Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kom op, ik betaal later wel. Dinsdag krijg ik mijn geld.
Zie je dat, Griz?
Hij is precies door het midden gegaan.
Ik had hem bijna.
Whisky.
Er komen hier niet veel vreemden.
Zeker niet zulke mooie als jij.
Heeft iemand je weleens verteld dat je een lekker stuk bent?
Meid, ben je slechthorend of zo?
Ik heb je gehoord. Ga weg.
Dat was de grootste en laatste fout van je leven.
Niemand houdt ervan als je mensen in de rug schiet, Tom.
Naar buiten, nu.
Mijn excuses voor mijn mannen.
Ze kunnen soms wat lomp zijn.
Maar goed, dat past bij dit stadje.
Wil je iets met me drinken?
Ik geef je het goede spul.
Dat waren indrukwekkende bewegingen.
Ik heb nog nooit iemand zo zien vechten.
Je bent bijzonder.
Wat is er met je gezicht gebeurd?
Ik heb de verkeerde mensen vertrouwd.
Het is altijd hetzelfde verhaal.
Er wordt goud ontdekt en iedereen is blij.
Dan krijgt hebzucht de overhand...
...en wordt alles verpest.
Die zogenaamde eerlijke stedelingen hebben de bank overgenomen.
Die had hun land ingevorderd wegens achterstallige rentebetalingen.
Dat is vast op een legale manier gegaan.
Onze rechters...
...zeiden allemaal dat we in ons recht stonden.
Maar ze hebben het goud gestolen...
...waarmee ze hun aandeel hadden betaald...
...en dat is onaanvaardbaar.
We zijn een beschaafde samenleving.
Er gelden hier wetten.
Als zij hun zin krijgen, wat betekent dat dan voor ons?
Ik neem aan dat jij me dat gaat vertellen.
Dit is een mooie kans voor je.
Help me te vechten voor gerechtigheid.
Help me...
We willen geen problemen.
We zijn op weg naar het depot voor een nieuwe start.
Mam.
Doe het.
Schiet dat wijf neer.
Maak haar af.
Open de poort.
Ze hebben ze allebei vermoord.
Ik weet dat het moeilijk is. Nu moet je dapper zijn.
Ik had nog gezegd dat ze 's nachts weg moesten sluipen...
...maar ze wilden het weinige dat ze hadden niet achterlaten.
Nu hebben ze nog minder.
Bat Lash, verdomde dwaas.
Waarom zoek je ruzie met Hex' mannen?
Omdat dat soms nodig is, sheriff.
Waar maak jij je druk om?
Je bent geen boer, je bent geen goudzoeker.
Voor jou staat er niks op het spel.
En waarom bemoei jij je ermee?
Dat doe ik niet. Ik ben alleen op doorreis.
Ik kan wel wat bevoorrading gebruiken.
Ziet het eruit alsof wij iets over hebben?
Vertel ons tenminste je naam voordat je vertrekt.
Ze komen weer terug.
Ik heb een verrassing voor jullie, stelletje eigenwijze types.
DYNAMIET - 60% STERKTE - GEVAARLIJK
Opdat jullie in de hel belanden.
Schiet op de wielen.
O, mijn god.
Ze is een engel.
Daarom is ze niet gewond.
Ze komt ons allemaal redden.
Gaat het? - Of het gaat?
Hoe kan het dat je niet gewond bent?
Ik heb even nagedacht...
...en het zou makkelijker zijn...
...om jullie allemaal gewoon af te maken.
Pak aan.
Wat ben jij in godsnaam?
Je hebt ze flink kwaad gemaakt.
Hex zal ons allemaal vermoorden.
Dat zou hij toch al doen.
Ze heeft ons gered.
Gered?
We zullen verhongeren en sterven van de dorst.
Ik ben langs een pakhuis gereden op weg hiernaartoe.
Daar zijn genoeg voorraden.
Briljant idee.
Ga meneer Hex maar vragen...
...of je een wagen of twee mag volladen met zijn spullen...
...nadat je hem hebt opgeblazen.
Geen slecht idee.
Die voorraden, bedoel ik.
We hebben wel afleiding nodig.
Ik zorg soms voor goede afleiding.
Mijn fout was dat ik genade heb getoond.
Ik heb halve maatregelen genomen.
Dat gebeurt niet meer.
Heb jij iets te zeggen?
Nou, meneer...
...dat daarbuiten was één groot fiasco.
Dat was het zeker.
En jullie denken dat jullie betere beslissingen kunnen nemen dan ik?
Dat klopt.
Heb ik jullie ooit verteld over dit uurwerk?
Mijn overgrootvader droeg het tijdens de Onafhankelijkheidsoorlog.
