somos una congregación de sublime gracia.
Demos un fuerte aplauso
para recibir a nuestro orador de hoy.
Directo desde Abuya, el pastor Zach Agu.
¡Alabado sea Dios!
¡Gloria a Dios!
- ¡Aleluya! - Gracias, Jesús.
Gracias.
Un fuerte aplauso. Sí, señor.
- "Bueno es Yahvé". - Amén.
- "Bueno es Yahvé para con todos". - Amén.
Lo he pasado genial.
¿Sí?
Me alegro.
¿Qué te pareció ese pastor de pacotilla?
¿Zach?
¿Por qué de pacotilla?
No sé. Por su manera de actuar.
Usaba mucha palabrería. ¿Quién habla así?
No me fijé.
Da igual.
Olvídalo. Ahora solo estamos tú y yo.
¿Vale?
Te voy a echar de menos.
Y yo a ti.
Pero…
sé que nos veremos pronto.
Te he traído un regalo.
¿En serio?
Mira.
Sam.
Cuando la lleves, estaré en tu corazón.
Siempre estarás.
Eres preciosa.
HOLA, JOY. ESPERO QUE ESTÉS BIEN. NO SÉ NADA DE TI.
Han pasado cuatro meses.
Llevo cuatro meses enviándole miles de emails.
Y no me responde.
Me estoy volviendo loco.
No digas eso. Nadie está loco, por Dios.
Hermano Sam, corrígeme si me equivoco:
la última vez que hablamos,
me hiciste creer que estabais en contacto.
- ¿Qué ha pasado? - Mentí.
Si tuvieras cualquier cosa,
su teléfono o su dirección.
Tengo que hablar con ella. No puedo vivir así.
Por favor.
Hermano Sam,
los inicios en el Servicio de la Juventud siempre son difíciles.
Dame un par de días.
Le preguntaré a las hermanas.
No te prometo nada.
Pero si me entero de algo, te lo diré, ¿vale?
Gracias.
De nada.
No lo olvides.
Tranquilo. Que Dios te bendiga.
¿Y Joy?
¿Disculpa?
Me estás evitando.
¿No sabes nada?
Te seré sincero.
Joy se casó.
¿Qué?
Que se ha casado.
Escucha, hermano Sam, no puedo ayudarte.
¿Con quién?
¿Con quién se casó?
¿Zach?
La he cagado.
Escúchame, Sam.
Es obvio que Joy ha seguido con su vida.
Haz lo mismo. Busca a Jesús.
¡Que te den!
Oveja negra.
Sam.
Sam, ¿me oyes?
Pero bueno…
Sam.
¡Sam!
Sam.
Espabila.
¿Estás bien?
¿Sam?
Teju…
Sam…
Todo se arreglará.
Todo irá bien.
- Ya. - ¿Listo?
A ver.
La respuesta es…
¡correcta!
Bien hecho.
Ya lo tienes.
Gracias, Señor.
Gracias, Señor, por un nuevo día.
Por ayudarnos a llegar a nuestro destino sanos y salvos.
Gracias, Señor, por protegernos.
En el nombre de Jesús, Dios Padre, gracias.
Gracias por este servicio dominical.
Y por ayudarnos a llegar bien hasta aquí.
Que el Espíritu Santo ayude a mi marido.
Señor y señora Obalolu.
- Me voy a casar. - No puede ser.
- Te estás riendo de mí. - ¿Es así de bonito?
Os veo bien.
- ¿Tú qué tal? - Bien.
- La reverenda quiere verte. - ¿Qué?
¿Qué quiere?
No sé, pero date prisa. El servicio va a comenzar.
Buenos días.
Sammy.
Señora.
- ¿En la silla del obispo? - Perdón.
¿Estás loco?
Me preocupan las canciones que cantas.
- No son espirituales. - ¿Ah, no?
Déjame terminar.
¿Qué vas a cantar hoy?
Una canción original.
¿No puedes cantar una canción nigeriana de iglesia normal?
Pero es que… actuamos con canciones de iglesia.
Ese es otro tema.
"Actuamos".
Es todo muy carnal y repugnante.
Hermano Sam,
no os pagamos para que vistáis de forma tan extravagante.
Os pagamos para que nos guieis hasta Dios.
Por favor, cambia de canción.
Y otra cosa.
Antes de cantar, quítate esos collares.
