1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:43,166 --> 00:00:45,083 -Merhaba, hoş geldiniz. -Hoş bulduk. 4 00:00:46,041 --> 00:00:47,750 -Mersi. -İyi eğlenceler. 5 00:00:47,833 --> 00:00:50,083 Yasin Bey! Bir bakabilir miyiz? 6 00:00:50,166 --> 00:00:51,875 -Eşinizle bir poz. -Gel canım. 7 00:00:51,958 --> 00:00:54,208 -Çok ışık vuruyor. -Sağ olun. Işıklar! 8 00:00:55,083 --> 00:00:57,916 Çok teşekkürler. Bir tane daha rica etsek? 9 00:01:00,833 --> 00:01:03,625 Hoş geldiniz. Bir poz alabilir miyiz Aslı Hanım? 10 00:01:21,416 --> 00:01:23,125 Kızlar, atalım mı bir tur? 11 00:01:23,208 --> 00:01:26,208 -Siktir git lan buradan dallama! -Gitsene arkadaşım! 12 00:01:34,250 --> 00:01:36,000 Hadi be oğlum, hadi be. 13 00:01:39,458 --> 00:01:41,625 Oğlum, hadisene lan! 14 00:01:44,375 --> 00:01:47,750 Allah Allah… Amına koyayım, çattık. Oğlum, hadisene lan! 15 00:01:49,833 --> 00:01:51,958 Bakma lan öyle çirkin çirkin, hadi. 16 00:03:31,416 --> 00:03:32,416 Abi! 17 00:03:34,916 --> 00:03:35,916 Abi? 18 00:03:38,875 --> 00:03:40,000 Mehmet abi? 19 00:03:45,458 --> 00:03:47,458 Abi, sen yine mi kâğıda çıktın ya? 20 00:03:50,125 --> 00:03:54,833 Spor oluyor oğlum, hava da almış oluyorum. Paslandık lan burada otur otur. 21 00:03:54,916 --> 00:03:58,541 Spor senin neyine ya? Biz çıkıyoruz kâğıda, yormasana kendini. 22 00:03:58,625 --> 00:04:00,875 -Al işte, öldürecek misin kendini? -Başım döndü. 23 00:04:00,958 --> 00:04:02,666 Başın döndü ya. 24 00:04:02,750 --> 00:04:05,125 -Ölmeye çalışıyorsun sen. -Geçer. 25 00:04:10,791 --> 00:04:13,208 İlacın da bitti. Doktor "Dik tut." diyor. 26 00:04:13,291 --> 00:04:14,541 Dik tut. Gel. 27 00:04:21,750 --> 00:04:23,958 Alo? Tahsin Baba… 28 00:04:28,625 --> 00:04:32,125 Gel. Dayan abim, dayan. Geldik, hadi. Dayan. 29 00:04:32,833 --> 00:04:34,458 Yardım edin lan! 30 00:04:34,541 --> 00:04:35,750 -Yol verin. -Taksi! 31 00:04:35,833 --> 00:04:37,541 -Baba, yol ver! -Kenara çekil. 32 00:04:37,625 --> 00:04:40,750 Yardım et! Biri yardım etsin. Hemşire yok mu ya? 33 00:04:40,833 --> 00:04:43,666 -Sıra numarası alın hemen şuradan. -Hani? Ne? 34 00:04:43,750 --> 00:04:46,083 Şurada, kapının önünde. Sıra numarası. 35 00:04:47,625 --> 00:04:51,083 Lan, "Yardım et." diyorum, "Sıra numarası." diyorsun be. 36 00:04:51,166 --> 00:04:53,125 Allah'ınız da mı yok oğlum sizin? 37 00:04:53,208 --> 00:04:56,083 Dayan. Dayanabilecek misin? 38 00:04:56,875 --> 00:04:58,875 Dik dur, tamam mı? Tamam. 39 00:04:59,875 --> 00:05:01,375 Tamam, tamam. 40 00:05:15,708 --> 00:05:17,541 Yardım edin! Yardım! 41 00:05:17,625 --> 00:05:20,166 Ne olur yardım edin oğluma! Yardım edin! 42 00:05:21,083 --> 00:05:23,875 -Yardım, nefes almıyor. -Sedye! Sedye, çabuk! 43 00:05:23,958 --> 00:05:25,416 -Dikkat edin. -Açılın. 44 00:05:25,500 --> 00:05:27,333 -Hastanın durumu nasıl? -Nabzı var. 45 00:05:27,416 --> 00:05:28,708 -Solunum yolu açık. -Geçecek. 46 00:05:28,791 --> 00:05:31,583 Bradikardisi mevcut. Anizokori mevcut. 47 00:05:31,666 --> 00:05:34,500 -Doktor, nabzı çok düştü. -Kırmızı Alan'a alalım. 48 00:05:35,000 --> 00:05:37,916 Annen sana söz veriyor yavrum, iyileşeceksin! 49 00:05:38,000 --> 00:05:41,458 -Damar yolunu kontrol ediyorum. -Alerjik reaksiyon var mı kontrol edelim. 50 00:05:41,541 --> 00:05:42,500 Hemen! 51 00:05:46,208 --> 00:05:47,208 Oğlum… 52 00:05:51,833 --> 00:05:53,125 Oğlum… 53 00:06:02,791 --> 00:06:05,541 İyileşeceksin, annen sana söz veriyor. 54 00:06:06,125 --> 00:06:08,958 Geçecek her şey, geçecek. 55 00:06:12,875 --> 00:06:13,916 Nefes al. 56 00:06:15,833 --> 00:06:16,833 Ver. 57 00:06:19,666 --> 00:06:20,708 Nefes al. 58 00:06:24,041 --> 00:06:25,041 Ver. 59 00:06:28,416 --> 00:06:29,416 Giyinebilirsin. 60 00:06:35,458 --> 00:06:37,416 Böbrek nakli için sıradaymışsın. 61 00:06:40,500 --> 00:06:43,541 Uygun donör bulunana kadar idare edeceksin böyle. 62 00:06:44,833 --> 00:06:46,166 Diyaliz için de sıran gelmiş. 63 00:06:47,125 --> 00:06:50,708 Yarın öbür gün mutlaka randevu al. Nefroloji'deki doktoruna görün. 64 00:06:54,375 --> 00:06:56,458 Dayanamıyorum artık Doktor Bey. 65 00:06:58,416 --> 00:06:59,625 Tahsin Baba! 66 00:07:05,125 --> 00:07:06,333 Geç, geç. 67 00:07:13,291 --> 00:07:15,083 …fırtınaya neden oldu. 68 00:07:15,166 --> 00:07:19,208 Akşam bastıran sağanak yağış İstanbul'da etkili olmaya devam ediyor. 69 00:07:19,291 --> 00:07:21,583 Meteoroloji'nin sarı uyarıda bulunduğu İstanbul'da 70 00:07:21,666 --> 00:07:23,666 şiddetli yağış kameralara yansıdı. 71 00:07:23,750 --> 00:07:27,291 -Öte yandan, Meteoroloji yetkilisi… -Çocuğu gördün mü Gonzi? 72 00:07:28,291 --> 00:07:29,125 Ne oldu ona? 73 00:07:29,708 --> 00:07:31,125 Bilmiyorum vallahi abi. 74 00:07:32,583 --> 00:07:34,916 E, doktor ne diyor? 75 00:07:36,875 --> 00:07:40,416 Aynı Tahsin Baba. Organ bekliyoruz işte. 76 00:07:40,500 --> 00:07:42,583 -Para ne durumda? -Birikti sayılır. 77 00:07:44,750 --> 00:07:45,583 Az kaldı. 78 00:07:46,708 --> 00:07:49,875 Hele bir organı bulsunlar, gerisi kolay. 79 00:07:50,708 --> 00:07:51,875 Aynen öyle Baba. 80 00:07:51,958 --> 00:07:53,958 Yatsana abi, niye dikeldin? 81 00:07:56,625 --> 00:07:58,625 Hani kokmuyordum lan ben? 82 00:07:59,500 --> 00:08:00,958 Kokmuyorsun vallahi abi. 83 00:08:01,041 --> 00:08:04,291 Lan siktir git. Doktorun burnu düştü lan kokudan. 84 00:08:06,041 --> 00:08:08,041 Ya en azından ben almıyorum. 85 00:08:11,583 --> 00:08:13,458 Kendine gelmeye başladın hemen. 86 00:08:13,541 --> 00:08:17,041 Doktor buna morfin vurdu Baba. Birazdan bunun kafası da gelir, gör bak. 87 00:08:17,125 --> 00:08:19,625 Ne zaman gitti ki kafası, gelsin? 88 00:08:21,083 --> 00:08:24,833 Bu arada nöbetçi eczane bulmamız lazım. Doktorun yazdığı ilaçları alalım biz. 89 00:08:24,916 --> 00:08:26,708 -Tamam, buluruz. -İyi Baba. 90 00:08:26,791 --> 00:08:30,833 -Hamam ne zaman? -Yarından sonra, niye ki? 91 00:08:31,666 --> 00:08:33,916 Bok gibi kokuyorsunuz be oğlum. 92 00:08:36,375 --> 00:08:38,708 Haklı oğlum adam. Leş gibiyiz oğlum ya. 93 00:08:38,791 --> 00:08:39,958 …biriken yağmur… 94 00:08:42,458 --> 00:08:44,000 Baba, bırak kalsın be. 95 00:08:44,083 --> 00:08:45,416 Bir itirazın yoksa. 96 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 Aynen. 97 00:08:50,375 --> 00:08:51,458 Allah. 98 00:08:52,916 --> 00:08:58,000 -İtirazım var bu zalim kadere -Var bu zalim kadere 99 00:08:58,875 --> 00:09:03,708 İtirazım var bu sonsuz kedere 100 00:09:05,291 --> 00:09:11,250 Feleğin cilvesine, hayatın sillesine 101 00:09:11,333 --> 00:09:17,833 Dertlerinin cümlesine 102 00:09:17,916 --> 00:09:23,541 İtirazım var 103 00:09:23,625 --> 00:09:29,958 Yarım kalan sevgiye 104 00:09:30,041 --> 00:09:35,416 Şu emanet gülmeye 105 00:09:36,000 --> 00:09:42,125 Yaşamadan ölmeye 106 00:09:42,208 --> 00:09:46,416 İtirazım var 107 00:10:02,333 --> 00:10:05,250 Şşt, yakışıklı! Eğlendireyim mi seni? 108 00:10:09,833 --> 00:10:12,000 Ne yapıyorsun abi? 109 00:12:04,458 --> 00:12:07,333 Ah, yalan dünya 110 00:12:07,916 --> 00:12:10,541 Yalan dünya 111 00:12:11,250 --> 00:12:16,208 Yalandan yüzüme gülen dünya 112 00:12:17,500 --> 00:12:20,250 Ah, yalan dünya 113 00:12:21,041 --> 00:12:23,416 Yalan dünya 114 00:12:24,416 --> 00:12:27,375 Yalandan yüzüme… 115 00:12:30,375 --> 00:12:31,416 Gol! 116 00:12:35,916 --> 00:12:37,041 Ne var lan? 117 00:12:37,875 --> 00:12:38,916 İyiyim Gonzi. 118 00:12:42,666 --> 00:12:43,958 Gelmiyorum lan bugün. 119 00:12:46,083 --> 00:12:47,375 Şaka lan şaka. 120 00:12:47,458 --> 00:12:50,666 Geliyorum beş dakikaya. Kahvaltı ediyorum, beklesinler. 121 00:12:52,958 --> 00:12:54,291 Tamam, hadi eyvallah. 122 00:13:04,166 --> 00:13:05,583 Hacer abla, günaydın. 123 00:13:06,500 --> 00:13:08,041 Ör, ör. Kış geliyor. 124 00:13:09,250 --> 00:13:11,708 -Beyler, afiyet olsun. -Eyvallah, sağ ol. 125 00:13:12,791 --> 00:13:13,791 Ne yapalım? 126 00:13:14,291 --> 00:13:16,250 -Abla, kolay gelsin. -Sağ ol. 127 00:13:19,458 --> 00:13:21,958 -Hasan abi, hayırlı işler. -Eyvallah, sağ ol. 128 00:13:22,041 --> 00:13:23,791 -Mehmet abi! -Ne var lan? 129 00:13:23,875 --> 00:13:25,250 Beş liran var mı abi? 130 00:13:28,083 --> 00:13:31,625 Lan sinyalciler, yolumu mu gözlüyorsunuz oğlum siz benim? 