Mijn opa tijdens de Oorlog van 1812.
Mijn vader had het tijdens de Mexicaans-Amerikaanse oorlog.
En ik had het tijdens de burgeroorlog.
Ik moest het een jaar lang verstoppen voor de yankee-cipiers...
...toen ik gevangen zat in Shiloh.
Oncomfortabel...
...maar hij doet het nog steeds.
Het horloge van je opa kan ons geen reet schelen.
Dat is niet verstandig.
Zie je...
...mijn familie heeft hun geschillen altijd met dit horloge beslecht.
Zodra het melodietje stopt...
...sla je toe.
Dat moest ik nog repareren.
Ik ga inladen. Ik ben over vijf minuten klaar.
Ik vroeg me al af wanneer je zou komen.
Je aansluiten bij een stel dieven...
...is niet bepaald jouw stijl, toch?
Je realiseerde je dat je fout zat, en hier ben je dan.
Schijnbaar.
Misschien kunnen we een deal sluiten.
Maar dan moet je me natuurlijk wel overtuigen.
En ik heb beide soorten overtuiging nodig.
Denk je dat je het aankan om mij ervan langs te geven?
We kapen de trein bij Sweetwater...
...en laden de nitroglycerine in.
We laten het ontploffen bij de barricade.
Dat zal iedereen binnen in stof doen laten opgaan.
Het kan elk moment gebeuren.
Ik moet zeggen...
...je bent wel handig om in de buurt te hebben.
Vertrouw je me?
Reken maar.
Haal iedereen uit de barricade.
Ik ga hier eens en voor altijd een einde aan maken.
Schiet op, we moeten wegwezen.
Ben je gek?
Die kinderen worden nog doodgeschoten.
Sheriff, we moeten gaan.
De engel komt terug en ze zal kwaad zijn.
Ik wil gevarengeld.
Kijk.
Aangezien er niks meer is om voor te vechten...
...kun je net zo goed blijven.
Bij ons.
Niks is voorbij totdat ik het zeg.
Zou je zijn gebleven?
Welkom bij mij thuis.
Welkom in Shamballa.
Wat een lelijkerd ben je.
En de gevangenen?
Naar de mijnen.
Ze mogen met houwelen zwaaien in plaats van met zwaarden.
Totdat de volgende huurling arriveert.
We hadden Deimos af moeten maken toen we de kans hadden.
Ik begrijp je woede, vriend.
Maar het verleden kunnen we niet veranderen.
We kunnen alleen zorgen dat we niet weer dezelfde fouten maken.
Verzamel alle sterke mannen.
We zullen terugslaan en Deimos afmaken.
Vind je het grappig, slaaf?
Huurling.
Dat is iets anders.
Wat mij betreft niet.
Als je met een leger naar de tovenaar gaat...
...kan je koningin net zo goed een andere koning gaan zoeken.
Jullie gaan eraan voordat je hem te zien krijgt.
Laat me raden. In ruil voor je vrijheid...
...leid jij ons naar zijn troonzaal?
In ruil voor mijn vrijheid en een berg goud.
Als je me dat geeft, teken ik de route naar zijn kasteel.
Huurling, weet je nog?
Zeg me dat je het niet echt overweegt.
Hoe kunnen we hem vertrouwen?
Dat kunnen we niet.
Daarom gaat hij met ons mee.
Vergeet het maar.
Wil je je munten? Je vrijheid?
Die zal je moeten verdienen, net als de rest van ons.
Je mag ook in de duisternis van de mijnen blijven...
...tot je oud en grijs bent.
Is dit echt nodig?
Wees dankbaar, het is maar één ketting.
Machiste...
Voor Skartaris.
Mariah, ga jij alvast verkennen.
Het is tijd om ons kamp op te slaan.
Laten we wachten tot vanavond.
Vanavond?
Wanneer het donker is.
Jij weet net zo goed als ik...
...dat de zon in Skartaris altijd schijnt.
Waar zei je dat je vandaan kwam, huurling?
Ik...
Het doet er niet toe.
Je komt een koning vermoorden met een horde huurlingen...
...en een rare helm op je hoofd...
...maar je weet niet waar je vandaan komt.
Ik ben je gevangene, niet je roddelende sloerie.
Er is hier vlakbij een beboste open plek.
Leid ons erheen.
Huurling.
Hoe ver nog?
Over de Woestijn der Dromen...
...waar visioenen worden gezien die meer dan visioenen zijn.
Dan een korte rit door de Drakenzee.
Wat kun je ons vertellen over die tovenaar?
Over zijn fort?
Niet veel.
Waarom ben je dan hier?
