1
00:00:01,890 --> 00:00:04,500
Swamp Rabbits shorthanded
in a situation

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:04,500 --> 00:00:09,600
where they need three goals in
just under 2 and 1/2 minutes.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:09,600 --> 00:00:12,588
Right now trying to
prevent any further damage.

6
00:00:12,588 --> 00:00:13,584
Here's Anderson.

7
00:00:13,584 --> 00:00:15,350
The last of the
goals that he scored

8
00:00:15,350 --> 00:00:17,377
came off of the stick
of the number three.

9
00:00:17,377 --> 00:00:19,710
Somoza trying to turn this
into a shorthanded breakaway.

10
00:00:19,710 --> 00:00:21,420
He comes charging forward.

11
00:00:21,420 --> 00:00:25,175
Great reaching play by
the captain in Cherniwchan

12
00:00:25,175 --> 00:00:28,910
to jump back avoid the backcheck
reach the stick in there

13
00:00:28,910 --> 00:00:31,985
and break up what could have
been a one on one scenario.

14
00:00:41,620 --> 00:00:43,090
Hey bud, what can I get for you?

15
00:00:47,810 --> 00:00:49,130
Did you want something, man?

16
00:00:53,410 --> 00:00:54,868
Cherniwchan feeds
it to the middle,

17
00:00:54,868 --> 00:00:57,350
save made off the
pass to Hrenak.

18
00:00:57,350 --> 00:00:59,180
Backhands it around
over to the near side.

19
00:00:59,180 --> 00:01:00,760
Picked up by Hamonic.

20
00:01:00,760 --> 00:01:03,520
It'll slide forward and get
the clear all the way down,

21
00:01:03,520 --> 00:01:06,070
stopping at his wall, quickly
paddling it ahead to Fortin

22
00:01:06,070 --> 00:01:08,660
again.

23
00:01:08,660 --> 00:01:11,088
1:12 left, 1:43 in the game.

24
00:01:11,088 --> 00:01:13,330
I think they're trying
to burn some time here.

25
00:01:13,330 --> 00:01:14,440
We're kind of in a one--

26
00:01:14,440 --> 00:01:15,710
Hey, I know you.

27
00:01:15,710 --> 00:01:18,760
You played with us a
couple seasons ago.

28
00:01:18,760 --> 00:01:20,200
Roley, right?

29
00:01:20,200 --> 00:01:21,340
Yeah, yeah, yeah.

30
00:01:21,340 --> 00:01:22,390
Well, it's Riley.

31
00:01:22,390 --> 00:01:23,450
Riley, dang it, yeah.

32
00:01:23,450 --> 00:01:24,610
Yeah, and you're?

33
00:01:24,610 --> 00:01:26,440
I'm Matt, but everyone
calls me Proton.

34
00:01:26,440 --> 00:01:27,340
Right, sorry.

35
00:01:27,340 --> 00:01:28,120
I should have remembered that.

36
00:01:28,120 --> 00:01:28,780
That's all right.

37
00:01:28,780 --> 00:01:29,680
Dude, how've you been, man?

38
00:01:29,680 --> 00:01:30,972
I haven't seen you at the rink.

39
00:01:30,972 --> 00:01:31,930
Yeah, good.

40
00:01:31,930 --> 00:01:34,450
Work's kept me busy, so
yeah, I haven't really

41
00:01:34,450 --> 00:01:35,950
been able to make
it back out there.

42
00:01:35,950 --> 00:01:36,700
Yeah.

43
00:01:36,700 --> 00:01:39,710
Well, funny timing, what
are you doing tonight?

44
00:01:39,710 --> 00:01:41,180
I just moved into
a new apartment,

45
00:01:41,180 --> 00:01:42,580
so I'm still unpacking.

46
00:01:42,580 --> 00:01:43,420
Dude, I hate moving.

47
00:01:43,420 --> 00:01:44,200
It's the worst.

48
00:01:44,200 --> 00:01:46,090
Yeah, I'm not exactly
looking forward to it.

49
00:01:46,090 --> 00:01:46,870
Yeah.

50
00:01:46,870 --> 00:01:49,060
Well, hey, assuming the
guys didn't scare you off,

51
00:01:49,060 --> 00:01:51,700
um, you want to come
sub for us tonight?

52
00:01:51,700 --> 00:01:52,820
I don't know.

53
00:01:52,820 --> 00:01:55,520
I haven't really played since
the last time you saw me.

54
00:01:55,520 --> 00:01:57,250
I feel like I'd do
more harm than good.

55
00:01:57,250 --> 00:01:58,420
Nah, dude, you were solid.

56
00:01:58,420 --> 00:02:01,150
We'd love to have an
extra guy on the bench.

57
00:02:01,150 --> 00:02:02,540
I've just got a lot to do.

58
00:02:02,540 --> 00:02:03,040
I get it.

59
00:02:03,040 --> 00:02:05,110
It's like a super late game too.

60
00:02:05,110 --> 00:02:07,470
It's like 11:00 PM, I think.

61
00:02:07,470 --> 00:02:07,970
Oh wow.

62
00:02:07,970 --> 00:02:10,270
Yeah, yeah, I'm just really
behind on the move-in.

63
00:02:10,270 --> 00:02:11,150
Dude, I get it.

64
00:02:11,150 --> 00:02:11,770
I get it.

65
00:02:11,770 --> 00:02:14,180
Hey, if you change your mind,
you know where to find us.

66
00:02:14,180 --> 00:02:16,550
And I think I still
have your number.

67
00:02:16,550 --> 00:02:18,410
Let's see.

68
00:02:18,410 --> 00:02:19,190
Yeah.

69
00:02:19,190 --> 00:02:20,390
Riley New Guy.

70
00:02:20,390 --> 00:02:21,560
That's you, right?

71
00:02:21,560 --> 00:02:22,130
Hey.

72
00:02:22,130 --> 00:02:23,675
Here, I'll call you.

73
00:02:23,675 --> 00:02:25,490
[PHONE BUZZING]

74
00:02:25,490 --> 00:02:27,370
Yep, still got it.

75
00:02:27,370 --> 00:02:27,870
Hockey Matt.

76
00:02:27,870 --> 00:02:28,420
I like that.

77
00:02:28,420 --> 00:02:29,580
That's awesome.

78
00:02:29,580 --> 00:02:30,690
Well, I better get going.

79
00:02:30,690 --> 00:02:31,950
All right, man, well,
it's good to see you.

80
00:02:31,950 --> 00:02:32,820
Yeah.

81
00:02:32,820 --> 00:02:35,777
Hey, I mean, those boxes
aren't going anywhere.

82
00:02:35,777 --> 00:02:37,860
I mean, a good sweat could
help you out, you know?

83
00:02:37,860 --> 00:02:40,230
Warren puts it off the pass.

84
00:02:40,230 --> 00:02:42,360
Back to even strength.

85
00:02:42,360 --> 00:02:44,850
Out of the box is Ierullo
This is shoveled forward

86
00:02:44,850 --> 00:02:45,600
looking for him.

87
00:02:45,600 --> 00:02:47,520
He gloves it down
out of the air.

88
00:02:47,520 --> 00:02:48,900
Looks up, looks for help.

89
00:02:48,900 --> 00:02:51,750
Sees backside of changes
coming and unsuspecting

90
00:02:51,750 --> 00:02:54,600
what he's been as he was
stepping over the boards.

91
00:02:54,600 --> 00:02:59,575
Ierullo down the right hand
wing, poked away by Maass.

92
00:02:59,575 --> 00:03:02,000
[ROCK MUSIC]

93
00:03:11,760 --> 00:03:13,700
[PHONE CHIMES]

94
00:03:20,520 --> 00:03:21,445
A bitter rivalry.

95
00:03:21,445 --> 00:03:23,754
Oh, I'll tell you what.

96
00:03:23,754 --> 00:03:25,718
[ROCK MUSIC]

97
00:03:33,083 --> 00:03:37,011
(SINGING) I'm sayin' somethin'

98
00:03:37,011 --> 00:03:38,484
I'd be somebody else

99
00:03:38,484 --> 00:03:40,448
Shouted down dusty halls

100
00:03:40,448 --> 00:03:41,921
I'm saying somethin'

101
00:03:41,921 --> 00:03:43,885
Always heard someone else

102
00:03:43,885 --> 00:03:45,358
Back when life
was lived in color

103
00:03:45,358 --> 00:03:47,322
And my minutes could be counted

104
00:03:47,322 --> 00:03:50,268
I'm saying something else:

105
00:03:50,268 --> 00:03:56,877
I'm using someone now

106
00:03:56,877 --> 00:03:58,370
I think I'm breaking

107
00:03:58,370 --> 00:04:01,062
Maybe breaking out

108
00:04:01,062 --> 00:04:03,034
[BUZZING]

109
00:04:09,443 --> 00:04:10,429
Slightly cracking

110
00:04:10,429 --> 00:04:11,554
Inside there's someone else

111
00:04:11,554 --> 00:04:13,387
Desperately pacing!

112
00:04:13,387 --> 00:04:15,852
I can't do nothing else

113
00:04:15,852 --> 00:04:18,810
Oh isn't it great to
be erasing it all?

114
00:04:18,810 --> 00:04:21,275
Until there's nothing else

115
00:04:21,275 --> 00:04:24,726
I knew it'd be the same when

116
00:04:24,726 --> 00:04:26,555
My voice was wearing out again

117
00:04:26,555 --> 00:04:27,680
I'd wiped out all my gains-

118
00:04:27,680 --> 00:04:33,360
I'm using someone now

119
00:04:33,360 --> 00:04:34,830
I think I'm breaking

120
00:04:34,830 --> 00:04:41,690
Maybe breaking out

121
00:04:41,690 --> 00:04:43,400
Slightly cracking

122
00:04:43,400 --> 00:04:46,615
Inside someone else

123
00:05:06,335 --> 00:05:07,814
[PHONE CHIMES]

124
00:05:12,630 --> 00:05:14,250
Just fucking do it.

125
00:05:14,250 --> 00:05:14,850
It's hockey.

126
00:05:14,850 --> 00:05:15,525
You like hockey.

127
00:05:20,960 --> 00:05:22,620
Just fucking do it.

128
00:05:22,620 --> 00:05:25,040
You got this.

129
00:05:25,040 --> 00:05:26,390
[background] Reflected.

130
00:05:26,390 --> 00:05:28,080
Mirror reflected.

131
00:05:28,080 --> 00:05:28,580
What?

132
00:05:28,580 --> 00:05:29,390
No.

133
00:05:29,390 --> 00:05:31,617
You're not a superhero.

134
00:05:31,617 --> 00:05:32,450
[INAUDIBLE] pretend.

135
00:05:39,460 --> 00:05:41,200
Absorbed your energy.

136
00:05:41,200 --> 00:05:42,430
That's my energy now.

137
00:05:42,430 --> 00:05:44,710
You don't have it.

138
00:05:44,710 --> 00:05:47,650
You're not freaking Dr. Strange.

139
00:05:47,650 --> 00:05:48,250
Not yet.

140
00:05:48,250 --> 00:05:49,238
Not never.

141
00:05:49,238 --> 00:05:51,280
Dr. [INAUDIBLE] is more
like it. [end background]

142
00:05:51,280 --> 00:05:55,060
I just don't understand why
they put these games so goddamn

143
00:05:55,060 --> 00:05:55,572
late.

144
00:05:55,572 --> 00:05:57,280
You know what I don't
fucking understand?

145
00:05:57,280 --> 00:06:00,460
Why the fuck did you pack this
and you didn't roll a fucking

146
00:06:00,460 --> 00:06:01,270
joint?

147
00:06:01,270 --> 00:06:03,040
I was just in a hurry, man.

148
00:06:03,040 --> 00:06:04,270
Dunny had me working late.

149
00:06:04,270 --> 00:06:07,180
You're pissing me off
is what you're doing.

150
00:06:07,180 --> 00:06:09,790
Fucking hurry, my ass.

151
00:06:09,790 --> 00:06:13,970
Just fucking smoke it so we
can go get our asses whooped.

152
00:06:13,970 --> 00:06:16,100
I'm not even in the mood
for Chet shit tonight.

153
00:06:16,100 --> 00:06:16,820
Oh shit.

154
00:06:16,820 --> 00:06:17,724
Who's that?

155
00:06:20,890 --> 00:06:22,690
Wait, was he looking over?

156
00:06:22,690 --> 00:06:23,710
I don't know, dude.

157
00:06:23,710 --> 00:06:24,640
Just chill out.

158
00:06:24,640 --> 00:06:26,335
Who the fuck is that guy?

159
00:06:38,940 --> 00:06:39,570
Casey.

160
00:06:39,570 --> 00:06:42,150
Yo Chet, what's up, man?

161
00:06:42,150 --> 00:06:42,900
What's up, dude?

162
00:06:42,900 --> 00:06:43,950
How are you?

163
00:06:43,950 --> 00:06:44,545
Good, you?

164
00:06:44,545 --> 00:06:45,670
It's been a long time, man.

165
00:06:45,670 --> 00:06:46,462
I'm good, I'm good.

166
00:06:46,462 --> 00:06:47,250
Yeah, no kidding.

167
00:06:47,250 --> 00:06:48,756
Boys are pumped
to have you here.

168
00:06:48,756 --> 00:06:55,978
But uh...just a little late

169
00:06:55,978 --> 00:06:57,457
[BANGING]

170
00:07:17,690 --> 00:07:18,920
Fuck this.

171
00:07:18,920 --> 00:07:20,990
Dude, you made it.

172
00:07:20,990 --> 00:07:21,703
Yeah, I'm here.

173
00:07:21,703 --> 00:07:23,120
Can't find the
right room, though.

174
00:07:23,120 --> 00:07:24,170
Oh, that's awesome.

175
00:07:24,170 --> 00:07:24,830
No, no worries.

176
00:07:24,830 --> 00:07:26,247
We're in this one
right over here.

177
00:07:32,310 --> 00:07:33,690
What's up, you sexy boys?

178
00:07:33,690 --> 00:07:34,410
There he is.

179
00:07:34,410 --> 00:07:35,700
How are you doing?

180
00:07:35,700 --> 00:07:36,450
So good.

181
00:07:36,450 --> 00:07:38,640
Oh hey, I got us a sub tonight.

182
00:07:38,640 --> 00:07:40,080
You guys remember Riley?

183
00:07:40,080 --> 00:07:41,190
Oh yeah.

184
00:07:41,190 --> 00:07:42,510
About a year ago, right?

185
00:07:42,510 --> 00:07:44,970
Yeah, but just for a game.

186
00:07:44,970 --> 00:07:45,600
Yeah.

187
00:07:45,600 --> 00:07:47,970
Yeah, you paid in full.

188
00:07:47,970 --> 00:07:49,890
Man, I tried to contact
you a bunch after,

189
00:07:49,890 --> 00:07:52,560
but I must have
had the wrong info.

190
00:07:52,560 --> 00:07:55,050
Yeah, I can't remember
what happened exactly.

191
00:07:55,050 --> 00:07:57,630
So I'm John, if
you don't remember.

192
00:07:57,630 --> 00:08:01,170
And that's Nick over there,
but let him approach you.

193
00:08:01,170 --> 00:08:03,570
He's got a bit of
a pre-game routine.

194
00:08:03,570 --> 00:08:04,230
Got it.

195
00:08:04,230 --> 00:08:05,220
Yeah.

196
00:08:05,220 --> 00:08:08,130
And this rude ginger
here, that's Kevin.

197
00:08:08,130 --> 00:08:11,040
I'd advise not letting
him approach you at all.

198
00:08:11,040 --> 00:08:14,910
Dude, I'm strawberry blonde.

199
00:08:14,910 --> 00:08:17,100
What's up, bro.

200
00:08:17,100 --> 00:08:18,420
I'm Kevin.

201
00:08:18,420 --> 00:08:21,670
Basically the only
funny guy on the team.

202
00:08:21,670 --> 00:08:22,470
Nice to meet you.

203
00:08:22,470 --> 00:08:24,330
Totally.

204
00:08:24,330 --> 00:08:26,250
Oh John, John, John,
is it cool if I

205
00:08:26,250 --> 00:08:27,510
get your back up stick again?

206
00:08:27,510 --> 00:08:30,040
Dude, this is the
third game in a row.

207
00:08:30,040 --> 00:08:31,360
Get a new stick.

208
00:08:31,360 --> 00:08:32,919
I can just go home.

209
00:08:32,919 --> 00:08:34,659
Yeah, you can.

210
00:08:34,659 --> 00:08:36,429
All right, man.

211
00:08:36,429 --> 00:08:37,720
Yes.

212
00:08:37,720 --> 00:08:40,000
Hey, no slapshots though.

213
00:08:40,000 --> 00:08:42,010
What about my heater?

214
00:08:42,010 --> 00:08:43,240
What heater?

215
00:08:43,240 --> 00:08:46,240
Oh, you'll see.

216
00:08:46,240 --> 00:08:48,040
Game's at 11:00, right?

217
00:08:48,040 --> 00:08:52,030
Yeah, we're not really like
the warming up kind of team.

218
00:08:52,030 --> 00:08:55,270
Guys tend to trickle in,
like, right before puck drop.

219
00:08:55,270 --> 00:08:56,890
How many guys are you expecting?

220
00:08:56,890 --> 00:08:58,120
Counting you?

221
00:08:58,120 --> 00:08:59,500
Seven, maybe eight.

222
00:08:59,500 --> 00:09:00,055
Yikes.

223
00:09:00,055 --> 00:09:01,930
I'll try not to weigh
you guys down too much.

224
00:09:01,930 --> 00:09:03,222
Dude, don't even sweat it, man.

225
00:09:03,222 --> 00:09:04,780
We're just glad you're here.

226
00:09:04,780 --> 00:09:05,920
Maybe eight?

227
00:09:05,920 --> 00:09:07,420
Who's the maybe?

228
00:09:07,420 --> 00:09:08,290
Jason.

229
00:09:08,290 --> 00:09:09,490
[LAUGHS]

230
00:09:09,490 --> 00:09:11,140
Dude.

231
00:09:11,140 --> 00:09:12,820
Dude, Jason's not coming, man.

232
00:09:12,820 --> 00:09:13,960
No chance.

233
00:09:13,960 --> 00:09:14,860
No way, man.

234
00:09:14,860 --> 00:09:16,270
He's right.

235
00:09:16,270 --> 00:09:18,580
It'll be seven plus Nick.

236
00:09:18,580 --> 00:09:19,960
Why so many no shows?

237
00:09:19,960 --> 00:09:22,703
Dude, it's just
the late game, man.

238
00:09:22,703 --> 00:09:24,370
It's like pulling
teeth with these guys.

239
00:09:24,370 --> 00:09:26,050
Oh God, here we go.

240
00:09:26,050 --> 00:09:30,480
John, just do it man,
before, anyone else shows up.

241
00:09:30,480 --> 00:09:32,910
I don't know if you have a
dentist in town yet, but like,

242
00:09:32,910 --> 00:09:35,040
I could totally hook you up.

243
00:09:35,040 --> 00:09:35,800
Oh.

244
00:09:35,800 --> 00:09:37,620
Um, thanks.

245
00:09:37,620 --> 00:09:38,340
Yeah.

246
00:09:38,340 --> 00:09:39,420
I'll let you know.

247
00:09:39,420 --> 00:09:41,400
I've got coupon codes
on there, details

248
00:09:41,400 --> 00:09:44,190
about our super
convenient online portal.

249
00:09:44,190 --> 00:09:46,950
And yeah, I wrote my email
and my celly on the back.

250
00:09:46,950 --> 00:09:48,420
Oh yeah.

251
00:09:48,420 --> 00:09:52,500
chicletsmagnet@jcdentistry.com.

252
00:09:52,500 --> 00:09:55,620
Just don't let him bully you
into a free mouthguard fitting.

253
00:09:55,620 --> 00:09:58,260
Spoiler alert, you still
pay for the mouth guard.

254
00:09:58,260 --> 00:10:00,390
I don't get why
you guys talk shit.

255
00:10:00,390 --> 00:10:01,650
Because you need shit.

256
00:10:01,650 --> 00:10:04,170
Most people charge for
the fitting in addition

257
00:10:04,170 --> 00:10:05,910
to the mouthpiece.

258
00:10:05,910 --> 00:10:08,730
The point is, though, I don't
put pressure on my teammates.

259
00:10:08,730 --> 00:10:10,362
If you want a
mouthpiece, I got a guy.

260
00:10:10,362 --> 00:10:11,070
Just let me know.

261
00:10:11,070 --> 00:10:11,760
Thanks.

262
00:10:11,760 --> 00:10:14,430
I just had my cleaning done,
but I'll try you next time.

263
00:10:14,430 --> 00:10:16,350
Cool, yeah, no pressure at all.

264
00:10:16,350 --> 00:10:18,720
Let me guess, Johnny's
pushing more mouth guards?

265
00:10:18,720 --> 00:10:21,780
Boys, that online
portal, super convenient.

266
00:10:21,780 --> 00:10:22,830
That's my boy.

267
00:10:22,830 --> 00:10:24,570
Yes sir.

268
00:10:24,570 --> 00:10:25,700
What's up, guys?

269
00:10:25,700 --> 00:10:26,700
Hey, this here is Riley.

270
00:10:26,700 --> 00:10:28,590
He's going to be
subbing for us tonight.

271
00:10:28,590 --> 00:10:29,280
Grayson.

272
00:10:29,280 --> 00:10:30,190
What's up, man?

273
00:10:30,190 --> 00:10:30,730
Yo dude.

274
00:10:30,730 --> 00:10:31,180
Tyler.

275
00:10:31,180 --> 00:10:31,810
How's it going?

276
00:10:31,810 --> 00:10:34,900
Were y'all the guys smoking out
that car in the parking lot?

277
00:10:34,900 --> 00:10:36,213
Dude, I fucking called it.

278
00:10:36,213 --> 00:10:37,630
I told you I wasn't
sketching out.

279
00:10:37,630 --> 00:10:39,350
He was dead ass looking at us.

280
00:10:39,350 --> 00:10:39,850
Oh yeah.

281
00:10:39,850 --> 00:10:41,650
You were so fucking sketched
out, are you kidding me?

282
00:10:41,650 --> 00:10:42,650
Here's your jersey, bud.

283
00:10:42,650 --> 00:10:45,730
Oh, shoot, John,
you even washed it.

284
00:10:45,730 --> 00:10:47,830
Yeah, I hope you like apple pie.

285
00:10:47,830 --> 00:10:50,190
So no Jason tonight?

286
00:10:50,190 --> 00:10:51,340
[LAUGHS]

287
00:10:51,340 --> 00:10:53,170
Dude, no.

288
00:10:53,170 --> 00:10:54,550
Called that shit too.

289
00:10:54,550 --> 00:10:57,230
What's up, fellas?

290
00:10:57,230 --> 00:10:58,120
Hey.

291
00:10:58,120 --> 00:10:59,620
What's up, Sondy.

292
00:10:59,620 --> 00:11:03,880
Just laid the wood on
Smokey Seafood 6-2, dude.

293
00:11:03,880 --> 00:11:05,700
Yeah.

294
00:11:05,700 --> 00:11:08,370
So you score any?

295
00:11:08,370 --> 00:11:09,930
How about a hat trick, huh?

