1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:33,132 --> 00:00:35,760 ¡Sorpresa! 4 00:00:35,885 --> 00:00:38,054 ¡Sorpresa! 5 00:01:16,467 --> 00:01:17,552 Soy Santosh Pandey, 6 00:01:17,635 --> 00:01:19,428 el cofundador de Offering Happiness, 7 00:01:19,512 --> 00:01:23,391 la primera compañía de Nepal que organiza sorpresas y distribuye felicidad. 8 00:01:27,937 --> 00:01:29,313 Nos ven como chicas 9 00:01:29,438 --> 00:01:31,440 y solo nos dicen que no sabemos 10 00:01:31,607 --> 00:01:34,402 a qué nos enfrentamos ni cómo crear una compañía química. 11 00:01:34,527 --> 00:01:37,363 Alguien creó las compañías químicas que existen ahora, 12 00:01:37,488 --> 00:01:39,240 ¿por qué no podemos ser ese alguien? 13 00:01:43,494 --> 00:01:46,539 Vivimos en Tesalónica, en el norte de Grecia. 14 00:01:46,706 --> 00:01:48,040 Tenemos la Torre Blanca. 15 00:01:48,165 --> 00:01:50,084 La Torre Blanca solía ser una prisión. 16 00:01:50,251 --> 00:01:51,836 No sé por qué... 17 00:01:52,003 --> 00:01:54,088 No sé por qué estamos orgullosos de ella. 18 00:01:54,255 --> 00:01:55,464 Ni siquiera es blanca. 19 00:01:56,924 --> 00:01:58,801 Es más bien marrón. 20 00:01:59,218 --> 00:02:01,345 Es una forma de vender, ¿no? 21 00:02:05,391 --> 00:02:08,144 Soy una girl scout. Lo he sido toda mi vida. 22 00:02:08,227 --> 00:02:09,687 Podemos vender lo que sea. 23 00:02:09,812 --> 00:02:11,355 Vendemos galletas todo el año. 24 00:02:11,480 --> 00:02:14,275 ¿Estás de dieta? No te preocupes, tenemos sin azúcar. 25 00:02:14,567 --> 00:02:17,028 Tienes que venderlas si quieres ir de acampada. 26 00:02:17,111 --> 00:02:18,904 Aprendí a no rendirme, a seguir adelante. 27 00:02:22,491 --> 00:02:25,870 Fui un criminal internacional durante 24 horas. 28 00:02:26,037 --> 00:02:27,872 Me sentí como Jack Bauer. 29 00:02:28,039 --> 00:02:31,709 Creo que soy el único que podía sobrevivir a tal presión. 30 00:02:34,420 --> 00:02:38,341 Si la oportunidad no llama a tu puerta, revienta la p... pared. 31 00:02:42,845 --> 00:02:45,890 JÓVENES EMPRENDEDORES 32 00:02:46,390 --> 00:02:49,352 CADA AÑO SE CREAN 100 MILLONES DE NEGOCIOS EN EL MUNDO. 33 00:02:49,477 --> 00:02:52,605 LA MAYORÍA FRACASARÁN. 34 00:02:52,772 --> 00:02:56,567 Ayer tuvimos 51 nacionalidades diferentes 35 00:02:56,651 --> 00:02:59,904 representando a sus países como mejores estudiantes emprendedores. 36 00:03:00,071 --> 00:03:03,532 EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, LOS CONCURSOS DE PRESENTACIONES SON UNA OPCIÓN 37 00:03:03,658 --> 00:03:06,452 PARA JÓVENES EMPRENDEDORES BUSCANDO FONDOS PARA COMENZAR. 38 00:03:06,535 --> 00:03:12,124 LOS PREMIOS GLOBALES A ESTUDIANTES EMPRENDEDORES SON DE LOS MÁS PRESTIGIOSOS. 39 00:03:12,333 --> 00:03:14,835 Todos los que vienen a Macao quieren ganar. 40 00:03:14,919 --> 00:03:16,504 Todos son ambiciosos. 41 00:03:16,629 --> 00:03:19,173 Sabes que tienes que dar el cien por cien, 42 00:03:19,256 --> 00:03:21,175 todo depende de la ejecución. 43 00:03:21,300 --> 00:03:24,679 ESTA ES LA HISTORIA DE CINCO ESTUDIANTES CON EL MISMO SUEÑO: 44 00:03:24,804 --> 00:03:31,769 GANAR EL GRAN PREMIO DE 100 000 DÓLARES Y CAMBIAR EL MUNDO. 45 00:03:34,230 --> 00:03:38,567 Y como ganador en primer lugar de los PGEE 2019, 46 00:03:38,651 --> 00:03:40,778 el premio es para... 47 00:03:44,240 --> 00:03:48,744 NUEVA YORK 48 00:03:51,747 --> 00:03:53,874 LABORATORIO SUBSTANCIAS POTENCIALMENTE PELIGROSAS 49 00:04:09,306 --> 00:04:10,766 Nos sabemos todas las canciones... 50 00:04:10,891 --> 00:04:11,934 COFUNDADORA DE SUNTHETICS 51 00:04:12,059 --> 00:04:13,352 -...latinas de moda. -Cierto. 52 00:04:13,436 --> 00:04:15,271 Porque Daniela las escucha todas. 53 00:04:19,525 --> 00:04:22,611 Probablemente somos el único laboratorio de EE. UU. 54 00:04:22,737 --> 00:04:24,113 en el que el reguetón es... 55 00:04:24,238 --> 00:04:25,906 ASESOR DE INVESTIGACIÓN DE DANIELA 56 00:04:25,990 --> 00:04:27,491 ...lo que oyes en el laboratorio. 57 00:04:30,786 --> 00:04:32,955 Daniela se pone sus cascos. 58 00:04:33,080 --> 00:04:34,582 Son grandes y morados. 59 00:04:35,332 --> 00:04:37,585 Y entonces, pasas a su lado, 60 00:04:37,710 --> 00:04:40,963 no hay nadie más en la oficina, y la ves en plan... 61 00:04:47,470 --> 00:04:49,221 UNY - ESCUELA DE INGENIERIA TANDON 62 00:04:49,972 --> 00:04:51,932 Comenzamos con este primer reactor. 63 00:04:52,016 --> 00:04:54,769 Es una prueba de concepto que me cabe en la mano. 64 00:04:55,186 --> 00:04:56,562 Solución y reactivos contactan. 65 00:04:56,645 --> 00:04:57,980 COFUNDADORA DE SUNTHETICS 66 00:04:58,105 --> 00:04:59,940 La reacción ocurre dentro y los productos salen. 67 00:05:00,858 --> 00:05:04,361 Luego puedes conectar las células solares al reactor 68 00:05:04,570 --> 00:05:08,365 y activar la reacción directamente con energía solar. 69 00:05:08,949 --> 00:05:11,494 La industria química ha usado calor durante años 70 00:05:11,619 --> 00:05:14,205 quemando combustibles fósiles para activar las reacciones. 71 00:05:15,039 --> 00:05:18,250 Pero he demostrado con una tecnología que puedo hacer químicos sintéticos 72 00:05:18,375 --> 00:05:19,710 usando el sol. 73 00:05:23,088 --> 00:05:26,050 El nailon es un mercado de 35 miles de millones de dólares. 74 00:05:27,134 --> 00:05:29,804 Las empresas químicas que hacen nailon ahora mismo 75 00:05:29,887 --> 00:05:32,473 no ven la necesidad de hacerlo de forma sostenible. 76 00:05:33,224 --> 00:05:35,643 Siempre que alguien intenta entrar en el mercado, 77 00:05:35,726 --> 00:05:37,102 se libran de esa persona y punto. 78 00:05:39,230 --> 00:05:42,858 He desarrollado un proceso para producir los componentes clave 79 00:05:42,983 --> 00:05:47,321 del nailon de forma más eficiente, más barata y, por primera vez, 80 00:05:47,446 --> 00:05:48,697 de forma sostenible. 81 00:05:51,909 --> 00:05:54,787 Creo que es una idea revolucionaria. Usar la energía solar, 82 00:05:54,912 --> 00:05:58,123 una energía renovable, para iniciar el proceso químico puede cambiar el mundo. 83 00:05:59,708 --> 00:06:01,502 Una vez lo hicimos realidad, pensamos 84 00:06:01,961 --> 00:06:03,504 que quizá podríamos hacer negocio. 85 00:06:03,838 --> 00:06:05,506 Así que Myriam y yo, 86 00:06:05,589 --> 00:06:08,259 ambas ingenieras químicas, sin conocimientos de negocios, 87 00:06:08,384 --> 00:06:10,886 unimos fuerzas, y así nació Sunthetics. 88 00:06:13,097 --> 00:06:15,766 Nadie imagina lo poderosas que son estas chicas. 89 00:06:15,933 --> 00:06:17,393 No parecen una amenaza, 90 00:06:17,810 --> 00:06:19,311 pero creo que lo son. 91 00:06:22,106 --> 00:06:25,609 Había muchas cosas que no sabíamos cómo hacer. 92 00:06:25,734 --> 00:06:30,447 Somos dos ingenieras químicas en plan: "¿Qué son finanzas?". 93 00:06:30,531 --> 00:06:33,117 -"¿Qué es una empresa emergente?". -¿Lienzo de modelo de negocio? 94 00:06:33,200 --> 00:06:35,244 Sí. "¿Inversores? ¿Qué es eso?". 95 00:06:35,786 --> 00:06:37,955 Mírala, es tan dulce. 96 00:06:39,164 --> 00:06:41,959 Somos dos chicas monas. Nadie va a pensar: 97 00:06:42,042 --> 00:06:44,837 "Estas chicas van a cambiar la industria química". 98 00:06:45,170 --> 00:06:47,006 Pero creo que lo haremos. Así que... 99 00:06:47,089 --> 00:06:48,382 -Ya veréis. -Sí. 100 00:06:50,968 --> 00:06:53,929 Nos ven como dos chicas, solo nos dicen que no sabemos 101 00:06:54,013 --> 00:06:55,890 a qué nos enfrentamos y que no sabemos 102 00:06:56,015 --> 00:06:58,100 cómo ampliar y crear una compañía química. 103 00:06:58,392 --> 00:07:00,728 Demostraremos que se equivocan, no pasa nada. 104 00:07:11,155 --> 00:07:12,656 Crecí en Venezuela. 105 00:07:15,326 --> 00:07:18,704 Mi madre es madre soltera. Trabaja de ingeniera civil. 106 00:07:18,787 --> 00:07:22,333 Mientras crecía, fui muy feliz. Me sentía segura. 107 00:07:22,750 --> 00:07:24,460 Vivimos muy bien. 108 00:07:28,297 --> 00:07:30,132 Las protestas se volvieron violentas. 109 00:07:31,050 --> 00:07:35,220 Los disturbios diarios en Venezuela han resultado una vez más 110 00:07:35,346 --> 00:07:36,972 en la muerte de un protestante. 111 00:07:38,390 --> 00:07:40,434 Nuestro sistema económico colapsó. 112 00:07:40,893 --> 00:07:43,437 Todo colapsó también en lo referente a la sociedad. 113 00:07:45,397 --> 00:07:50,861 Yo estudiaba ingeniería química, y se volvió muy complicado. 114 00:07:52,863 --> 00:07:54,573 Las protestas eran tan terribles 115 00:07:55,616 --> 00:07:58,035 que el gobierno comenzó a perseguir a los estudiantes. 116 00:07:58,243 --> 00:08:01,413 No me sentía a salvo y sabía que no podía quedarme. 117 00:08:06,293 --> 00:08:08,921 Vine a EE. UU. Me aceptaron en el doctorado 118 00:08:09,004 --> 00:08:11,173 de ingeniería química de la UNY. 119 00:08:11,548 --> 00:08:14,093 No regresé desde entonces. 120 00:08:37,324 --> 00:08:40,786 Es el mayor reto que tengo aquí como inmigrante. 121 00:08:40,869 --> 00:08:42,788 Estar lejos 122 00:08:42,913 --> 00:08:44,456 preocupada por mis seres queridos. 123 00:08:46,959 --> 00:08:51,839 LA COMPAÑÍA DE DANIELA NO TIENE INVERSORES NI CAPITAL INICIAL. 