131 00:13:31,708 --> 00:13:33,166 Yok vallahi abi. 132 00:13:35,708 --> 00:13:38,791 Vereyim de gidin bali alın, değil mi lan? Ha? Çakal. 133 00:13:38,875 --> 00:13:41,250 Ayıp ediyorsun abi, ekmek alacağız. 134 00:13:41,333 --> 00:13:44,416 Siktir lan, ekmek alacakmış. Bilmiyor muyum ben sizi? 135 00:13:44,500 --> 00:13:47,125 -Ekmek Mushaf çarpsın abi. -Yemin etme oğlum. 136 00:13:47,208 --> 00:13:50,583 Yemin etme lan. Zaten çarpılmışsınız çarpılacağınız kadar. 137 00:13:50,666 --> 00:13:51,916 Tiplere bak hele. 138 00:13:54,458 --> 00:13:55,541 Ulan, siz var ya… 139 00:13:57,666 --> 00:14:00,333 Siz beni bitirdiniz lan. Al. 140 00:14:02,833 --> 00:14:06,375 Bak, içtiğini görürsem sıçarım ağzınıza. 141 00:14:06,458 --> 00:14:07,750 Yürü lan. 142 00:14:18,875 --> 00:14:21,833 -Bu çok güzel kız. -Şöyle dur… 143 00:14:21,916 --> 00:14:24,333 -Mehmet, n'aber? -İyi, siz ne yapıyorsunuz? 144 00:14:24,416 --> 00:14:27,333 Aynı işte. Çarktan dönüyoruz ayol. Börek yedik beraber. 145 00:14:27,416 --> 00:14:29,166 Fazla var istersen, yer misin? 146 00:14:29,250 --> 00:14:31,333 -Alayım da çocuklara götüreyim. -Tamam. 147 00:14:31,416 --> 00:14:33,708 -Mehmet, sigaran var mı? -Var tabii ya. 148 00:14:33,791 --> 00:14:35,291 -Bir dal alayım. -Dur. 149 00:14:36,000 --> 00:14:37,083 -Al. -Alayım aşkım. 150 00:14:37,166 --> 00:14:38,458 -Birkaç tane daha al. -Yok. 151 00:14:38,541 --> 00:14:41,250 Bırakmaya çalışıyorum, paket bile taşımıyorum. 152 00:14:41,333 --> 00:14:42,500 -Hadi bakalım. -Dur. 153 00:14:43,541 --> 00:14:45,375 -Sağ ol aşkım benim. -Görüşürüz. 154 00:14:45,458 --> 00:14:46,375 -Bay. -Dikkat et. 155 00:14:46,458 --> 00:14:48,833 Çağla, sağ olun börek için. 156 00:14:56,708 --> 00:14:57,958 Dikkat! 157 00:14:59,458 --> 00:15:01,583 -Ne yapıyorsunuz lan? -Nerede kaldın abi? 158 00:15:01,666 --> 00:15:03,916 Geldi. Gelmeyeceksin zannettik abi. 159 00:15:04,000 --> 00:15:06,583 -Geldik oğlum işte. -Canın sağ olsun Mehmet abi. 160 00:15:10,416 --> 00:15:11,250 Hadi. 161 00:15:12,916 --> 00:15:14,916 Yavaş lan. Yavaş. 162 00:15:22,916 --> 00:15:23,750 Al abi. 163 00:15:23,833 --> 00:15:26,458 -Pire, ne yapıyorsun lan? -İyidir abi. 164 00:15:26,958 --> 00:15:28,791 -Al oğlum, börek al. -Eyvallah. 165 00:15:28,875 --> 00:15:30,916 Lan! Lacivertlere dikkat et. 166 00:15:31,000 --> 00:15:32,666 -Tamam. -Bu sefer yakalanma. 167 00:15:32,750 --> 00:15:35,250 -İyi, iyi. Toparlamışsın patron. -Evet. 168 00:15:35,333 --> 00:15:37,500 Lan, dün gece geberiyoruz sandım ha. 169 00:15:38,208 --> 00:15:39,875 -Sağ ol Gonzi. -Ne demek abi. 170 00:15:39,958 --> 00:15:43,000 Ama bak sana bir şey söyleyeceğim, şu doktor işini boşlama ya. 171 00:15:43,083 --> 00:15:45,000 -Beyler, börek? -Ben alırım abi. 172 00:15:45,083 --> 00:15:47,000 -Alın işe çıkmadan. -Şunu da vereyim. 173 00:15:47,083 --> 00:15:49,625 -Al kardeşim. -Eyvallah abi, sağ olasın. 174 00:15:49,708 --> 00:15:52,916 -Al, koydum, al istediğin kadar. -Yavaş ye, öleceksin. 175 00:15:53,000 --> 00:15:55,083 -Kolay gelsin. -Aldım. Eyvallah abi. 176 00:15:55,166 --> 00:15:58,666 Bana bak, öyle hava güzel diye kâğıda çıkayım falan deme ha. 177 00:15:59,250 --> 00:16:03,000 Beni dinlemiyorsun, Tahsin Baba'yı düşün. Adam seni merak edip duruyor. 178 00:16:03,083 --> 00:16:07,166 Ya Gonzi, uzatma be kardeşim. Buradayız işte, nereye çıkacağız lan? 179 00:16:08,041 --> 00:16:11,166 Abi, ben söyleyeyim. Dün gece az daha gidiyordun. 180 00:16:13,666 --> 00:16:14,666 Aynen. 181 00:16:22,000 --> 00:16:23,666 Gitmek sıkıntı değil de… 182 00:16:28,500 --> 00:16:33,500 -Hayallerimiz ne olacak lan bizim? -Bizde hayal çok, hangi birini yapacağız? 183 00:16:35,458 --> 00:16:38,083 -Hatırlamıyor musun lan müptezel? -Neyi hatırlamıyor muyum? 184 00:16:38,666 --> 00:16:41,416 Ulan… Al. 185 00:16:46,083 --> 00:16:47,958 Bu yazıyı senden başka kimse okuyamaz ki. 186 00:16:48,041 --> 00:16:50,625 Lan yazdık ya geçen sene senin doğum gününde? 187 00:16:50,708 --> 00:16:53,750 Ölmeden önce yapacaklarımızın listesi, o işte lan. 188 00:16:53,833 --> 00:16:56,208 -Sen hâlâ tutuyor musun onları ya? -Tutuyorum tabii. 189 00:16:57,000 --> 00:16:59,208 Ne iş, durdun da şimdi çıkardın bunu? 190 00:17:00,458 --> 00:17:02,541 Lan oğlum, tam zamanı değil mi lan? 191 00:17:02,625 --> 00:17:05,583 Nakil olmazsak "Biz de gezerdik siz gibi…" 192 00:17:05,666 --> 00:17:07,625 "Siz de geleceksiniz biz gibi." 193 00:17:07,708 --> 00:17:08,750 -Aynen. -Tövbe de lan. 194 00:17:09,583 --> 00:17:12,250 Öyle, öyle. Yapmayalım mı lan şunları, ha? 195 00:17:12,333 --> 00:17:13,333 Yapalım. 196 00:17:13,958 --> 00:17:16,916 -Bak, ne yazıyor burada? -Gel, bak. 197 00:17:18,833 --> 00:17:19,833 Bir. 198 00:17:21,041 --> 00:17:22,166 "Anneni bul." 199 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 İki. 200 00:17:27,416 --> 00:17:29,583 -Ne… -Abi, sen de okuyamıyorsun, bak. 201 00:17:29,666 --> 00:17:33,500 -Dur lan. "Üstü açık arabaya bin." diyor. -Tamam, gel. 202 00:17:33,583 --> 00:17:36,083 -Gel bin diyorum, binmiyorsun. -Lan… 203 00:17:36,166 --> 00:17:37,958 -Siktir lan. -Amına koyayım! 204 00:17:38,041 --> 00:17:39,291 Yak lan sigarayı! 205 00:17:39,375 --> 00:17:42,291 Lan, mıntıkandan çıkma. Dikkat et de götünü kesmesinler ha. 206 00:17:42,375 --> 00:17:44,083 Lan, bendeki göt kimsede yok! 207 00:17:44,166 --> 00:17:46,291 Ben uyandırayım da, ayık ol yani. 208 00:17:46,791 --> 00:17:47,625 Yavşak. 209 00:18:52,541 --> 00:18:57,166 200, 300, 400, 500, 550, 600, 650… 210 00:18:59,333 --> 00:19:00,541 1.000. 211 00:19:33,000 --> 00:19:34,500 83 kilo, hepsi karton. 212 00:19:39,875 --> 00:19:40,833 70 kilo abi. 213 00:19:43,208 --> 00:19:44,083 Tamam. 214 00:20:04,916 --> 00:20:06,250 45 kilo. 215 00:20:06,833 --> 00:20:08,041 Tamam, al. 216 00:20:10,583 --> 00:20:12,625 -Hey! -Ne var lan artist? 217 00:20:12,708 --> 00:20:14,291 Bırak lan o şişeleri. 218 00:20:14,958 --> 00:20:17,458 -Siktir git, işine bak lan. -Lan… 219 00:20:19,125 --> 00:20:21,375 Siktir git, kendi çöplüğünde oyna lan! 220 00:20:21,458 --> 00:20:23,583 -Ne diyorsun oğlum? -Oğlum, bak… 221 00:20:23,666 --> 00:20:25,208 -Ne diyorsun? -Gel lan. 222 00:20:25,291 --> 00:20:26,750 -Gel lan. -Ne diyorsun? 223 00:20:26,833 --> 00:20:28,125 -Gel, gel. -Ne var? 224 00:20:29,625 --> 00:20:30,625 Ne var? 225 00:20:34,208 --> 00:20:35,166 Kolay gelsin. 226 00:20:40,416 --> 00:20:41,541 Gel lan. 227 00:20:41,625 --> 00:20:42,958 Gel, gel. 228 00:20:46,958 --> 00:20:48,000 -Hay amına… -Lan! 229 00:21:03,500 --> 00:21:04,583 Nerede lan bu? 230 00:21:05,416 --> 00:21:07,458 -Gel, gel! -Dur lan! 231 00:21:07,541 --> 00:21:09,333 Lan, amına koyduğum! 232 00:21:09,416 --> 00:21:11,166 -Gel buraya! -Gel lan! 233 00:21:11,250 --> 00:21:13,000 61 kilo, karton. 234 00:21:14,041 --> 00:21:15,166 Al. 235 00:21:15,958 --> 00:21:16,791 Lan! 236 00:21:19,500 --> 00:21:21,291 -Ay, ne oluyor? -Dur lan! 237 00:21:25,416 --> 00:21:26,583 Ananı sikeyim! 238 00:21:31,458 --> 00:21:33,291 -65. -Tamam. 239 00:21:36,958 --> 00:21:39,625 Ne oldu lan amına koyduğumun angutları? 240 00:21:40,750 --> 00:21:42,916 Nasıl olsa yakalarım lan ben seni. 241 00:21:50,583 --> 00:21:54,583 -Neredesin mübarek? -Geldim abi ya. Gömü buldum, gömü. 242 00:21:56,083 --> 00:21:57,875 Evet abilerim, kardeşlerim, 243 00:21:57,958 --> 00:22:00,458 şu elimde gördüğünüz şişenin değeri on liradır 244 00:22:00,541 --> 00:22:03,041 ama Kaçakçı Şüko'nun elinden geçtikten sonra 245 00:22:03,125 --> 00:22:05,500 piyasaya çok değerli katkılarıyla gelecektir. 246 00:22:06,791 --> 00:22:08,875 -Kaç şişe var lan? -Vallahi 10-15 şişe var. 247 00:22:08,958 --> 00:22:10,041 Ne diyorsun ya? 248 00:22:13,416 --> 00:22:14,875 Vay şanslı piç. 249 00:22:17,166 --> 00:22:20,125 -Bu ne oğlum? Bu ne lan? -Puro. 250 00:22:22,458 --> 00:22:24,041 Bakın lan tipine. 251 00:22:24,125 --> 00:22:27,541 Bak, yarım puroyu bulmuş, bize burada hava basıyor kotikçi. 252 00:22:27,625 --> 00:22:31,291 Puro purodur, yarımı tamı mı var? Buldun mu yapıştıracaksın, değil mi Pire? 253 00:22:31,375 --> 00:22:33,375 -Doğrudur abi. -Tabii. Hadi devam. 