296
00:11:09,930 --> 00:11:10,870
Not so bad.

297
00:11:10,870 --> 00:11:11,610
Yeah.

298
00:11:11,610 --> 00:11:12,300
Good job, bud.

299
00:11:12,300 --> 00:11:13,050
Thank you.

300
00:11:13,050 --> 00:11:15,820
Hat trick and a win.

301
00:11:15,820 --> 00:11:17,480
You going to celebrate?

302
00:11:17,480 --> 00:11:19,580
Well, some Shoney's
would hit the spot,

303
00:11:19,580 --> 00:11:22,470
but unfortunately it's too
late and they're closed.

304
00:11:22,470 --> 00:11:26,358
Oh, yeah man, too bad.

305
00:11:26,358 --> 00:11:28,400
Probably going to have to
hold off till Thursday,

306
00:11:28,400 --> 00:11:30,530
'cause they're opening
that new Super Shoney's up

307
00:11:30,530 --> 00:11:31,670
in Spartanburg.

308
00:11:31,670 --> 00:11:34,010
Dude, I have been
dying to try one.

309
00:11:34,010 --> 00:11:35,480
What makes it super?

310
00:11:35,480 --> 00:11:37,610
How about an ice cream station.

311
00:11:37,610 --> 00:11:38,900
Wait, did I say a?

312
00:11:38,900 --> 00:11:43,040
I mean two ice cream stations
and a meat carving station.

313
00:11:43,040 --> 00:11:47,270
Also Edwin McCain is
cutting the ribbon.

314
00:11:47,270 --> 00:11:48,920
Wow.

315
00:11:48,920 --> 00:11:50,450
Need I say more, fellas?

316
00:11:50,450 --> 00:11:53,400
That does sound--
that sounds super.

317
00:11:53,400 --> 00:11:54,440
Super lame.

318
00:11:54,440 --> 00:11:55,460
Yeah.

319
00:11:55,460 --> 00:11:59,300
Man, well, safe travels, dude.

320
00:11:59,300 --> 00:12:00,770
I know it's a long drive.

321
00:12:00,770 --> 00:12:04,490
It is far, but it
will be worth it.

322
00:12:04,490 --> 00:12:05,840
If you say so.

323
00:12:05,840 --> 00:12:08,960
So anything else you need?

324
00:12:08,960 --> 00:12:11,540
Oh yeah, sorry, I noticed
you guys were short.

325
00:12:11,540 --> 00:12:13,500
So maybe I should just
bring my stuff in here?

326
00:12:13,500 --> 00:12:14,450
Oh no.

327
00:12:14,450 --> 00:12:15,230
No, no, no.

328
00:12:15,230 --> 00:12:16,850
I think we're all good, dude.

329
00:12:16,850 --> 00:12:19,400
I just, the guys are on the way.

330
00:12:19,400 --> 00:12:23,547
I mean, it's eight minutes
till ice time, dude.

331
00:12:23,547 --> 00:12:24,880
Maybe I could join the pie boys.

332
00:12:24,880 --> 00:12:25,900
I'll just chill.

333
00:12:25,900 --> 00:12:28,150
We appreciate it, man, but
I just texted the guys.

334
00:12:28,150 --> 00:12:28,720
They're in the lot.

335
00:12:28,720 --> 00:12:29,887
They're coming in right now.

336
00:12:29,887 --> 00:12:30,580
So.

337
00:12:30,580 --> 00:12:31,997
All right, bros,
have a good game.

338
00:12:31,997 --> 00:12:32,620
Bring it in.

339
00:12:32,620 --> 00:12:33,790
Polly Pies on one?

340
00:12:33,790 --> 00:12:34,420
No?

341
00:12:34,420 --> 00:12:35,440
Nothing?

342
00:12:35,440 --> 00:12:36,520
All right.

343
00:12:36,520 --> 00:12:39,280
Hey, remember, you're
my best friends.

344
00:12:39,280 --> 00:12:40,480
I love you guys.

345
00:12:40,480 --> 00:12:42,100
OK.

346
00:12:42,100 --> 00:12:43,630
What the fuck?

347
00:12:43,630 --> 00:12:45,270
Dude sucks.

348
00:12:45,270 --> 00:12:46,170
This fucking guy.

349
00:12:46,170 --> 00:12:47,130
Don't we need the help?

350
00:12:47,130 --> 00:12:49,380
Or does he just suck really bad?

351
00:12:49,380 --> 00:12:50,790
Where to start, man?

352
00:12:50,790 --> 00:12:54,210
He's not, like, bad at hockey.

353
00:12:54,210 --> 00:12:56,730
Dude, he is annoying as fuck.

354
00:12:56,730 --> 00:12:57,660
More annoying than me.

355
00:12:58,950 --> 00:13:00,120
By a little.

356
00:13:00,120 --> 00:13:04,350
And he doesn't fucking
pass, like, ever.

357
00:13:04,350 --> 00:13:06,900
And he talks about Shoney's
all the fucking time.

358
00:13:06,900 --> 00:13:08,130
What is Shoney's?

359
00:13:08,130 --> 00:13:10,800
Oh man, dude.

360
00:13:10,800 --> 00:13:13,920
He would fucking kill
for you to ask him that.

361
00:13:13,920 --> 00:13:16,410
It's basically like a
mediocre buffet place.

362
00:13:16,410 --> 00:13:18,880
It's popular with the
after church crowd.

363
00:13:18,880 --> 00:13:20,640
He's OK with this
being a different food

364
00:13:20,640 --> 00:13:22,160
establishment then?

365
00:13:22,160 --> 00:13:23,100
[LAUGHS]

366
00:13:23,100 --> 00:13:24,270
That's good, man.

367
00:13:24,270 --> 00:13:28,470
Hey, maybe we can use that as
an excuse for the next time.

368
00:13:28,470 --> 00:13:30,087
Not even funny.

369
00:13:30,087 --> 00:13:31,170
So what's with this place?

370
00:13:31,170 --> 00:13:33,270
Are we sponsored or something?

371
00:13:33,270 --> 00:13:36,610
Proton here thought we might
get some free pie out of it.

372
00:13:36,610 --> 00:13:38,580
Dude, it still might work.

373
00:13:38,580 --> 00:13:40,570
Polly just said we got
to win the championship.

374
00:13:40,570 --> 00:13:41,790
I mean, it's so doable.

375
00:13:41,790 --> 00:13:42,780
Definitely possible.

376
00:13:42,780 --> 00:13:44,670
All right, well we could
have bought 50 pies

377
00:13:44,670 --> 00:13:46,290
for the cost of these jerseys.

378
00:13:46,290 --> 00:13:50,520
Yeah, but as everyone
knows, dude, free pie just

379
00:13:50,520 --> 00:13:51,780
tastes better.

380
00:13:51,780 --> 00:13:52,830
Right?

381
00:13:52,830 --> 00:13:55,350
Don't you think jerseys were
just committing a little too

382
00:13:55,350 --> 00:13:56,370
much to this bit?

383
00:13:56,370 --> 00:13:58,380
No, I don't.

384
00:13:58,380 --> 00:14:00,030
Dude, Johnny's
just mad we didn't

385
00:14:00,030 --> 00:14:01,470
let him sponsor the team.

386
00:14:01,470 --> 00:14:03,600
Marketing is tough these days.

387
00:14:03,600 --> 00:14:06,420
If you guys had businesses,
I'd happily support them.

388
00:14:06,420 --> 00:14:10,200
But dude, John Calamino's
Cavity Crunchers?

389
00:14:10,200 --> 00:14:11,670
It's alliteration.

390
00:14:11,670 --> 00:14:14,220
You guys were cool
with Polly's Pies.

391
00:14:14,220 --> 00:14:17,400
Yeah, but we gave you
the shoulder patch.

392
00:14:17,400 --> 00:14:18,030
That's true.

393
00:14:18,030 --> 00:14:18,750
OK.

394
00:14:18,750 --> 00:14:19,680
Really?

395
00:14:19,680 --> 00:14:22,410
Yeah, no one can
fucking read it.

396
00:14:22,410 --> 00:14:24,190
I know that was on purpose.

397
00:14:24,190 --> 00:14:25,410
What?

398
00:14:25,410 --> 00:14:27,570
Dude, come on.

399
00:14:27,570 --> 00:14:29,710
Johnny, why the fuck?

400
00:14:29,710 --> 00:14:31,060
Look at me, John.

401
00:14:31,060 --> 00:14:34,240
Do you think I would do
something like that on purpose?

402
00:14:34,240 --> 00:14:35,020
Seriously though.

403
00:14:40,770 --> 00:14:43,190
Hey man.

404
00:14:43,190 --> 00:14:48,634
I know you're new and all, but
I'm the funny guy on the team.

405
00:14:48,634 --> 00:14:50,480
Huh?

406
00:14:50,480 --> 00:14:51,680
That joke you said in there?

407
00:14:51,680 --> 00:14:54,310
That's something I do.

408
00:14:54,310 --> 00:14:56,500
But dude, don't think
about it too hard.

409
00:14:56,500 --> 00:14:57,980
I've known these
guys for a while.

410
00:14:57,980 --> 00:14:59,522
You'll totally get it.

411
00:14:59,522 --> 00:15:01,680
You dripped some water on
your shirt, by the way.

412
00:15:01,680 --> 00:15:02,430
Boop.

413
00:15:02,430 --> 00:15:03,570
[LAUGHS] Gotcha, man.

414
00:15:03,570 --> 00:15:05,090
See you out there, bud.

415
00:15:05,090 --> 00:15:05,715
Stupid new guy.

416
00:15:10,660 --> 00:15:12,410
You looking forward
to getting on the ice?

417
00:15:12,410 --> 00:15:13,100
No.

418
00:15:13,100 --> 00:15:14,457
Not at all.

419
00:15:14,457 --> 00:15:16,040
Dude, we got to have
a better attitude

420
00:15:16,040 --> 00:15:17,120
in front of the new guy.

421
00:15:17,120 --> 00:15:19,580
We could just
forfeit and go home.

422
00:15:19,580 --> 00:15:21,480
That does sound nice,
but we're already here.

423
00:15:21,480 --> 00:15:22,240
Yeah, that's true.

424
00:15:22,240 --> 00:15:23,500
Hey, Noely's here.

425
00:15:23,500 --> 00:15:24,250
What's up, baby?

426
00:15:24,250 --> 00:15:25,060
Thank God.

427
00:15:25,060 --> 00:15:25,950
Hurry up, please.

428
00:15:25,950 --> 00:15:27,770
Hey.

429
00:15:27,770 --> 00:15:28,730
Hey, go warm up.

430
00:15:28,730 --> 00:15:29,772
I'll see you in a second.

431
00:15:29,772 --> 00:15:33,638
All right, playboys, stay
hawrt Oh, what's up, boys?

432
00:15:33,638 --> 00:15:35,180
Good thing I'm still
in my gear, huh?

433
00:15:35,180 --> 00:15:36,722
Because according
to my calculations,

434
00:15:36,722 --> 00:15:37,648
you're down a skater.

435
00:15:37,648 --> 00:15:38,690
So you want me to hop on?

436
00:15:38,690 --> 00:15:39,410
I'm still loose.

437
00:15:39,410 --> 00:15:41,480
Yeah, yeah, no, no.

438
00:15:41,480 --> 00:15:42,770
Noel just showed up.

439
00:15:42,770 --> 00:15:43,290
That's cool.

440
00:15:43,290 --> 00:15:43,790
Noel's cool.

441
00:15:43,790 --> 00:15:44,330
I love Noel.

442
00:15:44,330 --> 00:15:44,913
You love Noel.

443
00:15:44,913 --> 00:15:45,980
We all love Noel and me.

444
00:15:45,980 --> 00:15:47,780
But earlier Kevin
came up to me and he

445
00:15:47,780 --> 00:15:49,250
was like, "oh my
God, Sondy, you're

446
00:15:49,250 --> 00:15:51,380
the best hockey-- you're like
Connor McSondy or whatever,

447
00:15:51,380 --> 00:15:51,860
you know what I mean?

448
00:15:51,860 --> 00:15:53,038
So could you hop on the ice?

449
00:15:53,038 --> 00:15:54,080
Because we need the dub."

450
00:15:54,080 --> 00:15:56,205
And I was like, "I guess
I could do that, you know,

451
00:15:56,205 --> 00:15:57,410
because I'd love to."

452
00:15:57,410 --> 00:16:01,280
Dude, as much as I would
like to not play with Kevin,

453
00:16:01,280 --> 00:16:02,340
it's not my call.

454
00:16:02,340 --> 00:16:02,840
I hear you.

455
00:16:02,840 --> 00:16:04,910
I don't have a
letter on my jersey.

456
00:16:04,910 --> 00:16:06,800
You're going to have
to talk to the captain.

457
00:16:06,800 --> 00:16:09,170
Johnny boy here's
got you covered, OK?

458
00:16:09,170 --> 00:16:10,640
I hear you loud and clear.

459
00:16:10,640 --> 00:16:12,260
Yeah, so talk to John.

460
00:16:12,260 --> 00:16:15,290
John, you got it.

461
00:16:15,290 --> 00:16:16,730
Hattie then some natties.

462
00:16:16,730 --> 00:16:18,440
Hey, maybe.

463
00:16:18,440 --> 00:16:19,520
Stay cold.

464
00:16:19,520 --> 00:16:21,275
All right, will do.

465
00:16:21,275 --> 00:16:22,400
What do you think, captain?

466
00:16:22,400 --> 00:16:25,280
You need three goals
in your corner?

467
00:16:25,280 --> 00:16:31,970
As nice as that sounds,
Sondy, um, jersey,

468
00:16:31,970 --> 00:16:33,410
you'd have to wear
a white jersey

469
00:16:33,410 --> 00:16:35,540
or they'd make us forfeit.

470
00:16:35,540 --> 00:16:37,110
I know what you're saying.

471
00:16:37,110 --> 00:16:39,140
You're saying that I
need a white jersey

472
00:16:39,140 --> 00:16:40,550
because you need me.

473
00:16:40,550 --> 00:16:42,020
So you know what?

474
00:16:42,020 --> 00:16:43,430
I will not fail you.

475
00:16:43,430 --> 00:16:47,030
I'm on my way to
get a white jersey.

476
00:16:47,030 --> 00:16:48,720
I'm going to save the game.

477
00:16:48,720 --> 00:16:49,680
Fuck.

478
00:16:49,680 --> 00:16:52,197
Goddamn bunch of jerks.

479
00:16:52,197 --> 00:16:54,030
Keeping me here till
after friggin' midnight

480
00:16:54,030 --> 00:16:58,490
to play goddamn
beer league hockey.

481
00:16:58,490 --> 00:17:00,870
Ooh, I scored a goal
in front of six guys.

482
00:17:00,870 --> 00:17:02,490
Fucking meat head pigeons.

483
00:17:07,329 --> 00:17:08,260
Fuck you looking at?

484
00:17:08,260 --> 00:17:09,160
Nothing.

485
00:17:09,160 --> 00:17:10,390
Yeah, thought so.

486
00:17:10,390 --> 00:17:12,740
Keep roaming, keep moving.

487
00:17:12,740 --> 00:17:13,240
Dickhead.

488
00:17:20,240 --> 00:17:22,760
Dude, ignore that guy, man.

489
00:17:22,760 --> 00:17:23,765
How are you feeling?

490
00:17:23,765 --> 00:17:25,640
Well, my gear is crusty
as hell and my skates

491
00:17:25,640 --> 00:17:27,560
are dull, but other
than that, not too bad.

492
00:17:27,560 --> 00:17:29,190
Hey, that's not so bad.

493
00:17:29,190 --> 00:17:31,760
You just get a little sweating
in you, that'll crust out.

494
00:17:31,760 --> 00:17:32,395
Right.

495
00:17:32,395 --> 00:17:34,520
I just hope the muscle
memory comes back, you know?

496
00:17:34,520 --> 00:17:35,600
Yeah.

497
00:17:35,600 --> 00:17:37,140
I hear it's like riding a bike.

498
00:17:37,140 --> 00:17:40,722
But I never learned how
to ride a bike either.

499
00:17:40,722 --> 00:17:41,960
[LAUGHTER]

500
00:17:41,960 --> 00:17:43,820
Oh no.

501
00:17:43,820 --> 00:17:46,290
I didn't know you were
scorekeeping tonight.

502
00:17:46,290 --> 00:17:47,348
Yeah, man.

503
00:17:47,348 --> 00:17:48,140
You want some help?

504
00:17:48,140 --> 00:17:48,770
Yes, please.

505
00:17:48,770 --> 00:17:49,270
I messed up.

506
00:17:49,270 --> 00:17:50,000
All right.

507
00:17:50,000 --> 00:17:51,650
Yeah, thanks.

508
00:17:51,650 --> 00:17:52,340
You're welcome.

509
00:17:52,340 --> 00:17:53,090
How have you been?

510
00:17:53,090 --> 00:17:54,174
I'm good.

511
00:17:54,174 --> 00:17:54,674
You know.

512
00:17:54,674 --> 00:17:55,940
Good.

513
00:17:55,940 --> 00:17:59,328
A nice 11:00 PM
beer league game.

514
00:17:59,328 --> 00:18:00,620
Where else would you rather be?

515
00:18:00,620 --> 00:18:01,880
Oh my God, nowhere.

516
00:18:01,880 --> 00:18:02,970
I know.

517
00:18:02,970 --> 00:18:03,470
Yeah.

518
00:18:03,470 --> 00:18:04,610
Who's the new guy?

519
00:18:04,610 --> 00:18:05,990
Oh, this sweetheart right here?

520
00:18:05,990 --> 00:18:06,980
Oh, this is Riley.

521
00:18:06,980 --> 00:18:08,832
Hey Riley.

522
00:18:08,832 --> 00:18:10,290
Oh my God, Young
Genos are tonight.

523
00:18:10,290 --> 00:18:12,080
Did you guys warn him?

524
00:18:12,080 --> 00:18:12,890
No.

525
00:18:12,890 --> 00:18:15,240
I had to get him in
the building first.

526
00:18:15,240 --> 00:18:15,740
OK.

527
00:18:15,740 --> 00:18:16,700
Nice tactic.

528
00:18:16,700 --> 00:18:18,120
Don't worry about it.

529
00:18:18,120 --> 00:18:18,620
All right.

530
00:18:18,620 --> 00:18:21,000
Just please don't let
them run the score up, OK?

531
00:18:21,000 --> 00:18:22,290
I will do my best.

532
00:18:22,290 --> 00:18:22,920
Yeah, OK.

533
00:18:22,920 --> 00:18:23,882
Look at this, huh?

534
00:18:23,882 --> 00:18:24,840
Sweetheart, am I right?

535
00:18:24,840 --> 00:18:26,070
Yeah, chivalry, man.

536
00:18:26,070 --> 00:18:26,960
I know.

537
00:18:26,960 --> 00:18:28,740
Have fun I guess.

538
00:18:28,740 --> 00:18:30,024
We'll try.

539
00:18:30,024 --> 00:18:31,920
[LAUGHS]

540
00:18:31,920 --> 00:18:34,260
So who are we playing tonight?

541
00:18:34,260 --> 00:18:36,300
The Young Genos.

542
00:18:36,300 --> 00:18:39,150
I mean, are they good?

543
00:18:39,150 --> 00:18:40,470
I mean, they're really good.

544
00:18:40,470 --> 00:18:42,553
They're the whole reason
we have a mercy rule now.

545
00:18:42,553 --> 00:18:44,430
They beat this team 24 to 1.

546
00:18:44,430 --> 00:18:45,120
Holy shit.

547
00:18:45,120 --> 00:18:46,980
Beat their dicks in the dirt.

548
00:18:46,980 --> 00:18:48,270
But don't feel too bad.

549
00:18:48,270 --> 00:18:50,660
I mean, it was Sondy's team.

550
00:18:50,660 --> 00:18:51,508
Great pep talk, man.

551
00:18:51,508 --> 00:18:53,300
I'm about to look like
an asshole out here.

552
00:18:53,300 --> 00:18:56,210
Hey man, we all look
like assholes out here.

553
00:18:56,210 --> 00:18:57,560
You'll be fine, man.

554
00:18:57,560 --> 00:18:59,150
Thanks.

555
00:18:59,150 --> 00:19:01,730
Man, spending your money to play
frigging beer league hockey.

556
00:19:01,730 --> 00:19:02,600
Losers.

557
00:19:02,600 --> 00:19:04,040
Guy thinks he's Rod Brind'Amour.

558
00:19:04,040 --> 00:19:05,580
It's terrible.

559
00:19:05,580 --> 00:19:07,964
I hate this fucking job.

560
00:19:07,964 --> 00:19:09,916
[DRAMATIC MUSIC]

561
00:19:16,270 --> 00:19:18,430
I hate these guys and
all, but for once, I'd

562
00:19:18,430 --> 00:19:20,170
love to warm up
as a goddamn team.

563
00:19:20,170 --> 00:19:22,000
Are they always this intense?

564
00:19:22,000 --> 00:19:23,650
Pretty much.

565
00:19:23,650 --> 00:19:25,540
Make sure you keep
your head up out there.

566
00:19:25,540 --> 00:19:27,770
It can get pretty chippy.

567
00:19:27,770 --> 00:19:30,030
Yeah, I know the type.

568
00:19:30,030 --> 00:19:30,755
Holy shit.

569
00:19:30,755 --> 00:19:31,380
That guy's new.

570
00:19:34,290 --> 00:19:36,660
Do you know him?

571
00:19:36,660 --> 00:19:39,420
No, but fuck he looks good.

572
00:19:39,420 --> 00:19:40,300
That hair.

573
00:19:40,300 --> 00:19:43,710
It's really doing
something for me.

574
00:19:43,710 --> 00:19:45,060
[SIGHS]

575
00:19:46,860 --> 00:19:48,930
Where the hell are
the rest of the guys?

576
00:19:48,930 --> 00:19:50,070
Fuck.

577
00:19:50,070 --> 00:19:52,830
But like, why was he even
considered a good coach?

578
00:19:52,830 --> 00:19:54,680
What do you mean why?

579
00:19:54,680 --> 00:19:57,060
Homie took a ragtag
district five team

580
00:19:57,060 --> 00:19:58,740
and made them fucking champs.

581
00:19:58,740 --> 00:20:01,380
Dude, it was pee-wees.

582
00:20:01,380 --> 00:20:04,077
So a gold medal in the
Junior Goodwill Games

583
00:20:04,077 --> 00:20:05,160
ain't fucking shit either?

584
00:20:05,160 --> 00:20:06,540
Come on, Gray.

585
00:20:06,540 --> 00:20:09,010
Why the fuck should he
get credit for that?

586
00:20:09,010 --> 00:20:11,760
He barely spent any
time with his team.

587
00:20:11,760 --> 00:20:14,040
Charlie fucking Conway
coached that team.

588
00:20:14,040 --> 00:20:15,090
You know it.

589
00:20:15,090 --> 00:20:18,570
And pushing those weak ass
fucking Air Bombay loafers,

590
00:20:18,570 --> 00:20:19,260
dude.

591
00:20:19,260 --> 00:20:20,280
Come on.

592
00:20:20,280 --> 00:20:20,790
OK.

593
00:20:20,790 --> 00:20:24,180
One, those Air Bombay
loafers are fucking fire.

