1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,840 --> 00:00:11,302
UN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:28,903 --> 00:00:30,071
C'est cool.

5
00:00:31,531 --> 00:00:33,074
Merci, Minneapolis.

6
00:00:33,158 --> 00:00:33,992
Asseyez-vous.

7
00:00:34,909 --> 00:00:36,202
Je suis ravi d'être là.

8
00:00:36,286 --> 00:00:38,413
Merci, le balcon. C'est cool.

9
00:00:43,334 --> 00:00:45,545
C'est cool d'avoir payé deux fois moins.

10
00:00:45,628 --> 00:00:47,464
Merci beaucoup.

11
00:00:48,923 --> 00:00:51,134
On a essayé
de me faire un câlin aujourd'hui.

12
00:00:51,217 --> 00:00:53,595
J'ai l'air d'un connard, mais…

13
00:00:54,345 --> 00:00:56,389
cette vieille dame était adorable,

14
00:00:56,473 --> 00:00:59,476
elle me voit, on se fige,
elle fait : "Oh, non.

15
00:00:59,976 --> 00:01:01,102
"Attendez.

16
00:01:01,728 --> 00:01:05,148
"Vous êtes… célèbre ?"

17
00:01:06,232 --> 00:01:08,068
Et moi : "Oui, madame."

18
00:01:09,235 --> 00:01:11,571
Et elle : "Faites-moi un câlin."

19
00:01:11,654 --> 00:01:14,657
Je dis : "Non",
pas parce que j'aime pas ça,

20
00:01:14,741 --> 00:01:16,409
juste parce que j'ai la trouille.

21
00:01:16,493 --> 00:01:17,535
Vous me comprenez ?

22
00:01:17,619 --> 00:01:19,120
Ça existe encore, les câlins ?

23
00:01:19,204 --> 00:01:21,581
"Je m'en tirerai peut-être avec un check."

24
00:01:21,664 --> 00:01:23,333
Elle : "Non, dans mes bras.

25
00:01:23,416 --> 00:01:24,584
"Je suis très câlin."

26
00:01:26,628 --> 00:01:28,588
Elle m'ouvre deux mètres de bras,

27
00:01:29,339 --> 00:01:32,175
déterminée comme jamais et j'ai capitulé.

28
00:01:32,258 --> 00:01:34,677
"Allez, mourons ensemble."

29
00:01:35,261 --> 00:01:37,972
Parce que je suis complètement paumé.

30
00:01:38,056 --> 00:01:40,308
Mais je suis devenu parano à ce point.

31
00:01:40,391 --> 00:01:43,186
Au passage, "je suis très câlin",
on peut arrêter ?

32
00:01:43,269 --> 00:01:44,771
Ça marche plus.

33
00:01:44,854 --> 00:01:46,523
"Je suis très câlin", ça y est ?

34
00:01:46,606 --> 00:01:48,066
Ça se discute pas ?

35
00:01:49,067 --> 00:01:51,945
Ça devrait plus marcher
pour des raisons évidentes.

36
00:01:52,028 --> 00:01:55,156
Et ça marche pas avec les mecs
pour au moins 100 raisons.

37
00:01:55,240 --> 00:01:59,119
J'ai un oncle qui est comme ça.
"Allez, par ici !

38
00:01:59,202 --> 00:02:01,162
"Je suis très main au cul, viens là.

39
00:02:01,246 --> 00:02:02,747
"Fais voir un peu.

40
00:02:02,831 --> 00:02:04,249
"Non, c'est rien.

41
00:02:04,332 --> 00:02:06,251
"Je suis juste très mains au cul.

42
00:02:06,334 --> 00:02:07,794
"Vous y voyez du mal.

43
00:02:07,877 --> 00:02:10,505
"Non, je touche les culs et j'aime ça."

44
00:02:10,588 --> 00:02:12,423
"Ça, on a compris."

45
00:02:12,507 --> 00:02:14,551
"Je suis à l'ancienne.

46
00:02:14,634 --> 00:02:16,261
"Ça fait partie de mon charme.

47
00:02:16,344 --> 00:02:17,804
"Je tripote les minous.

48
00:02:17,887 --> 00:02:19,222
"C'est mon truc.

49
00:02:19,305 --> 00:02:21,057
"Je mets un peu les doigts.

50
00:02:21,141 --> 00:02:22,308
"Je sens rien.

51
00:02:22,392 --> 00:02:23,977
"Mes nerfs sont morts.

52
00:02:24,060 --> 00:02:25,436
"Y a pas de mal.

53
00:02:26,646 --> 00:02:29,315
"Demandez à ma famille,
je l'ai toujours fait.

54
00:02:29,816 --> 00:02:34,070
"J'aime tripoter de temps en temps
et ça gêne personne.

55
00:02:35,321 --> 00:02:38,783
"J'ai pas envie de changer.
Faites pas vos wokes, franchement."

56
00:02:40,493 --> 00:02:42,495
Mais ouais, je crois que c'est mort.

57
00:02:42,579 --> 00:02:45,123
Je suis de Californie

58
00:02:45,206 --> 00:02:46,749
et je sais pas si vous savez,

59
00:02:46,833 --> 00:02:49,919
mais le confinement de deux semaines
dure depuis trois ans

60
00:02:50,003 --> 00:02:52,046
et c'est vraiment la cata.

61
00:02:54,132 --> 00:02:58,136
Le souci, quand on est confinés,
c'est qu'au bout de six mois,

62
00:02:58,219 --> 00:02:59,345
je demandais :

63
00:02:59,429 --> 00:03:02,891
"On en est où, des deux semaines ?
Vous avez des nouvelles ?

64
00:03:02,974 --> 00:03:04,350
"J'ai pas bougé."

65
00:03:04,434 --> 00:03:06,269
Et notre gouverneur est arrivé,

66
00:03:06,352 --> 00:03:09,022
on nous a annoncé
une conférence de presse

67
00:03:09,105 --> 00:03:11,107
et qu'il rouvrait des lieux.

68
00:03:11,191 --> 00:03:14,110
Je veux les restos.
Y a que ça qui compte pour moi.

69
00:03:14,194 --> 00:03:15,403
J'ai pensé : "Génial.

70
00:03:15,486 --> 00:03:16,738
"Ouvrons les restos."

71
00:03:16,821 --> 00:03:18,489
Il arrive à l'écran,

72
00:03:18,573 --> 00:03:20,283
grosse déception car il fait :

73
00:03:20,366 --> 00:03:23,661
"À partir de lundi,
on ouvre la zone violette."

74
00:03:23,745 --> 00:03:25,288
Et moi : "Génial.

75
00:03:25,371 --> 00:03:27,207
"Je sais pas ce que c'est. Cool."

76
00:03:27,832 --> 00:03:30,710
"À partir de lundi,
on rouvre les carrières de pierre.

77
00:03:34,756 --> 00:03:36,299
"Les ateliers de menuiserie."

78
00:03:36,382 --> 00:03:37,425
"Quoi ?

79
00:03:37,967 --> 00:03:39,093
"De menuiserie ?"

80
00:03:40,386 --> 00:03:41,638
"Les centres de découpage.

81
00:03:43,890 --> 00:03:45,099
"Les sanctuaires de vers."

82
00:03:45,183 --> 00:03:47,101
C'est quoi, ce bordel ?

83
00:03:47,185 --> 00:03:48,186
Il se passe quoi ?

84
00:03:49,270 --> 00:03:52,982
Et les restos ?
"Non, c'est dans la zone mandarine…

85
00:03:53,483 --> 00:03:56,110
"Tu connais pas ? Non… C'est

86
00:03:56,194 --> 00:03:57,987
"dans un an et demi."

87
00:03:59,614 --> 00:04:01,532
Trop pénible.

88
00:04:01,616 --> 00:04:03,409
Quelques mois après ça,

89
00:04:03,493 --> 00:04:06,579
on a commencé à parler de vaccin.
Vous vous en souvenez ?

90
00:04:08,122 --> 00:04:10,708
Pfizer. Je sais pas le prononcer…

91
00:04:12,627 --> 00:04:13,920
Et là,

92
00:04:14,003 --> 00:04:16,673
sorti de nulle part, après presque un an,

93
00:04:16,756 --> 00:04:19,509
trois vaccins débarquent le même jour.

94
00:04:19,592 --> 00:04:21,511
C'est un peu suspect. Je m'en fous.

95
00:04:21,594 --> 00:04:24,430
Je ferme les yeux.
Piquez-moi, allons au resto.

96
00:04:24,514 --> 00:04:27,684
Vous voyez ce que je veux dire ?
C'était un peu gros,

97
00:04:28,726 --> 00:04:29,686
la même semaine.

98
00:04:31,896 --> 00:04:32,772
Je suis partant.

99
00:04:32,855 --> 00:04:33,898
Je m'en fiche.

100
00:04:34,649 --> 00:04:35,608
On y va.

101
00:04:35,692 --> 00:04:37,777
On aurait dit une course de chevaux :

102
00:04:37,860 --> 00:04:41,489
"Pfizer s'avance,
Pfizer semble parti pour gagner,

103
00:04:41,572 --> 00:04:44,826
"Moderna arrive au virage, Moderna…

104
00:04:44,909 --> 00:04:47,078
"Mais qui voilà ? AstraZeneca !

105
00:04:47,161 --> 00:04:48,871
"Dans un mouchoir de poche."

106
00:04:49,831 --> 00:04:53,543
Bref, Pfizer gagne et circule,

107
00:04:53,626 --> 00:04:55,253
le gars nous l'annonce.

108
00:04:55,336 --> 00:04:58,047
Et ils sont trop fiers :
"Nous, c'est Pfizer.

109
00:04:58,756 --> 00:05:00,508
"On est efficients à 90 %."

110
00:05:00,591 --> 00:05:02,385
Et moi : "Comment ?"

111
00:05:03,011 --> 00:05:03,970
Je vous jure,

112
00:05:04,053 --> 00:05:06,639
je croyais qu'il prononçait mal "efficace"

113
00:05:06,723 --> 00:05:09,767
car j'ai pas été à la fac,
je suis inculte,

114
00:05:09,851 --> 00:05:13,313
et j'ai dit à mon pote :
"Ce tocard a mal prononcé trois fois

115
00:05:13,396 --> 00:05:15,064
"et personne a relevé."

116
00:05:16,607 --> 00:05:23,072
"Pfizer est efficient à 90 %
et doit rester à - 25 000°."

117
00:05:23,156 --> 00:05:25,283
Et moi : "OK."

118
00:05:25,366 --> 00:05:29,912
"Quelques trucs chelous, mais ça va.
Mon frigo peut descendre à combien ?

119
00:05:29,996 --> 00:05:31,497
"Mais bon, je prends."

120
00:05:32,081 --> 00:05:33,166
Le lendemain,

121
00:05:33,249 --> 00:05:34,709
"Nous, c'est Moderna.

122
00:05:36,461 --> 00:05:38,963
"Efficient à 95 %."

123
00:05:40,256 --> 00:05:41,549
"À température ambiante."

124
00:05:44,427 --> 00:05:45,428
Continuez.

125
00:05:46,262 --> 00:05:48,806
Le lendemain, "AstraZeneca.

126
00:05:51,392 --> 00:05:53,102
"On est à 96 %.

127
00:05:53,186 --> 00:05:55,980
"Et ça se prend dans le bain."
Oh, putain !

128
00:05:56,981 --> 00:05:57,857
Je signe.

129
00:05:59,108 --> 00:06:00,777
Il a l'air facile, celui-là.

130
00:06:03,696 --> 00:06:04,530
C'est bon.

131
00:06:06,991 --> 00:06:09,786
Et là, Dr Fauci le fâché.
Il m'a un peu saoulé.

132
00:06:09,869 --> 00:06:11,537
J'ai rien contre lui,

133
00:06:11,621 --> 00:06:13,831
mais quel tue-l'ambiance.

134
00:06:15,041 --> 00:06:17,251
À balancer ses mauvaises nouvelles.

135
00:06:18,252 --> 00:06:20,630
Aucun tact.

136
00:06:20,713 --> 00:06:22,632
- "Votre avis ?"
- "Ça va empirer.

137
00:06:22,715 --> 00:06:26,594
"Si je devais faire une prévision en ayant
zéro info, je miserais sur le pire.

138
00:06:27,095 --> 00:06:29,889
'On passera de la crise
à la cata puis à la merde.

139
00:06:30,390 --> 00:06:32,350
"Quoi qu'il arrive."
Je me dis "Bordel,

140
00:06:32,433 --> 00:06:35,311
"Un peu d'optimisme dans tout ça ?
Un deuxième avis ?"

141
00:06:35,395 --> 00:06:37,647
"Non, je suis le pro et c'est la cata."

142
00:06:37,730 --> 00:06:41,067
Après, ils ont mis
le compteur de morts en bas de l'écran,

143
00:06:41,150 --> 00:06:42,360
c'était horrible.

144
00:06:42,443 --> 00:06:45,863
Je l'ai couvert avec ma main,
ça me plombait trop,

145
00:06:45,947 --> 00:06:49,075
c'était le Téléthon de Jerry Lewis.
"Tiffany, le total !

146
00:06:49,158 --> 00:06:50,910
"On a atteint le million !"

147
00:06:51,953 --> 00:06:53,788
Ça m'aide pas.

148
00:06:55,331 --> 00:06:57,875
Fauci le fâché. Il a continué :

149
00:06:57,959 --> 00:07:02,547
"Y aura une cinquième vague,
je vous préviens, une cinquième."

150
00:07:02,630 --> 00:07:06,134
Et il y a eu une cinquième vague
et il a bien pris son pied.

151
00:07:06,217 --> 00:07:09,554
Il était trop content. Ça s'était réalisé.

152
00:07:09,637 --> 00:07:11,597
J'en revenais pas, et lui :

153
00:07:11,681 --> 00:07:15,143
"De retour à la télé !
Maquillage, c'est parti. Lumière.

154
00:07:18,896 --> 00:07:21,065
"Ça va être terrible. La cinquième vague.

155
00:07:21,149 --> 00:07:24,318
"Elle sera pire que Rocky V."
Mais non.

156
00:07:24,402 --> 00:07:27,905
Ça sera pas pire que Rocky V,
qu'est-ce que tu racontes ?

157
00:07:29,157 --> 00:07:30,992
T'as la voix du coach de Rocky V.

158
00:07:31,075 --> 00:07:34,078
"Celle-là va te terrasser, te massacrer,

159
00:07:34,162 --> 00:07:36,664
"tu finiras à la morgue."

160
00:07:37,874 --> 00:07:39,292
Trois connaisseurs de Rocky.

161
00:07:40,376 --> 00:07:41,419
En fait…

162
00:07:42,462 --> 00:07:47,341
À mon arrivée à Los Angeles,
j'ai entendu une rumeur sur Stallone,

163
00:07:47,425 --> 00:07:50,261
parce que je crois que l'an dernier,

164
00:07:50,344 --> 00:07:53,473
il a été accusé d'un truc "metoo",
je sais pas si c'est vrai,

165
00:07:53,556 --> 00:07:54,390
mais y a eu ça.

166
00:07:54,474 --> 00:07:56,058
Quand je suis arrivé à LA,

167
00:07:56,142 --> 00:07:58,352
j'ai entendu une rumeur débile sur lui.

168
00:07:58,436 --> 00:08:00,104
Il se disait :

169
00:08:00,188 --> 00:08:01,731
"Son zizi marche pas."