254 00:22:33,458 --> 00:22:34,458 Tamam. 255 00:22:35,166 --> 00:22:38,208 -İyi akşamlar abi. -İyi akşamlar Pire. 256 00:22:38,291 --> 00:22:40,000 Yavaş iç oğlum, sakin lan. 257 00:22:40,083 --> 00:22:41,833 -Kaç kardeşim? -57, hepsi karton. 258 00:22:41,916 --> 00:22:43,291 57. 259 00:22:44,958 --> 00:22:46,916 -Al, şu depoziton. -Eyvallah abi. 260 00:22:47,000 --> 00:22:48,125 -Al bunu da. -Sağ ol abi. 261 00:22:51,250 --> 00:22:52,458 Dök de görelim hadi. 262 00:22:53,041 --> 00:22:56,250 Abi, bugün sen döksen be? Bak, gelin damat varmış. 263 00:22:56,333 --> 00:23:00,041 Sinyale çıkayım diyorum. Beş on kâğıt, para paradır. Ha? 264 00:23:00,125 --> 00:23:01,708 Git. Ben hallederim. 265 00:23:01,791 --> 00:23:02,666 -Vallahi? -Vallahi. 266 00:23:02,750 --> 00:23:03,750 -Al iç. -Siktir. 267 00:23:03,833 --> 00:23:05,833 -Hadi görüşürüz! -Lan, Gonzi! 268 00:23:05,916 --> 00:23:08,541 Oğlum, bir eline yüzüne su tut, korkutma milleti. 269 00:23:08,625 --> 00:23:10,833 -Ne? -Yavşak. 270 00:23:13,958 --> 00:23:17,625 Beyler, siz de çıkın. Hadi, geç oldu. Ezan okunuyor. 271 00:23:18,875 --> 00:23:21,708 -Al kardeşim. -Eyvallah abi. 272 00:23:23,000 --> 00:23:25,416 -Eyvallah, iyi akşamlar. -Görüşürüz yarın. 273 00:24:19,041 --> 00:24:21,000 Amına koyduğumun faresi. 274 00:24:40,583 --> 00:24:41,791 Pist, kedi! 275 00:24:43,416 --> 00:24:44,416 Lan! 276 00:24:45,916 --> 00:24:46,916 Çık oradan. 277 00:24:49,458 --> 00:24:51,291 Çık lan oradan. Kedi! 278 00:24:52,875 --> 00:24:53,916 Pist! 279 00:25:00,791 --> 00:25:01,666 O ne lan? 280 00:25:23,541 --> 00:25:25,666 Nereden çıktın oğlum sen? 281 00:25:37,250 --> 00:25:38,916 Tamam, tamam. 282 00:25:39,000 --> 00:25:41,500 Tamam, korkma, tamam. Bak, bıraktım. Tamam. 283 00:25:45,000 --> 00:25:47,666 Ne işin vardı çuvalda? Niye girdin? 284 00:25:52,333 --> 00:25:53,333 Adın ne? 285 00:25:55,416 --> 00:25:57,833 Konuşsana çocuk, dilini mi yuttun? 286 00:26:04,833 --> 00:26:06,708 Bak, kalk yerden, üşüteceksin. 287 00:26:06,791 --> 00:26:08,500 Tamam. Tamam, kal, tamam. 288 00:26:10,041 --> 00:26:10,875 Tamam. 289 00:26:12,791 --> 00:26:14,000 Dövdüler mi seni? 290 00:26:20,500 --> 00:26:22,000 Evini mi kaybettin yoksa? 291 00:26:26,333 --> 00:26:29,375 -Polise götüreyim mi? -Polise götürme beni! 292 00:26:29,458 --> 00:26:32,250 -Ne olur polise götürme. -Tamam, polis yok. 293 00:26:32,333 --> 00:26:34,583 Ağlama, tamam. Tamam, yok polis. 294 00:26:36,208 --> 00:26:37,833 E, adını söyle bari. 295 00:26:40,916 --> 00:26:42,333 -Ali. -Ne? 296 00:26:44,083 --> 00:26:45,833 -Ali. -Ali. 297 00:26:48,416 --> 00:26:49,416 Ali. 298 00:26:50,666 --> 00:26:52,125 Annen baban kim Ali? 299 00:26:53,416 --> 00:26:54,666 Babam yok. 300 00:26:56,041 --> 00:26:57,041 Anne? 301 00:27:07,208 --> 00:27:08,708 E, aç mısın? 302 00:27:11,416 --> 00:27:14,625 Yersin, değil mi? Bak, pilav yaptım ha. 303 00:27:16,208 --> 00:27:19,333 Ama orada olmaz bak. Gel şöyle, masada rahat rahat ye. 304 00:27:19,416 --> 00:27:21,833 Pilavım çok meşhurdur ha, on numara. 305 00:27:21,916 --> 00:27:22,916 Hadi. 306 00:27:31,208 --> 00:27:35,833 Gel bak, önce yemeğimizi yeriz, sonra ne yapacağımızı konuşuruz, olur mu? 307 00:27:37,250 --> 00:27:38,708 Hadi bak, koyuyorum. 308 00:27:39,833 --> 00:27:41,833 Koydum. Hadi gel! 309 00:27:50,125 --> 00:27:51,125 Tamam, korkma. 310 00:27:51,958 --> 00:27:54,166 Bak, koyuyorum buraya. Tamam mı? 311 00:27:55,166 --> 00:27:56,166 Tamam. 312 00:28:02,375 --> 00:28:04,666 Oh, mis gibi kokuyor ha. 313 00:28:07,541 --> 00:28:08,375 Al bakalım. 314 00:28:10,708 --> 00:28:11,666 Ketçap. 315 00:28:13,833 --> 00:28:15,916 Ketçapsız pilav karın doyurmaz Ali. 316 00:28:16,791 --> 00:28:17,750 Tamam mı? 317 00:28:40,875 --> 00:28:42,583 İlk defa mı yiyorsun ketçaplı pilav? 318 00:28:47,333 --> 00:28:49,333 Nasıl, beğendin mi? 319 00:29:10,541 --> 00:29:11,541 E, Ali? 320 00:29:12,250 --> 00:29:13,416 Anlatacak mısın? 321 00:29:15,666 --> 00:29:16,666 Nereden geldin? 322 00:29:18,791 --> 00:29:19,875 Evin nerede? 323 00:29:29,166 --> 00:29:30,166 Bak. 324 00:29:31,791 --> 00:29:34,458 Eğer konuşmayacaksan… 325 00:29:38,291 --> 00:29:40,375 …polise götürmek zorunda kalacağım. 326 00:29:41,291 --> 00:29:42,250 Polise götürme! 327 00:29:43,791 --> 00:29:44,750 Evden mi kaçtın? 328 00:29:50,875 --> 00:29:51,708 Neden kaçtın? 329 00:29:54,208 --> 00:29:55,625 Para kazanmam lazım. 330 00:29:57,333 --> 00:29:58,291 Para mı? 331 00:29:59,625 --> 00:30:01,625 Ne yapacaksın Ali bu yaşta parayı? 332 00:30:03,083 --> 00:30:04,666 Annemi kurtaracağım. 333 00:30:06,416 --> 00:30:07,375 Kimden? 334 00:30:08,375 --> 00:30:09,375 Üvey babamdan. 335 00:30:10,958 --> 00:30:12,541 Yanıma alacağım annemi. 336 00:30:15,708 --> 00:30:17,625 Üvey baban mı koydu seni çuvala? 337 00:30:18,875 --> 00:30:21,666 Hayır, annem koydu. 338 00:30:24,291 --> 00:30:25,291 Ali. 339 00:30:27,041 --> 00:30:29,916 Bir anne çocuğunu tanımadığı adamın çuvalına niye koysun? 340 00:30:42,291 --> 00:30:43,958 Üvey baban mı yaptı bunları? 341 00:31:19,875 --> 00:31:20,875 Korkma. 342 00:31:21,416 --> 00:31:23,958 Ayakkabı. Bak, yalın ayaksın. 343 00:31:25,500 --> 00:31:29,250 Biraz ufak gelebilir ama idare edersin. 344 00:31:32,833 --> 00:31:34,083 Korkmana gerek yok. 345 00:31:36,208 --> 00:31:37,708 Kimse dokunamaz sana burada. 346 00:31:43,041 --> 00:31:44,166 Bak, ne diyeceğim. 347 00:31:46,416 --> 00:31:49,875 Benim ev buraya yakın. Bu gece bende kalırsın. 348 00:31:51,083 --> 00:31:53,708 Yarın da konuşuruz ne yapacağımızı. Tamam mı? 349 00:32:06,750 --> 00:32:07,958 -Gel. -Ne oldu abi? 350 00:32:08,041 --> 00:32:09,041 Gir içeri. 351 00:32:09,791 --> 00:32:12,166 -Neredeydin lan bugün? -Buradaydım abi, ne oldu? 352 00:32:12,250 --> 00:32:15,375 -Oğlum, nereleri gezdin? -Niye sessiz konuşuyorsun? Biri mi var? 353 00:32:15,458 --> 00:32:16,791 Mıntıkandan mı çıktın? 354 00:32:16,875 --> 00:32:18,958 Cihangir'e gittim. Kimseye bir şey yapmadım. 355 00:32:19,041 --> 00:32:21,958 -Sen niye böyle… Allah Allah… Acil… -Sessiz ol. 356 00:32:22,541 --> 00:32:24,250 Gel. 357 00:32:28,500 --> 00:32:31,416 Bak, senin çuvaldan çıktı lan bu çocuk. 358 00:32:32,500 --> 00:32:36,000 -Ne yapacağım oğlum ben bu çocuğu şimdi? -E, abi… 359 00:32:36,083 --> 00:32:39,333 -Ne abisi lan? -Ben bilemedim ki… 360 00:33:08,958 --> 00:33:10,875 Abi, biz Tahsin Baba'ya gidelim. 361 00:33:12,291 --> 00:33:15,458 Ne Tahsin Baba'sı lan? Ne Tahsin Baba'sı oğlum? 362 00:33:15,541 --> 00:33:17,333 Tahsin Baba'yı bilmiyor musun? 363 00:33:17,416 --> 00:33:19,541 Çocuğu gördüğü gibi alacak, polise götürecek! 364 00:33:19,625 --> 00:33:20,958 Abi, götürsün! 365 00:33:21,041 --> 00:33:24,958 -Mantıklı mı tanımadığın etmediğin… -Çocuğun her yeri mosmor oğlum! 366 00:33:25,041 --> 00:33:26,291 Mosmor lan her yeri. 367 00:33:26,375 --> 00:33:29,291 -Evde dayak yemiş, belli oğlum. -En azından evi var. 368 00:33:31,166 --> 00:33:32,666 Keşke benim de olsaydı da 369 00:33:32,750 --> 00:33:35,583 her gün anamdan babamdan dayak yeseydim amına koyayım. 370 00:33:36,375 --> 00:33:38,291 Dayak yemeyen çocuk mu var ya? 371 00:33:43,291 --> 00:33:45,416 Ya bizim az mı belamızı siktiler? 372 00:33:47,416 --> 00:33:49,250 Biz kolay gelmedik ha buralara. 373 00:33:53,583 --> 00:33:55,000 Götür abi çocuğu. 374 00:33:55,083 --> 00:33:56,208 Bırak. 375 00:34:02,500 --> 00:34:04,166 Annesi koymuş lan çuvala. 376 00:34:06,083 --> 00:34:09,625 Kadın artık ne kadar çaresiz kaldıysa bırakmış gitmiş oğlum. 377 00:34:10,666 --> 00:34:13,166 Nasıl bırakayım lan ben bu çocuğu? 378 00:34:19,000 --> 00:34:20,000 Yok. 379 00:34:21,333 --> 00:34:24,750 Gerçeği öğrenmeden bırakmam oğlum ben bu çocuğu, bırakmam. 380 00:34:28,625 --> 00:34:31,833 Ya kadın pişman olduysa, polise gittiyse? 381 00:34:31,916 --> 00:34:34,166 Kadın nerede yaptığını, nereye koyduğunu biliyor. 382 00:34:34,250 --> 00:34:38,416 Bak hele, seni değil, beni sikerler. Benim çuvalımdan çıktı bu çocuk. 383 00:34:38,500 --> 00:34:40,166 Sal, gönder gitsin. 384 00:34:40,250 --> 00:34:44,125 Amına koyayım, sen kendine bakamıyorsun, bir de bu çocuğu başımıza bela etme ya. 385 00:34:47,375 --> 00:34:50,541 Abi, bak Allah'ını sevdiğim, gönder bu çocuğu. 