594
00:20:24,180 --> 00:20:26,100
Two, you don't
think that he could

595
00:20:26,100 --> 00:20:27,510
have a fucking social life too?

596
00:20:27,510 --> 00:20:30,000
Those kids had to spend all
day with that tutor lady.

597
00:20:30,000 --> 00:20:32,790
Wait a minute, why were
they even in school?

598
00:20:32,790 --> 00:20:35,940
Wasn't it the summer?

599
00:20:35,940 --> 00:20:37,080
Holy fuck, Noel.

600
00:20:41,260 --> 00:20:43,040
Ah, Young Genos tonight.

601
00:20:43,040 --> 00:20:44,510
Good thing we stretched.

602
00:20:47,498 --> 00:20:49,490
[PUCKS CLATTERING]

603
00:20:55,970 --> 00:20:58,220
So how's it going?

604
00:20:58,220 --> 00:20:59,360
Oh, not too bad.

605
00:20:59,360 --> 00:21:00,350
Having fun?

606
00:21:00,350 --> 00:21:01,520
Yes, so far.

607
00:21:01,520 --> 00:21:02,180
Uh-huh.

608
00:21:02,180 --> 00:21:04,280
Yeah, convincing.

609
00:21:04,280 --> 00:21:06,350
Well, I tried.

610
00:21:06,350 --> 00:21:07,940
So where are you from?

611
00:21:07,940 --> 00:21:09,170
Around Denver.

612
00:21:09,170 --> 00:21:09,710
Oh nice.

613
00:21:09,710 --> 00:21:10,210
Yeah.

614
00:21:10,210 --> 00:21:11,855
I came out here just
over a year ago.

615
00:21:11,855 --> 00:21:12,980
Were you skating out there?

616
00:21:12,980 --> 00:21:13,670
Yes.

617
00:21:13,670 --> 00:21:14,930
Yeah, a couple times a week.

618
00:21:14,930 --> 00:21:18,050
Why weren't you skating
as soon as you got here?

619
00:21:18,050 --> 00:21:18,710
Partly work.

620
00:21:18,710 --> 00:21:20,000
Partly personal stuff.

621
00:21:20,000 --> 00:21:22,520
Honestly though, just
finding a whole new team

622
00:21:22,520 --> 00:21:24,170
and meeting new
people, it's just

623
00:21:24,170 --> 00:21:25,910
a little overwhelming for me.

624
00:21:25,910 --> 00:21:26,450
Yeah.

625
00:21:26,450 --> 00:21:30,950
I mean, making friends as
a grown ass adult is weird.

626
00:21:30,950 --> 00:21:32,150
Yes, exactly.

627
00:21:32,150 --> 00:21:34,580
I feel like I don't know how
to act in social situations

628
00:21:34,580 --> 00:21:35,088
anymore.

629
00:21:35,088 --> 00:21:35,630
I don't know.

630
00:21:35,630 --> 00:21:38,210
I just get all up in my
head about it, I guess.

631
00:21:38,210 --> 00:21:40,700
Well, I mean, these
guys are really nice.

632
00:21:40,700 --> 00:21:42,650
Just don't let
Kevin give you shit.

633
00:21:42,650 --> 00:21:43,470
I'll do my best.

634
00:21:43,470 --> 00:21:43,970
Awesome.

635
00:21:43,970 --> 00:21:46,610
Well, that's my expert advice.

636
00:21:46,610 --> 00:21:47,360
[LAUGHS]

637
00:21:47,360 --> 00:21:48,610
All right, but you'll be fine.

638
00:21:48,610 --> 00:21:50,240
Just have fun.

639
00:21:50,240 --> 00:21:51,080
Thank you.

640
00:21:51,080 --> 00:21:54,000
What's up, bud?

641
00:21:54,000 --> 00:21:55,830
Oh God.

642
00:21:55,830 --> 00:21:57,900
I'm definitely down for
some Wild Wings bro.

643
00:21:57,900 --> 00:21:59,682
Buddy, I'm always up the wing.

644
00:21:59,682 --> 00:22:00,390
Just let me know.

645
00:22:00,390 --> 00:22:02,100
We can get some
pictures or something.

646
00:22:02,100 --> 00:22:02,700
Fucking do it.

647
00:22:02,700 --> 00:22:03,960
Watch some football, bud.

648
00:22:03,960 --> 00:22:05,280
Abso-fucking-lutely.

649
00:22:05,280 --> 00:22:06,930
All right, brother.

650
00:22:06,930 --> 00:22:09,160
What?

651
00:22:09,160 --> 00:22:10,580
You're going to love that guy.

652
00:22:10,580 --> 00:22:12,250
Who is that?

653
00:22:12,250 --> 00:22:13,780
Chet Ennis.

654
00:22:13,780 --> 00:22:15,610
Dude is such a chode.

655
00:22:15,610 --> 00:22:17,230
Must be what that C stands for.

656
00:22:17,230 --> 00:22:18,622
[LAUGHS]

657
00:22:20,480 --> 00:22:22,400
You're just jealous
people think I'm cool.

658
00:22:22,400 --> 00:22:22,970
Yeah?

659
00:22:22,970 --> 00:22:24,560
Is that it?

660
00:22:24,560 --> 00:22:28,070
You mean like your two fucking
brunch buddies over there?

661
00:22:28,070 --> 00:22:29,405
We went to brunch one time.

662
00:22:35,320 --> 00:22:36,674
They're not that bad.

663
00:22:36,674 --> 00:22:38,490
[LAUGHTER]

664
00:22:40,100 --> 00:22:40,600
Yeah.

665
00:22:52,800 --> 00:22:55,360
Dude, this fucking sucks.

666
00:22:55,360 --> 00:22:57,320
Let's just get this
shit over with, dude.

667
00:23:00,240 --> 00:23:01,230
[GRUNTS]

668
00:23:11,070 --> 00:23:13,350
Dude, I'm practicing
my freaking heater.

669
00:23:13,350 --> 00:23:14,820
Get the fuck out
of the way, K-dog.

670
00:23:17,705 --> 00:23:18,205
Jesus.

671
00:23:21,780 --> 00:23:24,030
Dude, I said no slapshots.

672
00:23:24,030 --> 00:23:25,810
What the fuck?

673
00:23:25,810 --> 00:23:29,038
Don't bully me in
front of the new guy.

674
00:23:29,038 --> 00:23:30,406
[GRUNTS]

675
00:23:32,230 --> 00:23:35,230
Where is it?

676
00:23:35,230 --> 00:23:36,820
Where is it?

677
00:23:36,820 --> 00:23:41,011
If you're looking for the pizza
Lunchables, I forgot them.

678
00:23:41,011 --> 00:23:43,240
I'm not looking for
the pizza Lunchables.

679
00:23:43,240 --> 00:23:45,670
I'm looking for the
air horn that I know

680
00:23:45,670 --> 00:23:48,100
I packed right before we left.

681
00:23:48,100 --> 00:23:50,050
It is safe.

682
00:23:50,050 --> 00:23:52,240
Can we leave it at that, please?

683
00:23:52,240 --> 00:23:53,140
Yep.

684
00:23:53,140 --> 00:23:54,250
That's fine.

685
00:23:54,250 --> 00:23:55,060
Don't pout.

686
00:23:55,060 --> 00:23:56,170
I'm not pouting.

687
00:23:56,170 --> 00:23:57,820
You're pouting.

688
00:23:57,820 --> 00:23:58,390
Fry.

689
00:23:58,390 --> 00:23:59,080
What?

690
00:23:59,080 --> 00:23:59,660
Look at me.

691
00:23:59,660 --> 00:24:00,160
No.

692
00:24:00,160 --> 00:24:00,880
Look at me.

693
00:24:00,880 --> 00:24:02,020
Nope.

694
00:24:02,020 --> 00:24:02,860
Give me those eyes.

695
00:24:06,140 --> 00:24:09,320
Remember why we're here.

696
00:24:09,320 --> 00:24:11,028
For Kevin.

697
00:24:11,028 --> 00:24:11,528
Because?

698
00:24:14,804 --> 00:24:16,810
Because Kevin's the
coolest guy that we've ever

699
00:24:16,810 --> 00:24:18,185
met in our whole
life and we just

700
00:24:18,185 --> 00:24:19,988
want to be best friends
with him forever.

701
00:24:19,988 --> 00:24:20,530
That's right.

702
00:24:20,530 --> 00:24:24,100
And when he realizes that
we're his best friends, what

703
00:24:24,100 --> 00:24:24,805
happens next?

704
00:24:27,320 --> 00:24:29,090
Well, then we go
brunch crazy, brother.

705
00:24:29,090 --> 00:24:29,590
Yes.

706
00:24:29,590 --> 00:24:30,590
I'm talking shrimp.

707
00:24:30,590 --> 00:24:31,090
Yeah.

708
00:24:31,090 --> 00:24:31,510
Grits.

709
00:24:31,510 --> 00:24:31,840
Yeah.

710
00:24:31,840 --> 00:24:32,440
My-mosas.

711
00:24:32,440 --> 00:24:32,940
Yep.

712
00:24:32,940 --> 00:24:33,570
Benedicts.

713
00:24:33,570 --> 00:24:34,210
Uh-huh.

714
00:24:34,210 --> 00:24:36,040
Maybe even those
little crepey things.

715
00:24:36,040 --> 00:24:38,050
Crepes.

716
00:24:38,050 --> 00:24:39,100
They're crepeys.

717
00:24:39,100 --> 00:24:41,110
Crepeys, yeah.

718
00:24:41,110 --> 00:24:43,685
Cheered me up.

719
00:24:43,685 --> 00:24:44,560
[INSPIRATIONAL MUSIC]

720
00:24:44,560 --> 00:24:46,462
All right, boys.

721
00:24:46,462 --> 00:24:47,545
Can you stop that, please?

722
00:24:47,545 --> 00:24:48,250
[MUSIC STOPS ABRUPTLY]

723
00:24:48,250 --> 00:24:48,850
Seriously?

724
00:24:48,850 --> 00:24:49,750
It's distracting.

725
00:24:49,750 --> 00:24:51,490
Trying to give a
pre-game speech.

726
00:24:51,490 --> 00:24:52,660
Oh.

727
00:24:52,660 --> 00:24:53,160
Anyway,

728
00:24:53,160 --> 00:24:54,035
[INSPIRATIONAL MUSIC]

729
00:24:54,035 --> 00:24:55,640
this is going to be a tough one.

730
00:24:55,640 --> 00:24:57,870
I want your fucking heads in it.

731
00:24:57,870 --> 00:24:59,192
They start fast.

732
00:24:59,192 --> 00:25:00,900
We're going to have
to weather the storm,

733
00:25:00,900 --> 00:25:02,385
and it will be all right.

734
00:25:02,385 --> 00:25:03,302
[MUSIC STOPS ABRUPTLY]

735
00:25:03,302 --> 00:25:04,550
[CHUCKLES]

736
00:25:04,550 --> 00:25:08,450
Dude, you sound like
some weird stepdad.

737
00:25:08,450 --> 00:25:09,800
Thanks, dad.

738
00:25:09,800 --> 00:25:10,310
Cool.

739
00:25:10,310 --> 00:25:12,050
Fuck me, right?

740
00:25:12,050 --> 00:25:14,090
Just fucking trying to plan.

741
00:25:14,090 --> 00:25:14,720
All right.

742
00:25:14,720 --> 00:25:17,030
Riley, Proton, you guys
are on D. Spell you

743
00:25:17,030 --> 00:25:18,280
when I get the chance.

744
00:25:18,280 --> 00:25:20,550
Rest of us up front.

745
00:25:20,550 --> 00:25:21,260
Let's go, boys.

746
00:25:21,260 --> 00:25:24,360
Let's start on time.

747
00:25:24,360 --> 00:25:26,240
Yeah.

748
00:25:26,240 --> 00:25:28,972
Love the enthusiasm.

749
00:25:28,972 --> 00:25:30,424
[FARTS]

750
00:25:36,240 --> 00:25:37,340
Jesus Christ.

751
00:25:37,340 --> 00:25:39,090
We're all waiting for
you at the dot, man.

752
00:25:39,090 --> 00:25:40,650
Let's go.

753
00:25:40,650 --> 00:25:42,030
Warm ups are over?

754
00:25:42,030 --> 00:25:43,760
Yeah.

755
00:25:43,760 --> 00:25:44,260
All right.

756
00:25:44,260 --> 00:25:46,540
Just give me a minute and
I'll be right out there.

757
00:25:46,540 --> 00:25:47,040
OK.

758
00:25:50,061 --> 00:25:50,561
Fuck.

759
00:25:54,020 --> 00:25:55,520
Sup Chet?

760
00:25:55,520 --> 00:25:56,450
Hey man.

761
00:25:56,450 --> 00:25:59,090
See y'all got a
short bench tonight.

762
00:25:59,090 --> 00:26:00,710
Who's the new guy?

763
00:26:00,710 --> 00:26:02,570
Just some guy who hasn't
played in a while.

764
00:26:02,570 --> 00:26:05,150
I'd ask you to take it
easy on us, but you know.

765
00:26:05,150 --> 00:26:08,210
Oh, come on, we won't mercy
you unless you want us to.

766
00:26:08,210 --> 00:26:11,060
We know you old guys need to get
home early and get your sleep.

767
00:26:11,060 --> 00:26:12,110
OK.

768
00:26:12,110 --> 00:26:12,620
Fuck.

769
00:26:12,620 --> 00:26:13,850
And Casey's here?

770
00:26:13,850 --> 00:26:16,727
What, you guys weren't
blowing out people enough?

771
00:26:16,727 --> 00:26:18,560
Saw he came back to
town, had to pick him up

772
00:26:18,560 --> 00:26:19,782
before anyone else could.

773
00:26:19,782 --> 00:26:21,115
Yeah, well that's fucking great.

774
00:26:21,115 --> 00:26:24,650
He wouldn't help out your
old ass team anyways, guy.

775
00:26:24,650 --> 00:26:26,450
Yo, what's up, Casey.

776
00:26:26,450 --> 00:26:27,530
No shit.

777
00:26:27,530 --> 00:26:28,760
What's up, man?

778
00:26:28,760 --> 00:26:29,570
Nothing much.

779
00:26:29,570 --> 00:26:33,220
What are you doing hanging
out with this fucking jabroni?

780
00:26:33,220 --> 00:26:35,597
Yo, so you're on my strong side.

781
00:26:35,597 --> 00:26:37,180
I'm going to win it
right back to you.

782
00:26:37,180 --> 00:26:38,763
If you could flip
it up off the boards

783
00:26:38,763 --> 00:26:41,410
without icing it and keeping
it away from that guy,

784
00:26:41,410 --> 00:26:42,790
it'd be great.

785
00:26:42,790 --> 00:26:43,510
I'll do my best.

786
00:26:43,510 --> 00:26:44,010
All right.

787
00:26:44,010 --> 00:26:46,600
Let's do it, dude.

788
00:26:46,600 --> 00:26:47,100
Fuck.

789
00:26:55,420 --> 00:26:59,110
Out of the way, ya
pair of arseholes.

790
00:26:59,110 --> 00:27:00,070
All right, guys.

791
00:27:00,070 --> 00:27:02,445
Let's get this
stinker over with.

792
00:27:02,445 --> 00:27:03,820
Fucking pecker
heads, we're going

793
00:27:03,820 --> 00:27:05,403
to keep this clean
tonight, all right?

794
00:27:05,403 --> 00:27:06,520
You hear me?

795
00:27:06,520 --> 00:27:10,630
Goalie, goalie.

796
00:27:10,630 --> 00:27:11,950
Nice try, bud.

797
00:27:11,950 --> 00:27:13,810
Get there, Kevin,
get there, Kev.

798
00:27:13,810 --> 00:27:14,890
Casey, Casey.

799
00:27:14,890 --> 00:27:16,180
Get it back.

800
00:27:16,180 --> 00:27:17,830
Oh, he's going wide.

801
00:27:17,830 --> 00:27:18,940
Oh, God damn it.

802
00:27:18,940 --> 00:27:21,411
Somebody cover D. Cover D, guys.

803
00:27:21,411 --> 00:27:22,393
Fuck.

804
00:27:22,393 --> 00:27:23,768
[CHEERING]

805
00:27:23,768 --> 00:27:24,560
All right, that's--

806
00:27:24,560 --> 00:27:25,430
Good start, good start.

807
00:27:25,430 --> 00:27:27,830
Not how we wanted to start,
boys, but we'll get it back.

808
00:27:27,830 --> 00:27:29,630
Don't worry.

809
00:27:29,630 --> 00:27:32,300
Hey babe, you picked
a terrible time

810
00:27:32,300 --> 00:27:33,740
to start playing hockey again.

811
00:27:33,740 --> 00:27:34,580
Dude.

812
00:27:34,580 --> 00:27:36,140
Don't worry about it, man.

813
00:27:36,140 --> 00:27:37,848
These guys only play
here because they're

814
00:27:37,848 --> 00:27:38,942
too stupid for college.

815
00:27:38,942 --> 00:27:39,650
There it is, man.

816
00:27:39,650 --> 00:27:40,308
Come on.

817
00:27:40,308 --> 00:27:40,850
Shake it off.

818
00:27:40,850 --> 00:27:42,878
We got it.

819
00:27:42,878 --> 00:27:43,790
[BLOWS WHISTLE]

820
00:27:43,790 --> 00:27:46,040
Hey, maybe we shouldn't
make big plans this time.

821
00:27:50,480 --> 00:27:52,270
Fuck.

822
00:27:52,270 --> 00:27:54,790
Hey sports fans, you got a
white jersey I could borrow?

823
00:27:54,790 --> 00:27:57,400
John's saying it's got to match
or they'll have to forfeit.

824
00:27:57,400 --> 00:27:58,810
I'm sorry, what was that, Sondy?

825
00:27:58,810 --> 00:28:01,030
I said, do you have a white
jersey I could borrow?

826
00:28:01,030 --> 00:28:02,620
Oh, I wish.

827
00:28:02,620 --> 00:28:05,410
We'd been asking Kevin for
fan jerseys for forever,

828
00:28:05,410 --> 00:28:07,990
but they don't have any.

829
00:28:07,990 --> 00:28:08,690
Shoot.

830
00:28:08,690 --> 00:28:09,790
All right, well thank you.

831
00:28:09,790 --> 00:28:11,530
Of course.

832
00:28:11,530 --> 00:28:14,050
Oh wait, there's a
lost and found hamper

833
00:28:14,050 --> 00:28:15,250
by the skate rental booth.

834
00:28:15,250 --> 00:28:16,125
You should try there.

835
00:28:16,125 --> 00:28:17,050
You might get lucky.

836
00:28:17,050 --> 00:28:18,460
That's where I
found this jacket.

837
00:28:18,460 --> 00:28:19,700
I forgot about that.

838
00:28:19,700 --> 00:28:20,650
Thank you, brother.

839
00:28:20,650 --> 00:28:21,310
Of course.

840
00:28:21,310 --> 00:28:22,270
All right, pie guys.

841
00:28:22,270 --> 00:28:25,190
Hey, y'all still down to go
to Spartanburg on Thursday?

842
00:28:25,190 --> 00:28:27,890
Oh, heck yeah, we want
to go with you, man.

843
00:28:27,890 --> 00:28:29,860
Because word on the
street is first 100 people

844
00:28:29,860 --> 00:28:33,770
get a $25 gift card and a
signed photo from Edwin McCain.

845
00:28:33,770 --> 00:28:34,270
So.

846
00:28:34,270 --> 00:28:36,970
Do you think he's going to play
that one song, the (SINGING)

847
00:28:36,970 --> 00:28:39,130
and I'll be.

848
00:28:39,130 --> 00:28:41,470
If he doesn't, we
will, all right?

849
00:28:41,470 --> 00:28:42,370
Heck yeah.

850
00:28:42,370 --> 00:28:44,545
I will set the building
on fire if he doesn't.

851
00:28:44,545 --> 00:28:45,712
You got my word.

852
00:28:45,712 --> 00:28:47,170
All right, guys,
have a great game.

853
00:28:47,170 --> 00:28:50,182
Bye, Sondy.

854
00:28:50,182 --> 00:28:53,080
Shit, shit, shit.

855
00:28:53,080 --> 00:28:55,270
Aw, get there, get
there, get there.

856
00:28:55,270 --> 00:28:55,840
Fuck yeah.

857
00:28:59,240 --> 00:29:01,880
[INTERPOSING VOICES]

858
00:29:02,160 --> 00:29:04,160
I mean, I don't know what
the fuck we do either.

859
00:29:04,160 --> 00:29:04,600
All right, boys.

860
00:29:04,600 --> 00:29:06,642
All right, I know we're
down a couple early here,

861
00:29:06,642 --> 00:29:07,840
but let's pot 'em back.

862
00:29:07,840 --> 00:29:08,520
What the fuck?

863
00:29:08,520 --> 00:29:09,770
It's going to be a long night.

864
00:29:09,770 --> 00:29:12,875
You got this, guys.

865
00:29:12,875 --> 00:29:14,312
[BLOWS WHISTLE]

866
00:29:15,270 --> 00:29:16,230
Not me.

867
00:29:16,230 --> 00:29:17,280
Not me, please.

868
00:29:17,280 --> 00:29:18,600
Oh Jesus.

869
00:29:18,600 --> 00:29:19,620
Oh fuck.

870
00:29:19,620 --> 00:29:21,180
Oh fuck.

871
00:29:21,180 --> 00:29:22,560
Step up, step up.

872
00:29:28,930 --> 00:29:29,620
Yo, yo, yo.

873
00:29:29,620 --> 00:29:31,900
Boys, play responsible out here.

874
00:29:31,900 --> 00:29:33,460
Let's take this seriously.

875
00:29:39,720 --> 00:29:42,120
Hey man.

876
00:29:42,120 --> 00:29:44,160
You have great teeth.

877
00:29:44,160 --> 00:29:45,150
Thanks.

878
00:29:45,150 --> 00:29:46,920
Here, check out my mouthpiece.

879
00:29:46,920 --> 00:29:48,085
Maybe you need one.

880
00:29:48,085 --> 00:29:49,210
Keep it in your mouth, bud.

881
00:29:49,210 --> 00:29:50,340
Oh, well, all right.

882
00:29:50,340 --> 00:29:53,400
Well, you have a
dentist in town yet?

883
00:29:53,400 --> 00:29:55,170
I think I'm all right, man.

884
00:29:55,170 --> 00:29:58,440
Well, if you don't,
man, 25% off.

885
00:29:58,440 --> 00:30:00,210
I got this super
convenient online portal

886
00:30:00,210 --> 00:30:01,020
you can check out.

887
00:30:01,020 --> 00:30:04,200
Call me anytime, 24/7.

888
00:30:04,200 --> 00:30:06,300
Yeah, I'll make sure I
give you a call, man.

889
00:30:06,300 --> 00:30:08,850
You're the kind
of patient I want.

890
00:30:08,850 --> 00:30:12,720
Great, great moves out
there, and man, that flow.

891
00:30:12,720 --> 00:30:16,320
How do you think that hair
would look on a dentist?

892
00:30:16,320 --> 00:30:17,550
Cover point, cover point.

893
00:30:17,550 --> 00:30:19,380
Kevin, get your guy.

894
00:30:19,380 --> 00:30:20,730
Shit, shit, shit.