Ik zei toch dat ik jullie naar zijn kasteel kon brengen.
Buiten dat...
...zijn jullie degenen die van plan zijn dood te gaan.
Je bent bang voor zijn magie.
Ik ben nergens bang voor.
Trouwens, ik geloof niet in magie.
Waar geloof je wel in?
In staal en goud.
En het kwaad in de harten van alle mensen.
Dan ben je in slecht gezelschap.
Mijn koning is een goede man.
Denk je dat?
Omdat hij vecht voor waarheid en gerechtigheid?
Iedereen is slecht.
Hij weet net zo goed als ik...
...dat er duisternis in onze zielen huist.
Dan is het aan ons om in opstand te komen tegen de duisternis.
Ik heb gezien hoe een nar...
...de keel van zijn eigen koning doorsneed.
IJskoude mannen stelen van de armen...
...en vrouwen die meer kat zijn dan vrouw...
...manipuleren de rechtvaardigen.
Niemand kon ze tegenhouden.
Het kwaad is net zo onstuitbaar als regen.
Daarom vechten wij voor degenen die dat zelf niet kunnen.
Een goed mens weet...
...dat de duisternis er altijd zal zijn...
...maar komt er evengoed tegen in opstand.
In tegenstelling tot huurlingen zoals jij, die alleen aan zichzelf denken.
Hoe ben je bij hem in dienst gekomen?
Hij heeft mij gevonden.
Hij beloofde me rijkdom als ik jou af zou maken.
En dat heb je gedaan.
De dood betekent niks voor iemand zonder leven.
Je weet niks over mij.
Jij ook niet.
Wat is dat?
Naar de bomen.
Argon en Rapasil.
En jij...
...je hebt dan misschien mijn leven gered, maar denk niet dat je kunt ontsnappen.
Ik probeer niet te ontsnappen.
Ik wil zien waar die wezens voor wegrenden.
Vergeet het maar.
Daar. De Baroth-berg.
Wacht.
Wat is het?
Ik weet het niet.
Naar de kust.
Hoe sneller deze vervloekte expeditie voorbij is...
...hoe beter.
Ben...
Ben jij het?
Visioenen die geen visioenen zijn.
Klimmen.
Hier.
Mariah.
Er klopt iets niet.
Wat er niet klopt, is dat we er zo lang over doen.
In elke seconde die we verspillen, kunnen er meer van ons sterven.
Ik ga naar binnen, ook als jij te bang bent om te gaan.
Dit is hopeloos.
Tegen zulke magie kunnen we niet op.
Zei jij niet dat goede mannen in opstand komen tegen het kwaad...
...zelfs als je weinig kans maakt?
Wat is dat?
Hoe wist je dat?
Dat weet ik niet precies.
Rennen.
Geef me de sleutel.
Dit is niet het moment. Schiet op.
Dat meen je niet.
Reken maar.
Om te ontsnappen aan de aanval van een wild beest...
...moet je sneller zijn dan degenen met wie je bent.
Waar is Warlord?
Dood.
Wie ben jij?
Geen idee.
Er was een ongeluk, geloof ik...
...en toen heeft Deimos mij gevonden.
Genoeg gekletst.
Help ons hieruit.
We kunnen de tovenaar nog vermoorden en Skartaris redden.
Ik wil er niks mee te maken hebben.
Er is ook geen tijd om jullie te redden.
Maar er is wel genoeg tijd om mezelf te redden.
Je wilt toch niet dat mijn toverstaf weer spreekt?
Je bent dus terug.
En je missie?
Voltooid.
De Warlord is dood.
Dit was altijd al je plan.
Natuurlijk.
Warlord aanvallen, verliezen.
Warlord overtuigen hierheen te komen...
...zodat ik hem zelf kan doden.
Geef me mijn betaling nu maar.
Nadat je een nog een taakje voor me hebt gedaan.
Nog een laatste dingetje en je zult je rijkdom ontvangen.
Doe dan, lafaard.
Ik kan je ze niet...
Ik laat je ze niet...
...vermoorden.
Dat verbaasd me niks.
Weer een persoon minder die ik moet betalen.
Ik zou jullie elkaar moeten laten afmaken.
Jij.
Tijd om te sterven, tovenaar.
Zo denk ik er ook over.
Zo is het genoeg.
Hoe durf je.
Jullie zielige stervelingen denken dat ik, de grote Deimos...
...zo makkelijk ten onder zou gaan?
Ik ben meer dan alleen vlees en bloed.
Ik ben geïncarneerde magie.
Ik ben de heerser van Skartaris.
Ik ben de meester van dit rijk.
Ik ben jullie dood.
Kun je vechten?
Bevrijd me, dan kom je erachter.