386 00:34:54,500 --> 00:34:55,791 Gönderecek misin? 387 00:35:01,541 --> 00:35:02,708 Bir şey söyle lan. 388 00:35:05,916 --> 00:35:07,166 Yemin et lan. 389 00:35:07,250 --> 00:35:09,166 -Ne? -Yemin et oğlum. 390 00:35:09,250 --> 00:35:12,166 -Abi, beni karıştırma, yemin memin… -Yemin et lan! 391 00:35:12,250 --> 00:35:14,791 -Yemin et, Tahsin Baba'ya söylemeyeceksin. -Abi… 392 00:35:14,875 --> 00:35:16,791 -Yemin et, söylemeyeceksin. -Abi… 393 00:35:16,875 --> 00:35:18,375 Gerekirse ben söylerim lan. 394 00:35:18,458 --> 00:35:20,833 -Yemin et Gonzi. Gonzi, yemin et. -Tamam. 395 00:35:20,916 --> 00:35:22,375 -Yemin et! -Tamam. 396 00:35:22,458 --> 00:35:24,458 Yemin ederim ya, yemin ederim! 397 00:35:24,541 --> 00:35:25,833 -Tamam, yemin ederim! -Tamam. 398 00:35:25,916 --> 00:35:27,708 -Yemin ediyorum lan, dur. -Tamam. 399 00:35:27,791 --> 00:35:28,791 -Tamam mı? -Tamam. 400 00:35:28,875 --> 00:35:30,750 Yemin ettim. Tamam. 401 00:35:31,250 --> 00:35:32,916 -Yemin ettim. -Tamam. 402 00:35:33,000 --> 00:35:34,833 Tamam, eyvallah. Tamam. 403 00:35:34,916 --> 00:35:36,041 -Tamam. -Tamam. 404 00:35:36,125 --> 00:35:36,958 Bıraktım. 405 00:35:37,041 --> 00:35:38,041 -Aynen. -Tamam. 406 00:35:39,000 --> 00:35:40,458 Tamam. Eyvallah. 407 00:35:40,958 --> 00:35:42,666 Tamam, tamam. 408 00:35:43,166 --> 00:35:44,166 Tamam. 409 00:35:46,666 --> 00:35:47,750 Hadi, tamam. 410 00:36:00,375 --> 00:36:03,708 -E, hamama mı? -Aynen ya, temizlik günü. 411 00:36:03,791 --> 00:36:04,875 Ne kadar bunlar? 412 00:36:05,791 --> 00:36:07,333 -50 ver yeter. -50. 413 00:36:10,291 --> 00:36:11,291 Ya ne diyeceğim, 414 00:36:11,375 --> 00:36:14,875 sekiz dokuz yaş erkek çocuk için böyle şort, yazlık, gömlek… 415 00:36:14,958 --> 00:36:16,708 -Bir şeyler var mı? -Var, var. 416 00:36:16,791 --> 00:36:18,708 -Dur, bekle getireyim. -Eyvallah. 417 00:36:41,125 --> 00:36:42,125 Siz… 418 00:36:45,166 --> 00:36:46,958 Hastanede görmüştüm sizi. 419 00:36:48,250 --> 00:36:49,125 İyi mi çocuğunuz? 420 00:37:07,500 --> 00:37:10,708 Hah. Mehmet'im, bunlar olur. 421 00:37:12,000 --> 00:37:13,166 Tam uyar. 422 00:37:13,916 --> 00:37:17,125 -Ne kadar bunlar? -Sen bunlara da 40 ver yeter. 423 00:37:21,541 --> 00:37:22,541 Al. 424 00:37:23,708 --> 00:37:25,166 Bereket versin. 425 00:37:39,291 --> 00:37:40,708 Yavaş lan. 426 00:37:42,166 --> 00:37:43,875 Vallahi sıcak. Sıcak. 427 00:37:50,583 --> 00:37:52,583 Abi, senin kokun hâlâ çıkmadı ha. 428 00:37:54,166 --> 00:37:56,250 Uzat bakayım tası. Al, al. 429 00:37:56,333 --> 00:37:58,166 Yandım anam! 430 00:37:58,666 --> 00:38:02,000 Lan oğlum, alıştıra alıştıra dökeceksin geri zekâlı! 431 00:38:03,541 --> 00:38:04,625 Abi, onlar kim? 432 00:38:06,333 --> 00:38:07,666 Anamla babam. 433 00:38:08,166 --> 00:38:10,958 -Abi, sen ananla babanı gördün mü ki? -Görmedim. 434 00:38:11,041 --> 00:38:15,166 -E? -Hayalini de mi kurmayayım kardeşim? 435 00:38:15,666 --> 00:38:16,791 Lan! 436 00:38:16,875 --> 00:38:18,791 Oğlum, su şakası yapmayın ya! 437 00:38:18,875 --> 00:38:20,208 Yapma oğlum. 438 00:38:20,291 --> 00:38:22,416 -Durun lan. -Saldır oğlum. 439 00:38:23,291 --> 00:38:24,791 -Allah. -Memo! 440 00:38:25,708 --> 00:38:27,000 Al bakalım! 441 00:38:27,666 --> 00:38:30,041 -Al Ali, at sen de onlara. -Çok soğuk! 442 00:38:30,625 --> 00:38:31,625 -Al! -At, at. 443 00:38:32,208 --> 00:38:33,208 Atsana! 444 00:38:33,291 --> 00:38:34,375 -Yapma ya. -Allah! 445 00:38:34,458 --> 00:38:36,166 Bana değil, onlara atacaksın. 446 00:38:36,250 --> 00:38:37,291 -Abi! -Yapıştır! 447 00:38:37,375 --> 00:38:38,500 -At, at! -Al! 448 00:38:39,166 --> 00:38:40,625 Atmasana ya. 449 00:38:42,833 --> 00:38:44,333 Tamam, tamam. 450 00:38:44,416 --> 00:38:47,208 Suyla oynamayı seviyorsan denize götüreyim seni. 451 00:38:47,291 --> 00:38:50,375 -Olur. Yüzme öğretir misin bana? -Bilmiyor musun? 452 00:38:51,625 --> 00:38:53,208 Öğretirim tabii ya. 453 00:38:53,291 --> 00:38:55,166 -Hamam tası da gümüşten -Allah! 454 00:38:55,250 --> 00:38:58,125 Yeni gelmiş o işten 455 00:38:58,208 --> 00:39:03,250 Hamam tası da gümüşten Yeni gelmiş o işten 456 00:39:03,333 --> 00:39:06,208 Beni bu işlere alıştıran 457 00:39:07,416 --> 00:39:09,000 Senin, senin 458 00:39:09,083 --> 00:39:14,333 Senin, senin, senin, senin Senin yavşak enişten 459 00:39:14,416 --> 00:39:17,041 Yalelli yar, yar 460 00:39:17,125 --> 00:39:20,666 Dokumacı kızlar, yalelli yar, yar 461 00:39:20,750 --> 00:39:22,625 Hamam tası da gümüşten 462 00:39:27,625 --> 00:39:29,083 İyi, güzel. 463 00:39:32,708 --> 00:39:34,125 Mis gibi olduk ya. 464 00:39:35,541 --> 00:39:37,125 Evet. 465 00:39:37,208 --> 00:39:38,208 Şimdi… 466 00:39:39,166 --> 00:39:40,166 Tarak. 467 00:39:42,125 --> 00:39:43,208 Şuraya doğru. 468 00:39:45,000 --> 00:39:46,958 Bakayım. Şurayı da. 469 00:39:48,583 --> 00:39:50,500 Hah, güzel oldu. 470 00:39:51,000 --> 00:39:52,125 Karnın acıktı mı? 471 00:39:53,375 --> 00:39:54,416 Ne yiyelim? 472 00:39:54,500 --> 00:39:56,000 -Gonzi. -Ha abi? 473 00:39:56,083 --> 00:39:58,791 -Karnımız acıktı bizim. -E, ne yiyelim? 474 00:39:58,875 --> 00:40:00,083 Hamburger yer misin? 475 00:40:00,916 --> 00:40:01,750 Yerim. 476 00:40:03,458 --> 00:40:04,666 Hah, tamam. 477 00:40:04,750 --> 00:40:07,791 Eyvallah abi, ellerine sağlık. Hakkını helal et ha. 478 00:40:10,333 --> 00:40:13,500 -Al abi. -Patates de ayarlamışsın lan, helal olsun. 479 00:40:13,583 --> 00:40:14,583 Ali, al. 480 00:40:15,458 --> 00:40:16,708 Al, patates de ye. 481 00:40:23,500 --> 00:40:25,958 -Bu akşam ne var, biliyor musun? -Ne var? 482 00:40:26,833 --> 00:40:30,750 -Senin doğum günün değil mi lan akşam? -Bir saniye. Ne alaka ya? 483 00:40:30,833 --> 00:40:33,666 Bizde doğum gününü bilen mi var abi Allah aşkına? 484 00:40:33,750 --> 00:40:35,541 Evet Gonzi, yok lan. 485 00:40:39,375 --> 00:40:41,458 Oğlum, çaktırma lan. 486 00:40:42,958 --> 00:40:45,333 Ali için bir sürpriz parti yaparız diyorum. 487 00:40:45,416 --> 00:40:48,500 Çağırırız herkesi, bizim çocukları falan. Çalgı çengi, müzikli. 488 00:40:48,583 --> 00:40:51,916 -Pasta alırız Hüseyin'den, mum da dikeriz. -Olur vallahi. 489 00:40:52,000 --> 00:40:54,458 -Eğleniriz, değişiklik olur çocuğa da. -Tamam abi. 490 00:40:54,541 --> 00:40:57,166 -Tamam mı? Sen haber ver herkese. -Tamam. 491 00:40:57,250 --> 00:41:00,416 Lan, Pire. Akşam parti var, hazırlan. 492 00:41:01,000 --> 00:41:05,250 Bizim mekânda. Oğlum, herkesi çağır ha. Çalgı çengi de gelsin. 493 00:41:05,333 --> 00:41:08,833 -Ali, neli pasta seviyorsun? -Ben mi? 494 00:41:09,791 --> 00:41:12,083 Çikolata, çilek, muzlu… 495 00:41:13,541 --> 00:41:15,541 -Çikolatalı olur mu? -Çikolata. 496 00:41:20,666 --> 00:41:22,083 Güzel gözüküyor. 497 00:41:26,791 --> 00:41:29,625 Gonzi, siz bekleyin, ben bir içeri girip geleyim. 498 00:41:29,708 --> 00:41:30,708 Tamam abi. 499 00:41:36,333 --> 00:41:37,750 Vay, Mehmet, hoş geldin. 500 00:41:37,833 --> 00:41:39,958 -N'aber Hüseyin? -Aynı abi ya. 501 00:41:40,541 --> 00:41:43,958 Var mı bize göre bir şey? Akşam doğum günü kutlayacağız da. 502 00:41:44,041 --> 00:41:44,875 Sıra kimde? 503 00:41:44,958 --> 00:41:47,458 Fark ediyor mu, herkes sırayla kutluyor. 504 00:41:47,541 --> 00:41:49,750 -Doğru dedin. Gel içeri. -Eyvallah. 505 00:41:52,125 --> 00:41:54,541 -Neli vereyim? -O… 506 00:41:55,208 --> 00:41:57,000 Çok eski değiller, değil mi? 507 00:41:57,083 --> 00:41:59,291 -Yok be, iki üç günlük en fazla. -Hah. 508 00:41:59,375 --> 00:42:02,333 -Şu neli? -O iki günlük. Krokanlı. 509 00:42:02,416 --> 00:42:04,583 -Vay, iyi durumda ha. -Aynen. 510 00:42:04,666 --> 00:42:06,000 Tamam, ben onu alayım. 511 00:42:06,458 --> 00:42:09,041 Ya bir şey diyeceğim, mum da koyar mısın be? 512 00:42:09,125 --> 00:42:09,958 -Ayıpsın. -Abi! 513 00:42:10,041 --> 00:42:10,958 -Eyvallah. -Abi! 514 00:42:11,041 --> 00:42:12,375 -Abi! -Ali? 515 00:42:13,416 --> 00:42:15,708 Ali? Ne oldu? Ne bu hâl? 516 00:42:15,791 --> 00:42:17,833 Bir kadın beni kaçırmaya çalıştı. 517 00:42:17,916 --> 00:42:18,916 Ne? 518 00:42:20,500 --> 00:42:22,500 -Gonzi nerede? -Bilmiyorum. 