Per la prossima ora, siediti, rilassati
Downloaded from YTS.MX
e goditi questa raccolta di cartoni animati
con Bugs Bunny, Superman,
Daffy Duck, Popeye the Sailor Man e altri
Official YIFY movies site: YTS.MX
in "I più grandi cartoni animati dell'era d'oro: volume 3"
mentre vivono emozionanti avventure a nuovi mondi.
Rimani sintonizzato.
(musica drammatica)
Ciao, sono Charles Dewandeler
e oggi guardiamo una compilation di cartoni animati
con personaggi che viaggiano verso nuovi mondi.
Se ami viaggiare e adori i cartoni animati,
allora questa compilation fa per te.
Inizieremo
con uno dei nostri personaggi animati preferiti, Bugs Bunny.
La maggior parte delle volte quando vediamo Bugs,
è nel suo habitat naturale, la foresta.
Tuttavia, in questo cartone animato,
Bugs si reca nella lontana terra del deserto
per fare uno scherzo al suo rivale, Elmer Fudd.
Perché Elmer Fudd è nel deserto?
Perché sta cercando l'oro.
Ecco Bugs Bunny ed Elmer Fudd in "Wacky Wabbit".
(musica misteriosa)
(Elmer Fudd canta)
♪ L'oro è dove lo trovi e quando troverò quella roba ♪
♪ Scaverò, scaverò, scaverò e scaverò ♪
♪ Non ne avrò mai abbastanza ♪
♪ Vago per le praterie e i pianure ♪
♪ Percorro faticosamente ogni miglio ♪
♪ Vagherò e arrancherò e arrancherò e vagherò ♪
♪ Finché non avrò accumulato il mio mucchio ♪
♪ Oh, Susanna, non piangere per me ♪
♪ Ho intenzione di dissotterrare un sacco d'oro ♪
♪ V per vittoria ♪
♪ Oh ♪
(Elmer Fudd canticchia)
(musica giocosa)
(musica drammatica)
Shh!
(Elmer Fudd canticchia)
Eh, ciao, vicino.
Oh, ciao.
♪ Sono un vagone che lavora in carrozza nel selvaggio e stanco west ♪
♪ Di tutte le cose che non ho ♪
♪ Preferisco l'oro ♪ ♪
Oh, ha piovuto tutta la notte ♪
♪ Oggi ho pianto ♪
♪ Il tempo è così asciutto ♪
♪ Faceva così caldo che sono morto di freddo ♪
♪ Susanna, non piangere ♪
♪ Oh Susanna, non piangere per me ♪
♪ Mi prenderò un sacco di oro ♪
♪ AV per la vittoria ♪
(Gli insetti cantano)
(i detriti rumoreggiano)
(musica allegra)
Ehi, sta
succedendo qualcosa di terribilmente strano da queste parti.
(musica giocosa)
(Sgranocchiare insetti)
Eh, come va, dottore?
Beh, una delle cose più strane che ho...
(Elmer sussulta)
Boo!
(Elmer urla)
Ehi, ragazzo intelligente. (fischia)
(Bugs urla)
Quello è quello stravagante coniglio.
Vabbè.
(musica giocosa)
(musica allegra)
♪ Whoa, ho lavorato alla ferrovia ♪
♪ Per tutta la giornata dal vivo ♪
(suono metallico)
♪ Ho lavorato alla ferrovia ♪
♪ Per passare il tempo ♪
(giocoso musica)
Whoa!
(musica drammatica)
(Elmer sibila)
(musica leggera)
Eh, mi scusi, dottore.
Ma questo lo hai perso?
(sibilo di dinamite)
Oh sì.
Grazie mille.
(musica drammatica)
(urla di Elmer)
(esplosioni di dinamite)
(musica allegra)
(urla di Bugs)
(rumore metallico)
(musica drammatica)
Oro! Oro, l'hanno trovato!
Ehi, Eureka! Oro, oro!
Hanno scoperto l'oro! - Oro, oro?
Giallo oro. Dove dove?
Qui. - Dove dove?
Dove? - Qui.
Dove?
Eh, ecco.
Oh, non è niente.
Bene, ne ho preso uno.
(Elmer borbotta)
Piccolo mascalzone paffuto!
(Gli insetti sibilano)
(bacio schiocca)
(musica giocosa)
Vieni fuori. Signor Wabbit.
Ho una piccola sorpresa per te.
(musica allegra)
(fischi degli insetti)
Non ridere.
Scommetto che molti di voi uomini indossano uno di questi.
Questo è l'ultimo punteggio.
Prenderò quel coniglietto!
(Elmer sibila)
(musica allegra)
(Insetti che scricchiolano)
Ehi dottore.
Ehi dottore. Dove sei?
(musica leggera)
[Elmer] Dove sono?
Peccato. Peccato.
Vabbè.
♪ Oh, seppelliscimi adesso nella prateria solitaria ♪
(Bugs jodel)
♪ Dove i coyote selvaggi ululeranno su di me ♪
(Bugs jodel)
Accidenti, non sono un fetente?