895
00:30:20,730 --> 00:30:22,560
Left side, left side.

896
00:30:22,560 --> 00:30:24,192
Get it out, guys.

897
00:30:24,192 --> 00:30:25,950
Left point.

898
00:30:25,950 --> 00:30:29,510
Someone cover back.

899
00:30:29,510 --> 00:30:32,247
Back of the net.

900
00:30:32,247 --> 00:30:33,080
In front of the net.

901
00:30:35,965 --> 00:30:37,665
Left side, left side.

902
00:30:37,665 --> 00:30:38,165
Front.

903
00:30:38,165 --> 00:30:41,000
Watch the front.

904
00:30:41,000 --> 00:30:41,500
Yeah.

905
00:30:41,500 --> 00:30:42,250
Got a floater.

906
00:30:42,250 --> 00:30:43,280
Watch him, watch him.

907
00:30:43,280 --> 00:30:45,490
Apple, what are you doing?

908
00:30:45,490 --> 00:30:47,490
Tie him up.

909
00:30:47,490 --> 00:30:49,440
Nick, Nick, huge save, buddy.

910
00:30:49,440 --> 00:30:50,700
Good one.

911
00:30:50,700 --> 00:30:52,506
Loose, loose, loose.

912
00:30:52,506 --> 00:30:53,955
Help him out.

913
00:30:57,340 --> 00:30:58,072
Shot.

914
00:30:58,072 --> 00:30:59,518
Nicky Noodle with the save!

915
00:30:59,518 --> 00:31:00,964
[BLOWS WHISTLE]

916
00:31:02,900 --> 00:31:08,600
Dude, this one time in pee-wees,
I was grounded for some reason.

917
00:31:08,600 --> 00:31:09,860
I don't remember why.

918
00:31:09,860 --> 00:31:12,530
[LAUGHS] Probably
something stupid.

919
00:31:12,530 --> 00:31:14,610
You can ask my dad later.

920
00:31:14,610 --> 00:31:17,510
But he said if I
scored a hat trick,

921
00:31:17,510 --> 00:31:20,750
I would totally be ungrounded.

922
00:31:20,750 --> 00:31:23,710
You know what happened?

923
00:31:23,710 --> 00:31:27,100
I totally went back
to back to back--

924
00:31:27,100 --> 00:31:29,060
natty hattie.

925
00:31:29,060 --> 00:31:30,920
And I was ungrounded
the next day.

926
00:31:33,960 --> 00:31:35,950
Cool.

927
00:31:35,950 --> 00:31:38,950
Sorry, is there a reason
you're telling me this?

928
00:31:38,950 --> 00:31:40,600
I thought it might pump you up.

929
00:31:40,600 --> 00:31:41,950
Give you some motivation.

930
00:31:41,950 --> 00:31:44,590
Kevin, get on the fucking ice.

931
00:31:44,590 --> 00:31:45,665
Come on, let's go.

932
00:31:45,665 --> 00:31:46,540
I'm going, I'm going.

933
00:31:46,540 --> 00:31:49,180
Fucking shit, dude.

934
00:31:49,180 --> 00:31:50,230
You can do it too, man.

935
00:31:50,230 --> 00:31:51,025
Go ask my dad.

936
00:31:55,920 --> 00:31:56,525
Let me guess.

937
00:31:56,525 --> 00:31:58,140
He told you the hat trick story.

938
00:31:58,140 --> 00:31:59,400
Yeah.

939
00:31:59,400 --> 00:32:00,990
Is he for real?

940
00:32:00,990 --> 00:32:02,720
Dude, he thinks so.

941
00:32:02,720 --> 00:32:04,470
See, I don't think
he's scored three goals

942
00:32:04,470 --> 00:32:07,365
in his whole fucking
life, honestly.

943
00:32:07,365 --> 00:32:09,265
[UPBEAT MUSIC]

944
00:32:12,115 --> 00:32:14,015
[INTERPOSING VOICES]

945
00:32:19,834 --> 00:32:22,294
Come on, boys.

946
00:32:22,294 --> 00:32:24,754
Tyler, come on.

947
00:32:24,754 --> 00:32:27,230
Walk it out.

948
00:32:27,230 --> 00:32:29,180
Pass it up, pass it up.

949
00:32:29,180 --> 00:32:29,930
Come on, guys.

950
00:32:32,840 --> 00:32:34,740
Don't play fucking
tennis with the puck.

951
00:32:34,740 --> 00:32:35,240
Oh!

952
00:32:35,240 --> 00:32:39,620
Good shit, man Riley, let's go.

953
00:32:39,620 --> 00:32:44,130
[INAUDIBLE]

954
00:32:44,130 --> 00:32:46,940
Get it the fuck out of here.

955
00:32:46,940 --> 00:32:49,040
Clear out the trash, guys.

956
00:32:49,040 --> 00:32:52,610
Somebody ice the fucking puck.

957
00:32:52,610 --> 00:32:55,180
Great shot.

958
00:32:55,180 --> 00:32:56,360
That was dirty, brother.

959
00:32:56,360 --> 00:32:58,720
Nice fucking save, Nick.

960
00:32:58,720 --> 00:33:00,130
Sorry I don't back check, man.

961
00:33:00,130 --> 00:33:01,860
I'm tired.

962
00:33:01,860 --> 00:33:04,010
Fuck.

963
00:33:04,010 --> 00:33:08,030
I hate to leave the new guy
hanging, but I'm exhausted.

964
00:33:08,030 --> 00:33:09,755
I fucking hate
playing these guys.

965
00:33:09,755 --> 00:33:11,630
I'm just so sick of them
throwing the fucking

966
00:33:11,630 --> 00:33:13,370
body around like they're
about to get a call up.

967
00:33:13,370 --> 00:33:14,120
Yeah.

968
00:33:14,120 --> 00:33:17,150
I don't think they understand
the recreational part of this.

969
00:33:17,150 --> 00:33:17,900
No.

970
00:33:17,900 --> 00:33:20,210
And they pull this trash
all game and the refs

971
00:33:20,210 --> 00:33:22,910
wonder why it boils over in
the third every single time.

972
00:33:22,910 --> 00:33:24,180
Every time.

973
00:33:24,180 --> 00:33:25,700
But don't get kicked out.

974
00:33:25,700 --> 00:33:27,190
Two on the bench is bad enough.

975
00:33:27,190 --> 00:33:27,710
I'll try.

976
00:33:27,710 --> 00:33:30,330
Three hat tricks in one night,
you'll be in the papers.

977
00:33:30,330 --> 00:33:32,000
Oh God.

978
00:33:32,000 --> 00:33:33,140
Hey boys.

979
00:33:33,140 --> 00:33:34,520
I found the white jersey.

980
00:33:34,520 --> 00:33:36,890
Probably want me on the
ice immediately, huh?

981
00:33:36,890 --> 00:33:39,440
Hey Sondy, I don't
think you can, man.

982
00:33:39,440 --> 00:33:41,060
The game's already started.

983
00:33:41,060 --> 00:33:43,370
I mean, it's a
sick jersey though.

984
00:33:43,370 --> 00:33:43,940
Thank you.

985
00:33:43,940 --> 00:33:46,010
I stole it out of
some dumb kid's bag.

986
00:33:46,010 --> 00:33:48,350
Are you sure we
can't just ask Erin?

987
00:33:48,350 --> 00:33:50,450
We can.

988
00:33:50,450 --> 00:33:51,230
OK.

989
00:33:51,230 --> 00:33:52,430
Hey Erin.

990
00:33:52,430 --> 00:33:54,230
Hey Erin.

991
00:33:54,230 --> 00:33:55,370
Erin.

992
00:33:55,370 --> 00:34:00,050
Hey, Sondy wants to hop on
for us, but he can't, right?

993
00:34:00,050 --> 00:34:02,180
The game started.

994
00:34:02,180 --> 00:34:03,620
Yeah.

995
00:34:03,620 --> 00:34:06,200
The score sheet's locked in.

996
00:34:06,200 --> 00:34:08,870
I can't add to it
once the game starts.

997
00:34:08,870 --> 00:34:09,650
Are you sure?

998
00:34:09,650 --> 00:34:11,719
I mean I saw somebody
from the Flying Soldiers

999
00:34:11,719 --> 00:34:13,489
did it last game.

1000
00:34:13,489 --> 00:34:15,889
Yeah, I know, but
if I do something,

1001
00:34:15,889 --> 00:34:17,750
then the other team's
going to just, like,

1002
00:34:17,750 --> 00:34:20,780
possibly dispute the outcome
because of an illegal player.

1003
00:34:20,780 --> 00:34:22,700
I guess it's just
their policy, Sondy.

1004
00:34:22,700 --> 00:34:24,560
You know we'd love
to have you, man.

1005
00:34:24,560 --> 00:34:26,467
That really is a
bummer for you, not me.

1006
00:34:26,467 --> 00:34:28,550
Because I'm going to go
eat an egg salad sandwich.

1007
00:34:28,550 --> 00:34:29,755
But good luck without me.

1008
00:34:29,755 --> 00:34:30,380
You'll need it.

1009
00:34:30,380 --> 00:34:32,150
I love you guys.

1010
00:34:32,150 --> 00:34:32,690
Oh my God.

1011
00:34:32,690 --> 00:34:33,380
Close one.

1012
00:34:33,380 --> 00:34:34,010
Jesus.

1013
00:34:34,010 --> 00:34:34,909
What a mutant.

1014
00:34:38,100 --> 00:34:38,600
Jeez.

1015
00:34:38,600 --> 00:34:41,330
Another fucking hole?

1016
00:34:41,330 --> 00:34:43,310
Mark, Mark, yo Mark, come here.

1017
00:34:43,310 --> 00:34:44,989
Oh Jesus, Murphy.

1018
00:34:44,989 --> 00:34:47,150
Yeah?

1019
00:34:47,150 --> 00:34:48,170
Can we get that fixed?

1020
00:34:48,170 --> 00:34:50,170
I don't want to blow out another
fucking knee in this place.

1021
00:34:50,170 --> 00:34:51,040
Yeah.

1022
00:34:51,040 --> 00:34:52,120
You got a water bottle?

1023
00:34:52,120 --> 00:34:53,318
Yeah.

1024
00:34:53,318 --> 00:34:53,860
There you go.

1025
00:34:53,860 --> 00:34:54,670
Take care of this.

1026
00:35:01,710 --> 00:35:03,720
Jesus, the fucking water
ball doesn't even work.

1027
00:35:03,720 --> 00:35:05,100
Does anything work around here?

1028
00:35:05,100 --> 00:35:05,808
John bought them.

1029
00:35:05,808 --> 00:35:07,510
Can you expect anything else?

1030
00:35:07,510 --> 00:35:10,110
Would be nice if someone could
cut the fucking ice around here

1031
00:35:10,110 --> 00:35:10,740
sometimes.

1032
00:35:10,740 --> 00:35:11,685
Jesus Christ.

1033
00:35:14,200 --> 00:35:15,688
The fuck you say?

1034
00:35:15,688 --> 00:35:16,480
Have you seen this?

1035
00:35:16,480 --> 00:35:17,637
It's a fucking joke.

1036
00:35:17,637 --> 00:35:19,720
Bud, they pay me to put a
layer down, not redo it.

1037
00:35:19,720 --> 00:35:21,490
Don't put the shit on me.

1038
00:35:21,490 --> 00:35:22,585
He's got the point.

1039
00:35:22,585 --> 00:35:23,620
[INTERPOSING VOICES]

1040
00:35:23,620 --> 00:35:24,970
Guys, get the puck out.

1041
00:35:24,970 --> 00:35:26,560
Come on.

1042
00:35:26,560 --> 00:35:27,160
I got high.

1043
00:35:27,160 --> 00:35:28,310
I got high.

1044
00:35:28,310 --> 00:35:29,670
[GRUNTS]

1045
00:35:29,670 --> 00:35:32,500
Come on, Noel, you're
better than him.

1046
00:35:32,500 --> 00:35:35,800
Come on, Noel, put it by him.

1047
00:35:35,800 --> 00:35:37,080
[GRUNTS]

1048
00:35:37,080 --> 00:35:38,950
Oh, that's BS.

1049
00:35:38,950 --> 00:35:40,525
5 White trip!

1050
00:35:40,525 --> 00:35:41,650
Suck my dick from the back.

1051
00:35:41,650 --> 00:35:42,317
Fuck you, buddy.

1052
00:35:42,317 --> 00:35:43,360
I bet you'd like that.

1053
00:35:43,360 --> 00:35:45,250
I fucking would.

1054
00:35:45,250 --> 00:35:48,910
Kick his friggin' ass, Noel.

1055
00:35:48,910 --> 00:35:52,480
Mark, Mark, can I sub
in the P box for Noel?

1056
00:35:52,480 --> 00:35:53,440
Would you piss off?

1057
00:35:53,440 --> 00:35:55,660
You know everybody has to
serve their own penalties.

1058
00:35:55,660 --> 00:35:57,070
But I'm tired.

1059
00:35:57,070 --> 00:35:58,870
Holy-- fuck off you jackwagon.

1060
00:35:58,870 --> 00:36:01,860
Can we play fours at least?

1061
00:36:01,860 --> 00:36:03,360
Come on.

1062
00:36:03,360 --> 00:36:04,038
Fuck you, buddy.

1063
00:36:04,038 --> 00:36:05,580
You couldn't pour
water out of a boot

1064
00:36:05,580 --> 00:36:07,223
if the directions
were on the heel.

1065
00:36:07,223 --> 00:36:08,640
Everybody fucking
hates you, Chet.

1066
00:36:08,640 --> 00:36:09,265
You're a loser.

1067
00:36:09,265 --> 00:36:10,600
It is what it is.

1068
00:36:10,600 --> 00:36:12,060
Look who's losing right now.

1069
00:36:12,060 --> 00:36:13,620
Wait till I get out.

1070
00:36:13,620 --> 00:36:15,057
Let me see you do something.

1071
00:36:15,057 --> 00:36:15,765
What's up, cutie?

1072
00:36:20,560 --> 00:36:22,610
I got five white with a trip.

1073
00:36:22,610 --> 00:36:23,110
Christ.

1074
00:36:27,260 --> 00:36:28,310
Sorry, boys.

1075
00:36:28,310 --> 00:36:30,458
It's all good, Noel.

1076
00:36:30,458 --> 00:36:31,886
[BLOWS WHISTLE]

1077
00:36:37,122 --> 00:36:40,110
You doing Bumble?

1078
00:36:40,110 --> 00:36:40,610
Yeah.

1079
00:36:40,610 --> 00:36:42,560
Any luck?

1080
00:36:42,560 --> 00:36:45,680
Yeah, this lady Padgett just
matched me before we got here.

1081
00:36:45,680 --> 00:36:50,000
She hasn't said anything
yet, but she is good looking.

1082
00:36:50,000 --> 00:36:51,650
Should I tell her that?

1083
00:36:51,650 --> 00:36:52,610
What?

1084
00:36:52,610 --> 00:36:54,710
No, don't tell her that.

1085
00:36:54,710 --> 00:36:55,880
That's gross.

1086
00:36:55,880 --> 00:36:57,810
You got to lie.

1087
00:36:57,810 --> 00:36:59,780
I don't know if I feel
comfortable doing--

1088
00:36:59,780 --> 00:37:01,220
that's just being fake, right?

1089
00:37:01,220 --> 00:37:02,720
Yeah, it's being fake.

1090
00:37:02,720 --> 00:37:04,820
You just got back
in the dating scene.

1091
00:37:04,820 --> 00:37:08,570
I mean, these apps, it's a
complete game changer, man.

1092
00:37:08,570 --> 00:37:10,250
I guess you're right.

1093
00:37:10,250 --> 00:37:12,200
Do you think I'm
ready for that though?

1094
00:37:12,200 --> 00:37:13,400
You don't have to be ready.

1095
00:37:13,400 --> 00:37:15,350
You got the expert
sitting right next to you.

1096
00:37:15,350 --> 00:37:16,520
Me.

1097
00:37:16,520 --> 00:37:19,220
Well, I'm excited to go
to Shoney's next week.

1098
00:37:19,220 --> 00:37:20,845
I wish we didn't have
to go with Sondy.

1099
00:37:20,845 --> 00:37:21,345
What?

1100
00:37:21,345 --> 00:37:21,890
Why?

1101
00:37:21,890 --> 00:37:23,060
I think I was pretty clear.

1102
00:37:23,060 --> 00:37:24,300
He freaks me out.

1103
00:37:24,300 --> 00:37:25,760
I don't want him
in our entourage.

1104
00:37:25,760 --> 00:37:27,360
He's trying to
steal you from me.

1105
00:37:27,360 --> 00:37:29,810
No one could steal
me from you, OK?

1106
00:37:29,810 --> 00:37:30,310
OK.

1107
00:37:33,958 --> 00:37:35,450
Come on, boys.

1108
00:37:35,450 --> 00:37:37,040
I'm in the clear.

1109
00:37:37,040 --> 00:37:38,450
Come on, help him out.

1110
00:37:38,450 --> 00:37:39,920
Get it out.

1111
00:37:39,920 --> 00:37:40,670
Clear it.

1112
00:37:40,670 --> 00:37:41,510
Oh shit.

1113
00:37:41,510 --> 00:37:43,230
Let's go, Nick.

1114
00:37:43,230 --> 00:37:43,730
Atta boy.

1115
00:37:43,730 --> 00:37:44,230
Atta boy.

1116
00:37:47,130 --> 00:37:47,970
Get the fuck out.

1117
00:37:47,970 --> 00:37:48,750
Cover, cover.

1118
00:37:48,750 --> 00:37:49,800
Nice save, nice save.

1119
00:37:49,800 --> 00:37:51,570
Right side, right side.

1120
00:37:51,570 --> 00:37:52,362
Man up.

1121
00:37:52,362 --> 00:37:54,210
Man up.

1122
00:37:54,210 --> 00:37:57,250
Get the fuck off me.

1123
00:37:57,250 --> 00:38:01,290
You got five seconds.

1124
00:38:01,290 --> 00:38:01,830
Yo, Casey!

1125
00:38:01,830 --> 00:38:02,330
Casey!

1126
00:38:05,760 --> 00:38:07,230
Got Noel coming out.

1127
00:38:07,230 --> 00:38:10,020
Yeah, Nick.

1128
00:38:10,020 --> 00:38:11,460
Holy fuck that sauce!

1129
00:38:14,340 --> 00:38:15,310
Woo!

1130
00:38:15,310 --> 00:38:16,330
Let's go, Noel.

1131
00:38:16,330 --> 00:38:18,070
Let's go, baby.

1132
00:38:18,070 --> 00:38:21,500
Fuck yeah, bud.

1133
00:38:21,500 --> 00:38:24,000
[DRAMATIC MUSIC]

1134
00:38:33,000 --> 00:38:34,000
Woo.

1135
00:38:34,000 --> 00:38:35,620
Yeah, let's go.

1136
00:38:35,620 --> 00:38:36,491
Yeah.

1137
00:38:36,491 --> 00:38:36,991
Woo.

1138
00:38:40,615 --> 00:38:41,740
I think I was pretty clear.

1139
00:38:41,740 --> 00:38:44,200
He freaks me out.

1140
00:38:44,200 --> 00:38:46,345
Have you seen him?

1141
00:38:46,345 --> 00:38:49,380
I don't want him
in our entourage.

1142
00:38:49,380 --> 00:38:51,230
Hey, Hubee, what's up?

1143
00:38:51,230 --> 00:38:52,370
What is up, Sondy?

1144
00:38:52,370 --> 00:38:53,010
How are you?

1145
00:38:53,010 --> 00:38:53,900
What's up, Sondy.

1146
00:38:53,900 --> 00:38:55,880
We saw you walking
around the boards.

1147
00:38:55,880 --> 00:38:58,030
That jersey was too small?

1148
00:38:58,030 --> 00:38:59,820
No.

1149
00:38:59,820 --> 00:39:01,530
It looked pretty small.

1150
00:39:01,530 --> 00:39:04,560
The hell would you know about
anything at all about hockey?

1151
00:39:04,560 --> 00:39:06,130
I am a hat trick man.

1152
00:39:06,130 --> 00:39:06,630
OK?

1153
00:39:06,630 --> 00:39:07,860
That's why I wear
the tight Jersey.

1154
00:39:07,860 --> 00:39:08,730
It makes me fast.

1155
00:39:08,730 --> 00:39:10,530
Laws of speed.

1156
00:39:10,530 --> 00:39:11,820
That is true, Fry.

1157
00:39:11,820 --> 00:39:13,750
You don't play hockey.

1158
00:39:13,750 --> 00:39:14,250
But--

1159
00:39:14,250 --> 00:39:15,960
Like what did happen?

1160
00:39:15,960 --> 00:39:17,300
Some red tape bullshit, dude.

1161
00:39:17,300 --> 00:39:19,800
They were saying something about
me being an illegal player.

1162
00:39:19,800 --> 00:39:21,240
I think they hate the flag.

1163
00:39:21,240 --> 00:39:22,260
That's typical, man.

1164
00:39:22,260 --> 00:39:22,900
I'm sorry.

1165
00:39:22,900 --> 00:39:23,400
I know.

1166
00:39:23,400 --> 00:39:24,332
Socialist nonsense.

1167
00:39:24,332 --> 00:39:26,040
They could have really
used me today too.

1168
00:39:26,040 --> 00:39:26,730
They could have.

1169
00:39:26,730 --> 00:39:28,740
We saw you got a hat
trick earlier today.

1170
00:39:28,740 --> 00:39:30,030
Hatty daddy over here.

1171
00:39:30,030 --> 00:39:30,780
You saw that?

1172
00:39:30,780 --> 00:39:31,650
Sure did.

1173
00:39:31,650 --> 00:39:33,960
Yeah, we stay on the
website, so we saw it.

1174
00:39:33,960 --> 00:39:37,850
So you saw how sweet I am?

1175
00:39:37,850 --> 00:39:39,800
Yeah, pretty sweet.

1176
00:39:39,800 --> 00:39:41,390
Well, so, what do
you got going on

1177
00:39:41,390 --> 00:39:42,380
in the rest of the night, man?

1178
00:39:42,380 --> 00:39:43,588
You just getting out of here?

1179
00:39:43,588 --> 00:39:44,780
No, I got to run to my car.

1180
00:39:44,780 --> 00:39:47,660
I got an egg salad sandwich
in there that I need to eat

1181
00:39:47,660 --> 00:39:48,575
or, you know.

1182
00:39:48,575 --> 00:39:50,450
That does sound
good, but you know

1183
00:39:50,450 --> 00:39:52,520
you're more than welcome to join
us for the rest of the game.

1184
00:39:52,520 --> 00:39:54,080
I even think we're going
to Waffle House with Kevin

1185
00:39:54,080 --> 00:39:54,950
afterwards.

1186
00:39:54,950 --> 00:39:56,870
I know it's no Shoney's, but.

1187
00:39:56,870 --> 00:39:59,990
Wait, you want to go
somewhere else with me

1188
00:39:59,990 --> 00:40:02,750
that's not here together?

1189
00:40:02,750 --> 00:40:03,860
Yeah, of course, man.

1190
00:40:03,860 --> 00:40:05,240
That's awesome.

1191
00:40:05,240 --> 00:40:07,010
Dude, I got a fruit
punch in my car.