519 00:42:23,708 --> 00:42:25,416 Gel bakayım. Kimmiş o? 520 00:42:28,458 --> 00:42:29,666 Kim yaptı Ali? 521 00:42:30,333 --> 00:42:32,333 Hangisi? Göster! 522 00:42:37,125 --> 00:42:40,916 -Sen mi yaptın, ha? -Kafan mı iyi lan senin, ne bağırıyorsun? 523 00:42:41,625 --> 00:42:42,625 Kim yaptı? 524 00:42:45,958 --> 00:42:46,791 Ali. 525 00:42:48,208 --> 00:42:50,625 Korkma, ben buradayım, tamam mı? 526 00:42:50,708 --> 00:42:53,333 Abi, çok güzel bir şişe buldum… 527 00:42:54,208 --> 00:42:57,583 -Niye kollamadın, yalnız bıraktın? -İki dakika çöpe gittim… 528 00:42:57,666 --> 00:43:00,625 Çöpünü sikerim lan! Kaçırıyorlarmış lan çocuğu. 529 00:43:00,708 --> 00:43:03,375 Ya kaçırsalardı çocuğu? Ne olacaktı? Ha Gonzi? 530 00:43:04,541 --> 00:43:05,708 Abi, boğazım… 531 00:43:06,750 --> 00:43:07,708 Mehmet abi? 532 00:43:11,333 --> 00:43:12,333 Ali? 533 00:43:16,291 --> 00:43:17,291 Hadi gidiyoruz. 534 00:43:19,333 --> 00:43:20,333 Hadi bakalım. 535 00:43:23,291 --> 00:43:24,791 -Terlikler! -Ne kadar? 536 00:43:24,875 --> 00:43:27,750 Akşama doğum günü kutlayacağız, heyecanlı mısın? 537 00:44:16,208 --> 00:44:17,583 Yaptın mı çişini? 538 00:44:35,291 --> 00:44:36,791 Ay, yandık! 539 00:44:38,291 --> 00:44:39,333 Evet. 540 00:44:41,791 --> 00:44:43,583 Kimlerin doğum günü lan bugün? 541 00:44:43,666 --> 00:44:45,333 -Benim abi! -Benim! 542 00:44:45,416 --> 00:44:46,583 Ha siktirin lan. 543 00:44:47,416 --> 00:44:51,416 -Seninkini geçen kutlamadık mı lan? -Olsun be abi, bir daha kutlarız. 544 00:44:51,500 --> 00:44:54,083 -Dilek bedava değil mi? -Kutlarız tabii lan. 545 00:44:54,166 --> 00:44:57,041 Kutlamaz mıyız be? Anasını bile satarız lan! 546 00:44:58,291 --> 00:45:01,083 -Helal sana be, helal sana! -Abim! 547 00:45:01,166 --> 00:45:03,375 -Gonzi. -Buyur abi. 548 00:45:04,250 --> 00:45:05,291 Hazır mı pasta? 549 00:45:06,083 --> 00:45:07,083 Getireyim. 550 00:45:17,041 --> 00:45:19,375 -O, vay! -Ne yapıyorsunuz lan manyaklar? 551 00:45:19,458 --> 00:45:21,250 -Vay! -Gönderin. 552 00:45:25,958 --> 00:45:27,500 Dilek tutmadan üfleme ha. 553 00:45:28,333 --> 00:45:29,625 Ben mi üfleyeceğim? 554 00:45:30,791 --> 00:45:32,791 Bizde her şey önce küçüğe verilir. 555 00:45:35,541 --> 00:45:37,041 Herkes tutsun lan dileğini. 556 00:45:44,625 --> 00:45:46,416 -Tuttun mu? -Tuttum. 557 00:45:46,500 --> 00:45:47,541 Hadi o zaman. 558 00:45:52,166 --> 00:45:54,208 Şşt, gülmeyin lan. 559 00:45:59,041 --> 00:46:00,375 Birlikte üfleyelim mi? 560 00:46:02,166 --> 00:46:03,166 Hadi. 561 00:46:05,166 --> 00:46:08,208 Bir, iki, üç. 562 00:46:10,666 --> 00:46:11,791 Bravo! 563 00:46:11,875 --> 00:46:13,333 -Bravo! -Bravo! 564 00:46:20,250 --> 00:46:21,083 Güzel. 565 00:46:22,375 --> 00:46:23,416 Beğendin mi? 566 00:46:24,333 --> 00:46:26,458 -Çok güzelmiş. -Ya. 567 00:46:30,333 --> 00:46:31,916 Evet, dilekleri duyayım. 568 00:46:34,083 --> 00:46:36,208 Annemi görmeyi diledim be abi. 569 00:46:37,833 --> 00:46:42,541 Oğlum, her sene aynı şeyi diliyorsun lan. Arada bir değiştir oğlum dileğini. 570 00:46:42,625 --> 00:46:43,625 Olmaz. 571 00:46:45,500 --> 00:46:47,041 Ben ölmeyi diledim. 572 00:46:50,666 --> 00:46:54,583 Niye lan? Gencecik adamsın oğlum. Ölüp ne yapacaksın? 573 00:46:54,666 --> 00:46:57,750 Daha yaşayacak çok yılın var. Kocaman adam olacaksın. 574 00:46:58,250 --> 00:47:03,833 -Niye ölmeyi diledin oğlum? -Hani annem ben küçükken öldü ya? 575 00:47:03,916 --> 00:47:04,916 E? 576 00:47:06,208 --> 00:47:08,875 Eğer ben büyüdüğümde ölürsem 577 00:47:09,791 --> 00:47:10,916 beni tanıyamaz. 578 00:47:15,291 --> 00:47:16,791 Tanıyamaz, değil mi abi? 579 00:49:04,416 --> 00:49:05,708 Ne dilek diledin? 580 00:49:06,791 --> 00:49:09,000 Annemi de buraya getirmeyi diledim. 581 00:49:10,958 --> 00:49:12,041 Getiririz. 582 00:49:14,083 --> 00:49:15,833 Para biriktirmem gerek önce. 583 00:49:17,541 --> 00:49:19,083 Kaç para lazım Ali? 584 00:49:19,791 --> 00:49:21,416 Annemi yanıma alacak kadar. 585 00:49:24,250 --> 00:49:25,875 Ben de çalışabilir miyim? 586 00:49:29,041 --> 00:49:30,500 Sabah ola, hayrola. 587 00:49:30,583 --> 00:49:34,833 -Yarın bana yüzmeyi öğretecek misin? -Öğreteceğim tabii, öğretmez miyim? 588 00:49:34,916 --> 00:49:36,166 Nerede yüzeceğiz? 589 00:49:37,916 --> 00:49:39,125 Sarayburnu'nda. 590 00:49:39,875 --> 00:49:43,125 Biraz akıntı var ama. Ben de orada öğrendim yüzmeyi. 591 00:49:43,875 --> 00:49:47,000 Sözümü dinleyeceksin ama. Çok derin değil zaten. 592 00:49:47,083 --> 00:49:51,166 Annem benim yüzme öğrendiğimi görünce çok sevinir, biliyor musun? 593 00:49:51,250 --> 00:49:54,000 Sevinmez mi ya, sevinir tabii. 594 00:49:54,500 --> 00:49:57,875 Mehmet abi? Sen anneni seviyor musun? 595 00:49:58,708 --> 00:50:00,541 Anne sevilmez mi Ali? 596 00:50:01,333 --> 00:50:04,583 -Nerede peki annen? -Uzakta. 597 00:50:05,208 --> 00:50:08,541 Seviyorsan neden onun yanına gitmiyorsun? 598 00:50:09,041 --> 00:50:10,291 Gideceğim Ali. 599 00:50:11,458 --> 00:50:12,458 Gideceğim. 600 00:50:13,500 --> 00:50:14,500 Az kaldı. 601 00:50:35,291 --> 00:50:36,291 Ali? 602 00:50:46,541 --> 00:50:47,583 Ali? 603 00:50:56,833 --> 00:50:57,791 Ali! 604 00:51:01,625 --> 00:51:02,791 Ali! 605 00:51:06,416 --> 00:51:07,416 Ali! 606 00:51:12,833 --> 00:51:13,916 Çağla… 607 00:51:15,666 --> 00:51:18,458 Ali'yi gördünüz mü? Dün gece yanımdaki çocuk. 608 00:51:18,541 --> 00:51:19,666 Ne oldu kuzum, hayrola? 609 00:51:19,750 --> 00:51:23,250 -Gördünüz mü, görmediniz mi lan? -Yok kız, vallahi görmedik. 610 00:51:23,333 --> 00:51:24,333 Çıldırmış. 611 00:51:24,875 --> 00:51:26,000 Ali! 612 00:51:31,500 --> 00:51:34,125 Sekiz dokuz yaşlarında bir çocuk gördünüz mü? 613 00:51:34,208 --> 00:51:35,208 Ali adı. 614 00:51:36,291 --> 00:51:37,125 Konuşsanıza lan! 615 00:51:42,833 --> 00:51:43,791 Ali? 616 00:51:50,250 --> 00:51:51,416 Ne oluyor ya? 617 00:51:51,500 --> 00:51:53,500 -Abi? -Ne oluyor ya? 618 00:52:00,166 --> 00:52:01,916 Gonzi… 619 00:52:07,750 --> 00:52:08,750 Ali? 620 00:52:15,458 --> 00:52:18,375 Ali, neredeydin? Sabahtan beri sana bakınıyorum. 621 00:52:19,333 --> 00:52:21,208 Rüyamda annemi gördüm. 622 00:52:22,250 --> 00:52:24,000 Buralarda bir yerdeydi sanki. 623 00:52:24,958 --> 00:52:26,458 Bana sesleniyordu. 624 00:52:28,166 --> 00:52:31,666 Ona bakmaya gittim. Göremeyince geri döndüm. 625 00:52:40,208 --> 00:52:41,208 Ali. 626 00:52:41,791 --> 00:52:47,291 Bak, buralar tekin yerler değil. Bir daha ben yokken çıkma dışarı, olur mu? 627 00:52:48,458 --> 00:52:49,875 Çok korkuttun beni. 628 00:53:12,000 --> 00:53:13,541 Ev adresini biliyor musun Ali? 629 00:53:19,333 --> 00:53:22,416 Çuvala girdiğin yere götürsem tarif edersin herhâlde. 630 00:53:22,916 --> 00:53:23,833 Neden? 631 00:53:24,625 --> 00:53:28,125 -Annene iyi olduğunu haber vermek için. -Üvey babam görür. 632 00:53:28,791 --> 00:53:31,708 Görmez üvey baban Ali, plan yaparız. 633 00:53:33,208 --> 00:53:34,708 Sen bana evi gösterirsin, 634 00:53:34,791 --> 00:53:37,875 üvey baban gidince ben de giderim, annenle konuşurum. 635 00:53:37,958 --> 00:53:39,416 -Olmaz mı? -Olmaz. 636 00:53:39,500 --> 00:53:42,208 Annem tembihledi, "Sakın gelme." dedi. 637 00:53:44,208 --> 00:53:49,666 Korkmuş kadıncağız Ali, ne desin? Ben de daha fazla korkmasın diyorum işte. 638 00:53:50,500 --> 00:53:53,208 Seni buradan kovacak değilim, yanlış anlama ha. 639 00:53:53,750 --> 00:53:57,000 İyi olduğunu bilsin. Hayatta olduğunu bilsin en azından. 640 00:54:00,041 --> 00:54:00,875 Abi? 641 00:54:05,708 --> 00:54:09,833 -Parayı buluruz, değil mi? -Parayı buluruz Ali, para kolay iş. 642 00:54:11,458 --> 00:54:15,000 Bak, bir anlaşma yapalım seninle. 643 00:54:16,125 --> 00:54:20,416 Sen bana evi göster, ben de para işini çözeyim, ha? 644 00:54:29,500 --> 00:54:30,500 Ver, ver. 645 00:54:33,791 --> 00:54:36,208 -Anlaştık mı? -Anlaştık. 646 00:54:38,000 --> 00:54:39,750 Gidelim mi artık denize? 647 00:54:40,416 --> 00:54:41,250 Hadi bakalım. 648 00:54:53,125 --> 00:54:54,458 Gel hadi, gel! 649 00:54:55,625 --> 00:54:58,666 -Boğulmam, değil mi? -Gel, ben tutacağım seni. 650 00:54:58,750 --> 00:55:02,041 -Dikkat et, ayağına bir şey batmasın. -Çok soğuk. 