Ik ken het hier.
Ik heb hier jaren vastgezeten.
Mijn naam is Travis Morgan...
...en ik ben de Warlord.
Deimos.
Ik zal wraak nemen.
Mijn Heer, waar is Machiste?
Het spijt me.
Het is voorbij.
We kunnen terug naar huis.
Ik kan wel wat krijgers zoals jullie gebruiken.
Ga met ons mee.
Nee. Ik moet...
Een weg terug vinden.
Maar waarnaartoe?
Naar huis.
Ga met ons mee.
Dit is mijn thuis, mijn volk.
En ik ben hun koning.
Ik moet ze hier tegen Deimos beschermen.
Succes.
WELKOM IN GROVERS MILL
NIET BETREDEN - POLITIE
Meneer? Agent Kent. Het hoofdkantoor heeft me gestuurd.
De nieuwe partner.
Ik ben...
Agent Faraday. Ik weet het.
Een onderscheiding in Iwo Jima.
Oprichter van de inlichtingendienst.
Hoofdagent tijdens het Janus-Richtlijn-incident.
Ik ben bekend met het cv, jongen.
Ik heb het zelf meegemaakt.
Ze gooien je wel in het diepe...
...bij je eerste opdracht.
Wat hebben ze je erover verteld?
Om 07.00 uur...
...zijn er vreemde lichten gezien boven de stad Grovers Mill.
Zes getuigen beweren iets uit de lucht te hebben zien vallen.
Ik denk dat het de Russen zijn, meneer.
Nog een Spoetnik.
Het kwam uit de ruimte.
Maar denk... Verder.
We zijn hierheen gestuurd in opdracht van Majestic-12...
...een programma dat ufo-waarnemingen onderzoekt.
Dit zou dat zomaar eens kunnen zijn.
Het is aan ons om de getuigen te ondervragen...
...en uit te zoeken wat er is gebeurd.
Dit is het moment om jezelf te bewijzen.
Zul je de waarheid, gerechtigheid en de Amerikaanse standaard hooghouden...
...wat er ook gebeurt?
Ja, meneer. Wat er ook gebeurt.
Bereid je dan maar voor op chaos.
RESTAURANT
Hallo daar, agent...
Agent Wayne, snelwegpatrouille.
De getuigen zijn binnen.
Uitstekend.
Agent Wayne, mijn partner, agent Kent.
Ken ik jou?
Laten we gaan beginnen.
Na jou, agent.
Agent?
Agent Wayne?
Excuses. Ik was...
Laat maar.
Vreemde kerel.
Gaat alles goed, jongen?
Zeker, meneer.
Godzijdank... - We wachten al een uur.
...eindelijk. - Is het buiten veilig?
Heren, dames, alstublieft.
Ik ben agent Kent.
En hij is hier om ons te vragen naar de kleine, groene mannetjes.
Dit is geen grapje. Ik heb het zelf gezien.
We hebben het allemaal gezien, dame.
Hoelang gaat dit duren?
Zolang nodig is, meneer.
Het duurt zo lang als het duurt.
Voor Uncle Sam en zijn Verenigde Staten.
Ik blijf met liefde zo lang als nodig is.
Ik niet.
Ik heb een tankwagen in de sneeuw...
...en moet me aan mijn route houden.
We weten dat je de sneeuwhoop hebt geraakt.
Door die botsing zagen we dat ding.
Alsjeblieft, iedereen...
Wat is jouw probleem?
Je had wat voorzichtiger kunnen rijden, dat is alles.
Jij hebt wel lef.
De Amerikaanse regering stelt uw medewerking hierbij...
...zeer op prijs.
Zo is het toch, agent Kent?
Ga alsjeblieft zitten.
Naam en beroep, te beginnen met...
Potter. Vrachtwagenchauffeur.
Meneer en mevrouw Lang.
Sinds afgelopen dinsdag.
We zijn op huwelijksreis.
Snapper Carr.
Tijdelijk weekendmanager.
U gaat de eigenaar toch niet bellen?
Ik heb dit baantje echt nodig.
Burroughs Ginsberg Kerouac.
Beroep, zwerver.
Oké, meneer de vrije geest...
...wil je mijn partner vertellen wat je hebt gezien?
Ik was aan het liften op Highway 5.
Ik ga altijd op de vluchtstrook staan zodat mensen me kunnen zien.
Die gek sprong de weg op, ik remde...
...en opeens sta ik vast in een sneeuwhoop met twee auto's achterop.
Toen hoorden we het.
Het was schril en fluitend...
...net een schreeuw.
Je tanden gingen ervan trillen.
We keken omhoog, en ik zweer het...