170
00:08:02,231 --> 00:08:04,942
Son zizi marche pas.
Vous m'avez bien entendu.

171
00:08:05,026 --> 00:08:06,819
Je suis à une fête, je fais :

172
00:08:06,903 --> 00:08:08,446
"Il a eu quoi ?"

173
00:08:08,529 --> 00:08:11,866
"Il a pris des anabolisants
pour Rambo 3",

174
00:08:11,949 --> 00:08:14,827
que j'ai vu,
je vous raconterai pas la fin…

175
00:08:15,328 --> 00:08:16,662
Et j'imagine…

176
00:08:16,746 --> 00:08:18,080
En plus de ça,

177
00:08:18,164 --> 00:08:19,749
c'est ridicule, je sais,

178
00:08:19,832 --> 00:08:21,292
"Il a une pompe dedans,

179
00:08:21,375 --> 00:08:26,422
"sur sa hanche, pour le redresser."
Moi : "C'est vrai ? C'est impossible.

180
00:08:27,256 --> 00:08:30,551
"Impossible que ce soit vrai
car j'en aurais une."

181
00:08:31,302 --> 00:08:32,470
Pas vous ?

182
00:08:32,553 --> 00:08:34,639
Donnez-m'en trois, par sécurité.

183
00:08:34,722 --> 00:08:36,349
"Pourquoi pas ?

184
00:08:36,432 --> 00:08:37,725
"Ce serait super, non ?"

185
00:08:37,808 --> 00:08:39,769
Je l'imagine à une soirée,

186
00:08:39,852 --> 00:08:41,854
avec une nana dans sa baraque.

187
00:08:41,938 --> 00:08:44,565
"On finit ce verre et on va…

188
00:08:45,149 --> 00:08:46,609
"dans ma chambre."

189
00:09:00,331 --> 00:09:01,415
Et elle :

190
00:09:01,499 --> 00:09:05,586
Elle : "Je reprendrais bien
un verre après" et lui : "OK."

191
00:09:08,256 --> 00:09:09,382
Purée…

192
00:09:15,555 --> 00:09:18,266
J'avoue, le sketch repose surtout
sur les bruitages.

193
00:09:19,433 --> 00:09:20,393
Que ça.

194
00:09:21,852 --> 00:09:23,271
On coupera au montage.

195
00:09:30,611 --> 00:09:32,363
Je vais avoir mal demain.

196
00:09:39,704 --> 00:09:43,624
J'ai pris un gros manteau
pour venir dans le Minnesota.

197
00:09:48,254 --> 00:09:50,131
On m'a pas menti.

198
00:09:50,214 --> 00:09:52,091
Y avait un moins devant le numéro.

199
00:09:52,174 --> 00:09:53,884
"C'est pas possible."

200
00:09:55,595 --> 00:09:58,180
J'arrive dans une boutique snob à LA,

201
00:09:58,264 --> 00:10:01,517
"Je cherche un gros manteau",
ils me font : "Celui-ci est très bien.

202
00:10:01,601 --> 00:10:04,562
"C'est une doudoune,
mais recouverte de cuir."

203
00:10:04,645 --> 00:10:05,479
Et moi…

204
00:10:06,522 --> 00:10:08,649
"Beaucoup de rappeurs l'achètent."

205
00:10:08,733 --> 00:10:09,734
"Vendu."

206
00:10:10,651 --> 00:10:14,447
Si elle plaît à un rappeur,
j'achète, sans problème.

207
00:10:14,530 --> 00:10:16,991
Donc, je l'achète, je la mets et je fais :

208
00:10:17,074 --> 00:10:19,910
"J'ai hâte d'aller skier"
et il me dit :

209
00:10:21,829 --> 00:10:23,539
"J'irais pas skier avec."

210
00:10:24,040 --> 00:10:28,252
"Vous mettriez pas votre manteau
à la neige ?" et il fait…

211
00:10:28,336 --> 00:10:29,962
"Et sous la pluie ?"

212
00:10:32,131 --> 00:10:34,884
"Je ne le mettrais pas sous la neige,

213
00:10:34,967 --> 00:10:41,057
"la pluie, le grésil, la grêle,
des rafales de neige, de la bruine,

214
00:10:42,558 --> 00:10:44,685
"une tempête, du vent,

215
00:10:46,062 --> 00:10:48,773
"aux aurores, pendant une éclipse…

216
00:10:51,108 --> 00:10:52,318
"à l'aube, au crépuscule.

217
00:10:53,694 --> 00:10:56,364
- "C'est plus un manteau d'intérieur."
- "OK.

218
00:10:56,447 --> 00:10:58,574
- "Genre, de salon ?"
- "De cuisine.

219
00:11:00,743 --> 00:11:02,286
"Instagrammable.

220
00:11:02,370 --> 00:11:04,205
"Vous l'enlevez,

221
00:11:04,747 --> 00:11:07,458
"vous prenez une photo.
Vous le remettez dans le placard."

222
00:11:08,626 --> 00:11:12,296
"Elle vaut combien, 90 000 ?"
Et je l'ai achetée, pourquoi ?

223
00:11:12,380 --> 00:11:13,839
Pour garder la face.

224
00:11:18,094 --> 00:11:21,013
J'ai présenté The Bachelor cette année.

225
00:11:23,683 --> 00:11:24,558
Bach

226
00:11:25,434 --> 00:11:26,977
in Paradise.

227
00:11:27,978 --> 00:11:30,481
Vous connaissez l'émission, n'est-ce pas ?

228
00:11:32,274 --> 00:11:34,068
Le plus drôle, c'est à l'arrivée,

229
00:11:34,151 --> 00:11:37,238
je prends un avion pour le Mexique
et on me dit :

230
00:11:37,321 --> 00:11:39,573
"Tu seras dans un hôtel quatre étoiles."

231
00:11:40,282 --> 00:11:42,368
En fait, 4 sur 1 000.

232
00:11:43,202 --> 00:11:45,538
Je squatte dans ce taudis et c'est…

233
00:11:46,455 --> 00:11:48,666
Je suis pas cool, mais c'est une baraque.

234
00:11:48,749 --> 00:11:52,044
C'est bizarre,
l'escalier pour ma chambre est extérieur.

235
00:11:52,128 --> 00:11:54,296
À l'intérieur, des crabes partout.

236
00:11:54,380 --> 00:11:58,759
Il y a un million de crabes dehors
et 10 000 à l'intérieur. Je leur dis :

237
00:11:58,843 --> 00:12:01,512
"J'aime pas trop les crabes,
ça me dégoûte,

238
00:12:01,595 --> 00:12:03,264
"il y en a trop,

239
00:12:03,347 --> 00:12:06,058
"je suis submergé
et ils me foutent la trouille."

240
00:12:06,142 --> 00:12:07,226
Je dis à un gars :

241
00:12:07,309 --> 00:12:08,769
"Il y a trop de crabes."

242
00:12:08,853 --> 00:12:10,813
Et lui : "C'est la saison."

243
00:12:13,441 --> 00:12:17,611
- "Dans ma piaule, c'est pas possible."
- "Ils sont fous."

244
00:12:17,695 --> 00:12:19,113
"C'est pas une réponse.

245
00:12:19,196 --> 00:12:21,490
"C'est… Vous comprenez ce que je veux ?

246
00:12:21,574 --> 00:12:26,370
"Je veux plus les avoir, ils me foutent
la trouille, je suis une mauviette.

247
00:12:26,454 --> 00:12:31,459
"Ils sont dégoûtants, ils marchent
sur le côté et ça me perturbe."

248
00:12:32,126 --> 00:12:34,295
Quoi ?

249
00:12:35,588 --> 00:12:37,965
Quand on les regarde, ils font…

250
00:12:39,049 --> 00:12:41,260
Ils se redressent et font…

251
00:12:41,343 --> 00:12:42,678
"Je vais te couper !"

252
00:12:42,762 --> 00:12:45,389
Ils veulent tuer. Ils ont pas peur.

253
00:12:45,473 --> 00:12:47,308
C'est des araignées en mieux.

254
00:12:47,391 --> 00:12:51,437
Je comprends pas qu'on les aime,
ils tapent sur les vitres,

255
00:12:51,520 --> 00:12:53,689
ils sont… ils me dégoûtent.

256
00:12:53,773 --> 00:12:58,986
Le gars me fait : "OK"
et moi : "J'en veux moins de 100."

257
00:12:59,069 --> 00:13:02,782
Et même dans ma piaule,
qui est à l'étage,

258
00:13:02,865 --> 00:13:04,325
ils m'attendent.

259
00:13:04,408 --> 00:13:08,412
J'en ai au moins sept
quand je vais me coucher.

260
00:13:08,496 --> 00:13:12,333
Le gars : "Ils monteront pas
dans votre lit", et moi :

261
00:13:12,416 --> 00:13:15,336
"Ils ont grimpé un mur de 20 mètres.

262
00:13:16,462 --> 00:13:19,799
"Je pense qu'ils arriveront
à monter sur mon matelas."

263
00:13:21,342 --> 00:13:23,010
La lumière est allumée,

264
00:13:23,093 --> 00:13:24,595
je dors comme ça…

265
00:13:25,179 --> 00:13:26,514
Et ils font ça…

266
00:13:27,223 --> 00:13:29,141
J'ouvre mes yeux, ils font…

267
00:13:30,935 --> 00:13:31,811
Alors, je fais…

268
00:13:34,313 --> 00:13:36,565
C'est Squid Game. Feu rouge, feu vert.

269
00:13:36,649 --> 00:13:37,691
J'aime pas ça.

270
00:13:38,400 --> 00:13:39,902
Comment ils font pour le voir ?

271
00:13:41,695 --> 00:13:43,906
"Comment ils font pour entrer ?"

272
00:13:43,989 --> 00:13:45,866
Il y a ça d'espace sous la porte.

273
00:13:45,950 --> 00:13:49,453
Ils ont pas besoin de se ratatiner,
ils passent en mode "Jama day".

274
00:13:50,913 --> 00:13:53,123
Ils passent tranquilles. Ils s'en fichent.

275
00:13:53,833 --> 00:13:56,836
J'essaie d'expliquer au type

276
00:13:56,919 --> 00:14:00,548
que j'aime pas les voir tomber du plafond,
c'est ce qu'ils font.

277
00:14:01,048 --> 00:14:04,844
Et lui : "Ah, vous savez",
je regarde les escaliers,

278
00:14:04,927 --> 00:14:07,930
et y a une queue qui monte,
une queue poilue.

279
00:14:09,640 --> 00:14:13,602
"Vous avez vu la queue
qui monte chez moi ?" et lui : "Oh…

280
00:14:15,020 --> 00:14:17,356
"C'est sûrement un jaguar."

281
00:14:23,028 --> 00:14:25,239
"Pardon ? J'ai pas bien entendu."

282
00:14:27,157 --> 00:14:29,201
"Jaguar."

283
00:14:29,285 --> 00:14:30,160
Moi :

284
00:14:30,828 --> 00:14:35,082
"Vous venez pas par hasard
de dire le mot jaguar ?"

285
00:14:35,165 --> 00:14:36,584
Et lui : "Si.'

286
00:14:37,126 --> 00:14:39,003
"Et vous le dites en souriant.

287
00:14:39,670 --> 00:14:42,381
"Vous devriez dire :
'Eh oui, putain, un jaguar !

288
00:14:42,464 --> 00:14:44,884
"'Vous allez mourir'"
mais il me fait : "Oui."

289
00:14:44,967 --> 00:14:48,053
Il m'annonce la bonne nouvelle.
"Mais, vous savez,

290
00:14:48,137 --> 00:14:49,680
"il y en a pas beaucoup."

291
00:14:54,685 --> 00:14:57,354
"Il paraît qu'un seul suffit, mais OK."

292
00:14:57,438 --> 00:15:00,232
Je regarde encore, la queue redescend…

293
00:15:00,316 --> 00:15:02,526
Et lui : "Ah, c'est juste un maki."

294
00:15:03,027 --> 00:15:05,487
"Un maki. Dieu merci."

295
00:15:05,571 --> 00:15:08,032
Je connais pas,
mais c'est forcément mieux.

296
00:15:08,866 --> 00:15:10,451
"Un maki" et je les vois,

297
00:15:10,534 --> 00:15:12,828
ils sont sur la vitre,
ils essaient d'entrer…

298
00:15:14,038 --> 00:15:17,041
Ils tapent dessus,
ils font du morse avec leurs potes,

299
00:15:17,124 --> 00:15:20,002
"Attaque à minuit",
ils sont tous rassemblés,

300
00:15:20,085 --> 00:15:23,297
le maki arrive, moi : "Il est mignon."

301
00:15:23,380 --> 00:15:26,091
Le gars : "Ouais."
Le maki attrape trois crabes…

302
00:15:26,884 --> 00:15:27,760
Oh, purée !

303
00:15:27,843 --> 00:15:30,971
- "Après eux, c'est toi. T'es là-haut."
- "T'en sais quoi ?"

304
00:15:34,099 --> 00:15:36,644
Le gars : "Allez, je vous laisse."

305
00:15:36,727 --> 00:15:38,479
C'est la saison des makis ou quoi ?

306
00:15:38,562 --> 00:15:40,773
Il part et je vais
sur le plateau de Bachelor,

307
00:15:40,856 --> 00:15:44,234
qui est un Téléthon du cul.
Vous connaissez, vous acquiescez.

308
00:15:44,318 --> 00:15:45,986
Sérieux, quoi.

309
00:15:49,114 --> 00:15:51,742
Bref, assez parlé de ça,
passons à ma chère mère.

310
00:15:51,825 --> 00:15:52,743
Ma maman.

311
00:15:52,826 --> 00:15:55,245
Je suis rentré pour Noël.
Elle est très gentille.

312
00:15:55,955 --> 00:15:58,791
On a pris des photos des repas,
elle les a mises sur Facebook,

313
00:15:58,874 --> 00:16:00,167
sans nous prévenir.

314
00:16:01,627 --> 00:16:04,713
C'est son truc.
Elle a eu cinq likes, elle était à fond.

315
00:16:06,632 --> 00:16:09,259
Elle a un chien, Scooby.
Il est très mignon.

316
00:16:10,844 --> 00:16:11,845
Elle a

317
00:16:12,930 --> 00:16:16,809
un chien qui s'appelle Scooby.
Scooby est un joli chien saucisse…

318
00:16:18,143 --> 00:16:20,604
Il est très maigre,
avec une oreille comme ça…

319
00:16:21,647 --> 00:16:23,524
Mais Scooby a beaucoup grossi.

320
00:16:24,108 --> 00:16:25,859
Il ressemblait à Brando jeune,

321
00:16:25,943 --> 00:16:27,778
il était comme ça…

322
00:16:27,861 --> 00:16:31,490
Mais maintenant, il ressemble à Brando
dans Le Parrain 10…

323
00:16:31,573 --> 00:16:34,410
Il s'est tellement empiffré,
quand il aboie, c'est…

324
00:16:35,494 --> 00:16:37,621
Un aboiement gras. Vous voyez ?

325
00:16:37,705 --> 00:16:40,082
Avant, il faisait… Maintenant…

326
00:16:41,000 --> 00:16:43,752
"Tu es en train d'aboyer ? De tousser ?"

327
00:16:45,254 --> 00:16:49,091
Quand elle sort, elle culpabilise,
alors il mange non-stop.