124 00:08:54,008 --> 00:08:59,179 SU FUTURO DEPENDE DE GANAR DINERO EN CONCURSOS DE PRESENTACIONES. 125 00:09:06,145 --> 00:09:07,938 Bienvenidos al 126 00:09:08,105 --> 00:09:10,733 concurso nacional de los PGEE de 2019. 127 00:09:11,692 --> 00:09:13,569 TRAS GANAR EL CONCURSO LOCAL, 128 00:09:13,694 --> 00:09:15,904 DANIELA REPRESENTA A NUEVA YORK EN EL NACIONAL DE EE. UU. 129 00:09:16,030 --> 00:09:19,241 Quiero que os juntéis todos y luego retrocedáis. Más atrás. 130 00:09:19,324 --> 00:09:21,452 En el nacional de EE. UU., recuerdo hablar 131 00:09:21,577 --> 00:09:23,328 con mi madre al teléfono en plan: 132 00:09:23,787 --> 00:09:25,622 "Esto es otro nivel". 133 00:09:25,789 --> 00:09:27,666 Vale, allá vamos. Uno, dos, tres. 134 00:09:28,083 --> 00:09:29,126 Encantadores. 135 00:09:29,668 --> 00:09:33,797 CADA ESTUDIANTE EMPRENDEDOR PRESENTARÁ SU IDEA 136 00:09:33,922 --> 00:09:35,549 ANTE UN PANEL DE JUECES. 137 00:09:39,595 --> 00:09:42,056 Seguro que los jueces nunca han visto una presentación así, 138 00:09:42,181 --> 00:09:43,557 como la que haré. 139 00:09:43,932 --> 00:09:46,602 Así que sí, estoy ansioso por ver su reacción. 140 00:09:47,170 --> 00:09:49,438 DESPUÉS, LOS SEIS MEJORES COMPITEN EN LA RONDA FINAL 141 00:09:49,563 --> 00:09:53,150 PARA DECIDIR QUIÉN REPRESENTARÁ A EE. UU. EN LA FINAL GLOBAL. 142 00:09:57,654 --> 00:10:00,324 Estuvimos en el nacional el año pasado y quedamos segundos. 143 00:10:00,449 --> 00:10:03,952 Estamos de vuelta esperando un resultado mejor. 144 00:10:09,750 --> 00:10:12,377 Me gustan las ideas de todos. 145 00:10:12,461 --> 00:10:14,463 Debo decir que la mía es la mejor, claro, 146 00:10:14,546 --> 00:10:17,049 pero ya veremos quién llega a la ronda final. 147 00:10:24,306 --> 00:10:25,891 Muy bien. Estamos listos. 148 00:10:30,104 --> 00:10:31,480 Bienvenidos. Soy Evan Sledge. 149 00:10:31,548 --> 00:10:33,023 SERVICIO DE GUÍA SLEDGE OUTFITTERS 150 00:10:33,148 --> 00:10:35,192 Somos un servicio de guía de caza y pesca 151 00:10:35,359 --> 00:10:37,694 ubicado actualmente en Texas y Alaska. 152 00:10:37,778 --> 00:10:40,614 Me llamo Koby Lomax, y en estos momentos dirijo 153 00:10:40,697 --> 00:10:42,699 una marca personal muy lucrativa. 154 00:10:42,908 --> 00:10:44,743 Recibo comentarios como este a menudo. 155 00:10:44,827 --> 00:10:48,705 "Estaría genial que sacases tus propios productos para el pelo, en serio". 156 00:10:50,415 --> 00:10:52,042 No tenía ni idea de qué buscaban 157 00:10:52,167 --> 00:10:55,379 en realidad o quién ganaría porque cada uno era muy diferente. 158 00:10:55,838 --> 00:10:58,549 Bitcoin es el mayor avance tecnológico de la historia, 159 00:10:58,632 --> 00:10:59,675 solo detrás de Internet. 160 00:11:00,467 --> 00:11:01,635 Tuvimos gente presentando 161 00:11:01,718 --> 00:11:05,973 redes sociales inspiradoras en India o países africanos. 162 00:11:06,348 --> 00:11:09,476 India tiene varios idiomas diferentes en sus diferentes estados, 163 00:11:09,560 --> 00:11:11,103 y yo solo hablo cuatro. 164 00:11:11,270 --> 00:11:14,148 La criptomoneda crea una economía global, 165 00:11:14,273 --> 00:11:19,361 y con Yellow Card esa economía es accesible para todos. 166 00:11:20,487 --> 00:11:22,239 Bienvenidos al futuro del dinero. 167 00:11:23,323 --> 00:11:25,576 Tuvimos gente presentando gafas de sol. 168 00:11:25,701 --> 00:11:29,454 El 55 % de la gente que usa gafas de sol las pierde. 169 00:11:29,621 --> 00:11:31,540 Eran muchas cosas al mismo tiempo. 170 00:11:31,957 --> 00:11:34,168 Las despliegas, te las pones y aquí está el truco. 171 00:11:34,251 --> 00:11:35,419 Enganchas por detrás. 172 00:11:35,752 --> 00:11:37,588 Y ahora no... Puedes sacudirlas, 173 00:11:37,671 --> 00:11:39,339 hacer lo que quieras y no se caen. 174 00:11:41,842 --> 00:11:44,428 Creo que lo más duro era ver... 175 00:11:44,553 --> 00:11:46,305 Una chica presentó antes que yo, 176 00:11:46,388 --> 00:11:48,348 y cuando salió, su madre estaba allí. 177 00:11:48,473 --> 00:11:50,726 Se abrazaron y estaban muy contentas. 178 00:11:51,351 --> 00:11:54,062 Y me sentí algo sola, ¿sabes? 179 00:11:54,980 --> 00:11:57,191 Por un momento, me resultó muy difícil. 180 00:11:57,774 --> 00:11:58,817 Pero... 181 00:12:00,027 --> 00:12:01,862 No puedo hacerlo, lo siento. 182 00:12:06,617 --> 00:12:07,701 Lo siento. 183 00:12:13,749 --> 00:12:16,335 Creo que una de las cosas que la gente no considera 184 00:12:16,835 --> 00:12:19,213 es que Daniela está bajo muchísima presión. 185 00:12:20,380 --> 00:12:22,966 El éxito de la compañía está en juego. 186 00:12:23,842 --> 00:12:26,887 No solo por la compañía en sí, también porque 187 00:12:27,012 --> 00:12:29,389 su situación personal depende de ello. 188 00:12:31,266 --> 00:12:32,684 Si la compañía tiene éxito, 189 00:12:32,768 --> 00:12:36,188 será más fácil para ella ayudar a su familia en Venezuela. 190 00:12:36,688 --> 00:12:40,192 Pero también hay problemas de inmigración en EE. UU. 191 00:12:40,359 --> 00:12:43,904 que resultarían más sencillos si la compañía tiene éxito. 192 00:12:47,950 --> 00:12:51,203 Hola a todos. Me llamo Daniela Blanco. 193 00:12:51,286 --> 00:12:54,248 Soy una estudiante de doctorado en ingeniería química en la UNY 194 00:12:54,331 --> 00:12:56,208 y también cofundadora de Sunthetics. 195 00:12:57,459 --> 00:13:00,128 Nadie en la sala sabe lo nerviosa que estás 196 00:13:00,254 --> 00:13:01,505 si no dejas que lo noten. 197 00:13:01,880 --> 00:13:05,592 Hacer estos procesos más eficaces, seguros y renovables. 198 00:13:05,676 --> 00:13:06,760 Simplemente te levantas. 199 00:13:06,927 --> 00:13:09,846 Te tomas tu tiempo. Te arreglas la falda, el vestido. 200 00:13:09,930 --> 00:13:11,974 Luego entras ahí con confianza. 201 00:13:12,307 --> 00:13:16,979 Producir los primeros químicos de nailon con energía solar a precios competitivos. 202 00:13:17,104 --> 00:13:19,273 Nadie necesita saber que estoy temblando por dentro. 203 00:13:19,773 --> 00:13:23,235 Quiero y sueño con que Sunthetics será mi plataforma 204 00:13:23,402 --> 00:13:26,905 hacia una industria química limpia, reacción a reacción. 205 00:13:27,114 --> 00:13:29,366 Y eso, por supuesto, no es una tarea fácil. 206 00:13:29,616 --> 00:13:32,411 Pero tengo una familia que me quiere y apoya desde la distancia 207 00:13:32,494 --> 00:13:35,539 y una madre que me da fuerza para apuntar más alto. 208 00:13:36,039 --> 00:13:38,166 Muchas gracias por su atención. 209 00:13:48,969 --> 00:13:50,971 LOS JUECES DECIDEN EN 30 MINUTOS QUÉ ESTUDIANTE 210 00:13:51,096 --> 00:13:53,181 PASARÁ A LA FINAL GLOBAL EN MACAO, CHINA. 211 00:13:53,265 --> 00:13:54,516 Me gusta su lógica, 212 00:13:54,599 --> 00:13:56,852 basada en hechos, calculada... 213 00:13:56,935 --> 00:13:59,896 Lo haré así: paso uno, paso dos, paso tres. 214 00:14:00,564 --> 00:14:01,565 Este concurso 215 00:14:01,690 --> 00:14:04,860 se basa en el espíritu y el corazón del emprendedor. 216 00:14:04,985 --> 00:14:06,653 No se centra en... 217 00:14:06,945 --> 00:14:09,948 Bueno, qué negocio tendrá más éxito más rápido. 218 00:14:10,157 --> 00:14:12,159 -Sí. -Sino en el emprendedor que... 219 00:14:13,035 --> 00:14:16,538 se sienta aquí y sorprenderá al mundo en cinco, diez o 20 años 220 00:14:16,621 --> 00:14:18,623 con algo de lo más asombroso. 221 00:14:19,333 --> 00:14:20,834 Que todos los finalistas 222 00:14:20,917 --> 00:14:23,295 de esta tarde suban al escenario. 223 00:14:25,213 --> 00:14:28,175 Bien. La ganadora, 224 00:14:28,258 --> 00:14:30,093 -desde Nueva York... -Nueva York... 225 00:14:30,177 --> 00:14:32,179 -...Daniela Blanco. -...Daniela Blanco. 226 00:15:35,867 --> 00:15:40,205 Es... el tipo de madre que llora con cada uno de los premios que consigo. 227 00:15:40,288 --> 00:15:43,333 No tengo una sola foto en la que esté compuesta. 228 00:15:43,417 --> 00:15:46,545 En todas ellas está llorando, gritando y feliz. 229 00:15:47,421 --> 00:15:52,634 DANIELA REPRESENTARÁ A EE. UU. EN LA FINAL GLOBAL. 230 00:16:02,686 --> 00:16:06,565 Creo que todos estamos en este universo por un motivo. 231 00:16:09,568 --> 00:16:12,362 Existes por una razón determinada. 232 00:16:18,493 --> 00:16:22,914 El ser humano no se asusta por tener posibilidades limitadas. 233 00:16:23,999 --> 00:16:27,002 Nos asustamos porque las posibilidades son ilimitadas. 234 00:16:32,090 --> 00:16:35,010 Diría que crecí en un pueblo pequeño. 235 00:16:35,510 --> 00:16:37,929 Desde su infancia, ha sido único. 236 00:16:38,054 --> 00:16:39,264 PADRES DE HENRY 237 00:16:39,389 --> 00:16:41,808 Le encantaba Sylvester Stallone. 238 00:16:42,142 --> 00:16:45,228 Eso le hizo querer ser soldado. 239 00:16:45,353 --> 00:16:48,607 Así que le compramos un traje de camuflaje. 240 00:16:49,900 --> 00:16:51,193 Le encanta. 241 00:16:52,360 --> 00:16:54,154 Y se llamaba a sí mismo "Cobra". 242 00:16:56,031 --> 00:16:58,074 Ni siquiera me reconozco, ¿sabes? 243 00:17:00,160 --> 00:17:02,454 No le gustaba jugar con otros niños. 244 00:17:02,537 --> 00:17:03,663 Eso lo puedo decir. 