651 00:55:02,125 --> 00:55:04,000 Gel, girince ısınırsın, hadi. 652 00:55:05,833 --> 00:55:07,416 Gel bakalım, hadi. 653 00:55:11,875 --> 00:55:12,958 Bırakma beni. 654 00:55:18,833 --> 00:55:19,875 Yat yüzüstü. 655 00:55:23,291 --> 00:55:25,166 -Hadi, devam et. -Yüzüyorum! 656 00:55:30,291 --> 00:55:31,291 Gonzi! 657 00:55:31,375 --> 00:55:32,583 Gel, gel! 658 00:55:35,250 --> 00:55:36,708 Yüzüyorum. 659 00:55:46,625 --> 00:55:47,791 Helal olsun sana. 660 00:55:49,208 --> 00:55:50,333 Aferin. 661 00:56:13,416 --> 00:56:15,208 Yüzmeyi de öğrendik bugün. 662 00:56:16,250 --> 00:56:17,666 Annen çok şaşıracak. 663 00:56:18,833 --> 00:56:20,958 "Aslan oğlum, aferin sana!" diyecek. 664 00:56:21,625 --> 00:56:24,041 Hadi bakalım, iyi uykular. 665 00:56:25,833 --> 00:56:26,958 Mehmet abi. 666 00:56:28,833 --> 00:56:30,208 Teşekkür ederim. 667 00:56:31,791 --> 00:56:32,791 Eyvallah Ali. 668 00:56:57,833 --> 00:56:59,375 Çayın var mı Mehmet? 669 00:57:01,833 --> 00:57:05,875 Ulan, yemin etmişti sana söylemeyeceğine. Geldi, öttü değil mi hemen? 670 00:57:06,500 --> 00:57:09,791 Kızma Gonzales'e, ne bok yiyeceksen onu söyle. 671 00:57:12,708 --> 00:57:14,125 Bilmiyorum ki. 672 00:57:14,208 --> 00:57:17,125 Birden çıkıverdi karşıma işte. Sokağa da atamadım. 673 00:57:18,125 --> 00:57:22,791 Anası babası merak etmiştir. Onlara ulaşmayı denedin mi? 674 00:57:24,583 --> 00:57:25,958 Konuştuk çocukla Baba. 675 00:57:27,208 --> 00:57:30,208 Evine götürecek, ben de konuşacağım anasıyla. 676 00:57:32,458 --> 00:57:33,625 Ne diyeceksin? 677 00:57:35,625 --> 00:57:40,000 "Sağlığı sıhhati yerinde, merak etmeyin. Ne zaman isterseniz getiririm." diyeceğim. 678 00:57:40,083 --> 00:57:44,708 Ya anası bile isteye attıysa sokağa, 679 00:57:46,000 --> 00:57:47,916 "Getirmeyin geriye." derse? 680 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Yok Baba. 681 00:57:50,500 --> 00:57:52,708 Üvey babasından korumak için bırakmış çuvala. 682 00:57:53,916 --> 00:57:55,625 Nereden biliyorsun bunu? 683 00:57:58,500 --> 00:57:59,583 Gördüm Baba. 684 00:58:00,833 --> 00:58:05,708 -Mosmor her yeri çocuğun. -Anası ne bok yiyormuş çocuk dayak yerken? 685 00:58:06,291 --> 00:58:08,750 Gariban kadın Baba. Çaresiz, ne yapsın? 686 00:58:09,541 --> 00:58:13,583 Bu orospu çocuğu kim bilir bunları nasıl dövüyordu ki korkmuş kadın. 687 00:58:13,666 --> 00:58:17,958 -Çocuğu korumak için de… -Korumak için de arabaya attı, öyle mi? 688 00:58:18,041 --> 00:58:20,541 -Aynen öyle Baba. -Hadi attı diyelim. 689 00:58:20,625 --> 00:58:25,416 Anası İstanbul'un altını üstüne getirip, arayıp bulmaz mıydı? 690 00:58:25,500 --> 00:58:28,541 Belki de aramıştır, arıyordur. 691 00:58:29,708 --> 00:58:31,583 Götürünce sevinecek işte kadıncağız. 692 00:58:31,666 --> 00:58:36,875 Ya "Ben bu çocuğu bile isteye attım sokağa. 693 00:58:36,958 --> 00:58:38,666 İstemiyorum." derse? 694 00:58:39,333 --> 00:58:43,416 -O zaman ne yapacaksın? -Ya Tahsin Baba, olur mu öyle şey? 695 00:58:43,500 --> 00:58:46,583 Allah'ını seversen, hangi ana yapar böyle bir şeyi? 696 00:58:48,666 --> 00:58:53,583 Bütün anneler çocuklarını sever, korur, 697 00:58:53,666 --> 00:58:55,791 onları gözünden sakınır. 698 00:58:55,875 --> 00:58:59,208 -Öyle mi? -Öyle değil midir Baba? 699 00:59:00,333 --> 00:59:01,875 O zaman söyle bana Mehmet. 700 00:59:03,500 --> 00:59:05,958 Bu çocukların anaları nerede? 701 00:59:07,416 --> 00:59:09,541 Gonzales'in anası nerede? 702 00:59:10,333 --> 00:59:12,333 Pire'nin anası nerede? 703 00:59:12,416 --> 00:59:14,000 Arap'ın anası nerede? 704 00:59:15,166 --> 00:59:18,041 Neden sokakta Mehmet bu çocuklar? 705 00:59:21,916 --> 00:59:23,208 Eyvallah Baba. 706 00:59:31,291 --> 00:59:33,416 O zaman ben sahip çıkarım bu çocuğa. 707 00:59:35,166 --> 00:59:37,000 Tıpkı senin bize yaptığın gibi. 708 00:59:37,708 --> 00:59:40,791 Hastasın oğlum sen, hasta. 709 00:59:45,791 --> 00:59:46,625 Tahsin Baba! 710 00:59:52,458 --> 00:59:53,458 Ali! 711 00:59:57,083 --> 00:59:58,083 Ali! 712 01:00:02,416 --> 01:00:03,666 Ne gülüyorsunuz lan? 713 01:00:05,125 --> 01:00:06,208 Siktirin! 714 01:00:06,291 --> 01:00:07,291 Ali! 715 01:00:07,958 --> 01:00:10,541 -Ne oldu? -Ali, aşağı gel. 716 01:00:10,625 --> 01:00:11,916 Hediyem var sana. 717 01:00:12,000 --> 01:00:13,291 Çabuk ol ha! 718 01:00:15,166 --> 01:00:16,791 Gülmeyin lan, tamam mı? 719 01:00:19,666 --> 01:00:21,666 Gel bakalım, gel. 720 01:00:24,291 --> 01:00:26,750 Hoppa. 721 01:00:28,291 --> 01:00:30,125 Sen bana ne dedin? 722 01:00:30,208 --> 01:00:32,791 "Bana iş bul." dedin, ben de sana iş buldum. 723 01:00:33,791 --> 01:00:35,000 İş ne? 724 01:00:36,666 --> 01:00:37,666 İş… 725 01:00:40,208 --> 01:00:43,041 -Benim mi şimdi bu? -Senin tabii. 726 01:00:46,541 --> 01:00:49,666 Sana yaptım bunu, kendi ellerimle. Ver elini. 727 01:00:50,333 --> 01:00:54,000 Bundan sonra işe beraber çıkacağız Ali. Ben sana her şeyi öğreteceğim. 728 01:00:54,083 --> 01:00:55,208 -Tamam mı? -Tamam. 729 01:00:55,291 --> 01:00:57,625 Ne toplanır, nerelere bakılır… 730 01:00:58,541 --> 01:00:59,375 Tut bakalım. 731 01:01:03,333 --> 01:01:04,333 Hah, şimdi… 732 01:01:05,541 --> 01:01:08,958 Bakalım… Bak bu el buradan, aynen böyle. 733 01:01:09,041 --> 01:01:10,375 Aynı şekilde onu yap. 734 01:01:11,250 --> 01:01:12,166 Aferin lan. 735 01:01:12,250 --> 01:01:13,875 -Hazır mısın? -Hazırım. 736 01:01:14,958 --> 01:01:16,083 Yarışalım mı? 737 01:01:16,875 --> 01:01:17,791 Hadi o zaman. 738 01:01:22,750 --> 01:01:23,750 Geri. 739 01:01:24,375 --> 01:01:25,416 Hoppa. 740 01:01:27,625 --> 01:01:28,500 Sayıyorum. 741 01:01:28,583 --> 01:01:32,583 Üç, iki, bir. 742 01:01:32,666 --> 01:01:33,666 Başla! 743 01:01:44,750 --> 01:01:50,041 Var ekmek! Taze ekmek! 744 01:01:54,416 --> 01:01:55,958 İyice, iyice ez. Evet. 745 01:01:56,458 --> 01:01:59,708 Bak, bunlar çok yer kaplar. Bunları böyle bastıracaksın. 746 01:02:03,875 --> 01:02:07,041 Böyle yanlara dizeceksin ki kutu gibi olacak. 747 01:02:07,125 --> 01:02:09,208 Bak, böyle, yanlara yanlara. 748 01:02:09,291 --> 01:02:10,541 Zıpla! 749 01:02:11,083 --> 01:02:11,958 Hadi. 750 01:02:18,666 --> 01:02:22,750 Şimdi, kapağını açıyorsun, iyice bastırıp havasını alıyorsun. 751 01:02:27,958 --> 01:02:29,125 Gel. 752 01:02:29,916 --> 01:02:31,416 Buna ne yapıyorduk? 753 01:02:42,125 --> 01:02:47,416 Ali, bu şişelerden bulursan sakın kaçırma. Beş liraya satarsın tanesini. 754 01:02:47,500 --> 01:02:50,208 -Hafta sonu buralarda çok olur, unutma. -Tamam. 755 01:03:13,708 --> 01:03:15,416 Acıkmışsın, değil mi? 756 01:03:17,000 --> 01:03:19,500 Bak, şu köprü var ya, oradan geldik sabah. 757 01:03:19,583 --> 01:03:22,750 Böyle döndük, sonra buradan çıktık, buraya indik. 758 01:04:09,333 --> 01:04:10,416 Al bakalım. 759 01:04:11,541 --> 01:04:13,375 Çok güzel. 760 01:04:16,041 --> 01:04:17,458 Çocukluğumda oynardım onunla. 761 01:04:19,166 --> 01:04:20,291 Senin olsun. 762 01:04:21,916 --> 01:04:22,750 Yoruldun mu? 763 01:04:24,750 --> 01:04:27,666 Ben gelince uyumamış olursan yarış yaparız onunla. 764 01:04:28,416 --> 01:04:30,541 Uyumuş olursan da sabah görüşürüz. 765 01:04:31,125 --> 01:04:32,583 -Tamam mı? -Tamam. 766 01:04:44,583 --> 01:04:47,083 Mehmet abi, Ali nerede abi? 767 01:04:47,583 --> 01:04:49,916 Nerede abi? Ali nerede? 768 01:04:51,000 --> 01:04:52,208 Çekiyor musunuz lan yine? 769 01:04:53,416 --> 01:04:56,125 -Ne gülüyorsunuz oğlum? -Ali nerede Mehmet abi? 770 01:04:56,208 --> 01:05:00,041 "Ali nerede abi?" Sana ne lan Ali'den? Evde yatıyor. 771 01:05:00,791 --> 01:05:01,833 Uslu durun ha. 772 01:05:02,333 --> 01:05:04,541 -Sorduk be abi. -Hadi lan! 773 01:05:47,208 --> 01:05:48,041 Neredesin? 774 01:06:19,833 --> 01:06:22,458 Lan. Ne oluyor lan? 775 01:06:24,125 --> 01:06:25,125 Ali? 776 01:06:25,833 --> 01:06:26,833 Ali? 777 01:06:28,041 --> 01:06:29,083 Ali? 778 01:06:29,875 --> 01:06:30,875 Ali? 779 01:06:30,958 --> 01:06:31,916 Ali! 780 01:06:34,791 --> 01:06:35,916 Bali mi içtin sen? 781 01:06:41,791 --> 01:06:43,666 Ali! 782 01:06:43,750 --> 01:06:45,625 Telefon… 783 01:06:47,000 --> 01:06:48,666 Gonzi… 784 01:06:52,416 --> 01:06:55,458 Alo? Gonzi, hemen bana gel lan, çabuk. 