...er vloog een vliegende schotel over, net als in de films.
En toen... - Boem.
Hij raakte iets in de verte.
En toen...
- En toen?
We zagen licht waar hij neer was gestort.
Er klopte iets niet.
Ik heb nog nooit zo'n licht gezien.
Ik wil het ook nooit meer zien.
Dat ding knalde tegen de oude schuur aan het einde van de weg.
Toen we daar aankwamen, zagen we voetafdrukken.
We dachten dat er een gewonde moest zijn.
We gingen uit elkaar om te zoeken.
Ik liep naar achteren...
...en toen zag ik het.
We hebben het allemaal gezien.
Ik zweer het bij God...
...er rende een alien die schuur uit.
Vraag dat meisje maar, als je ons niet gelooft.
Zij heeft het ook gezien.
Naam en beroep, mevrouw.
Het spijt me.
Wat vroeg u? O, mevrouw Prince.
Ik ben secretaresse. Voornamelijk typiste.
Ik was op weg naar mijn werk toen alles gebeurde.
Ik...
Ik geloof...
Het is zo wazig.
Ik herinner me lichten in de lucht...
...maar ik was alleen.
Het spijt me. Ik ben vast in shock door het ongeluk.
Ik herinner me niks...
...van voordat agent Wayne ons hier bracht.
Het spijt me.
Ik heb het niet eerder gezegd...
...omdat ik niet wilde dat iedereen het zou horen.
Ik stond achter de balie...
...toen die agent met iedereen binnenkwam.
Hij zei dat we moesten wachten op de autoriteiten...
...maar ik heb de politie niet gebeld...
...en er is geen telefoon in die schuur.
Hoe kon hij hier zo snel zijn?
We hebben de voetafdrukken van die alien gevolgd.
Toen we terugkwamen bij de schuur heb ik geteld.
Er liepen vijf sporen het bos in...
...en er kwamen er zes terug.
Wil je zeggen dat de alien misschien nog in de omgeving is?
Ik zeg dat de alien...
...in deze kamer kan zijn.
Misschien is hij van gedaante veranderd.
Misschien lijkt hij op een van ons.
Misschien laat hij je dingen denken.
Om je te verwarren.
Iedereen die zich vreemd gedraagt, is misschien niet wie hij beweert te zijn.
Als ik u was...
...zou ik zoeken naar mensen die er anders uitzien.
Afwijkend. Vreemd.
Raar.
On-Amerikaans.
Niet zoals wij.
Als u ze vindt...
...moet u meteen met ze afrekenen.
Anders kunnen ze uw gedachten nog overnemen.
Volgens mij is zij het.
Die agent kwam uit het niks.
Gaat u ons beschermen?
Gaat u uw werk doen?
Agent Kent, beantwoord de vraag.
Ja.
Ik bedoel, nee.
Ik bedoel, ik...
Meneer, ik probeer alleen maar informatie te verzamelen.
Mag die klotejukebox alsjeblieft uit?
Die is uit.
Pardon.
De muziek.
Wij horen het ook.
Het spijt me.
Ik moet u vragen om terug naar de andere getuigen te gaan.
U moet naar ons luisteren.
Wat? Wacht, wat deed je...
Wat was dat? Die beelden...
Welke beelden?
Dat zeiden we toch?
Zij zijn het.
Ze brengen visioenen in je hoofd.
Zij zijn de aliens.
Ik weet niet wat er hier gebeurt, maar...
Blijf waar je bent.
Ga bij ze weg.
Bij ze weg? Maak ze af.
We zijn pas veilig als we van ze af zijn.
De muziek. Het komt uit de auto.
Als u niks doet, doe ik het.
Hoe kreeg u dat voor elkaar?
Ik weet het niet.
Je nek.
Zo te zien was ik de alien.
Hij is geen mens.
Jemig.
Ze zijn allemaal geen mensen.
Rennen.
Hoe heb je...
Ik weet het niet. Maar dit voelt bekend.
We moeten hier weg.
Stap in.
Wat gebeurt er?
Een buitenaardse invasie.
En wij dan?
De muziek, die beelden, het voelde als...
Herinneringen.
Het voelde als herinneringen.
Dat is onmogelijk.
Wat er ook gebeurt...
...we moeten hier weg.
Het handschoenenkastje.
Een lichtpistool.
Tankwagens hebben een uitlaat...
...die ervoor zorgt dat het gas geen explosie veroorzaakt.
Als je die beschadigt en hem aan hitte blootstelt...
...verander je een vrachtwagen in een bom.
Hoe weet je dit allemaal?
Dat weet ik niet. Ik weet het gewoon.
We hebben één kans.
Zorg dat je raakt.