(Gli insetti cantano)
Oh!
(musica drammatica)
Wabbit, sono venuto qui per l'oro e lo prenderò!
No, no, no.
Non quello. Non quello.
Tutto tranne quello.
(musica drammatica)
Ti ho preso!
(entrambi litigano)
(Elmer borbotta)
Stronzo!
Eureka! Oro sprecato.
(Elmer ride)
Eureka! Oro sprecato. (ride)
(musica drammatica)
Nel nostro prossimo cartone animato,
Superman viaggia in un mondo sotterraneo
dove combatte una razza di uomini-falco.
Riuscirà Superman a salvare Lois in tempo?
O verrà trasformata in una statua d'oro permanente?
Ecco Superman in "Il mondo sotterraneo".
(musica piena di suspense)
E durante una battuta di caccia,
mio ​​padre scoprì
quelle che ora sono conosciute come le Henderson Caverns.
Più di 40 anni fa,
scomparve misteriosamente mentre li esplorava ulteriormente.
Recentemente, ho trovato queste mappe e carte che ha lasciato
che suggeriscono che ci sono meraviglie
e misteri ancora più grandi nascosti in questo vasto mondo sotterraneo.
Ora, se il tuo giornale aiuterà a finanziare la spedizione,
porterò con me la signora Lane e il signor Kent
e garantirò al Daily Planet i
diritti esclusivi sulla storia.
Sembra una bella storia, capo.
Mi piacerebbe andare.
Beh, fammi vedere.
Bene. È un affare.
Grazie signor White.
Possiamo partire immediatamente.
(musica allegra)
Attento adesso.
Quelli sono esplosivi per le esplosioni che dovremo fare.
Ce ne andiamo, Kent.
Ci vediamo alla Grotta Azzurra.
Addio, Clark. - Ci vediamo dopo, Lois.
(musica brillante)
(musica misteriosa)
È bellissimo.
Secondo la mappa,
la prossima grotta è più lontana di quanto chiunque sia mai stato.
Sarà questa la nostra società? - Giusto.
(musica misteriosa)
(musica piena di suspense)
La barca!
(musica drammatica)
(spruzzi d'acqua)
La dinamite!
(esplosione rimbomba)
Lois! (voce echeggiante)
(musica piena di suspense)
(musica drammatica)
Guarda lo statuto sopra la sua testa.
Perché la somiglianza è notevole.
E'... - Sì, mio ​​padre.
Ma cosa ci farebbero con una sua statua?
Anderson? (voce echeggiante)
(musica misteriosa)
Lois? (voce che riecheggia)
(musica piena di suspense)
(musica drammatica)
Anderson?
Lois?
(rumore metallico)
(musica piena di suspense)
(musica drammatica)
(gorgoglio di liquidi)
Oh no!
Questo è un lavoro per Superman.
(musica trionfante)
(musica drammatica)
(musica piena di suspense)
(musica trionfante)
(battito d'ali)
(musica drammatica)
(rumori di esplosione)
(musica brillante)
[Anderson] È davvero una bella storia, Lois,
ma nessuno ci crederebbe mai Esso.
(musica drammatica)
Il nostro prossimo cartone animato ha come protagonista Daffy Duck.
L'uomo che presta la voce a Daffy Duck
e alla maggior parte degli altri personaggi di questo cartone animato
è il leggendario uomo dalle mille voci, Mel Blanc.
In questo cartone animato, Porky Pig è un produttore di Hollywood
che vuole solo lasciare il lavoro per poter andare in vacanza.
Ma Daffy Duck, un agente di talento, non lo lascerà solo.
Ecco il cartone animato "Yankee Doodle Daffy".
Godere.
(musica allegra)
Sarà meglio che mi sbrighi.
Ho solo 10 minuti per prendere l'aereo.
Tieni tutto, ciccione!
(musica giocosa)
Pew.
Questo è il tuo giorno fortunato!
L'opportunità sta bussando.
(Daffy bussa a Porky)
Ma ho un appuntamento molto importante.
Direi di sì. La mia carta.
(musica trionfante)
Sì, signore. Daffy Duck.
Rappresentante personale
della scoperta più sensazionale dai tempi della ragazza del maglione.
È colossale. Stupendo.
Si potrebbe anche arrivare a dire che è mediocre.
Ti presento l'esempio di energia e personalità di
Sleepy Lagoon.
(musica rilassante)
(lecca-lecca)
Immagina una casa piena di gente.
Il ragazzo parte,
l'orchestra gli dà
un vamp da quattro battute e il ragazzo glielo dà così!
(musica drammatica)
♪ Sono semplicemente pazzo di Harry ♪
♪ E Harry è pazzo di me ♪
♪ La mia grande felicità dei suoi baci ♪
♪ Mi riempie di estasi ♪
È solo un'idea approssimativa. Capisci?