245 00:17:03,830 --> 00:17:06,249 Siempre iba a lo suyo. 246 00:17:08,210 --> 00:17:11,671 No era así de atlético de pequeño. 247 00:17:12,797 --> 00:17:15,175 Era bajito y redondete. 248 00:17:15,258 --> 00:17:16,885 Se metían mucho conmigo. 249 00:17:18,094 --> 00:17:20,305 Se enamoró de los videojuegos. 250 00:17:20,430 --> 00:17:22,933 Así que tuve que comprárselos siempre. 251 00:17:23,558 --> 00:17:25,393 Entretenido jugando a la PlayStation. 252 00:17:25,685 --> 00:17:27,687 Pero, ya sabes, mi suerte cambió 253 00:17:27,771 --> 00:17:29,648 cuando era el único niño con una PlayStation. 254 00:17:29,731 --> 00:17:32,984 De repente era popular y a la gente no le importaba mi tamaño. 255 00:17:34,319 --> 00:17:36,029 Vi a alguien arrastrando una carpeta 256 00:17:36,112 --> 00:17:39,241 por el escritorio. Eso fue mi epifanía. 257 00:17:39,324 --> 00:17:41,076 Pensé: "¿Cómo se hace eso?". 258 00:17:42,869 --> 00:17:44,079 Y me enganché. 259 00:17:44,204 --> 00:17:46,206 Me pasaba casi cada día programando. 260 00:17:47,499 --> 00:17:51,253 Ser capaz de concebir una idea o concepto, y luego crear 261 00:17:51,378 --> 00:17:53,171 algo real que alguien puede usar. 262 00:17:53,255 --> 00:17:54,965 Ese alguien puedo ser yo. 263 00:17:55,840 --> 00:17:57,467 Una especie de alquimista. 264 00:17:57,551 --> 00:17:59,970 Para mí, esa es la belleza de la programación. 265 00:18:04,224 --> 00:18:05,809 Cuando programa, se pone: 266 00:18:05,934 --> 00:18:07,894 "Me cortas el ritmo". ¿Qué es eso? 267 00:18:08,019 --> 00:18:09,187 NOVIA DE HENRY 268 00:18:09,271 --> 00:18:10,981 No sé qué es porque no programo. 269 00:18:11,064 --> 00:18:12,065 Lo llama "el ritmo". 270 00:18:12,774 --> 00:18:15,986 Cuando programo, tengo que centrarme. 271 00:18:16,069 --> 00:18:19,656 -Algunos dicen que entro en trance. -Puedo hablar con él y: 272 00:18:19,739 --> 00:18:21,616 "¿Me has oído?". Y dice: "¿Qué?". 273 00:18:21,700 --> 00:18:22,951 No hablo con él y punto. 274 00:18:23,118 --> 00:18:24,869 Le dejo a su aire y está... 275 00:18:25,787 --> 00:18:26,955 totalmente concentrado. 276 00:18:27,080 --> 00:18:29,916 Desconecto por completo. No veo nada alrededor. 277 00:18:30,083 --> 00:18:32,752 Solo veo mi portátil y el código. 278 00:18:34,921 --> 00:18:38,842 Soy uno de los cofundadores y el CEO de Roometo Limited. 279 00:18:38,925 --> 00:18:42,762 Roometo es un mercado online centrado en ayudar a estudiantes 280 00:18:42,846 --> 00:18:47,142 en Kenia, y espero que en África, a encontrar alojamiento alternativo. 281 00:18:47,225 --> 00:18:51,146 Nos gusta llamarnos "el Airbnb de los estudiantes". 282 00:18:51,313 --> 00:18:53,565 Venid, que os enseño la sede. 283 00:18:54,399 --> 00:18:57,485 Intenta hacerse gracioso, pero no es lo suyo. 284 00:18:57,611 --> 00:19:00,447 Debería sentarse y programar. Eso sí que se le da bien. 285 00:19:01,156 --> 00:19:02,657 Soy muy gracioso. 286 00:19:02,741 --> 00:19:05,160 Sabes que podemos votar aquí. 287 00:19:08,663 --> 00:19:10,457 ¡Mira, ahí está la cocina! 288 00:19:12,792 --> 00:19:17,464 Fundamos la compañía para afrontar un problema que tuvimos todos. 289 00:19:17,547 --> 00:19:22,010 Llegué a Nairobi como un novato en un pueblo nuevo con dos maletones, 290 00:19:22,135 --> 00:19:23,887 emocionado por hacer, ya sabes, 291 00:19:24,012 --> 00:19:25,347 ingeniería eléctrica. 292 00:19:25,472 --> 00:19:27,932 Voy a la oficina de administración. 293 00:19:28,058 --> 00:19:32,395 En plan: "¿Dónde voy a vivir?". Y me dicen que el alojamiento 294 00:19:32,520 --> 00:19:34,648 se da por orden de llegada, 295 00:19:34,731 --> 00:19:37,317 y por desgracia no queda nada para mí. 296 00:19:38,777 --> 00:19:42,572 En dos días, en un pueblo nuevo, tengo que encontrar dónde vivir. 297 00:19:43,365 --> 00:19:46,493 Descubrimos que no solo era un problema para nosotros, 298 00:19:46,576 --> 00:19:48,995 afectaba a muchos estudiantes del campus. 299 00:19:49,496 --> 00:19:52,207 Pronto descubrimos que afectaba a todos los estudiantes 300 00:19:52,415 --> 00:19:54,959 de casi todas las universidades de Kenia. 301 00:19:56,461 --> 00:19:59,214 Roometo es gratis para estudiantes. 302 00:19:59,464 --> 00:20:02,425 Ofrecemos muchas opciones a elegir, 303 00:20:02,592 --> 00:20:04,719 y luego ayudamos a filtrar esas opciones. 304 00:20:04,844 --> 00:20:05,720 PENSIÓN CRISTIANA 305 00:20:05,804 --> 00:20:07,263 UNIVERSIDAD TÉCNICA DE KENIA 306 00:20:07,389 --> 00:20:09,015 Esta solo chicas. Aquí solo chicos. 307 00:20:09,140 --> 00:20:11,351 Flora la llevan monjas católicas. 308 00:20:11,476 --> 00:20:13,311 Tienen reglas estrictas. 309 00:20:13,561 --> 00:20:18,191 Juntar a chicos y chicas de 18 años es un peligro. 310 00:20:18,316 --> 00:20:19,859 Ya sabes, vicios. 311 00:20:21,277 --> 00:20:25,031 Juntar géneros es una bomba. 312 00:20:26,449 --> 00:20:27,701 Sí. 313 00:20:28,910 --> 00:20:30,412 Necesitas un corte de pelo. 314 00:20:32,664 --> 00:20:36,042 Mi novia y yo discutimos todo el rato porque no me peino. 315 00:20:36,167 --> 00:20:37,669 ¿Adivina por qué? 316 00:20:38,670 --> 00:20:39,838 ¿Porque dicen que te peines? 317 00:20:39,921 --> 00:20:41,715 Porque... Exacto. ¿Verdad? 318 00:20:44,342 --> 00:20:46,386 Hay una forma de encargarte del pelo. 319 00:20:46,553 --> 00:20:49,764 Pero no... No crece como la hierba. 320 00:20:50,306 --> 00:20:51,725 ¿Te parezco sucio? 321 00:20:52,100 --> 00:20:54,602 ¿Me miras y piensas: "Quizá sea un sintecho"? 322 00:20:54,686 --> 00:20:58,773 Su pelo, sus pantalones... Ya ni lo menciono. 323 00:21:02,277 --> 00:21:04,404 No puedes ir en pantalones cortos al trabajo. 324 00:21:04,571 --> 00:21:05,780 No. 325 00:21:06,740 --> 00:21:08,158 Nadie puede hacer eso. 326 00:21:08,241 --> 00:21:10,910 Solo los prisioneros llevan... Trabajan en pantalones cortos, 327 00:21:12,370 --> 00:21:13,747 pero nadie más. 328 00:21:15,540 --> 00:21:18,126 Es un científico loco. Él... 329 00:21:18,710 --> 00:21:19,919 MENTOR DE HENRY 330 00:21:20,086 --> 00:21:22,130 ...lleva pantalones cortos a reuniones oficiales. 331 00:21:22,630 --> 00:21:23,757 Está loco, 332 00:21:23,965 --> 00:21:25,967 pero es un buen loco que tener cerca. 333 00:21:27,594 --> 00:21:29,053 Es un orgullo para todos. 334 00:21:29,596 --> 00:21:32,891 Es el orgullo de Kenia. Es el orgullo de África. 335 00:21:32,974 --> 00:21:36,311 Si va y destaca, es Kenia quien destaca. 336 00:21:36,519 --> 00:21:40,231 Preguntarán: "¿Quiénes son los padres de este chico maravilloso?". 337 00:21:40,356 --> 00:21:41,357 ¡Saltaré! 338 00:21:41,608 --> 00:21:44,486 ¡Soy yo, soy el padre! ¡Y esta es la madre! 339 00:21:45,570 --> 00:21:48,406 Si fuese un ladrón, si fuese un atracador, 340 00:21:48,490 --> 00:21:50,742 dirías: "¿De quién es ese crío?". No sabemos. 341 00:21:53,912 --> 00:21:56,664 HERNY GANÓ EL CONCURSO NACIONAL DE KENIA 342 00:21:56,831 --> 00:21:59,959 Y SE CLASIFICÓ PARA LA FINAL GLOBAL DE MACAO. 343 00:22:00,418 --> 00:22:01,795 Kenia nunca ha ganado 344 00:22:02,003 --> 00:22:06,382 una final de los PGEE. Esta será la primera vez. 345 00:22:06,716 --> 00:22:08,718 Siento que voy a ganar. 346 00:22:09,093 --> 00:22:12,972 No puedo explicarlo, pero siento que voy a ganar. 347 00:22:17,644 --> 00:22:23,191 KATMANDÚ 348 00:22:34,285 --> 00:22:36,287 Usa polvo de plata 349 00:22:36,830 --> 00:22:37,914 y... 350 00:22:39,249 --> 00:22:41,125 la sosa cáustica o algo así. 351 00:22:41,209 --> 00:22:43,503 Pone el polvo y el agua fuera... 352 00:22:45,588 --> 00:22:47,757 y la reacción química produce hidrógeno 353 00:22:47,841 --> 00:22:49,217 o algo. No sé. 354 00:22:53,054 --> 00:22:55,390 ¿Puedes preguntarle si es explosivo? 355 00:22:55,640 --> 00:22:57,141 ¿Puede explotar? 356 00:23:02,355 --> 00:23:04,065 Puede explotar. 357 00:23:10,488 --> 00:23:11,906 FUNDADOR DE OFFERING HAPPINESS 358 00:23:11,990 --> 00:23:13,908 En Nepal gustan las sorpresas románticas. 359 00:23:14,075 --> 00:23:16,077 Globos. Flores. 360 00:23:16,202 --> 00:23:17,328 Fotógrafos. 361 00:23:17,662 --> 00:23:18,705 Música. 362 00:23:19,956 --> 00:23:22,208 Offering Happiness entrega regalos personalizados 363 00:23:22,417 --> 00:23:24,043 y crea experiencias para la gente 364 00:23:24,127 --> 00:23:27,046 en ocasiones diferentes o solo para hacer a la gente feliz. 365 00:23:27,213 --> 00:23:28,673 Eso es lo que hacemos. 366 00:23:31,467 --> 00:23:34,012 Vamos a decorar esta camioneta con globos 367 00:23:34,095 --> 00:23:36,014 y otros accesorios, 368 00:23:36,180 --> 00:23:38,266 y vamos a sacarla a la calle. 369 00:23:38,474 --> 00:23:40,602 Una chica está de cumpleaños. En la calle, 370 00:23:40,727 --> 00:23:42,812 celebraremos su cumpleaños con música y todo. 371 00:23:42,937 --> 00:23:44,647 Sí. Será divertido. 372 00:23:49,569 --> 00:23:52,238 Estaba buscando una idea de negocio. 373 00:23:52,322 --> 00:23:53,781 Sentí que esto sería algo 374 00:23:53,990 --> 00:23:55,116 que nos conectaría. 375 00:23:56,034 --> 00:23:58,870 Nuestro mercado son nepaleses que viven en el extranjero. 376 00:23:59,245 --> 00:24:01,789 Mucha gente emigra lejos de Nepal. 