Brillan mucho y distraen a las chicas.
Quítatelos antes de empezar.
Gritad: "¡Sí!".
¡Sí!
Es el Dios de Abraham, Isaac y Jacob.
Es el león del pueblo de Judá.
Jehová jireh.
Jehová nissi.
Elohim, Adonai, Jehová shammah.
- Ha estado genial. - Sí.
- He sentido al Espíritu Santo. - Qué canción.
- Sí. - Tengo que hablar con él.
- Ahí está. - Voy.
- Adiós. - Adiós.
Sammy.
La reverenda quiere verte.
Sí.
¿Qué quiere? ¿Chuparme la sangre?
No hables con las chicas para que no te pillen.
No aguanto más.
Me he tenido que contener para no darle un puñetazo en la cara.
- Ay, Samuel… - No me escuchas. Nunca lo haces.
Cuando se trata de la iglesia, ni caso.
Como no es tu jefa.
Tres años.
Tres años aguantando esta mierda.
A veces tienes una boca que vaya…
Es una mujer consagrada a Dios.
- No hables así. - Consagrados mis cojones.
¡Por Dios, Samuel!
Teju, tú me conoces.
Conoces mi pasado.
Hace tres años, cuando me dijiste que fuera director del coro,
te dije: "No me gusta la Iglesia".
Y me lo sigues diciendo a diario.
Pues te lo diré por última vez.
Esta vez en serio. No pienso continuar.
Lo siento.
¿Y qué vas a hacer?
Lo que sea. Cualquier cosa será mejor que la iglesia.
Samuel.
Déjame que voy a echarme una siesta.
Sam.
Samuel.
¿Me escuchas?
- Sé lo que me vas a decir. - ¿Me escuchas o no?
Sí, te escucho.
Seis meses.
- Seis… - Aguanta.
Solo seis meses más.
Desde ahora hasta diciembre, y ya está.
En este tiempo, puedes pensar lo que quieres hacer.
Ahorrar, emprender…
Solo son seis meses.
- ¿Seis meses? - Eso es.
Mejor que piense qué haré antes de meterle un tiro en la cabeza.
¡Sam, deja de decir esas cosas!
Samuel…
Casarme contigo fue lo mejor que hice.
¿De verdad?
Sí.
De verdad.
¡Para!
¿Joy?
Lo he hecho.
He dejado a Zach.
Fue un error dejarte y casarme con él.
El mayor error de mi vida.
¿Y qué pasa con Teju?
Se ha ido.
Oh, Joy…
Buenos días, amor.
Voy a prepararte el desayuno.
Algunos lleváis viniendo a esta iglesia
más de cinco años.
Y no hemos logrado nada.
Sois una vergüenza para Dios.
¡Así es!
Os decimos lo que hay que hacer y no hacéis caso.
"Sembrad".
"No".
"Pagad el diezmo".
"No".
"Donad a proyectos de construcción".
"No".
¿Cómo va a salir adelante la obra de Dios sin dinero?
No.
Queréis que Dios os bendiga.
Tío,
ya es la hora.
¿De qué?
De ganar pasta.
Yo os pregunto: ¿sois unos necios?
¿Sois unos necios?
Alabemos al Señor.
La Iglesia es un gran negocio, hermano.
- Más que el petróleo. - ¿Qué hacemos?
Amén.
Gracias por vuestra ayuda para que el servicio de hoy fuese bien.
Reconocemos y agradecemos lo que habéis hecho
para garantizar que la obra de Dios saliese adelante en esta reunión.
Y eso no es todo.
Dios Todopoderoso también os lo agradece.
Tenemos que esforzarnos por mejorar
para honrar aún más
a nuestro Dios.
- Amén. - Amén.
- Mamá.
Como el obispo ha dicho,
os lo agradecemos mucho.
El problema es
que lo que habíamos discutido en el pasado
sigue estando presente hoy.
Veréis.
Es como si fuerais estúpidos
a propósito.
¿Por qué os miráis así?
No hagáis que me enfade.
Algunos de vosotros
parecéis demoniacos.
Así es la cosa.
Durante el servicio de hoy,
se oía un sonido estridente saliendo de los altavoces.
Papá, ¿tú lo oíste?
Os pagamos un buen sueldo
y ni aun así
podemos predicar la palabra del Señor
porque hay un demonio
gritando por los altavoces.
