1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:08,258 --> 00:00:12,929 EEN NETFLIX-COMEDYSPECIAL 4 00:00:27,819 --> 00:00:29,279 Hallo. 5 00:00:29,946 --> 00:00:31,281 Denver. 6 00:00:34,534 --> 00:00:36,619 O, mijn god. 7 00:00:37,203 --> 00:00:39,205 Hallo. Bedankt. 8 00:00:47,964 --> 00:00:51,426 Onwijs bedankt dat jullie zijn gekomen. 9 00:00:52,343 --> 00:00:54,929 Ik heb mijn voet gebroken. Ja. 10 00:00:55,555 --> 00:00:58,266 Zo begon ik m'n jaar. Ik heb m'n voet gebroken. 11 00:00:58,933 --> 00:01:01,644 Het gebeurde in twee delen. 12 00:01:02,145 --> 00:01:05,190 Het tweede deel was dat ik van een stoeprand gleed… 13 00:01:05,273 --> 00:01:07,859 …en verkeerd landde. Dat was 't tweede deel. 14 00:01:07,942 --> 00:01:11,821 Het eerste en belangrijkste deel was dat ik 53 werd. 15 00:01:11,905 --> 00:01:14,407 Dat is heel belangrijk. 16 00:01:14,491 --> 00:01:17,869 Als je de 50 voorbij bent… 17 00:01:17,952 --> 00:01:19,162 …is alles fataal. 18 00:01:19,245 --> 00:01:24,292 Toen ik in de twintig was, liep ik tegen propellers aan… 19 00:01:24,375 --> 00:01:27,587 …en deed ik er wat Betadine op. Geen probleem. 20 00:01:28,213 --> 00:01:33,176 Als er nu een dennenappel valt, implodeert mijn ruggengraat. Geen idee. 21 00:01:34,010 --> 00:01:34,844 Zomaar. 22 00:01:36,513 --> 00:01:39,724 Ik brak m'n voet en de dag erna… 23 00:01:39,808 --> 00:01:42,227 Ik ga een naam noemen. 24 00:01:42,769 --> 00:01:46,981 De dag nadat ik m'n voet brak, brak m'n vriend Glenn Howerton… 25 00:01:48,733 --> 00:01:52,112 …die bijna 50 is, maar voor dit stuk is hij ouder dan 50. 26 00:01:52,195 --> 00:01:55,198 Ik moest… Kom op, wie geeft er om logica? 27 00:01:55,949 --> 00:01:58,618 Hij brak zijn sleutelbeen. 28 00:01:59,119 --> 00:02:03,206 Dus ik belde hem op, gaf hem een beetje steun: 29 00:02:03,289 --> 00:02:06,835 'Ik heb m'n voet gebroken. Wat is er gebeurd?' Ik dacht: 30 00:02:06,918 --> 00:02:10,046 Hij pakte vast een zak chips verkeerd… 31 00:02:10,130 --> 00:02:13,174 …en brak zijn sleutelbeen of zo. 32 00:02:13,800 --> 00:02:17,345 Hij zei: 'Ik was aan het snowboarden. Ik landde verkeerd.' 33 00:02:17,428 --> 00:02:20,723 Oké. Flikker op. 34 00:02:21,224 --> 00:02:24,686 Je hoeft niet zo moeilijk te doen. Op 'n bepaalde leeftijd… 35 00:02:24,769 --> 00:02:27,605 …hoeft dat niet meer. Dat is niet eens gebeurd. 36 00:02:27,689 --> 00:02:31,901 Ik denk dat hij liegt. Iemand sloeg dicht bij hem met de deur… 37 00:02:31,985 --> 00:02:34,779 …en zijn sleutelbeen viel in zijn bilspleet. 38 00:02:34,863 --> 00:02:36,739 Toen zei hij tegen zijn vrouw: 39 00:02:36,823 --> 00:02:40,910 'Tape me vast op een snowboard en duw me een zwarte piste af. 40 00:02:40,994 --> 00:02:42,954 Geef me wat waardigheid.' 41 00:02:47,125 --> 00:02:48,751 Ik noem een andere naam. 42 00:02:49,252 --> 00:02:52,255 Een maand nadat ik mijn voet brak, brak Tony Hawk… 43 00:02:53,047 --> 00:02:55,592 …zijn… 44 00:02:55,675 --> 00:02:58,386 …dijbeen in tweeën. Poef. 45 00:02:58,469 --> 00:02:59,888 Verkeerd geland. 46 00:02:59,971 --> 00:03:03,933 In z'n pakhuis landde hij verkeerd. Hij heeft z'n dijbeen gebroken. 47 00:03:04,017 --> 00:03:06,227 Stuurde me een foto van z'n röntgenfoto. 48 00:03:06,311 --> 00:03:10,690 'We zitten in hetzelfde schuitje.' Ik zeg: 'Absoluut niet.' 49 00:03:10,773 --> 00:03:12,984 Jij… 50 00:03:13,067 --> 00:03:16,738 …hebt jezelf nog cooler ge-Jackie-Channed. 51 00:03:17,822 --> 00:03:19,908 Hij vond een heel ander niveau van coolheid. 52 00:03:19,991 --> 00:03:24,037 Ik gleed van een stoeprand af als iemands tante die een vogel zag. 53 00:03:24,120 --> 00:03:25,580 Zo viel ik. 54 00:03:26,289 --> 00:03:29,209 Ik viel op de meest gênante manier. 55 00:03:32,670 --> 00:03:35,548 Het rare wat er gebeurde, want toen ik het deed… 56 00:03:35,632 --> 00:03:38,551 …had ik nog steeds mijn 23-jarige ontkenning van: 57 00:03:38,635 --> 00:03:41,638 'Ik heb m'n enkel verstuikt. Ik rij naar huis.' Ik was aan 't werk. 58 00:03:41,721 --> 00:03:43,223 'Ik red me wel.' 59 00:03:43,306 --> 00:03:47,185 Het begon meer pijn te doen. 'Dit kan wel eens serieus zijn.' 60 00:03:47,268 --> 00:03:50,230 Ik kom thuis. Ik kan amper uit de auto komen. 61 00:03:50,313 --> 00:03:53,024 En ik loop mank naar mijn huis. 62 00:03:53,608 --> 00:03:57,237 Het doet echt pijn en dan komt er een auto aanrijden… 63 00:03:57,320 --> 00:04:01,449 …twee vrouwen erin, de bestuurster draait 't raampje omlaag en zegt: 64 00:04:01,532 --> 00:04:02,367 'Gaat het?' 65 00:04:02,450 --> 00:04:06,329 'Ik heb m'n enkel verstuikt. Ik woon hier. Ik ga naar binnen… 66 00:04:06,412 --> 00:04:09,499 …doe er wat ijs op.' En toen, en dit achtervolgt me… 67 00:04:10,208 --> 00:04:12,293 …zei ze: 'Niet opgeven.' 68 00:04:13,461 --> 00:04:16,714 Wacht. Wat? Allemachtig. 69 00:04:17,298 --> 00:04:19,175 Hoe zag mijn gezicht eruit? 70 00:04:21,177 --> 00:04:25,014 Dacht ze: hij gaat zelfmoord plegen. Stoppen. 71 00:04:25,098 --> 00:04:26,391 'Hé, niet opgeven. 72 00:04:26,933 --> 00:04:30,103 Ik draai dit nummer van Peter Gabriel en Kate Bush. 73 00:04:30,186 --> 00:04:31,604 Laten we luisteren.' 74 00:04:35,525 --> 00:04:39,570 Misschien was dat mijn gezicht van de shutdown en de pandemie. 75 00:04:39,654 --> 00:04:41,906 Zo is mijn gezicht nu standaard… 76 00:04:41,990 --> 00:04:45,034 …want ik heb de shutdown helemaal niet goed gedaan. 77 00:04:45,660 --> 00:04:49,289 Ik deed een slechte shutdown. Ik had een geweldige gepland. 78 00:04:49,372 --> 00:04:52,917 Ik had een geweldige gepland. Weet je nog, met de shutdown? 79 00:04:53,001 --> 00:04:57,255 Je moest thuisblijven en dacht terug aan al die keren dat je zei: 80 00:04:57,338 --> 00:05:01,342 'Als ik een maand vrij kon krijgen, kon ik alles op 'n rijtje zetten. 81 00:05:02,135 --> 00:05:05,096 Ik heb een maand vrij nodig.' 82 00:05:06,639 --> 00:05:10,476 Ik had 'n geweldige shutdown gepland. Ik heb de ergste uitgevoerd. 83 00:05:10,560 --> 00:05:12,520 De lijst die ik heb gemaakt. 84 00:05:12,603 --> 00:05:16,274 Die we allemaal hebben gemaakt. Allemaal dezelfde lijst? Jawel. 85 00:05:16,357 --> 00:05:21,404 Alle geweldige boeken die je zou lezen. Alle vaardigheden die je zou leren. 86 00:05:21,487 --> 00:05:24,699 We konden niet wachten om aan onszelf te werken. 87 00:05:25,408 --> 00:05:28,703 Als ik de lijst daadwerkelijk had gevolgd… 88 00:05:29,370 --> 00:05:32,623 …zou er een andere man voor je staan. 89 00:05:33,374 --> 00:05:35,084 Hij zou 13 kilo lichter zijn. 90 00:05:36,336 --> 00:05:38,254 Vloeiend Italiaans spreken. 91 00:05:39,213 --> 00:05:40,465 Bij binnenkomst… 92 00:05:40,548 --> 00:05:44,469 …zou er er een huisgemaakte frambozen-amandeltaart… 93 00:05:44,552 --> 00:05:47,597 …op ieders stoel liggen, op elke stoel. 94 00:05:47,680 --> 00:05:50,391 Ik had de bloem vanochtend met de hand gemalen. 95 00:05:52,185 --> 00:05:55,063 Je zou het van een origamibord hebben gegeten. 96 00:05:56,064 --> 00:05:57,273 En daarna… 97 00:05:57,357 --> 00:06:02,737 …zou het bord in een kikker veranderen. O, mijn god. Alle plannen die ik had. 98 00:06:03,946 --> 00:06:05,656 Ik heb er niets van gedaan. 99 00:06:06,407 --> 00:06:08,326 Ik at Doritos als ontbijt… 100 00:06:08,409 --> 00:06:12,413 …en ik keek twee keer naar Deadwood. 101 00:06:13,081 --> 00:06:14,123 Gekeken. 102 00:06:14,207 --> 00:06:15,124 Helemaal. 103 00:06:15,208 --> 00:06:17,627 Terug naar aflevering één. Afspelen. 104 00:06:19,587 --> 00:06:21,089 Meer heb ik niet gedaan. 105 00:06:21,172 --> 00:06:24,342 Ik werd nog gekker dan 'n schuur vol clownsschaamhaar. 106 00:06:24,425 --> 00:06:25,635 Dat deed ik… 107 00:06:27,011 --> 00:06:30,556 …tijdens de shutdown. En luister, als ik… 108 00:06:31,557 --> 00:06:32,683 Als ik zeg: 109 00:06:33,184 --> 00:06:35,812 'Gekker dan een schuur vol clownsschaamhaar'. 110 00:06:37,522 --> 00:06:40,358 Dan maak ik ze niet belachelijk. Ik oordeel niet. 111 00:06:41,734 --> 00:06:46,614 Clowns hebben evenveel recht op een gevarieerd en experimenteel… 112 00:06:46,697 --> 00:06:48,157 …avontuurlijk seksleven. 