Wat is dat in vredesnaam?
Godzijdank...
...jullie zijn ontsnapt.
Faraday?
Ik wist dat je zou komen.
Een slimme jongen als jij moest het wel begrijpen.
Het begon met de ufo, en hier is hij...
...de leider, de buitenaardse hoge baas.
Hij lijkt helemaal niet op de anderen.
Hoe weet je dit? - Kijk zelf dan.
Ook als deze niet bij hen hoort, hij hoort hier zeker niet thuis.
Maak hem af.
Alleen zo kun je hun invasie stoppen.
En daarna...
...maken we deze twee af.
Zij zijn geen aliens.
Zodra ze je aanraakten, begon jij dingen te zien.
Ze hebben je besmet met hun buitenaardse krachten.
Hoe kon je anders dat wezen zo hard door die kamer slaan?
Zeg me dat ik het mis heb.
Zeg het dan.
Je hebt ze zelf zien transformeren.
Ze zijn niet te vertrouwen.
We moeten ze afmaken voordat zij ons vermoorden.
Je zei dat je de Amerikaanse standaard zou hooghouden...
...om jezelf te bewijzen.
Dit is het moment. Doe het.
Ik weet niet wat er gebeurt.
Ik weet niet waarom ik die krachten heb...
...of waarom ik die beelden zie.
Maar één ding weet ik wel.
Ik ga geen mensen vermoorden alleen maar omdat ik bang ben.
Dat is niet de Amerikaanse standaard.
O, mijn god.
Jij bent een van hen.
Hij verandert.
Alles verandert.
Het was allemaal een illusie.
Niet alles.
Wij zijn echt.
En Faraday ook.
En deze ook.
Je hebt hem vervormd met je borst.
Zodra we hier binnenkwamen, begon ik me sterker te voelen.
Er is iets met dit licht...
...met deze... - Kleur.
Er was buiten geen kleur.
Niemand heeft het opgemerkt.
En die buitenaardse leider...
...lijkt meer een gevangene dan wij zijn.
Hij vecht ertegen.
Tegen wat die machine ook doet.
Hij wordt gemarteld. Help me hem daar weg te krijgen.
Niet alle feiten zijn duidelijk.
Dit wezen kan net zo goed... - Nee.
Marteling is slecht.
Einde verhaal.
U heeft sterke handen, Miss Prince.
Ik betwijfel of het wel 'Miss Prince' is.
Volgens mij is deze identiteit net zo'n illusie...
...als die gemene alien-baas was.
Dan heeft het gewerkt.
Je bent eindelijk gekomen.
Rustig aan, kerel.
Je hebt flink wat moeten doorstaan.
Integendeel...
...door mij hebben jullie alle drie...
...veel moeten doorstaan.
Bruce. Diana.
Dat zijn jullie echte namen.
En ik ken jullie goed.
Ik leef al maanden in jullie gedachten...
...om de illusies die jullie hebben meegemaakt te creëren.
Waarom?
Ik heb er niet voor gekozen.
Die machines hebben mijn telepathische kracht overgenomen...
...en gebruikt om jullie en talloze anderen tot slaaf te maken.
Ik begrijp hier niets van.
Waar zijn we in vredesnaam?
Niet op aarde...
...maar in Warworld.
Een immens oud wapen ter grootte van een planeet...
...aangedreven door de haat en angst van zijn gevangenen.
Ik ben gedwongen realiteiten te creëren.
Deels illusie, deels technologie...
...om negatieve emoties los te wrikken bij de arme zielen die hier gevangen zitten.
Maar je hebt ons geholpen.
Die muziek die ons allemaal hierheen trekt.
Na maanden zoeken...
...heb ik een achterdeurtje in het systeem gevonden.
Het was de enige manier waarop ik jullie kon bereiken.
Het duurde wel tien mensenlevens.
Maar je hebt nooit opgegeven.
Dat heb ik van jou geleerd. Net als moed...
...en vertrouwen.
Het was de moeite waard.
Hij komt eraan. Verstop je.
Zoek de zeta-kamer. Ontsnap nu het nog kan.
Jij gaat met ons mee.
Je wilde dat we je zouden redden.
In eerste instantie wel.
Ik dacht alleen aan mezelf.
Ik heb in jullie hoofden geleefd...
Welterusten, dames.
Wat zijn jullie schattig.
Wat?
Ze zijn niet dood. - Nee.
Sterker nog, deze is net geboren.
Vervanging voor degenen die ik heb zien sterven.
Het zijn klonen.
Kopieën van mensen die al honderden jaren worden gestolen...
...op verschillende werelden, in verschillende werkelijkheden.
Zijn wij ook klonen?