1192
00:40:07,010 --> 00:40:08,060
I will be right back.

1193
00:40:08,060 --> 00:40:08,780
Hey, fruit punch.

1194
00:40:08,780 --> 00:40:09,410
We love fruit punch.

1195
00:40:09,410 --> 00:40:10,285
Do you have any more?

1196
00:40:10,285 --> 00:40:13,730
I don't have any more.

1197
00:40:13,730 --> 00:40:14,900
I'll see you guys there.

1198
00:40:14,900 --> 00:40:16,460
All right, Sondy.

1199
00:40:16,460 --> 00:40:18,740
You know where to find us, man.

1200
00:40:18,740 --> 00:40:19,950
What are you doing?

1201
00:40:19,950 --> 00:40:20,450
What?

1202
00:40:20,450 --> 00:40:21,620
I invited him to the game.

1203
00:40:21,620 --> 00:40:22,740
Why would you invite him?

1204
00:40:22,740 --> 00:40:23,990
You said we need more friends.

1205
00:40:23,990 --> 00:40:24,978
Me, you, Kevin.

1206
00:40:24,978 --> 00:40:26,270
That's all the friends we need.

1207
00:40:26,270 --> 00:40:29,750
You're going to have us go to
a second location with Sondy?

1208
00:40:29,750 --> 00:40:30,560
That Sondy?

1209
00:40:30,560 --> 00:40:32,120
It's the Waffle House.

1210
00:40:32,120 --> 00:40:33,500
You love Waffle House.

1211
00:40:33,500 --> 00:40:35,700
We're going to end
up in his trunk.

1212
00:40:35,700 --> 00:40:36,200
What?

1213
00:40:36,200 --> 00:40:38,420
No, we can ride
in the back seat.

1214
00:40:38,420 --> 00:40:41,080
I have work tomorrow.

1215
00:40:41,080 --> 00:40:43,500
I'll write you a doctor's note.

1216
00:40:43,500 --> 00:40:45,310
Would that be legit?

1217
00:40:45,310 --> 00:40:47,380
Of course.

1218
00:40:47,380 --> 00:40:49,120
Solid period, boys.

1219
00:40:49,120 --> 00:40:51,240
All right, guys.

1220
00:40:51,240 --> 00:40:53,700
Nick was really bailing
our asses out though.

1221
00:40:53,700 --> 00:40:55,980
This should be a
blowout right now.

1222
00:40:55,980 --> 00:40:58,860
We got to play smarter.

1223
00:40:58,860 --> 00:41:00,990
Thanks, dad.

1224
00:41:00,990 --> 00:41:02,880
Riley, I know it
was a rough start.

1225
00:41:02,880 --> 00:41:05,190
I really appreciate
you not quitting on us.

1226
00:41:05,190 --> 00:41:07,030
Looks like you're
starting to settle in.

1227
00:41:07,030 --> 00:41:08,360
It doesn't feel like it.

1228
00:41:08,360 --> 00:41:09,488
Nah, dude, fuck that.

1229
00:41:09,488 --> 00:41:11,280
It's just a tough time
to get started, bud.

1230
00:41:11,280 --> 00:41:12,210
You're fine.

1231
00:41:12,210 --> 00:41:12,750
You're good.

1232
00:41:16,610 --> 00:41:19,392
Love you, Nick.

1233
00:41:19,392 --> 00:41:21,882
[UPBEAT MUSIC]

1234
00:41:43,794 --> 00:41:46,083
Fuck you, buddy.

1235
00:41:46,083 --> 00:41:47,250
Get your nuts off my goalie.

1236
00:41:47,250 --> 00:41:48,875
What the fuck are
you guys going to do?

1237
00:41:48,875 --> 00:41:51,426
Show some freaking class.

1238
00:41:51,426 --> 00:41:53,358
[BLOWS WHISTLE]

1239
00:41:58,190 --> 00:41:59,750
Hey Erin, it's pulled up.

1240
00:41:59,750 --> 00:42:02,390
Would you mind just plugging
it in and hitting play?

1241
00:42:02,390 --> 00:42:03,215
Thank you so much.

1242
00:42:07,030 --> 00:42:08,730
Yeah, what is this?

1243
00:42:08,730 --> 00:42:10,260
something cool.

1244
00:42:10,260 --> 00:42:10,920
Is it?

1245
00:42:10,920 --> 00:42:11,420
All right.

1246
00:42:11,420 --> 00:42:13,620
I'm going to sell
some mouthpieces.

1247
00:42:13,620 --> 00:42:14,716
OK.

1248
00:42:14,716 --> 00:42:16,700
[ROCK MUSIC]

1249
00:42:21,164 --> 00:42:24,880
(SINGING) Attention, Young
Genos, players, and fans

1250
00:42:24,880 --> 00:42:28,420
If you have dental needs then
I'll put you in good hands

1251
00:42:28,420 --> 00:42:31,690
You're not in the show,
but your teeth deserve fame

1252
00:42:31,690 --> 00:42:34,900
You can get a special discount
if you write down this name

1253
00:42:34,900 --> 00:42:37,030
I'm Dr. John Calamino

1254
00:42:37,030 --> 00:42:39,290
DDS degree from Reno

1255
00:42:39,290 --> 00:42:43,150
And I got a special
discount for the Young Genos

1256
00:42:43,150 --> 00:42:44,050
Fitting is free

1257
00:42:44,050 --> 00:42:45,670
Mouthpiece will cost
an additional fee

1258
00:42:45,670 --> 00:42:46,900
Keep keeping your
grill looking fresh

1259
00:42:46,900 --> 00:42:47,350
Get a filling

1260
00:42:47,350 --> 00:42:49,517
Don't stress on the bill
'cause the cleaning's on me

1261
00:42:49,517 --> 00:42:50,680
It's tooth hurty

1262
00:42:50,680 --> 00:42:52,690
Our dentist chairs
are never dirty

1263
00:42:52,690 --> 00:42:54,820
So skate on over in a hurry

1264
00:42:54,820 --> 00:42:56,650
Get your whites pearly

1265
00:42:56,650 --> 00:42:59,080
Uh, we might be
rivals on the ice

1266
00:42:59,080 --> 00:43:03,070
But who wouldn't want a
smile that's twice as nice

1267
00:43:03,070 --> 00:43:04,782
Located at 230
Ashley Phosphate road

1268
00:43:04,782 --> 00:43:06,490
next to Bojangles and
Frankie's Fun Park.

1269
00:43:06,490 --> 00:43:08,140
Free fitting subject to
your insurance provider.

1270
00:43:08,140 --> 00:43:08,980
Mouthpiece not included.

1271
00:43:08,980 --> 00:43:10,750
This song is property
of Chiclets Magnet LLC

1272
00:43:10,750 --> 00:43:12,820
and unless on TikTok, any
unofficial use of this song

1273
00:43:12,820 --> 00:43:15,195
is strictly prohibited without
express permission of JCD.

1274
00:43:17,612 --> 00:43:18,945
Note to self--DM Biz Nasty again

1275
00:43:18,945 --> 00:43:19,670
Oh fuck.

1276
00:43:19,670 --> 00:43:20,470
Fuck.

1277
00:43:20,470 --> 00:43:21,720
Fuck, it's still going.

1278
00:43:21,720 --> 00:43:22,760
Erin, turn it off.

1279
00:43:22,760 --> 00:43:24,110
I don't know-- I don't know
what you want me to do.

1280
00:43:24,110 --> 00:43:25,180
I can't get it to stop.

1281
00:43:25,180 --> 00:43:25,750
Move.

1282
00:43:25,750 --> 00:43:30,790
Copy league email addresses to
populate newsletter audience.

1283
00:43:30,790 --> 00:43:34,060
Refill binder with the
new glossy mailers.

1284
00:43:34,060 --> 00:43:35,650
Tattoo ideas.

1285
00:43:35,650 --> 00:43:37,090
Oh my gosh, I'm so sorry.

1286
00:43:37,090 --> 00:43:38,110
I don't--

1287
00:43:38,110 --> 00:43:38,620
Thank you.

1288
00:43:38,620 --> 00:43:39,985
I don't know.

1289
00:43:39,985 --> 00:43:41,470
[LAUGHS]

1290
00:43:41,470 --> 00:43:42,250
Fucking asshole.

1291
00:43:42,250 --> 00:43:42,880
What?

1292
00:43:42,880 --> 00:43:44,750
I was trying to move.

1293
00:43:44,750 --> 00:43:45,610
[LAUGHS]

1294
00:43:45,610 --> 00:43:48,700
That was more exhausting
than the game.

1295
00:43:48,700 --> 00:43:50,080
What?

1296
00:43:50,080 --> 00:43:51,115
Oh my God.

1297
00:43:57,530 --> 00:43:58,510
Fuck yeah, dude.

1298
00:44:01,400 --> 00:44:02,930
Oh God, I'm so sorry, Nick.

1299
00:44:02,930 --> 00:44:04,202
So sorry.

1300
00:44:04,202 --> 00:44:06,030
Oh.

1301
00:44:06,030 --> 00:44:07,530
Wait, wait, get it out.

1302
00:44:07,530 --> 00:44:08,958
Get it out.

1303
00:44:08,958 --> 00:44:10,394
Throw it up.

1304
00:44:10,394 --> 00:44:10,894
Throw it up!

1305
00:44:10,894 --> 00:44:11,808
Watch on top.

1306
00:44:11,808 --> 00:44:12,350
Watch on top!

1307
00:44:12,350 --> 00:44:13,949
[INAUDIBLE]

1308
00:44:13,949 --> 00:44:14,935
Come on, you guys.

1309
00:44:18,000 --> 00:44:18,930
Backdoor, backdoor.

1310
00:44:21,560 --> 00:44:23,414
Get it out.

1311
00:44:23,414 --> 00:44:27,850
[INAUDIBLE]

1312
00:44:27,850 --> 00:44:29,280
Come on, Apple.

1313
00:44:29,280 --> 00:44:31,026
Come on.

1314
00:44:31,026 --> 00:44:33,441
[INAUDIBLE]

1315
00:44:33,441 --> 00:44:35,373
Can't get by one on
this guy tonight.

1316
00:44:35,373 --> 00:44:36,339
Ridiculous.

1317
00:44:39,250 --> 00:44:40,487
So I'm sucking at D now.

1318
00:44:40,487 --> 00:44:42,070
Can you switch with
me for this shift?

1319
00:44:42,070 --> 00:44:42,850
Yeah, of course.

1320
00:44:42,850 --> 00:44:44,110
OK, I'm going to
win it back to you

1321
00:44:44,110 --> 00:44:46,193
and go left if you want
to push it off the boards.

1322
00:44:46,193 --> 00:44:48,468
Hell yeah, sounds great.

1323
00:44:48,468 --> 00:44:50,928
[ROCK MUSIC]

1324
00:45:05,196 --> 00:45:07,164
[CHEERING]

1325
00:45:11,100 --> 00:45:12,320
Let's go, boys.

1326
00:45:12,320 --> 00:45:14,200
Let's go.

1327
00:45:14,200 --> 00:45:15,390
Let's do this.

1328
00:45:15,390 --> 00:45:15,990
Uh.

1329
00:45:15,990 --> 00:45:16,490
Yeah.

1330
00:45:16,490 --> 00:45:18,200
Yes.

1331
00:45:18,200 --> 00:45:19,115
Fucking A, boys.

1332
00:45:23,290 --> 00:45:23,950
Got one.

1333
00:45:23,950 --> 00:45:25,892
Good shift, buddy.

1334
00:45:25,892 --> 00:45:27,100
Looking good out there, boys.

1335
00:45:27,100 --> 00:45:28,118
Legs are active.

1336
00:45:28,118 --> 00:45:29,410
The fuck are you talking about?

1337
00:45:29,410 --> 00:45:31,238
We should be blowing
these fuckers out.

1338
00:45:31,238 --> 00:45:32,530
It's fucking beer league, Chet.

1339
00:45:32,530 --> 00:45:33,370
Relax, bud.

1340
00:45:33,370 --> 00:45:35,440
Dude, what the fuck are
you talking about, bro?

1341
00:45:35,440 --> 00:45:37,030
You should be
roasting these guys.

1342
00:45:37,030 --> 00:45:37,600
[LAUGHS]

1343
00:45:37,600 --> 00:45:40,270
Does that C on your Jersey
stand for Chet or Coach?

1344
00:45:40,270 --> 00:45:41,512
Stands for fucking captain.

1345
00:45:41,512 --> 00:45:42,220
I brought you in.

1346
00:45:42,220 --> 00:45:44,560
I gave you a jersey with your
last name, so let's see it.

1347
00:45:44,560 --> 00:45:46,143
All right, show me
how to do it, Chet.

1348
00:45:46,143 --> 00:45:47,560
I fucking will.

1349
00:45:47,560 --> 00:45:50,250
Hey, Shoobs, get the
fuck off the ice.

1350
00:45:50,250 --> 00:45:53,400
Galley, quit with
the fancy shit.

1351
00:45:53,400 --> 00:45:55,872
Give me the fucking puck.

1352
00:45:55,872 --> 00:45:57,808
[ROCK MUSIC]

1353
00:45:57,808 --> 00:46:06,040
[INAUDIBLE]

1354
00:46:06,040 --> 00:46:07,390
There you go, Nick.

1355
00:46:07,390 --> 00:46:09,172
No way.

1356
00:46:09,172 --> 00:46:11,542
[INAUDIBLE]

1357
00:46:11,542 --> 00:46:16,170
Watch in front of the net, boys!

1358
00:46:16,170 --> 00:46:17,020
Pick 'em up.

1359
00:46:17,020 --> 00:46:18,950
Good shit, Nick.

1360
00:46:18,950 --> 00:46:20,360
Hey, fuck you.

1361
00:46:20,360 --> 00:46:21,774
Fuck you going to do, huh?

1362
00:46:28,447 --> 00:46:29,405
Kick it out, you bitch.

1363
00:46:29,405 --> 00:46:32,648
What the hell, man?

1364
00:46:32,648 --> 00:46:33,360
Ow.

1365
00:46:33,360 --> 00:46:35,130
Fucking pussy.

1366
00:46:35,130 --> 00:46:37,560
Yo, what the fuck, dude?

1367
00:46:37,560 --> 00:46:38,880
Justice.

1368
00:46:38,880 --> 00:46:41,110
61 white, rough.

1369
00:46:41,110 --> 00:46:43,443
Eat a dick, Mark.

1370
00:46:43,443 --> 00:46:44,735
That's what friendship's about.

1371
00:46:44,735 --> 00:46:46,120
Get the fuck off me, I'm good.

1372
00:46:49,170 --> 00:46:51,750
Fucking refs and their
bullshit calls, man.

1373
00:46:51,750 --> 00:46:54,300
It's not even fucking
worth playing.

1374
00:46:54,300 --> 00:46:55,260
God.

1375
00:46:55,260 --> 00:46:56,880
You good?

1376
00:46:56,880 --> 00:46:59,430
Johnny, these fucking
water bottles too?

1377
00:46:59,430 --> 00:47:00,510
God.

1378
00:47:00,510 --> 00:47:02,700
I just, I can't
stand fucking Chet.

1379
00:47:02,700 --> 00:47:03,660
Don't worry about it.

1380
00:47:03,660 --> 00:47:05,640
You're giving him
exactly what he wants.

1381
00:47:05,640 --> 00:47:06,450
You're right.

1382
00:47:06,450 --> 00:47:07,140
You're right.

1383
00:47:07,140 --> 00:47:12,390
I mean, just try to calm
down for fucking two minutes.

1384
00:47:12,390 --> 00:47:15,570
Nope, nope, nope.

1385
00:47:15,570 --> 00:47:18,045
[ROCK MUSIC]

1386
00:47:59,220 --> 00:48:02,020
Oh, she messaged me.

1387
00:48:02,020 --> 00:48:03,600
Look, she actually messaged me.

1388
00:48:03,600 --> 00:48:04,140
Oh yeah?

1389
00:48:04,140 --> 00:48:05,318
What did she say?

1390
00:48:05,318 --> 00:48:05,860
I don't know.

1391
00:48:05,860 --> 00:48:06,777
I haven't checked yet.

1392
00:48:06,777 --> 00:48:09,690
Let me see.

1393
00:48:09,690 --> 00:48:12,460
She said...

1394
00:48:12,460 --> 00:48:13,680
"hey."

1395
00:48:13,680 --> 00:48:15,730
She said "hey"?

1396
00:48:15,730 --> 00:48:16,420
Just "hey"?

1397
00:48:16,420 --> 00:48:17,385
Yeah.

1398
00:48:17,385 --> 00:48:18,090
Ugh.

1399
00:48:18,090 --> 00:48:19,260
You don't want hey.

1400
00:48:19,260 --> 00:48:20,160
That's not good.

1401
00:48:20,160 --> 00:48:21,450
Well, but what do I say back?

1402
00:48:21,450 --> 00:48:23,730
Do I just tell her
how pretty she is?

1403
00:48:23,730 --> 00:48:24,480
No.

1404
00:48:24,480 --> 00:48:26,160
You don't.

1405
00:48:26,160 --> 00:48:27,570
Have not learned anything?

1406
00:48:27,570 --> 00:48:28,770
You got to play it cool.

1407
00:48:28,770 --> 00:48:30,520
She's playing a mind game.

1408
00:48:30,520 --> 00:48:35,280
And when she says hey, you
got to respond back with cool.

1409
00:48:35,280 --> 00:48:37,200
Like what?

1410
00:48:37,200 --> 00:48:41,390
Just say-- just say "sup."

1411
00:48:41,390 --> 00:48:42,260
"Sup?"

1412
00:48:42,260 --> 00:48:42,980
Yeah.

1413
00:48:42,980 --> 00:48:45,670
Say "sup."

1414
00:48:45,670 --> 00:48:47,420
I'm just going to tell
her she's gorgeous.

1415
00:48:47,420 --> 00:48:48,500
No, no.

1416
00:48:48,500 --> 00:48:49,010
Do not.

1417
00:48:49,010 --> 00:48:49,430
Give me that.

1418
00:48:49,430 --> 00:48:49,930
Stop.

1419
00:48:49,930 --> 00:48:50,720
Give me.

1420
00:48:50,720 --> 00:48:52,020
Give me the phone.

1421
00:48:52,020 --> 00:48:53,030
I still have one hand.

1422
00:48:53,030 --> 00:48:53,960
Give me your phone.

1423
00:48:53,960 --> 00:48:54,410
Give me your phone.

1424
00:48:54,410 --> 00:48:54,980
Sent.

1425
00:48:54,980 --> 00:48:55,970
I did it.

1426
00:48:55,970 --> 00:48:58,810
You blew it.

1427
00:48:58,810 --> 00:49:00,190
Do you really think I blew it?

1428
00:49:00,190 --> 00:49:01,150
Yes.

1429
00:49:01,150 --> 00:49:02,470
I think you blew it.

1430
00:49:02,470 --> 00:49:04,810
That was your one
shot and you blew it.

1431
00:49:04,810 --> 00:49:06,220
Just like that Eminem song.

1432
00:49:06,220 --> 00:49:08,270
Just like the Eminem song.

1433
00:49:08,270 --> 00:49:08,975
God.

1434
00:49:08,975 --> 00:49:11,230
Well wait, how do I fix it?

1435
00:49:11,230 --> 00:49:14,110
You've heard the song.

1436
00:49:14,110 --> 00:49:17,400
"You only get one shot."

1437
00:49:17,400 --> 00:49:18,480
Farts.

1438
00:49:18,480 --> 00:49:19,380
Atta way, boys.

1439
00:49:19,380 --> 00:49:20,130
Keep it up.

1440
00:49:23,670 --> 00:49:25,220
Yo.

1441
00:49:25,220 --> 00:49:26,660
Nice play on that goal, dude.

1442
00:49:26,660 --> 00:49:27,273
Thanks, man.

1443
00:49:27,273 --> 00:49:28,940
Yeah, glad we bounced
back a little bit.

1444
00:49:28,940 --> 00:49:32,750
For real, though, I fucking
hate playing these guys.

1445
00:49:32,750 --> 00:49:34,730
So are all you guys
from here originally?

1446
00:49:34,730 --> 00:49:38,030
Yeah, I mean, most of us grew
up playing here together.

1447
00:49:38,030 --> 00:49:39,680
Proton's just a
little bit older,

1448
00:49:39,680 --> 00:49:40,950
but we've known him a while.

1449
00:49:40,950 --> 00:49:41,450
Yeah.

1450
00:49:41,450 --> 00:49:43,430
That's sort of how it was
on my old team back home.

1451
00:49:43,430 --> 00:49:44,600
Kind of took it for granted.

1452
00:49:44,600 --> 00:49:45,558
Oh, where are you from?

1453
00:49:45,558 --> 00:49:46,634
Littleton.

1454
00:49:46,634 --> 00:49:48,620
Denver area.

1455
00:49:48,620 --> 00:49:49,640
Oh shit.

1456
00:49:49,640 --> 00:49:51,050
Denver is tight.

1457
00:49:51,050 --> 00:49:53,180
Do you-- wait, do you blaze?

1458
00:49:53,180 --> 00:49:54,320
Every day, man.

1459
00:49:54,320 --> 00:49:56,450
It's been a struggle finding
some out here, though.

1460
00:49:56,450 --> 00:49:58,640
I bet it's like going back
in fucking time for you.

1461
00:49:58,640 --> 00:50:00,980
Yeah, definitely takes me
back to my high school days.

1462
00:50:00,980 --> 00:50:02,510
It sucks not having a connect.

1463
00:50:02,510 --> 00:50:04,910
Well, brother, you got one now.

1464
00:50:04,910 --> 00:50:07,603
I'll give you my number when
we're back in the locker room.

1465
00:50:07,603 --> 00:50:08,270
Are you serious?

1466
00:50:08,270 --> 00:50:09,727
Yeah, dude.

1467
00:50:09,727 --> 00:50:14,697
(SINGING) Fan of your life

1468
00:50:14,697 --> 00:50:18,176
And I dropped out, burned up

1469
00:50:18,176 --> 00:50:25,631
Fought my way back from the dead

1470
00:50:25,631 --> 00:50:36,585
Tuned in, turned on, remembered
the thing that you said

1471
00:50:36,585 --> 00:50:37,263
[INAUDIBLE]

1472
00:50:37,263 --> 00:50:38,180
Oh my god it's a puck!

1473
00:50:38,180 --> 00:50:38,270
Go get the puck!

1474
00:50:38,270 --> 00:50:38,812
Get the puck!

1475
00:50:42,714 --> 00:50:48,214
(SINGING) I'll be
your crying shoulder

1476
00:50:48,214 --> 00:50:52,642
I'll be love's suicide

1477
00:50:52,642 --> 00:50:58,827
And I'll be better
when I'm older

1478
00:50:58,827 --> 00:51:08,420
I'll be the greatest
fan of your life

1479
00:51:08,420 --> 00:51:10,070
I can't believe it.

1480
00:51:10,070 --> 00:51:11,180
I cannot believe it.

1481
00:51:11,180 --> 00:51:12,830
We got an official game puck.

1482
00:51:12,830 --> 00:51:14,140
You did it.

1483
00:51:14,140 --> 00:51:15,140
Oh my God.

1484
00:51:15,140 --> 00:51:16,970
That was the new guy.