113 00:06:48,241 --> 00:06:52,370 Ik zeg dat de bron van de gekte niet het clownsschaamhaar is. 114 00:06:52,453 --> 00:06:56,499 Het is de gedachte en het daadwerkelijk doen… 115 00:06:56,999 --> 00:06:59,001 …van: 'Ik ga deze schuur vullen… 116 00:07:00,753 --> 00:07:03,256 …met…' Ik wil dat dat duidelijk is. 117 00:07:03,756 --> 00:07:06,300 Dat de bron van de gekte de schuur is. 118 00:07:06,384 --> 00:07:08,886 De schuur vol schaamhaar is niet eens gek. 119 00:07:08,970 --> 00:07:12,598 Het was de handeling van de schuur vullen. Luister. 120 00:07:13,433 --> 00:07:18,479 Als je net een schuur gevuld hebt met schaamhaar, ben je gewoon gek. 121 00:07:19,605 --> 00:07:22,859 Maar deze persoon: 'Ik zet obstakels in de weg. 122 00:07:22,942 --> 00:07:25,945 Ik ga alleen het haar verzamelen.' 123 00:07:26,028 --> 00:07:29,949 En je kunt 't niet weten. Clownsschaamhaar ziet er niet anders uit. 124 00:07:30,575 --> 00:07:34,370 Ze zijn niet fel oranje. Ze zijn niet regenboogkleurig. Kijk. 125 00:07:34,454 --> 00:07:37,498 Sommige wel, maar er is veel… Luister. 126 00:07:40,042 --> 00:07:44,297 Er is veel niet-clownsschaamhaar dat fel oranje is en regenboogkleurig. 127 00:07:44,380 --> 00:07:49,135 Dat zeg ik niet. Wat ik zeg is dat dat… 128 00:07:50,428 --> 00:07:52,680 Oké, dit is wat ik zeg. 129 00:07:53,306 --> 00:07:54,640 Wacht. Verdomme. 130 00:07:55,892 --> 00:07:56,809 Als je… 131 00:08:00,021 --> 00:08:02,231 Als je rondloopt… 132 00:08:03,733 --> 00:08:06,110 …er is een schuur en je opent die twee grote deuren… 133 00:08:06,194 --> 00:08:07,612 …met een muur van schaamhaar… 134 00:08:07,695 --> 00:08:11,407 …en je denkt: er loopt een maniak rond op het platteland. 135 00:08:11,491 --> 00:08:12,450 Als iemand zei: 136 00:08:12,533 --> 00:08:17,288 'Dat is maar clownsschaamhaar.' 'O, we moeten de ME bellen.' 137 00:08:17,371 --> 00:08:18,623 Wacht even. Wat? 138 00:08:20,082 --> 00:08:22,126 Dat is niet te bewijzen. 139 00:08:25,463 --> 00:08:28,799 Oké, wacht. Je kunt dit doen. Elke keer… 140 00:08:29,800 --> 00:08:31,552 …als je ze verzamelt… 141 00:08:31,636 --> 00:08:37,266 Geen plukje, dat is goor. Geen plukje. 142 00:08:39,268 --> 00:08:40,394 Plukje is te goor. 143 00:08:41,187 --> 00:08:42,688 Bosje. Nee. 144 00:08:44,273 --> 00:08:45,650 Bosje is te volks. 145 00:08:45,733 --> 00:08:47,026 Dat is de andere… 146 00:08:47,109 --> 00:08:50,905 Als Cracker Barrel een bdsm-winkel zou openen… 147 00:08:50,988 --> 00:08:55,201 …zouden ze het het Schaamhaarbosje noemen. 148 00:08:56,369 --> 00:09:00,373 En het is verbonden met de Cracker Barrel. Je gaat naar binnen… 149 00:09:00,456 --> 00:09:04,585 …haalt een ontbijtje en zegt: 'Ik moet nog naar het Schaamhaarbosje.' 150 00:09:05,586 --> 00:09:07,713 'Betaal de rekening. Ik zie je buiten.' 151 00:09:10,424 --> 00:09:11,384 Schaamhaar… 152 00:09:11,467 --> 00:09:13,386 Schaamhaarbosje. 153 00:09:16,138 --> 00:09:19,141 we hebben tepelklemmen en geparfumeerde glijmiddelen 154 00:09:20,351 --> 00:09:21,185 We hebben… 155 00:09:22,436 --> 00:09:25,898 …zwepen, peddels en dildo's. Mijn hemel. 156 00:09:27,024 --> 00:09:30,278 En een toren van buttplugs tot aan de hemel. 157 00:09:34,156 --> 00:09:36,576 Zeg dat mw Krulstaart je heeft gestuurd. 158 00:09:37,535 --> 00:09:38,869 Knor. Oké. 159 00:09:45,042 --> 00:09:47,878 Een handvol clownsschaamhaar. Dat is… 160 00:09:48,713 --> 00:09:50,047 …niet-genderspecifiek… 161 00:09:51,382 --> 00:09:54,176 …elke keer als je een handjevol clownsschaamhaar verzamelt… 162 00:09:54,927 --> 00:09:58,431 …maak je een polaroid. Je maakt 'n polaroid, dus je knielt. 163 00:09:58,514 --> 00:10:01,058 Je verzamelt het haar. Je hebt je zakje. 164 00:10:01,142 --> 00:10:04,353 Ik moet het voluit doen. Doe de hele clown erin. 165 00:10:04,437 --> 00:10:07,481 Hij of zij moet hun pruik dragen, hun make-up… 166 00:10:07,565 --> 00:10:11,110 …de krant van die dag vasthouden, zodat je het weet. 167 00:10:12,111 --> 00:10:15,740 Dan maak je een gaatje, maak je een gat door de polaroid… 168 00:10:15,823 --> 00:10:18,576 …je pakt een lint, steekt het door dat gat… 169 00:10:18,659 --> 00:10:23,164 …bind het andere uiteinde van het lint vast aan het handjevol schaamhaar… 170 00:10:23,247 --> 00:10:24,624 …gooi het in de schuur. 171 00:10:24,707 --> 00:10:27,543 Elk handjevol schaamhaar is geteld. 172 00:10:27,627 --> 00:10:30,004 Alsjeblieft. En zo zou je… 173 00:10:30,630 --> 00:10:32,298 Nee, dat kan niet. 174 00:10:32,381 --> 00:10:33,341 Weet je waarom? 175 00:10:33,424 --> 00:10:36,093 Dat werkt niet, want dan kan iemand zeggen: 176 00:10:36,177 --> 00:10:41,140 'Technisch gezien vulde je de schuur niet met 't haar, want 't lint in de polaroid…' 177 00:10:41,223 --> 00:10:45,061 Nee, het moet volledig vertrouwen in de spreker zijn… 178 00:10:46,520 --> 00:10:52,485 …en volledig vertrouwen in de luisteraar. Dit is wat er nu gebeurt, oké? 179 00:10:53,944 --> 00:10:55,488 We beginnen deze set. 180 00:10:55,571 --> 00:10:57,782 We gaan het komende uur op reis. 181 00:10:58,491 --> 00:11:00,618 Ik begon vrij sterk. Volgens mij. 182 00:11:00,701 --> 00:11:04,288 Ik denk dat ik je vertrouwen heb gewonnen, maar weet je wat? Je moet niet 100%… 183 00:11:04,372 --> 00:11:05,790 Nee, nog niet. 184 00:11:08,376 --> 00:11:11,837 Luister. Wat ik gedaan heb, op comedy-gebied… 185 00:11:11,921 --> 00:11:14,423 …creatief, ik heb de staldeuren geopend. 186 00:11:16,425 --> 00:11:18,219 Met een muur van schaamhaar. 187 00:11:19,553 --> 00:11:22,890 Ja, 't is indrukwekkend, maar je mag denken: weet je wat? 188 00:11:22,973 --> 00:11:26,435 Die muur van schaamhaar is zeker een centimeter dik. 189 00:11:26,519 --> 00:11:30,523 Er zit 'n groot stuk triplex achter en de rest van de schuur is leeg. 190 00:11:30,606 --> 00:11:35,361 Ik ben belazerd. Je hebt gelijk. Dit is wat ik aan het doen ben. 191 00:11:35,444 --> 00:11:37,405 Als komiek nodig ik je uit. 192 00:11:37,488 --> 00:11:42,159 Ik wil dat je zo hard mogelijk rent… 193 00:11:43,369 --> 00:11:45,121 …in deze muur van schaamhaar… 194 00:11:45,204 --> 00:11:48,249 …en dan wil ik dat je je terugvecht… 195 00:11:48,332 --> 00:11:51,293 …vecht je een weg naar de achterkant van de schuur… 196 00:11:52,712 --> 00:11:55,297 …tot je helemaal onder het schaamhaar zit. 197 00:11:56,048 --> 00:12:00,469 Snap je wat ik bedoel? Achterin. En als je hand die achtermuur raakt… 198 00:12:01,053 --> 00:12:05,182 …denk je: ik heb een man van eer ontmoet. Dat zul je denken. 199 00:12:06,142 --> 00:12:08,269 Dat is wat ik voor ons wil. 200 00:12:08,352 --> 00:12:11,147 Niet voor mij, voor jou, voor ons allemaal. 201 00:12:11,230 --> 00:12:12,356 Dat is wat ik wil. 202 00:12:13,816 --> 00:12:16,610 Dat soort stukjes heb ik geschreven tijdens de shutdown. 203 00:12:16,694 --> 00:12:20,030 Ik was acht dagen achtereen wakker. 204 00:12:21,532 --> 00:12:23,033 Om vijf uur 's ochtends… 205 00:12:23,117 --> 00:12:25,995 …die klote polaroid werkt niet eens. 206 00:12:26,954 --> 00:12:27,788 Verdomme. 207 00:12:33,586 --> 00:12:35,171 Ik heb 'n trampoline gekocht. 208 00:12:36,881 --> 00:12:40,092 Geen grote, maar een kleine om op te trainen. 209 00:12:40,176 --> 00:12:42,303 Ja. Piepkleine trampoline. 210 00:12:42,386 --> 00:12:44,764 Het heet de rebounder. Geweldig. 211 00:12:44,847 --> 00:12:48,142 Je springt op en neer, laat het lymfesysteem werken. 212 00:12:48,225 --> 00:12:54,190 Zo. Uit, in. Vooruit, terug. Ski 't eruit. Geweldige training. 213 00:12:54,899 --> 00:12:57,693 Gekocht aan het begin van de pandemie. 214 00:12:57,777 --> 00:13:00,821 Ik ga fit blijven. Ik heb mijn nieuwe rebounder. 215 00:13:00,905 --> 00:13:03,741 Hij kwam uit de doos en er zat geen stof op. 216 00:13:03,824 --> 00:13:07,620 Ik was zo blij. Ik voelde hoe blij de rebounder was. 217 00:13:08,579 --> 00:13:11,624 Hij zei: 'Ik zal een verschil maken in dit huis. 218 00:13:12,374 --> 00:13:15,252 Ik hoor hier. Ik ga dingen ten goede veranderen.' 219 00:13:15,336 --> 00:13:18,506 Ik zeg: 'Goed zo, kleine rebounder. Wil je naar binnen? 220 00:13:18,589 --> 00:13:21,884 Wil je naar de sportschool?' We hebben een sportschool. 221 00:13:21,967 --> 00:13:24,637 Een kamer met een crosstrainer. Dat is de sportschool. 222 00:13:26,347 --> 00:13:28,891 Ik neem hem mee naar binnen. Hij is zo blij. 223 00:13:29,809 --> 00:13:33,687 Ik zet hem neer. 'Ik zie je morgen, kleine rebounder.' 'Ja.' 224 00:13:34,188 --> 00:13:35,397 We keken allebei… 225 00:13:36,524 --> 00:13:37,858 …naar de crosstrainer. 