Veel van de gevangenen zijn originelen.
Het is overduidelijk dat ze haat en terreur voortbrengen.
Jij zou een geweldige rechercheur zijn.
Ik betwijfel het.
Er is te veel dat ik niet weet.
Hoe ik met deze database moet werken, bijvoorbeeld...
...of mijn echte naam...
...of wie ons in de gaten houdt.
Dat gevoel heb ik ook.
Het is vast dat wezen dat ons heeft aangevallen.
Dit ziet er bekend uit.
Geen ontsnapping voor jou, sukkel.
Het lijkt erop dat je even alleen mag zijn...
...met de baas.
Reken maar.
Hij zal niet blij zijn dat de illusies...
...die je in de hoofden van de gevangenen hebt gepompt...
...even op pauze staan.
Er is niks van je over.
Ik weet niet of je deze überhaupt nog nodig hebt.
Je wilde hem hebben. Hier is hij.
Wat er van hem over is dan.
De laatste groene marsman in het universum...
In dit universum.
Wat een teleurstelling ben jij.
Millennia geleden...
...heeft ze me opgeroepen.
Ze beloofde me kracht...
...en ik ben gekomen.
Ik heb hier elke Larga afgemaakt.
Maar waar was die kracht?
Dit verhaal weer. Het verveelt nooit.
Nu begint het sleutelgedeelte.
We waren nu één.
Het meest verwoestende wapen in het universum.
Een planeetvernietiger.
Maar waar was de sleutel?
Even een spoiler: niet hier.
Zelfs zonder...
...zijn we machtig, onsterfelijk...
...dankzij de niet aflatende terreur en het geweld...
...van onze dierbare gasten.
Maar de sleutel...
...fluisterde ze tegen ons.
We hebben meerdere keren naar meerdere werkelijkheden moeten gaan...
...voordat we levende marsmannen vonden.
Duizenden, in tientallen universums...
...maar nog steeds geen sleutel.
En toen onze trouwe hond hier...
Huurling.
De laatste groene marsman.
Je had geen sleutel.
Je wist van geen sleutel.
Je was alleen nuttig...
...voor die visioenen.
En nu...
...ben je zelfs daarvoor...
...nutteloos.
Er is nog maar één kleine dienst...
...die je Warworld moet verlenen.
Dat wezen zei dat jij wapens haat.
Blijkbaar sprak hij de waarheid.
Blijkbaar ben ik erg kieskeurig over hoe ik me kleed.
Dat ben ik vast ook.
Ik vind het wel wat.
Ik ook.
Clark, jij bent het.
Waarom heb ik dat niet eerder gezien?
Het spijt me.
Ik herinner het me nog steeds niet.
Je bent nog maar een baby.
Veel te jong om mijn Clark te zijn.
Er zijn ook andere verschillen. Dat zie ik nu.
Dan begin je je dingen te herinneren.
Ik herinner me dit.
Ik herinner me...
Superman.
Verder alleen flitsen van een leven.
Ik herinner me een kamer.
De zeta-kamer. Kun je ons daarheen brengen?
Harder.
J'onn J'onzz.
Heel Warworld moet je geschreeuw horen.
Alsjeblieft, niet doen.
Weet dat er ook voor hen geen hoop is.
Ga staan.
Het is minder leuk als we je gezicht niet kunnen zien.
Hij gaat je nu afmaken.
Ik geef je één kans...
...om glorieus ten onder te gaan.
Doe je best.
Ik had hem ook kunnen slaan.
Ik wilde zien of ik gelijk had over waar die dingen voor waren.
Ik had gelijk.
Zo ben ik hier aangekomen. Ik zat hiermee...
...vastgebonden.
Alsof een touw iemand zo sterk als jij in bedwang kan houden.
Ik denk niet dat het een gewoon touw is.
De bediening hiervan is verrassend simpel.
Waar zullen we terechtkomen?
Overal waar we maar willen.
Gevangenen van Warworld, hier spreekt Mongul.
Kijk goed naar hem.
Hij is sterker dan jullie.
Hij is wijzer dan jullie.
Zie hem sterven door ons toedoen en weet...
...dat er geen hoop meer is.
Als we weg willen, moeten we nu gaan.
Weet wel...
...dat er een leger van krijgers tussen ons en hem instaat.
Gek genoeg durf ik het wel aan.
We zijn eerder in dit soort situaties geweest.
Ik wilde jullie erheen sturen en dan teruggaan om hem te redden.
Dit is het einde van de allerlaatste groene marsman.
Is dat alles?
Ik had verwacht dat je wat meer zou zeggen.
Omdat je nuttig voor ons bent, Lobo...
...geven we je een zekere mate van vrijheid...