- Mamá… - Déjame terminar.
El hermano Sammy no me toma en serio.
Ahora doy risa.
¿Verdad?
Soy… ¿Cómo se llama el cuento?
Ali Baba y los 40 ladrones.
Lo siento.
¿Lo sientes?
Tú no sientes nada.
Te voy a dar una cuerda bien larga
para que te cuelgues tú mismo.
Sí.
Mírate.
Se cree que es Michael Jackson.
Viste muy llamativo.
Ya podéis levantaros y largaos.
He terminado. Esta gente quiere matarme.
Hermano Sammy, hermana Teju.
Quedaos. Vuestro caso es distinto.
Papá.
Ha llegado a nuestros oídos un asunto muy serio, hermano Sam.
Estás siendo investigado
por delitos sexuales
contra varias hermanas jóvenes.
¿Qué?
Nuestra fuente es fiable.
A mamá y mí
ya nos habían llamado la atención antes para fijarnos en cosas así.
La cuestión es que no hay suficientes pruebas
en este momento.
¡Sam!
Hermano Sam,
te recomendamos que actúes
con máxima discreción por ahora.
Retomaremos este asunto cuando sepamos el resultado
de la investigación.
- Ya podéis iros, ¿no? - Sí.
Adiós.
Lo único que digo es que cuando el río suena, agua lleva.
La gente no se inventa eso, habrán visto algo.
¿El qué?
¿Y cómo me dices lo del río?
¿La gente no se inventa cosas? Siempre te han tenido envidia.
¿Por eso ya no te acuestas conmigo?
¡Ya está bien, Teju!
¡Basta!
¿Cómo me investigan a mí y no a ella?
Todos los domingos igual: diezmo, ofrenda,
dar, servir y sembrar.
¡Y encima me investigan, joder!
- Sam, tranquilízate. - ¡Calla!
Eres mi esposa pero los crees.
¿Qué pruebas hay?
¿Quiénes son esas mujeres?
Sam.
Sam, yo no he dicho que los crea.
Pero creo que…
deberíamos saber cómo han llegado a esa conclusión.
Es lo único que digo.
Escúchame.
No puedo seguir casado si no hay confianza.
Sam…
Sam, ¿adónde vas?
Este matrimonio ha sido un error.
Sam…
¿Sam?
Sam, ¿estás en casa?
Sam.
¿Sam?
Sam.
Lo siento.
Perdóname.
Hola, hermano Sam.
- Tenemos que hablar. - ¿De qué?
- ¿Qué vamos a hacer? El bebe crece. - ¿Por qué "tenemos"?
Mira, Jojo.
- Ya lo hemos discutido. - No.
No me llames más.
¿Hola?
Buenos días.
- ¿Sí? - Un paquete.
- Vale. ¿Esto es todo? - Sí.
- Gracias. - De nada. Adiós.
Hola, Sam. He intentado llamarte,
pero obviamente no contestas.
Así que he hecho lo que querías.
De todas formas, ¿qué iba a hacer con un bebe a mi edad?
¿Qué?
¿Diga? Sammy King.
¿Reks?
¿Estás en el país? ¿En la ciudad? ¿Estás viva?
¡Hala!
- ¿Vives aquí? - Claro.
Siempre fuiste una chunga.
Ya me conoces.
¡Pero bueno!
Qué casoplón.
Madre mía.
¿Has estado en el extranjero?
En cuanto que tuve oportunidad,
me largué.
Me fui.
Me la jugué.
Pasé por un momento difícil, pero con la ayuda de Dios…
lo conseguí.
Llevo una buena vida.
Me va de lujo, en serio.
¿Qué haces?
Soy cantante.
Sí.
Tengo dos canciones en la radio.
Voy a ser famosa. Grabaré un videoclip en dos semanas.
¿Me acompañas?
Pues claro.
Lo que necesites.
Estás distinto.
Y tú también.
Han pasado…
nueve años desde que…
Qué vieja soy.
No quería decir eso.
Y tú en la Iglesia, ¿no?
Me cuesta creerlo.
Si eras un macarra.
Y te has casado con la beata esa.
No digas eso.
En aquella época, me quedé hecho pedazos
y Teju me apoyó.
Tú me abandonaste.
Fue la otra la que te dejó tirado.
- Joy. - Esa.
Esa sí que te dejó hecho pedazos.