226 00:13:40,694 --> 00:13:41,862 Tegen de muur. 227 00:13:42,863 --> 00:13:44,406 Kleren hangen eroverheen. 228 00:13:46,450 --> 00:13:47,701 Bedekt met stof. 229 00:13:48,702 --> 00:13:52,748 En ik voelde het hart van de rebounder breken. 230 00:13:52,832 --> 00:13:58,295 Ik voelde z'n pijn. Weet je hoe 't voelde? Het voelde als de jonge, nieuwe agent. 231 00:13:58,379 --> 00:14:02,424 'Geef me het slechtste district van de stad. Ik verander het. 232 00:14:02,508 --> 00:14:05,719 Ik heb progressieve politietechnieken, gemeenschapshulp. 233 00:14:05,803 --> 00:14:07,304 Ik ga 't verschil maken.' 234 00:14:07,388 --> 00:14:10,224 De eerste dag komt hij met een grote thermoskan groene thee… 235 00:14:10,307 --> 00:14:12,476 …kleine Keto-lunch, heeft er zin in. 236 00:14:14,270 --> 00:14:16,814 Kijkt naar de hoek: 'Wie zit er aan dit bureau?' 237 00:14:16,897 --> 00:14:18,649 De oude agent moordzaken. 238 00:14:20,401 --> 00:14:21,944 Acht kogelgaten erin. 239 00:14:22,444 --> 00:14:24,238 Elf stomazakjes. 240 00:14:26,740 --> 00:14:29,076 Vanochtend al zeven sigaretten gerookt. 241 00:14:32,037 --> 00:14:33,455 Dat is de crosstrainer. 242 00:14:35,666 --> 00:14:37,751 Kijkt naar het kleine groentje: 243 00:14:38,627 --> 00:14:40,129 'Je komt er wel achter. 244 00:14:42,131 --> 00:14:45,050 Dacht je dat ik geen dromen had toen ik hier kwam? 245 00:14:46,468 --> 00:14:47,887 Ik was de allerbeste. 246 00:14:48,721 --> 00:14:53,976 Je kunt films op me streamen, tv-programma's, bergprogramma's, alles. 247 00:14:54,059 --> 00:14:57,271 Ik wilde dit huis van dikzakken veranderen. 248 00:14:59,648 --> 00:15:03,485 Die vent die je net heeft neergezet, zat de eerste dag op me. 249 00:15:03,569 --> 00:15:05,362 Schattige sportoutfit. 250 00:15:05,863 --> 00:15:09,158 Kleine iPhone. Hij heeft er was podcasts op gedownload. 251 00:15:09,241 --> 00:15:10,784 Een denker. 252 00:15:14,204 --> 00:15:18,417 Hij gaat op me zitten, strekt die kleine dikke dijen… 253 00:15:18,500 --> 00:15:20,044 …en pompt ze op en neer. 254 00:15:22,171 --> 00:15:24,048 Dacht dat hij ver zou komen. 255 00:15:25,925 --> 00:15:28,928 Hij kwam niet verder dan de eerste bezorgdienst. 256 00:15:32,806 --> 00:15:33,974 Sprong van me af. 257 00:15:35,392 --> 00:15:37,686 Las zijn sms'jes op de plee. 258 00:15:40,064 --> 00:15:41,607 Hij kwam nooit meer terug. 259 00:15:44,401 --> 00:15:48,113 Hij komt morgen. Hij doet z'n sportoutfit aan. 260 00:15:48,197 --> 00:15:51,325 Hij zet vast een playlist aan op zijn iPhone. 261 00:15:52,493 --> 00:15:57,164 Een generatie X-er van in de vijftig. Vast New Wave-pop uit de jaren 80. 262 00:16:00,042 --> 00:16:03,295 Zo wordt hij dun. Nostalgie. 263 00:16:05,547 --> 00:16:07,049 Hij springt op je… 264 00:16:07,132 --> 00:16:10,427 …springt op en neer als een gibbon vol Skittles. 265 00:16:12,721 --> 00:16:15,891 Wat is het eerste nummer dat hij luistert? Ik weet 't. 266 00:16:15,975 --> 00:16:18,060 De Go-Go's "Our lips are sealed." 267 00:16:18,143 --> 00:16:19,812 Dat wordt het eerste nummer. 268 00:16:20,312 --> 00:16:23,983 En je zult blij zijn. Hij gaat het hele uur door. 269 00:16:25,442 --> 00:16:27,528 Hij komt niet verder dan de brug. 270 00:16:29,321 --> 00:16:32,491 Zodra Jane Weaver "Hush my darling" zingt… 271 00:16:32,574 --> 00:16:35,327 …springt hij van je af. Hij checkt z'n sms'jes op de plee. 272 00:16:35,411 --> 00:16:36,996 Hij komt nooit meer terug. 273 00:16:38,998 --> 00:16:43,210 Doof alle vreugde in je en niets zal je ooit nog pijn doen.' 274 00:16:47,214 --> 00:16:51,385 Ik heb net de treurigste Pixar-film ooit gepitcht. 275 00:16:51,468 --> 00:16:54,096 Als ze een film maken met de Safdie-broers… 276 00:16:54,179 --> 00:16:55,931 …dat moet hun film zijn. 277 00:16:57,599 --> 00:16:59,643 Harvey Keitel is de crosstrainer. 278 00:17:03,022 --> 00:17:05,149 Timothée Chalamet is de rebounder. 279 00:17:08,110 --> 00:17:11,780 En Frances McDormand is de halfopgeblazen gymnastiekbal. 280 00:17:18,037 --> 00:17:20,456 Ik werd gek tijdens de shutdown. 281 00:17:20,539 --> 00:17:24,918 Mijn dieptepunt, psychologisch gezien, gebeurde… 282 00:17:25,002 --> 00:17:29,590 …op dezelfde dag als die van mijn vrouw en dochter. We bereikten tegelijk… 283 00:17:29,673 --> 00:17:32,426 …ons dieptepunt. Het was een doordeweekse dag. 284 00:17:32,509 --> 00:17:35,345 We zitten allemaal binnen. 285 00:17:35,429 --> 00:17:38,182 We doen ons ding. De verspreiding tegenhouden. 286 00:17:38,932 --> 00:17:41,935 Mijn dochter staat in de keuken en zegt ineens: 287 00:17:42,019 --> 00:17:44,521 'Er staat een rare vent in de achtertuin.' 288 00:17:46,815 --> 00:17:49,568 Wat? Ik kom binnen. 'Wat?' 289 00:17:49,651 --> 00:17:52,362 'Ik zie niemand. Heb je iemand gezien?' 290 00:17:52,446 --> 00:17:55,449 'Er liep een rare vent door onze achtertuin… 291 00:17:55,532 --> 00:17:58,118 …en liep naar achteren. Hij is nu daar.' 292 00:17:58,202 --> 00:17:59,411 'Shit.' 293 00:18:00,245 --> 00:18:02,372 We hebben overal camera's. 294 00:18:02,456 --> 00:18:06,376 Ik heb een app op m'n telefoon. Je klikt erop en ziet wat de camera ziet. 295 00:18:06,460 --> 00:18:09,588 Ik wacht erop. Ik ga erheen en confronteer hem. 296 00:18:09,671 --> 00:18:13,842 Ik wil wel weten waar ik mee te maken heb. Ik weet niet wat daar is. 297 00:18:13,926 --> 00:18:16,929 Wie weet een verdwaalde hippie die wil dat ik met hem jongleer. 298 00:18:17,012 --> 00:18:18,514 'Ik doe met je mee.' 299 00:18:21,683 --> 00:18:25,312 Of 'n maniak, naakt, met 'n emmer kip op z'n pik en 'n zwaard. 300 00:18:25,395 --> 00:18:28,565 Ik weet niet wat daar is. Ik wil er klaar voor zijn. 301 00:18:32,111 --> 00:18:35,322 Maar de camera's laden niet en ik wacht. Verdomme. 302 00:18:35,405 --> 00:18:38,992 En dan raast dan mijn vrouw langs ons heen… 303 00:18:39,076 --> 00:18:40,369 …zegt niets… 304 00:18:41,120 --> 00:18:43,914 …en loopt over het gazon. 305 00:18:43,997 --> 00:18:47,835 Ze loopt blootsvoets in een witte zomerjurk. 306 00:18:48,919 --> 00:18:52,047 En ze houdt een roze, aluminium honkbalknuppel vast. 307 00:18:55,801 --> 00:18:59,888 En ze straalt een serieuze Manson-meisjesenergie uit. 308 00:19:01,140 --> 00:19:06,311 Kijk die lekkere hippiemeid die ik wil neuken en die me mag vermoorden. Jippie. 309 00:19:06,895 --> 00:19:09,189 Dus, ze… 310 00:19:10,858 --> 00:19:15,529 Het duurt even voor ik besef wat ze doet en dan ga ik achter haar aan… 311 00:19:15,612 --> 00:19:18,490 …op slippers en een cargobroek, maar ze is de hoek om… 312 00:19:18,574 --> 00:19:20,659 …en ze haalt al naar hem uit. 313 00:19:20,742 --> 00:19:23,537 Voor ik de hoek om kom, hoor ik haar schreeuwen: 314 00:19:23,620 --> 00:19:28,458 'Wie ben jij, verdomme? Verdwijn uit mijn tuin. Ik maak je kapot.' 315 00:19:31,920 --> 00:19:32,754 Dus… 316 00:19:36,300 --> 00:19:37,176 Ik… 317 00:19:38,260 --> 00:19:39,553 Ik kom de hoek om. 318 00:19:40,512 --> 00:19:42,139 Ze staat in een houding. 319 00:19:43,724 --> 00:19:46,393 Net als Uma in Kill Bill is ze er klaar voor. 320 00:19:48,395 --> 00:19:49,938 De man tegen wie ze schreeuwt… 321 00:19:50,814 --> 00:19:54,985 …beetje sjofel, niet alsof hij gek of dakloos was, met een mobieltje… 322 00:19:55,068 --> 00:19:58,071 …het zag er wat raar uit, en zij schreeuwt naar hem: 323 00:19:58,155 --> 00:20:00,115 'Wat doe jij hier, verdomme?' 324 00:20:01,200 --> 00:20:05,704 Nu stop ik met het verhaal en vertel ik je wat er echt gebeurde. 325 00:20:06,997 --> 00:20:10,292 Er was iets mis met onze airco. 326 00:20:15,088 --> 00:20:16,840 Ik belde onze aannemer… 327 00:20:18,217 --> 00:20:22,054 …en zei: 'Kun je iemand sturen om de airco te repareren?' 328 00:20:22,137 --> 00:20:23,347 Zonder het ons te zeggen… 329 00:20:23,430 --> 00:20:27,559 …gaf hij hem ons adres en poortcode en stuurde hem naar het huis. 330 00:20:27,643 --> 00:20:30,604 Dus ja, een groot misverstand. 331 00:20:30,687 --> 00:20:33,941 Mijn vrouw schreeuwt naar hem, en ze is gewoon… 332 00:20:34,441 --> 00:20:36,276 …alleen maar Valkyrie… 333 00:20:36,360 --> 00:20:39,947 …schreeuwt de longen uit haar lijf: 'Wie ben jij, verdomme?' 334 00:20:40,030 --> 00:20:42,241 Nou, tot zijn schande… 335 00:20:44,076 --> 00:20:47,287 …als er een waanzinnige Valkyrie is… 336 00:20:47,829 --> 00:20:50,374 …met een vaginakleurig stuk metaal… 337 00:20:51,750 --> 00:20:53,460 …die dreigt je te vermoorden… 338 00:20:54,294 --> 00:20:57,965 …antwoord je in korte, verklarende zinnen. 339 00:21:02,928 --> 00:21:08,183 Deze man zei: 'Wie is iemand echt, man? 340 00:21:08,850 --> 00:21:13,188 Elke dag was het wiel in de lucht…' O, verdomme. 341 00:21:14,690 --> 00:21:19,319 Nu heeft ze de knuppel in beide handen. Ze gaat uithalen… 342 00:21:19,861 --> 00:21:23,740 …dan kijkt hij naar mij en dan wordt hij bang. 343 00:21:25,242 --> 00:21:29,746 Hij probeert te zeggen: 'Ik ben Michael. Steve heeft me gestuurd om…' 344 00:21:29,830 --> 00:21:33,125 M'n vrouw zegt: 'Dat heeft hij ons niet verteld. Wat erg. 345 00:21:33,208 --> 00:21:35,252 O, mijn god, ik ga hem nu bellen. 346 00:21:35,335 --> 00:21:39,631 Dit is echt verkeerd gegaan. Ga anders maar' 347 00:21:39,715 --> 00:21:42,175 Die man wilde maar al te graag weg. 348 00:21:43,343 --> 00:21:47,264 Ik weet zeker dat hij naar huis reed en dacht: arme gast. Mijn god. 349 00:21:47,764 --> 00:21:49,516 De seks is vast geweldig, maar… 350 00:21:53,645 --> 00:21:56,481 Je hoort dat verhaal. 'Dat is niet erg mannelijk. 351 00:21:56,565 --> 00:21:59,151 'Je liet je vrouw… God weet wat er had kunnen gebeuren.' 352 00:21:59,651 --> 00:22:01,028 Ik beweer 't tegendeel. 353 00:22:01,820 --> 00:22:04,531 Ik zeg dat onze timing en plaatsing… 354 00:22:04,614 --> 00:22:08,160 …ons een beter afschrikmiddel maakten. 355 00:22:09,536 --> 00:22:12,664 Want weet je nog dat hij niet bang werd toen ze tegen hem schreeuwde? 356 00:22:12,748 --> 00:22:14,291 Hij bleef maar stamelen. 357 00:22:14,374 --> 00:22:17,377 Hij kon niet verwerken wat hij zag. 358 00:22:18,462 --> 00:22:24,301 Prachtige Valkyrie, vaginakleurig metaal, schreeuwend. Te veel, veel te veel. 359 00:22:25,052 --> 00:22:26,428 Kon het niet verwerken. 360 00:22:26,970 --> 00:22:29,639 En nogmaals, de energie die ze uitstraalt, is… 361 00:22:29,723 --> 00:22:32,392 …buitenaardse seksfeeks gaat je vermoorden. 362 00:22:33,268 --> 00:22:34,644 Kan het niet verwerken. 363 00:22:35,270 --> 00:22:37,105 Weet je wat hij kan verwerken? 364 00:22:37,189 --> 00:22:38,148 Mij. 365 00:22:38,231 --> 00:22:42,319 Ik stond anderhalve meter achter haar, want de energie die ik uitstraalde was: 366 00:22:42,402 --> 00:22:44,988 'Ik kan niets doen als ze zo wordt. 367 00:22:45,072 --> 00:22:49,159 Ik wilde dat ze naar het gekkenhuis ging, snap je? 368 00:22:49,242 --> 00:22:51,370 Ze zei dat ze het huis zou platbranden. 369 00:22:51,453 --> 00:22:54,206 Ze heeft al zo veel Amazon-bezorgers vermoord. 370 00:22:54,289 --> 00:22:57,834 Ik kan geen gaten meer graven in de woestijn. Ren weg.' 371 00:23:13,975 --> 00:23:18,605 Ik doe wat poses die we kunnen bevriezen voor Netflix… 372 00:23:37,290 --> 00:23:39,084 Wat als ik… 373 00:23:39,167 --> 00:23:42,587 Dit ga ik doen. Kijk. Zoals dit. 374 00:23:45,382 --> 00:23:46,591 Kijk. Dat is… 375 00:23:47,300 --> 00:23:50,220 Dat staat niet in de special, maar als je Netflix kijkt… 376 00:23:50,303 --> 00:23:53,849 …en je ziet 'hierna'. Laten we daar even naar kijken. 377 00:23:53,932 --> 00:23:55,559 Wat is dit? 378 00:24:01,815 --> 00:24:06,194 Ik ben gevaccineerd en geboosterd. Jawel. Bedankt. Het mag niet… 379 00:24:06,278 --> 00:24:08,780 Dank je. Maar, luister. 380 00:24:10,824 --> 00:24:14,828 Bedankt. Het is ook triest dat het applaus krijgt. Toch? 381 00:24:14,911 --> 00:24:18,039 Applaus voor de meest elementaire zorg voor je gezondheid? 382 00:24:18,123 --> 00:24:22,461 Alsof ik zeg: 'Ik veeg af na het poepen. Bedankt.' Nee. 383 00:24:23,003 --> 00:24:23,920 Mensen. 384 00:24:24,504 --> 00:24:28,925 Nee. Ik ben geen held. 385 00:24:29,426 --> 00:24:34,222 Het zijn de houthakkers die de bomen voor het papier omhakken. Dat zijn de helden. 386 00:24:37,726 --> 00:24:40,562 Ik neem aan dat er een houthakker is. Oké. 387 00:24:43,023 --> 00:24:44,983 Of een heel enthousiaste veger. 388 00:24:49,988 --> 00:24:53,116 Zodra het uitkwam, nam ik meteen het vaccin. 389 00:24:53,200 --> 00:24:58,455 Meteen. Ik heb niet voorgedrongen. Ik heb m'n voorrecht niet gebruikt, maar… 390 00:24:58,538 --> 00:25:00,749 …ik heb wat voorkennis gebruikt… 391 00:25:00,832 --> 00:25:04,294 …en ik voel me schuldig. Zo heb ik het gedaan. 392 00:25:05,295 --> 00:25:08,798 Toen het vaccin uitkwam… Ik heb een vriend in Riverside. 393 00:25:08,882 --> 00:25:12,636 Hij belt me: 'Ik weet niet of ik je dit moet vertellen, maar… 394 00:25:12,719 --> 00:25:17,265 …waar ik woon, is het land van MAGA. Niemand neemt het vaccin. 395 00:25:17,349 --> 00:25:20,060 Bij de apotheek zit een vrouw aan een tafel. 396 00:25:20,143 --> 00:25:22,979 Ze vraagt het iedereen. Niemand wil het. 397 00:25:23,063 --> 00:25:25,524 Ze gooien kratten met dit spul weg. 398 00:25:25,607 --> 00:25:27,901 Rij hierheen, dan krijg je een prik. 399 00:25:27,984 --> 00:25:30,570 Je hoeft geen afspraak te maken.' Dus ik reed erheen. 400 00:25:30,654 --> 00:25:35,200 Er zit een vrouw aan een tafel. Ik zeg: 'Pardon. Ik wil graag een vaccin.' 401 00:25:35,283 --> 00:25:36,785 Ze zei: 'Echt?' 402 00:25:36,868 --> 00:25:40,956 Ze had geen Tolkien-boeken meer om te lezen. 403 00:25:41,039 --> 00:25:44,334 'Ik zet het klaar. Ga daar staan.' 404 00:25:47,629 --> 00:25:50,799 Terwijl ik wachtte, inderdaad, iedereen die binnenkwam: 405 00:25:50,882 --> 00:25:53,468 'Wilt u een vaccin?' 'Nee, dank je.' 406 00:25:53,552 --> 00:25:55,595 En een man gaf haar een: 407 00:25:56,096 --> 00:25:58,014 'Ja. Nee, bedankt.' 408 00:25:59,766 --> 00:26:03,103 Zo van: 'Goed geprobeerd, Deep State. 409 00:26:03,895 --> 00:26:07,482 Ik wil voorlopig niet gevolgd worden door een tracker. 410 00:26:07,566 --> 00:26:10,443 Wacht even. Ja. Ik ben weer bij de apotheek. 411 00:26:10,527 --> 00:26:13,405 Ze wilden een tracker… De verbinding valt weg. 412 00:26:13,488 --> 00:26:16,533 Daar ben je. Ja, nee. Ik ben van de radar, man. 413 00:26:16,616 --> 00:26:18,243 Goed. Ik bel je nog.' 414 00:26:20,579 --> 00:26:26,251 Ik kreeg m'n prik. En de tweede en twee keer een booster. Ik ben in orde. In 1955… 415 00:26:26,334 --> 00:26:30,839 …kwam het poliovaccin uit, in 1955. 416 00:26:31,423 --> 00:26:32,966 Twee jaar later kwamen… 417 00:26:33,508 --> 00:26:35,719 …de satellieten. 418 00:26:35,802 --> 00:26:37,345 Er waren geen satellieten. 419 00:26:37,846 --> 00:26:42,183 Amerika zou zo achterlijk, racistisch homofoob, seksistisch zijn… 420 00:26:42,267 --> 00:26:46,396 …en deze niet-satelliet-hebbende, racistische sukkels… 421 00:26:46,479 --> 00:26:49,608 …zouden in de rij staan om hun vaccin te halen. 422 00:26:52,485 --> 00:26:53,570 Verdomme. 423 00:27:01,202 --> 00:27:05,373 Geef me die prik. Ik kan die fonteinen niet bewaken vanuit 'n rolstoel. 424 00:27:07,417 --> 00:27:11,087 Ik kan geen homo's in elkaar slaan aan de beademing. Geef me m'n wetenschap. 425 00:27:11,963 --> 00:27:13,590 Wat ben ik, een holbewoner? 426 00:27:19,512 --> 00:27:20,347 Nu… 427 00:27:20,930 --> 00:27:23,683 …is het het jaar 2022… 428 00:27:23,767 --> 00:27:27,312 …en dat klinkt niet als een echt jaar. Wel? 429 00:27:28,104 --> 00:27:30,023 Klinkt dat niet verzonnen? 430 00:27:30,106 --> 00:27:33,693 Alsof je naar een goedkope sf-film kijkt: 'In het jaar 2022…' 431 00:27:33,777 --> 00:27:37,864 Je gooit gewoon wat nummers bij elkaar. Wie heeft dit geschreven? 432 00:27:40,533 --> 00:27:44,537 Het is 2022. We hebben robots op Mars. 433 00:27:45,038 --> 00:27:47,415 Ze sturen ons TikTok-video's. 434 00:27:50,835 --> 00:27:54,464 De helft van het land zegt: 'Er zit heksengif in die naald. 435 00:27:54,547 --> 00:27:58,677 Ik zeg het je. Je stopt geen heksengif in me. 436 00:28:02,847 --> 00:28:06,393 Blijf bij me weg met je tovenarij. Ik heb de video gezien… 437 00:28:06,476 --> 00:28:10,647 …die de Mars-robot naar het wereldbrein in mijn zak stuurde. 438 00:28:14,192 --> 00:28:16,653 Maar hou al die wetenschap bij me weg.' 439 00:28:20,240 --> 00:28:22,701 Als die houding in 1955 bestond… 440 00:28:22,784 --> 00:28:25,495 …had de overheid voorlichting moeten geven… 441 00:28:25,578 --> 00:28:29,833 …met zo'n kleine dansende injectienaald. 