♪ È il cioccolato più dolce ♪
♪ E proprio come il miele delle api ♪
♪ Oh, vado pazza per Harry ♪
♪ E lui è proprio pazza ♪
♪ Non posso farne a meno ♪ ♪
Tieniti lontano da te stesso ♪
♪ Non puoi ascoltami gridare ♪
♪ Parlo con la bocca ♪
♪ Potresti mai saperlo ♪
♪ È impazzito per me ♪
(musica giocosa)
Il ragazzo finisce tra un fragoroso applauso!
Evviva! (la folla fischia)
Fa un inchino. (applausi)
Stanno urlando per il bis.
Bis! Dateci di più!
Vogliamo di più!
Datecene ancora un po'! Datecene ancora un po'!
Ah, ma il ragazzino gli regala un'altra canzone?
No, fa con un assolo di banjo, così.
(musica giocosa)
(musica allegra di banjo)
(musica drammatica)
Solo un minuto, paffuto.
Non vedrai metà del repertorio del ragazzo.
(musica allegra)
Oh, eccone uno che fa quel ragazzo e che ti piacerà.
Woo-hoo!
(Daffy canta)
(musica giocosa)
(Daffy continua a cantare)
(Daffy ride)
(la porta si chiude)
(Daffy ride)
♪ Sono un cowboy ♪
♪ Sì signore, lo sono ♪
♪ Sì signore, sono un cowboy ♪
♪ Sì, signore, lo sono ♪
♪ Sono un cowboy ♪
♪ Sì, signore, lo sono ♪
♪ Sì, signore, sono un cowboy ♪
(Daffy esulta)
(fischietto)
(Daffy rimbomba)
(musica drammatica)
(motore dell'aereo che ruggisce )
(musica rilassante)
♪ Osserviamo il cielo sopra la terra e il mare ♪
♪ Pronti a volare ovunque il dovere chiami ♪
♪ Pronti a combattere per essere liberi ♪
(musica drammatica)
(fischio)
♪ Sei solo un angelo travestito ♪
(Daffy canticchia)
(musica rilassante)
(musica drammatica)
♪ Per colline e valli ♪
♪ Siamo sempre sul sentiero polveroso ♪
♪ A caccia di volpi e di quaglie ♪
♪ Dimmi, sono un cacciatore ♪
♪ Vertiginoso su, su, su, su, ♪
♪ Il mio cavallo ed io siamo della razza migliore ♪
♪ Su, su, su, ♪
♪ Proprio come il vento, cavalco ♪
♪ Sicuro di piede e sicuro di sguardo ♪
♪ Sbucciare le cipolle rende mi fa piangere ♪
♪ Non ha senso, anch'io ♪
♪ Quindi non andare a battermi, papà, fino al bar più vicino ♪
Sì!
E ora il ragazzo entra nel suo finale e che finale!
(Daffy sibila)
(musica drammatica)
Smettila!
Smettila, smettila!
Va bene, vediamo cosa sa fare il ragazzo.
Ok, Dormiglione, fai le tue cose!
(Lecca-lecca che beve assonnato)
(musica rilassante)
♪ Lascia che i fiori primaverili sboccino di nuovo ♪
♪ Nel giardino di ♪
(Tosse assonnata)
Il mio cuore!
Continuando con il tema dei viaggi verso nuovi mondi,
il nostro prossimo cartone animato intitolato "Foney Fables" è una parodia
di famose fiabe di tutto il mondo,
tra cui La Bella Addormentata, Jack e il fagiolo magico,
Aladino, La Vecchia Madre Hubbard e altre ancora.
Ecco il cartone animato di Merrie Melodies, "Foney Fables".
[Narratore] Indietro, gira indietro,
oh, tempo nel tuo volo.
Rendimi di nuovo bambino solo per stasera.
E tra queste copertine troviamo questi preferiti immortali.
Bella addormentata.
Ricordi l'adorabile principessa
che fu stregata e fatta cadere in un sonno profondo
finché il suo principe azzurro non arrivò a rompere l'incantesimo?
(musica orchestrale leggera)
Dai, svegliati! Svegliati!
Sei un pigro buono a nulla!
Dai! Svegliati!
[Narratore] Pollicino, un ragazzino che prese il suo nome
perché non era più grande del pollice di un uomo.
Facciamo visita a questa interessante famiglia.
Buonasera, signor e signora Pollice, dov'è il piccolo Tom?
(musica drammatica)
Sei Pollice?
(ride) Sì. Sono io.
[Narratore] Perché, pensavo che non fossi più grande
del pollice di un uomo.
Come sei diventato così grande?
Vitamina B-1. (ride)
(Tom glugging)
[Narratore] La cavalletta e la formica,
la storia della piccola formica industriosa
e della cavalletta pigra.
(musica allegra)
(canto della cavalletta)
(cavalletta sbadiglia)
Te ne pentirai!
Ho lavorato tutta l'estate e ne ho messo da parte un sacco per l'inverno.
Ma tu, pigro,
morirai di fame!
(musica drammatica)
[Narratore] Il cattivo ragazzo delle favole,
"Il ragazzo che gridava al lupo".
Lupo! Lupo!
Aiuto! Aiuto!
Il lupo! Lupo!
Aiuto! Aiuto!
Lupo! Lupo! Lupo!