Menuda bruja.
Pues hablando de la Iglesia,
- me arrepiento de meterme. - ¿En serio?
Con la de dinero que manejan.
Ahí se mueve más dinero que con la prostitución,
la política o las casas de apuestas.
La Iglesia tiene pasta.
Si fuera una hipócrita, me haría pastora.
La pastora Rekya.
Tú podrías hacerlo, ¿te imaginas?
El pastor Sammy King.
Sería una pasada.
La cantidad de dinero que ganarías. Aprovecha la oportunidad.
No le des más vueltas y hazlo.
Teju.
Teju, despierta.
¿Qué pasa?
He tenido una revelación.
¿Qué?
Dios me ha hablado.
Ha dicho mi nombre tres veces.
"Samuel, Samuel, Samuel".
¿De verdad?
Me ha dicho que me haga pastor, como mi padre.
Oh, Sam.
Sam.
Siempre supe que tenías un propósito en la vida.
Desde que éramos niños.
He estado huyendo de ello mucho tiempo.
Y…
por fin le he dicho que sí al Señor.
Sam.
No puedo hacerlo solo.
Te necesito.
Por supuesto.
- ¿Cuento contigo? - Siempre te apoyaré.
Gracias, Dios mío.
Gracias, Señor.
Amén.
- Amén. - Amén.
Voy a pegar esta: "Iglesia Enemigos de Satán".
SOLDADOS DE DIOS LABORATORIO DE DIOS
- Tómatelo en serio. - Me lo tomo en serio.
Tengo algunas ideas.
A ver.
"Iglesia Sálvate tú".
"El helicóptero de Jesús".
¿Cómo? No, ese es horrible.
Vale. "Brigada bíblica de la bomba atómica".
¿A ti te suena bien?
"El laboratorio de Cristo".
No.
Estoy cansado.
"Viñedo del amor".
Me gusta.
Iglesia Viñedo del amor.
Me gusta cómo suena.
Tenemos ganador.
VIÑEDO DEL AMOR
RECE CON NOSOTROS
- Bienvenida. - Gracias.
- Pase. - Buenos días.
¡Senador Bolaji!
- Buenos días. - Buenos días.
- Adelante. - He oído hablar de esta iglesia.
- ¿Sí? - Estoy deseando verlo.
Por eso vine.
Estupendo. Lo acompaño. Permiso.
Claro. Bienvenidos. Gracias por venir.
¡Hombre de Dios!
¡Tío!
Qué fuerte que lo hicieras.
Estoy orgullosa de ti.
Esto tenemos que celebrarlo por todo lo alto.
¡Nos vamos a forrar!
- Reks, no empieces. - Pero ¿qué he dicho?
Es el mejor timo de la historia.
En nombre de Dios.
No lo hago por dinero.
No te pases o te vas a enterar. No te cueles ni un pelo.
Pero ¿de qué vas?
El que no tenga un iglesia está en problemas.
Te vas a forrar.
Dios.
Adoro el dinero, en serio.
Es lo mejor.
Alabado sea Dios.
¡Aleluya!
La Biblia dice
que no debemos reírnos de los comienzos humildes.
Así que por eso hoy
quiero daros las gracias a cada uno de vosotros
por venir a misa a la Iglesia Viñedo del amor.
Un fuerte aplauso.
Quiero que le habléis a vuestro vecino, amigo y al amigo de vuestro amigo
de las maravillosas cosas que ocurren en esta iglesia.
- Amén. - Amén.
- Hola. - Hola.
Hola.
Gracias por fundar esta iglesia.
Gloria a Dios.
Venimos de la Iglesia Triunfante.
¿Ah, sí?
Hemos venido nada más enterarnos.
Fantástico. Dios os bendiga.
- Gracias. - Gracias. Dios os bendiga.
Hola.
¿También viene de la Iglesia Triunfante?
No.
Nunca he estado.
Pero usted conoce a muchas jovencitas.
¿Disculpe?
Quiero decir…
que su iglesia está centrada en los jóvenes.
Eso está bien.
Gracias. Dios la bendiga.
Hola.
- Hola. - ¿Le gustó el servicio?
- Claro. - Dios lo bendiga.
Inspector,
¿puede aclararme a que se refiere con una prueba?
Es mi hermana
y yo sé que salía con Sammy King.
Y también sé que la dejó embarazada.