1485
00:51:16,970 --> 00:51:17,810
He deflected it.

1486
00:51:17,810 --> 00:51:20,390
Do you think he'd want
this, like, as a keepsake?

1487
00:51:20,390 --> 00:51:22,820
He might want it,
but I'm thinking

1488
00:51:22,820 --> 00:51:25,700
there's two guys that kind
of need it and deserve it,

1489
00:51:25,700 --> 00:51:26,360
you know?

1490
00:51:26,360 --> 00:51:29,180
I feel like we should hold on
to it for at least for now.

1491
00:51:29,180 --> 00:51:33,410
This would look so good on the
mantel above our fireplace.

1492
00:51:33,410 --> 00:51:35,180
That's what I'm saying.

1493
00:51:35,180 --> 00:51:38,390
Think of all the girls
that'll be coming over.

1494
00:51:38,390 --> 00:51:40,190
You mind if I--

1495
00:51:40,190 --> 00:51:41,210
Be careful with it.

1496
00:51:44,230 --> 00:51:45,520
Oh yeah.

1497
00:51:45,520 --> 00:51:48,490
Oh, it's real all right.

1498
00:51:48,490 --> 00:51:51,460
100% vulcanized rubber.

1499
00:51:51,460 --> 00:51:54,130
It's level.

1500
00:51:54,130 --> 00:51:54,670
Oh...

1501
00:51:54,670 --> 00:51:55,850
[LAUGHS]

1502
00:51:55,850 --> 00:51:56,350
Let me.

1503
00:51:56,350 --> 00:51:56,500
Let me.

1504
00:51:56,500 --> 00:51:57,170
That is ripe.

1505
00:51:57,170 --> 00:51:57,670
Let me.

1506
00:51:57,670 --> 00:51:58,600
Come on, come on.

1507
00:51:58,600 --> 00:52:00,380
Get in there.

1508
00:52:00,380 --> 00:52:02,010
Yeah.

1509
00:52:02,010 --> 00:52:03,790
Ribbed for my pleasure.

1510
00:52:03,790 --> 00:52:05,190
Hey, numbnuts.

1511
00:52:05,190 --> 00:52:05,910
Little help?

1512
00:52:08,690 --> 00:52:10,010
Did he see us?

1513
00:52:10,010 --> 00:52:11,900
Just be quiet.

1514
00:52:11,900 --> 00:52:13,610
Holy fuck.

1515
00:52:13,610 --> 00:52:16,768
These two are as fucked
up as a soup sandwich.

1516
00:52:16,768 --> 00:52:17,940
Me?

1517
00:52:17,940 --> 00:52:18,440
Me?

1518
00:52:18,440 --> 00:52:20,990
Guys, this isn't a
fucking Stingray game.

1519
00:52:20,990 --> 00:52:24,230
I need the puck back.

1520
00:52:24,230 --> 00:52:25,760
It's OK.

1521
00:52:25,760 --> 00:52:27,860
We'll find another one.

1522
00:52:27,860 --> 00:52:29,780
One more smell.

1523
00:52:29,780 --> 00:52:32,030
There you go.

1524
00:52:32,030 --> 00:52:34,390
Holy fuck.

1525
00:52:34,390 --> 00:52:35,570
These fucking twats.

1526
00:52:39,310 --> 00:52:39,820
Here you go.

1527
00:52:42,970 --> 00:52:44,446
Fuck.

1528
00:52:44,446 --> 00:52:45,350
It's slippery.

1529
00:52:45,350 --> 00:52:45,850
It's OK.

1530
00:52:45,850 --> 00:52:48,680
We'll get another one.

1531
00:52:48,680 --> 00:52:51,730
We'll get another
one for the mantle.

1532
00:52:51,730 --> 00:52:53,510
[BUZZING]

1533
00:52:53,510 --> 00:52:54,850
[INSPIRATIONAL MUSIC]

1534
00:52:54,850 --> 00:52:56,860
15 miles, boys.

1535
00:52:56,860 --> 00:53:00,520
Nobody's beaten these
dickheads in two seasons.

1536
00:53:00,520 --> 00:53:02,890
Four straight losses to them.

1537
00:53:02,890 --> 00:53:05,070
Not tonight.

1538
00:53:05,070 --> 00:53:07,470
If we play these
last 15 miles hard,

1539
00:53:07,470 --> 00:53:09,343
we can fucking beat these guys.

1540
00:53:09,343 --> 00:53:10,260
[MUSIC STOPS ABRUPTLY]

1541
00:53:10,260 --> 00:53:13,410
Wait, 15 miles?

1542
00:53:13,410 --> 00:53:16,170
Dude, it's the same as minutes.

1543
00:53:16,170 --> 00:53:17,520
Is it though?

1544
00:53:17,520 --> 00:53:19,200
People say it.

1545
00:53:19,200 --> 00:53:21,210
I'm just trying to
say that we're close.

1546
00:53:21,210 --> 00:53:22,140
Aw.

1547
00:53:22,140 --> 00:53:24,270
Now you're trying to
sound like a cool dad.

1548
00:53:24,270 --> 00:53:25,830
[LAUGHS]

1549
00:53:25,830 --> 00:53:27,510
Fucking guys.

1550
00:53:27,510 --> 00:53:29,520
Let's fucking go, boys.

1551
00:53:29,520 --> 00:53:30,450
Fucking right, Nick.

1552
00:53:30,450 --> 00:53:31,810
Yeah, Nick.

1553
00:53:31,810 --> 00:53:32,850
Let's go.

1554
00:53:32,850 --> 00:53:33,810
Playing great, goalie.

1555
00:53:33,810 --> 00:53:37,350
I get nothing and he gets
all the love that exists?

1556
00:53:37,350 --> 00:53:38,790
We love Nick.

1557
00:53:38,790 --> 00:53:41,370
I love him as well, but I
thought you guys loved me.

1558
00:53:41,370 --> 00:53:43,350
Anyway, let's just fucking
beat these assholes.

1559
00:53:43,350 --> 00:53:44,710
If it's for Nick, great.

1560
00:53:44,710 --> 00:53:46,140
Hey.

1561
00:53:46,140 --> 00:53:47,550
Nick!

1562
00:53:47,550 --> 00:53:48,240
Yep.

1563
00:53:48,240 --> 00:53:49,740
For Nick.

1564
00:53:49,740 --> 00:53:52,068
Let's do it for Nick.

1565
00:53:52,068 --> 00:53:54,548
[DRAMATIC MUSIC]

1566
00:54:12,940 --> 00:54:15,910
All right, you pair of butt
plugs, one period to go.

1567
00:54:15,910 --> 00:54:17,780
No ties.

1568
00:54:17,780 --> 00:54:19,260
Goalie.

1569
00:54:19,260 --> 00:54:19,760
Goalie.

1570
00:54:24,215 --> 00:54:26,690
[ROCK MUSIC]

1571
00:55:13,840 --> 00:55:15,560
[BLOWS WHISTLE]

1572
00:55:15,560 --> 00:55:19,230
18, white, Dingleberry
with a high stick.

1573
00:55:19,230 --> 00:55:22,575
It's Razzleberry, dickhead.

1574
00:55:22,575 --> 00:55:23,450
Out of the way, guys.

1575
00:55:23,450 --> 00:55:25,220
I'm a doctor.

1576
00:55:25,220 --> 00:55:26,270
A doctor?

1577
00:55:26,270 --> 00:55:28,190
Dude, you're a fucking dentist.

1578
00:55:28,190 --> 00:55:30,307
Yeah, and it looks like
it's a mouth injury.

1579
00:55:30,307 --> 00:55:31,640
Let me examine the patient here.

1580
00:55:31,640 --> 00:55:32,240
OK.

1581
00:55:32,240 --> 00:55:34,130
All right, bud, I'm
sure that hurts.

1582
00:55:34,130 --> 00:55:37,430
Why don't you just hold
this on the wound for a bit.

1583
00:55:37,430 --> 00:55:38,450
Thanks, man.

1584
00:55:38,450 --> 00:55:42,470
Looks like it's a cut on
the lower left canine.

1585
00:55:42,470 --> 00:55:43,820
Oh, that's classic.

1586
00:55:43,820 --> 00:55:47,180
You carry a pink fucking
fanny pack on you?

1587
00:55:47,180 --> 00:55:49,033
Do you see how
efficient this thing is?

1588
00:55:49,033 --> 00:55:51,200
You want me to pay five
more dollars for a black one

1589
00:55:51,200 --> 00:55:51,920
or something?

1590
00:55:51,920 --> 00:55:53,240
Why?

1591
00:55:53,240 --> 00:55:53,990
Oh, Christ.

1592
00:55:53,990 --> 00:55:56,390
When you're done fumble
fucking with your gloves, like,

1593
00:55:56,390 --> 00:55:56,988
he's fine.

1594
00:55:56,988 --> 00:55:58,280
It's a long way from the heart.

1595
00:55:58,280 --> 00:55:59,390
Let's go.

1596
00:55:59,390 --> 00:56:03,320
The mouth is a crucial part
of your body's ecosystem.

1597
00:56:03,320 --> 00:56:06,290
All right here, buddy, I'm
going to get you fixed right up.

1598
00:56:06,290 --> 00:56:07,580
You got any allergies?

1599
00:56:07,580 --> 00:56:10,544
What the fuck?

1600
00:56:10,544 --> 00:56:13,034
[ROCK MUSIC]

1601
00:57:13,292 --> 00:57:14,870
[LAUGHS]

1602
00:57:14,870 --> 00:57:17,500
What the fuck, Kev?

1603
00:57:17,500 --> 00:57:19,090
John, boards, boards, boards!

1604
00:57:19,090 --> 00:57:22,400
[INAUDIBLE]

1605
00:57:22,400 --> 00:57:24,248
Left side, left side.

1606
00:57:24,248 --> 00:57:26,560
Down low, down low, down low.

1607
00:57:26,560 --> 00:57:28,345
Watch up.

1608
00:57:28,345 --> 00:57:29,710
[BLOWS WHISTLE]

1609
00:57:29,710 --> 00:57:30,400
[INAUDIBLE]

1610
00:57:31,870 --> 00:57:33,940
That kid shouldn't
be in this league.

1611
00:57:33,940 --> 00:57:34,480
Damn it.

1612
00:57:34,480 --> 00:57:35,647
That kid's too fucking good.

1613
00:57:35,647 --> 00:57:36,510
Holy shit.

1614
00:57:36,510 --> 00:57:38,260
Hey, buddy, more
rubber's gone through you

1615
00:57:38,260 --> 00:57:40,030
than a fucking Vegas hooker.

1616
00:57:40,030 --> 00:57:44,500
I don't recall asking for
the Ennis family backstory.

1617
00:57:44,500 --> 00:57:45,765
Fuck.

1618
00:57:45,765 --> 00:57:47,140
You guys cool if
I take it again?

1619
00:57:47,140 --> 00:57:48,130
Yeah, absolutely.

1620
00:57:48,130 --> 00:57:48,310
All right.

1621
00:57:48,310 --> 00:57:49,310
I'll win it back to you.

1622
00:57:49,310 --> 00:57:49,970
OK.

1623
00:57:49,970 --> 00:57:50,470
Here we go.

1624
00:58:04,150 --> 00:58:06,360
Don't give me that shit.

1625
00:58:06,360 --> 00:58:07,740
Fuck off, Chet.

1626
00:58:07,740 --> 00:58:08,280
Fuck.

1627
00:58:08,280 --> 00:58:10,050
Fuck you.

1628
00:58:10,050 --> 00:58:11,990
[GRUNTS]

1629
00:58:11,990 --> 00:58:14,610
[FIGHTING SOUNDS]

1630
00:58:18,380 --> 00:58:19,320
Hey, nice hit, man.

1631
00:58:19,320 --> 00:58:21,055
I don't mind seeing
Chet get dummied out

1632
00:58:21,055 --> 00:58:22,180
here every once in a while.

1633
00:58:22,180 --> 00:58:23,640
Yeah, what the fuck is
his problem, anyway?

1634
00:58:23,640 --> 00:58:24,390
I don't know, man.

1635
00:58:24,390 --> 00:58:26,420
That's just Chet.

1636
00:58:26,420 --> 00:58:28,730
Bunch of fucking clusterfucks.

1637
00:58:28,730 --> 00:58:30,680
So I guess we're the new
guys out here, right?

1638
00:58:30,680 --> 00:58:31,130
Yeah.

1639
00:58:31,130 --> 00:58:31,760
That's what I hear.

1640
00:58:31,760 --> 00:58:33,677
Well, you make it sound
like we're comparable.

1641
00:58:33,677 --> 00:58:35,390
I've been off the ice
for fucking a year.

1642
00:58:35,390 --> 00:58:36,170
I don't know about you.

1643
00:58:36,170 --> 00:58:37,962
Yeah, I mean, I just
got back from juniors,

1644
00:58:37,962 --> 00:58:39,350
so I still got my legs under me.

1645
00:58:39,350 --> 00:58:41,210
OK, yeah, that explains it.

1646
00:58:41,210 --> 00:58:43,670
Well, yeah, you want to hop in?

1647
00:58:43,670 --> 00:58:47,180
No way, man, this
is beer league.

1648
00:58:47,180 --> 00:58:48,020
What the fuck?

1649
00:58:51,460 --> 00:58:54,730
63 black, 21 white.

1650
00:58:54,730 --> 00:58:57,730
Both boneheads with a rough.

1651
00:58:57,730 --> 00:58:59,400
Got it.

1652
00:58:59,400 --> 00:59:00,870
Bash brothers, right guys?

1653
00:59:03,680 --> 00:59:06,490
How's beer league treating you?

1654
00:59:06,490 --> 00:59:09,840
Oh, it could be better.

1655
00:59:09,840 --> 00:59:11,310
Just try to have fun.

1656
00:59:11,310 --> 00:59:12,090
It's a game.

1657
00:59:12,090 --> 00:59:14,520
Yeah.

1658
00:59:14,520 --> 00:59:16,650
We were so close to
getting that puck too.

1659
00:59:16,650 --> 00:59:18,600
Yeah, you went fully horizontal.

1660
00:59:18,600 --> 00:59:20,850
It was pretty impressive,
if I do say so myself.

1661
00:59:20,850 --> 00:59:21,450
It was insane.

1662
00:59:21,450 --> 00:59:23,083
Speed is my number one ability.

1663
00:59:23,083 --> 00:59:24,000
I've always said that.

1664
00:59:24,000 --> 00:59:25,200
You have always said that.

1665
00:59:25,200 --> 00:59:27,370
Thanks for supporting me.

1666
00:59:27,370 --> 00:59:28,320
I appreciate you, man.

1667
00:59:28,320 --> 00:59:29,028
Yeah, man.

1668
00:59:29,028 --> 00:59:30,570
You're really one
of my best friends.

1669
00:59:30,570 --> 00:59:31,070
Yeah, man.

1670
00:59:31,070 --> 00:59:32,808
You're my best friend too.

1671
00:59:32,808 --> 00:59:35,800
Makes me feel good.

1672
00:59:35,800 --> 00:59:36,970
Hi Hubee.

1673
00:59:36,970 --> 00:59:38,625
Hey Sondy, what's up, man?

1674
00:59:38,625 --> 00:59:40,000
I was just saying,
you missed it.

1675
00:59:40,000 --> 00:59:42,170
We had an official game
puck in the stands.

1676
00:59:42,170 --> 00:59:42,670
Really?

1677
00:59:42,670 --> 00:59:43,400
That's awesome.

1678
00:59:43,400 --> 00:59:44,290
That's very cool.

1679
00:59:44,290 --> 00:59:44,870
Yeah.

1680
00:59:44,870 --> 00:59:47,330
Yeah, it was pretty awesome.

1681
00:59:47,330 --> 00:59:51,040
Yeah, I could see how you as
a fan would think that's cool.

1682
00:59:51,040 --> 00:59:55,590
But as a player, I'm literally
throwing pucks up out

1683
00:59:55,590 --> 00:59:58,340
of my ass.

1684
00:59:58,340 --> 00:59:59,930
That's not good.

1685
00:59:59,930 --> 01:00:01,413
It is good.

1686
01:00:01,413 --> 01:00:03,830
So what time are you, me, and
Kevin going to Waffle House?

1687
01:00:03,830 --> 01:00:07,040
Oh, well, you know, Fry,
he's going to come with us.

1688
01:00:07,040 --> 01:00:09,620
Yeah, I guess we need
somebody to drive.

1689
01:00:09,620 --> 01:00:12,200
But what time are we
leaving, like, specifically?

1690
01:00:12,200 --> 01:00:13,995
So as soon as the
game is over, we're

1691
01:00:13,995 --> 01:00:15,620
getting smothered
and covered, brother.

1692
01:00:15,620 --> 01:00:16,910
Diced and chunked, bro.

1693
01:00:16,910 --> 01:00:17,510
All right.

1694
01:00:17,510 --> 01:00:18,010
All right.

1695
01:00:18,010 --> 01:00:19,940
I got to go pee all
this fruit punch out.

1696
01:00:19,940 --> 01:00:20,150
OK.

1697
01:00:20,150 --> 01:00:21,020
And then I'll be right back.

1698
01:00:21,020 --> 01:00:22,010
That sounds good, man.

1699
01:00:22,010 --> 01:00:23,690
OK.

1700
01:00:23,690 --> 01:00:26,840
Remember, you're my ride.

1701
01:00:26,840 --> 01:00:28,670
Wait, what did he say?

1702
01:00:28,670 --> 01:00:31,070
I think he said
we'd meet him there.

1703
01:00:31,070 --> 01:00:31,680
I don't know.

1704
01:00:31,680 --> 01:00:32,180
OK.

1705
01:00:32,180 --> 01:00:33,140
That sounds good.

1706
01:00:37,000 --> 01:00:37,780
Fucking pussy.

1707
01:00:43,080 --> 01:00:43,770
Yeah.

1708
01:00:43,770 --> 01:00:45,720
You're real quiet over there.

1709
01:00:45,720 --> 01:00:46,530
Excuse me?

1710
01:00:46,530 --> 01:00:48,810
You heard what the fuck I said.

1711
01:00:48,810 --> 01:00:50,250
Cheap shotting bitch.

1712
01:00:50,250 --> 01:00:50,800
[LAUGHS]

1713
01:00:50,800 --> 01:00:52,200
Good one.

1714
01:00:52,200 --> 01:00:53,585
It was a good one.

1715
01:00:53,585 --> 01:00:54,960
Where the fuck
did you even play?

1716
01:00:54,960 --> 01:00:56,810
You're terrible.

1717
01:00:56,810 --> 01:00:59,320
I played AAA tier one, bud.

1718
01:00:59,320 --> 01:00:59,820
[LAUGHS]

1719
01:00:59,820 --> 01:01:03,000
Well, you're in C league now,
so just shut the fuck up.

1720
01:01:03,000 --> 01:01:03,960
You shut the fuck up.

1721
01:01:03,960 --> 01:01:05,550
We're tearing you
apart out here.

1722
01:01:05,550 --> 01:01:07,000
Then why are you crying?

1723
01:01:07,000 --> 01:01:07,845
You're crying.

1724
01:01:16,980 --> 01:01:17,750
I'm heating up.

1725
01:01:17,750 --> 01:01:19,714
Come on.

1726
01:01:19,714 --> 01:01:21,678
[PLAYER CHATTER]

1727
01:01:25,606 --> 01:01:27,570
[DRAMATIC MUSIC]

1728
01:01:35,917 --> 01:01:36,900
No slapshots!

1729
01:01:42,550 --> 01:01:45,045
[DRAMATIC MUSIC]

1730
01:01:50,035 --> 01:01:52,031
[CHEERING]

1731
01:01:55,025 --> 01:01:56,522
Yeah, buddy!

1732
01:01:56,522 --> 01:01:59,017
Oh my God.

1733
01:01:59,017 --> 01:02:01,512
[CHEERING]

1734
01:02:03,009 --> 01:02:07,999
(SINGING) jersey with no
name but we're partying now

1735
01:02:07,999 --> 01:02:10,494
Meet us at Waffle House

1736
01:02:10,494 --> 01:02:13,488
It's a tied score

1737
01:02:13,488 --> 01:02:15,483
[BLOWS AIR HORN]

1738
01:02:15,483 --> 01:02:15,983
Yes!

1739
01:02:15,983 --> 01:02:16,483
Oh my God.

1740
01:02:16,483 --> 01:02:18,977
Let's go, Kevin!

1741
01:02:18,977 --> 01:02:20,973
[CHEERING]

1742
01:02:22,470 --> 01:02:25,464
Kevin!

1743
01:02:25,464 --> 01:02:27,959
Let's go!

1744
01:02:27,959 --> 01:02:32,450
Waffle House, Waffle
House, Waffle House, Woo!

1745
01:02:35,111 --> 01:02:37,496
[CHEERING]

1746
01:02:44,120 --> 01:02:46,580
Mark, time out.

1747
01:02:46,580 --> 01:02:47,880
Are you fucking serious?

1748
01:02:47,880 --> 01:02:48,380
Yeah.

1749
01:02:48,380 --> 01:02:49,370
We got to win this one.

1750
01:02:49,370 --> 01:02:50,750
Jesus Christ.

1751
01:02:50,750 --> 01:02:51,920
All right.

1752
01:02:51,920 --> 01:02:52,820
[BLOWS WHISTLE]

1753
01:02:52,820 --> 01:02:53,960
Time out, white.

1754
01:02:53,960 --> 01:02:57,200
And hurry the fuck up.

1755
01:02:57,200 --> 01:02:58,790
What the fuck are we doing?

1756
01:02:58,790 --> 01:03:00,260
Get it the fuck together.

1757
01:03:00,260 --> 01:03:02,570
We're out here letting
fucking Kevin score?

1758
01:03:02,570 --> 01:03:04,490
Jesus Christ, boys.

1759
01:03:04,490 --> 01:03:05,940
Get a fucking clue.

1760
01:03:05,940 --> 01:03:08,060
I mean, great guy, love
having beers with him,

1761
01:03:08,060 --> 01:03:09,840
but he's fucking
dog shit at hockey.

1762
01:03:09,840 --> 01:03:11,580
Chet, this is
recreational hockey, bud.

1763
01:03:11,580 --> 01:03:12,830
They're having fun over there.

1764
01:03:12,830 --> 01:03:13,610
Like, just relax.

1765
01:03:13,610 --> 01:03:15,590
I don't give a fuck
if they're having fun.

1766
01:03:15,590 --> 01:03:17,750
I'm trying to get a W.
The fuck are you doing?

1767
01:03:17,750 --> 01:03:19,250
Chet, it's beer league, bud.

1768
01:03:19,250 --> 01:03:20,692
Fuck you, bud.

1769
01:03:20,692 --> 01:03:22,400
Shewbs, what the fuck
are you looking at?

1770
01:03:22,400 --> 01:03:25,790
Go fuck a goat, you pigeon.

1771
01:03:25,790 --> 01:03:27,260
You dork.

1772
01:03:27,260 --> 01:03:28,730
Are you serious, dude?

1773
01:03:28,730 --> 01:03:30,170
It's late enough.

1774
01:03:30,170 --> 01:03:32,690
Yeah, man, only nerds call
time out in beer league.

1775
01:03:32,690 --> 01:03:35,030
Do you guys not care about this?