328
00:16:49,174 --> 00:16:51,343
Elle a un Furby chez elle

329
00:16:51,427 --> 00:16:53,429
qui balance les croquettes…

330
00:16:53,929 --> 00:16:56,098
Elle rentre des courses, il remange.

331
00:16:57,141 --> 00:16:58,976
Après, il fait…

332
00:16:59,518 --> 00:17:00,436
Son oreille…

333
00:17:01,645 --> 00:17:02,896
"Il y a des fantômes ?"

334
00:17:04,148 --> 00:17:05,274
Au lieu d'avoir peur,

335
00:17:05,357 --> 00:17:07,568
"Je m'inquièterai de ça plus tard.

336
00:17:07,651 --> 00:17:09,153
"Je grignote d'abord."

337
00:17:09,236 --> 00:17:10,362
Alors, il fait…

338
00:17:10,446 --> 00:17:13,615
Il rampe comme s'il était
sous les barbelés, à l'armée.

339
00:17:14,366 --> 00:17:16,368
Il arrive et il fait…

340
00:17:19,455 --> 00:17:20,581
"Mais c'est quoi,

341
00:17:21,832 --> 00:17:23,000
"cette vie

342
00:17:24,001 --> 00:17:25,294
"à bouffer non-stop ?

343
00:17:26,545 --> 00:17:30,591
"Ma vie ne se résume plus
qu'à bouffer et faire du gras,

344
00:17:30,674 --> 00:17:31,759
"je vais le manger.

345
00:17:31,842 --> 00:17:33,802
"je réfléchis tout haut, mais…"

346
00:17:36,055 --> 00:17:37,306
Retour au canapé.

347
00:17:37,389 --> 00:17:38,974
Et quand j'arrive,

348
00:17:39,058 --> 00:17:41,060
je fais "Scooby !"

349
00:17:41,143 --> 00:17:42,352
et Scooby fait ça :

350
00:17:43,187 --> 00:17:44,271
"Viens ici."

351
00:17:45,022 --> 00:17:47,733
Moi : "Tu rêves ! Scooby,
tu dois m'accueillir.

352
00:17:47,816 --> 00:17:50,069
"Je suis un humain, tu sais ?" et lui :

353
00:17:50,152 --> 00:17:51,862
"Viens sur les genoux de Scoob !

354
00:17:52,362 --> 00:17:53,363
"Allez !

355
00:17:53,447 --> 00:17:55,157
"Viens t'asseoir sur Scooby."

356
00:17:55,949 --> 00:17:56,992
"Va te faire foutre."

357
00:17:58,702 --> 00:18:00,871
Je devrais pas dire ça
à un chien, mais bon.

358
00:18:00,954 --> 00:18:02,206
Vous connaissez le truc.

359
00:18:04,708 --> 00:18:07,836
Scooby… Je vais pas vous parler de ça…

360
00:18:07,920 --> 00:18:09,213
Mais je vais vous raconter

361
00:18:09,296 --> 00:18:10,756
que j'ai des soucis de cou.

362
00:18:10,839 --> 00:18:12,549
Je me suis fait masser.

363
00:18:13,509 --> 00:18:15,677
J'ai cherché un massage pro

364
00:18:15,761 --> 00:18:17,096
dans un hôtel chic.

365
00:18:17,888 --> 00:18:20,140
Je demande un massage,
j'appelle la réception.

366
00:18:20,224 --> 00:18:23,268
Ça fait louche, mais je dis :
"Je voudrais une femme."

367
00:18:23,352 --> 00:18:24,770
Chaque fois. Une femme

368
00:18:24,853 --> 00:18:26,563
pour que j'aie l'air d'un dur.

369
00:18:29,066 --> 00:18:32,402
Et eux : "¨Pas de souci."

370
00:18:32,486 --> 00:18:34,863
Il est 17 h…

371
00:18:34,947 --> 00:18:35,781
J'entends…

372
00:18:37,241 --> 00:18:38,158
Bordel.

373
00:18:38,242 --> 00:18:39,076
Je me lève.

374
00:18:39,785 --> 00:18:40,744
Je regarde.

375
00:18:40,828 --> 00:18:43,997
Un Dolph Lundgren de 2 m,

376
00:18:44,832 --> 00:18:47,417
et moi : "Non."

377
00:18:47,501 --> 00:18:48,460
Je dis…

378
00:18:49,128 --> 00:18:51,964
"Vous cherchez le distributeur
d'anabolisants ?" et lui :

379
00:18:52,548 --> 00:18:54,550
"Je suis masseur."

380
00:18:54,633 --> 00:18:57,094
"Non, c'est pas pour moi.

381
00:18:57,177 --> 00:18:59,888
- "J'ai demandé une femme."
- "Y a plus de femme.

382
00:18:59,972 --> 00:19:01,348
"Que moi. Un ours."

383
00:19:01,431 --> 00:19:03,600
Je fais : "Je sais pas pourquoi.

384
00:19:03,684 --> 00:19:05,769
"J'aime pas ça. J'ai pas envie."

385
00:19:06,979 --> 00:19:09,064
"Non, vous inquiétez pas.

386
00:19:09,148 --> 00:19:10,816
"J'ai l'air grand et costaud.

387
00:19:10,899 --> 00:19:13,193
"Je suis un ours
et vous avez déjà payé."

388
00:19:13,277 --> 00:19:15,445
"OK, entrez" et il me fait…

389
00:19:16,071 --> 00:19:18,824
Mon côté radin a eu raison de moi.

390
00:19:18,907 --> 00:19:21,577
Il entre et je fais : "Allez, essayons."

391
00:19:22,077 --> 00:19:24,746
Il me soulève comme une poupée
de chiffon et me jette.

392
00:19:24,830 --> 00:19:27,416
"Je peux monter tout seul, monsieur."

393
00:19:29,835 --> 00:19:32,129
Je passe pour la pire des chochottes.

394
00:19:32,212 --> 00:19:33,255
Je fais…

395
00:19:34,423 --> 00:19:37,384
Ensuite… J'arrive même pas
à grimper sur la table.

396
00:19:37,467 --> 00:19:40,095
"OK, je savais pas
qu'elle était aussi haute."

397
00:19:41,722 --> 00:19:43,932
Je mets ma tête dans le trou et lui :

398
00:19:44,016 --> 00:19:46,602
"Dites-moi si vous avez des consignes

399
00:19:46,685 --> 00:19:50,022
- "car je suis…"
- "Un ours, je sais. Allez, commencez."

400
00:19:50,105 --> 00:19:53,483
Je suis du genre
à jamais critiquer les massages.

401
00:19:54,276 --> 00:19:55,444
Il fait ça…

402
00:19:56,945 --> 00:19:57,905
Ma tête fait…

403
00:19:59,448 --> 00:20:01,783
Après, il passe sur ma nuque, et moi…

404
00:20:02,326 --> 00:20:04,995
"Un peu plus léger" et lui…

405
00:20:10,584 --> 00:20:13,670
Ça se fait pas de me dire "chut" !
Je suis le client.

406
00:20:15,130 --> 00:20:16,131
Après, il fait…

407
00:20:17,758 --> 00:20:18,717
Et moi…

408
00:20:19,551 --> 00:20:20,844
Il continue.

409
00:20:20,928 --> 00:20:23,597
Je souffre le martyre
pendant une bonne heure.

410
00:20:23,680 --> 00:20:26,058
J'ai mal partout,
je prends aucun plaisir

411
00:20:26,141 --> 00:20:28,435
et j'ai eu les couilles
de dire au milieu :

412
00:20:28,518 --> 00:20:30,229
"Descendez de 10 %."

413
00:20:31,688 --> 00:20:33,190
Il m'a dit chut,

414
00:20:33,273 --> 00:20:38,070
je suis resté allongé, je me suis levé
et je lui ai donné un pourboire. Un taré.

415
00:20:38,654 --> 00:20:39,488
Je suis un taré.

416
00:20:40,280 --> 00:20:41,114
Un pourboire.

417
00:20:41,740 --> 00:20:43,784
Le pire masseur, je file un pourboire.

418
00:20:45,452 --> 00:20:46,912
Je fais "Mec" et je m'excuse :

419
00:20:46,995 --> 00:20:50,707
"Désolé, je voulais pas que…
Je suis pas à l'aise.

420
00:20:50,791 --> 00:20:55,462
"Vous êtes un mec et j'aime pas
sentir des poils de bras sur mon dos

421
00:20:55,545 --> 00:20:58,715
"ou votre trique sur mes côtes,
vous comprenez ?

422
00:20:59,633 --> 00:21:00,717
"Je suis vieux jeu."

423
00:21:02,844 --> 00:21:04,888
Mon pote : "Si t'as mal au cou,

424
00:21:04,972 --> 00:21:07,849
"va au magasin de beuh à LA,
sur la rue Yucca."

425
00:21:07,933 --> 00:21:09,268
Si vous saviez.

426
00:21:09,351 --> 00:21:12,437
C'est la rue la plus dégueu,
la plus dangereuse de Hollywood.

427
00:21:12,521 --> 00:21:15,232
C'est crade,
y a des meurtres non-stop,

428
00:21:15,315 --> 00:21:16,233
j'y vais jamais,

429
00:21:16,316 --> 00:21:18,568
même pas à leur 7-Eleven
et on me dit

430
00:21:18,652 --> 00:21:21,154
que je dois me garer,
et de moi-même

431
00:21:21,238 --> 00:21:23,991
aller sur la rue
la plus dangereuse du pays,

432
00:21:24,074 --> 00:21:26,868
quand il y a un meurtre,
les flics disent : "C'est Yucca."

433
00:21:26,952 --> 00:21:28,787
Ils s'écrivent ça par texto,

434
00:21:28,870 --> 00:21:30,497
"Yucca" suivi de l'emoji "eh oui".

435
00:21:32,124 --> 00:21:33,083
Le pistolet à eau.

436
00:21:35,460 --> 00:21:36,878
J'y vais, et c'est pas

437
00:21:37,629 --> 00:21:38,588
la boutique Apple

438
00:21:39,339 --> 00:21:40,257
super clean.

439
00:21:40,340 --> 00:21:42,342
Non, on dirait World War Z.

440
00:21:42,926 --> 00:21:43,927
Et là…

441
00:21:45,429 --> 00:21:47,055
je vais de moi-même dans ce trou,

442
00:21:47,139 --> 00:21:49,266
en mode "Hé, salut"
et ce gars me fait…

443
00:21:49,349 --> 00:21:51,852
Moi : "Salut, mec.
Je voudrais un vapo à beuh."

444
00:21:51,935 --> 00:21:52,769
Et lui…

445
00:21:53,395 --> 00:21:55,439
"Tu travailles ici ?"
Et lui…

446
00:21:56,857 --> 00:21:58,525
"Je souffre d'anxiété."

447
00:21:58,608 --> 00:21:59,443
Je fais :

448
00:22:00,444 --> 00:22:03,280
"Je m'en fous, mec. Désolé, mais…"

449
00:22:03,363 --> 00:22:05,949
Lui : "Mon taf est difficile."

450
00:22:06,491 --> 00:22:07,576
Moi :

451
00:22:07,659 --> 00:22:10,245
"Mec, j'ai aimé aucun de mes boulots."

452
00:22:10,329 --> 00:22:13,332
Je déteste les jeunes
qui bossent jamais. Je lui fais :

453
00:22:13,415 --> 00:22:14,958
"Désolé de te l'apprendre,

454
00:22:15,042 --> 00:22:18,712
"mais je suis anxieux
depuis le jour de ma naissance.

455
00:22:18,795 --> 00:22:21,381
"Ça s'arrangera pas avec le temps,
c'est la merde,

456
00:22:21,465 --> 00:22:24,051
"et si tu pars,
tu vas criser de pas avoir de job.

457
00:22:24,134 --> 00:22:26,011
"Secoue-toi, mon grand. Vraiment.

458
00:22:26,094 --> 00:22:28,805
"Tu crois que j'aimais être
plongeur et serveur ? Assure."

459
00:22:28,889 --> 00:22:30,891
Et lui : "Le stress !"

460
00:22:34,019 --> 00:22:36,730
Là, le proprio débarque :
"M. Spade !"

461
00:22:36,813 --> 00:22:38,357
Il soufflotte un peu.

462
00:22:38,440 --> 00:22:39,816
"Jimmy. On le sert."

463
00:22:39,900 --> 00:22:41,276
"Comptez sur moi, chef."

464
00:22:41,360 --> 00:22:43,362
"Hé, tu sers bien M. Spade.

465
00:22:43,445 --> 00:22:47,282
"Donne-lui des beignets de crabe
au fentanyl et

466
00:22:47,824 --> 00:22:48,658
"des…

467
00:22:49,534 --> 00:22:50,827
"bonbons au LSD."

468
00:22:50,911 --> 00:22:52,996
"Non, ça ira."

469
00:22:53,705 --> 00:22:55,415
"Prenez un ourson.

470
00:22:55,499 --> 00:22:57,834
"Je vous l'offre." Je fais…

471
00:22:57,918 --> 00:22:59,586
"Mangez pas tout d'un coup !"

472
00:23:01,630 --> 00:23:03,465
"Je dois pas manger tout ça ?"

473
00:23:03,548 --> 00:23:05,300
"Mangez que l'oreille." Et moi…

474
00:23:05,842 --> 00:23:08,970
"Quoi ? Ça fait que 2 cm ! Je mange tout.

475
00:23:10,055 --> 00:23:12,557
"Que l'oreille ? Elle est comme ça."

476
00:23:13,642 --> 00:23:16,103
- "Vous allez être défoncé."
- "Alors…

477
00:23:16,937 --> 00:23:19,689
"Je sais pas.
Vous me donnez un cookie, je le finis.

478
00:23:19,773 --> 00:23:22,275
"Me demandez pas de le manger
miette par miette.

479
00:23:22,359 --> 00:23:23,985
"Mettez chaque bout dans un sac.

480
00:23:24,069 --> 00:23:26,154
"Comme ça, je pige."

481
00:23:26,738 --> 00:23:30,742
"J'aime pas ces trucs.
Je bois de la vodka, deux me saoulent.

482
00:23:30,826 --> 00:23:33,161
"Trois, c'est trop, mais je peux mesurer.

483
00:23:33,245 --> 00:23:34,788
"Là, c'est trop, je pige pas.

484
00:23:34,871 --> 00:23:36,998
- "2,5 cm, non ?"
- "Je tenterais pas."

485
00:23:39,418 --> 00:23:40,627
Beignets au fentanyl.

486
00:23:40,710 --> 00:23:43,130
Y a pas pire que le fentanyl.

487
00:23:43,213 --> 00:23:44,256
Vous savez, c'est…

488
00:23:44,339 --> 00:23:46,633
J'ai lu que c'était
100 fois plus fort que l'héro.

489
00:23:47,926 --> 00:23:50,262
"Pardon, quoi ?"

490
00:23:51,138 --> 00:23:52,889
"Pas trois, pas quatre,

491
00:23:52,973 --> 00:23:54,683
"100 fois."

492
00:23:55,559 --> 00:23:56,435
Mes compatriotes,

493
00:23:56,935 --> 00:23:59,688
on a vraiment besoin
de se défoncer à ce point ?

494
00:23:59,771 --> 00:24:01,982
Sérieux, quoi !

495
00:24:02,065 --> 00:24:06,695
Et depuis quand l'héro,
c'est pour les chochottes ? Depuis quand ?

496
00:24:07,237 --> 00:24:10,949
- "Tu prends toujours de l'héro ?"
- "En attendant mon livreur de Fentanyl.

497
00:24:11,032 --> 00:24:12,701
"L'héro, c'est pour dormir.

498
00:24:12,784 --> 00:24:15,370
"Non, je me détends.
Je prends ça pour me détendre."

499
00:24:19,708 --> 00:24:20,584
Mon Dieu.

500
00:24:21,585 --> 00:24:25,213
On m'a déjà proposé de la drogue
et j'aimerais qu'on soit plus francs.

501
00:24:25,297 --> 00:24:27,966
Quand on m'en propose,
je la joue cool,

502
00:24:28,550 --> 00:24:31,720
si j'en veux pas,
mais je dis pas que ça.

503
00:24:32,220 --> 00:24:33,138
Je suis naze.

504
00:24:33,221 --> 00:24:35,724
On m'a proposé de l'héro,
j'en avais jamais vu.

505
00:24:35,807 --> 00:24:39,603
"Spade, tu veux de l'héro ?"
J'ai fait…

506
00:24:41,563 --> 00:24:42,481
"Non, ça va."

507
00:24:42,564 --> 00:24:44,983
Pourquoi cette pause ?

508
00:24:45,066 --> 00:24:46,443
C'est quoi, mon délire ?

509
00:24:46,526 --> 00:24:47,944
J'hésitais ?

510
00:24:48,028 --> 00:24:50,697
J'en prends pas,
mais je devais la jouer cool.

511
00:24:52,240 --> 00:24:54,409
"Merde, j'ai déjà mangé.

512
00:24:54,493 --> 00:24:56,703
"Putain. Il est quelle heure ?

513
00:24:57,871 --> 00:24:58,955
"Merde !

514
00:24:59,039 --> 00:25:00,665
"Il a l'air bon, ton prod."

515
00:25:02,542 --> 00:25:03,376
"Ton prod" ?

516
00:25:04,544 --> 00:25:05,754
"Ça a l'air costaud."

517
00:25:08,048 --> 00:25:08,924
J'improvise.

518
00:25:09,007 --> 00:25:12,552
"Mec, ça a l'air d'être
de la super bonne, grave."

519
00:25:12,636 --> 00:25:15,096
Je dis n'importe quoi.
"Tu sais quoi ?

520
00:25:15,180 --> 00:25:17,516
"Tu me refais signe ?
Dans une demi-heure.

521
00:25:17,599 --> 00:25:19,392
"Promis, tu me retrouves ?

522
00:25:19,476 --> 00:25:20,685
"Cool."

523
00:25:22,521 --> 00:25:23,897
Je pleure dans ma caisse.

524
00:25:24,773 --> 00:25:26,900
En vrai, si je voyais de l'héro,

525
00:25:26,983 --> 00:25:30,403
je sauterais sur un tabouret
en mode "Une souris !"

526
00:25:34,699 --> 00:25:36,409
Je suis pas mal ? Merci.

527
00:25:36,493 --> 00:25:37,702
Vous avez dit ça ?

528
00:25:37,786 --> 00:25:38,870
Je l'ai pensé ?

529
00:25:40,539 --> 00:25:41,915
C'est marrant…

530
00:25:41,998 --> 00:25:43,833
J'ai toujours pesé 63 kg.

531
00:25:43,917 --> 00:25:46,378
Le poids, c'est marrant chez les mecs.

532
00:25:46,461 --> 00:25:48,213
C'est stressant pour les femmes,

533
00:25:48,296 --> 00:25:51,007
les mecs, pas trop,
mais on essaie de garder la ligne.

534
00:25:51,091 --> 00:25:54,761
La dernière fois qu'on m'a pesé,
j'avais dans les 30 ans.

535
00:25:54,844 --> 00:25:56,972
Et je pesais environ 63 kg.

536
00:25:57,055 --> 00:25:58,974
À partir de là,

537
00:25:59,057 --> 00:26:00,517
j'ai dit que c'était mon poids.

538
00:26:00,600 --> 00:26:03,228
J'ai jamais revérifié,
je me suis jamais pesé depuis.

539
00:26:03,937 --> 00:26:05,605
- "Vous pesez combien ?"
- "63 kg."

540
00:26:07,816 --> 00:26:11,736
Mais le poids évolue
et j'ai un peu grossi avec le temps.

541
00:26:11,820 --> 00:26:14,573
Ça s'est retourné contre moi

542
00:26:14,656 --> 00:26:17,951
car je devais tourner un film,
et quand on fait un film, il faut

543
00:26:18,827 --> 00:26:20,870
faire un examen pour l'assurance.

544
00:26:20,954 --> 00:26:22,664
Les coulisses de Hollywood.

545
00:26:22,747 --> 00:26:24,499
Il faut faire ça à chaque film.

546
00:26:24,583 --> 00:26:28,920
J'ai dû le faire avant le tournage
de Copains pour toujours.

547
00:26:29,004 --> 00:26:31,172
Vous l'avez sûrement vu

548
00:26:31,256 --> 00:26:34,551
car il passe en boucle sur TBS
depuis cinq ans.

549
00:26:35,135 --> 00:26:36,720
Impossible de l'avoir raté.

550
00:26:36,803 --> 00:26:38,346
C'est comme Orange mécanique.

551
00:26:41,850 --> 00:26:44,185
On m'appelle et le médecin…

552
00:26:44,269 --> 00:26:47,022
ça se passe vraiment super vite.

553
00:26:47,105 --> 00:26:49,232
On dirait des faux médecins
et j'ai pas envie.

554
00:26:49,316 --> 00:26:50,358
Je suis grave.

555
00:26:50,442 --> 00:26:53,445
Le médecin m'appelle :
"Venez pour l'examen."

556
00:26:53,528 --> 00:26:56,281
"On peut pas faire ça au téléphone ?"

557
00:26:57,324 --> 00:26:58,825
"Un examen au téléphone ?"

558
00:26:58,908 --> 00:27:00,493
"Vous m'avez vu sur TMZ.

559
00:27:00,577 --> 00:27:02,829
"Je saute partout, je suis en forme."

560
00:27:03,705 --> 00:27:05,290
"Je préfère que vous veniez."

561
00:27:05,373 --> 00:27:08,001
"Adam va pas apprécier."

562
00:27:09,753 --> 00:27:13,006
Je place Sandler à la moindre occasion.

563
00:27:13,590 --> 00:27:15,800
Histoire de lui faire peur.

564
00:27:16,551 --> 00:27:18,136
Mais il me fait : "Venez."

565
00:27:18,219 --> 00:27:20,805
Je me sers de Sandler partout.
Chez Taco Bell.

566
00:27:20,889 --> 00:27:22,641
"Pas de chalupa, aujourd'hui ?

567
00:27:23,224 --> 00:27:24,976
"Adam va pas apprécier.

568
00:27:29,856 --> 00:27:31,066
"Ah, vous en avez ?"

569
00:27:31,149 --> 00:27:33,902
"Qui c'est, Adam ?"
Ça marche pas à tous les coups.

570
00:27:35,445 --> 00:27:38,698
Je vais chez le médecin,
il prend ma tension.

571
00:27:38,782 --> 00:27:39,949
"Vous pesez combien ?"

572
00:27:40,033 --> 00:27:41,618
- "63."
- "63 ?

573
00:27:42,744 --> 00:27:44,871
"C'est le chiffre que vous annoncez ?"

574
00:27:46,623 --> 00:27:49,626
"Monsieur, je pèse 63 kg,
veuillez l'écrire" et lui :

575
00:27:50,627 --> 00:27:51,920
"Grimpez sur la balance

576
00:27:52,003 --> 00:27:54,381
"et on va savoir la vérité."

577
00:27:55,340 --> 00:27:58,885
"Je blaguais tout à l'heure,
mais Adam va vraiment pas apprécier."

578
00:27:59,928 --> 00:28:01,638
Lui : "Je prends le risque…"

579
00:28:04,849 --> 00:28:08,395
Je vais sur sa vieille balance
de médecin à l'ancienne.

580
00:28:08,478 --> 00:28:10,939
Avec les deux barres
et les blocs lourds.

581
00:28:11,439 --> 00:28:14,067
Les blocs noirs.
"Ils pèsent 25 kg chacun, non ?"

582
00:28:14,150 --> 00:28:17,696
Je mets ça sur 45.

583
00:28:18,196 --> 00:28:19,864
Puis je mets celui-là ici,

584
00:28:19,948 --> 00:28:22,450
je mets sur 20,

585
00:28:22,534 --> 00:28:25,662
je suis à 65, un bœuf, pour vous,

586
00:28:25,745 --> 00:28:26,996
mMais j'ai un peu peur.

587
00:28:27,080 --> 00:28:29,374
"Qu'est-ce qu'il raconte ?" Je fais…

588
00:28:30,625 --> 00:28:34,087
Parce que je monte sur une balance
les bras en l'air, les sourcils relevés,

589
00:28:34,170 --> 00:28:35,630
je suis une plume.

590
00:28:36,214 --> 00:28:37,716
Il faut être léger.

591
00:28:39,050 --> 00:28:41,428
Personne ne monte
sur une balance en mode…

592
00:28:42,345 --> 00:28:44,639
Je suis Ariana Grande !

593
00:28:45,765 --> 00:28:47,392
Je fais comme ça, ça fait…

594
00:28:48,935 --> 00:28:51,771
Tout le monde autour de moi fait….
Et moi…

595
00:28:52,522 --> 00:28:53,815
J'ai un peu grossi.

596
00:28:54,482 --> 00:28:56,776
Là, je suis en panique. Je transpire.

597
00:28:56,860 --> 00:28:59,738
Il me fait : "Recommencez" et moi…

598
00:29:00,238 --> 00:29:01,531
Allez, c'est parti.

599
00:29:03,742 --> 00:29:04,826
Je mets

600
00:29:04,909 --> 00:29:07,620
65 puis j'enlève un kilo et je fais…

601
00:29:08,747 --> 00:29:09,956
Je mets zéro et je fais…

602
00:29:10,832 --> 00:29:14,627
"Presque à 68. Putain, c'est parti."
Et je fais : "Oh, purée."

603
00:29:15,378 --> 00:29:17,964
"Attendez. J'enlève les chaussures.

604
00:29:18,506 --> 00:29:20,467
"J'enlève les chaussettes.

605
00:29:21,926 --> 00:29:23,344
"J'enlève le pantalon.

606
00:29:24,512 --> 00:29:27,265
"Portefeuille, montre.
J'ai du gel dans les cheveux.

607
00:29:27,348 --> 00:29:28,725
"Notez-le. J'y vais."

608
00:29:30,018 --> 00:29:32,395
Le truc fait… et le gars arrive,

609
00:29:32,479 --> 00:29:35,607
humiliation totale sur mon visage.

610
00:29:41,404 --> 00:29:42,947
"Vous foutez quoi ?

611
00:29:44,532 --> 00:29:45,867
"Vous avez une crampe ?"

612
00:29:48,745 --> 00:29:50,705
"Ah, ça a bougé. Stop.

613
00:29:52,415 --> 00:29:53,875
"75."

614
00:29:59,339 --> 00:30:01,341
75, je fais…

615
00:30:02,050 --> 00:30:06,095
"C'est pas possible que j'aie
10 kg de poids mystère

616
00:30:06,179 --> 00:30:09,766
"quelque part dans mon corps,
sans le savoir."

617
00:30:10,517 --> 00:30:11,601
Et il me fait :

618
00:30:11,684 --> 00:30:13,853
"Adam va pas apprécier."

619
00:30:22,612 --> 00:30:23,863
Ma hantise.

620
00:30:24,948 --> 00:30:27,158
J'ai dit à une nana :
"Tu sais que j'ai

621
00:30:27,242 --> 00:30:30,620
"10 kg de graisse qui circulent
quelque part dans mon corps

622
00:30:30,703 --> 00:30:32,997
"et je sais même pas où ?"

623
00:30:33,081 --> 00:30:37,168
Elle : "Je sais, j'ai pris
mes cinq premiers kilos dans les seins."

624
00:30:38,753 --> 00:30:41,798
"Tu compares ton faux problème au mien ?

625
00:30:41,881 --> 00:30:45,885
"Si j'avais pris les cinq premiers kilos
dans la bite et les couilles,

626
00:30:45,969 --> 00:30:47,554
"tu crois que je me plaindrais ?

627
00:30:48,346 --> 00:30:50,765
"Ma bite est énorme. Je mange beaucoup.

628
00:30:50,849 --> 00:30:53,142
"Et mes couilles,
je dois porter des joggings.

629
00:30:53,226 --> 00:30:55,019
"Non, je serais à Pizza Hut

630
00:30:55,520 --> 00:30:57,021
"avec tous les autres.

631
00:30:57,105 --> 00:30:58,231
"Eh oui.

632
00:30:59,107 --> 00:30:59,941
"À charger."

633
00:31:01,943 --> 00:31:05,655
Mon médecin me fait :
"Venez pour une coloscopie."

634
00:31:05,738 --> 00:31:07,574
Moi : "Je suis timide.

635
00:31:09,951 --> 00:31:11,703
"Je suis pas photogénique." Et lui :

636
00:31:11,786 --> 00:31:14,247
"Si vous ne voulez pas,
il y a une solution.

637
00:31:14,330 --> 00:31:15,915
"Vous pouvez essayer

638
00:31:16,416 --> 00:31:17,625
"de faire

639
00:31:17,709 --> 00:31:21,504
"la grosse commission dans une boîte,
vous l'envoyez au labo

640
00:31:21,588 --> 00:31:22,839
"et ils l'analysent.

641
00:31:22,922 --> 00:31:25,174
"Si vous n'avez pas le cancer, c'est bon."

642
00:31:25,258 --> 00:31:27,677
"OK, je prends ça. Faisons ça."
Alors, je…

643
00:31:28,928 --> 00:31:29,971
fais dans une boîte.

644
00:31:32,140 --> 00:31:33,308
Je l'envoie au labo.

645
00:31:33,850 --> 00:31:35,977
Ils me la renvoient en disant :

646
00:31:36,603 --> 00:31:38,271
"Ne nous envoyez pas ça, merci.

647
00:31:38,938 --> 00:31:41,190
"Le médecin vous a fait une blague.

648
00:31:42,734 --> 00:31:47,447
"On ne peut pas fouiller
dans votre merde et savoir

649
00:31:47,530 --> 00:31:49,407
"si vous avez le cancer, andouille !

650
00:31:51,200 --> 00:31:54,495
"Je suis sortie avec il y a dix ans.
Dis-lui que ce n'est plus drôle.

651
00:31:55,371 --> 00:31:56,205
"Stop !"

652
00:32:00,835 --> 00:32:02,045
"Vous l'avez envoyé ?"

653
00:32:02,128 --> 00:32:04,297
- "Oui."
- "Super !

654
00:32:05,381 --> 00:32:06,299
"Je la déteste."

655
00:32:07,800 --> 00:32:09,844
Je fous quoi au milieu de tout ça ?

656
00:32:15,850 --> 00:32:19,646
J'ai bien mangé hier soir,
dans un de vos super restos.

657
00:32:22,482 --> 00:32:23,399
Superbe ville.

658
00:32:25,276 --> 00:32:28,446
La serveuse a tenté de taper la causette,

659
00:32:28,529 --> 00:32:29,656
c'est cool,

660
00:32:29,739 --> 00:32:32,492
mais ça mène souvent nulle part,
car on est éloignés.

661
00:32:32,575 --> 00:32:35,078
"M. Spade, quel plaisir de vous recevoir.

662
00:32:35,578 --> 00:32:36,663
"Bonne semaine ?"

663
00:32:36,746 --> 00:32:39,040
- "Une frayeur chez le docteur."
- "OK, d'accord.

664
00:32:49,759 --> 00:32:50,760
"C'est sûrement rien.

665
00:32:50,843 --> 00:32:52,595
"Ne vous inquiétez pas.

666
00:32:53,429 --> 00:32:55,515
"Je vais scanner.
Je ferai passer le staff.

667
00:32:55,598 --> 00:32:56,599
"C'est sûrement…"

668
00:32:58,017 --> 00:32:59,394
Elle s'en foutait.

669
00:32:59,894 --> 00:33:04,065
Je m'installe, et souvent,
dans des restos chics comme celui-là,

670
00:33:04,857 --> 00:33:09,445
le poisson est au prix du jour.
Vous voyez ? Ils vous disent pas le prix.

671
00:33:09,529 --> 00:33:12,532
Le serveur tente de savoir
si vous êtes riche. Je fais :

672
00:33:12,615 --> 00:33:14,784
"Combien coûte le thon ?" Et lui :

673
00:33:17,453 --> 00:33:19,706
"Le thon est à…

674
00:33:21,249 --> 00:33:23,251
"Le thon est à…

675
00:33:23,543 --> 00:33:24,585
"Soixante-dix."

676
00:33:24,669 --> 00:33:27,005
- "Dollars ?"
- "Quarante."

677
00:33:28,715 --> 00:33:29,674
"Pas mal."

678
00:33:30,216 --> 00:33:31,801
Il doit avoir une oreillette.

679
00:33:31,884 --> 00:33:33,803
"Qu'est-ce qu'il porte ? Descends.

680
00:33:35,138 --> 00:33:37,598
"Un t-shirt de cow-boy ? Descends."

681
00:33:40,852 --> 00:33:45,773
Quand ils font trop les snobs,
je fais exprès de mal prononcer

682
00:33:45,857 --> 00:33:46,774
le mot "crevette".

683
00:33:46,858 --> 00:33:48,609
Pour voir s'ils me corrigent.

684
00:33:48,693 --> 00:33:50,194
Chaque fois,

685
00:33:50,820 --> 00:33:51,738
c'est débile.

686
00:33:52,530 --> 00:33:55,199
Je fais : "Vous avez du crevette ?"

687
00:33:55,992 --> 00:33:57,201
Et il fait…

688
00:33:59,162 --> 00:33:59,996
"Oui.

689
00:34:00,538 --> 00:34:02,498
"On a des crevettes."

690
00:34:03,207 --> 00:34:06,294
Il veut m'aider,
mais il peut pas me le dire.

691
00:34:07,003 --> 00:34:09,672
Alors, je dis : "Ah ouais ? Cool.

692
00:34:10,173 --> 00:34:12,717
"Vous auriez cinq crevettes ?"

693
00:34:15,928 --> 00:34:19,599
"Oui, c'est possible
que vous ayez cinq crevettes."

694
00:34:21,100 --> 00:34:25,813
"Vous pourriez, genre, prendre
dix crevettes et les mettre en cercle,

695
00:34:25,897 --> 00:34:27,315
"en cocktail de crevettes ?"

696
00:34:27,398 --> 00:34:31,402
Et lui : "C'est la première fois
que j'entends 'cocktail de crevettes'."

697
00:34:33,154 --> 00:34:36,282
"Et côté poisson ?
Sérieux, vous avez du wapiti ?"

698
00:34:37,366 --> 00:34:38,868
J'aime bien aller au McDo.

699
00:34:38,951 --> 00:34:41,287
"Quel est le Filet-O-Fish du jour ?

700
00:34:41,954 --> 00:34:44,290
"Je crois que c'était du bar, hier."

701
00:34:49,045 --> 00:34:49,921
N'importe quoi.

702
00:34:50,004 --> 00:34:50,838
Mais après,

703
00:34:52,256 --> 00:34:54,258
mon portable se déchargeait.

704
00:34:55,343 --> 00:34:57,887
La serveuse :
"Je peux le mettre à charger."

705
00:34:57,970 --> 00:34:58,846
Moi…

706
00:35:00,556 --> 00:35:02,308
"Je vous le prends."

707
00:35:02,391 --> 00:35:03,226
Moi…

708
00:35:07,480 --> 00:35:08,439
En panique.

709
00:35:09,148 --> 00:35:12,068
"Il sera juste là." Et moi :

710
00:35:12,568 --> 00:35:13,945
"Où je le vois même pas ?"

711
00:35:15,029 --> 00:35:16,114
Je le lâche pas.

712
00:35:16,197 --> 00:35:17,698
Je comprends mieux Alec Baldwin.

713
00:35:17,782 --> 00:35:18,699
Je le comprends.

714
00:35:20,076 --> 00:35:23,329
Faut pas lâcher son portable.
Y a trop de trucs dedans.

715
00:35:23,830 --> 00:35:25,998
Ils ont pris son portable pour une raison.

716
00:35:26,082 --> 00:35:27,375
Les textos.

717
00:35:27,458 --> 00:35:29,669
"Je mets de vraies balles
pour la surprise."

718
00:35:29,752 --> 00:35:31,546
Si c'est pas ça….

719
00:35:32,046 --> 00:35:33,673
Ils cherchent quoi ?

720
00:35:33,756 --> 00:35:37,009
Je veux pas que la serveuse
regarde mon album

721
00:35:37,093 --> 00:35:39,137
et tombe sur les 500 photos de teub

722
00:35:39,220 --> 00:35:40,721
coupées au montage.

723
00:35:42,098 --> 00:35:43,141
Coupées au montage.

724
00:35:43,224 --> 00:35:45,726
La mienne est pas photogénique, désolé.

725
00:35:47,186 --> 00:35:51,649
Ça a une vraie valeur marchande,
le monde a changé.

726
00:35:52,191 --> 00:35:54,569
Avant, il fallait faire ça,

727
00:35:54,652 --> 00:35:56,362
à la fin.

728
00:35:56,445 --> 00:35:57,405
Là, c'est au début.

729
00:35:57,488 --> 00:35:59,949
"Salut, c'est ma teub, si ça te dit…

730
00:36:02,326 --> 00:36:04,412
"Elle te plaît ? Un café, ça te dit ?

731
00:36:04,495 --> 00:36:05,872
"Le courant passe ?

732
00:36:06,622 --> 00:36:07,999
"Pour l'instant, ça va ?"

733
00:36:09,333 --> 00:36:12,545
Je suis tellement vieux,
à mon époque, on dessinait notre teub.

734
00:36:12,628 --> 00:36:14,547
L'époque avant les portables.

735
00:36:16,048 --> 00:36:16,883
On coloriait.

736
00:36:19,552 --> 00:36:21,220
J'ai demandé à un pote :

737
00:36:21,304 --> 00:36:23,097
"Tu prends ce genre de photo ?"

738
00:36:23,181 --> 00:36:25,600
- "Ouais."
- "Sérieux ?

739
00:36:26,684 --> 00:36:29,770
"Fais voir.
Sois cool, mais j'ai envie de voir."

740
00:36:29,854 --> 00:36:32,148
Et il me la montre, elle est comme ça.

741
00:36:32,231 --> 00:36:34,233
"Même pas une triquette de politesse ?"

742
00:36:34,984 --> 00:36:38,487
"Elle sait. Si elle aime, j'envoie…"

743
00:36:38,571 --> 00:36:41,073
"Ça se passe pas comme ça, mec.

744
00:36:41,157 --> 00:36:43,534
"C'est comme Eminem. T'as un essai.

745
00:36:43,618 --> 00:36:44,744
"Après, tu sautes !

746
00:36:44,827 --> 00:36:48,039
"On s'en fout du potentiel,
qu'est-ce que tu racontes ?"

747
00:36:49,415 --> 00:36:51,042
J'ai demandé à une nana :

748
00:36:51,125 --> 00:36:52,960
- "T'en reçois ?"
- "C'est atroce."

749
00:36:53,044 --> 00:36:56,047
"Je dois en prendre une.
Je m'y prends comment ?"

750
00:36:56,839 --> 00:37:00,051
- "Y en avait une sympa."
- "OK. Elle était comment ?"

751
00:37:00,134 --> 00:37:02,929
"Il était allongé sur le côté,
prise depuis ses pieds,

752
00:37:03,012 --> 00:37:05,264
"il la bloquait avec son coude."

753
00:37:06,724 --> 00:37:08,809
Faut que mon pote m'aide ?

754
00:37:10,728 --> 00:37:13,564
C'est horrible.
Avant le ciné, super rapide.

755
00:37:14,232 --> 00:37:15,942
J'enlève tout,

756
00:37:16,025 --> 00:37:18,027
Dis rien. Je m'allonge

757
00:37:18,110 --> 00:37:19,695
et je sépare tout ça d'une gifle,

758
00:37:19,779 --> 00:37:22,240
le flotteur dehors, je remballe ça.

759
00:37:22,323 --> 00:37:25,701
Un peu de plasma et, attention,

760
00:37:25,785 --> 00:37:28,496
je vais l'étrangler
et tu prends la photo à trois.

761
00:37:28,579 --> 00:37:31,749
Prends mon téléphone
et prends-en plein.

762
00:37:31,832 --> 00:37:33,292
Je ferai le tri après.

763
00:37:33,376 --> 00:37:34,877
Lâche-toi.

764
00:37:34,961 --> 00:37:36,212
OK, 1, 2, 3.

765
00:37:36,295 --> 00:37:38,631
Je l'étrangle. Vas-y. Maintenant.

766
00:37:42,426 --> 00:37:44,303
C'est pire qu'aider à déménager.

767
00:37:45,221 --> 00:37:46,264
J'ai essayé.

768
00:37:46,347 --> 00:37:48,266
"Je vais le faire chez moi."

769
00:37:48,349 --> 00:37:50,142
Éclairage pourri, je sais pas faire.

770
00:37:50,226 --> 00:37:52,270
"Dans la cuisine."

771
00:37:55,481 --> 00:37:56,607
Tout nu.

772
00:37:57,775 --> 00:38:00,945
Lumière fluo horrible.
C'est vraiment moche.

773
00:38:02,530 --> 00:38:03,864
Drone dans le jardin.

774
00:38:05,491 --> 00:38:09,620
Avec la trique, ça s'est plus vu.
Comme un cadran solaire.

775
00:38:10,830 --> 00:38:14,458
Et j'en ai pris une par derrière,
même là, c'était raté.

776
00:38:14,542 --> 00:38:16,752
Mais au moins, j'essaie.

777
00:38:17,253 --> 00:38:18,421
Je réfléchis à fond.

778
00:38:19,338 --> 00:38:20,464
La version "couilles".

779
00:38:23,426 --> 00:38:24,760
Y a un public pour ça.

780
00:38:26,721 --> 00:38:28,306
Allongé sur le canapé, non,

781
00:38:28,389 --> 00:38:30,766
ça fait "oiseau dans son nid", c'est…

782
00:38:33,144 --> 00:38:34,020
pas très attirant.

783
00:38:35,980 --> 00:38:38,482
Perte d'abonnées, des blocages.

784
00:38:39,150 --> 00:38:40,151
Deux signalements.

785
00:38:46,449 --> 00:38:48,951
J'essaie de regarder plus de porno.

786
00:38:49,035 --> 00:38:50,786
C'est dur, j'ai…

787
00:38:51,746 --> 00:38:53,289
J'ai une bonne nouvelle.

788
00:38:53,372 --> 00:38:56,292
J'ai fait un plan à trois
récemment à la fac.

789
00:38:59,420 --> 00:39:01,213
Le plan à trois à la fac, c'est…

790
00:39:02,548 --> 00:39:03,549
C'était pas top.

791
00:39:03,632 --> 00:39:07,219
Y avait moi, mon pote et un autre gars.
Ça s'est passé comme ça :

792
00:39:07,762 --> 00:39:08,596
Ça s'est…

793
00:39:09,305 --> 00:39:10,264
Écoutez.

794
00:39:10,931 --> 00:39:14,060
Le troisième devait être une fille.
C'était prévu comme ça.

795
00:39:14,143 --> 00:39:15,895
On avait tout organisé.

796
00:39:15,978 --> 00:39:18,397
Et elle nous a lâchés
à la dernière minute.

797
00:39:18,481 --> 00:39:21,108
J'ai dit : "On le prend.
On fait un essai une fois.

798
00:39:21,192 --> 00:39:25,071
"On essaie, on voit si ça marche,

799
00:39:25,571 --> 00:39:26,947
"on bloque",

800
00:39:27,490 --> 00:39:29,700
et je dois dire
que ça faisait un peu gay.

801
00:39:30,242 --> 00:39:33,371
J'y avais pas bien réfléchi,
et c'était un truc de gay.

802
00:39:33,454 --> 00:39:35,289
C'était cool. Mais après,

803
00:39:35,956 --> 00:39:37,541
dix ans après, j'en ai refait un,

804
00:39:37,625 --> 00:39:40,961
mais c'était foireux,
y avait moi, un type et une nana.

805
00:39:41,045 --> 00:39:43,839
On était à l'hôtel,
on se préparait, on buvait,

806
00:39:43,923 --> 00:39:45,966
et quelqu'un dit : "On le fait à trois."

807
00:39:46,050 --> 00:39:48,469
Personne ne sait ce que ça veut dire.

808
00:39:48,552 --> 00:39:50,388
Je vais prendre un verre,

809
00:39:51,222 --> 00:39:54,850
ils s'amusent, il se lève
et dit : "C'est à toi" et moi…

810
00:39:57,978 --> 00:40:00,189
J'ai l'impression d'avoir les miettes.

811
00:40:01,065 --> 00:40:01,941
C'est moi ?

812
00:40:02,024 --> 00:40:04,568
On m'avait pas annoncé ça.

813
00:40:06,237 --> 00:40:08,906
J'envisage des poursuites.

814
00:40:08,989 --> 00:40:11,450
Faudrait une pub d'avocats pour ça.

815
00:40:11,534 --> 00:40:12,910
Ils en font pour tout.

816
00:40:12,993 --> 00:40:16,288
"Vous a-t-on déjà proposé un plan à 3,
mais vous avez eu des miettes ?"

817
00:40:16,372 --> 00:40:18,374
Oui, moi.

818
00:40:19,125 --> 00:40:22,002
"Vous pouvez prétendre
à un dédommagement."

819
00:40:24,630 --> 00:40:27,216
Ce sera mon cancer de la plèvre.

820
00:40:31,720 --> 00:40:33,264
J'essaie de regarder du porno.

821
00:40:33,347 --> 00:40:35,516
Vous aussi ?
Mon pote : "Regarde ça."

822
00:40:35,599 --> 00:40:37,309
"J'en peux plus.

823
00:40:37,393 --> 00:40:39,687
"J'en ai vu que 500 millions.

824
00:40:39,770 --> 00:40:41,439
"Je vais regarder."

825
00:40:42,314 --> 00:40:44,650
J'ai pas envie d'y passer trois jours.

826
00:40:44,733 --> 00:40:46,360
Je veux que ça aille vite.

827
00:40:46,444 --> 00:40:50,489
Je tape "vidéo branle",
le plus facile, pour voir.

828
00:40:51,657 --> 00:40:56,203
Les résultats sortent, suivis de :
"Nos suggestions pour vous."

829
00:40:58,747 --> 00:40:59,832
Vous avez déjà vu

830
00:41:00,416 --> 00:41:02,543
leurs suggestions pour nous ?

831
00:41:03,752 --> 00:41:06,755
La première,
gangbang d'ado dans l'ascenseur.

832
00:41:06,839 --> 00:41:10,551
- "C'est pour moi ?"
- "Oui, ça vous plairait."

833
00:41:10,634 --> 00:41:12,470
"Non. J'ai tapé 'branle',

834
00:41:12,553 --> 00:41:14,221
"c'est rien."

835
00:41:15,264 --> 00:41:17,558
"On vous a analysé."

836
00:41:17,641 --> 00:41:19,477
"Non, j'ai cliqué trois fois."

837
00:41:19,560 --> 00:41:21,562
"Vous êtes dans une phase dark."

838
00:41:21,645 --> 00:41:23,939
"Moi ? Branle."

839
00:41:25,816 --> 00:41:27,985
"Vous regarderez maintenant
ou dans la semaine.

840
00:41:28,068 --> 00:41:30,529
- "Alors ?"
- "OK, maintenant."

841
00:41:32,239 --> 00:41:35,701
Il me connaît mieux que mon psy,
mais je me suis dit…

842
00:41:36,494 --> 00:41:37,912
Ils ont tous des gros bazars.

843
00:41:37,995 --> 00:41:40,247
J'aurais aimé avoir
un gros bazar de porno.

844
00:41:40,831 --> 00:41:41,707
Et puis…

845
00:41:42,833 --> 00:41:46,462
Je me suis dit : "J'aimerais ça ?"
Ça risque pas d'arriver.

846
00:41:46,545 --> 00:41:49,423
Si je trouve une lampe,
s'il y a un génie dedans…

847
00:41:49,507 --> 00:41:51,091
Y a trop de conditions.

848
00:41:51,175 --> 00:41:52,676
Admettons, il sort

849
00:41:52,760 --> 00:41:54,970
et me dit : "Tu as droit à un vœu."

850
00:41:55,054 --> 00:41:56,722
Non, je peux pas.

851
00:41:56,805 --> 00:41:58,224
Vous me comprenez ?

852
00:41:58,307 --> 00:41:59,266
C'est super égoïste.

853
00:42:00,434 --> 00:42:02,895
Y a tellement d'autres choses à arranger.

854
00:42:03,646 --> 00:42:05,898
Je le ferais pas.
Mais si j'avais dix vœux !

855
00:42:08,526 --> 00:42:11,153
Je le mettrais sûrement vers la fin,

856
00:42:11,237 --> 00:42:13,822
quand le génie ferait plus attention.

857
00:42:14,323 --> 00:42:17,368
Je fais de bons vœux,
je sauve des vies… Mais à la fin…

858
00:42:17,868 --> 00:42:20,162
Si j'en ai cinq, là, c'est dur.

859
00:42:21,956 --> 00:42:24,333
Faut pas que je commence à y penser

860
00:42:24,833 --> 00:42:26,585
car ce serait mon 5e vœu.

861
00:42:27,253 --> 00:42:28,212
Eh oui.

862
00:42:29,588 --> 00:42:33,759
Je soignerais quelques maladies, mais
merde, parfois, c'est la maison qui gagne.

863
00:42:34,343 --> 00:42:36,595
C'est comme ça que ça se passe à Vegas.

864
00:42:38,180 --> 00:42:39,098
Merde, quoi.

865
00:42:40,516 --> 00:42:45,104
J'étais sur mon ordi portable.
Les "clickbaits", vous connaissez ? Oui.

866
00:42:46,146 --> 00:42:49,441
Les clickbaits… sérieux.
Je faisais un spectacle à Nashville.

867
00:42:49,525 --> 00:42:51,735
Quelqu'un a fait une attaque

868
00:42:52,236 --> 00:42:55,155
et ils l'ont évacué.
Le lendemain, sur Yahoo,

869
00:42:55,239 --> 00:42:58,742
"David Spade interrompt son spectacle
à cause d'une attaque."

870
00:42:58,826 --> 00:43:01,036
Une espèce de gros titre qui clignote,

871
00:43:01,120 --> 00:43:04,164
on sait pas trop ce que c'est,
c'est pour qu'on clique.

872
00:43:04,248 --> 00:43:07,209
En général, on clique.
On passe dans des tunnels,

873
00:43:07,293 --> 00:43:09,712
y a des fenêtres partout, c'est un piège.

874
00:43:09,795 --> 00:43:12,131
C'est mieux que les autres articles.

875
00:43:12,214 --> 00:43:13,132
Et moi, le débile.

876
00:43:13,215 --> 00:43:16,719
Je sais ce que c'est et je regarde,
"Cardi B fait ça",

877
00:43:16,802 --> 00:43:20,055
"La météo du Minnesota",
puis "Quel est le légume

878
00:43:20,139 --> 00:43:21,765
"que Tom Brady déteste ?"

879
00:43:26,895 --> 00:43:28,147
Quoi ?

880
00:43:28,772 --> 00:43:30,149
C'est débile. On s'en fout.

881
00:43:34,278 --> 00:43:35,654
C'est quoi, la noix de coco ?

882
00:43:37,448 --> 00:43:39,617
C'est débile. Et je descends.

883
00:43:40,326 --> 00:43:43,162
Mais c'est flou,
j'arrive pas à me concentrer,

884
00:43:43,245 --> 00:43:45,664
je pense plus qu'à ça, ils m'ont bien eu.

885
00:43:45,748 --> 00:43:49,627
Alors, je retourne complètement,
je clique dessus et c'est parti :

886
00:43:49,710 --> 00:43:52,671
première fenêtre,
"Tom Brady est né en Californie du Nord."

887
00:43:57,551 --> 00:43:58,761
Image suivante.

888
00:43:59,928 --> 00:44:02,890
"Tom Brady a commencé à jouer
au football à l'âge de sept ans."

889
00:44:11,440 --> 00:44:14,526
Où sont les putains de légumes

890
00:44:14,610 --> 00:44:16,737
dont vous m'aviez juré

891
00:44:16,820 --> 00:44:18,364
que vous me parleriez ?

892
00:44:21,158 --> 00:44:22,618
Je vous épargne 27 clics.

893
00:44:22,701 --> 00:44:24,953
C'est la tomate, mesdames et messieurs.

894
00:44:25,037 --> 00:44:26,121
J'y étais pas du tout.

895
00:44:26,205 --> 00:44:30,501
C'est horrible,
parce que quatre minutes plus tard,

896
00:44:30,584 --> 00:44:33,295
j'y suis encore.
La météo ? Le foot ? Je tombe sur :

897
00:44:34,046 --> 00:44:37,424
"Vous devinerez jamais quelle actrice
des années 80 ressemble à ça".

898
00:44:44,932 --> 00:44:45,808
Oh, punaise.

899
00:44:46,475 --> 00:44:49,853
Je vous épargne 55 clics
et une demi-heure.

900
00:44:49,937 --> 00:44:52,314
Elle ressemble à rien,
mesdames et messieurs.

901
00:44:54,233 --> 00:44:55,234
C'est pas cool.

902
00:44:55,317 --> 00:44:57,736
Elle a pris 30 ans en 30 ans.

903
00:44:57,820 --> 00:44:59,196
Elle a commis ça.

904
00:45:01,615 --> 00:45:04,159
Elle aurait pas dû changer
depuis L'Île aux naufragés.

905
00:45:06,120 --> 00:45:08,205
Le lien d'après, "Regardez cet enfoi…"

906
00:45:08,288 --> 00:45:09,123
C'était moi.

907
00:45:12,543 --> 00:45:14,461
"Qu'est-il devenu ?"

908
00:45:15,337 --> 00:45:17,005
Et j'étais pas mal, dessus.

909
00:45:18,924 --> 00:45:20,884
Oh, purée, non.

910
00:45:21,635 --> 00:45:23,387
C'est un mélange improbable.

911
00:45:26,849 --> 00:45:29,226
Je me souviens du dernier jour avant…

912
00:45:29,852 --> 00:45:31,145
Avant le confinement.

913
00:45:31,228 --> 00:45:33,230
J'avais choisi d'aller… à IHOP.

914
00:45:34,440 --> 00:45:35,941
Vous connaissez, hein ?

915
00:45:36,024 --> 00:45:37,943
OK. On peut continuer.

916
00:45:39,403 --> 00:45:42,948
J'ai trouvé un poil dans mes œufs
et je les ai quand même mangés.

917
00:45:43,031 --> 00:45:44,158
Je vous explique.

918
00:45:44,241 --> 00:45:47,035
Je voulais pas attendre 20 minutes.

919
00:45:47,536 --> 00:45:50,038
Et il y avait aucun témoin.

920
00:45:50,122 --> 00:45:52,291
Mais c'était un poil pubien.
J'ai pas précisé.

921
00:45:53,041 --> 00:45:54,793
Ça rend tout ça un peu chelou.

922
00:45:54,877 --> 00:45:57,880
Un petit poil pubien.
On les reconnaît direct.

923
00:45:59,339 --> 00:46:01,759
Il a une tête bien à lui.

924
00:46:02,551 --> 00:46:05,763
Il était encore sur les couilles du mec.
C'était ça, le pire.

925
00:46:06,972 --> 00:46:09,892
J'ai mangé tout autour.
Il s'en fichait, je m'en fichais.

926
00:46:10,559 --> 00:46:12,853
Mais il bossait pas ici. Je pensais…

927
00:46:14,438 --> 00:46:16,440
Au fait, les poils pubiens,

928
00:46:16,523 --> 00:46:19,359
des nanas disent :
"Je suis lisse comme du parquet."

929
00:46:19,443 --> 00:46:20,861
Les gars…

930
00:46:22,070 --> 00:46:23,113
C'est le mont Poilu.

931
00:46:23,197 --> 00:46:25,991
Vous avez été aux WC, ici ? Ici.

932
00:46:26,950 --> 00:46:27,826
Il doit y avoir…

933
00:46:28,619 --> 00:46:31,497
50 000 poils pubiens
et je sais pas l'expliquer.

934
00:46:32,247 --> 00:46:33,332
Vous entrez,

935
00:46:33,415 --> 00:46:35,709
vous sortez votre zizi.

936
00:46:35,793 --> 00:46:38,462
Pourquoi autant d'agitation ?

937
00:46:39,963 --> 00:46:42,007
On dirait qu'on nettoie une brosse.

938
00:46:43,342 --> 00:46:46,428
Et y en a encore dix en haut.

939
00:46:48,013 --> 00:46:49,848
Ils se barrent.

940
00:46:49,932 --> 00:46:50,849
Je sais pas.

941
00:46:50,933 --> 00:46:55,062
Je réglerai pas ça ce soir,
mais ça me rend dingue.

942
00:46:55,729 --> 00:46:57,898
J'ai été programmé
pour aimer les foufounes.

943
00:46:58,524 --> 00:47:03,403
J'ai grandi sous l'ère des foufounes,
avec Hustler, Penthouse.

944
00:47:03,487 --> 00:47:07,199
On y voyait des foufounes.

945
00:47:07,783 --> 00:47:08,659
Une fille…

946
00:47:08,742 --> 00:47:11,245
J'en vois enfin une. "Oh, ta foufoune."

947
00:47:11,328 --> 00:47:13,664
"Oui, j'ai grandi. Je suis une femme.

948
00:47:13,747 --> 00:47:16,041
"C'est la vie. Tu préfères quoi ? Rasée ?

949
00:47:16,124 --> 00:47:18,669
"Comme une gosse ? T'es un pédophile ?"

950
00:47:19,920 --> 00:47:20,796
Mais maintenant,

951
00:47:21,839 --> 00:47:24,216
n'importe quelle nana…
"T'as pas de poil ?"

952
00:47:24,299 --> 00:47:25,968
"Tu préfères ?"

953
00:47:26,552 --> 00:47:30,097
"Non, j'adore les petites,
je suis un pédophile."

954
00:47:30,180 --> 00:47:32,808
"Tant mieux, parce que j'ai aucun poil."

955
00:47:32,891 --> 00:47:34,685
Faut faire quoi, en fait ?

956
00:47:34,768 --> 00:47:39,565
Les nanas, réunissez-vous, discutez
car j'aimais bien la première.

957
00:47:39,648 --> 00:47:42,568
On n'avait pas
les jolies pistes d'atterrissage.

958
00:47:42,651 --> 00:47:43,569
Pas à mes débuts.

959
00:47:43,652 --> 00:47:46,405
Oh, non, c'était la forêt vierge.

960
00:47:47,281 --> 00:47:49,199
Oh, purée.

961
00:47:49,283 --> 00:47:52,327
C'était une grosse plaque,

962
00:47:52,911 --> 00:47:56,164
ça descendait jusqu'aux jambes.
Un peu comme une pelouse.

963
00:47:56,248 --> 00:47:58,959
Ça chatouillait un peu les côtes.
C'était libre.

964
00:47:59,042 --> 00:48:00,085
Incontrôlable.

965
00:48:02,838 --> 00:48:05,799
Leurs culottes, on aurait dit
un airbag qui s'était ouvert.

966
00:48:08,218 --> 00:48:10,762
Je dormais dessus
comme dans la pub des coussins.

967
00:48:15,893 --> 00:48:16,768
Je l'enlevais,

968
00:48:16,852 --> 00:48:19,062
ça faisait presque un mètre.

969
00:48:20,647 --> 00:48:21,565
Bien compressé.

970
00:48:25,319 --> 00:48:27,821
Je suis allé chez Macy, j'avais besoin

971
00:48:28,447 --> 00:48:31,116
de chaussettes et d'une chemise.

972
00:48:31,199 --> 00:48:33,327
Je suis allé au Macy de la vallée.

973
00:48:35,162 --> 00:48:38,874
C'est plus loin, mais là-bas,
je suis 9 % plus célèbre.

974
00:48:39,750 --> 00:48:41,460
Ça vaut de rouler un peu plus.

975
00:48:41,960 --> 00:48:43,253
J'ai une appli pour ça.

976
00:48:43,337 --> 00:48:45,714
Donc, j'y vais et…

977
00:48:46,715 --> 00:48:49,927
Je veux des chaussettes,
mais c'est pas comme des chaussures.

978
00:48:50,010 --> 00:48:51,553
Y a pas les tailles 42, 43….

979
00:48:51,637 --> 00:48:54,598
C'est "taille 35 à 120".

980
00:48:57,351 --> 00:48:59,811
Heureusement qu'ils font pas ça
pour les capotes,

981
00:49:00,520 --> 00:49:02,356
"taille asiatique à noir".

982
00:49:02,439 --> 00:49:05,609
Parce que je sais
que je suis plutôt du côté…

983
00:49:06,902 --> 00:49:08,695
Un conseil pour vous, les mecs.

984
00:49:09,488 --> 00:49:11,198
Achetez les capotes Magnum.

985
00:49:11,281 --> 00:49:12,950
Les super grosses.

986
00:49:13,033 --> 00:49:15,118
Ça prépare un peu la nana.

987
00:49:15,202 --> 00:49:17,746
Pas besoin de les mettre.
Vous les laissez traîner.