Es decir…
Ojalá hubiera podido hacer algo.
- Solo quiero… - Señorita Esiri.
Tranquilícese.
Quiero hacer algo.
Lo estoy intentando.
No quiero que se vaya de rositas por la muerte de mi hermana.
Como le he dicho varias veces,
no puedo abrir un caso
contra el Sr. King por engañar a su mujer
o por dejar embarazada a su hermana.
Si puede demostrar
que obligó a su hermana a abortar contra su voluntad
entonces tenemos caso.
Pero necesito pruebas, no su palabra.
¿No tendrá alguna grabación telefónica?
Fotos de los dos juntos. Cartas.
Un diario.
Me encantaría ayudarla, pero…
tiene que traerme algo de eso.
Si me trae alguna prueba,
le prometo que reabriré el caso.
¿Qué?
Oh, no, nada. No pasa nada.
Es Tito, que está en la ciudad.
Ah, vale. Qué bien.
¿Diga?
Solo quiero saber si ha habido algún error
con el dinero que ha llegado a la cuenta.
¿Para eso me llamas?
Estás de los nervios por 50 millones de nairas.
Sí, pero, Reks, es que…
¿En qué nos hemos metido?
Relájate.
Yo nunca te mandaría esa calderilla.
De acuerdo.
¿Va todo bien?
Sí, todo perfecto.
El pastor Tito visitará nuestra iglesia.
Estupendo.
¡Alabado sea Dios!
¡Aleluya!
Hijos de Dios,
¿listos para oír la palabra del Señor?
¡Sí!
Pues un fuerte aplauso
para vuestro pastor,
mi marido:
el pastor Samuel King.
Dios ha sido bueno.
Nos ha tratado bien.
Dios… ha sido bueno.
Me alegro mucho de teneros aquí hoy.
Estáis guapísimos en presencia de Dios. Daos un fuerte aplauso. Amén.
Dios es bueno.
Le ha hecho mucho bien
a mi alma.
Levantaos y alabad al Señor.
Dios es bueno.
Le ha hecho mucho bien
a mi alma.
Levantaos y alabad al Señor.
¿Puedo abrir los ojos ya?
Teju.
- Cariño… - Este es tu nuevo hogar.
Bienvenida a casa.
Por Dios.
Mira qué vistas.
Ya.
Amor.
Y totalmente amueblada.
¡Me encanta, es preciosa! ¡Qué maravilla!
¿Te gusta?
¡Cariño, me fascina!
Demos la bienvenida a la hermana Jane.
Hoy vamos a hablar de dinero. Decid: "Dinero".
Dinero.
Esta iglesia no es pobre
y mi objetivo es recaudar un millón de nairas.
- Amén. - Gloria.
"Míos son la plata y el oro".
"Hay miles de bestias en mis montes".
Y si mi Dios así lo dice,
puesto que soy su hijo y Él es el Padre,
entonces mía será esa herencia.
Aunque pecaseis de aquí a la eternidad,
nunca sería más que la sangre que Jesús derramó la cruz.
Repetid conmigo.
- Jesús. - Jesús.
- Se sacrificó. - Se sacrificó.
Jesús se sacrificó por mí.
¡Aleluya!
¡Aleluya! ¡Un aplauso
para el mejor coro del mundo!
¿Sam?
¿Joy?
¿La conoces?
Zach, te presento a Sam.
¿Zach? ¿El ingeniero de sonido?
Nonso, ven. Te presento a Zach.
Teju, justo a tiempo. Mira quién está aquí.
Joy.
¿Teju?
La vida…
Bueno, Joy, ha pasado mucho tiempo.
Me alegro de verte.
Joy.
Qué alegría más grande.
Yo también me alegro, Sam.
Qué sitio más bonito.
Uníos, por favor. Sentaos.
- Claro. - Adelante.
¿Quién lo habría dicho?
Sam es pastor y le va muy bien.
Esa iglesia es…
Es increíble.
¿Diga?
Hola, Sam. Bien. ¿Tú qué tal? ¿Y tu mujer?
Pastor Sam, encantada de conocerlo.
Soy Bolanle Austen Peters. Mi hija va a su iglesia.
- También pueden venir padres. - Gracias por todo.
- Anímese. - Muchas gracias.
Gracias.
- Adiós. - Dios la bendiga.
Joy.
No debería haber venido.