377 00:24:02,582 --> 00:24:05,460 En ocasiones especiales, celebraciones, eventos, 378 00:24:05,585 --> 00:24:07,420 no es fácil estar con la familia. 379 00:24:08,338 --> 00:24:10,006 Así que mucha gente quiere enviar 380 00:24:10,131 --> 00:24:13,259 regalos, experiencias para la gente en casa desde el extranjero. 381 00:24:15,053 --> 00:24:18,348 Así nació la idea de Offering Happiness. 382 00:24:23,061 --> 00:24:25,021 ¡Feliz cumpleaños! 383 00:24:43,164 --> 00:24:44,582 Soy de Bhaktapur. 384 00:24:44,832 --> 00:24:48,336 Está casi a 25 kilómetros de Katmandú. 385 00:24:50,338 --> 00:24:54,467 Está cerca de la capital, pero es de mentalidad rural. 386 00:24:55,551 --> 00:24:59,472 En muchas casas hay vacas, cabras, ganado. 387 00:25:01,516 --> 00:25:03,893 Mucha gente se dedica a la agricultura. 388 00:25:06,896 --> 00:25:08,690 Tengo dos hermanas mayores. 389 00:25:08,773 --> 00:25:11,442 Y mi madre, que quería un niño. 390 00:25:15,363 --> 00:25:19,075 Así que rezó a una diosa llamada Santoshi Mata. 391 00:25:19,659 --> 00:25:24,372 Cree que soy un regalo de Santoshi Mata. 392 00:25:24,455 --> 00:25:26,249 Por eso me llamó Santosh. 393 00:25:30,336 --> 00:25:32,672 Así que dice que el sueño es 394 00:25:33,756 --> 00:25:36,426 que me quede en Nepal y haga cosas buenas. 395 00:25:38,553 --> 00:25:41,264 En mi pueblo, el sueño o carrera 396 00:25:41,389 --> 00:25:46,519 de la gente solía limitarse a salir al extranjero o unirse al ejército. 397 00:25:48,521 --> 00:25:51,983 Mi sueño era lograr algo diferente de verdad. 398 00:26:03,828 --> 00:26:06,080 En Nepal, mucha gente dice 399 00:26:06,164 --> 00:26:08,458 que hay demasiados problemas aquí y que están frustrados. 400 00:26:08,666 --> 00:26:10,793 Están deprimidos por todo lo que ocurre. 401 00:26:14,172 --> 00:26:16,215 Ven problemas y más problemas. 402 00:26:16,466 --> 00:26:18,634 Y creen que emigrar es la solución. 403 00:26:21,262 --> 00:26:23,765 Hay más de cinco millones de nepaleses en el extranjero, 404 00:26:23,848 --> 00:26:28,102 lejos de sus hogares y familias. Y sentí que faltaba algo. 405 00:26:31,189 --> 00:26:34,358 Nepal tiene una larga historia de emigración. 406 00:26:35,068 --> 00:26:37,779 Pero en los últimos 20 años ha aumentado. 407 00:26:38,071 --> 00:26:39,113 En cualquier momento, 408 00:26:39,280 --> 00:26:42,241 un 10 o 15 % de los 30 millones de nepaleses trabaja en el extranjero. 409 00:26:42,325 --> 00:26:43,743 EDITOR DE NEPALI TIMES 410 00:26:43,910 --> 00:26:47,622 Casi toda familia de Nepal tiene un miembro trabajando fuera, 411 00:26:47,830 --> 00:26:49,999 o varios miembros trabajando en el extranjero. 412 00:26:50,583 --> 00:26:55,171 El distanciamiento familiar es lo más difícil de la emigración. 413 00:26:55,296 --> 00:26:57,924 El coste social es muy alto. 414 00:27:02,136 --> 00:27:03,596 Lo que él intenta hacer, 415 00:27:03,971 --> 00:27:06,682 en mi opinión, es afrontar el problema nepalí 416 00:27:06,849 --> 00:27:08,518 de la terrible tristeza nacional 417 00:27:08,601 --> 00:27:11,771 causada por la emigración y la separación de las familias. 418 00:27:11,854 --> 00:27:14,440 Y a su pequeña manera, intentar hacerlo más fácil. 419 00:27:19,946 --> 00:27:22,907 La reacción de unos pocos segundos que consigues 420 00:27:22,990 --> 00:27:25,326 cuando sorprendes a alguien por primera vez 421 00:27:25,409 --> 00:27:26,702 es algo precioso. 422 00:27:39,048 --> 00:27:41,592 Si gano la final global de los PGEE, 423 00:27:41,717 --> 00:27:43,636 creo que los sacrificios que hice, 424 00:27:44,011 --> 00:27:47,974 todo el trabajo duro y el esfuerzo valdrán la pena. 425 00:27:49,851 --> 00:27:54,772 SANTOSH GANÓ SU CONCURSO NACIONAL Y REPRESENTARÁ A NEPAL 426 00:27:54,939 --> 00:27:57,400 EN LA FINAL GLOBAL EN MACAO. 427 00:28:13,541 --> 00:28:15,543 Tenemos una pastelería en Bayamón. 428 00:28:16,210 --> 00:28:17,920 Mi padre es el dueño. 429 00:28:19,213 --> 00:28:21,090 Él dirige la pastelería. 430 00:28:21,533 --> 00:28:22,842 FUNDADORA DE UNDERSTHAND 431 00:28:22,967 --> 00:28:24,552 Mi madre crea las pastas, 432 00:28:24,719 --> 00:28:29,015 las tartas y los quesitos, la especialidad de nuestra pastelería. 433 00:28:43,719 --> 00:28:48,499 PADRE DE ALONDRA 434 00:29:08,622 --> 00:29:13,961 ABUELO DE ALONDRA 435 00:29:23,611 --> 00:29:25,071 SEPTIEMBRE, 2017 436 00:29:25,279 --> 00:29:27,823 El ojo del huracán María acaba de llegar a Puerto Rico. 437 00:29:27,907 --> 00:29:32,036 Sus vientos alcanzan los 250 kilómetros por hora. 438 00:29:38,501 --> 00:29:40,503 Cuando nos enteramos del huracán, 439 00:29:40,628 --> 00:29:44,340 no sabíamos que sería tan destructivo para Puerto Rico. 440 00:29:44,423 --> 00:29:46,509 Nos preparamos para el huracán, 441 00:29:46,592 --> 00:29:48,886 pero no sabíamos que sería así. 442 00:29:55,101 --> 00:29:56,811 No había comunicaciones. Estábamos atrapados. 443 00:29:56,936 --> 00:29:57,812 HERMANO DE ALONDRA 444 00:29:58,062 --> 00:29:59,855 Era como estar en The Walking Dead. 445 00:30:11,575 --> 00:30:13,911 Tenemos un generador, y teníamos la oportunidad 446 00:30:13,995 --> 00:30:17,123 de hacer pan y pastas para dar 447 00:30:17,248 --> 00:30:20,584 a toda la comunidad, porque no tenían agua ni comida, 448 00:30:21,335 --> 00:30:25,756 ya que los supermercados y tiendas estaban cerrados. 449 00:30:46,720 --> 00:30:48,972 MADRE DE ALONDRA 450 00:30:50,656 --> 00:30:52,158 Cada miembro de la familia, 451 00:30:52,283 --> 00:30:54,869 incluidos mi abuela, mi abuelo y mis tías, 452 00:30:55,036 --> 00:30:56,245 estaban ayudando 453 00:30:56,329 --> 00:30:58,331 porque no había nada más que hacer. 454 00:31:01,792 --> 00:31:03,878 TRAS EL HURACÁN MARÍA, 455 00:31:03,961 --> 00:31:06,797 MAS DE 130 000 PUERTORRIQUEÑOS ABANDONARON LA ISLA. 456 00:31:06,964 --> 00:31:10,760 ALONDRA Y SU FAMILIA SE QUEDARON. 457 00:31:12,094 --> 00:31:14,513 Mis padres me animaron a no rendirme 458 00:31:14,847 --> 00:31:17,350 y a quedarme a luchar por el bien de la isla. 459 00:31:19,226 --> 00:31:20,895 Tras el huracán, 460 00:31:20,978 --> 00:31:23,856 noté que la comunidad sorda sufría más, 461 00:31:24,398 --> 00:31:25,900 sobre todo de depresión. 462 00:31:27,443 --> 00:31:29,987 Me he sentido vinculada a la comunidad sorda toda mi vida 463 00:31:30,071 --> 00:31:31,989 porque mi primo es sordo. 464 00:31:38,579 --> 00:31:40,581 Conocí a una mujer llamada Yamilet. 465 00:31:41,248 --> 00:31:44,710 Me dijo que intentó suicidarse tres veces en su vida. 466 00:31:44,835 --> 00:31:47,338 Pero lo más triste es que nunca fue 467 00:31:47,463 --> 00:31:50,633 a un profesional de la salud mental porque la población sorda 468 00:31:50,716 --> 00:31:52,927 no tiene acceso a estos servicios. 469 00:31:54,178 --> 00:31:58,140 Me di cuenta de que la comunidad sorda no puede acceder a la ayuda médica 470 00:31:58,391 --> 00:32:01,268 porque pocos doctores conocen la lengua de signos. 471 00:32:03,020 --> 00:32:06,357 Diseñé una aplicación específica para gente sorda 472 00:32:06,690 --> 00:32:09,902 para comunicarse fácilmente con los doctores 473 00:32:10,111 --> 00:32:13,989 por una plataforma privada de mensajería en persona o a distancia. 474 00:32:15,074 --> 00:32:18,577 Si mi programa se implementa a nivel mundial, 475 00:32:18,661 --> 00:32:21,872 podría ayudar a millones a acceder a los servicios médicos que necesitan. 476 00:32:27,404 --> 00:32:31,074 PROFESORA/MENTORA DE ALONDRA 477 00:32:42,351 --> 00:32:45,604 Y el ganador del premio al estudiante emprendedor es... 478 00:32:46,730 --> 00:32:48,357 Alondra Toledo. 479 00:32:53,571 --> 00:32:55,432 ALONDRA GANÓ EL CONCURSO DE PUERTO RICO 480 00:32:55,515 --> 00:32:57,825 Y SE CLASIFICÓ PARA LA FINAL EN MACAO. 481 00:32:57,908 --> 00:32:59,452 Tengo tanta pasión 482 00:32:59,577 --> 00:33:02,621 por la comunidad a la que ayudo que quiero ganar siempre. 483 00:33:04,665 --> 00:33:06,375 Hemos tenido un año muy malo, 484 00:33:06,459 --> 00:33:08,919 pero creo que esta oportunidad me ayudará 485 00:33:09,003 --> 00:33:12,256 a darle voz a aquellos que no la tienen en la isla. 486 00:33:13,424 --> 00:33:17,720 Es el ejemplo perfecto de resiliencia para los puertorriqueños. 487 00:33:22,933 --> 00:33:27,188 TESALÓNICA 488 00:33:30,107 --> 00:33:31,317 La mayoría del tiempo, 489 00:33:31,484 --> 00:33:34,445 camino al trabajo, a la oficina, porque me gusta más así. 490 00:33:36,322 --> 00:33:41,202 Cuando me fijo en cómo me miran, probablemente se preguntan: 491 00:33:41,285 --> 00:33:42,912 "¿Por qué lleva un bebé? 492 00:33:44,580 --> 00:33:46,665 "¿Le ocurre algo? 493 00:33:46,874 --> 00:33:48,834 "¿Qué hace ese tipo?". 494 00:33:50,586 --> 00:33:52,671 Ya sabes, asusta a la gente. 495 00:33:53,339 --> 00:33:56,342 Es algo inocente... ¿o no? 496 00:34:04,391 --> 00:34:05,601 Habla de tu preocupación... 497 00:34:05,684 --> 00:34:07,102 COFUNDADOR DE ICRY2TALK 498 00:34:07,269 --> 00:34:08,854 ...sobre la imagen que demos de ti. 499 00:34:08,979 --> 00:34:14,735 Si alguien me ve en un vídeo gastando bromas 500 00:34:15,194 --> 00:34:17,279 y riéndome todo el tiempo... 