785 01:06:55,541 --> 01:06:56,583 Çabuk ol! 786 01:06:57,666 --> 01:06:59,375 Ali! 787 01:06:59,458 --> 01:07:01,375 Ali, aç gözünü hadi. Ali! 788 01:07:01,458 --> 01:07:03,458 Ali, sesimi duyuyor musun? Ali. 789 01:07:06,166 --> 01:07:07,416 Ali. 790 01:07:07,500 --> 01:07:09,958 Ali, neden içtin Ali? Neden içtin? 791 01:07:10,666 --> 01:07:11,666 Ali. 792 01:07:12,375 --> 01:07:14,416 Ali? 793 01:07:14,500 --> 01:07:16,375 Konuş. Konuş benimle Ali. 794 01:07:16,458 --> 01:07:19,416 Annemi göreceğimi söylediler içince. 795 01:07:21,375 --> 01:07:22,500 O yüzden içtim. 796 01:07:22,583 --> 01:07:23,916 Ah Ali… 797 01:07:29,791 --> 01:07:32,500 İçme bir daha, tamam mı? Sakın. 798 01:07:32,583 --> 01:07:35,708 Ali, içme, sakın içme. 799 01:07:35,791 --> 01:07:37,666 Neden vurdun bana? 800 01:07:38,750 --> 01:07:42,375 Vurmadım Ali. Ayıltmak için vurdum, yavaşça vurdum. 801 01:07:43,958 --> 01:07:46,250 Annemi neden bırakmıyorsun? 802 01:07:47,083 --> 01:07:48,083 Ali? 803 01:07:50,416 --> 01:07:51,708 Ali, benim, Mehmet. 804 01:07:53,083 --> 01:07:55,541 Annemi verecek misin bana? 805 01:07:57,250 --> 01:07:59,416 Ali, ben Mehmet'im. 806 01:08:04,875 --> 01:08:07,833 -Neden vurdun bana? Ne yaptım sana? -Ben Mehmet'im Ali. 807 01:08:07,916 --> 01:08:09,291 Ali, yapma Ali. 808 01:08:09,375 --> 01:08:13,125 Ali, ben vurmadım. Ben ayıltmak için vurdum. 809 01:08:13,208 --> 01:08:15,958 Üvey baban değilim, karıştırıyorsun. Ben Mehmet'im. 810 01:08:16,041 --> 01:08:18,083 -Ali, gel buraya. -Anne! Bırak! 811 01:08:18,166 --> 01:08:19,083 -Ali. -Bırak! 812 01:08:19,166 --> 01:08:20,958 -Ali! Üzüyorsun beni. -Bırak! 813 01:08:21,041 --> 01:08:22,375 -Yapma Ali. -Bırak! 814 01:08:22,458 --> 01:08:24,541 -Bırak beni! -Ali! 815 01:08:24,625 --> 01:08:27,125 -Canımı yakıyorsun Ali, yapma. -Bırak beni! 816 01:09:19,750 --> 01:09:20,750 Anne? 817 01:09:28,625 --> 01:09:30,458 Bir daha yaramazlık yapmayacağım. 818 01:09:32,541 --> 01:09:33,916 Söz veriyorum. 819 01:09:39,666 --> 01:09:42,416 Ali, benim fotoğrafım o. 820 01:09:43,583 --> 01:09:44,791 Ver fotoğrafı. 821 01:09:45,375 --> 01:09:47,208 Seni çok özledim anneciğim. 822 01:09:47,291 --> 01:09:48,666 Ali, o benim, ben. 823 01:09:49,166 --> 01:09:52,083 Benim o. Benim fotoğrafım o. O benim annem Ali. 824 01:09:52,916 --> 01:09:55,666 Ali, ver hadi. 825 01:09:55,750 --> 01:09:58,583 Ver, fotoğrafımı ver, hadi. Ali. 826 01:10:00,708 --> 01:10:02,625 Senin ne işin var bu fotoğrafta? 827 01:10:05,208 --> 01:10:06,250 Ali, benim o. 828 01:10:07,250 --> 01:10:09,208 Benim fotoğrafım Ali o. 829 01:10:09,291 --> 01:10:11,208 Sen değilsin o Ali, benim o! 830 01:10:14,833 --> 01:10:16,291 Üvey babamsın sen. 831 01:10:16,375 --> 01:10:19,625 Ali, ben üvey baban falan değilim! Benim fotoğrafım o! 832 01:10:19,708 --> 01:10:21,666 Ver şu fotoğrafı Ali! 833 01:10:22,166 --> 01:10:25,125 Ver şu fotoğrafı! 834 01:10:25,208 --> 01:10:28,000 Hayır, yapma Ali. Yapma Ali! Yırtma fotoğrafı! 835 01:10:28,083 --> 01:10:29,750 Ali, ne olur yapma Ali! 836 01:10:29,833 --> 01:10:33,291 Ali, ne yaptın? Ali, yapma Ali… 837 01:10:34,083 --> 01:10:35,916 Ali, ne yaptın? 838 01:10:36,666 --> 01:10:37,750 Ali… 839 01:10:38,291 --> 01:10:40,833 Ali, ne yaptın? 840 01:10:44,208 --> 01:10:45,333 Ali… 841 01:11:01,958 --> 01:11:02,958 Ne oldu abi? 842 01:11:14,583 --> 01:11:16,375 Ali'ye bali içirmişler. 843 01:11:21,916 --> 01:11:23,791 Hastaneye götürelim dedim ama… 844 01:11:25,500 --> 01:11:26,958 İyi şimdi, yatıyor. 845 01:11:27,041 --> 01:11:28,291 Sakinleşti. 846 01:11:30,958 --> 01:11:32,208 Fotoğraf ne alaka? 847 01:11:37,708 --> 01:11:40,083 Üvey babası sandı, yırttı attı beni lan. 848 01:11:46,833 --> 01:11:49,833 Gel. Abim, gel. Gel abi, hadi. 849 01:11:49,916 --> 01:11:51,625 Geçti, tamam mı? 850 01:11:52,500 --> 01:11:53,708 Hadi. 851 01:11:54,583 --> 01:11:55,625 Geçti. 852 01:11:56,208 --> 01:11:59,708 Hem bana bak, hastaneye öyle baliden maliden götürmeyelim. 853 01:12:10,875 --> 01:12:14,458 "Anneni göreceksin." deyip çektirmişler lan. 854 01:12:17,666 --> 01:12:18,916 Çekmiş bu da oğlum. 855 01:12:21,000 --> 01:12:24,333 Ne kadar özlediyse annesini, çekmiş lan. 856 01:12:32,458 --> 01:12:34,625 Bana da içirmişti bu şerefsizler. 857 01:12:36,416 --> 01:12:38,583 Hatırlıyorum, ilk sokağa düştüğümde. 858 01:12:40,125 --> 01:12:41,875 Kandırmışlardı lan beni de. 859 01:12:52,791 --> 01:12:54,083 Geçti abi. 860 01:12:54,166 --> 01:12:56,500 Hadi gel, geçti. Yat bakayım sen biraz. 861 01:12:58,875 --> 01:13:01,958 Hepimiz geçtik bu yollardan. Bırak çocuğu, dinlen sen hadi. 862 01:13:02,041 --> 01:13:04,041 Tamam mı? Hadi. 863 01:13:05,000 --> 01:13:06,000 Gonzi. 864 01:13:09,791 --> 01:13:12,333 Ben çok üzülüyorum oğlum bu çocuğun hâline. 865 01:13:14,166 --> 01:13:15,625 Evine götüreceğim yarın. 866 01:13:18,791 --> 01:13:20,208 Nereye gidiyoruz? 867 01:13:21,833 --> 01:13:25,208 Şuradan biraz kâğıt toplayalım, Cihangir tarafına gideceğiz. 868 01:13:25,791 --> 01:13:27,416 Gitmeyelim o tarafa. 869 01:13:28,250 --> 01:13:30,541 Söz verdin, evini göstereceksin. 870 01:13:31,041 --> 01:13:33,875 -Ama bilmiyorum ki. -Görünce hatırlarsın. 871 01:13:38,458 --> 01:13:40,458 Hatırlıyor musun buraları Ali? 872 01:13:40,958 --> 01:13:42,041 Hatırladım. 873 01:13:45,166 --> 01:13:46,583 Yakın mı evin buralara? 874 01:13:50,125 --> 01:13:54,458 Bak, "Polise götürme." dedin, götürmedim. "İş bul." dedin, iş de buldum. 875 01:13:54,958 --> 01:13:57,541 Sen de evini göster şimdi, tamam mı? 876 01:13:58,416 --> 01:13:59,791 Efendim Gonzi? 877 01:14:01,750 --> 01:14:04,750 Cihangir'e geldik, Ali'nin evini arıyoruz. 878 01:14:05,583 --> 01:14:07,291 Park gibi bir şey var burada. 879 01:14:08,916 --> 01:14:09,916 Bilmem. 880 01:14:11,291 --> 01:14:12,291 Ali! 881 01:14:17,916 --> 01:14:18,916 Ali. 882 01:14:46,125 --> 01:14:47,333 Burası mı evin? 883 01:15:12,791 --> 01:15:14,000 Ne o? Tanıyor musun? 884 01:15:15,916 --> 01:15:16,916 Kim? 885 01:15:18,125 --> 01:15:19,291 Üvey babam. 886 01:15:20,750 --> 01:15:22,208 Tamam, ayrılma buradan. 887 01:15:25,750 --> 01:15:26,625 Hey! 888 01:15:53,125 --> 01:15:54,416 Nereye gittin lan? 889 01:16:07,583 --> 01:16:08,625 Ali! 890 01:16:15,625 --> 01:16:18,500 Ali? Korkma, geldim ben. 891 01:16:20,666 --> 01:16:23,750 Ne oldu yüzüne? Gel bakayım. 892 01:16:26,541 --> 01:16:29,333 Kim yaptı bunu? Kim yaptı? 893 01:16:31,750 --> 01:16:35,375 -Bu yavşaklar mı yaptı yoksa? -Üvey babam yaptı. 894 01:16:35,458 --> 01:16:36,916 Üvey baban mı yaptı? 895 01:16:38,875 --> 01:16:42,291 Üvey baban nasıl yapsın Ali? Buradan kovaladım onu. 896 01:16:42,375 --> 01:16:45,041 -Arkadan mı döndü geldi vurdu? -Bilmiyorum. 897 01:16:45,125 --> 01:16:47,708 -Doğru söyle Ali. -Doğru söylüyorum. 898 01:16:50,791 --> 01:16:52,333 Bu yavşaklar yaptı, değil mi? 899 01:16:52,416 --> 01:16:56,083 Onların mıntıkasına girdik diye geldiler tokat attılar, değil mi sana? 900 01:16:57,458 --> 01:16:58,625 Bekle burada. 901 01:17:00,458 --> 01:17:01,875 Kim vurdu lan çocuğa? 902 01:17:01,958 --> 01:17:04,000 -Sen mi vurdun lan? -Ne diyorsun lan sen? 903 01:17:04,083 --> 01:17:06,541 -Burası senin çöplüğün değil! -Sana diyorum. 904 01:17:35,625 --> 01:17:37,458 -Polis! -Polis! 905 01:18:54,125 --> 01:18:55,041 Geçmiş olsun. 906 01:18:56,041 --> 01:18:58,166 Az kalsın sizi kaybediyorduk. 907 01:19:02,208 --> 01:19:03,958 Şanslıymışsınız. 908 01:19:12,875 --> 01:19:14,375 Çocuğunuz iyi mi? 909 01:19:17,875 --> 01:19:18,708 Anlamadım? 910 01:19:21,875 --> 01:19:22,958 Hastaydı ya? 911 01:19:26,750 --> 01:19:27,958 İyi mi şimdi? 912 01:19:28,041 --> 01:19:31,583 İlacın etkisindesiniz beyefendi. Dinlenin biraz. 913 01:19:46,916 --> 01:19:48,000 Siz… 914 01:19:51,291 --> 01:19:52,416 …kimsiniz? 915 01:19:54,541 --> 01:19:55,500 Beyefendi. 916 01:19:57,041 --> 01:19:59,500 Bakın, kanınızın bir kısmı hâlâ makinede. 917 01:20:00,583 --> 01:20:02,833 Kıpırdamadan yatın, olur mu? 918 01:20:07,583 --> 01:20:09,000 Geçmiş olsun. 919 01:20:26,250 --> 01:20:28,166 -Gonzi. -Abi? 920 01:20:31,625 --> 01:20:32,458 Ali nerede? 