He hecho mal.
Gracias por aceptar.
Esto es surrealista. Estás muy cambiado.
Tú estás igual.
El tiempo no pasa por ti.
Estás guapísima.
- Lo siento. - Relájate.
Somos dos amigos poniéndonos al día.
- Perdón si estoy tensa. - Gracias.
- Muy amable.
Es que es muy fuerte.
Tú, esa iglesia tan grande,
y das misa como si nada.
¿De qué te sorprendes? Tú me diste el impulso.
Dijiste que estaba destinado a hacer grandes cosas.
Cierto, ¿verdad?
Y que siempre estaríamos juntos.
Sam…
Eso fue hace mucho,
todo cambió muy rápido y…
No, Joy, no te culpes.
Es verdad que al irte llegó
el dolor
y la depresión.
Pero…
mira dónde estoy hoy.
Así que gracias.
Bueno,
¿qué tal Zach?
¿Sigue de pastor? ¿Qué tal su iglesia?
Verás,
después de unos años,
Zach estaba cada vez más desencantado
con la iglesia.
Las ganancias eran muy justas
y no servía de nada
confiar en los diezmos y las ofrendas
para vivir, así que…
Un día, dijo que lo dejaba.
Lo siento. Sé lo mucho que significa para ti.
Joy, mírame.
Las cosas pueden cambiar.
Ir por el buen camino.
Sam…
Me alegro mucho por ti.
De corazón.
¿Joy?
Siento que todo saliera así, pero…
estoy con Zach.
- Es mi marido y lo amo. - No te vayas.
- No debí venir. Ha sido un error. - Joy.
Pastor, hay un hombre que dice ser su hermano.
¿Daniel?
Oh, Danny.
Daniel.
Todos estos años…
no miraste atrás ni una vez.
Dejaste bien claro
que no querías tener nada que ver con la familia.
Y te hemos respetado.
La única razón por la que he venido
es porque le hice una promesa a mamá.
¿A mamá?
¿Cómo está?
Ha muerto.
¿Cómo?
Dime una cosa.
¿Qué problema tienes?
¿Qué te hicieron que no les puedes perdonar?
En todos estos años, nunca has mirado atrás.
Nunca has venido a casa.
Papá se sienta en la puerta a diario esperando que vuelvas.
Mamá ha muerto apenada.
Y mírate.
Samuel.
Su querido primogénito.
¿Es por esto?
¿Todo esto?
¿Es el motivo?
Daniel.
¿Qué?
Lo siento.
Siento haberte decepcionado.
Perdóname.
Dame un abrazo.
¿Por qué?
Samuel, ¿por qué?
¿Por qué?
Oh, Daniel.
¿Por qué?
Escúchame.
Ve a por papá. Tráelo como sea. ¿Necesitas dinero?
¿Tú te estás escuchando?
Estás más loco de lo que creía.
Escúchame tú a mí, Samuel.
Te queda poco tiempo para cambiar.
Se acerca tu hora.
Recuerda:
"hay caminos que parecen rectos
y al final son caminos de muerte".
Pero ¿cómo me dices eso?
¿Cómo te atreves?
Sam, ¿qué te pasa?
Estás ido. ¿En qué estás pensando?
Dime algo.
Necesito dinero.
- ¿Y por eso no quieres…? - No.
Necesito pasta. Una cantidad sustancial de efectivo.
¿Cuánto?
¿De cuánto hablamos?
Lo bastante para salir del país.
¿Qué ha pasado?
¿Algún negocio a la vista?
Tengo algo, pero no es moco de pavo.
Me apunto.
- Despacio. Dime qué pasa. - Escucha.
Dime de qué va la cosa.
Es un negocio potente. Esta vez nada de drogas.
Reks, me dan igual los detalles.
Dime cuánto tengo que poner y cuánto ganaré.
Pero necesito la pasta ya.
ASESINO
Joy, ninguno de los dos es feliz.
Me voy del país mañana, a Canadá.
Vente conmigo. Dime que sí.
Sam, déjame en paz.
No me escribas más. Estoy con Zach.
Hola, cariño.
Hola.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
¿Con quién hablabas?
Oye,
siéntate.
Hablemos.
Te… Te he oído hablando.
Zach, yo nunca te engañaría. Jamás.
Déjame hablar a mí.
Lo cierto es…
que ni tú ni yo somos perfectos.