(musica drammatica)
(ragazzo che ride)
Che idiota! (ride)
Che stupida! (ride)
[Narratore] C'è un ragazzo che sopporta un po' di disciplina.
Che stupido! (ride)
[Narratore] Un giorno imparerà la lezione.
Che sciocchezza! (ride)
[Narratore] Jack e il fagiolo magico,
la storia del ragazzo che scalò una pianta di fagioli
solo per incontrare in cima un feroce gigante a due teste
che costrinse Jack a scappare per salvarsi la vita.
(musica drammatica)
(musica lenta e cupa)
(testa ansimante)
Dimmi, ce l'hai quasi fatta.
Perché hai smesso?
Ah, è stato malato.
(testa ansimante)
[Narratore] Il lupo travestito da agnello,
il quinto editorialista del suo tempo, per mezzo di un travestimento,
predava ignare pecorelle.
(lupo belante)
(musica piena di suspense)
Scram, barbone.
Sto lavorando da questa parte del pascolo.
(musica leggera)
(tonfi in costume)
[Narratore] Le Mille e una notte ci ha raccontato la storia
di Aladino e della sua meravigliosa lampada.
Tutto ciò che Aladino doveva fare era strofinare la lampada
e presto apparve il genio.
♪ Sogno un genio con i capelli castano chiaro ♪
(fumo poof)
(musica giocosa)
Lupo! Lupo! Aiuto!
[Narratore] C'è di nuovo quel ragazzo cattivo.
Lupo! Lupo!
(musica drammatica)
(ragazzo che ride)
Che scherzo! Che idiota! (ride)
[Narratore] Ehi, giovanotto,
urlerai al lupo una volta di troppo spesso.
Eh, continua, continua.
Fatti gli affari tuoi. Fatti gli affari tuoi.
Un ragazzo non può divertirsi un po'?
[Narratore] Una sessione nella legnaia
non avrebbe fatto alcun male a quel ragazzo.
Ed ecco un uccello che non ti dispiacerebbe avere a casa tua.
Una gallina dalle uova d'oro.
(musica allegra)
Ehi, aspetta un attimo, dovresti deporre uova d'oro.
Non più, fratello.
Sto facendo la mia parte per la difesa nazionale.
(musica trionfante)
(rumore metallico)
[Narratore] La vecchia madre Hubbard andò all'armadio
per prendere un osso per il suo povero cane.
(la credenza scricchiola)
(musica cupa)
(musica drammatica)
Perché, sporco doppiogioco!
Accumulatore di cibo! È un'accumulatrice di cibo!
Accumulatore di cibo!
[Narratore] Ricordi questa piccola filastrocca?
[Madre] Questo porcellino è andato al mercato.
(il bambino ridacchia)
Questo porcellino è andato a casa sua.
Questo porcellino ha mangiato roast beef e patate schiacciate
e questo povero porcellino
non ha niente di sorta da mangiare.
(il bambino ridacchia)
E questo porcellino è pronto a piangere come qualsiasi cosa
, piccolissimo, piccolissimo, fino in fondo-
Ow! Per l'amor del cielo, mamma!
Stai attento! Il mio mais!
[Narratore] Cenerentola e la sua scarpetta di vetro.
Una ragazzina... - Lupo! Lupo!
Aiuto! Aiuto, qualcuno!
Aiuto! Il lupo!
[Narratore] Uh-oh, ci riprova.
Lupo! Lupo!
Aiuto! Aiuto!
Il lupo!
(musica drammatica)
(lupo che ride)
Mentre continuiamo la nostra raccolta di storie
sui viaggi verso nuovi mondi,
dobbiamo includere il viaggio di Dorothy nella Terra di Oz.
Questo cartone animato del Mago di Oz è uscito nel 1933,
sei anni prima del famoso film "Il mago di Oz".
Anche questo cartone animato è molto diverso dal film
e dura solo nove minuti.
È anche uno dei primissimi
cartoni animati a colori dell'epoca.
Ecco ora "Il mago di Oz".
♪ Saluti al mago di Oz ♪
♪ Al mago di Oz ♪
♪ Evviva, evviva ♪
♪ Vai dal mago ♪
♪ È un dio meraviglioso ♪
♪ Saluti al mago di Oz ♪
♪ Al mago di Oz ♪
♪ Per lui è il Wiz ♪
(galline che si scontrano)
(cane che abbaia)
(Dorothy sospira)
(Dorothy grida)
(galline che si scontrano)
(musica drammatica)
(rumore di detriti)
(musica misteriosa)
(musica giocosa)
(cinguettio degli uccelli)
(musica allegra)
(cane abbaiare)
(tintidio dei bastoni)
(cinguettio degli uccelli)
(scricchiolio del metallo
) (fischio dell'olio
) (musica allegra)
(cinguettio degli uccelli)
(musica dolce) ( fruscio
del collo)
(schiocco dei baci) (
cinguettio degli uccelli)
(schiocco dei baci)
(ronzio delle api)
(cane che abbaia)
(musica da fanfara di tromba)
(musica allegra)
(folla esultante)
(musica da parata in marcia)
(suono di piatti)
(suono di tamburi) (
musica trionfante)
(anatre che starnazzano)
(cani che annusano)
(folla esultante) (folla che applaude)
(musica allegra)
♪ Saluti al Mago di Oz ♪
♪ Al Mago di Oz ♪
♪ Perché è il migliore ♪
(musica allegra)
(musica piena di suspense)
(mago che ride)
(musica misteriosa)
(suono metallico)
(fruscio dello spaventapasseri)
( rintocchi di campanelli)
(musica giocosa
) (musica misteriosa)
(ticchettio di bambole)
(tintinnio metallico)
( musica allegra)
(tintinnio metallico)
(applausi di gruppo) (applausi di gruppo)
(musica misteriosa)
(scrocchiare di galline)
(musica scintillante)
(cane che annusa )
(cane che beve)
(cane che abbaia)
(uova che scoppiano)
(musica leggera al pianoforte)
(musica allegra)
(animali che stridono)
Dacci un taglio! Dacci un taglio!
Dacci un taglio!
(grida di pollo)
(musica drammatica)
Oh no!
(musica drammatica)
(battere le uova)
Oh!
(musica allegra)
(musica brillante)
(colpi d'ascia)
(rumori di esplosione)
(cinguettio di pulcini)
(galline che si scontrano)
(canti di galline)
(tutti cantano)
♪ Tutti salutano il Mago di Oz ♪
(musica drammatica)
Il nostro prossimo cartone animato una volta ancora una volta ha come protagonista Bugs Bunny
ed è ambientato su un'isola lontana.
Due naufraghi che galleggiano in mare
da quello che sembra essere un tempo molto lungo,
sono entrambi molto affamati.
E non appena vedono Bugs, vogliono mangiarlo.
Come è finito Bugs su quest'isola?
Non ne ho idea.
Comunque, ecco Bugs Bunny in "Wackiki Wabbit".
(musica leggera)
E tieni le cipolle.
Eh? Cos'hai detto?
Oh, (ridacchia) oh, niente.
OH.
(spargimento di sale)
(fischio del naufrago)
(tintinnio di utensili)
(musica cupa)
[Entrambi] Terra!
(musica tropicale)
(musica drammatica)
(schiaffi sulle mani)
(Scricchiolii di Bugs Bunny)
Eh, qual è la parola buona, sconosciuti?
[Entrambi] Cibo!
(musica drammatica)
(entrambi sibilano)
(grida di insetti)
(musica con batteria)
Ah, uomo bianco,
benvenuto sull'isola di Humuhumunukunukuapua'a'a'a.
(musica giocosa)
(Insetti che parlano in lingua straniera)
Bene, grazie.
Cavolo, hai detto questo?
(musica drammatica con percussioni)
(cantante che canta in lingua straniera)
(schiaffi sulle mani)
(musica leggera)
(schizzi di monete)
(rumore metallico) (musica drammatica)
(canto di insetti)
(schizzi d'acqua)
Il retro, per favore. Il retro.
Anche tu sei carino, dottore.
Mangeremo coniglio arrosto!
[Entrambi] Mangeremo coniglio arrosto!
Mangeremo coniglio arrosto!
Mangeremo coniglio arrosto.
Mangeremo l'arrosto...
(Gli insetti deglutiscono)
(musica drammatica) (Gli insetti sibilano)
(musica allegra)
(schizzi d'acqua)
(musica allegra)
Ahi!
No, non lo fai!
Puntarmi un coltello, ok?
Perche tu!
Una mossa falsa da parte tua e io...
(musica allegra)
(gli insetti sibilano)
(fischietto)
(musica leggera)
(musica cupa)
(naufraghi che singhiozzano)
(clacson della nave a tutto volume)
Una nave?
[Entrambi] Una nave?
Siamo salvi! Siamo salvi! (ridendo)
Oh, siamo salvi! (ride)
Stiamo andando su una barca! Stiamo andando su una barca!
(entrambi cantano)
Buon viaggio! Buon viaggio!
Buon viaggio, ragazzi.
Addio. Arrivederci.
Non dimenticare di scrivere. Ciao!
Ciao! Così lungo! - Quindi di nuovo tu qualche volta!
Arrivederci! - Divertitevi.
Ciao! Noi! - Buon viaggio!
(clacson della nave a tutto volume)
Addio! - Così lungo!
[Entrambi] Buon viaggio!
Addio! Arrivederci!
Non dimenticare di scrivere!
Addio! Buon viaggio-
(schiaffi sulle mani)
(musica sbarazzina)
Concludiamo oggi la nostra raccolta di cartoni animati
con uno dei nostri personaggi preferiti
che molte volte viaggia in nuove terre, Popeye the Sailor Man.
In questo cartone animato, Popeye è un membro della Guardia Costiera degli Stati Uniti
che scopre che Bluto e i suoi scagnozzi
stanno terrorizzando le città del Medio Oriente.
Questo cartone animato è ispirato
alla fiaba "Le mille e una notte".
Ecco "Popeye il marinaio incontra i quaranta ladri di Ali Baba".
(musica drammatica)
(grida di gruppo)
♪ Faresti meglio a chiudere a chiave le porte oggi ♪
♪ Perché Abu Hassan sta arrivando ♪
♪ Vai a nasconderti ♪
♪ Quando vado a cavallo ♪
♪ Ci siamo io e i miei quaranta ladri ♪
♪ Il tuo mogli, figli e anche soldi ♪
♪ Te li ruberò prima di finire ♪
♪ Sto sparando ♪
♪ Quindi inizia a scappare ♪
♪ Da me e dai miei quaranta ladri ♪
♪ Abu Hassan ♪
♪ La mia banda è la più dura ♪
♪ Ma io sono la più dura ♪
♪ E non è una bugia ♪
♪ Abu Hassan ♪
♪ Devi ammetterlo a questo cattivo bandito ♪
♪ Perché io sono uno di loro ragazzo terribile ♪
♪ Abu Hassan ♪
Oh, per me?
Ho avuto una sorpresa. Mwah!
Guardia sinistra, colpiscila a destra.
Braccia, sì! (mormorando)
Mwah!
Come eri tu! Attenzione subito.
Oh, se non lo sei anche tu.
[Altoparlante] Attenzione a tutti.
Allarme! Abu Hassan, il bandito, è fuggito e
l'ultimo visto si è diretto da quella parte.
Oh, quale modo? - È così!
OH! Ehi!
(musica allegra)
Alle armi!
Aspetta un attimo, aspettami!
Ehi, questo non è niente per le donne.
Siamo fuori a dare la caccia ai banditi.
(motore dell'aereo che ruggisce)
(Braccio di Ferro parla in latino)
Forse è meglio provare dall'altra parte della strada, eh?
Salta la grondaia.
(ruggito del motore dell'aereo)
(rumore metallico)
Forse dovrei scambiarlo.
(rumore metallico)
C'è decisamente qualcosa che non va.
Ho ragione, è sbagliato!
(rumori di esplosione) (rumore di detriti)
(sibilo di fumo)
(musica misteriosa)
Vorrei che ci fosse una passerella su questa spiaggia. Eh?
Se avessi del pane, farei un panino.
Se avessi una strega.
(musica allegra)
Ooh!
OH.
Oh, è una delusione.
Oh, schifoso?
Ti andrebbe di unirti a noi, giovanotto? Eh?
Sai, è proprio uno di quei garage invisibili
che non puoi vedere nel deserto.
Questo è tutto.
(musica cupa)
(suono di campana)
Riposo.
Oh andiamo.
Adesso abbiamo il via libera.
Sai che adesso posso prendermi una bella cioccolata fredda.
OH!
Popeye, Olive Oyl è crollata completamente.
Ehi!
Uh, mantieni alta la tua vitalità, Olive.
Eh, questo è tutto.
(musica allegra)
(Wimpy e Olive gemono)
Oh, andiamo, Olive.
Dobbiamo salvare le donne e i bambini dai banditi.
Ti tirerò fuori da questo deserto in qualche modo.
(rumore metallico) Va bene, andiamo adesso.
(Popeye ride)
(Popeye canticchia)
Whoa.
Acqua. Oh ragazzo.
Dai. Ti farò rivivere.
Eccoci qui.
(spruzzi d'acqua)
Oh! (farfugliando)
Ecco, ti spruzzo lì per te.
(farfugliando debole)
Questo lo offre la casa.
(Popeye farfugliando) (Olive canticchia)
È bello! OH.
Chiederò qui dei banditi,
ma prima andiamo a prendere una tazza di caffè qui.
Entra. - Oh, bene, bene!
Sono arido? - Non lo siamo tutti, eh?
Cavolo, questo posto è completamente aperto.
(musica giocosa)
(Lamenti deboli)
(Sibilo debole)
Oh, mi chiedo dove siano tutti qui da queste parti.
Forse è chiuso.
Sì, perché non vengono?
Servizio!
Sì, è quello che vogliamo!
Servizio.
(piatti che tintinnano)
Servizio!
(il cameriere parla senza senso)
Oh, eccoti, eh?
Ehi, cos'è questo? Doppio discorso o qualcosa del genere?
Non ho spedito nessun bucato.
Posso leggere leggendo, ma non posso leggere scrivendo.
Questa scrittura è meccanica e marcia
se me lo chiedi per caso, eh?
Ehi, questo cinese per me è greco.
Non hai qualcosa da mangiare?
(il cameriere parla senza senso)
Oh, così va meglio, eh?
Portami un po' di deserto senza sabbia questa volta,
per favore?
(cameriere che parla senza senso)
(piatti che tintinnano)
Oh ragazzi, ho fame! - OH!
Non vedo l'ora di mangiarlo!
Attenzione a tutti. - OH?
[Annunciatore radiofonico] Attenzione a tutti,
chiamate tutte le città e i villaggi.
Attenzione!
♪ Faresti meglio a chiudere a chiave le porte oggi ♪
♪ Perché Abu Hassan sta arrivando ♪
♪ Vai a nasconderti ♪ ♪
Quando verrà a cavallo ♪ ♪
C'è lui e i suoi quaranta ladri ♪
♪ Le tue mogli, i tuoi figli e anche i tuoi soldi ♪
♪ Te li ruberà prima di finire ♪
♪ Sta sparando ♪
♪ Quindi comincia a scappare ♪
♪ Da lui e dai suoi quaranta ladri ♪
♪ Abu Hassan ♪
♪ In ogni villaggio, ruberà e saccheggio ♪
♪ Non risparmierà nessuno ♪
♪ Abu Hassan ♪
♪ Se dovesse spiarti ♪
♪ Allora ti sfidiamo a incrociare il suo cammino se osi ♪
(musica drammatica)
♪ Abu Hassan ♪
♪ Quando le cose si calmano, inizio una rivolta ♪
♪ Mentre passo ♪
♪ Abu Hassan ♪
♪ E scoprirai ♪
♪ Corrono ai ripari perché sono un ragazzo terribile ♪
(grida di gruppo) (esultanza di gruppo)
(passi rimbombanti) (rumore della terra)
Ehi amico! Oh Ehi!
Oh, ragazzi! EHI!
Voi siete i Quaranta Ladroni, eh?
Giusto.
(rumore di passi) (rumore della terra)
[Ladri] Giù le mani!
(Morbidori deboli)
(passi rimbombanti) (rumore della terra)
Giù le mani!
Che cosa? Un'altra illusione?
Non riesco a capirlo.
(rumore di passi) (rumore della terra)
Ehi, cosa sta succedendo? - EHI!
(Abu Hassan mormora)
Andiamo! OH!
Oh, c'è una grossa sacca di vento
che soffia qui da qualche parte.
Prendi la tua maglietta. - Camicia? Camicia?
Ehi, ridammi la maglietta.
Qual è la grande idea?
Fermo a nome della Guardia Costiera.
Dai, mettili su.
Mettili su.
Oh, piccolo duro, eh? (ridacchia)
Penso di essere un buon modello, eh?
Portami a casa per 1 dollaro e 90, ehi signore?
Ma la metà del prezzo.
Te li porto io quei due.
Due centesimi per te. - Ehi!
Ehi, il tuo temperino è piegato.
Te lo sistemerò io.
(fischietto)
Bah!
Tu, te lo mostro! (ringhia)
Farai del male a qualcuno con quella cosa, eh?
Hai il rivettismo.
Lo sistemerò per te.
(rumore metallico)
Eh? Ah!
Perche tu! Guarda, guarda, vedi?
Ehi, ridammi la cintura!
(Abu Hassan ride)
Guarda questo. (mormorando)
(Abu Hassan ride) (fischietto)
Abu non li ha più. (ride)
Oh, vuoi prendermi in giro, eh?
Oh, la natura mi ha preceduto.
Ti mostrerò. - Whoa.
(ride) Li appendo ai gamberetti.
(musica cupa)
(Braccio di Ferro che geme)
Ah ah, mi prendi in giro, eh? (ride)
Eh? Che cosa?
Oh cavolo, sto accendendo le candele ad entrambe le estremità.
Ehi, lasciami uscire da questa cosa.
(suono di clacson)
Eh?
(il cavallo nitrisce)
Ehi!
Che cosa? Eh?
(urla della folla)
(rumore di passi) (rumore della terra)
(urla della folla)
(schiocco dei denti)
(urla della folla)
Oh, credo che uscirò di qui adesso!
Oh, è meglio che resti!
(grida della folla)
(grida Olive)
(passi rimbombanti) (rumore della terra)
♪ Abu Hassan ♪
Popeye, mi stanno portando via!
Ma gli piaccio! Gli piaccio!
Mi stanno portando via e non mi piace!
(Olive singhiozza)
♪ Abu Hassan ♪
♪ Ora non commettere errori ♪
♪ Sono tutto il terrore di ogni edificio e città ♪
Perché resto qui?
Dai, spostiamolo.
Ehi!
Questo lo usi nella tua testa.
Dove sono andati quei ragazzi?
Aspetta che mi metto in contatto con quel tizio.
Gli mostrerò una cosa o due.
Non può scappare.
Oh, taxi! Taxi!
Segui quel ragazzo, Abracadabra Hassan.
Vuole? Dai!
Vai avanti. Sono molto più avanti di noi.
Attaboy. Mostragli i tacchi.
Svegliati lì.
Qual è il problema? Dormi o qualcosa del genere?
Senti, ehi, hai quattro bemolli.
Non c'è da stupirsi che tu non possa scappare.
Vieni lì, torte di cammello.
Calpestalo. Andiamo lì.
Qual è il problema?
Ehi!
Penso che tu sia a secco.
Ecco qual è il tuo problema.
(suono del campanello)
Oppure consumi un'enorme quantità di gas per un solo bicilindrico.
(rumore metallico)
Questo ti basta, giovanotto.
Eccoci qui!
(suonano i clacson) (Braccio di Ferro mormora)
Whoa! (mormorando)
Andiamo! (mormorando)
(ladri che gridano)
(Braccio di Ferro mormora)
Ragazzi, li abbiamo battuti sul tempo quella volta.
Andiamo ora.
Voi tutti e 40, ne prenderò uno alla volta.
Dai!
Apriti Sesamo!
Hmm.
Aprire cosa?
(musica drammatica)
(Abu Hassan ride)
(passi rimbombanti) (rumore della terra)
Aspettami. Aspettami.
OH!
Mi chiedo quale sia stata la parola che ha usato
quando ha aperto questa porta.
Sissy aperta.
Apri Cecile.
Oh, non può essere.
OH! OH!
Sta cedendo! Sta cedendo!
Oh, ero io che stavo cedendo, eh?
Ehi!
BENE!
(rumore metallico)
C'è una violazione
per non avere un'uscita in cui puoi entrare, eh?
(vento che ulula)
Oh, è abbastanza moderno in questa steakhouse,
te lo dico. (mormorando)
Spero che questa non sia una strada a senso unico.
In punta di piedi, in punta di piedi, in punta di piedi.
Devo restituire tutti questi gioielli alla gente.
In punta di piedi, in punta di piedi, in punta di piedi.
Spero di vederli prima che loro vedano me.
In punta di piedi, in punta di piedi, in punta di piedi.
Oh, cos'è questo rumore, eh?
Oh, Oliva!
(ladri parlano in lingua straniera)
(Abu Hassan mastica rumorosamente)
Ah, mm! (singhiozza)
(fischietto)
(deglutisce debole)
Ah, mm! (ringhiando)
Ah, mm! (sbuffa)
(fischietto)
(deglutisce debole)
(Abu Hassan ride)
Ehi!
Hmm, devono esserci dei ladri da queste parti!
Oh ragazzo. Ora ha senso.
(musica drammatica)
Ehi, devi restituire tutti quei gioielli
alle persone che hai preso.
Oh, ciao Wimpy. Come sei arrivato qui, giovanotto?
(Popeye ride)
Ehi! Fuori, tu!
Oh, questo bucato sta diventando sempre più pesante e io no,
oh Braccio di Ferro!
Mio caro! La mia amica del cuore!
EHI! EHI! Vai fuori, eh?
Ehi!
(musica drammatica)
Whoa!
(ladro che parla senza senso)
Ehi, cos'è questo? Un pozzo dei desideri o qualcosa del genere?
Vorrei essere fuori da questo posto.
E' quello che desidero, eh?
Oh, solo un po' di passera, tutto qui.
Ehi!
Un piccolo dentice, tutto qui.
Ehi!
Ehi, non vorrai farti male ai denti, eh?
Ehi! O si.
(i ladri gridano)
Ragazzi, qualcuno se ne pentirà.
(pugni con tonfo)
Tieniti forte!
(musica trionfante)
Open mi dice!
(musica trionfante)
(suono di campane)
(Popeye grugnisce)
(Popeye canticchia)
[Gruppo] Ehi!
Una volta! Fuoco!
(parla senza senso) Vai!
O si?
Fatevi avanti, ragazzi!
Uno alla volta qui!
Allineare! Mettiti subito in fila! (mormorando)
Ehi tu!
Ehi, che ne dici di fare un giretto, eh?
Eccoci qua!
Due volte, fuoco!
(ladri che gridano) (Braccio di Ferro che borbotta)
Eccomi! Qui!
Peekaboo!
Vieni qui. - Peekaboo!
Eccomi qui! Qui! - Vieni qui!
(fischietto)
(musica drammatica)
(tutti urlano)
5, 10, 15, 20!
25, 30, 35, 40!
Alley-oop!
(ladri che gridano)
Oh sì.
(birilli da bowling che tintinnano)
Che ne pensi?
(musica drammatica)
(Abu Hassan brontola)
Sock-o!
(musica drammatica)
(Abu Hassan che ulula)
(Olive Oyl che ride)
(musica allegra)
(folla che esulta)
Sarò anche basso, ma ho leccato i quaranta!
Sono Popeye, il marinaio!
(fischio)
Ed ecco fatto.
La nostra raccolta di
"I più grandi cartoni animati dell'epoca d'oro: volume 3".
Per migliaia di anni,
i narratori hanno raccontato storie
di personaggi che viaggiavano verso nuovi mondi.
Originariamente queste storie venivano raccontate intorno ai fuochi.
Successivamente furono scritti in libri.
Oggi queste storie vengono raccontate attraverso il cinema.
Perché queste storie sono così popolari?
Probabilmente perché nei film possiamo viaggiare in luoghi che
non potremmo mai visitare nella vita reale.
Possiamo sperimentare nuovi posti,
vedere nuovi paesaggi, incontrare nuove culture
e persone interessanti
, tutto nel comfort di casa nostra
e senza dover pagare le spese di viaggio.
Ci auguriamo che ti sia piaciuto viaggiare con noi oggi.
Il mio nome è Charles Dewandeler.
Grazie per la visione e spero di rivedervi presto.
(musica drammatica)