...maar zorg dat je niet... - Zoiets als:
'We dachten dat deze lelijke, groene marsman...
...ons de sleutel tot Warworld zou geven...
...zodat we dat kloteding ook echt konden afvuren...
...in plaats van 10.000 jaar op onze reet te moeten zitten.'
Ik plaag je maar.
Ik wil alleen het ijs wat breken.
Je geschreeuw zal onze werkers...
...tientallen jaren inspireren, dwaas.
Kom op, baas. Ik bedoelde het niet zo.
Ik wilde gewoon even van het moment genieten.
Het een beetje rustig aan doen.
Waarom?
Heer Mongul...
...er is iets gaande op niveau 12, de citadelring.
Weer een vervelende opstand.
Stuur handhaving naar alle niveaus.
Er zijn meldingen dat de beveiliging op niveau tien wordt gecompromitteerd.
Sluit de poorten en roep de opstandseenheden bijeen.
Er wordt een storing weergegeven bij de poort van niveau acht.
Storing?
Hij is volledig ontspoord.
Alle communicatie op niveau vier is verloren.
Sluit de verdedigingsschotten.
Nog meer veiligheidslekken... - Kom.
...op niveau zes en zeven.
De beveiligingsdivisies worden onder de voet gelopen.
Stroomuitval op niveau twee.
De verdedigingsschotten worden omhoog gebracht door buitenstaanders.
Dat zal Wonder Woman of Superman wel zijn.
Maar Batman niet.
Dat kan zijn onderrug niet aan.
Jij zou ze vermoorden.
Vermoorden?
Ik dacht dat je 'vrijlaten' zei.
Dat was echt een vergissing. Dat kan iedereen overkomen.
Maar het is fijn dat we eindelijk praten.
Verraad.
Echt, hè?
Je verwacht dat je een huurmoordenaar kunt vertrouwen...
...en verwacht niet dat hij jou zou proberen te vermoorden...
...en het meest stoere wapen in het universum zou overnemen.
Maar goed...
Bewapen jezelf.
Daar is hij.
Naast de leider. - Erop af.
Maak ze af.
Jij gaat sterven.
Laat die marsmannen je de kaas niet van het brood eten.
Je kunt ons niet doden.
Wij zijn gekoppeld.
Warworld en Mongul.
Dat zullen we wel zien.
Wat doe je? Hij ademt nog.
Blaas hem op.
Je bent het me verschuldigd.
Ik heb dat achterdeurtje erin gezet.
Ik heb je bevrijd.
En wie denk je dat dit idee in je hoofd heeft geplant?
De hele planeet komt door die deur.
We kunnen ze niet lang tegenhouden.
Ga met ons mee.
Ik heb je verteld dat je moest ontsnappen.
Stop.
De legende was waar.
De Larga's hebben de sleutel inderdaad verstopt bij de marsmannen.
Op Mars woedt een eeuwige burgeroorlog.
Wetende dat we nooit zouden samenwerken...
...hebben de Larga's de helft van de sleutel verstopt...
...in het DNA van de witte marsmannen.
De andere helft in de groene.
Beiden wisten er niks vanaf.
Warworld is van ons.
Vergeet het maar. Warworld is van mij.
Totdat slechts één marsman van beide rassen zou overleven.
Ik ben de laatste van mijn soort.
Uiteindelijk zou je de witten ook uitroeien.
En dan zou je het weten.
Warworld is het ultieme wapen van het universum.
En jij zult het nooit in handen krijgen.
Wat doe je?
Ik doe wat er moet gebeuren.
Dit bevalt me niks.
Zo'n verschrikkelijk wapen...
...mag niet door het multiversum zwerven...
...en eindeloos dood en verderf zaaien.
Het zou zelfs in slechtere handen kunnen vallen dan die van Mongul.
Hij zorgt voor de zelfvernietiging van Warworld.
Dat kun je niet doen. Het zijn allemaal gevangenen.
De mensen van Skartaris, zelfs de klonen.
Dat dacht ik toen ik aankwam.
Maar ik ben in hun hoofden geweest.
Het algoritme van Warworld geeft ze wat ze denken te willen...
...en leidt ze vervolgens dieper in hun haat en terreur.
Je zal falen.
Er is niet genoeg angst en woede in Warworld...
...om te doen wat je van plan bent.
Je hebt gelijk.
Maar er is nog een onderbenutte bron.
De zeta-kamer.
Er is niet genoeg tijd.
Jullie drieën zijn nodig.
Kom met mij mee. Nu.
Een handvol levens op één planeet.
Dat is niks vergeleken met de crisis die gaat komen.
De totale vernietiging van alles, overal.
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt