Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Eräänä päivänä vuonna 1993 Rita Repulsa pakeni vankilasta ja hyökkäsi Maahan.
Viiden teinin elämä muuttui, kun Zordon valitsi heidät puolustamaan planeettaa.
Vuosikymmenien ajan moni on jatkanut heidän työtään.
Maan asukkaat voivat olla huoleti, kun heitä suojelevat...
POWER RANGERIT
Olisiko viimeisiä sanoja?
Nyt muunnutaan. Triceratops!
Massat, jauhakaa hänet siniseksi pölyksi.
Miksi johdatit minut tänne?
Oliko tavoitteesi kuolla ulkona, tuoreessa merituulessa?
Ai, toit näemmä ystäviäkin.
Tästähän tuli luokkakokous.
Saimme hätäkutsusi ja tulimme heti.
Kiitos, Zack.
Onko tuo Rita Repulsa? Robottityyli ei sovi hänelle.
Hän näyttää paremmalta kaatopaikalla. - Tuhotkaa heidät!
Kasvoni!
Tämä oli hauskaa. Mutta nytkö haluat ryhtyä vakavaksi?
Antaa tulla. Tehdään tästä kuolemanvakavaa.
Tiedätkö, rakastin niitä kasvoja.
Rakastan myös tätä uutta voimaa robottikehossani.
Mutta luovun mieluusti osasta energiaa tehdäkseni tappavan loitsun.
Billy!
Trini!
Ei!
Hyvästi, Trini Kwan.
Jos minua kaivataan, olen pimeässä ulottuvuudessa suunnittelemassa kostoa.
Mitä sanomme hänelle? Että heidän äitinsä hukkui?
Ei. Minh on liian fiksu sellaiseen.
Jotain pitää keksiä. Koulu loppui. Muut tarvitsevat -
ehkä apua pimeässä ulottuvuudessa.
Ei toiselle voi kertoa elämän pahimpia uutisia noin vain.
Emmekä voi valehdella hänelle. Pakko puhua totta.
Zordonin sääntöjen... - Hyvästä syystä sääntöjä voi rikkoa.
Jos Zordon olisi täällä, hän sanoisi, että Minhin pitää tietää.
Hänellä on vain Trini.
Ei ole ketään muuta. Kuka pitää hänestä nyt huolta?
Emme ole ennen kokeneet tällaista.
Meidän on kerrottava hänelle totuus.
Hän on lapsi. Hänen ei tarvitse tietää, että olemme power rangereita.
Rita Repulsa tappoi hänen äitinsä!
Meidän on kerrottava kaikki.
VUOTTA MYÖHEMMIN
Hei. Oletko kunnossa?
Anteeksi, Zack-setä. Unohdan ajan, kun treenaan.
Niinpä.
Hautausmaalle pitää lähteä kymmenessä minuutissa.
Sinun pitää valmistautua. Emme halua odotuttaa muita.
Tiedän.
Luuletko, että he ovat edistyneet Robo-Ritan etsinnöissä?
Kysytään sitä heiltä. - Selvä.
Odota. Vielä yksi asia. Haitko kukat?
Mitkä kukat?
Kiitos. Käyn nopeasti suihkussa... - Niin.
Tilaan "maailman paras holhooja" - palkintosi, ja sitten mennään.
Niin.
Billy on aina hankalana, kun myöhästymme.
Et voi enää käyttää "kiireinen kongressiedustaja" -tekosyytä.
Anteeksi, että sotken juttusi.
Tämä ei ole oikein hyvä päivä minulle. - Niin.
Uskomatonta, että siitä on jo vuosi. - Niinpä. Ihan kuin se olisi ollut eilen.
Dragonzord! - Lentolisko!
Triceratops! - Tyrannosaurus!
Kuulenko harhoja vai... - Tule.
Ennen kuin aloitamme, haluan vain sanoa:
Onnetonta vuosipäivää, rangerit!
Se on Robo-Rita, eikö vai? - Väijytys.
Miten ennustettavaa, että tulette yhdessä tänä erityisenä päivänä.
Minulla on ollut kiire valmistellessani.
Korjasin jopa vanhoja kätyreitäni.
Snizzard ja Minotaurus.
Ihmisten hautoja rivitolkulla. Tämä paikka on kaunis.
Pian koko Maa on tällainen.
Hyvä. Aloitetaan rangereista. - Ei, jos lopetamme sinut ensin.
Minun pitää auttaa heitä. Sinun pitää pysyä turvassa.
Mutta hän on se...
Hänet on tuhottava. Olen treenannut...
Jyrkkä "ei". Maailman paras holhooja sanoo: "älä liiku."
Zack on palannut. Mustissa.
Olet myöhässä.
Saatte vielä katua.
Kukaan ei edes kehunut uutta konettani.
Snizzard, se on valmis.
Kivoja liikkeitä.
Mutta minulla on parempia.
Mitä ihmettä? - Jace!
Hieno alku kokoelmalleni.
On aika lopettaa.
Hoidelkaa hänet!
Sinä se olet lopussa.
Näytä hänelle, Snizzard.
Sainpas.
Luuletko pärjääväsi uusia voimiani vastaan?
Ei mitään mahdollisuutta.
Kuin kalat maljassa. Tuo ne luokseni.
Ystäväsi ovat mennyttä. - Sehän nähdään.
Kaikki sujuu hyvin.
Mitä sairasta peliä tämä on?
Aika hauskaa. Koneeni imee heidän energiansa.
Pian he ovat elottomia kuoria. Voitte liittyä seuraan.
Zack! Billy! - Emme pärjää tässä.
Muunnutaan.
Minh, autoon!
Vauhtia.
Luuletteko voivanne ajaa pois?
Pelkurit!
Umpikuja.
Tie on suljettu. Teidän siirtonne.
Aja! - Vauhtia!
RADKUPLA 2
Hyvin pelattu, Cranston. Lentäkää, kun vielä voitte.
Pian kaikki rangerit ovat siellä, minne heidät haluan.
Kuten se teidän Trininne.
TRINI KWAN MINHIN ÄITI, KAIKKIEN YSTÄVÄ
Se kaikki tapahtui niin nopeasti.
Mitä se Robo-Ritan kone tekee?
Rita Repulsa on tehnyt jotain, mikä käyttää voimiamme.
Huono juttu. Jos emme tee siitä loppua, en usko, että he selviävät.
Meidän on tuhottava hänet.
"Meidän"? - Niin.
Tämä on rangerhommia, ei teini-ikäisen, jolla on läksyjä.
Hän tappoi äidin. Tämä on henkilökohtaista.
Tiedät, miten kovasti... Anna minun sanoa loppuun!
Jos äiti pystyi, pystyn minäkin.
Tämä on hänen perintönsä. Voin auttaa.
Minh, olen pahoillani, mutta et voi. Et ole ranger.
Ne hirviöt voittavat sinut hetkessä.
Emme voi vaarantaa henkeäsi. Parasta, mitä voit,
on pysyä erossa vaikeuksista ja antaa meidän hoitaa tämä.
Sinä aiheutit tämän.
Tiedämme, että ilman sinua äitini olisi yhä täällä.
Se satuttaa, vai?
Hyvä.
Mennään Cranston Techiin. Siellä on tarvitsemamme skannerit.
BANDORA-PALATSI
Heidän herkulliset ranger-voimansa valuvat tippa kerrallaan.
Katsotaan, paljonko olen varastanut heiltä.
Miten masentavaa. Prosessi on liian hidas.
Tarvitsemme mahdollisimman monta rangeria.
Minä voin koota karitsat teurastettaviksi.
Et, ellemme löydä heitä.
Jos saamme heidät muuntumaan, on minun aikani loistaa.
Onneksi tiedän, mikä vetää power rangerit esiin.
Ei tyrannosaurusta, ei lentoliskoa ei vihreää Dragonzordia.
On etsittävä jotain muuta, jos haluamme löytää ystävämme.
Kiitos, Alpha 9. - Tervehdys, Zack.
Tiedettäisiinpä yläkerrassa, että fiksuin robotti on täällä.
Aina niin hurmaava. Hauska nähdä sinua.
Siitä on aikaa.
Elämä taitaa olla kiireistä, kun kasvattaa teiniä.
Minh on melkoinen tapaus. Vai mitä, Billy?
Oletko kunnossa?
Olen. Tällaista sotkua ei ole kohdattu sitten...
Minh on oikeassa.
On minun syytäni, että menetimme Trinin. -Älä nyt. Yritit tehdä jotain hyvää.
Niinpä. Ja katso, miten kävi.
Viimeinkin osuma.
Järjestelmä havaitsi voimakkaan energian.
Niinkö? Jospa se on hän tai jäänteitä Z-aallosta.
Alpha 8, hiukkaset pitää yhdistää ja vetää sisään.