921 01:20:35,708 --> 01:20:36,541 Ali yok. 922 01:20:38,000 --> 01:20:40,291 -Ne demek yok lan? -Yani… 923 01:20:41,125 --> 01:20:42,541 Bulamadım abi Ali'yi. 924 01:20:46,791 --> 01:20:47,958 Bulamadın mı? 925 01:21:02,458 --> 01:21:04,666 -Lan! Lan, ne yapıyorsun? -Bırak! 926 01:21:04,750 --> 01:21:06,250 -Manyak mısın lan? -Bırak! 927 01:21:06,333 --> 01:21:10,500 -Oğlum, kanının yarısı makinede! -Çıkmam lazım lan, bırak beni! 928 01:21:10,583 --> 01:21:11,666 -Lan! -Bırak lan! 929 01:21:11,750 --> 01:21:14,791 -Oğlum! -Bırak Gonzi, bırak! 930 01:21:16,208 --> 01:21:17,541 -Bırak! -Ya abi! 931 01:21:17,625 --> 01:21:18,916 Bırak oğlum! 932 01:21:19,833 --> 01:21:20,750 Bırak! 933 01:21:21,791 --> 01:21:22,750 -Abi! -Bırak! 934 01:21:22,833 --> 01:21:26,000 -Lan, öldürecek misin kendini? -Bırak lan beni, bırak! 935 01:21:26,083 --> 01:21:27,375 Lan, bırak… 936 01:21:39,166 --> 01:21:41,416 Yardım… Yardım edin. 937 01:21:46,625 --> 01:21:48,166 Öldürecek misin kendini? 938 01:21:54,625 --> 01:21:56,041 Çıkar beni buradan. 939 01:23:08,583 --> 01:23:10,166 Sen mi söyledin lan yine? 940 01:23:10,250 --> 01:23:12,125 -Ayıp oluyor yalnız abi… -Kes. 941 01:23:13,791 --> 01:23:15,250 Ne yapıyorsun Mehmet? 942 01:23:15,333 --> 01:23:17,166 O parayı niye aldın? 943 01:23:18,833 --> 01:23:20,041 İşim var. 944 01:23:20,958 --> 01:23:22,000 Yeter Mehmet. 945 01:23:23,708 --> 01:23:26,583 -Çekil önümden Tahsin Baba. -O parayı ver. 946 01:23:26,666 --> 01:23:29,458 Eğer kaybedersen bir daha zor toplarız onu! 947 01:23:29,541 --> 01:23:31,291 -Abi, ver şunu! -Çekilin lan! 948 01:23:31,375 --> 01:23:32,750 -Abi! -Bırak! Yeter lan! 949 01:23:32,833 --> 01:23:34,666 Yeter! Keserim lan! 950 01:23:34,750 --> 01:23:36,916 Abim kardeşim demem, keserim lan! 951 01:23:37,000 --> 01:23:37,833 Çekilin! 952 01:23:37,916 --> 01:23:39,583 Mehmet, ver o parayı. 953 01:23:39,666 --> 01:23:41,958 -Mehmet, ver o parayı… -Çekil! Bırak! 954 01:23:42,041 --> 01:23:43,208 Çekil Tahsin Baba. 955 01:23:43,291 --> 01:23:47,916 -Mehmet, seni hep kandırıyorlar. -Beni kimse kandıramaz! 956 01:23:48,000 --> 01:23:52,250 -Sen öyle inanmak istiyorsun! -Neye inandım Tahsin Baba? 957 01:23:52,750 --> 01:23:54,333 Neye inandım ben? 958 01:23:58,000 --> 01:24:00,041 Götürmedin lan beni anneme. 959 01:24:01,333 --> 01:24:02,750 Çabalamadın lan! 960 01:24:04,375 --> 01:24:06,416 Piç gibi bıraktın lan beni! 961 01:24:09,333 --> 01:24:11,791 O çocuk, benim yaşadıklarımı yaşamayacak. 962 01:24:14,916 --> 01:24:16,083 Söz verdim. 963 01:24:17,333 --> 01:24:18,416 Söz. 964 01:24:22,500 --> 01:24:24,166 İkisini de kurtaracağım. 965 01:24:26,416 --> 01:24:28,000 İkisini de kurtaracağım. 966 01:24:31,625 --> 01:24:32,458 Bırak. 967 01:24:33,250 --> 01:24:34,833 -Abi! -Bırak. 968 01:24:38,583 --> 01:24:39,708 Bırak. 969 01:25:04,750 --> 01:25:08,375 Para kazanmam lazım. Annemi kurtaracağım. 970 01:25:08,458 --> 01:25:11,541 Hastasın oğlum sen, hasta. 971 01:25:11,625 --> 01:25:14,125 Para hazır. Ben yaşayacağım. 972 01:25:15,791 --> 01:25:17,583 Bu çocuk için yaşayacağım ben. 973 01:26:07,708 --> 01:26:09,041 Sizi almaya geldim. 974 01:26:10,250 --> 01:26:11,375 Ali'yle birlikte. 975 01:26:11,458 --> 01:26:12,708 Yavrum… 976 01:26:12,791 --> 01:26:15,875 Bak, bak. 977 01:26:16,875 --> 01:26:18,291 -Parayı… -Bu ne bu böyle? 978 01:26:18,375 --> 01:26:21,125 Para. Parayı topladım, kurtaracağım sizi. 979 01:26:21,208 --> 01:26:24,666 Yine mi sen lan? Bıktım oğlum senden. Yine mi sen? 980 01:26:25,041 --> 01:26:26,833 -Git buradan, git! -Bırak! 981 01:26:26,916 --> 01:26:29,041 -Git diyorum sana, git! -Aç! Çekil! 982 01:26:29,125 --> 01:26:31,041 Çekil! 983 01:26:31,125 --> 01:26:32,458 -Sakin ol. -Çekil. 984 01:26:32,958 --> 01:26:34,458 -Nerede Ali? -Sakin ol. 985 01:26:34,541 --> 01:26:36,333 Yok oğlum Ali burada. 986 01:26:37,083 --> 01:26:38,208 Ali! 987 01:26:40,708 --> 01:26:41,916 Ben geldim Ali. 988 01:26:44,250 --> 01:26:45,083 Ali. 989 01:26:48,291 --> 01:26:49,250 Ali. 990 01:26:51,250 --> 01:26:52,750 Mehmet Ali, yeter. 991 01:27:02,416 --> 01:27:03,666 Ali, neredesin? 992 01:27:07,750 --> 01:27:09,500 Neredesin Ali? 993 01:27:09,583 --> 01:27:11,291 Nereye sakladın? 994 01:27:11,375 --> 01:27:12,541 Nerede? 995 01:27:15,000 --> 01:27:16,000 Çekil. 996 01:27:27,750 --> 01:27:29,750 Al! Öldürürüm lan seni! 997 01:27:31,375 --> 01:27:32,375 Deli dana! 998 01:27:34,791 --> 01:27:38,083 Çeneni tutmadın. Ben sana demiyor muyum, ha? 999 01:27:38,166 --> 01:27:40,416 Ne arsızsın sen. Öldürürüm lan seni! 1000 01:27:40,500 --> 01:27:42,541 Ananı da öldürürüm, seni de öldürürüm! 1001 01:27:42,625 --> 01:27:45,583 Başıma bela mısın ulan sen? Öldürürüm diyorum sana! 1002 01:27:48,583 --> 01:27:51,541 Eskiden burada yaşadığını biliyoruz yavrum. 1003 01:27:53,916 --> 01:27:56,416 Sorup soruşturduk konu komşuya. 1004 01:27:56,500 --> 01:27:58,541 Sokağa atmışlar vicdansızlar seni. 1005 01:28:00,458 --> 01:28:02,041 Ben sana demedim mi lan? 1006 01:28:04,458 --> 01:28:06,333 Mehmet Ali! 1007 01:28:06,416 --> 01:28:08,125 Yeter, bırak oğlumu! 1008 01:28:08,208 --> 01:28:11,041 Oğlum! Oğlum, gel. 1009 01:28:11,125 --> 01:28:12,041 Gel oğlum. 1010 01:28:14,083 --> 01:28:16,833 Ailen kaçıp gitmiş buralardan yavrum. 1011 01:28:18,958 --> 01:28:20,166 Tamam… 1012 01:28:20,250 --> 01:28:23,458 Tamam, çok acı çekmişsin ama gerçeği kabullen be oğlum. 1013 01:28:23,541 --> 01:28:25,708 Kimin kimsen yok senin. 1014 01:28:29,083 --> 01:28:30,666 Bir huzur ver artık bize. 1015 01:28:31,583 --> 01:28:33,416 Hoşça kal yavrum. 1016 01:28:34,208 --> 01:28:35,291 Anne. 1017 01:28:48,375 --> 01:28:50,208 Hoşça kal yavrum. 1018 01:28:51,291 --> 01:28:52,416 Anne. 1019 01:28:54,666 --> 01:28:57,250 Yeter! 1020 01:28:58,916 --> 01:29:02,041 Yeter! 1021 01:29:04,000 --> 01:29:05,791 Yeter. 1022 01:29:16,916 --> 01:29:18,666 Kardeşim gibiydi Mehmet Ali. 1023 01:29:22,583 --> 01:29:24,000 Beraber büyüdük. 1024 01:29:30,416 --> 01:29:33,833 Başkalarının çöpe attıklarından hayat kurmaya çalıştık biz. 1025 01:29:44,750 --> 01:29:46,250 Farklıydı Mehmet Ali. 1026 01:29:48,416 --> 01:29:50,291 Arada kafası gider gelirdi. 1027 01:29:51,750 --> 01:29:52,958 Ali. 1028 01:29:53,041 --> 01:29:54,291 Ali? 1029 01:29:54,375 --> 01:29:57,875 Son zamanlarda artık gerçekle hayali ayırt edemez olmuştu. 1030 01:30:01,750 --> 01:30:03,500 Çocukluğumda oynardım onunla. 1031 01:30:04,875 --> 01:30:05,708 Senin olsun. 1032 01:30:06,250 --> 01:30:07,083 Ali! 1033 01:30:07,166 --> 01:30:10,166 -Çocukluğu onu çağırırdı geçmişten. -Ali, aşağı gel. 1034 01:30:10,250 --> 01:30:12,250 Hediyem var sana. Çabuk ol ha! 1035 01:30:12,333 --> 01:30:15,541 Ve onu mutlu etmek için elinden geleni yapardı. 1036 01:30:17,166 --> 01:30:18,875 Şşt, gülmeyin lan! 1037 01:30:19,791 --> 01:30:21,666 Ali, beraber üfleyelim mi? 1038 01:30:23,125 --> 01:30:24,208 Hadi. 1039 01:30:25,583 --> 01:30:27,708 Ona nasıl sahip çıktığını izlerdik. 1040 01:30:32,958 --> 01:30:34,333 Ses etmezdik. 1041 01:30:35,666 --> 01:30:36,875 Yakışıklı oldun ha. 1042 01:30:37,375 --> 01:30:38,291 Edemezdik. 1043 01:30:38,375 --> 01:30:41,958 Lan, Gonzi! Dur, dur. Tamam, dur, tamam. 1044 01:30:42,666 --> 01:30:44,666 Suyu çok seviyorsan denize götüreyim seni. 1045 01:30:44,750 --> 01:30:47,166 Hiç olmadığı kadar mutlu olurdu. 1046 01:30:52,000 --> 01:30:53,458 Neredeydin lan bugün? 1047 01:30:54,708 --> 01:30:58,666 Senin çuvaldan çıktı lan bu çocuk. Ne yapacağım ben bu çocuğu şimdi? 1048 01:31:00,791 --> 01:31:02,833 Baba, Ali yine geldi. 1049 01:31:02,916 --> 01:31:06,250 Benim fotoğrafım o! Ver şu fotoğrafı Ali! 1050 01:31:06,333 --> 01:31:07,333 Ali, ver şunu. 1051 01:31:07,416 --> 01:31:09,500 Ali, hayır Ali. 1052 01:31:09,583 --> 01:31:10,583 Yapma. 1053 01:31:10,666 --> 01:31:11,958 Ali, ne yaptın? 1054 01:31:12,541 --> 01:31:14,208 Ali… 1055 01:31:49,833 --> 01:31:55,208 Tek istediği, terk edilmiş çocukluğunu annesine kavuşturmak. 1056 01:32:07,833 --> 01:32:09,166 Anne… 1057 01:32:22,041 --> 01:32:23,916 Sokak çocuğuydu Mehmet Ali. 1058 01:32:27,416 --> 01:32:29,291 Üstünü örten bir anası yoktu. 1059 01:32:31,333 --> 01:32:32,541 Kimsesizdi. 1060 01:32:35,833 --> 01:32:36,875 Bizler gibi.