442 00:28:31,334 --> 00:28:35,380 'Wie moet ik pijpen om polio te genezen?' Zo'n kleine… 443 00:28:39,509 --> 00:28:40,385 Ja. 444 00:28:43,096 --> 00:28:46,266 Dat klopt, jabby. Vertel iedereen over je voordelen. 445 00:28:47,642 --> 00:28:51,354 'Mijn voordelen? Je benen werken. Is dat een voordeel? 446 00:28:52,605 --> 00:28:54,274 Jullie middeleeuwse eikels.' 447 00:29:00,572 --> 00:29:02,490 Het is een andere wereld. 448 00:29:02,574 --> 00:29:04,492 Het is een andere wereld. Toch? 449 00:29:04,576 --> 00:29:08,163 Cruiseschepen? Je zult ze nooit meer zien. Zag maar vaarwel. 450 00:29:08,830 --> 00:29:11,624 Onze kleinkinderen weten niet wat een buffet is. 451 00:29:13,835 --> 00:29:15,879 Covid heeft alles veranderd. 452 00:29:15,962 --> 00:29:20,300 Ten eerste is elk cruiseschip volgeboekt tot het jaar 2026. 453 00:29:20,842 --> 00:29:23,887 Mensen kunnen niet wachten om aan boord te gaan… 454 00:29:23,970 --> 00:29:26,890 …om het grootzeil te bevaren. 455 00:29:28,475 --> 00:29:30,977 Laat me sterven bij een waterglijbaan. 456 00:29:36,649 --> 00:29:38,401 Niet alleen buffetten komen terug… 457 00:29:38,485 --> 00:29:41,571 …ze komen terug met een eigenaardige wraak. 458 00:29:41,654 --> 00:29:43,406 Ze hebben allemaal 'n agenda. 459 00:29:43,490 --> 00:29:47,535 'Kom naar Captain Covids Alpha Males-Only-buffet. 460 00:29:50,747 --> 00:29:52,665 Jij bent zo'n linkse sojajongen… 461 00:29:52,749 --> 00:29:56,002 …die een niesbewaker nodig heeft over je mosselsoep… 462 00:29:56,085 --> 00:30:00,089 …of kun je je vrouw neuken? Kom dan naar beneden… 463 00:30:01,049 --> 00:30:02,592 …naar Captain Covid's…' 464 00:30:06,554 --> 00:30:08,765 'Bewijs dat je niet bent ingeënt… 465 00:30:08,848 --> 00:30:11,935 …en krijg gratis sint-jakobsschelpen op kamertemperatuur. 466 00:30:14,354 --> 00:30:15,355 Dat klopt.' 467 00:30:24,030 --> 00:30:27,575 Ik luisterde onderweg hierheen naar jaren 70-muziek op de radio. 468 00:30:27,659 --> 00:30:30,328 Ja, op mijn XM Sirius-satellietknop. 469 00:30:30,829 --> 00:30:33,081 Hou je van jaren 70-muziek? Nummer zeven. 470 00:30:33,164 --> 00:30:35,917 Alle jaren 70-muziek die je kunt hebben, jaren 70 op zeven. 471 00:30:36,000 --> 00:30:38,461 Hou je van jaren 80-muziek? Nummer acht. 472 00:30:39,420 --> 00:30:40,505 Jaren 80 op acht. 473 00:30:41,005 --> 00:30:44,259 Hou je van muziek uit de jaren 90, dat is nummer negen. 474 00:30:45,885 --> 00:30:49,597 Hou je van jaren 40-muziek? Dat is niet nummer vier. 475 00:30:50,890 --> 00:30:56,855 Vroeger wel, jaren 40 op vier. Nu kanaal 71. '40s Junction. 476 00:30:58,314 --> 00:31:01,276 Hou je van jaren 50-muziek? Kanaal 72. 477 00:31:01,943 --> 00:31:02,819 '50s Gold. 478 00:31:04,028 --> 00:31:07,115 Jaren 60-muziek? Drieënzeventig, '60s Gold. 479 00:31:07,198 --> 00:31:10,159 Waarom zijn die drie kanalen verplaatst… 480 00:31:10,702 --> 00:31:12,120 …naar de buitenste rand… 481 00:31:13,288 --> 00:31:15,206 …van het XM Sirius-universum? 482 00:31:15,790 --> 00:31:17,417 Ik zal je vertellen waarom. 483 00:31:17,917 --> 00:31:19,544 Hun luisteraars sterven. 484 00:31:22,297 --> 00:31:24,007 Jaren 40, 50, 60. 485 00:31:24,549 --> 00:31:29,137 Die luisteraars vallen dood neer. De jaren 40 heeft nog vijf luisteraars. 486 00:31:30,555 --> 00:31:34,809 Drie veteranen uit WO2 en een stel tegendraadse hipsters. Dat is het. 487 00:31:34,893 --> 00:31:36,227 Dat is er nog over. 488 00:31:37,312 --> 00:31:40,189 'Weet je wie punkrock is? Artie Shaw.' Rot op. 489 00:31:45,737 --> 00:31:49,407 We kunnen lachen en genieten, maar tijdens ons leven… 490 00:31:49,490 --> 00:31:52,702 …gaan de jaren 70, 80 en 90 tegen de klok in. 491 00:31:53,453 --> 00:31:56,331 Zo kun je zien hoe de generaties sterven… 492 00:31:56,414 --> 00:31:58,583 …door waar ze de zenders plaatsen. 493 00:31:59,959 --> 00:32:03,588 Hou de jaren 70, 80 en 90 simpel. Ik hoop dat als ze dat doen… 494 00:32:04,172 --> 00:32:08,176 …dat ze even de tijd nemen om de namen te overwegen… 495 00:32:08,259 --> 00:32:10,637 …zoals ze deden voor de jaren 40-zender… 496 00:32:10,720 --> 00:32:14,140 …'40s Junction, treinstation, suggestief. 497 00:32:14,223 --> 00:32:17,435 Ik snap het. Beeld in m'n hoofd. Toen gaven ze het op. 498 00:32:18,061 --> 00:32:20,813 '50s Gold, '60s… Wat? 499 00:32:21,481 --> 00:32:23,775 Kon je geen 'Poedelrokjes en milkshakes doen?' 500 00:32:23,858 --> 00:32:27,820 Kon je geen 'Patchoeli-olie en liefdeskralen' doen? 501 00:32:30,573 --> 00:32:35,495 Geef de zender uit de jaren 70 een naam die symbool staat voor het decennium. 502 00:32:35,578 --> 00:32:37,956 'Je moeder en ik gaan scheiden radio.' 503 00:32:38,039 --> 00:32:41,125 Wat vind je daarvan? Dat is mooi. Prima. 504 00:32:43,753 --> 00:32:46,547 Reuzenkaarsen overal om de een of andere reden. 505 00:32:50,593 --> 00:32:53,012 De jaren 80 kunnen 'Trapper Keeper Tunes' zijn. 506 00:32:57,183 --> 00:32:59,644 En de jaren 90-zender kan zomaar zijn… 507 00:33:02,313 --> 00:33:03,147 Geen idee… 508 00:33:04,774 --> 00:33:08,152 Dat was Abra Moore's 'Four-Leaf Clover' op… 509 00:33:14,200 --> 00:33:16,202 Hoi. Woon je hier in Denver? 510 00:33:16,285 --> 00:33:19,622 Ik woon in Colorado Springs. -In Colorado Springs? 511 00:33:19,706 --> 00:33:21,958 Leuk. Fijn dat je hierheen bent gereden. 512 00:33:22,542 --> 00:33:26,838 Wat doe je? Ik ben blij dat ik het goed had. Het was geen probleem. 513 00:33:27,338 --> 00:33:30,425 Godzijdank. Het was geen probleem. Het is cool. 514 00:33:34,345 --> 00:33:36,014 Werk je in Colorado Springs? 515 00:33:36,097 --> 00:33:37,890 Wat doe je? -Ik ben arts. 516 00:33:37,974 --> 00:33:41,436 Je bent arts. Mijn god, slimmerik. Oké. 517 00:33:41,519 --> 00:33:43,646 Wat voor geneeskunde beoefen je? 518 00:33:43,730 --> 00:33:45,440 Ik ben kinderneuroloog. 519 00:33:45,523 --> 00:33:49,193 Kinderneuroloog. O, mijn god. 520 00:33:50,236 --> 00:33:51,279 Je bent… 521 00:33:54,323 --> 00:33:57,994 Je dient je gemeenschap. Je helpt kinderen. 522 00:33:58,077 --> 00:34:03,374 Je hebt een positieve baan waar je positief tegenover staat. 523 00:34:03,458 --> 00:34:07,128 Dit is de dood voor comedy. Ik moet nu van je af. 524 00:34:07,211 --> 00:34:09,005 Er is hier niks. 525 00:34:10,298 --> 00:34:13,968 Ik moet een methkok of een gescheiden vrouw spreken. Dit is… 526 00:34:15,011 --> 00:34:16,512 'Ik help kinderen leven.' 527 00:34:22,769 --> 00:34:26,689 Ben je met haar? Zijn jullie samen? Is dit de man? 528 00:34:26,773 --> 00:34:29,067 De man. -De man. Wat doet u, meneer? 529 00:34:29,150 --> 00:34:31,110 Ik ben advocaat. -Ben je advocaat? 530 00:34:34,072 --> 00:34:34,947 Eindelijk. 531 00:34:35,615 --> 00:34:37,325 Iets kwaadaardigs. 532 00:34:40,953 --> 00:34:43,539 Als het een soort positieve gemeenschapsadvocaat is… 533 00:34:43,623 --> 00:34:47,210 Wat voor wet beoefent u, meneer? 534 00:34:47,794 --> 00:34:50,171 Ik vervolg minderjarige zedendelinquenten. 535 00:34:50,755 --> 00:34:55,051 Je vervolgt minderjarige zedendelinquenten. Nou… 536 00:35:05,978 --> 00:35:08,481 Als je minderjarige zedendelinquenten zegt… 537 00:35:09,107 --> 00:35:12,485 …bedoel je dan mensen die zedendelicten plegen bij minderjarigen… 538 00:35:12,568 --> 00:35:14,779 …of minderjarige zedendelinquenten? 539 00:35:14,862 --> 00:35:16,447 Minderjarige zedendelinquenten. 540 00:35:16,531 --> 00:35:20,785 Minderjarige zedendelinquenten. Wees voorzichtig met de frasering. 541 00:35:21,911 --> 00:35:24,956 En als je zegt. En wat gebeurt er als ze… 542 00:35:25,039 --> 00:35:29,043 Wat is dit? Dat ik hier zit is goed voor die ene lach. 543 00:35:29,127 --> 00:35:32,421 Ik doe dit niet de rest van m'n show. En wat doe jij? 544 00:35:34,549 --> 00:35:36,050 Waar ben ik mee bezig? 545 00:35:39,554 --> 00:35:42,515 Je vervolgt minderjarige zedendelinquenten. 546 00:35:42,598 --> 00:35:43,724 Goed. 547 00:35:43,808 --> 00:35:46,519 En jij bent een neurologische kinderarts. 548 00:35:46,602 --> 00:35:50,773 Dus een kind wiens brein niet goed werkt, help jij repareren. 549 00:35:51,941 --> 00:35:56,779 En degene die je niet kunt repareren, sluit hij op. Is dat hoe je… 550 00:35:56,863 --> 00:36:00,867 Kijk eens aan. Dat is je volgende Marvel-team. 551 00:36:00,950 --> 00:36:01,826 Dus… 552 00:36:07,456 --> 00:36:11,502 Dat was schattig en duister tegelijk. 553 00:36:12,044 --> 00:36:16,674 Dat zie je zelden. Het is net een gothmeisje dat een kitten vasthoudt. 554 00:36:19,260 --> 00:36:23,806 En jij? Woon je hier in Denver? Ja? Wat doe je in Denver? 555 00:36:23,890 --> 00:36:26,058 Ik werk in een bar en studeer. 556 00:36:26,142 --> 00:36:28,519 Je werkt in een bar en studeert. 557 00:36:28,603 --> 00:36:31,772 Het is een Tom Hanks-film uit de jaren 80. 558 00:36:31,856 --> 00:36:32,857 Dus… 559 00:36:33,733 --> 00:36:35,276 Wat studeer je nu? 560 00:36:35,359 --> 00:36:36,485 Cyberbeveiliging. 561 00:36:36,569 --> 00:36:38,112 Cyberbeveiliging. 562 00:36:38,196 --> 00:36:42,158 Overdag patrouilleert hij op het internet. 563 00:36:43,242 --> 00:36:47,455 's Nachts is het Slippery Nipples voor secretaresses, toch? 564 00:36:49,665 --> 00:36:53,878 Dus je bent een barman en wil je uiteindelijk in… 565 00:36:53,961 --> 00:36:55,463 …cyberbeveiliging werken? 566 00:36:55,546 --> 00:36:58,424 Ja. -En je werk betaalt de rekeningen. 567 00:36:59,258 --> 00:37:00,384 Om te kunnen leren. 568 00:37:00,468 --> 00:37:03,429 Wat is het engste wat je tot nu toe hebt geleerd… 569 00:37:03,512 --> 00:37:07,600 …van cyberbeveiliging? Hoe dicht zijn we bij een enorme hackaanval… 570 00:37:07,683 --> 00:37:10,228 …waarbij de geldautomaten 't niet meer doen… 571 00:37:10,311 --> 00:37:13,814 …en alle pornozoekopdrachten online staan? Wanneer gebeurt dat? 572 00:37:16,943 --> 00:37:19,946 Vrijwel niets is privé. -Vrijwel niets is privé. 573 00:37:20,029 --> 00:37:22,615 Dat weten we nu allemaal. 574 00:37:23,115 --> 00:37:26,160 O, mijn god, heb je ooit? Toen je opgroeide… 575 00:37:26,244 --> 00:37:29,705 …was er een of andere eikel die je pestte, echt klote was… 576 00:37:29,789 --> 00:37:32,250 …en nu je je cyberbeveiligingsvaardigheden leert… 577 00:37:32,333 --> 00:37:34,752 …kun je in het leven van die persoon gaan graven… 578 00:37:34,835 --> 00:37:38,130 …en het gewoon ontmantelen als je dat wilt? 579 00:37:39,423 --> 00:37:42,218 Is die verleiding ooit bij je opgekomen? 580 00:37:43,052 --> 00:37:44,553 Vrij vaak. 581 00:37:44,637 --> 00:37:47,974 Heb je de namen van oude pestkoppen doorzocht? 582 00:37:48,057 --> 00:37:49,850 Ik koos ervoor om dat niet te doen. 583 00:37:49,934 --> 00:37:52,103 Je koos ervoor. 584 00:37:52,770 --> 00:37:56,691 Dat is een heel juridische reactie. Hoorde je dat? 585 00:38:00,194 --> 00:38:02,238 Is dit de vrouw of vriendin? 586 00:38:02,738 --> 00:38:04,156 Ja. -Welke? 587 00:38:05,116 --> 00:38:06,575 Vriendin. -Vriendin. 588 00:38:07,535 --> 00:38:08,703 En wat doe jij? 589 00:38:09,203 --> 00:38:11,414 Ik ben onderwijzeres. -Onderwijzeres. 590 00:38:11,497 --> 00:38:12,999 En wat doe je… Bedankt. 591 00:38:18,421 --> 00:38:21,674 Op welke gebieden geef je les? 592 00:38:21,757 --> 00:38:25,052 Ik help middelbare scholieren met gratis studiepunten. 593 00:38:25,136 --> 00:38:28,097 Middelbare scholieren met gratis studiepunten. 594 00:38:28,180 --> 00:38:29,515 Dat is cool. 595 00:38:29,598 --> 00:38:34,562 Helpt de tatoeage het ijs te breken? Dat ze zeggen: 'Zij is cool. 596 00:38:34,645 --> 00:38:35,730 Zij is in orde.' 597 00:38:36,355 --> 00:38:38,566 Dat moet helpen. -Jawel. 598 00:38:38,649 --> 00:38:40,943 En is je tatoeage zichtbaar? 599 00:38:41,027 --> 00:38:43,821 Of moet je lange mouwen dragen? -Ik laat alles zien. 600 00:38:43,904 --> 00:38:46,240 Je laat alles zien. 601 00:38:46,324 --> 00:38:48,284 Laten we jou wat eer geven… 602 00:38:48,367 --> 00:38:52,580 …terwijl je naar de Gashlycrumb Tinies kijkt. Alsjeblieft. 603 00:38:53,622 --> 00:38:56,042 Jij hebt ook wat inkt. Hoelang ben je al samen? 604 00:38:56,792 --> 00:38:58,711 Drie jaar. -Vier. Drie of vier jaar. 605 00:38:58,794 --> 00:39:00,212 Drie of vier jaar. 606 00:39:02,423 --> 00:39:04,091 Cyberbeveiliging… 607 00:39:05,801 --> 00:39:06,761 Kom op, mensen. 608 00:39:08,971 --> 00:39:10,556 Wonen jullie samen? 609 00:39:11,265 --> 00:39:12,308 Mooi. 610 00:39:12,391 --> 00:39:15,102 Ze ziet er geweldig uit in… 611 00:39:15,186 --> 00:39:20,274 En dan kan hij je gratis creditcardzooi geven. Ik bedoel, kom op. 612 00:39:21,067 --> 00:39:23,611 Het is een droompaar. Maak het waar. 613 00:39:24,111 --> 00:39:28,240 Kan hij zijn cyberbeveiliging niet gebruiken voor gratis studiepunten? 614 00:39:28,324 --> 00:39:33,120 Cijfers veranderen, zorgen dat ze naar Harvard gaan. Er is weer een team. 615 00:39:34,622 --> 00:39:37,291 Ik heb twee superheldenteams op de eerste rij. 616 00:39:39,418 --> 00:39:40,795 Hallo, meneer. 617 00:39:43,589 --> 00:39:46,258 Korte broek op de eerste rij. Ballen. 618 00:39:48,844 --> 00:39:52,515 Je hebt veel meer zelfvertrouwen dan ik ooit zal hebben. 619 00:39:53,391 --> 00:39:54,683 Woon je in Denver? 620 00:39:54,767 --> 00:39:56,685 Ja. -Wat doe je in Denver? 621 00:39:56,769 --> 00:39:58,354 Ik werk in Boulder. 622 00:39:58,437 --> 00:40:03,025 Je werkt in Boulder, woont in Denver, werkt in Boulder. Wat doe je in Boulder? 623 00:40:03,109 --> 00:40:04,485 Ik werk voor een supermarkt. 624 00:40:04,568 --> 00:40:06,654 Je werkt voor een supermarkt. 625 00:40:07,321 --> 00:40:09,782 Met dat gezichtshaar? Vinden ze dat oké? 626 00:40:11,659 --> 00:40:13,536 Ik vraag niet welke supermarkt. 627 00:40:13,619 --> 00:40:15,496 Dat is raar. -Daar kom je vast achter. 628 00:40:15,579 --> 00:40:19,792 Waarschijnlijk wel. Wacht. Wat is je specifieke taak in de supermarkt? 629 00:40:19,875 --> 00:40:20,835 Ik ben manager. 630 00:40:20,918 --> 00:40:22,962 Je bent manager in de supermarkt. 631 00:40:23,045 --> 00:40:25,756 Beheer je de hele winkel of één afdeling? 632 00:40:28,175 --> 00:40:29,009 Ja. 633 00:40:31,637 --> 00:40:32,638 Ja, een deel. 634 00:40:32,721 --> 00:40:33,556 Een deel. 635 00:40:34,056 --> 00:40:36,267 De drankafdeling? Welk deel doe je? 636 00:40:38,436 --> 00:40:43,023 Je lijkt verbaasd te horen dat je in een supermarkt werkt. 637 00:40:43,107 --> 00:40:45,484 Ik werk in een supermarkt. 638 00:40:51,031 --> 00:40:53,993 Met wie ben je hier? Is dit je vriend? 639 00:40:54,076 --> 00:40:56,662 Daar is je vriend en waar werk jij? 640 00:40:57,246 --> 00:40:59,540 Ik werk vanuit huis. -Vanuit huis. 641 00:40:59,623 --> 00:41:01,459 In de sales. -In de sales. 642 00:41:01,542 --> 00:41:03,878 Ik verkoop gloeilampen. -Je verkoopt gloeilampen. 643 00:41:03,961 --> 00:41:08,007 Vraag je het mij? Je lijkt te zeggen: 'Ik verkoop gloeilampen?' 644 00:41:08,507 --> 00:41:12,052 Je beantwoordt mijn vragen alsof ik een moordagent ben. 645 00:41:12,136 --> 00:41:14,430 'Ik verkoop gloeilampen.' 646 00:41:15,389 --> 00:41:17,516 Je verkoopt gloeilampen vanuit huis. 647 00:41:18,350 --> 00:41:20,102 Ik verkoop verlichting. 648 00:41:20,186 --> 00:41:23,272 Je verkoopt verlichting, dus je blijft in je huis. 649 00:41:23,355 --> 00:41:26,650 Bel je mensen op of verkoop je op internet? 650 00:41:26,734 --> 00:41:28,903 Op internet. -Op internet. 651 00:41:28,986 --> 00:41:31,280 En je probeert ze lampen te verkopen. -Absoluut. 652 00:41:31,363 --> 00:41:33,115 Particulieren of bedrijven? 653 00:41:33,199 --> 00:41:36,285 Allebei. -Dat is zo raar. 654 00:41:37,328 --> 00:41:39,330 Ik weet niet hoe… 655 00:41:40,539 --> 00:41:45,169 Heb je op Zoom gesprekken en zeg je: 'Snel, doe al je lampen uit. 656 00:41:46,086 --> 00:41:50,341 Dat is best klote, hè? Ik heb een oplossing voor je.' 657 00:41:54,595 --> 00:41:55,888 Zoiets. 658 00:41:55,971 --> 00:41:57,932 Dat is zo verdomd interessant. 659 00:41:58,015 --> 00:42:02,853 Jullie zijn geweldig en jullie zijn geen superheldenteam. Het spijt me. 660 00:42:02,937 --> 00:42:05,397 Ik weet niet wat je bent. 661 00:42:05,481 --> 00:42:09,735 Een man die bij een supermarkt werkt. Hij weet niet wat hij daar doet. 662 00:42:09,818 --> 00:42:13,822 Een andere man belt via Zoom en verkoopt lampen. 663 00:42:15,449 --> 00:42:20,287 Je hebt denk ik een rare OnlyFans. Je verbloemt het nu gewoon. Je… 664 00:42:20,371 --> 00:42:23,165 …verkoopt geen lampen. 665 00:42:23,249 --> 00:42:26,877 Het is het DC Universum. -DC Universum. 666 00:42:28,045 --> 00:42:30,297 Ik doe de nerdshit, vriend. Oké dan. 667 00:42:32,007 --> 00:42:33,300 Waag het niet. 668 00:42:37,429 --> 00:42:41,392 Dat was leuk op de eerste rij. Geef ze 'n applaus. Bedankt, jongens. 669 00:42:47,690 --> 00:42:49,191 Daar hou ik van. 670 00:42:49,275 --> 00:42:52,778 Arts, advocaat, cyberbeveiliging, onderwijzeres… 671 00:42:52,861 --> 00:42:57,449 …een soort kruidenier, lampen, denk ik. Ik weet het niet. 672 00:43:01,161 --> 00:43:02,454 Perfecte selectie. 673 00:43:10,713 --> 00:43:12,965 Weet je wat zijn glans verliest? Woke. 674 00:43:14,133 --> 00:43:15,259 Echt. 675 00:43:15,926 --> 00:43:17,553 Ik ben woke, denk ik. 676 00:43:18,345 --> 00:43:22,224 Maar weet je wat? Op een dag ben ik het niet en jullie ook niet. 677 00:43:23,559 --> 00:43:26,895 Wees woke. Wees ruimdenkend. Maar geef jezelf geen schouderklopje. 678 00:43:26,979 --> 00:43:28,939 Want het keert zich tegen je. 679 00:43:29,023 --> 00:43:32,443 Iedereen die nu wordt gecanceld omdat hij niet woke is, was woke iets. 680 00:43:32,526 --> 00:43:37,239 Ze konden de vooruitgang niet bijhouden. Vooruitgang zal je altijd verpletteren. 681 00:43:37,323 --> 00:43:41,994 Ik ben pro-trans, erg pro-homohuwelijk, homorechten en pro-abor… 682 00:43:42,870 --> 00:43:44,538 Nee. 683 00:43:45,080 --> 00:43:46,624 Wat ik zeg is… 684 00:43:46,707 --> 00:43:49,335 …dat dat op een dag helemaal fout gaat. 685 00:43:49,418 --> 00:43:52,796 Ik doe comedy als ik 70 ben en ik zeg iets… 686 00:43:52,880 --> 00:43:54,965 …wat ik niet bij kan houden. 687 00:43:55,049 --> 00:43:57,217 'Ik vind niet dat men hun kloon moet neuken.' 688 00:43:57,301 --> 00:43:59,511 'Boe' Er zullen rare dingen gebeuren. 689 00:44:02,723 --> 00:44:06,518 Echt niet. Ik ben pro-trans. 'Fuck you, kloonhater.' 690 00:44:07,895 --> 00:44:09,855 Nee, ik ben heel vooruitstrevend. 691 00:44:10,689 --> 00:44:14,943 #stopklonenhaat. Dan maak ik het nog erger. 692 00:44:15,527 --> 00:44:18,030 Vroeger rukte je niet af in 'n reageerbuis… 693 00:44:18,113 --> 00:44:21,950 …en neukte je niet wat eruit kwam. Als ik de slechterik ben, sorry. 694 00:44:22,951 --> 00:44:23,869 Boe. 695 00:44:31,418 --> 00:44:35,839 Zo weet je of je een onderdrukte minderheid bent… 696 00:44:35,923 --> 00:44:42,388 …of een randgroep die vroeger werd gehaat en nu weet je dat je het hebt gemaakt… 697 00:44:42,471 --> 00:44:46,308 …als hetero, witte mensen vragen of grappen oké zijn. 698 00:44:46,392 --> 00:44:49,353 Dan weet je het. De transgemeenschap brak door… 699 00:44:49,436 --> 00:44:52,815 …omdat witte, hetero mensen opeens vroegen: 'Is dit oké? 700 00:44:52,898 --> 00:44:54,983 Werkt deze grap? Is dat oké? 701 00:44:55,067 --> 00:44:56,151 Snap je. 702 00:44:56,235 --> 00:44:59,321 Maar hoe dan ook, dat betekent in de toekomst… 703 00:44:59,405 --> 00:45:01,657 …dat hetero witte mensen in de minderheid zijn… 704 00:45:01,740 --> 00:45:04,660 …dan staan hier eikels die zeggen: 'Ik doe een grap… 705 00:45:04,743 --> 00:45:09,289 …over een hetero, witte gast en ik laat hem bowlen. Is dat goed? 706 00:45:09,373 --> 00:45:12,584 Jullie bowlen, toch? Het is niet beledigend?' 707 00:45:14,294 --> 00:45:17,756 'Hij luistert op ironische wijze naar Limp Bizkit, oké? 708 00:45:18,507 --> 00:45:21,051 Het is ironisch. Ik doe het ironisch.' 709 00:45:25,973 --> 00:45:29,143 Verdomme, de afgelopen zes jaar. Allemachtig. 710 00:45:29,768 --> 00:45:33,439 Ik was in paniek in 2016 en de jaren daarna: 711 00:45:33,522 --> 00:45:37,151 'Wat is er aan de hand? Komt er een einde aan Amerika?' 712 00:45:37,234 --> 00:45:38,569 Weet je wat? 713 00:45:39,069 --> 00:45:41,405 Dat gebeurt niet. Het is nu erg… 714 00:45:41,947 --> 00:45:45,284 …maar alles wat er gebeurt, moet nu gebeuren. 715 00:45:45,367 --> 00:45:47,453 Weet je wat 2016 was? 716 00:45:47,536 --> 00:45:50,789 Het was de laatste driftbui van de boomers. 717 00:45:51,915 --> 00:45:53,208 Dat was het. 718 00:45:54,251 --> 00:45:57,796 De laatste driftbui van de boomers. 719 00:45:58,589 --> 00:46:01,049 Elke keer als een generatie oud wordt… 720 00:46:01,133 --> 00:46:04,303 …raken ze in paniek omdat de dood eng en goor is… 721 00:46:04,386 --> 00:46:07,931 …en ze zetten iemand naars in het Witte Huis voor ze gaan. 722 00:46:08,015 --> 00:46:11,143 Dit is eerder gebeurd. De beste generatie. 723 00:46:11,226 --> 00:46:14,646 De beste generatie vocht tegen de nazi's… 724 00:46:14,730 --> 00:46:18,609 …redde de wereld van tirannie, kwam terug, bouwde de buitenwijken… 725 00:46:18,692 --> 00:46:22,321 …voedde de babyboomers op, en ze werden oud. 726 00:46:22,404 --> 00:46:28,202 Haar werd grijs, de lul werkte niet meer, aambeien en baarmoederverwijdering. 727 00:46:28,911 --> 00:46:31,747 Ze raakten in paniek. Dan is het eind jaren 70. 728 00:46:31,830 --> 00:46:34,416 Punkmuziek. Ze weten niet wat er speelt. 'Fuck dit. 729 00:46:34,500 --> 00:46:37,669 Zet de oude cowboyfilmacteur in het Witte Huis. 730 00:46:38,212 --> 00:46:40,005 Ik was hier, verdomme.' 731 00:46:43,842 --> 00:46:46,720 Toen werden de babyboomers volwassen. Denk aan de babyboomers. 732 00:46:46,804 --> 00:46:50,516 Het was het hoogtepunt van seks, rock-'n-roll, rebellie… 733 00:46:50,599 --> 00:46:54,645 Ze bezaten de jeugd, en toen werden ze verdomd oud. 734 00:46:56,730 --> 00:46:59,817 Hun haar werd grijs en hun lul stopte met werken… 735 00:46:59,900 --> 00:47:01,568 …aambeien en baarmoederverwijdering… 736 00:47:01,652 --> 00:47:05,864 …verdomde Gen X en Gen Z die ze belachelijk maken op Twitter en TikTok. 737 00:47:05,948 --> 00:47:08,325 Die hiphopmuziek die ze niet begrijpen. 738 00:47:08,408 --> 00:47:12,287 Nu zeggen ze: 'Mijn God, ik ben bijna dood. Wat is er aan de hand? 739 00:47:12,371 --> 00:47:17,084 Zet de racistische presentator in het Witte Huis. Ja, rot op. Ik was hier.' 740 00:47:22,381 --> 00:47:23,590 Ik ben Gen X. 741 00:47:24,174 --> 00:47:25,300 Nou… 742 00:47:25,384 --> 00:47:29,137 …onze driftbui zal meer dan lelijk zijn. 743 00:47:31,098 --> 00:47:34,935 Als wij oud worden en onze lullen niet meer werken, we ons haar verliezen. 744 00:47:35,018 --> 00:47:37,771 God weet wie we in het Witte Huis stoppen. 745 00:47:38,272 --> 00:47:42,901 Eddie Vedder of Janeane Garofalo, een van die twee. Geen idee. 746 00:47:44,027 --> 00:47:44,862 Kijk. 747 00:47:45,863 --> 00:47:47,447 Ik ben dol op ze. 748 00:47:49,032 --> 00:47:51,451 Janine zou een vreselijke president zijn. 749 00:47:52,035 --> 00:47:56,498 Ik ken haar al sinds de jaren 90. Ik hou van haar. Dat zou ze zelf zeggen. 750 00:47:57,499 --> 00:48:00,294 Janine, jij moet president worden. 'Dat doe ik niet.' 751 00:48:00,377 --> 00:48:03,046 O, mijn god, wacht even. Zo zal ze winnen. 752 00:48:04,339 --> 00:48:08,260 Denk aan hoe Gen X denkt, maar dat is precies de houding die we nodig hebben. 753 00:48:09,219 --> 00:48:10,178 Dat is perfect. 754 00:48:11,179 --> 00:48:14,308 'Nee, ik meen het. Ik doe het niet.' Ja, dat weten we. 755 00:48:16,351 --> 00:48:18,937 Ze blaast een debat af. Ze wil geen campagne voeren. 756 00:48:19,438 --> 00:48:24,026 Ze komt niet opdagen bij haar inauguratie. Ja, dat wordt geweldig. 757 00:48:25,027 --> 00:48:28,739 Hou nog meer van haar. Op CNN staat onder aan het scherm: 758 00:48:28,822 --> 00:48:31,950 'Dag 312 van de president die niet komt opdagen.' 759 00:48:34,828 --> 00:48:38,415 Je ziet haar in een koffiezaak. 'Ik zei toch dat ik niet zou vluchten.' 760 00:48:43,378 --> 00:48:44,546 Dan gaan we dood… 761 00:48:45,547 --> 00:48:49,134 …en zien we niet wat Gen Z in het Witte Huis stopt. 762 00:48:49,635 --> 00:48:50,886 President Logan Paul. 763 00:48:51,470 --> 00:48:53,597 Kijk. Geen idee. 764 00:48:55,015 --> 00:48:56,350 President Joe Rogan. 765 00:48:57,601 --> 00:49:00,020 Luister alsjeblieft naar me. 766 00:49:00,103 --> 00:49:03,106 Ik ken Joe al sinds de jaren 90. 767 00:49:03,190 --> 00:49:04,650 Hij is een lieve jongen. 768 00:49:04,733 --> 00:49:06,985 Hij is ontspoord. Weet je waarom? 769 00:49:07,069 --> 00:49:09,571 Iemand gaf hem honderd miljoen dollar. 770 00:49:10,822 --> 00:49:14,493 Daar wordt iedereen… Hij gaat er beter mee om dan ik zou doen. 771 00:49:15,494 --> 00:49:18,580 Als ik een podcast had over breien… 772 00:49:18,664 --> 00:49:23,043 …en iemand gaf me 100 miljoen, dan zou ik garen op mijn podcast neuken. 773 00:49:28,048 --> 00:49:31,385 En Joe zou zeggen: 'Patton werd gek. O, mijn god.' 774 00:49:38,225 --> 00:49:41,061 Ouder worden is niet erg als je het niet persoonlijk opvat. 775 00:49:41,144 --> 00:49:42,813 Dat is de sleutel. 776 00:49:42,896 --> 00:49:46,108 Doe alsof je Jeff Goldblum bent in The Fly… 777 00:49:46,191 --> 00:49:49,361 …en je kijkt naar al die rare dingen. 778 00:49:49,444 --> 00:49:54,825 Koop een in leer gebonden notitieboek. Maak aantekeningen, laat op de avond… 779 00:49:55,367 --> 00:49:57,494 M'n scheten ruiken naar oude boeken. 780 00:49:59,037 --> 00:50:01,164 Maar ik eet geen oude boeken. 781 00:50:01,665 --> 00:50:03,792 Dit vraagt om nader onderzoek. 782 00:50:07,838 --> 00:50:12,009 Dag 17. Het duurt langer om te stoppen met plassen dan om te plassen. 783 00:50:22,019 --> 00:50:23,812 Het krijgt ons allemaal te pakken. 784 00:50:25,355 --> 00:50:29,401 Ik sluit af met dit verhaal over een andere inzinking… 785 00:50:29,484 --> 00:50:33,697 …die ik had. Mijn voet. Alles valt uit elkaar. Maar weet je wat? 786 00:50:34,322 --> 00:50:38,660 We leven in de 21e eeuw. Het is oké. Hou dat altijd in gedachten. 787 00:50:38,744 --> 00:50:42,205 Vorig jaar, in november, moest ik… 788 00:50:42,831 --> 00:50:44,750 …een kleine operatie ondergaan. 789 00:50:44,833 --> 00:50:48,754 Ik ga je 't verhaal vertellen. Ik gebruik wat speelse woorden… 790 00:50:49,337 --> 00:50:52,299 …zodat het niet te vreselijk wordt. Want dat is 't. 791 00:50:53,216 --> 00:50:56,845 Ik zou een kleine operatie ondergaan, het soort operatie dat… 792 00:50:57,554 --> 00:50:58,847 …laat ik 't zo zeggen… 793 00:50:58,930 --> 00:51:02,350 …mannen van mijn leeftijd die veel zitten, moeten ondergaan. 794 00:51:03,185 --> 00:51:04,394 Snap je? 795 00:51:06,146 --> 00:51:09,483 Ik maak me zorgen. Nog steeds Covid. Wat als ik een infectie krijg? 796 00:51:09,566 --> 00:51:12,736 Maar ik was vergeten dat ik in de 21e eeuw leef. 797 00:51:12,819 --> 00:51:15,739 Ik heb al deze voordelen als pluspunt. 798 00:51:16,656 --> 00:51:20,702 Op de dag van de operatie belde ik een taxi met mijn telefoon. 799 00:51:20,786 --> 00:51:23,747 De taxi kwam. Hij droeg een masker. Ik ook. 800 00:51:23,830 --> 00:51:26,041 Auto was schoon, bracht me naar het ziekenhuis. 801 00:51:26,124 --> 00:51:29,544 De arts liet me alle schoonmaakprotocollen zien. 802 00:51:29,628 --> 00:51:31,546 'Deze operatie hebben we verfijnd. 803 00:51:31,630 --> 00:51:34,299 Het duurt maar een uur. Je bent een uur weg. 804 00:51:34,382 --> 00:51:36,259 Je gaat vandaag naar huis.' 805 00:51:36,343 --> 00:51:39,513 Ik ga onder narcose, word een uur later wakker. Het gaat goed. 806 00:51:39,596 --> 00:51:44,643 Hij zegt: 'Het gaat goed. Dit zijn de nieuwste pijnstillers voor je herstel. 807 00:51:44,726 --> 00:51:46,311 Je voelt niets. 808 00:51:46,394 --> 00:51:49,189 Bel maar een taxi met je telefoon. 809 00:51:49,272 --> 00:51:51,525 Je leeft in de 21e eeuw.' 810 00:51:52,109 --> 00:51:54,402 En de taxi bracht me naar huis. 811 00:51:54,486 --> 00:52:00,200 En toen ik thuiskwam, had ik een apparaat waarmee ik vanuit de lucht films… 812 00:52:00,283 --> 00:52:05,205 …boeken, tv-programma's, muziek kon oproepen om me te vermaken. 813 00:52:05,288 --> 00:52:06,581 Eenentwintigste eeuw. 814 00:52:08,750 --> 00:52:10,210 Toen ik het ziekenhuis verliet… 815 00:52:11,253 --> 00:52:12,212 …zei de arts: 816 00:52:13,130 --> 00:52:18,343 'Er is een bepaalde lichaamsfunctie die je elke dag gebruikt… 817 00:52:19,136 --> 00:52:20,887 …en de komende dagen… 818 00:52:21,721 --> 00:52:23,140 …ga je het niet doen. 819 00:52:24,641 --> 00:52:26,726 En na drie of vier dagen… 820 00:52:27,227 --> 00:52:28,270 …ga je het… 821 00:52:29,604 --> 00:52:30,689 …ineens doen. 822 00:52:32,399 --> 00:52:36,528 Maar de eerste keer dat je het doet, zal het jou doen. 823 00:52:39,781 --> 00:52:41,283 Het is geen schande. 824 00:52:41,825 --> 00:52:44,870 Het gaat gebeuren, onderdeel van het herstel. 825 00:52:44,953 --> 00:52:46,413 Genees in vrede.' 826 00:52:46,496 --> 00:52:47,455 Ik ga naar huis. 827 00:52:48,331 --> 00:52:51,793 De eerste dag kijk ik films. Ik lees boeken op mijn iPad. 828 00:52:51,877 --> 00:52:52,836 Ik ga slapen. 829 00:52:52,919 --> 00:52:53,879 Er gebeurt niks. 830 00:52:54,379 --> 00:52:58,300 De volgende dag films kijken, boeken lezen op m'n iPad, slapen. 831 00:52:58,800 --> 00:52:59,759 Er gebeurt niks. 832 00:53:00,343 --> 00:53:01,219 Derde dag… 833 00:53:01,303 --> 00:53:04,806 …films kijken, boeken lezen op m'n iPad… 834 00:53:04,890 --> 00:53:05,807 …slapen. 835 00:53:08,476 --> 00:53:10,061 Half vier 's ochtends. 836 00:53:12,355 --> 00:53:13,440 Het gebeurt. 837 00:53:14,191 --> 00:53:17,402 Ik word wakker terwijl het gebeurt en ik voel het aankomen. 838 00:53:17,485 --> 00:53:19,237 Ik ben het een halve seconde voor. 839 00:53:19,321 --> 00:53:22,824 Mijn hemel, het wordt geen ramp. Ik spring uit bed. 840 00:53:22,908 --> 00:53:25,702 Alles is in orde. Ik red het door de slaapkamer. 841 00:53:25,785 --> 00:53:30,123 Ik ga naar de wc. Ik sta op drie meter van het toilet. 842 00:53:30,207 --> 00:53:31,374 Ik ga het redden. 843 00:53:33,210 --> 00:53:34,711 Boem. Nee. 844 00:53:44,763 --> 00:53:47,849 Ik had m'n onderbroek en joggingbroek al omlaag. 845 00:53:51,353 --> 00:53:53,647 Dat maakte het tien keer erger… 846 00:53:57,442 --> 00:53:58,860 …want nu… 847 00:54:01,863 --> 00:54:04,824 …was onze badkamer met ongerepte witte tegels… 848 00:54:07,369 --> 00:54:09,120 …ingericht… 849 00:54:09,955 --> 00:54:12,540 …voor de herfst. Wat dacht je daarvan? 850 00:54:14,042 --> 00:54:16,253 Fijne Thanksgiving. Dus… 851 00:54:17,671 --> 00:54:18,755 Ik sta daar… 852 00:54:19,506 --> 00:54:23,635 …en denk: ik heb twee keuzes. Ik kan mezelf schoonmaken of  riskeren… 853 00:54:23,718 --> 00:54:27,847 …dat mijn vrouw deze ramp ziet die ze niet verdient. 854 00:54:27,931 --> 00:54:29,557 Ik ga voor de tweede keus. 855 00:54:29,641 --> 00:54:33,019 Ik ruim eerst alles op. Ik pak een stapel handdoeken. 856 00:54:33,103 --> 00:54:35,939 Ik ruim alles op in een grote gore prop. 857 00:54:36,022 --> 00:54:41,236 Ik moet al mijn kleren uittrekken, ook mijn shirt. Ik had mijn shirt verpest. 858 00:54:43,613 --> 00:54:45,865 Natuurwetten. Dus… 859 00:54:53,039 --> 00:54:54,374 …ik neem de hele prop… 860 00:54:55,125 --> 00:54:56,793 …mee. Ik ben nu naakt. 861 00:54:57,627 --> 00:55:00,463 Ga naar de keuken met een grote prop vol horror… 862 00:55:00,547 --> 00:55:04,092 …pak de zak uit de vuilnisbak en stop het in de zak. 863 00:55:04,175 --> 00:55:06,052 Om vier uur 's ochtends… 864 00:55:06,594 --> 00:55:09,347 …moet ik naar het einde van mijn oprit lopen. 865 00:55:10,849 --> 00:55:12,642 Waar de vuilnisbakken staan. 866 00:55:14,352 --> 00:55:16,187 Doe dat ding open. Laat vallen. 867 00:55:17,022 --> 00:55:18,148 Ik sta daar maar. 868 00:55:20,442 --> 00:55:21,276 Naakt. 869 00:55:23,194 --> 00:55:24,446 Vier uur 's ochtends… 870 00:55:25,822 --> 00:55:26,656 …en ik… 871 00:55:28,241 --> 00:55:29,367 …keek naar de maan. 872 00:55:34,039 --> 00:55:36,082 Uren geleden… 873 00:55:36,166 --> 00:55:37,751 …was ik in de 21e eeuw… 874 00:55:39,461 --> 00:55:43,340 …met toegang tot geavanceerde technologie, medicijnen, transport… 875 00:55:44,132 --> 00:55:45,300 …en nu… 876 00:55:45,383 --> 00:55:47,385 …slechts een paar uur later… 877 00:55:48,219 --> 00:55:49,429 …ben ik onthuld… 878 00:55:49,971 --> 00:55:52,682 …als de naakte aap die ik altijd was. 879 00:56:02,817 --> 00:56:03,860 De naakte… 880 00:56:04,486 --> 00:56:06,196 …aap vol stront… 881 00:56:06,946 --> 00:56:08,698 …zit in ons allemaal. 882 00:56:10,116 --> 00:56:14,204 En ik had een raar moment van rust, want het was zo vreselijk… 883 00:56:14,287 --> 00:56:17,582 …en ik denk: ik ben zo ver mogelijk verwijderd… 884 00:56:17,665 --> 00:56:21,211 …van de 21e eeuw als ooit mogelijk was. 885 00:56:21,294 --> 00:56:24,798 Ik sta dichter bij mijn Neanderthaler voorouders. 886 00:56:25,340 --> 00:56:30,553 Er is hier iets vreemd helends aan. En ik had dat gevoel zo'n tien seconden. 887 00:56:31,262 --> 00:56:35,642 Toen herinnerde ik me dat al mijn buren bellen met camera's hadden. 888 00:56:39,729 --> 00:56:42,732 Iedereen kreeg dat jaar een kerstkaart. 889 00:56:43,274 --> 00:56:45,318 Heel erg bedankt, Denver. 890 00:56:49,781 --> 00:56:50,865 Bedankt allemaal. 891 00:58:14,157 --> 00:58:17,160 Ondertiteld door: Marleen van den Oetelaar