Käynnistetään Z-aaltoenergian palautus.
Se toimii! - Zordon!
Zordon, oletko täällä?
Billy, se ei taida olla Zordon.
Vikatila. Billy... - Alpha!
Sinun pitää...
Mitä tapahtuu? - Peräänny!
Ei, ei, ei!
Kyllä!
Kaikkien näiden vuosien jälkeen olen vapaa!
On koston aika.
Ei.
Ei voi olla totta.
Katsotaanpa tosiasioita, Billy. Etsit kallisarvoista Zordoniasi,
mutta kun hän uhrasi itsensä Z-aallolla,
eivät vain hänen hiukkasensa levinneet maailmankaikkeuteen.
Tajuatko?
Paha poistettiin olemuksestani, ja aallot levittivät sen avaruuteen.
Kunnes tänään sinä kokosit minut,
ja minä sain uuden kehon.
Nyt Rita Repulsa hallitsee taas.
Tarvitsen apua komentokeskukseen. Rita tuli.
Yritän houkutella hänet ulos.
Voi edeltäjäparkaani. - Keskitytään nykyhetkeen.
Robo-Rita on vahva. Meidän on estettävä häntä satuttamasta muita.
Hirviöskanneri löysi jotain. Näyttää suoralta kuvayhteydeltä.
Se ei ole Rita. Ne ovat massoja.
Eikä vain Angel Grovessa, vaan kaikkialla maailmassa!
Tiesimme, että hän palaisi. Olemme valmiina.
Alpha 9, on aika. - Selvä.
Huomio, kaikki Power Ranger -tiimit.
Bandora-protokolla on käynnistetty.
Siirtykää asemiinne nyt.
Jos muistan suunnitelman oikein, vieraita tulee kolme, kaksi, yksi...
Yhdessä hetkessä olen JJ:n karateleirillä -
ja seuraavassa hiivin vessaan teleportautuakseni. Ihan tosi?
Bandora-protokolla. Onko Robo-Rita palannut?
Älkää viitsikö. Onko tämä taas joku harjoitus?
Minä lämmitin juuri ruokani.
Ei ole harjoitus. Rita on palannut.
Ovatko Tommy, Jason ja Kim taistelemassa? - Eivät.
Valitettavasti heidät on vangittu.
Tarvitsemme apuanne.
"Et ole ranger"... Tarkoitit "et vielä"!
Saat maksaa teostasi, Rita!
Savisotureita ei ole nähty -
Angel Grovessa vuosiin. Mutta nyt ne ovat palanneet.
Kansalaiset, olkaa varovaisia.
Tiettävästi tällaista tapahtuu nyt kaikkialla.
Power rangerit, tarvitsemme teitä...
Ilmeisesti hädin tuskin selvisitte.
Saimme massoja kiusaksi. Mitä seuraavaksi?
Todennäköisesti olemme pian Megazord-tilanteessa.
Vei kauan saada sapelihammastiikerizord toimimaan ilman keltaista rangeria.
Eli Dino Megazordia ei voi käyttää ilman Jacea ja Kimiä?
En tiedä. Olemme kokeilleet toissijaisia verkkoyhteyksiä.
Teimme nämä voimakolikot varmuuden vuoksi.
Nyt voitte kaikki käyttää dino-voimia.
Hetkinen. Zordon sanoi, että aktiivisten voimien kopioiminen on vaarallista.
Ihan sama, miten vaarallista se on. Kerran ranger...
Aina ranger. Olemme varmasti mukana.
Selvä. Ihmisiä on haavoittunut Angel Grovessa.
Emme voi antaa massojen riehua.
Jos niin on...
Nyt muunnutaan!
Mastodontti.
Lentolisko!
Triceratops!
Tyrannosaurus!
En koskaan kyllästy tähän.
Menkää nyt, power rangerit!
Jätä minut rauhaan! - Juokse!
Apua!
Hei!
Etsittekö tappelua? Täältä pesee.
Ne kuulostavat yhä vihaisilta kalkkunoilta.
Eiköhän paloitella.
Ranger-jäljittimeni havaitsi jotain.
Joku on siis muuntunut.
Yllätyittekö, kun syöttini toimi?
On olemassa syy siihen, että minä olen pomo.
Menkää noihin koordinaatteihin ja hakekaa rangerit.
Mestariteokseni janoaa voimaa, ja ne hyväntekijät tyydyttävät sen.
Kyllä, kuningattareni.
Emmekö jo saaneet punaisen ja pinkin?
Eri punainen. - Eri pinkki.
Samat voimat.
Varo Snizzardia, Rocky.
Älä anna sen ottaa kiinni. - Selvä.
Viemme teidät pois. Pysykää rauhallisina.
Anna olla!
Tulkaa. Juoskaa. Seuratkaa minua.
Tännepäin.
Katsohan, mikäs se siinä on.
Jotain, johon voi upottaa torahampaani.
Se ei kuulosta hyvältä. - Kauniita unia.
Kirouksia. - Kiva kierto potkussa.
Osaat sen yhä. - Olen aina osannut.
Lähdetään.
Siviilit ovat turvassa. - Seuraavaan taisteluun.
He liukenivat paikalta.
Ihan sama. Kunhan he ovat muuntuneina, voin jäljittää heidät.
He menivät puistoon. - Siellä voi haukata jotain.
Voi ei. Tiimi joutuu hirviöleipään.
KÄYTÄ PÄÄTÄSI, OSTA ISOSTI
Maailmanlaajuinen hälytys kaikille power rangereille.
Minotaurus jäljittää teitä.
Hän löytää teidät, jos olette muuntuneina. Teidän on sammutettava voimanne.
Kuuletteko minua?
Sammuttakaa voimanne tai hän löytää teidät.
Hyvää työtä, Alpha.
Kuulittehan sen? - Minotaurus jäljittää meitä. Eli...
He seurasivat meitä tänne.
Tuhoa heidät, Snizzard. - Mielihyvin.
Sammuta voima.
Jäljittämättömiin!
Rangerit, katsokaa.
Laitteeni havaitsivat toimintaa -
tietyssä paikassa kuun pinnalla.
Ritan kuupalatsissa.
Jos hän on asettunut sinne, ystävämme ja se kone ovat siellä.
Mikä tuo on? - Meille tulee puhelu.
Saimme protokollahälytyksen, tulemme Siriuksesta.
Menee kuusi tuntia, ennen kuin olemme teleporttausetäisyydessä.
Robo-Ritan ajoitus osui pahimpaan saumaan.
Niin se aina menee.
Hän sai siis Jasonin, Kimberlyn ja Tommyn.
Rankkaa, etenkin sinulle, Kat.
En kerro JJ:lle hänen isästään. Isä palaa pian.
Saamme Tommyn... ja kaikki heidät takaisin tänään.
Niin, te selviätte kyllä.
Billy, se kehittämäsi näkymättömyysteknologia -
toi ratkaisevan edun. Kiitos.
Olkaa hyvät.
Näkymättömyydestä oli etua Troobian Imperiumin kanssa.
Turvallista matkaa. - Kiitos. Ja onnea teille.
Mitä nyt sitten?
No, massoja on edelleen kaikkialla.
Emme voi muuntua.
Ihmiset eivät ole turvassa. Jotain on tehtävä.
Kuulkaa. Tiedämme, että Rita on kuussa. Miksi ei mentäisi sinne?
Kuokkimaan bileisiinsä. - Snizzard ja Minotaurus estävät sen.
Paitsi, jos saamme ne pois pelistä.
Se on hyvä idea.
Keksin varmasti jotain, joka pitää heidät kaukana kuusta ja meistä.
Käytän Adamille ja Aishalle luomaani teknologiaa.
Niin varmasti keksit, Billy. Sinulla on mahtavat aivot.
Heidät on tehty metallista. Ehkä voimme hyödyntää sitä.
Voi ei.
Onko tuo Minh?
Minh.
MEHUBAARI
Häipykää. Minä hoidan.
Anteeksi. Häiritsenkö jotain?
Nyt tulee herkkua.
Nyt muunnutaan!
Sapelihammastiikeri!
Eikä.
Tämän paikan sotkeminen oli iso virhe.
On Hip Hop Kidon aika.
Onko tuo breakdancea?
Minh.
Halusin olla äidin kaltainen. - Et totellut minua.
Mennään.
Olit oikeassa. Juuri sopiva.
Muut palasivat.
Tulemme sinne. Aloitetaan. - Selvä. Nähdään.
Mahtava paikka. Kuka arvaisi, että Cranston Techissä on tällaista?
Ei yleisö eivätkä työntekijäni.
Tämä on salainen, ja pidetään se sellaisena.
Hänen kanssaan pitää puhua. - Voinko auttaa?
Kiitos, mutta minä hoidan.
Suunnitelma vaatii sinua. Kiireesti. - Niinpä.
Hyvä on. Palaamme pian. - Okei.
Hauska tutustua.
Minä olen... - Anteeksi, Alpha.
Voimmeko olla kahden? - Ei hätää, Zack.
Anturini havaitsevat tunnelman.
Anna tulla.
Anna se minulle.
Jos olisin arvannut tämän, en olisi kertonut totuutta.
Mutta Billy... - Mitä?
Billystä se oli välttämätöntä. Jotta voisit saada rauhan.
Tässä sitä ollaan: on kriisi, ja sinä leikit rangeria.
Mitä vikaa siinä on? Kaikki te ja äiti teitte ihan samoin.
Seuraan vain hänen esimerkkiään. Eikö se ole hyvä juttu?
Mitä rangerina oleminen sinusta on? Potkuja ja hauskoja letkauksia?
Se on rankkaa.
Tiedän.
Mutta jonkun on pidettävä pahikset kurissa.
Rita tappoi äidin.
Hänet on tuhottava.
Ja olen valmis. Teen sen mielelläni. Mitä tahansa se vaatikaan.
Miksi minä en voi muuntua?
Minh...
Se, mitä haet, ei ole oikeutta. Se on kosto.
Mentorini opetti, että hirviöt janoavat kostoa.
Sitä Robo-Rita tekee nyt. Rangerit kukistivat hänet,
ja nyt hän haluaa satuttaa meitä. Siksi hän...
teki Trinille sen, mitä teki.
Koston hakeminen ei pääty hyvin. En halua sinulle sellaista.
Entä se, mitä minä haluan? Ehkä sinä et voi päättää sitä.
Haluatko sankariksi? Se vaatii epäitsekkyyttä.
Se ei ole aina helppoa. Mutta teen parhaani.
Oman kunnianhimonsa sivuuttaminen voi olla hyväksi.
Kuten minulla, kun varmistan, että sinulla on hyvä elämä ja koti.
Kannattiko muka luopua urasta kongressissa minun takia?
Olet todellakin sen arvoinen.
Ja jos ymmärrät sen, ymmärrät myös,
että Billy yrittää korjata sen, minkä sai aikaiseksi.
Zordon uhrasi itsensä vuoksemme aikoinaan.
Et tavannut häntä. Hän oli mentorimme, ja lähes...
isähahmo.
Billy yritti tuoda hänet takaisin. Hän ei tiennyt, että kävisi niin.
En tiennyt, että hänestä tuntui siltä.
Pysy täällä, kun toteutamme suunnitelmamme. Jooko?
Okei.
Älä huoli. Olemme pelastaneet maailman ennenkin.
Nyt siinä on potkua.
No niin, Kat. Nosta se ylös.
Tätäkö käytetään vanhojen romujen lajitteluun?
Niin.
No, Minotaurus ja Snizzard ovat sellaisia.
Valmista on.
Asetetaanpa syötti.
Nyt muunnutaan! Triceratops!
Lentolisko!
Tyrannosaurus!
Valmista on.
Nyt terävänä, he tulevat pian. - Aina.
Jokainen nappaamamme ranger antaa meille lisää virtaa.
Hassua. En uskonut heidän tiimijuttuunsa,
mutta yhdessä he ovat enemmän.
Enemmän virtaa minulle, siis!
Kolme rangeria muuntui juuri Angel Grovessa.
Mennäänkö? - Menkää sitten.
Tehokkaampaa kuin luulinkaan.
Bingo.
Yllätys, rangerit.
Juuri siinä.
Mitä tämä on?
Kuten karvainen ystäväsi sanoi: "Yllätys."
Kiitos. Inhoan sitä.
Heippa.
No niin, ansa pitää. - Aivan.
Voimakas sähkömagneettinen kenttä estää teleporttaamasta.
Eka vaihe hoidettu. - Hyvää työtä.
Hetkinen. Annatko heidän elää?
Se ei tunnu oikealta. Mitä, jos he pääsevät irti?
Näin me suunnittelimme. Tuhoaminen on harvoin optimaalisin strategia.
Missä ne näkymättömyysprojektorit ovat? - Anteeksi. Eksyin taas holviin.
Nämä ovat kertakäyttöisiä. Kun tästä painaa, se luo -
subatomisen kentän infrapunalle ja ultravioletille.
Eli olemme näkymättömiä. - Jep.
Mahtavaa. - Rita ei näe toista vaihetta.
Robotti vitsailee.
Palaamme pian. Sinun täytyy pysyä täällä. Alpha pitää sinulle seuraa.