988
00:49:17,829 --> 00:49:20,916
Une près de la cheminée,
une près du robot de cuisine.

989
00:49:20,999 --> 00:49:25,545
Discrètement. Je m'en sers comme
dessous de verre. Je suis pas discret.

990
00:49:26,421 --> 00:49:28,006
Les filles : "Oh !"

991
00:49:28,090 --> 00:49:29,591
Moi : "Quoi ?

992
00:49:30,092 --> 00:49:31,593
Qu'est-ce que ça fait là ?

993
00:49:32,135 --> 00:49:33,762
"Ça devrait être sur ma bite.

994
00:49:38,809 --> 00:49:40,435
"Je suis trop gêné."

995
00:49:44,147 --> 00:49:48,193
Mais portez pas les trop grosses.

996
00:49:48,276 --> 00:49:51,196
Rien de pire qu'une capote qui pendouille,
pas vrai, les nanas ?

997
00:49:52,030 --> 00:49:53,532
C'est trop gênant.

998
00:49:54,616 --> 00:49:57,202
"C'est scandaleux.

999
00:49:57,285 --> 00:49:59,413
"Elle est cassée. Tu sais quoi ?

1000
00:50:00,038 --> 00:50:02,666
"Je fais jamais ça,
mais je vais leur écrire.

1001
00:50:03,208 --> 00:50:04,876
"Messieurs…"

1002
00:50:05,502 --> 00:50:08,380
C'est gênant d'emprunter leur chouchou
pour la faire tenir.

1003
00:50:08,463 --> 00:50:10,215
"Je peux ?

1004
00:50:10,298 --> 00:50:11,717
"Par précaution."

1005
00:50:13,427 --> 00:50:15,679
Faut essayer de pas la perdre.

1006
00:50:15,762 --> 00:50:19,016
Chantez "Tchou-tchou, le p'tit train",
tournez ça en blague.

1007
00:50:22,144 --> 00:50:24,062
Il faudrait des Magnums Junior.

1008
00:50:24,146 --> 00:50:25,856
Un concept pour Shark Tank !

1009
00:50:25,939 --> 00:50:29,901
"Magnum", et en petites lettres "Junior".
Vous vous dites… "Junior."

1010
00:50:33,030 --> 00:50:34,031
Une idée, comme ça.

1011
00:50:35,657 --> 00:50:40,412
Après, j'ai cherché une chemise
et ils ont des miroirs à neuf faces.

1012
00:50:40,996 --> 00:50:43,457
Vous vous êtes déjà vus de profil ?

1013
00:50:43,540 --> 00:50:44,624
C'est pas génial.

1014
00:50:45,584 --> 00:50:46,793
Évitez.

1015
00:50:46,877 --> 00:50:51,798
Je suis à peine en paix avec mon reflet
dans un miroir simple.

1016
00:50:52,924 --> 00:50:54,968
Je vaux 6 ou 7/10. Je vais sur le net.

1017
00:50:55,052 --> 00:50:57,387
Mon charme, c'est ma personnalité. OK.

1018
00:50:58,263 --> 00:50:59,890
C'est bon, je l'ai accepté,

1019
00:50:59,973 --> 00:51:02,726
mais quand je me regarde
dans un miroir,

1020
00:51:02,809 --> 00:51:05,812
je sais quand je suis potable,
donc j'essaie la chemise.

1021
00:51:06,730 --> 00:51:08,065
"Pas mal.

1022
00:51:08,148 --> 00:51:09,024
"Ça fait…

1023
00:51:10,150 --> 00:51:11,109
"cowboy….

1024
00:51:14,613 --> 00:51:16,948
"C'est moi ?

1025
00:51:18,158 --> 00:51:18,992
"C'est pas vrai…

1026
00:51:20,035 --> 00:51:21,787
"Incroyable. C'est moi ?

1027
00:51:22,829 --> 00:51:26,333
"C'est moi de profil ?
C'est ce que tout le monde voit ?

1028
00:51:26,416 --> 00:51:27,667
"Qui a invité Gollum…

1029
00:51:28,919 --> 00:51:29,920
"Putain…"

1030
00:51:30,003 --> 00:51:30,962
C'est triste.

1031
00:51:31,046 --> 00:51:34,966
Je vaux 7, 6, 5, 2, 2….

1032
00:51:36,468 --> 00:51:37,302
C'est violent.

1033
00:51:38,512 --> 00:51:40,639
Moral à zéro, je vais dans un bar,

1034
00:51:40,722 --> 00:51:41,681
je reste de face.

1035
00:51:41,765 --> 00:51:43,558
"Salut. Vous êtes copines de boulot ?

1036
00:51:44,976 --> 00:51:46,103
"Dans la même boîte ?

1037
00:51:46,853 --> 00:51:47,854
"Passionnant.

1038
00:51:49,231 --> 00:51:51,983
"Vous buvez quoi ?
Une vodka ? Je vais au bar."

1039
00:51:55,654 --> 00:51:56,530
Toujours de face.

1040
00:52:00,200 --> 00:52:01,243
Purée…

1041
00:52:02,077 --> 00:52:03,578
Purée.

1042
00:52:07,457 --> 00:52:09,668
Je pense que mon ami est pédophile, mais…

1043
00:52:10,710 --> 00:52:12,587
Je change d'ambiance, là.

1044
00:52:14,172 --> 00:52:15,757
Mais je suis pas sûr.

1045
00:52:17,050 --> 00:52:20,345
Je devrais rassembler plus d'infos
avant de le balancer.

1046
00:52:20,846 --> 00:52:22,556
Là, c'est juste une intuition.

1047
00:52:23,765 --> 00:52:27,185
Je vais chez lui,
il mate le tournoi de base-ball junior.

1048
00:52:29,771 --> 00:52:30,730
Ça pue.

1049
00:52:32,399 --> 00:52:34,317
Je lui donne une chance. "Hé,

1050
00:52:34,818 --> 00:52:36,820
"tu connais certains de ces gamins ?"

1051
00:52:36,903 --> 00:52:37,779
Lui : "Non.

1052
00:52:41,616 --> 00:52:44,411
"Mais c'est quand même
de super sportifs."

1053
00:52:45,829 --> 00:52:47,122
Ah bon ? Ils ont 12 ans.

1054
00:52:48,415 --> 00:52:51,209
- "Regarde ces mollets !"
- "Salut."

1055
00:52:51,293 --> 00:52:52,836
Je vais sortir discrètement,

1056
00:52:52,919 --> 00:52:54,754
tandis que les flics arrivent.

1057
00:52:55,463 --> 00:52:59,885
Drôle d'époque, on peut plus complimenter
quelqu'un sur son gosse.

1058
00:52:59,968 --> 00:53:03,513
Avant, on pouvait, ça m'arrivait souvent.

1059
00:53:05,473 --> 00:53:08,310
Prenez quelqu'un
avec sa fille de sept ans.

1060
00:53:08,393 --> 00:53:10,270
Si vous dites : "Hé, ta fille…"

1061
00:53:10,353 --> 00:53:13,023
On peut pas dire : "Ta fille est jolie."
On vous fait…

1062
00:53:16,735 --> 00:53:18,486
Sérieux ? Franchement.

1063
00:53:19,696 --> 00:53:20,822
Ils sont choqués.

1064
00:53:20,906 --> 00:53:22,407
Pour me défendre, je dis :

1065
00:53:22,490 --> 00:53:25,368
"Hé, je suis pas un pédophile,

1066
00:53:25,452 --> 00:53:28,538
"et crois-moi, si je l'étais,
je commencerais pas par ta gosse.

1067
00:53:28,622 --> 00:53:30,332
"Elle est pas exceptionnelle.

1068
00:53:30,832 --> 00:53:32,209
"Elle est OK.

1069
00:53:33,418 --> 00:53:35,462
"Si je l'étais,
je commencerais avec la gosse

1070
00:53:35,545 --> 00:53:37,047
"que j'ai vue à la supérette.

1071
00:53:37,130 --> 00:53:38,298
"C'est la première.

1072
00:53:38,381 --> 00:53:40,592
"La tienne est tout en fin de liste.

1073
00:53:42,302 --> 00:53:43,178
"Pervers."

1074
00:53:45,013 --> 00:53:48,642
Quand il nous arrive
des trucs très jeunes,

1075
00:53:48,725 --> 00:53:52,979
on n'imagine pas les conséquences,
genre, baisser le froc d'un camarade.

1076
00:53:53,480 --> 00:53:55,440
C'est débile, drôle, on l'a tous fait.

1077
00:53:55,523 --> 00:53:59,194
J'avais 11 ans.

1078
00:54:00,028 --> 00:54:03,949
On m'a mis au défi de baisser le froc
de l'entraîneur. Une idée pas géniale.

1079
00:54:04,574 --> 00:54:06,451
Défroquer l'entraîneur pendant le match.

1080
00:54:07,244 --> 00:54:12,165
Et on m'avait pas prévenu qu'il avait
le plus gros braquemart de l'univers

1081
00:54:12,249 --> 00:54:14,042
et qu'il portait pas de slip.

1082
00:54:14,125 --> 00:54:15,752
Alors, j'y vais.

1083
00:54:15,835 --> 00:54:17,087
Et là…

1084
00:54:18,463 --> 00:54:19,839
Tout le monde…

1085
00:54:19,923 --> 00:54:23,677
"J'hallucine !" et tout le stade s'arrête.

1086
00:54:25,553 --> 00:54:27,889
Surtout lui. Il était trop content.

1087
00:54:28,848 --> 00:54:32,310
Il est resté comme ça,
à lui faire prendre l'air un moment.

1088
00:54:32,394 --> 00:54:34,437
"Régalez-vous !

1089
00:54:36,147 --> 00:54:38,483
"C'est qui, le patron ?"

1090
00:54:39,234 --> 00:54:43,238
Il a même pas remonté son froc.
Il a attendu la mi-temps, huit minutes.

1091
00:54:43,738 --> 00:54:44,781
Finalement, il fait :

1092
00:54:44,864 --> 00:54:46,574
"Ah, sacrés gosses."

1093
00:54:52,789 --> 00:54:56,042
Après ça, les mamans venaient
une heure plus tôt.

1094
00:54:57,836 --> 00:55:00,714
Habillées comme si
elles allaient aux Oscars.

1095
00:55:02,340 --> 00:55:03,967
Purée…

1096
00:55:06,177 --> 00:55:07,762
C'est dur de draguer.

1097
00:55:07,846 --> 00:55:09,973
Parfois, on drague une nana.

1098
00:55:10,056 --> 00:55:12,225
J'ai dragué une fille,
un conseil pour vous.

1099
00:55:12,309 --> 00:55:15,729
Si elles envoient pas un message illico,
c'est fichu. C'est mort.

1100
00:55:16,229 --> 00:55:18,606
J'ai écrit à une nana,
au bout de quatre jours :

1101
00:55:19,274 --> 00:55:21,985
"Je suis la pire pour les SMS."

1102
00:55:22,652 --> 00:55:23,528
Et moi…

1103
00:55:24,946 --> 00:55:28,325
Je réponds et trois jours après :
"Désolée, j'ai zappé.

1104
00:55:28,408 --> 00:55:29,951
"Je suis trop nulle pour ça."

1105
00:55:31,619 --> 00:55:35,290
Au passage,
personne est nul en SMS, personne.

1106
00:55:35,373 --> 00:55:39,252
C'est une excuse bidon,
parce qu'on a fini par dîner ensemble

1107
00:55:39,753 --> 00:55:42,589
et toute la soirée,
elle était sur son portable…

1108
00:55:46,134 --> 00:55:48,762
Moi : "Je vois que tu commences
à comprendre.

1109
00:55:53,224 --> 00:55:54,851
"Tu apprends vite.

1110
00:55:55,435 --> 00:55:56,269
"C'est cool."

1111
00:55:59,230 --> 00:56:00,982
N'importe quoi…

1112
00:56:01,941 --> 00:56:02,984
Quelle histoire…

1113
00:56:05,362 --> 00:56:06,363
J'ai vu…

1114
00:56:07,030 --> 00:56:08,740
Caitlyn Jenner dans un salon auto.

1115
00:56:09,324 --> 00:56:11,451
Vous connaissez Caitlyn Jenner ?

1116
00:56:11,534 --> 00:56:14,662
Quand j'étais petit,
c'était Bruce Jenner, des JO,

1117
00:56:14,746 --> 00:56:17,916
et puis il y a eu un petit changement,
vous êtes au courant, OK.

1118
00:56:19,292 --> 00:56:22,170
Le seul truc curieux dans tout ça,

1119
00:56:23,046 --> 00:56:25,757
c'était le prénom "Caitlyn"

1120
00:56:27,133 --> 00:56:29,761
car pour moi,
c'est pour une nana de 30 ans.

1121
00:56:29,844 --> 00:56:33,515
Ça doit être un truc psychologique
pour paraître plus jeune, OK.

1122
00:56:33,598 --> 00:56:34,599
Mais c'est calculé.

1123
00:56:34,682 --> 00:56:36,142
Je m'appelle David.

1124
00:56:36,226 --> 00:56:39,979
C'est super fade.
C'est naze, David, c'est super banal.

1125
00:56:40,063 --> 00:56:44,192
Si je voulais passer pour un gars
de 27 ans, je choisirais "Connor".

1126
00:56:44,275 --> 00:56:46,152
Et d'un coup, j'aurais 27 ans.

1127
00:56:46,236 --> 00:56:49,406
- "Connor Spade, quoi de neuf ?"
- "Je vapote, tranquille."

1128
00:56:53,451 --> 00:56:55,370
Mais ça sonne…

1129
00:56:55,954 --> 00:56:58,164
Ça pourrait marcher. Et Caitlyn,

1130
00:56:58,248 --> 00:57:00,542
elle avait 71 ans.

1131
00:57:00,625 --> 00:57:01,459
Tu sais quoi ?

1132
00:57:02,043 --> 00:57:03,586
Pas de Caitlyn pour toi.

1133
00:57:03,670 --> 00:57:06,172
Tu sais qui tu es ? Barb.

1134
00:57:07,966 --> 00:57:09,592
Barb Jenner, salut.

1135
00:57:11,636 --> 00:57:12,804
"Je m'appelle Barb.

1136
00:57:13,430 --> 00:57:14,305
"Ça va ?"

1137
00:57:15,348 --> 00:57:17,767
Ou Dottie, Ruthie, n'importe quoi.

1138
00:57:18,518 --> 00:57:20,186
Dakota, non. Dolores.

1139
00:57:20,270 --> 00:57:21,771
Faut que ça soit crédible.

1140
00:57:21,855 --> 00:57:27,610
Mais même mes amis me vieillissent.
Je déteste que mes amis me vieillissent.

1141
00:57:27,694 --> 00:57:32,031
Moi à une nana : "Voici mes potes :
Rick, Pete et Roger."

1142
00:57:32,115 --> 00:57:33,366
"Oh, non…

1143
00:57:33,450 --> 00:57:36,661
"Non, merci. Prénoms de vieux.
Pas envie de le fréquenter."

1144
00:57:38,079 --> 00:57:38,913
C'est terrible.

1145
00:57:38,997 --> 00:57:41,916
Je suis obligé de mentir.
"Voici Aiden, Cayden et Jaden.

1146
00:57:44,127 --> 00:57:45,545
"On commande une bouteille."