Sobre todo yo.
Sé que te destrocé cuando dejé la iglesia.
No me había dado cuenta de lo infeliz que eso te hizo.
Sam sí se dio cuenta
e intenta aprovecharse.
Quiero aclararte una cosa.
Cuando dejé la iglesia,
no pretendía decepcionarte.
Simplemente no podía seguir.
Era demasiado para mí.
No podía…
Es mucha presión para ser una persona que no eres.
Ese hombre de Dios que viste bien
y tiene una iglesia más grande y más moderna.
Para mí,
fue demasiado.
No pude con ello.
Estaba llegando a un punto
en que manipulaba a la gente por dinero
y eso no está bien.
Puedo servir a Dios igual de bien desde los bancos que desde el púlpito.
Esa fue mi decisión.
Debí pensar qué supondría para ti.
Lo siento.
Nos las apañaremos.
¿Vale?
Sea como sea.
Voy a prestar más atención a tus necesidades.
Te quiero.
Y yo a ti.
CONFIDENCIAL
VIÑEDO DEL AMOR
- ¿Diga? - ¿El pastor Sammy King?
¿Podemos hablar un momento?
Sí.
Quiero preguntarle por su relación con Rekya Danbo.
¿Le suena ese nombre?
De pasada.
Ha muerto.
¿Rekya?
Pertenecía a un sindicato de drogas y tráfico de órganos.
Le llamo porque su nombre aparece en su lista de clientes.
¿Qué?
Agente, yo soy pastor.
¿Qué tengo yo que ver
con drogas y tráfico de órganos? Dígame.
Eso trato de averiguar.
¿Cuándo fue la última vez que habló con la señorita Danbo?
Reks…
La señorita Danbo y yo éramos amigos
de la universidad. Y…
Venía a mi iglesia
de vez en cuando.
Vale. Gracias por su tiempo. Estaremos en contacto.
Mientras tanto, no salga del país
hasta que la investigación termine.
Claro. Sin problema.
¿Sam?
¿Qué pasa?
Nada.
¿Con quién hablabas?
Se equivocaron.
He oído la conversación.
¿Por qué dijiste que no la conocías?
Es la misma Rekya cuyo nombre aparece en esos documentos inquietantes.
Samuel, he visto los mensajes de texto.
¿De qué va todo esto?
¿El qué?
Los documentos.
He visto tu pasaporte.
¿Te vas a Canadá?
Y las cuentas de la iglesia…
¿Qué está ocurriendo?
Estás confundida.
¿Confundida?
Espera.
¿Te vas de verdad?
Te vas a ir.
¿Sin mí?
¿Después de todo lo que he hecho por ti?
Joy.
Rekya.
Josephine.
Sí.
Lo sé todo.
Pero aguanté por nosotros.
Por ti y por mí.
Porque pensé que podrías redimirte.
Al menos podrías contestarme.
¡Sam, explícamelo!
¡Sam!
Sí.
Me voy.
Te abandono, Teju.
Te dejo a ti,
dejo la iglesia,
la casa, este país y todo.
Soy un desgraciado.
Un desgraciado.
Teju.
Quiero ser feliz.
¿Es mucho pedir?
Pues vete a ser feliz,
Sam,
porque yo estoy harta.
Pero recuerda
que estás aquí por mí.
Y que yo
tengo el poder
para destruirte.
ASESINO
¿Diga?
¿Quién es?
Déjame en paz.
¿Quién eres? ¡Déjame en paz!
¡Que te den!
Inspector.
Creo que esto le interesa.
Tengo pruebas de que mi marido
blanquea dinero y lleva a cabo tráfico de órganos.
Nuestro sermón…
Si una persona tiene 100 ovejas
y pierde una,
¿no dejaría a las 99 en el campo
para ir a buscar a la otra?
Al encontrarla, la cogería,
se la subiría a los hombros y volvería a casa.
¿Y al volver a casa, qué haría?
Avisaría a su familia, a sus amigos y a sus vecinos
para celebrarlo.
"¡Encontré a la oveja perdida!".
Gloria a Dios.
Nos quiere a todos por igual.
Aunque hayamos pecado, huido, y le hayamos roto el corazón,
incluso así…
¡Dios mío!
"Aléjese de la iniquidad todo el que invoca el nombre del Señor".
Subtítulos: Zoraida Pelegrina