1776
01:03:35,030 --> 01:03:36,800
You guys better be
fucking shitting me.

1777
01:03:36,800 --> 01:03:38,350
Time out in goddamn beer league?

1778
01:03:38,350 --> 01:03:39,630
Dude, we got to strategize.

1779
01:03:39,630 --> 01:03:41,180
We got to beat these assholes.

1780
01:03:41,180 --> 01:03:41,780
Strategize?

1781
01:03:41,780 --> 01:03:42,680
You're not Jared Bednar.

1782
01:03:42,680 --> 01:03:43,722
It's not the Stanley Cup.

1783
01:03:43,722 --> 01:03:45,170
Settle down, wrap
it up, let's go.

1784
01:03:45,170 --> 01:03:45,890
I need to go to bed.

1785
01:03:45,890 --> 01:03:46,760
I got mouths to feed.

1786
01:03:46,760 --> 01:03:48,440
I know you probably never
been with a woman before,

1787
01:03:48,440 --> 01:03:49,670
but some of us have.

1788
01:03:49,670 --> 01:03:51,590
First off, I have
done sex before.

1789
01:03:51,590 --> 01:03:52,580
OK, yeah.

1790
01:03:52,580 --> 01:03:55,140
Second off, I can help
your family, actually.

1791
01:03:55,140 --> 01:03:58,300
I have 25% off to
my office here.

1792
01:03:58,300 --> 01:03:58,800
Come in.

1793
01:03:58,800 --> 01:04:00,450
I'll work on those
teeth of yours.

1794
01:04:00,450 --> 01:04:01,542
OK, settle down, Hermie.

1795
01:04:01,542 --> 01:04:02,250
It's after 12:00.

1796
01:04:02,250 --> 01:04:04,000
I got to get home,
feed the kids, beat it.

1797
01:04:04,000 --> 01:04:05,100
I want to go home.

1798
01:04:05,100 --> 01:04:06,690
This crazy guy is
fucking right, man.

1799
01:04:06,690 --> 01:04:07,680
Let's fucking go.

1800
01:04:07,680 --> 01:04:09,840
Who the fuck are you?

1801
01:04:09,840 --> 01:04:10,830
I'm Kevin.

1802
01:04:10,830 --> 01:04:12,300
Shut the fuck up, Kevin.

1803
01:04:12,300 --> 01:04:12,900
Over.

1804
01:04:12,900 --> 01:04:13,400
Done.

1805
01:04:13,400 --> 01:04:15,330
Get out.

1806
01:04:15,330 --> 01:04:16,770
Alright, fuck that guy.

1807
01:04:16,770 --> 01:04:18,870
You are the reason that
we're still here, Kevin.

1808
01:04:18,870 --> 01:04:21,608
We have time to win.

1809
01:04:21,608 --> 01:04:22,650
Let's fucking do it, man.

1810
01:04:22,650 --> 01:04:24,630
Let's win, I guess.

1811
01:04:24,630 --> 01:04:25,327
Are you sure?

1812
01:04:25,327 --> 01:04:26,910
How long are time
outs in this league?

1813
01:04:26,910 --> 01:04:28,647
Dude, too fucking long.

1814
01:04:28,647 --> 01:04:30,480
Well you don't sound
very confident in that.

1815
01:04:34,880 --> 01:04:37,040
Pick 'em up, pick 'em up.

1816
01:04:37,040 --> 01:04:37,700
Good job, man.

1817
01:04:37,700 --> 01:04:39,968
We'll get point, point.

1818
01:04:39,968 --> 01:04:40,820
[BLOWS WHISTLE]

1819
01:04:40,820 --> 01:04:41,930
[PLAYER CHATTER]

1820
01:04:47,830 --> 01:04:49,080
Walking right down the middle.

1821
01:04:49,080 --> 01:04:50,660
What are we doing?

1822
01:04:50,660 --> 01:04:51,620
Left, left, left.

1823
01:04:51,620 --> 01:04:53,240
Clear it, clear it.

1824
01:04:53,240 --> 01:04:54,560
Down low, down low.

1825
01:04:54,560 --> 01:04:56,240
I got him.

1826
01:04:56,240 --> 01:04:57,020
Got it.

1827
01:04:57,020 --> 01:04:58,700
Come on, Nick.

1828
01:04:58,700 --> 01:04:59,540
Oh no, don't.

1829
01:04:59,540 --> 01:05:00,950
Oh Kevin, that's a shitty plan.

1830
01:05:04,460 --> 01:05:06,280
Let's get out, boys.

1831
01:05:06,280 --> 01:05:07,530
Stop letting him skate around.

1832
01:05:07,530 --> 01:05:08,307
Across.

1833
01:05:08,307 --> 01:05:08,890
Come on, boys.

1834
01:05:08,890 --> 01:05:09,557
Let's get to OT.

1835
01:05:09,557 --> 01:05:10,447
There we go, Nick.

1836
01:05:10,447 --> 01:05:11,280
Keep it going, boys.

1837
01:05:11,280 --> 01:05:12,300
Keep the pressure up.

1838
01:05:12,300 --> 01:05:13,180
Oh fuck.

1839
01:05:13,180 --> 01:05:14,970
Oh fuck, still
loose. still loose.

1840
01:05:14,970 --> 01:05:17,700
Go to the net.

1841
01:05:17,700 --> 01:05:18,600
Up, up, up, up.

1842
01:05:21,670 --> 01:05:23,160
Come on boys, get it out.

1843
01:05:23,160 --> 01:05:25,605
Get it out.

1844
01:05:25,605 --> 01:05:26,230
Get that going.

1845
01:05:26,230 --> 01:05:26,730
Clear it.

1846
01:05:29,410 --> 01:05:30,760
I am wide open.

1847
01:05:30,760 --> 01:05:31,307
Someone look.

1848
01:05:31,307 --> 01:05:31,807
Look.

1849
01:05:31,807 --> 01:05:33,940
Look up.

1850
01:05:33,940 --> 01:05:34,540
Fuck off me.

1851
01:05:37,408 --> 01:05:39,035
Put some pressure on.

1852
01:05:39,035 --> 01:05:41,460
Woo.

1853
01:05:41,460 --> 01:05:43,020
10 seconds, boys, 10 seconds.

1854
01:05:45,980 --> 01:05:47,820
Come on, guys.

1855
01:05:47,820 --> 01:05:48,780
Nice one, Nick.

1856
01:05:48,780 --> 01:05:49,860
Keep it out.

1857
01:05:49,860 --> 01:05:50,380
Cover it.

1858
01:05:50,380 --> 01:05:50,880
Under it.

1859
01:05:50,880 --> 01:05:52,097
Lay on it.

1860
01:05:52,097 --> 01:05:54,085
[BUZZING]

1861
01:05:54,085 --> 01:05:56,570
[DRAMATIC MUSIC]

1862
01:06:19,460 --> 01:06:21,750
Ha, I think she
wants to meet up.

1863
01:06:21,750 --> 01:06:23,550
I told you this would work.

1864
01:06:23,550 --> 01:06:24,780
She wants to meet up?

1865
01:06:24,780 --> 01:06:25,350
Yes.

1866
01:06:25,350 --> 01:06:26,070
With you?

1867
01:06:26,070 --> 01:06:26,670
Yes.

1868
01:06:26,670 --> 01:06:27,600
Tonight?

1869
01:06:27,600 --> 01:06:29,604
Also true.

1870
01:06:29,604 --> 01:06:30,990
[LAUGHS]

1871
01:06:30,990 --> 01:06:32,400
You know what that means?

1872
01:06:32,400 --> 01:06:35,280
She is DTP.

1873
01:06:35,280 --> 01:06:37,470
I don't know what that means.

1874
01:06:37,470 --> 01:06:38,220
Down to plow.

1875
01:06:41,370 --> 01:06:43,530
Like sex?

1876
01:06:43,530 --> 01:06:44,040
Yeah.

1877
01:06:44,040 --> 01:06:45,030
Like sex.

1878
01:06:45,030 --> 01:06:49,050
You know, making love.

1879
01:06:49,050 --> 01:06:52,356
I mean, I know what it is.

1880
01:06:52,356 --> 01:06:55,850
It just scares me a lot.

1881
01:06:55,850 --> 01:06:57,030
It's OK to be scared, buddy.

1882
01:06:57,030 --> 01:06:58,740
But you have to do it.

1883
01:06:58,740 --> 01:06:59,448
But no, I don't.

1884
01:06:59,448 --> 01:07:01,990
I just wanted to go dancing or
something and get to know her.

1885
01:07:01,990 --> 01:07:03,340
She asked you to go dancing?

1886
01:07:03,340 --> 01:07:06,010
I'm going to ask
her to go dancing.

1887
01:07:06,010 --> 01:07:08,200
She's going to know that
that is code for sex.

1888
01:07:08,200 --> 01:07:10,630
Be careful what you say.

1889
01:07:10,630 --> 01:07:12,280
Dancing means sex now?

1890
01:07:12,280 --> 01:07:13,403
Dancing means sex now.

1891
01:07:13,403 --> 01:07:15,070
I have been out of
the game a long time.

1892
01:07:15,070 --> 01:07:16,120
Yeah.

1893
01:07:16,120 --> 01:07:17,530
I'm going to invite
her to dance.

1894
01:07:17,530 --> 01:07:21,250
If she wants to eff, she
can find somebody else.

1895
01:07:21,250 --> 01:07:23,590
Way to go, Captain Duck.

1896
01:07:23,590 --> 01:07:26,170
Top notch time out.

1897
01:07:26,170 --> 01:07:27,790
I'm so tired.

1898
01:07:27,790 --> 01:07:30,430
Why the hell did I tie it up?

1899
01:07:30,430 --> 01:07:32,120
Stupid.

1900
01:07:32,120 --> 01:07:34,120
I mean, K-dawg, you can
leave whenever you want.

1901
01:07:34,120 --> 01:07:36,310
It's OK, for real.

1902
01:07:36,310 --> 01:07:37,060
It's cool with me.

1903
01:07:37,060 --> 01:07:38,200
Later, Kev.

1904
01:07:38,200 --> 01:07:39,100
See you.

1905
01:07:39,100 --> 01:07:41,200
Guys, guys, winning
is so much fun.

1906
01:07:41,200 --> 01:07:43,060
I'm joking.

1907
01:07:43,060 --> 01:07:44,860
I mean, he is the
funny guy on the team.

1908
01:07:44,860 --> 01:07:46,844
[LAUGHTER]

1909
01:07:48,830 --> 01:07:50,390
Not cool, man.

1910
01:07:50,390 --> 01:07:53,255
So do you guys do overtime
or straight to shootout?

1911
01:07:53,255 --> 01:07:54,380
We go straight to shootout.

1912
01:07:54,380 --> 01:07:56,390
And since Sondy's
team went 40 rounds,

1913
01:07:56,390 --> 01:07:57,590
we're only doing three now.

1914
01:07:57,590 --> 01:07:59,120
So.

1915
01:07:59,120 --> 01:08:00,290
Yes, Kevin?

1916
01:08:00,290 --> 01:08:02,450
Please let me shoot.

1917
01:08:02,450 --> 01:08:03,450
No.

1918
01:08:03,450 --> 01:08:04,280
No.

1919
01:08:04,280 --> 01:08:05,760
No way, dude.

1920
01:08:05,760 --> 01:08:06,260
No.

1921
01:08:06,260 --> 01:08:07,700
Absolutely not.

1922
01:08:07,700 --> 01:08:10,190
I've had the hot stick
all freaking night.

1923
01:08:10,190 --> 01:08:11,300
No.

1924
01:08:11,300 --> 01:08:12,028
No.

1925
01:08:12,028 --> 01:08:13,070
It's not even your stick.

1926
01:08:13,070 --> 01:08:13,570
Yeah.

1927
01:08:13,570 --> 01:08:14,420
I'll take that back.

1928
01:08:14,420 --> 01:08:16,795
And I'm going to be actually
going first in the shootout.

1929
01:08:16,795 --> 01:08:18,859
Huge branding
opportunity for JCD.

1930
01:08:18,859 --> 01:08:19,910
You guys get it.

1931
01:08:19,910 --> 01:08:22,700
I can match this slick
Casey kid's moves.

1932
01:08:22,700 --> 01:08:24,470
Then we're going to
have Noel go second.

1933
01:08:24,470 --> 01:08:26,168
I mean, he's been
fantastic tonight.

1934
01:08:26,168 --> 01:08:28,460
And then-- and then guys,
what do you think about Riley

1935
01:08:28,460 --> 01:08:29,335
taking the third one?

1936
01:08:29,335 --> 01:08:30,319
Yeah, I'm OK with that.

1937
01:08:30,319 --> 01:08:31,370
Well, wait, are you sure?

1938
01:08:31,370 --> 01:08:31,700
Yeah, I like that.

1939
01:08:31,700 --> 01:08:33,109
You've been great tonight.

1940
01:08:33,109 --> 01:08:35,210
Kev, what's your problem?

1941
01:08:35,210 --> 01:08:38,270
My problem is, like, y'all pick
him over me in the shootout

1942
01:08:38,270 --> 01:08:40,490
and, like, I've been
here for, like--

1943
01:08:40,490 --> 01:08:43,160
I'm putting my skate
down for the last time.

1944
01:08:43,160 --> 01:08:45,630
It's either me or him.

1945
01:08:45,630 --> 01:08:46,130
Riley.

1946
01:08:46,130 --> 01:08:47,420
Cool, Riley, welcome.

1947
01:08:47,420 --> 01:08:48,620
Yeah.

1948
01:08:48,620 --> 01:08:50,120
I mean, he paid in full.

1949
01:08:50,120 --> 01:08:51,866
You still owe $171.

1950
01:08:51,866 --> 01:08:53,246
[COUGHS]

1951
01:08:55,950 --> 01:08:56,670
What?

1952
01:08:56,670 --> 01:08:58,979
You paid $29?

1953
01:08:58,979 --> 01:08:59,609
Yeah.

1954
01:08:59,609 --> 01:09:00,619
How?

1955
01:09:00,619 --> 01:09:01,119
Why?

1956
01:09:03,870 --> 01:09:05,285
Well.

1957
01:09:05,285 --> 01:09:06,160
What the fuck, Kevin.

1958
01:09:06,160 --> 01:09:08,407
I don't even want to hear
what your excuse is, Kevin.

1959
01:09:08,407 --> 01:09:10,240
I was going to tell you
guys about it later.

1960
01:09:10,240 --> 01:09:12,620
No, I don't want to hear it.

1961
01:09:12,620 --> 01:09:15,130
My parents are going
through a divorce, guys.

1962
01:09:15,130 --> 01:09:16,920
You're a grown man.

1963
01:09:16,920 --> 01:09:18,913
Yeah, but it still hurts.

1964
01:09:18,913 --> 01:09:20,580
Erin, you're going
to have to keep track

1965
01:09:20,580 --> 01:09:21,747
of the score and everything.

1966
01:09:21,747 --> 01:09:22,750
I need a break.

1967
01:09:22,750 --> 01:09:23,250
OK.

1968
01:09:29,142 --> 01:09:31,597
[DRAMATIC MUSIC]

1969
01:09:45,170 --> 01:09:47,130
[CHEERING]

1970
01:09:47,130 --> 01:09:48,110
Don't worry, boys.

1971
01:09:51,050 --> 01:09:53,790
That wasn't too bad, eh boys?

1972
01:09:53,790 --> 01:09:55,320
Let's get one and tie it up.

1973
01:09:55,320 --> 01:09:57,539
Come on, Johnny.

1974
01:09:57,539 --> 01:10:00,004
[INSPIRATIONAL MUSIC]

1975
01:10:08,360 --> 01:10:09,360
Damn, that's a good fit.

1976
01:10:13,190 --> 01:10:17,658
Shit, all the kids are coming
to JCD when they see this.

1977
01:10:17,658 --> 01:10:18,950
Oh my God, I did the spin move.

1978
01:10:18,950 --> 01:10:20,525
Here it comes, the
big TikTok moment.

1979
01:10:23,460 --> 01:10:25,830
Well, fuck, man.

1980
01:10:25,830 --> 01:10:26,880
Did not go as planned.

1981
01:10:29,640 --> 01:10:30,660
Holy shit, John.

1982
01:10:30,660 --> 01:10:33,006
Hit it with your
purse next time.

1983
01:10:33,006 --> 01:10:34,360
Hockey is not your thing, dude.

1984
01:10:34,360 --> 01:10:36,370
Whatever, man, I
nailed the spin move.

1985
01:10:36,370 --> 01:10:38,440
My dangles would have
been way more tight.

1986
01:10:38,440 --> 01:10:41,110
Shut the hell up, Kevin.

1987
01:10:41,110 --> 01:10:42,990
Oh man, it's Gallagher.

1988
01:10:42,990 --> 01:10:44,360
He's got pretty solid flow.

1989
01:10:44,360 --> 01:10:45,543
He's no Casey, but.

1990
01:10:45,543 --> 01:10:47,460
Why are you so obsessed
with everybody's hair?

1991
01:10:47,460 --> 01:10:49,190
It's getting kind
of weird, honestly.

1992
01:10:49,190 --> 01:10:49,850
Let's go, Nick.

1993
01:10:54,680 --> 01:10:56,120
Yeah!

1994
01:10:56,120 --> 01:10:59,000
Woo!

1995
01:10:59,000 --> 01:11:00,460
Big dick Nick!

1996
01:11:00,460 --> 01:11:02,460
Big dick Nick!

1997
01:11:02,460 --> 01:11:03,960
Big dick Nick!

1998
01:11:03,960 --> 01:11:05,986
Big dick Nick!

1999
01:11:05,986 --> 01:11:06,940
[BLOWS AIR HORN]

2000
01:11:06,940 --> 01:11:09,580
Noel, you're up.

2001
01:11:09,580 --> 01:11:12,076
It's time.

2002
01:11:12,076 --> 01:11:14,044
[DRAMATIC MUSIC]

2003
01:11:21,916 --> 01:11:22,900
Let's go, Noel.

2004
01:11:22,900 --> 01:11:26,370
You got it.

2005
01:11:26,370 --> 01:11:28,030
I chose you for a reason, Noel.

2006
01:11:28,030 --> 01:11:30,250
You got this.

2007
01:11:30,250 --> 01:11:31,500
You got this, Noely.

2008
01:11:31,500 --> 01:11:34,090
He can't even stop a beach ball.

2009
01:11:34,090 --> 01:11:34,750
Right, guys?

2010
01:11:39,150 --> 01:11:41,126
Let's go, let's go.

2011
01:11:41,126 --> 01:11:41,626
Go home.

2012
01:11:47,970 --> 01:11:49,930
[CHEERING]

2013
01:11:57,670 --> 01:11:58,170
Nice.

2014
01:12:02,490 --> 01:12:03,600
All right, cutie.

2015
01:12:03,600 --> 01:12:04,680
You're not that cute.

2016
01:12:04,680 --> 01:12:06,540
You might be cute,
but Kevin's never

2017
01:12:06,540 --> 01:12:08,466
going to Wild Wings with you.

2018
01:12:08,466 --> 01:12:09,320
That's right.

2019
01:12:09,320 --> 01:12:10,205
He likes us.

2020
01:12:13,508 --> 01:12:15,998
[CHEERING]

2021
01:12:18,990 --> 01:12:20,310
Big dick Nick!

2022
01:12:20,310 --> 01:12:21,810
Big dick Nick!

2023
01:12:21,810 --> 01:12:23,340
Big dick Nick!

2024
01:12:23,340 --> 01:12:25,440
Big dick Nick!

2025
01:12:25,440 --> 01:12:26,880
No.

2026
01:12:26,880 --> 01:12:30,060
No, no, no.

2027
01:12:30,060 --> 01:12:30,900
It's not working.

2028
01:12:30,900 --> 01:12:31,470
It's OK.

2029
01:12:31,470 --> 01:12:32,387
We'll get another one.

2030
01:12:32,387 --> 01:12:35,760
What did I tell you idiots
about that fucking air horn?

2031
01:12:35,760 --> 01:12:37,020
It's not even working.

2032
01:12:37,020 --> 01:12:38,235
It's flat.

2033
01:12:38,235 --> 01:12:40,110
I'll come up there and
show you fucking flat.

2034
01:12:40,110 --> 01:12:40,650
Put it away.

2035
01:12:40,650 --> 01:12:42,610
I'm sick of talking
to you two idiots.

2036
01:12:42,610 --> 01:12:43,800
No.

2037
01:12:43,800 --> 01:12:45,540
Stop threatening to
flatten my friend.

2038
01:12:45,540 --> 01:12:47,280
That's every week you do that.

2039
01:12:47,280 --> 01:12:47,887
Quit it.

2040
01:12:47,887 --> 01:12:49,470
Buddy, I'll flatten
the both of youse.

2041
01:12:49,470 --> 01:12:50,280
Cut the shit.

2042
01:12:50,280 --> 01:12:52,140
You could be our Vince
if you wanted to.

2043
01:12:52,140 --> 01:12:53,280
He couldn't be our Vince.

2044
01:12:53,280 --> 01:12:54,450
Johnny Drama.

2045
01:12:54,450 --> 01:12:55,410
These fucking nerds.

2046
01:12:55,410 --> 01:12:56,970
I can't fucking do this anymore.

2047
01:12:56,970 --> 01:12:57,948
Fucking losers.

2048
01:12:57,948 --> 01:13:00,240
Waffle House meeting later
if you want to check it out.

2049
01:13:00,240 --> 01:13:02,480
You could be there.

2050
01:13:02,480 --> 01:13:04,483
If Riley scores, we
beat the Young Genos.

2051
01:13:08,740 --> 01:13:10,300
Let's go, Riley.

2052
01:13:10,300 --> 01:13:11,660
Fucking bury it, baby.

2053
01:13:11,660 --> 01:13:12,280
Let's go.

2054
01:13:15,025 --> 01:13:16,981
[UPLIFTING MUSIC]

2055
01:13:20,893 --> 01:13:23,827
[CHEERING]

2056
01:13:36,940 --> 01:13:38,808
Fuck this shit, dude.

2057
01:13:38,808 --> 01:13:42,680
Roley, Roley, Roley.

2058
01:13:42,680 --> 01:13:43,790
Oh shit.

2059
01:13:43,790 --> 01:13:46,212
The Blazers must be calling.

2060
01:13:46,212 --> 01:13:47,360
[BUZZING]

2061
01:13:47,360 --> 01:13:48,050
Let's go.

2062
01:13:48,050 --> 01:13:49,140
Yeah, boys.

2063
01:13:49,140 --> 01:13:50,713
Oh yeah, beer's on us.

2064
01:13:50,713 --> 01:13:51,380
Good game, boys.

2065
01:13:51,380 --> 01:13:53,030
Right, boys.

2066
01:13:53,030 --> 01:13:53,570
Great game.

2067
01:13:53,570 --> 01:13:54,770
Good game, Casey.

2068
01:13:54,770 --> 01:13:55,680
Good game, guys.

2069
01:13:55,680 --> 01:13:56,180
Good game.

2070
01:13:56,180 --> 01:13:56,990
Almost got it, man.

2071
01:13:56,990 --> 01:13:58,160
You almost had us.

2072
01:13:58,160 --> 01:13:59,210
Good game, boys.

2073
01:13:59,210 --> 01:14:00,440
Come on to my office.

2074
01:14:00,440 --> 01:14:04,030
Send your parents the bill.

2075
01:14:04,030 --> 01:14:05,750
Nice fucking slappy.

2076
01:14:05,750 --> 01:14:06,550
Thanks, Kevin.

2077
01:14:06,550 --> 01:14:07,570
That was awesome.

2078
01:14:07,570 --> 01:14:09,460
I've been thinking about it.

2079
01:14:09,460 --> 01:14:11,193
There can be two funny
guys on the team.

2080
01:14:11,193 --> 01:14:11,860
Appreciate that.

2081
01:14:11,860 --> 01:14:12,400
Yeah, man.

2082
01:14:12,400 --> 01:14:13,500
I think you got something
on your sweater.

2083
01:14:13,500 --> 01:14:14,050
Do I really?

2084
01:14:14,050 --> 01:14:14,740
Boop.

2085
01:14:14,740 --> 01:14:16,055
Dude, that's my fucking joke.

2086
01:14:16,055 --> 01:14:17,680
Well, I'm the funny
guy now too, right?

2087
01:14:17,680 --> 01:14:18,940
Get off the fucking ice.

2088
01:14:18,940 --> 01:14:19,540
Let's go.

2089
01:14:19,540 --> 01:14:20,230
Screw.

2090
01:14:20,230 --> 01:14:20,800
Night's over.

2091
01:14:20,800 --> 01:14:21,430
Bye.

2092
01:14:21,430 --> 01:14:22,420
He stole my joke.

2093
01:14:28,710 --> 01:14:29,520
It's OK.

2094
01:14:29,520 --> 01:14:31,290
Let's get waffles.

2095
01:14:31,290 --> 01:14:32,830
[CHEERING]

2096
01:14:32,830 --> 01:14:34,640
Fuck yeah, boys.

2097
01:14:34,640 --> 01:14:35,990
Hell yeah.

2098
01:14:35,990 --> 01:14:36,980
Let's go.

2099
01:14:36,980 --> 01:14:38,195
Fucking right.

2100
01:14:42,200 --> 01:14:42,920
Told you, bud.

2101
01:14:42,920 --> 01:14:44,420
I told you.

2102
01:14:44,420 --> 01:14:45,860
Holy shit, boys.

2103
01:14:45,860 --> 01:14:47,210
What a game.

2104
01:14:47,210 --> 01:14:49,170
Fuck those dudes, am I right?

2105
01:14:49,170 --> 01:14:52,210
Guys, Young Genos.

2106
01:14:52,210 --> 01:14:54,270
We beat Young Genos!

2107
01:14:54,270 --> 01:14:55,570
Fuck yeah, we did.

2108
01:14:55,570 --> 01:14:56,620
Yeah.

2109
01:14:56,620 --> 01:14:58,780
Did you see the fucking
look on Chet's face?

2110
01:14:58,780 --> 01:14:59,530
Holy shit.

2111
01:14:59,530 --> 01:15:02,560
The one where Casey pulled off
a sicker dangle than he ever

2112
01:15:02,560 --> 01:15:06,820
could or the one where Riley
put him on his fucking ass?

2113
01:15:06,820 --> 01:15:07,390
[LAUGHTER]

2114
01:15:07,390 --> 01:15:08,095
Fuck that guy!

2115
01:15:11,290 --> 01:15:14,240
I'd do anything to
see Chet cry again.

2116
01:15:14,240 --> 01:15:17,530
Well, we play him
again next month.

2117
01:15:17,530 --> 01:15:18,755
Bro, come on.

2118
01:15:18,755 --> 01:15:20,380
I'm trying to savor
the fucking moment.

2119
01:15:20,380 --> 01:15:20,920
[KNOCKING]

2120
01:15:20,920 --> 01:15:21,670
Clothes on?

2121
01:15:21,670 --> 01:15:23,500
Yeah, you're good.

2122
01:15:23,500 --> 01:15:25,868
Good fucking show, boys.

2123
01:15:25,868 --> 01:15:26,410
Thanks, Erin.

2124
01:15:26,410 --> 01:15:28,420
Wow, you guys reek
more than normal.

2125
01:15:28,420 --> 01:15:29,738
Yeah, reeks like victory.

2126
01:15:29,738 --> 01:15:31,030
Oh, you left this on the bench.

2127
01:15:31,030 --> 01:15:31,690
Oh shit.

2128
01:15:31,690 --> 01:15:33,060
Thank you so much.

2129
01:15:33,060 --> 01:15:34,810
Do you mind giving one
of these to the guy

2130
01:15:34,810 --> 01:15:36,050
on Young Genos that got hurt?

2131
01:15:36,050 --> 01:15:36,550
Sure.

2132
01:15:36,550 --> 01:15:37,720
Thanks so much.

2133
01:15:37,720 --> 01:15:39,360
How are you feeling?

2134
01:15:39,360 --> 01:15:41,490
Exhausted.

2135
01:15:41,490 --> 01:15:43,527
Short bench sucks, but
you guys pulled it off.

2136
01:15:43,527 --> 01:15:45,360
And I think you lucked
out with the new guy.

2137
01:15:45,360 --> 01:15:46,420
Oh.

2138
01:15:46,420 --> 01:15:47,370
Yeah, we did.

2139
01:15:47,370 --> 01:15:48,060
Fuck yeah.

2140
01:15:48,060 --> 01:15:48,560
All right.

2141
01:15:48,560 --> 01:15:49,290
Good game, boys.

2142
01:15:49,290 --> 01:15:50,082
See you at the bar.

2143
01:15:50,082 --> 01:15:50,880
Hell yeah.

2144
01:15:50,880 --> 01:15:51,630
I'll call you.

2145
01:15:51,630 --> 01:15:52,305
Eat shit, Kevin.

2146
01:15:57,070 --> 01:15:57,670
Erin's right.

2147
01:15:57,670 --> 01:15:59,540
We would have been
screwed without Riley.

2148
01:15:59,540 --> 01:16:01,450
Oh, dude, 100%.

2149
01:16:01,450 --> 01:16:02,050
Thanks.

2150
01:16:02,050 --> 01:16:03,883
I was just trying not
to slow you guys down.

2151
01:16:03,883 --> 01:16:05,270
I'm glad we pulled it off.

2152
01:16:05,270 --> 01:16:06,070
Slow us down?

2153
01:16:06,070 --> 01:16:06,820
Come on, Riley.

2154
01:16:06,820 --> 01:16:09,010
Yeah, dude, you crushed it on D.

2155
01:16:09,010 --> 01:16:11,980
And dude, you were killer
on those face offs, buddy.

2156
01:16:11,980 --> 01:16:13,690
Well, thanks.

2157
01:16:13,690 --> 01:16:15,790
I appreciate you guys
letting me sub in.

2158
01:16:15,790 --> 01:16:19,500
Nah, dude, that's yours.

2159
01:16:19,500 --> 01:16:20,400
Are you serious?

2160
01:16:20,400 --> 01:16:21,690
Absolutely.

2161
01:16:21,690 --> 01:16:23,530
You earned it.

2162
01:16:23,530 --> 01:16:25,450
You realize I'm
the captain, right?

2163
01:16:25,450 --> 01:16:28,590
I make final player decisions.

2164
01:16:28,590 --> 01:16:29,940
Welcome to the team, bud.

2165
01:16:29,940 --> 01:16:31,410
Thanks.

2166
01:16:31,410 --> 01:16:31,920
Absolutely.

2167
01:16:31,920 --> 01:16:34,360
You paid in full.

2168
01:16:34,360 --> 01:16:35,230
Who wants a latte?

2169
01:16:35,230 --> 01:16:35,730
Hey.

2170
01:16:39,930 --> 01:16:41,000
Riley.

2171
01:16:41,000 --> 01:16:41,500
Yeah.

2172
01:16:44,220 --> 01:16:46,440
I'll take a cold cruiser.

2173
01:16:46,440 --> 01:16:47,303
Yeah.

2174
01:16:47,303 --> 01:16:47,970
Fuck yeah, Noel.

2175
01:16:47,970 --> 01:16:48,600
Thanks, bud.

2176
01:16:48,600 --> 01:16:51,180
Beer here.

2177
01:16:51,180 --> 01:16:52,620
Dude, I'm good, thanks.

2178
01:16:52,620 --> 01:16:54,510
I know, baby.

2179
01:16:54,510 --> 01:16:55,900
What?

2180
01:16:55,900 --> 01:16:57,480
You're too good to me.

2181
01:16:57,480 --> 01:16:57,980
Hey.

2182
01:17:02,970 --> 01:17:06,300
I can't get this straw out.

2183
01:17:06,300 --> 01:17:06,840
Hey.

2184
01:17:06,840 --> 01:17:08,402
There he is.

2185
01:17:08,402 --> 01:17:09,800
Ah, man.

2186
01:17:13,070 --> 01:17:15,710
So is no one going to
talk about Kevin's goal?

2187
01:17:15,710 --> 01:17:16,580
No.

2188
01:17:16,580 --> 01:17:18,566
Come on.

2189
01:17:18,566 --> 01:17:20,340
Did Kevin even score?

2190
01:17:20,340 --> 01:17:20,840
I did.

2191
01:17:20,840 --> 01:17:21,965
Dude, that was that heater.

2192
01:17:21,965 --> 01:17:23,030
You were working on that.

2193
01:17:23,030 --> 01:17:25,650
Told you to get out of the way.

2194
01:17:25,650 --> 01:17:28,460
Hey, you know I got
something for our boy.

2195
01:17:28,460 --> 01:17:30,452
[CHEERING]

2196
01:17:31,950 --> 01:17:33,750
Let's go.

2197
01:17:33,750 --> 01:17:35,310
Kevin.

2198
01:17:35,310 --> 01:17:37,800
[EXCITED CHEERS]

2199
01:17:37,800 --> 01:17:38,730
Thanks, boys.

2200
01:17:38,730 --> 01:17:40,885
Love you.

2201
01:17:40,885 --> 01:17:41,760
Good to see you, man.

2202
01:17:41,760 --> 01:17:42,300
It's been a minute.

2203
01:17:42,300 --> 01:17:42,840
How's everything going?

2204
01:17:42,840 --> 01:17:43,530
All right?

2205
01:17:43,530 --> 01:17:44,790
Oh, I mean it's going good.

2206
01:17:44,790 --> 01:17:47,010
You know, family's
really happy to see me,

2207
01:17:47,010 --> 01:17:48,687
being back from juniors and all.

2208
01:17:48,687 --> 01:17:50,520
It can get pretty crazy
out there, you know.

2209
01:17:50,520 --> 01:17:51,810
Yeah, I heard a
few of the stories.

2210
01:17:51,810 --> 01:17:52,920
It gets a little wild up there.

2211
01:17:52,920 --> 01:17:54,337
Oh boy, these guys
are coming out.

2212
01:17:54,337 --> 01:17:55,890
Listen, youngblood,
you take care.

2213
01:17:55,890 --> 01:17:56,820
Tell the family I said hello.

2214
01:17:56,820 --> 01:17:57,360
We'll be in touch.

2215
01:17:57,360 --> 01:17:57,690
Hit me up.

2216
01:17:57,690 --> 01:17:58,190
Will do.

2217
01:17:58,190 --> 01:17:58,857
I appreciate it.

2218
01:17:58,857 --> 01:18:00,523
Love to see you in
the office this week.

2219
01:18:00,523 --> 01:18:02,310
Yeah, I'd love to see
you in another rink.

2220
01:18:02,310 --> 01:18:03,900
Fucking guy.

2221
01:18:03,900 --> 01:18:06,280
Dude, you were insane
out there tonight.

2222
01:18:06,280 --> 01:18:07,300
I appreciate it, man.

2223
01:18:07,300 --> 01:18:07,950
Thank you.

2224
01:18:07,950 --> 01:18:10,050
I really can't believe
we beat you guys.

2225
01:18:10,050 --> 01:18:11,850
I'm kind of in
shock myself, man.

2226
01:18:11,850 --> 01:18:15,780
Like, the boys in that room,
they treat it like the NHL.

2227
01:18:15,780 --> 01:18:17,770
Seriously.

2228
01:18:17,770 --> 01:18:18,660
Oh, duty calls.

2229
01:18:18,660 --> 01:18:20,340
Got to get this
guy to the office.

2230
01:18:20,340 --> 01:18:22,350
Riley, thanks so much
for showing up, dude.

2231
01:18:22,350 --> 01:18:23,610
Appreciate it.

2232
01:18:23,610 --> 01:18:24,295
Later, man.

2233
01:18:24,295 --> 01:18:25,170
John, see you, buddy.

2234
01:18:25,170 --> 01:18:26,580
Proton, bye man.

2235
01:18:26,580 --> 01:18:28,980
Hey, are you still on
your parents' insurance?

2236
01:18:28,980 --> 01:18:31,965
So Case, Young Genos?

2237
01:18:31,965 --> 01:18:34,430
You actually like
playing for those guys?

2238
01:18:34,430 --> 01:18:38,490
I mean, the boys aren't too
bad, but it's just Chet, man.

2239
01:18:38,490 --> 01:18:42,060
Sometimes I just can't
play with that guy.

2240
01:18:42,060 --> 01:18:43,470
I hear you.

2241
01:18:43,470 --> 01:18:45,760
Well, I think I can
speak for everyone.

2242
01:18:45,760 --> 01:18:47,510
We'd love to have
you on our squad.

2243
01:18:47,510 --> 01:18:49,718
I know for sure we've got
some room on the blue line.

2244
01:18:49,718 --> 01:18:50,820
Can I do that, boys?

2245
01:18:50,820 --> 01:18:51,720
I mean.

2246
01:18:51,720 --> 01:18:52,510
Bye, guys.

2247
01:18:52,510 --> 01:18:53,010
See you.

2248
01:18:53,010 --> 01:18:53,820
Bye guys.

2249
01:18:53,820 --> 01:18:56,470
I mean, did you pay?

2250
01:18:56,470 --> 01:18:59,700
There's nobody at the
front desk tonight, so no.

2251
01:18:59,700 --> 01:19:01,013
Sounds like your golden, bud.

2252
01:19:01,013 --> 01:19:03,180
Does this mean I don't have
to play defense anymore?

2253
01:19:03,180 --> 01:19:04,650
I think so.

2254
01:19:04,650 --> 01:19:07,880
Does this mean the Polly's Pies
just became the team to beat?

2255
01:19:07,880 --> 01:19:08,660
I think so, dude.

2256
01:19:08,660 --> 01:19:09,990
Yeah, absolutely.

2257
01:19:09,990 --> 01:19:11,810
Heck yeah.

2258
01:19:11,810 --> 01:19:12,795
Good game, boys.

2259
01:19:12,795 --> 01:19:13,637
You too, Nick.

2260
01:19:13,637 --> 01:19:14,220
See you, Nick.

2261
01:19:14,220 --> 01:19:16,350
Supposed to hate you,
but that move was sick.

2262
01:19:16,350 --> 01:19:17,310
Appreciate it, goalie.

2263
01:19:17,310 --> 01:19:18,600
Thanks, man.

2264
01:19:18,600 --> 01:19:21,750
Well hey, what are
you doing Tuesday?

2265
01:19:21,750 --> 01:19:23,130
I got nothing going on.

2266
01:19:23,130 --> 01:19:24,810
Want to do Tuesday
morning pick up?

2267
01:19:24,810 --> 01:19:25,930
Tuesday morning pick up.

2268
01:19:25,930 --> 01:19:26,430
Cool, man.

2269
01:19:26,430 --> 01:19:27,130
I'll see you there, bud.

2270
01:19:27,130 --> 01:19:27,840
I'll see you there, boys.

2271
01:19:27,840 --> 01:19:28,590
Have a good night.

2272
01:19:28,590 --> 01:19:30,060
Yeah, absolutely.

2273
01:19:30,060 --> 01:19:33,340
Speaking of Tuesday mornings,
you want to do some pickup?

2274
01:19:33,340 --> 01:19:34,990
I got to knock off
some of this rust.

2275
01:19:34,990 --> 01:19:35,920
Yeah, you do.

2276
01:19:35,920 --> 01:19:36,850
[LAUGHS]

2277
01:19:36,850 --> 01:19:42,250
Dude, who takes a fucking
slapper on a shootout?

2278
01:19:42,250 --> 01:19:43,185
Love it.

2279
01:19:43,185 --> 01:19:44,560
Dude, I'm glad
you came out, man.

2280
01:19:44,560 --> 01:19:46,609
I'll see you.

2281
01:19:46,609 --> 01:19:49,507
(SINGING) The things
it seems and more

2282
01:19:49,507 --> 01:19:52,850
But that final day will come

2283
01:19:52,850 --> 01:19:57,000
It comes to everyone

2284
01:19:57,000 --> 01:20:04,410
The accidents of birth can make
it hard to speak one's mind

2285
01:20:04,410 --> 01:20:07,980
But I believe there's power here

2286
01:20:07,980 --> 01:20:10,585
Just not that I can find

2287
01:20:10,585 --> 01:20:17,676
I'm not aimed on dying

2288
01:20:17,676 --> 01:20:21,652
Ooh

2289
01:20:54,951 --> 01:20:58,430
You're in a dance and you must

2290
01:20:58,430 --> 01:21:04,400
Maintain until it's done

2291
01:21:04,400 --> 01:21:06,770
Fucking late as fuck, dude.

2292
01:21:06,770 --> 01:21:08,810
Jesus Christ.

2293
01:21:08,810 --> 01:21:09,690
He's coming.

2294
01:21:09,690 --> 01:21:10,610
Oh fuck.

2295
01:21:10,610 --> 01:21:11,620
Waffle House time.

2296
01:21:11,620 --> 01:21:13,170
Woo, baby.

2297
01:21:13,170 --> 01:21:16,252
I guess I'll go to Waffle House.

2298
01:21:16,252 --> 01:21:17,960
What are you still
doing here, fuckstick?

2299
01:21:17,960 --> 01:21:20,210
I thought I was going to
go home to my boys, but.

2300
01:21:20,210 --> 01:21:20,840
Shocker.

2301
01:21:20,840 --> 01:21:22,910
They want to go to Waffle House.

2302
01:21:22,910 --> 01:21:24,170
And I don't give a shit.

2303
01:21:24,170 --> 01:21:25,010
We're done.

2304
01:21:25,010 --> 01:21:25,590
Game over.

2305
01:21:25,590 --> 01:21:26,090
Goodbye.

2306
01:21:26,090 --> 01:21:27,230
Do you want to hang out?

2307
01:21:27,230 --> 01:21:27,800
No, I'm good.

2308
01:21:27,800 --> 01:21:28,250
Spider.

2309
01:21:28,250 --> 01:21:28,640
See you later.

2310
01:21:28,640 --> 01:21:29,140
You sure?

2311
01:21:29,140 --> 01:21:29,692
Yeah.

2312
01:21:29,692 --> 01:21:31,400
You got 10 minutes,
I'm calling the cops.

2313
01:21:31,400 --> 01:21:32,988
You're trespassing.

2314
01:21:32,988 --> 01:21:33,530
I'll see you.

2315
01:21:33,530 --> 01:21:34,070
10 minutes.

2316
01:21:34,070 --> 01:21:35,000
Bye.

2317
01:21:35,000 --> 01:21:37,800
Love you.

2318
01:21:37,800 --> 01:21:40,240
[ROCK MUSIC]

2319
01:21:49,024 --> 01:21:54,420
(SINGING) Come tomorrow
we will compromise

2320
01:21:54,420 --> 01:22:00,087
I'll push harder and
you'll sleep at night

2321
01:22:00,087 --> 01:22:04,218
Buy you dinner, we'll
fall back in love

2322
01:22:04,218 --> 01:22:09,564
A good scenario for making up

2323
01:22:09,564 --> 01:22:16,010
And you say OK

2324
01:22:16,010 --> 01:22:21,189
I mean what's there to lose

2325
01:22:21,189 --> 01:22:26,550
Then you said
we'll all die alone

2326
01:22:26,550 --> 01:22:39,680
Guess I'll take you home

2327
01:22:39,680 --> 01:22:44,780
And then we'll buy
ourselves a big, big house

2328
01:22:44,780 --> 01:22:49,914
To live in excess till
we squeeze one out

2329
01:22:49,914 --> 01:22:54,884
Raise 'em right way
we'll even quit the booze

2330
01:22:54,884 --> 01:23:00,848
Everyone does it,
what's there to lose

2331
01:23:00,848 --> 01:23:05,280
And you said ok

2332
01:23:06,190 --> 01:23:10,960
I mean what's there to lose

2333
01:23:10,960 --> 01:23:16,240
Then you said
we'll all die alone

2334
01:23:16,240 --> 01:23:19,810
Guess I'll take you home, girl

2335
01:23:19,810 --> 01:23:23,160
Now I'm a loser

2336
01:23:23,160 --> 01:23:28,300
I just had it with my dreaming

2337
01:23:28,300 --> 01:23:33,790
I'll write home girl
now that I'm on tour

2338
01:23:33,790 --> 01:23:39,915
And you'll ask for this to end

2339
01:23:39,915 --> 01:23:45,404
In my dreams I'm
much less focused on

2340
01:23:45,404 --> 01:23:50,394
What I'm lacking
of and who I'm not

2341
01:23:50,394 --> 01:23:55,883
I just wander 'round
I'm standing tall

2342
01:23:55,883 --> 01:24:05,863
What a life, what
a life, what a life

2343
01:24:05,863 --> 01:24:29,316
What a life to have
no cares at all

2344
01:24:29,316 --> 01:24:35,768
(SINGING) It's a tied score

2345
01:24:42,242 --> 01:24:45,728
Jersey with no name,
but we're partying now

2346
01:24:45,728 --> 01:24:48,218
Meet us at Waffle House

2347
01:24:48,218 --> 01:24:51,206
It's a tied score

2348
01:24:51,206 --> 01:24:53,035
Lose another day

2349
01:24:53,035 --> 01:24:56,232
It's a tied score

2350
01:24:56,232 --> 01:24:58,480
Hero of the late game

2351
01:24:58,480 --> 01:25:00,078
Tied score

2352
01:25:00,078 --> 01:25:04,540
Jersey with no name
but we're partying now

2353
01:25:04,540 --> 01:25:08,115
Meet us at Waffle House

2354
01:25:08,115 --> 01:25:10,520
It's a tied score

2355
01:25:10,520 --> 01:25:11,963
Lose another day

2356
01:25:11,963 --> 01:25:14,849
It's a tied score

2357
01:25:14,849 --> 01:25:16,900
Hero of the late game

2358
01:25:16,900 --> 01:25:18,817
Tied score

2359
01:25:18,817 --> 01:25:22,809
Jersey with no name,
but we're partying now

2360
01:25:22,809 --> 01:25:25,304
Meet us at Waffle House

2361
01:25:25,304 --> 01:25:29,915
It's a tied score

2362
01:25:45,280 --> 01:25:45,970
No way.

2363
01:25:45,970 --> 01:25:47,880
You sleep here too?

2364
01:25:47,880 --> 01:25:51,210
Fucking Shoney's guy.

2365
01:25:51,210 --> 01:25:55,480
Hey, how about you drive
me to Waffle House?

2366
01:25:55,480 --> 01:25:57,820
No?

2367
01:25:57,820 --> 01:25:59,500
All right.