1147
00:57:47,130 --> 00:57:48,173
Quand Caitlyn

1148
00:57:49,340 --> 00:57:50,216
est apparue,

1149
00:57:50,300 --> 00:57:52,135
les stars étaient super à fond.

1150
00:57:52,218 --> 00:57:56,222
Courteney Cox et Cindy Crawford disaient :
"Caitlyn est magnifique.

1151
00:57:56,306 --> 00:58:00,185
- "Elle est trop belle."
- "Elle te ressemble un peu."

1152
00:58:00,268 --> 00:58:01,936
"Connasse. T'es sérieuse ?

1153
00:58:02,562 --> 00:58:06,232
"Cette horreur ? Retire tout de suite."

1154
00:58:06,316 --> 00:58:08,860
"Tu ne disais pas ça tout à l'heure."

1155
00:58:13,198 --> 00:58:15,241
Vous passez un bon moment ? Cool.

1156
00:58:16,242 --> 00:58:17,285
Super.

1157
00:58:17,827 --> 00:58:19,162
Je suis super bien, là.

1158
00:58:20,663 --> 00:58:22,457
Merci d'être venus.

1159
00:58:24,375 --> 00:58:25,710
J'ai ma chemise de cow-boy.

1160
00:58:25,793 --> 00:58:29,380
On passe un bon moment.
J'ai pris l'avion pour venir ici.

1161
00:58:30,256 --> 00:58:33,301
J'ai pris la compagnie…
Je le dis, Southwest.

1162
00:58:36,095 --> 00:58:39,682
Southwest est une compagnie un peu naze.
Que ça reste entre nous.

1163
00:58:41,518 --> 00:58:44,479
D'abord, je voyage avec eux
depuis des années,

1164
00:58:45,355 --> 00:58:47,023
mais quand j'arrive au terminal,

1165
00:58:47,106 --> 00:58:49,275
je suis même pas à 400 mètres, ils font…

1166
00:58:52,153 --> 00:58:54,739
"Avant que vous n'embarquiez,
nous devons nettoyer."

1167
00:58:54,822 --> 00:58:57,408
Sérieux, c'est un gars avec du Febreze…

1168
00:58:57,492 --> 00:58:59,410
"OK, envoyez-les.

1169
00:58:59,494 --> 00:59:01,579
"Envoyez le bétail,"
et tout le monde y va.

1170
00:59:01,663 --> 00:59:02,830
"Les numéros 1 à 100."

1171
00:59:02,914 --> 00:59:04,832
"J'y suis."

1172
00:59:04,916 --> 00:59:07,794
C'est comme du football,
tout le monde se cogne.

1173
00:59:08,378 --> 00:59:09,420
Et là…

1174
00:59:09,504 --> 00:59:10,964
L'hôtesse de l'air

1175
00:59:11,047 --> 00:59:14,342
porte un short,
parce que c'est une compagnie fun.

1176
00:59:14,425 --> 00:59:16,803
Je vous confie un secret :
personne s'éclate.

1177
00:59:16,886 --> 00:59:18,137
Ni elle ni moi.

1178
00:59:18,721 --> 00:59:19,847
Elle est en nage

1179
00:59:19,931 --> 00:59:22,267
car ils passent par Las Vegas.

1180
00:59:22,350 --> 00:59:25,270
Elle se dandine jusqu'à l'avion.

1181
00:59:25,353 --> 00:59:27,897
"Montez dans l'avion.
Tout le monde, montez.

1182
00:59:27,981 --> 00:59:29,941
"Vite, on doit décoller."

1183
00:59:30,024 --> 00:59:32,151
C'est tout ce qui compte
pour eux : décoller.

1184
00:59:32,235 --> 00:59:34,779
"Décollage. Maintenant."

1185
00:59:34,862 --> 00:59:37,865
On est dans le hall,
elle fait : "S'il vous plaît.

1186
00:59:37,949 --> 00:59:40,451
"Arrêtez de chercher
un siège couloir. Il n'y en a plus.

1187
00:59:40,535 --> 00:59:43,871
"Il n'y a que les places du milieu.
C'est notre spécialité.

1188
00:59:43,955 --> 00:59:44,914
"C'est impossible.

1189
00:59:44,998 --> 00:59:49,252
"On n'a que des places au milieu.
Et oubliez les compartiments à bagage.

1190
00:59:49,335 --> 00:59:51,462
"Ils sont pleins. Ils sont verrouillés.

1191
00:59:51,546 --> 00:59:53,590
"Ils sont pleins depuis 4 h du matin.

1192
00:59:53,673 --> 00:59:58,553
"On n'a plus de place pour un câble,
une pièce ou un marshmallow. Asseyez-vous.

1193
00:59:58,636 --> 01:00:00,388
"Gardez vos affaires sur vous.

1194
01:00:00,471 --> 01:00:01,848
"Vous avez payé 49 $.

1195
01:00:02,348 --> 01:00:05,476
"Vous avez fait un pacte avec le diable.
Vous étiez prévenus.

1196
01:00:05,560 --> 01:00:07,395
"Attachez-vous et silence."

1197
01:00:08,521 --> 01:00:10,815
Je me retrouve assis
avec mes affaires sur moi.

1198
01:00:11,316 --> 01:00:14,319
Je dis à mon voisin :
"Ils servent à manger ?"

1199
01:00:14,402 --> 01:00:17,572
- "Le gars espère manger !"
- "Non, je demandais, c'est tout."

1200
01:00:18,072 --> 01:00:19,699
"Voici le menu :

1201
01:00:21,618 --> 01:00:23,786
"Il nous reste
cinq sachets de cacahuètes.

1202
01:00:25,872 --> 01:00:28,666
"En cours de vol,
on vous les enverra dessus.

1203
01:00:28,750 --> 01:00:30,793
"OK ? Alors, soyez vigilants.

1204
01:00:31,878 --> 01:00:34,922
"Il y a un sachet de cacahuètes grillées.
Bonne chance.

1205
01:00:36,591 --> 01:00:39,886
"Vous êtes allergiques ? Dommage.
Deux sachets sont déjà ouverts.

1206
01:00:39,969 --> 01:00:42,764
"Vous respirez la cacahuète, Madge, alors…

1207
01:00:44,223 --> 01:00:45,975
"Merci de ramper jusqu'aux WC."

1208
01:00:47,435 --> 01:00:50,188
Mais ils sont très sympa.
En partant, j'ai dit :

1209
01:00:50,271 --> 01:00:52,857
"Je voulais vous remercier

1210
01:00:52,940 --> 01:00:55,777
"car tout le monde est en arrêt,
les vols sont retardés,

1211
01:00:55,860 --> 01:00:59,656
"merci d'être venus bosser."
L'hôtesse : "J'ai le covid et je suis là."

1212
01:00:59,739 --> 01:01:01,240
"Eh oui, merci.

1213
01:01:01,824 --> 01:01:04,077
"Vraiment. Je vous remercie."

1214
01:01:10,208 --> 01:01:12,543
Génie du porno.

1215
01:01:13,503 --> 01:01:17,048
J'ai… Oh, mon Dieu,
c'est une Rolex. J'ai…

1216
01:01:24,722 --> 01:01:25,973
N'importe quoi…

1217
01:01:26,933 --> 01:01:30,395
J'ai volé en jet privé récemment
et je me la joue

1218
01:01:30,478 --> 01:01:31,854
parce que c'est rare.

1219
01:01:32,480 --> 01:01:34,565
Je vois des nanas sur Instagram,

1220
01:01:34,649 --> 01:01:37,110
pourquoi ces mannequins
sont dans des jets ?

1221
01:01:37,193 --> 01:01:39,028
Vous savez combien ça coûte ?

1222
01:01:39,112 --> 01:01:40,863
C'est des prostituées hybrides.

1223
01:01:40,947 --> 01:01:42,657
C'est dur à expliquer, mais…

1224
01:01:42,740 --> 01:01:45,868
C'est pas tout à fait des prostituées,

1225
01:01:45,952 --> 01:01:47,370
mais je vous explique après.

1226
01:01:47,453 --> 01:01:49,831
On est pas là pour ça.

1227
01:01:51,040 --> 01:01:53,084
Je sais combien coûte un jet privé.

1228
01:01:53,167 --> 01:01:56,212
Ils sont minuscules.
On dirait des thermomètres.

1229
01:01:56,295 --> 01:01:59,340
On le voit pas sur Instagram,
c'est la honte. Je connais.

1230
01:01:59,424 --> 01:02:01,426
Un mètre de haut, un IRM avec des ailes.

1231
01:02:01,509 --> 01:02:02,510
Je suis comme ça…

1232
01:02:14,647 --> 01:02:19,360
Vous avez déjà passé un IRM,
vous aussi, vous aussi…

1233
01:02:19,444 --> 01:02:21,779
Il vous faut cette bande-son, ça détend.

1234
01:02:25,032 --> 01:02:25,950
Coups de marteau !

1235
01:02:26,743 --> 01:02:29,746
Donc, je monte dans un avion,

1236
01:02:30,872 --> 01:02:33,166
j'ai un spectacle au Jackson Hall.

1237
01:02:33,249 --> 01:02:36,085
J'étais trop excité.
J'étais avec mon pote.

1238
01:02:36,169 --> 01:02:40,256
Enfin, dans un jet et je peux vivre
comme une prostituée hybride.

1239
01:02:40,339 --> 01:02:43,009
Je suis assis, comme ça,

1240
01:02:43,092 --> 01:02:44,302
et tout va bien.

1241
01:02:44,802 --> 01:02:48,222
Et là, le pilote débarque,
il est super stressé.

1242
01:02:48,306 --> 01:02:49,265
Il fait ça…

1243
01:02:52,602 --> 01:02:53,644
Moi :

1244
01:02:53,728 --> 01:02:55,146
"Je rêve ou il fume ?"

1245
01:02:56,147 --> 01:02:58,566
"Je vais vous expliquer.

1246
01:02:58,649 --> 01:02:59,817
"On est

1247
01:02:59,901 --> 01:03:02,069
"à 50 km,

1248
01:03:03,321 --> 01:03:04,989
"et ça va être très compliqué."

1249
01:03:07,617 --> 01:03:09,285
Il prend aucun gant. Moi :

1250
01:03:09,869 --> 01:03:12,872
"'Compliqué' ? Comment ça ?"

1251
01:03:12,955 --> 01:03:18,252
"Il y a des vents de 200 km/h
et il y a une tempête de neige,

1252
01:03:18,336 --> 01:03:20,379
"donc ça va être très compliqué.

1253
01:03:22,757 --> 01:03:23,841
"Mais vous savez quoi ?

1254
01:03:23,925 --> 01:03:25,259
"Je dis qu'il faut y aller."

1255
01:03:27,595 --> 01:03:28,554
Et il repart.

1256
01:03:28,638 --> 01:03:29,472
"Quoi ?

1257
01:03:30,932 --> 01:03:33,142
"Il dit qu'il faut y aller.
Ça veut dire quoi ?"

1258
01:03:33,226 --> 01:03:36,187
Mon pote : "On y va, quoi."
"On va où ?

1259
01:03:36,270 --> 01:03:38,731
"C'est dangereux ? On devrait y aller ?"

1260
01:03:38,815 --> 01:03:39,732
Et là…

1261
01:03:40,399 --> 01:03:41,567
Moi…

1262
01:03:41,651 --> 01:03:44,737
Je suis bloqué,
mon Coca monte au plafond,

1263
01:03:44,821 --> 01:03:49,534
je suis en panique. Certains rient
quand ils ont peur. Moi, je pisse.

1264
01:03:49,617 --> 01:03:52,829
Du coup, je pisse partout. Passons.

1265
01:03:52,912 --> 01:03:54,413
Ça s'arrête un peu.

1266
01:03:54,497 --> 01:03:56,457
Mon pote : "Va lui demander !"

1267
01:04:00,545 --> 01:04:01,420
Je suis malade,

1268
01:04:01,504 --> 01:04:04,215
je fais : "Tout à l'heure…",
lui : "Quoi ?"

1269
01:04:04,298 --> 01:04:06,759
"Je suis le client ! Me criez pas dessus.

1270
01:04:07,468 --> 01:04:11,389
"Tout à l'heure, vous parliez d'y aller.
On est obligés d'aller nulle part,

1271
01:04:11,472 --> 01:04:14,433
"on s'en fiche du spectacle…"
et il me fait : "Hé !

1272
01:04:15,184 --> 01:04:19,397
"Écoutez, s'il y a 30 m de visibilité
au-dessus du tarmac,

1273
01:04:19,480 --> 01:04:20,940
"légalement, on peut se poser."

1274
01:04:21,023 --> 01:04:22,108
Moi :

1275
01:04:22,775 --> 01:04:23,693
"'Légalement' ?

1276
01:04:24,610 --> 01:04:26,654
"Ça me rassure pas. Je veux pas y aller."

1277
01:04:26,737 --> 01:04:28,531
"On a dix secondes. Asseyez-vous !"

1278
01:04:28,614 --> 01:04:31,158
"Pourquoi je vous obéis tout le temps ?"

1279
01:04:31,242 --> 01:04:33,995
Alors, je m'assois et ça fait…

1280
01:04:34,787 --> 01:04:36,539
La peur de ma vie.

1281
01:04:36,622 --> 01:04:41,544
On regarde par la fenêtre. De la neige.
Du vide. Puis on touche.

1282
01:04:41,627 --> 01:04:43,754
"On s'est écrasés ? Non, on a atterri ?"

1283
01:04:46,215 --> 01:04:47,717
Je me lève, les escaliers font…

1284
01:04:48,801 --> 01:04:51,095
"Oh mon Dieu, j'ai survécu."

1285
01:04:51,721 --> 01:04:52,930
Je descends et je fais…

1286
01:04:55,558 --> 01:04:57,059
Et j'arrive sur le tarmac…

1287
01:04:58,436 --> 01:05:00,646
1,5 kilomètre de rien,

1288
01:05:00,730 --> 01:05:04,400
pas un avion à moins d'un kilomètre.

1289
01:05:05,318 --> 01:05:06,235
"On fait quoi ?"

1290
01:05:06,319 --> 01:05:08,029
Deux membres d'équipage font…

1291
01:05:11,824 --> 01:05:16,746
- "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
- "Vous êtes apparus d'entre les nuages."

1292
01:05:20,124 --> 01:05:21,250
"Comment ça ?"

1293
01:05:21,334 --> 01:05:23,044
"Vous êtes sortis à 6 m.

1294
01:05:23,127 --> 01:05:24,921
"Une vraie apparition."

1295
01:05:25,004 --> 01:05:26,297
"Où sont les autres ?

1296
01:05:26,380 --> 01:05:27,590
"Mec.

1297
01:05:27,673 --> 01:05:29,717
"On a dû dévier 37 avions.

1298
01:05:32,136 --> 01:05:34,430
"Vous êtes les seuls à avoir réussi."

1299
01:05:34,513 --> 01:05:36,515
"Sérieux ? Pourquoi ils ont dévié ?"

1300
01:05:36,599 --> 01:05:39,435
J'entends derrière moi :
"C'est des mauviettes !"

1301
01:05:41,938 --> 01:05:45,149
Merci pour votre accueil.

1302
01:05:46,442 --> 01:05:47,401
Je vous adore.

1303
01:05:47,485 --> 01:05:48,361
Merci beaucoup.

1304
01:06:17,765 --> 01:06:22,770
Sous-titres : Aïtallah-Mohamed Riahi