501 00:34:21,059 --> 00:34:22,852 Dijimos que esto era confidencial, ¿no? 502 00:34:23,994 --> 00:34:27,831 ...pensarían que no soy serio. 503 00:34:28,123 --> 00:34:32,002 Con eso en cuenta, preséntate de forma seria. 504 00:34:32,086 --> 00:34:33,629 ¿Totalmente en serio? 505 00:34:33,837 --> 00:34:36,298 -Una presentación seria. -Vale. 506 00:34:38,884 --> 00:34:41,470 Lo que hacemos es traducir los llantos de un bebé 507 00:34:41,595 --> 00:34:43,764 usando IA y aprendizaje automático. 508 00:34:44,265 --> 00:34:46,141 Podemos decirte por qué llora tu bebé, 509 00:34:46,225 --> 00:34:48,227 ya sea por hambre, sueño o dolor. 510 00:34:49,186 --> 00:34:50,938 Somos el Shazam de los llantos. 511 00:34:51,146 --> 00:34:52,565 Emma está dolorida. 512 00:34:53,148 --> 00:34:57,695 Podemos averiguar si estás... Te estás riendo. 513 00:34:58,612 --> 00:35:00,030 ¿No he sido serio? 514 00:35:01,907 --> 00:35:05,703 UNIVERSIDAD ARISTÓTELES 515 00:35:05,869 --> 00:35:06,912 Sígueme. 516 00:35:07,037 --> 00:35:09,915 Te enseñaré esto. Aquí trabajamos. 517 00:35:09,999 --> 00:35:11,875 Hola, Jason. ¿Cómo estás? 518 00:35:11,959 --> 00:35:14,128 Andreas, cofundador de iCry2Talk. 519 00:35:14,253 --> 00:35:18,090 Anastasia Ntracha, jefa de operaciones. También cofundadora. 520 00:35:18,173 --> 00:35:21,719 Aquí comenzó todo, en esta oficina. 521 00:35:21,802 --> 00:35:23,762 Aquí es donde hacemos la magia. 522 00:35:23,929 --> 00:35:28,642 También tenemos un sofá donde descansa nuestra mascota, Emma. 523 00:35:28,809 --> 00:35:30,519 Necesita una siesta, así que... 524 00:35:36,483 --> 00:35:38,902 Los bebés lloran igual, no importa el género, 525 00:35:39,194 --> 00:35:42,906 la raza o las diferencias culturales. 526 00:35:42,990 --> 00:35:46,827 La madre debe registrar al bebé con cierta información. 527 00:35:46,952 --> 00:35:49,288 Luego, en la pantalla central, 528 00:35:49,496 --> 00:35:51,665 solo tenemos un botón grande 529 00:35:51,749 --> 00:35:54,460 que dice "toca para traducir". Es bastante sencillo. 530 00:35:54,543 --> 00:35:57,087 El padre toca el botón y comienza a grabar. 531 00:35:57,212 --> 00:36:00,257 En unos segundos, tenemos el resultado de la traducción. 532 00:36:03,135 --> 00:36:06,013 La primera vez que fui a la clínica y vi a los bebés, 533 00:36:06,096 --> 00:36:08,724 son tan pequeños, son así de grandes. 534 00:36:08,849 --> 00:36:10,768 Imagina que eres un padre joven, 535 00:36:10,851 --> 00:36:13,145 un padre primerizo, y te dan un bebé así. 536 00:36:13,395 --> 00:36:16,565 "Vale. Toma. Ahora es tuyo. Te toca cuidarlo". 537 00:36:16,649 --> 00:36:18,525 -A casa. Adiós. -"A casa. Adiós". 538 00:36:18,984 --> 00:36:20,778 Imagina que esa cosita pequeñita, 539 00:36:20,903 --> 00:36:23,364 tan frágil, comienza a llorar. ¿Qué harías? 540 00:36:34,625 --> 00:36:38,379 Para los griegos, la familia es importante en nuestra vida diaria. 541 00:36:42,675 --> 00:36:44,927 Esta es una mesa tradicional griega. 542 00:36:45,094 --> 00:36:48,555 No solo comemos, a su alrededor 543 00:36:48,722 --> 00:36:51,892 también discutimos, solucionamos nuestros problemas, 544 00:36:52,267 --> 00:36:53,811 hablamos de nuestros problemas. 545 00:36:57,731 --> 00:36:59,692 Papá me da consejos de escenario. 546 00:37:00,025 --> 00:37:02,569 Dice que muevo las manos demasiado. 547 00:37:03,445 --> 00:37:04,613 Estamos muy orgullosos 548 00:37:04,780 --> 00:37:07,449 de nuestro hijo, que intenta hacer 549 00:37:07,533 --> 00:37:09,284 lo mejor para otras personas. 550 00:37:10,160 --> 00:37:12,121 Antes de terminar el instituto, 551 00:37:12,204 --> 00:37:14,331 mi padre comenzó a enfermar. 552 00:37:14,415 --> 00:37:15,749 Su situación 553 00:37:15,874 --> 00:37:18,502 continúa empeorando. 554 00:37:19,920 --> 00:37:22,464 Situaciones así nos hacen 555 00:37:22,548 --> 00:37:26,552 conocernos, tomar responsabilidad y dar la cara. 556 00:37:27,386 --> 00:37:29,096 Así que justo cuando 557 00:37:29,263 --> 00:37:32,725 entré en la universidad, no solo tenía mis estudios, 558 00:37:32,933 --> 00:37:36,645 mi hermano y yo teníamos que llevar el negocio de construcción de mi padre. 559 00:37:37,813 --> 00:37:40,065 Siempre tuve esta experiencia. 560 00:37:40,190 --> 00:37:41,900 Tenía las figuras materna y paterna 561 00:37:42,067 --> 00:37:44,027 que crearon cosas por su cuenta. 562 00:37:44,945 --> 00:37:46,864 La sensación de crear... 563 00:37:46,989 --> 00:37:48,699 un producto de la nada, 564 00:37:48,782 --> 00:37:51,702 levantar y dirigir un negocio sostenible 565 00:37:51,785 --> 00:37:55,164 era algo que siempre tuve dentro, que siempre quise intentar. 566 00:37:58,459 --> 00:38:03,422 Es irónico: un tipo joven como yo, sin un bebé propio, 567 00:38:03,505 --> 00:38:07,885 creando una solución para padres jóvenes. No sé si seré 568 00:38:07,968 --> 00:38:10,179 el mejor padre cuando llegue el momento, 569 00:38:10,262 --> 00:38:13,515 pero sin duda tendré más experiencia 570 00:38:13,682 --> 00:38:16,351 porque hemos leído muchísimo sobre bebés. 571 00:38:16,435 --> 00:38:20,022 Su fisiología, su desarrollo psicosocial. 572 00:38:20,089 --> 00:38:22,524 ¿Cuál es la forma correcta de "empaquetar" a un bebé? 573 00:38:22,900 --> 00:38:24,234 ¿No? 574 00:38:24,443 --> 00:38:26,320 -Arropar. -Arropar. Vale. 575 00:38:26,570 --> 00:38:28,113 No puedo acordarme de todo. 576 00:38:30,866 --> 00:38:35,496 JASON GANÓ SU CONCURSO NACIONAL Y REPRESENTARÁ A GRECIA 577 00:38:35,579 --> 00:38:37,873 EN LA FINAL GLOBAL EN MACAO. 578 00:38:41,001 --> 00:38:44,838 UNA SEMANA HASTA LA FINAL GLOBAL 579 00:38:47,007 --> 00:38:50,844 NUEVA YORK 580 00:38:50,928 --> 00:38:52,638 Creo que deberíamos brindar 581 00:38:52,763 --> 00:38:54,473 para celebrar el premio de Daniela 582 00:38:55,557 --> 00:38:58,644 a nivel nacional. Y para mandarla a Macao. 583 00:38:58,727 --> 00:38:59,770 ¡Salud! 584 00:39:01,104 --> 00:39:02,439 -¡Sí! -¡Salud, Daniela! 585 00:39:02,731 --> 00:39:04,942 Y vas a ganar. Salud. 586 00:39:10,614 --> 00:39:13,033 Cuando eres una inmigrante, es muy complicado. 587 00:39:13,659 --> 00:39:15,285 Te ves todo el día 588 00:39:15,410 --> 00:39:16,954 mirando el teléfono, 589 00:39:17,037 --> 00:39:19,456 hablando con mi madre, asegurándome de que está bien. 590 00:39:19,540 --> 00:39:22,000 Y aunque intentas poner toda tu atención 591 00:39:22,084 --> 00:39:24,753 en lo que tienes delante, es casi imposible. 592 00:39:24,837 --> 00:39:28,257 Siempre tienes parte de tu mente pensando en otra cosa. 593 00:39:28,423 --> 00:39:29,675 ¿Estás emocionada por Macao? 594 00:39:29,758 --> 00:39:31,635 Superemocionada. 595 00:39:31,718 --> 00:39:33,846 Todos lo sabéis, ¿no? Que viene mi madre. 596 00:39:35,180 --> 00:39:37,140 ¿No lo sabíais? Mi madre viene. 597 00:39:37,766 --> 00:39:41,687 Que venga conmigo a Macao y tenerla en la final 598 00:39:41,895 --> 00:39:43,230 significa mucho para mí. 599 00:39:43,897 --> 00:39:46,441 No solo porque es mi mejor amiga 600 00:39:46,525 --> 00:39:48,360 y que me encantaría tener su apoyo, 601 00:39:48,861 --> 00:39:51,989 también porque es una competición en la que por fin puedo mostrar 602 00:39:52,239 --> 00:39:56,034 que soy quien soy por Venezuela, por todo lo que he vivido. 603 00:40:03,000 --> 00:40:06,920 Para mí, EE. UU. es mi hogar. Me abrió sus puertas. 604 00:40:07,504 --> 00:40:09,923 El hecho de que me dejen representar a EE. UU., 605 00:40:10,007 --> 00:40:11,842 sobre todo a mí, siendo inmigrante, 606 00:40:11,925 --> 00:40:13,427 me honra muchísimo. 607 00:40:28,301 --> 00:40:30,319 LOS MEJORES PELUQUEROS Y ESTETICISTAS 608 00:40:30,402 --> 00:40:32,112 Traemos a Henry a cortarse el pelo. 609 00:40:32,571 --> 00:40:36,825 Porque va a China y debería estar presentable. 610 00:40:38,869 --> 00:40:41,788 No lo apruebo. Me han obligado. 611 00:40:42,789 --> 00:40:44,791 Corto por los lados 612 00:40:44,958 --> 00:40:46,293 y déjalo así. 613 00:40:51,506 --> 00:40:53,634 A la gente le parece 614 00:40:53,717 --> 00:40:56,219 que en África no pasan muchas cosas. 615 00:40:56,637 --> 00:41:00,599 Y que no sabemos qué ocurre en el resto del mundo. 616 00:41:01,642 --> 00:41:03,977 -De momento, bien. -No lo gafes. 617 00:41:05,646 --> 00:41:07,648 África es como cualquier otra parte del mundo. 618 00:41:08,273 --> 00:41:11,276 Si miras a la gente. Los mismos miedos. 619 00:41:11,401 --> 00:41:13,779 Los mismos sueños. Las mismas ambiciones. La misma búsqueda. 620 00:41:14,905 --> 00:41:16,531 Es uno de los motivos 621 00:41:16,657 --> 00:41:19,242 por los que estoy centrado en ganar en Macao. 622 00:41:19,326 --> 00:41:21,453 Está distinto y estupendo. 623 00:41:22,037 --> 00:41:26,416 Para cambiar la percepción sobre nosotros, sobre África 624 00:41:26,583 --> 00:41:27,709 y sobre Kenia. 625 00:41:29,628 --> 00:41:31,964 Como le dije: "Hagas lo que hagas allí, 626 00:41:32,130 --> 00:41:33,632 "trae el dinero de vuelta. 627 00:41:34,383 --> 00:41:35,842 "Quiero ese premio". 