Kiva. - Hoidetaan tämä nopeasti.
Alpha, lähetä meidät Ritan luolaan. - Selvä.
Se oli minun jalkani! - Hups.
Anteeksi. Minulla on painavat jalat.
Parasta valmistautua tulevaan.
Zack-setä kertoi, mitä sankaruus on. - Taidan lämmittää tulivuoren.
Saanko lainata? - Se ei ole hyvä idea.
Kiitti. Heippa! - Mutta...
JOHTAJAN PARKKIPAIKKA
Vähän liikaa leveilyä.
Liioittelua.
Vauhtia!
Miksi et lennä?
Hei!
Apua! Ne jahtaavat poikaystävääni! Tuonne päin!
Sankaruusharjoitus kelpaisi.
Missä hän on?
Pois tieltä!
Jee!
Mikä sotku!
George!
Joku on eksyksissä.
Käännyitkö väärästä risteyksestä?
Ettekö muista minua? Kiusasitte kavereitani.
Pomonne tappoi minun äitini!
Pomomme on intergalaktinen sotarikollinen. Ole täsmällisempi.
Olen Minh Kwan. Ja te saatte kohdata...
Sapelihammastiikerin!
Mitä? Teen maailmalle palveluksen.
Sapelihammastiikeri!
Mitäs täältä löytyy? Lapsi leikkimässä sankaria.
Minulla on tapana tehdä siitä vaikeaa.
Kysy vaikka äidiltäsi.
Jos en voi muuntua, hoitelen sinut vanhanaikaisesti.
Rukoilijasirkkatyyliin, kuten Trinikin.
Kerrohan, lapsonen...
Onko ötökän lailla liiskatuksi tuleminen sukuvika?
Leikki loppuu nyt.
Ohhoh.
Näyttää siltä, että saamme pitää Ritan pikku tiedeprojektin itsellämme.
Ehkä. Harhautuksemme toimi, mutta se ei kestä kauan.
Voi pojat. Heillä on enemmän rangereita kuin odotin.
Snizzard on melkoinen mörkö.
Tommy, katso sinua.
Kat. Ei.
Snizzard loi nuo käärmeet. - Mitä skannerisi sanoo?
Lukemien mukaan heidän energiansa on yhteydessä ystäviimme.
Jos hirviötä ei tuhota, heitä ei voi siirtää.
Eli takaisin romu... - Mitä tuo on?
Voi ei.
Tuota hän siis tavoittelee. - Onko se joku avaruuspiippu?
Ei, se on avaruusroskis.
Rita luo aikaportaalia.
Sellaisesta hän tuli kun... - Kun Zordon värväsi meidät.
Rita yrittää ottaa yhteyttä itseensä nuorena.
Mutta miksi?
Miksikö?
Syitä on lukuisia. - Mitä?
Minh! Oletko kunnossa?
Olen pahoillani. En tarkoittanut... - Hiljaa. Aikuiset puhuvat.
Joko tajusit sen, Billy? Vai ylittikö nerokkuuteni sinutkin?
Anna kun arvaan. Rita-kohtaaminen ja jokin galaksinvalloitusjuoni.
Ei hassummin.
Menen portaalista ja annan tietoja nuoremmalle itselleni,
mikä tekee meistä pysäyttämättömiä.
Tapamme teikäläiset hyvikset teineinä unissanne,
ennen kuin Zordon keksii tehdä teistä rangereita.
Kirjoittaisit uusiksi 30 vuoden historian jollain tinahäkkyrällä?
Varovasti. Ystäväsi lataavat konettani nopeammin kuin olisin voinut uneksia,
joten en tarvitse sinua enää.
Hoidan Snizzardin. Hoida sinä muut.
Äitisi on minulle ensimmäinen, Minh.
En ole ennen tappanut ketään kahdesti.
Odotahan hetki.
Kyllä.
Lopeta.
Voi, Cranston.
Mitä tuhlausta!
Trini kuoli puolestasi.
Ja nyt jaat hänen kohtalonsa.
Ei!
- Minh!
Minh!
Kyllä. Tulee muistoja mieleen.
Minh?
Voi ei...
Mikä tragedia.
Siihen epäitsekkyys johtaa.
Minh, kuuletko meitä?
Minh?
Äiti?
Minä näin... - Luojan kiitos.
Eikä.
Mitä tämä on?
Tiedäthän, mitä se merkitsee? - Tee se.
Haluatko sanoa sen?
Vitsailetko?
Nyt muunnutaan!
Mastodontti! - Lentolisko!
Triceratops! - Sapelihammastiikeri!
Tyrannosaurus!
Power Rangers.
Sehän oikeasti toimi!
Nyt olet ranger. - Ihan oikea ranger.
Massat, piirittäkää heidät!
Suunnitelman kolmannen vaiheen aika. - Oliko sellaista?
Arvaan. Kolmosvaiheessa lätty lätisee. - Tismalleen.
Antaa palaa.
Ehkä kuolemanne parantaa päänsärkyni.
Täältä tullaan.
Mahtavaa.
Kat, selvän teki. - Kiitos, Rock.
Mietihän vähän.
Et kai halua satuttaa pieniä ystäviäsi.
Aivan. On tuhottava Snizzard ensin.
Onnea vaan.
Kuningattareni! En ymmärrä.
Mitä olen tehnyt?
Taikasauva, kasvata hirviötäni!
Nouse, Snizzard!
Nyt hän ei huomaa.
Katsotaan, miten he...
Nyt riittää hänen suhteensa.
Pomo? Ei!
Yksi hoideltu. Hoiteletko tuon karvaisen?
Mielelläni.
Mitä minä voin? - Tule kanssani. Nyt tehdään suuria.
Alpha, tarvitsemme Dinozord-voimaa. - Selvän teki, Billy.
Hyvä on. Zordit transmaterialisoituvat kuuhun. Kolme, kaksi, yksi!
Katsohan, Minh. Taistelutilaan.
Ohhoh!
Miten tätä ajetaan? - Tee kuten minä.
Se tulee luonnostaan. - Hyvä on.
Se tulee!
Tämä on siisteintä ikinä!
No niin, lisko. Nappaa nämä kädet.
Suora osuma.
Älä päästä irti.
Taistelette siis rumasti.
Jee!
Antaa palaa!
Nuijani!
Rocky, nyt!
Saimme hänet. - Pakko sanoa, Rocky...
tuo oli aika kova!
Pihvi taitaa olla loppu.
Billy. Miten matelija voi?
Kylmäverisesti kuten aina. Täällä on tilaa vielä kolmelle.
Selvä.
Vain minä olen jäljellä.
Hyvä, saan hoidella teidät yksin.
No niin. Tätä olen odottanut. - Yhdessä.
Pirstaloidut piirit eivät pahaa noitaa pysäytä.
Varoitus. Se tulee taas.
Klaava. Te hävisitte.
He luulivat voivansa pysäyttää minut, mutta mestariteokseni on täyteen ladattu.
Vihdoin voin hallita nuoremman, kauniimman itseni kanssa.
En malta odottaa tapaavani minua.
Saammeko tämän jaloilleen? - Onko tuo sitä, mitä luulen?
No kiva. Portaali. Meidän on siirryttävä.
Järjestelmä on taas toiminnassa. Pitää vain... noin.
Ja ylös.
Megavoimamiekka. Nyt!
Nyt he tulevat, ja sitten hän on vapaa.
Menneisyyteni ja tulevaisuuteni.
Näyttää jättimäiseltä avaruusroskikselta. - Avataan se.
Kyllä!
Ja niin se alkaa.
Mitä tuumitte, joko lopetetaan tämä? - Kyllä.
Piirini kärähtävät!
Melkoinen meno.
Ei! Minun Snizzardini! Ja käärmeeni.
Ihan sama, Ritan renessanssi alkaa silti!
10 000 vuoden jälkeen olen lopultakin vapaa!
Istu alas ja ole hiljaa! - Mitä?
Rocky, ota toiset rangerit.
Tässä he ovat. Ammu, Kat. - Mitä?
Mielihyvin.
On aika valloittaa...
Tapan teidät kaikki!
Sammuta hänet. Tee se, Zack.
Tämä on Trinin puolesta.
Siinäkö se? Onko hän poissa?
Kyllä. Se on nyt ohi.
Kuten sanoin, Minh, me pelastamme aina maailman.
Ette päässeet kahinoihin, mutta kiva, että selvisitte.
Kaikki pelastetut rangerit ovat aluksenne lääkintäosastolla -
ja heidän tilansa on vakaa.
Kurssi on säädetty Aquitarille. Aquitarilaiset saavat heidät kuntoon pian.
Etkö halua tulla mukaan, Billy? Cestria sanoi kaipaavansa sinua.
En. Mutta tulen pian.
Pitää hoitaa eräitä asioita ennen kuin voin palata seikkailemaan.
Taidat kaivata matkustamista. - On kiva, kun on odotettavaa.
Kunhan aquitarilaiset saavat kaikki oikean kokoisiksi ja kuntoon, tämä on ohi.
Tämä on ollut hurjaa, mutta on kiva palata JJ:n luo.
Vanhemmuus on melkein yhtä haastavaa kuin rangerina oleminen.
Sekö muka? Minä en ehtinyt syömään.
Joku heitti nuudelini roskiin. - Anteeksi.
Rauhoitu. Älä polta piirejäsi. Vitsailin.
Vaikka he ovatkin pieniä, emme saa viivyttää rangereita.
Oli hienoa nähdä teitä.
Kiva, että sapelihammastiikerin perintö on turvassa.
Se on kunnia.
Onko aika käynnistää teleportteri?
Kyllä. - Kuulostaa hyvältä. Mennään, Rocky.
Syötän kaikki koordinaatit.
Suojelkoon voima teitä kaikkia.
Samoin teitä.
Mitä tuumit kommunikaattoristasi?
Mahtavan retroa.
Jos myöhästyn tunnilta, teleporttaus pelastaa.
Vain silloin, kun kukaan ei näe. - Okei.
Katsokaa tätä paikkaa. Ihan kuin ennen.
Ehkä vähän pienempi. - Tai me olemme isompia.
Haluatteko smoothiet? Haluan tietää, onko heillä vielä Ernien resepti.
Toki. - Kyllä.
Haluatko jotain matkalta? Ehkä matkamuiston Mirinoilta.
En tiedä.
Et kai ole kovin kauan poissa? Äiti aina kaipasi sinua, kun olit avaruudessa.
Minulle tulee ikävä sinua ja...
Minh?
Ennen kuin lähdet...
Kaikki ne jutut...
Äidin kuolema.
Syytin sinua siitä. Se ei ollut reilua.
Et voinut tietää, mitä Ritalle ja äidille tapahtuisi.
Et sanonut mitään sellaista, mitä en ole itse ajatellut.
Ihan tosi. Minun pitäisi kiittää sinua.
Jos et olisi pannut Zackia kertomaan totuutta...
En tiedä, miten olisin selvinnyt.
Olet hyvä tyttö.
Me pidämme sinusta huolen. Olen iloinen, että sinä huolehdit minusta.
Tarkoitatko sitä, kun Rita ampui? Oli pakko.
Olet perhettäni. Perhettä pitää suojella.
Perhettä, vai?
Siksikö lainasit autoani?
Se oli rangerhommia varten.
Valitan. Radkupla on suojattua teknologiaa.
Joudut arestiin. - Luuletko voivasi määrätä minua?
Ei se niin toimi. - Voi teitä kahta.
Voi pojat.
Hän on niin...
Trini olisi ylpeä.
Mieleeni muistui...
Kun Rita ampui minua,
näin outoja kuvia.
Muistoja.
Muistojako?
Niin. Muuntimesta. Sinä ja äiti olitte niissä rangereita.
Sankareita.
Näyttää hyväkuntoiselta.
Ei mitään erikoista. Mutta kuka tietää?
Muuntumiskentällä on rajattomasti vaihtoehtoja.
Ehkä Zordonkin vielä löytyy. - Millaisia ne muistot olivat?
Se oli outoa.
Ihan kuin...
Tunsin, miten paljon merkitsitte hänelle.
Hänkin oli meille tärkeä.
Hän oli hyvä ystävä. Paras.
Ihan paras.
En olisi täällä, jos hän ei olisi voittanut korkean paikan kammoaan.
Oliko äidillä korkean paikan kammo?
Mitä muuta hän ei kertonut?
Sitä, kun Shellshock sai hänet juoksemaan. - Sekö, jolla oli liikennevalo selässä?
Liikennevalomieskö?
Ei mies, vaan kilpikonna. - Kilpikonnako?
Meidän täytyy kertoa kaikki. - Hyvänen aika.
Matkallamme täällä, emme voi tietää
Mitä kaikkea saamme elämässä sietää
Muutoksen tuulet
Ne panevat elämämme järjestykseen uuteen
Mutta et koskaan ole yksin, ystäväni
Muistot eivät koskaan kuole
THUY TRANGIA JA JASON DAVID FRANKIA RAKKAUDELLA MUISTAEN
KERRAN RANGER, AINA RANGER
Tekstitys: Paula Pohjanrinne