628 00:41:37,594 --> 00:41:39,721 Ese es el reto que le he impuesto. 629 00:41:40,222 --> 00:41:44,393 Ve a Macao, China, y sé el mejor. Como siempre. 630 00:41:44,518 --> 00:41:47,187 Déjalo ir y que traiga el dinero. 631 00:41:49,106 --> 00:41:51,191 Quizá me compre un coche. 632 00:42:55,422 --> 00:42:59,509 KATMANDÚ 633 00:42:59,593 --> 00:43:01,178 Hoy vamos a sorprender a Santosh. 634 00:43:01,595 --> 00:43:04,347 Es nuestra primera sorpresa de despedida. 635 00:43:08,018 --> 00:43:10,353 Como Santosh se va a los PGEE, 636 00:43:10,437 --> 00:43:12,230 todos sus amigos se han reunido aquí. 637 00:43:12,314 --> 00:43:14,691 Le decimos: "Confiamos en tu victoria". 638 00:43:14,775 --> 00:43:15,984 BUENA SUERTE Y BUEN VIAJE 639 00:43:16,151 --> 00:43:17,569 Haznos sentir orgullosos. 640 00:43:18,111 --> 00:43:20,989 Gritad "sorpresa" como queráis. 641 00:43:21,198 --> 00:43:22,282 ¡Sorpresa! 642 00:43:22,365 --> 00:43:25,285 Creo que se sorprenderá porque viene a una reunión 643 00:43:25,368 --> 00:43:26,578 y, cuando abra la puerta, 644 00:43:26,787 --> 00:43:27,913 vamos a saltar. 645 00:43:34,127 --> 00:43:37,172 ¡Sorpresa! 646 00:43:37,255 --> 00:43:40,467 ¡Sorpresa! 647 00:43:44,221 --> 00:43:45,972 Os lo agradezco a todos. 648 00:43:46,807 --> 00:43:49,643 Las expectativas de la gente son mucha presión. 649 00:43:50,310 --> 00:43:53,563 Lo haré lo mejor que pueda. Daré lo mejor de mí. 650 00:43:53,647 --> 00:43:56,274 Solo necesito compartir mi historia y, si eso funciona, 651 00:43:56,358 --> 00:43:58,485 los PGEE son nuestros. 652 00:44:18,964 --> 00:44:19,965 TESALÓNICA 653 00:44:20,048 --> 00:44:22,050 Muchas veces hay fiestas durante la competición, 654 00:44:22,134 --> 00:44:24,010 pero después de las presentaciones. 655 00:44:24,302 --> 00:44:27,764 Para celebrar, primero hay que cumplir. 656 00:44:28,598 --> 00:44:31,935 Primero presentaremos, lo haremos lo mejor que podamos, 657 00:44:32,018 --> 00:44:36,189 y después, cuando todo acabe, lo celebraremos a tope. 658 00:44:43,697 --> 00:44:49,661 MACAO 659 00:44:58,902 --> 00:45:03,506 MADRE DE DANIELA 660 00:45:03,800 --> 00:45:04,885 Aún no me lo creo. 661 00:45:05,010 --> 00:45:07,721 Mientras mi madre venía, hasta el último momento, 662 00:45:07,971 --> 00:45:10,265 sentía que algo iba a salir mal, 663 00:45:10,348 --> 00:45:11,725 que quizá no lograría llegar. 664 00:45:11,850 --> 00:45:13,810 Me alegro de que todo haya salido bien. 665 00:45:30,911 --> 00:45:33,747 Muchos nepaleses vienen a trabajar a Macao. 666 00:45:34,664 --> 00:45:38,084 Saben que aquí hay hoteles y casinos enormes. 667 00:45:39,169 --> 00:45:42,297 Quizá conecte con algunos pronto. 668 00:45:47,344 --> 00:45:48,970 Nunca he visto luces así. 669 00:45:49,679 --> 00:45:53,016 Grandes rascacielos, luces y casinos, 670 00:45:53,892 --> 00:45:55,393 edificios gigantescos. 671 00:45:56,311 --> 00:45:57,938 Es fascinante. 672 00:46:11,727 --> 00:46:14,063 DÍA DE REGISTRO 673 00:46:27,008 --> 00:46:29,552 Soy el tipo de persona que se pone nerviosa 674 00:46:29,719 --> 00:46:31,388 justo antes de hacer algo. 675 00:46:31,471 --> 00:46:33,515 Ahora mismo, siento que todo irá bien, 676 00:46:33,598 --> 00:46:36,351 pero ya verás mañana, será otra cosa. 677 00:46:37,477 --> 00:46:41,564 Solo competimos ocho chicas, y con siete... 678 00:46:41,690 --> 00:46:43,275 Cincuenta y dos estudiantes. 679 00:46:43,733 --> 00:46:47,195 -Sí. Chicas al poder. -Chicas al poder. 680 00:46:48,280 --> 00:46:52,325 Todos los que vienen a Macao quieren ganar, pero no puedes decir: 681 00:46:53,159 --> 00:46:55,662 "Vengo a ganar los PGEE", 682 00:46:55,745 --> 00:46:58,540 o: "¿Quién eres...?". Tienes que ser amistoso. 683 00:46:58,623 --> 00:47:00,625 Tienes que conocer a tu "rival". 684 00:47:01,584 --> 00:47:04,629 Así que el primer día es para conocernos. 685 00:47:04,963 --> 00:47:06,673 Para ver con quién nos enfrentamos. 686 00:47:07,048 --> 00:47:09,092 ¿A qué sala va ese? ¿A qué sala va aquel? 687 00:47:09,217 --> 00:47:10,635 ¿Es un competidor directo? 688 00:47:10,760 --> 00:47:12,595 ¿Indirecto? ¿Qué ocurre? 689 00:47:13,388 --> 00:47:16,224 El de Grecia ha desarrollado 690 00:47:16,349 --> 00:47:20,134 un algoritmo que interpreta los llantos de un bebé. 691 00:47:20,979 --> 00:47:23,523 Es listo. Es un ingeniero. 692 00:47:23,690 --> 00:47:28,153 Y está bueno, el paquete completo. 693 00:47:28,278 --> 00:47:30,071 ¿Pueden sentarse todos? 694 00:47:31,614 --> 00:47:35,577 Vale. Durante los próximos días, 695 00:47:35,994 --> 00:47:38,621 como ya saben, mañana tendrán lugar las semifinales, 696 00:47:38,705 --> 00:47:41,624 así que competirán... 697 00:47:41,708 --> 00:47:42,751 HENRY ONYANGO KENIA 698 00:47:42,876 --> 00:47:44,419 ...por los PGEE. 699 00:47:44,502 --> 00:47:47,756 Pero este año hay tres premios más. 700 00:47:50,675 --> 00:47:54,377 GERENTE DEL PROGRAMA DE LOS PGEE 701 00:47:59,559 --> 00:48:01,936 Vale. No puede salir del aeropuerto. 702 00:48:02,312 --> 00:48:05,440 Dice: "Por algún motivo, parece que no entienden inglés. 703 00:48:05,523 --> 00:48:08,693 "Intenté explicarles la situación y solo me repiten 704 00:48:08,777 --> 00:48:11,154 "que tengo que cambiar mi billete de vuelta hoy". 705 00:48:11,363 --> 00:48:12,739 ¿No le permiten entrar? 706 00:48:13,365 --> 00:48:16,701 ¿Por qué? ¿Algún problema con su visado? 707 00:48:17,327 --> 00:48:18,995 Estamos intentando averiguar qué sucede. 708 00:48:19,162 --> 00:48:22,332 -Vaya, menudo fastidio. -Dios mío. Cielos. 709 00:48:23,416 --> 00:48:28,296 HERNY LLEVA 16 HORAS DETENIDO EN EL AEROPUERTO DE MACAO. 710 00:48:28,546 --> 00:48:35,011 LAS AUTORIDADES DE INMIGRACIÓN AMENAZAN CON DEPORTARLO A KENIA. 711 00:48:35,345 --> 00:48:39,015 He hablado con el aeropuerto y dicen 712 00:48:39,140 --> 00:48:40,517 que debería venir 713 00:48:40,600 --> 00:48:44,396 con un mínimo de 5000 patacas, la moneda de Macao, 714 00:48:44,479 --> 00:48:46,272 pero solo trajo 2000. 715 00:48:46,356 --> 00:48:48,775 -Vale. -Sí. 716 00:48:50,360 --> 00:48:51,903 Espera, tengo un mensaje. 717 00:48:52,028 --> 00:48:54,656 INTENTÉ EXPLICARLES QUE NO NECESITO DINERO 718 00:48:54,781 --> 00:48:57,200 PORQUE TODO ESTÁ PATROCINADO. 719 00:48:57,367 --> 00:48:59,244 NO ME HACEN CASO. 720 00:48:59,953 --> 00:49:02,956 HENRY FUE EL ÚNICO CONCURSANTE AL QUE LE PIDIERON DEMOSTRAR 721 00:49:03,081 --> 00:49:06,209 QUE TENÍA SUFICIENTE DINERO PARA CUBRIR SU ESTANCIA EN MACAO. 722 00:49:06,835 --> 00:49:08,962 SOLO NECESITO VER UNA CARA AMIGA... 723 00:49:09,087 --> 00:49:11,506 O ME VOLVERÉ LOCO AQUÍ. 724 00:49:13,174 --> 00:49:15,176 VALE. MANTÉN LA CALMA. 725 00:49:17,262 --> 00:49:21,558 Damas y caballeros, bienvenidos a la inauguración 726 00:49:21,683 --> 00:49:24,686 de los PGEE 2019. 727 00:49:32,360 --> 00:49:34,737 ¿NOVEDADES? 728 00:49:34,821 --> 00:49:37,157 ME QUEDO SIN BATERÍA. 729 00:49:37,323 --> 00:49:40,243 ME DA IGUAL PRESENTAR ESPOSADO 730 00:49:40,326 --> 00:49:44,205 CON TAL DE HACER LA PRESENTACIÓN. 731 00:49:46,082 --> 00:49:50,044 Inmigración ha confirmado que han devuelto a Henry a la aerolínea, 732 00:49:50,128 --> 00:49:52,380 que su proceso "ha finalizado". 733 00:49:52,797 --> 00:49:55,758 No podemos contactar con él. Ella intentó llamarle. 734 00:49:55,842 --> 00:49:58,511 -Su móvil parece apagado. -¿Qué significa eso? 735 00:49:59,220 --> 00:50:01,723 La aerolínea lo devolverá a... 736 00:50:02,640 --> 00:50:05,602 Bueno, parece que tiene que irse. 737 00:50:07,020 --> 00:50:08,229 No pinta bien. 738 00:50:14,736 --> 00:50:17,906 El problema es que no podemos contactar con él donde está 739 00:50:17,989 --> 00:50:21,034 e inmigración no nos deja pasar. Hay... 740 00:50:21,117 --> 00:50:23,870 -Sí. No podemos hacer nada. -No podemos superar al gobierno. 741 00:50:36,841 --> 00:50:39,177 Al parecer lo han deportado. 742 00:50:39,594 --> 00:50:40,678 Oh, no. 743 00:50:44,349 --> 00:50:46,142 ¿Por qué crees que te deportaron? 744 00:50:48,937 --> 00:50:50,813 Macao es una ciudad de apuestas. 745 00:50:50,980 --> 00:50:54,442 La gente viene con dinero. No parecía que yo viniese a apostar. 746 00:50:55,068 --> 00:50:56,986 Yo mismo parezco una mala apuesta. 747 00:50:58,571 --> 00:51:02,408 Creo que son mis pantalones cortos, el pelo, las sandalias y la sudadera, 748 00:51:02,575 --> 00:51:04,827 por los que todos me dan la lata en casa. 749 00:51:05,286 --> 00:51:06,329 Así que... 750 00:51:08,081 --> 00:51:11,417 combinados quizá con mi precioso color de piel. 751 00:51:11,501 --> 00:51:12,502 No sé. 752 00:51:14,462 --> 00:51:18,174 Tuvimos que reservar un billete de vuelta a Nairobi. 753 00:51:19,884 --> 00:51:23,930 Pero también reservamos billetes de Macao a Pekín 754 00:51:24,013 --> 00:51:25,557 y de Pekín a Macao. 755 00:51:27,058 --> 00:51:30,895 Si podía probar que había salido de Macao y regresado, 756 00:51:30,979 --> 00:51:32,605 mi entrada sería considerada 757 00:51:32,689 --> 00:51:36,526 una nueva entrada, esta vez con las 5000 patacas que querían. 758 00:51:46,411 --> 00:51:49,831 HENRY VOLARÁ DE VUELTA A MACAO MAÑANA POR LA MAÑANA 759 00:51:49,998 --> 00:51:53,334 E INTENTARÁ REENTRAR A TIEMPO PARA SU PRESENTACIÓN. 760 00:51:59,465 --> 00:52:04,919 EL CONCURSO COMIENZA EN DIEZ HORAS. 761 00:52:11,477 --> 00:52:13,313 Uno, dos, tres. Sí. 762 00:52:14,731 --> 00:52:17,400 Tengo 19 años de experiencia en la vida. 763 00:52:17,483 --> 00:52:18,526 EGIPTO 764 00:52:18,693 --> 00:52:21,988 Pero antes del decimonoveno, hubo un hombre que vivió en una... 765 00:52:22,572 --> 00:52:23,615 -Otra vez. -Vale. 766 00:52:24,032 --> 00:52:26,659 Tengo 19 años de experiencia en la vida. 767 00:52:26,743 --> 00:52:29,871 Pero antes del decimonoveno, hubo un hombre nacido en un pueblo... 768 00:52:29,954 --> 00:52:31,414 en el delta del Nilo en Egipto. 769 00:52:31,873 --> 00:52:32,874 No. 770 00:52:34,208 --> 00:52:36,628 Aquí puedes ir con calma. Estás hablando de ti mismo, 771 00:52:36,711 --> 00:52:39,839 de cómo te hizo sentir la relación con tu padre. 772 00:52:40,048 --> 00:52:41,716 -Ya sabes, es decir... -Sí. 773 00:52:41,799 --> 00:52:44,427 No tienes que seguir el guion al pie de la letra. 774 00:52:44,510 --> 00:52:47,263 -Sí. -Solo piensa en el mensaje 775 00:52:47,680 --> 00:52:50,558 que quieres venderle al jurado. 776 00:52:51,476 --> 00:52:53,353 E incluso si te confundes, 777 00:52:53,478 --> 00:52:55,396 solo di lo que les quieres decir. 778 00:52:55,605 --> 00:52:56,939 -Sí. -Dirige tu historia. 779 00:52:57,023 --> 00:52:58,191 No se trata del guion. 780 00:52:58,274 --> 00:53:00,276 Se trata de lo que esto te hace sentir. 781 00:53:00,401 --> 00:53:02,445 Eso será lo que recordará el jurado. 782 00:53:02,528 --> 00:53:03,613 -Sí. -Porque, ya sabes, 783 00:53:03,696 --> 00:53:05,698 el jurado no recordará lo que dices. 784 00:53:06,115 --> 00:53:08,743 No importa si vas despacio o deprisa, 785 00:53:08,826 --> 00:53:10,787 pero recordarán lo que les haces sentir. 786 00:53:10,870 --> 00:53:13,247 -Sí. -Así que si... Exacto. 787 00:53:13,790 --> 00:53:15,750 Si les das emociones, todo irá bien. 788 00:53:16,501 --> 00:53:19,671 -Sí. ¿Otra vez? -Vale. Otra vez. Sí. 789 00:53:24,509 --> 00:53:25,593 Gracias. 790 00:53:27,637 --> 00:53:29,597 No tengo ni idea de cuánto es esto. 791 00:53:30,973 --> 00:53:32,517 -¿Listo? -Sí. 792 00:53:43,152 --> 00:53:44,862 Me siento como en Disneylandia 793 00:53:44,946 --> 00:53:46,406 -o algo así. -Sí. 794 00:53:47,073 --> 00:53:49,325 Bienvenido a Las Vegas de Asia. 795 00:53:50,618 --> 00:53:53,079 -Es la ciudad de los sueños. -Sí. 796 00:53:53,147 --> 00:53:55,748 LA CIUDAD DE LOS SUEÑOS ...ES UN CENTRO COMERCIAL Y CASINO. 797 00:53:55,915 --> 00:53:57,125 Hagamos una selfi. 798 00:54:03,631 --> 00:54:04,716 Tío. 799 00:54:05,925 --> 00:54:10,539 PEKÍN 800 00:54:11,889 --> 00:54:14,892 NO HAY GARANTÍAS DE QUE HENRY PUEDA REGRESAR A MACAO. 801 00:54:15,059 --> 00:54:17,145 -¿Listo? Vale. -Vale. Listo. 802 00:54:18,104 --> 00:54:21,733 PERO SE PREPARA DE TODAS FORMAS. 803 00:54:23,192 --> 00:54:25,111 ¿Sabes que dicen que ser emprendedor 804 00:54:25,194 --> 00:54:28,364 es como saltar de un avión y fabricar el paracaídas 805 00:54:28,448 --> 00:54:29,741 mientras caes? 806 00:54:30,700 --> 00:54:32,493 Para mí, entrar en Macao es igual. 807 00:54:33,661 --> 00:54:37,415 Cinco países y cuatro días después, valoro mucho el estar aquí. 808 00:54:38,499 --> 00:54:41,461 Para empezar, quiero agradecer la oportunidad 809 00:54:41,544 --> 00:54:44,839 de estar aquí haciendo esta presentación. 810 00:54:46,048 --> 00:54:47,341 ¿Qué esperas de mañana? 811 00:54:49,510 --> 00:54:51,471 Espero... ganar. 812 00:54:52,138 --> 00:54:55,808 A estas alturas, he perdido tanto que debo ganar. 813 00:54:57,560 --> 00:54:59,479 Debo ganar en serio. 814 00:55:01,397 --> 00:55:05,193 MACAO 815 00:55:07,236 --> 00:55:12,559 DÍA DEL CONCURSO 816 00:55:27,006 --> 00:55:33,971 PEKÍN 817 00:55:37,892 --> 00:55:41,229 LOS ORGANIZADORES HAN POSPUESTO LA PRESENTACIÓN DE HENRY 818 00:55:41,354 --> 00:55:44,190 AL ÚLTIMO HUECO DEL DÍA. 819 00:55:47,151 --> 00:55:52,031 TIENE CINCO HORAS PARA REGRESAR A MACAO. 820 00:55:56,577 --> 00:55:57,662 Uno de mis mentores 821 00:55:57,829 --> 00:56:00,122 es de Phoenix. Me dijo 822 00:56:00,331 --> 00:56:03,167 que tengo que librarme de toda mi energía mala, 823 00:56:03,876 --> 00:56:07,964 pasarla por todo el cuerpo, luego por las piernas 824 00:56:08,047 --> 00:56:11,467 y finalmente expulsarla para obtener energía nueva. 825 00:56:12,093 --> 00:56:15,012 Haré todo eso antes de la presentación 826 00:56:15,096 --> 00:56:17,974 para calmarme y poder respirar. 827 00:56:28,150 --> 00:56:29,944 Vale. Hola a todos. 828 00:56:30,027 --> 00:56:32,697 Me llamo Daniela Blanco y soy cofundadora de Sunthetics, 829 00:56:32,947 --> 00:56:35,116 donde transformamos la industria química 830 00:56:35,199 --> 00:56:36,784 en limpia, comenzando por el nailon, 831 00:56:37,243 --> 00:56:39,954 ofreciendo la primera vía competitiva de fabricación sostenible. 832 00:56:40,037 --> 00:56:41,080 BARATA, LIMPIA, MEJOR 833 00:56:41,539 --> 00:56:42,790 Pero ¿cómo llegamos ahí? 834 00:56:43,040 --> 00:56:45,001 Déjenme presentarles a mi yo de tres años. 835 00:56:54,176 --> 00:56:55,219 Vale, gente, 836 00:56:55,386 --> 00:56:57,597 hoy es el día que han estado esperando. 837 00:56:57,680 --> 00:56:59,599 Es la ronda de semifinales. 838 00:57:03,477 --> 00:57:06,188 Bien. Ya saben en qué salas van. 839 00:57:06,272 --> 00:57:09,275 En la sala dos va Marina. ¿Dónde está? Ahí está Marina. 840 00:57:09,859 --> 00:57:12,778 Marina llevará a Bolivia, República Dominicana, Japón, 841 00:57:12,862 --> 00:57:16,032 Malasia, India, Suiza, Sri Lanka y Nepal. 842 00:57:16,115 --> 00:57:19,118 ¿Pueden seguir a Marina a la sala dos, por favor? 843 00:57:21,271 --> 00:57:22,689 SALA 2 844 00:57:23,748 --> 00:57:27,585 LOS ESTUDIANTES PRESENTARÁN EN UNA DE SIETE SALAS. 845 00:57:28,586 --> 00:57:32,240 EL GANADOR DE CADA SALA PASA A LA FINAL. 846 00:57:35,134 --> 00:57:36,427 Pero no me rindo. 847 00:57:36,510 --> 00:57:39,013 Me reúno con gente diferente cada día, 848 00:57:39,096 --> 00:57:42,224 buscando positividad y lecciones que aprender. 849 00:57:42,308 --> 00:57:43,627 ASESOR DE FELICIDAD 850 00:57:59,492 --> 00:58:01,535 Todo va bien, todo va bien. 851 00:58:01,994 --> 00:58:03,120 Está bien. 852 00:58:07,083 --> 00:58:10,711 Estudiantes, tienen un minuto antes de que comience el concurso. 853 00:58:15,132 --> 00:58:17,176 HENRY DEBE PRESENTAR EN CUATRO HORAS. 854 00:58:17,343 --> 00:58:18,552 Estoy emocionado. 855 00:58:19,303 --> 00:58:20,471 Estoy emocionado. 856 00:58:21,722 --> 00:58:23,766 Gracias. 857 00:58:25,685 --> 00:58:26,769 Tío. 858 00:58:27,478 --> 00:58:28,604 ¿Expreso? 859 00:58:29,188 --> 00:58:30,189 Malo. 860 00:58:35,820 --> 00:58:38,155 Me estoy cargando de energía. 861 00:58:38,239 --> 00:58:40,866 Preparándome para el jurado. 862 00:58:43,536 --> 00:58:44,745 Para bien o para mal, 863 00:58:44,954 --> 00:58:48,165 en estos concursos se trata de cuánto has practicado. 864 00:58:48,290 --> 00:58:51,127 ¿Conoces tu producto? ¿Has investigado? 865 00:58:51,210 --> 00:58:54,755 ¿Sabes de qué hablas o solo estás balbuceando? 866 00:58:57,883 --> 00:58:59,427 -Vamos allá. -Vale. 867 00:59:04,598 --> 00:59:06,934 Está bien. Tenemos a Alondra, de Puerto Rico. 868 00:59:10,730 --> 00:59:13,441 Santosh Pandey, de Nepal. 869 00:59:17,653 --> 00:59:20,948 Daniela Blanco, representando a Estados Unidos. 870 00:59:23,993 --> 00:59:27,121 ¿Qué ocurre si uno de nosotros no tiene la capacidad de escuchar, 871 00:59:28,080 --> 00:59:31,625 de entendernos, cómo nos comunicamos? 872 00:59:31,751 --> 00:59:34,003 Les presentamos Offering Happiness. 873 00:59:34,295 --> 00:59:36,672 ¿Cómo se sentirían a 8000 km de sus seres queridos 874 00:59:36,756 --> 00:59:38,299 el día de su cumpleaños? 875 00:59:38,424 --> 00:59:40,718 Le garantizamos que se sentirán felices y especiales. 876 00:59:40,801 --> 00:59:42,219 ...aquí para escuchar mi historia. 877 00:59:42,303 --> 00:59:44,930 Soy cofundadora de Sunthetics, donde hacemos 878 00:59:45,014 --> 00:59:47,475 la industria química verde, comenzando por el nailon, 879 00:59:47,641 --> 00:59:51,395 ofreciendo la única vía rentable de fabricación sostenible. 880 00:59:51,604 --> 00:59:55,608 iCry2Talk traduce en tiempo real el llanto del bebé con IA. 881 00:59:55,941 --> 00:59:58,027 Es decir, somos el Shazam de los llantos. 882 00:59:58,110 --> 01:00:00,404 Obtenemos algunas características usando avanzados... 883 01:00:00,488 --> 01:00:03,199 Quiero ser el puente entre el ruido y el silencio. 884 01:00:03,991 --> 01:00:07,661 Únanse a mí para dar voz a los que no la tienen. Gracias. 885 01:00:10,831 --> 01:00:11,874 Gracias. 886 01:00:12,958 --> 01:00:14,794 Me siento agradecido 887 01:00:14,919 --> 01:00:19,423 y afortunado por las oportunidades y retos que me esperan. Gracias. 888 01:00:25,888 --> 01:00:26,972 Hola. 889 01:00:27,807 --> 01:00:29,558 Sí. Ha sido... asombroso. 890 01:00:31,477 --> 01:00:34,855 Sí. Lo logré. Por fin. Estoy muy orgulloso. 891 01:00:36,565 --> 01:00:38,526 Sí. ¿Qué te ha parecido? 892 01:00:38,734 --> 01:00:40,569 -Creo que estuviste genial. -¿En serio? 893 01:00:40,653 --> 01:00:45,324 -¿Cómo te sientes? -Siento que hice algo bueno en mi vida. 894 01:00:45,407 --> 01:00:47,743 Siento... Me encanta, ¿sabes? 895 01:00:49,120 --> 01:00:50,162 Sí. 896 01:00:50,329 --> 01:00:52,039 Damas y caballeros, bienvenidos a Macao. 897 01:00:52,123 --> 01:00:53,707 HENRY DEBE PRESENTAR EN 92 MINUTOS. 898 01:00:53,874 --> 01:00:55,543 Por su seguridad, permanezcan sentados 899 01:00:55,626 --> 01:00:57,711 hasta que el avión se detenga por completo. 900 01:00:57,795 --> 01:01:00,881 Ha sido genial. Eso creo. Estaba nerviosa, 901 01:01:01,590 --> 01:01:04,301 pero la parte de preguntas y respuestas pareció... 902 01:01:04,927 --> 01:01:09,098 de 30 minutos, porque fueron unas 16 preguntas. No sé. 903 01:01:13,561 --> 01:01:16,564 La primera vez me deportaron oficialmente. 904 01:01:16,647 --> 01:01:20,651 Estaba seguro de que esta señora de inmigración nos iba a marcar. 905 01:01:26,240 --> 01:01:27,283 Lo hice bien. 906 01:01:27,741 --> 01:01:31,120 Mejor de lo que esperaba. Estaba nervioso. De hecho, esta mañana 907 01:01:31,203 --> 01:01:33,706 me calmé en el último momento. Me ayudó mucho. 908 01:01:35,499 --> 01:01:40,045 LA PRESENTACIÓN DE HENRY DEBE COMENZAR EN 59 MINUTOS. 909 01:01:40,212 --> 01:01:41,630 La espera te pone ansioso. 910 01:01:42,214 --> 01:01:46,385 Mientras esperaba, tenía ganas de entrar, presentar 911 01:01:46,468 --> 01:01:48,220 y comenzar a hablar de lo que hago. 912 01:01:48,721 --> 01:01:50,973 Ya sabes, esa ansiedad te supera. 913 01:01:51,056 --> 01:01:53,809 Pero una vez ahí, ya sabes, cuenta un par de chistes. 914 01:02:06,739 --> 01:02:07,740 Sí. 915 01:02:11,535 --> 01:02:15,539 Cuando me sellaron el pasaporte y me dejaron pasar, me quedé confundido. 916 01:02:18,584 --> 01:02:20,753 En plan: "Espera, ¿qué ha pasado?". 917 01:02:31,639 --> 01:02:33,140 Dios mío. 918 01:02:34,725 --> 01:02:35,935 Lo logramos. 919 01:02:36,143 --> 01:02:37,937 -Ya está. -Tío. 920 01:02:40,439 --> 01:02:42,399 Vamos a hacerlo. 921 01:02:42,483 --> 01:02:44,735 Emprendedores como yo creamos el futuro. 922 01:02:45,277 --> 01:02:46,362 Gracias. 923 01:02:52,576 --> 01:02:56,997 LA PRESENTACIÓN DE HENRY DEBE COMENZAR EN 18 MINUTOS. 924 01:02:58,624 --> 01:02:59,792 Cuando tienes pasión, 925 01:03:00,042 --> 01:03:03,420 nada te detendrá. Eso es. Muchas gracias a todos. 926 01:03:10,094 --> 01:03:12,972 Henry presenta en cinco minutos. 927 01:03:13,055 --> 01:03:14,640 Y está cerca, sí. 928 01:03:14,765 --> 01:03:15,975 ALUMNO DE LOS PGEE 929 01:03:21,689 --> 01:03:23,983 -Dios mío. -Acabamos de aterrizar. 930 01:03:24,692 --> 01:03:27,403 -Lo has logrado, tío. -Aquí estoy. 931 01:03:30,614 --> 01:03:31,782 Gracias, gente. 932 01:03:32,074 --> 01:03:33,534 -Tío, hola. -Hola. 933 01:03:33,617 --> 01:03:35,160 No sé ni dónde presento. 934 01:03:35,244 --> 01:03:37,788 Yo sí. Voy a ver. 935 01:03:38,289 --> 01:03:39,790 Un refresco me despertará. 936 01:03:39,873 --> 01:03:42,084 -Sí. Eso espero. -Stephen. Me alegro de conocerte. 937 01:03:42,167 --> 01:03:43,752 -Henry. -Bienvenido. Por fin. 938 01:03:43,836 --> 01:03:46,505 -Encantado. -¿Has dormido? 939 01:03:46,588 --> 01:03:47,631 -Nada. -¿Nada? 940 01:03:48,757 --> 01:03:50,384 -Eso es. -En cuanto acabe, 941 01:03:50,467 --> 01:03:52,594 entraré mientras dan la puntuación. 942 01:03:55,206 --> 01:03:57,731 EVALUACIÓN FINAL DEL JURADO 943 01:03:57,881 --> 01:04:02,771 Henry está aquí. Lo ha logrado. Vino desde Kenia 944 01:04:02,855 --> 01:04:04,481 -y fue... -Fue deportado. 945 01:04:04,565 --> 01:04:07,735 Sí, se supone que estaría aquí hace un día o dos, creo, 946 01:04:07,818 --> 01:04:11,947 pero con los problemas de vuelo y detenido por inmigración... 947 01:04:22,916 --> 01:04:25,336 Henry es de Kenia 948 01:04:25,461 --> 01:04:28,172 y tiene un negocio. ¿Es Roometo Limited? 949 01:04:28,797 --> 01:04:29,965 Muy bien. 950 01:04:30,799 --> 01:04:34,928 Cuando estés listo, comienza. Voy a iniciar el cronómetro. 951 01:04:35,012 --> 01:04:38,223 Hay un puntero ahí, si lo quieres. Sí. 952 01:04:38,307 --> 01:04:40,309 -¿Un qué? -Lo tienes en la mano. 953 01:04:40,392 --> 01:04:41,560 Sí. Todo listo. 954 01:04:48,067 --> 01:04:49,401 Sí. Podemos empezar. 955 01:04:50,110 --> 01:04:51,111 Adelante. 956 01:04:51,695 --> 01:04:55,324 ¿Saben que dicen que ser emprendedor es como saltar de un avión 957 01:04:55,407 --> 01:04:58,535 sin paracaídas y fabricar uno... 958 01:04:58,619 --> 01:04:59,661 mientras caes? 959 01:05:00,996 --> 01:05:03,415 Mi viaje a Macao fue algo así. 960 01:05:06,043 --> 01:05:07,795 Cinco países en cuatro días. 961 01:05:08,295 --> 01:05:10,881 Un plan con un 50 % de probabilidades de fracasar. 962 01:05:12,091 --> 01:05:14,843 Créanme cuando les digo que me siento honrado 963 01:05:14,927 --> 01:05:17,554 y agradecido de estar aquí hoy. 964 01:05:18,931 --> 01:05:24,436 En Kenia, tenemos un millón de estudiantes universitarios. 965 01:05:25,187 --> 01:05:29,817 Esas universidades tienen 280 000 camas disponibles. 966 01:05:31,068 --> 01:05:32,236 Llega Roometo. 967 01:05:32,319 --> 01:05:34,279 Tenemos un solo propósito: 968 01:05:34,947 --> 01:05:37,241 ayudar a los estudiantes universitarios. 969 01:05:37,950 --> 01:05:42,579 Tenía que intentar... llegar al final. 970 01:05:43,789 --> 01:05:46,166 Si no le ponía un cierre a esto, 971 01:05:46,250 --> 01:05:48,794 me habría molestado durante mucho tiempo. 972 01:05:59,456 --> 01:06:02,015 FINALES DE LOS PGEE DE LA OE 973 01:06:05,060 --> 01:06:08,063 Creo que en los países en desarrollo, los problemas de los negocios 974 01:06:08,313 --> 01:06:10,983 son diferentes a los de los países desarrollados. 975 01:06:12,818 --> 01:06:16,071 Los jueces no saben cómo es el ambiente en Nepal, 976 01:06:16,196 --> 01:06:19,575 así que fue complicado explicar la separación emocional 977 01:06:20,576 --> 01:06:24,163 entre el nepalés que vive en el extranjero y su familia y amigos. 978 01:06:26,540 --> 01:06:27,749 ¿Eres nepalés? 979 01:06:28,375 --> 01:06:30,043 Este es mi negocio. 980 01:06:30,377 --> 01:06:31,962 Este soy yo, Santosh Pandey. 981 01:06:32,379 --> 01:06:33,881 Más de 6000 nepaleses 982 01:06:34,006 --> 01:06:36,175 viven en Macao, trabajan en casinos y hoteles. 983 01:06:41,472 --> 01:06:44,141 -¿Eres de Nepal? -Sí, soy de Nepal. 984 01:06:44,391 --> 01:06:46,351 ¿De qué parte de Nepal eres? 985 01:06:46,518 --> 01:06:48,312 De Katmandú. 986 01:06:48,729 --> 01:06:49,855 ¿Katmandú? Vale. 987 01:06:49,938 --> 01:06:51,940 Me enorgullece representar a Nepal. 988 01:06:52,024 --> 01:06:54,234 Cuando me encuentro con nepaleses, 989 01:06:54,318 --> 01:06:56,320 sienten que son los trabajadores aquí. 990 01:06:56,487 --> 01:06:59,323 No sienten que alguien de Nepal 991 01:06:59,406 --> 01:07:01,325 venga y se aloje en el hotel Sheraton 992 01:07:01,408 --> 01:07:03,327 y compita en un concurso de negocios. 993 01:07:03,952 --> 01:07:06,288 Mi compañía se llama Offering Happiness. 994 01:07:06,788 --> 01:07:11,084 Y se emocionan, me desean suerte, me preguntan por el proceso. 995 01:07:11,251 --> 01:07:14,296 Me preguntan quién soy y por mi negocio. 996 01:07:14,922 --> 01:07:15,964 ¡Buena suerte! 997 01:07:16,131 --> 01:07:17,633 ¡Gracias! ¡Te avisaré! 998 01:07:18,342 --> 01:07:19,510 Es divertido. 999 01:07:20,135 --> 01:07:22,304 ¿Todo el personal del hotel te apoya? 1000 01:07:22,721 --> 01:07:24,014 Sí. Quizá. 1001 01:07:38,012 --> 01:07:39,889 FIESTA PRIVADA 1002 01:07:48,413 --> 01:07:49,790 Vale, gente. 1003 01:07:50,791 --> 01:07:53,293 Llegó la hora. 1004 01:07:54,044 --> 01:07:57,464 Han sobrevivido la final global, la ronda de semifinales. 1005 01:07:57,881 --> 01:07:59,216 Felicidades. Bien hecho. 1006 01:08:03,220 --> 01:08:06,473 Como saben, hemos tenido siete salas de semifinales hoy. 1007 01:08:07,558 --> 01:08:09,810 Hemos tenido gente llegando 1008 01:08:10,394 --> 01:08:16,108 desde las 9:00 hasta última hora corriendo desde el aeropuerto. 1009 01:08:16,692 --> 01:08:19,069 Un fuerte aplauso para nuestro último competidor, 1010 01:08:19,570 --> 01:08:22,072 que logró entrar al país para competir. 1011 01:08:23,198 --> 01:08:27,995 Tengo en mis manos siete sobres. 1012 01:08:28,745 --> 01:08:30,872 Redoble de tambores, por favor. 1013 01:08:31,707 --> 01:08:34,126 Sala número siete. 1014 01:08:35,961 --> 01:08:39,131 Hamza Qadoumi, de Suecia. 1015 01:08:39,214 --> 01:08:41,216 Hamza, de Suecia, adelante. 1016 01:08:47,931 --> 01:08:50,559 En la sala seis el ganador es... 1017 01:08:50,642 --> 01:08:52,686 Johanna Salazar, de Ecuador. 1018 01:08:52,769 --> 01:08:54,146 Ecuador. 1019 01:09:02,696 --> 01:09:04,072 Sala cinco. 1020 01:09:04,489 --> 01:09:05,782 Alberto. 1021 01:09:06,116 --> 01:09:08,327 Alberto Soto Benítez, de Guatemala. 1022 01:09:14,249 --> 01:09:15,626 Sala cuatro. Tyler está listo. 1023 01:09:15,709 --> 01:09:16,694 SALA CUATRO 1024 01:09:16,778 --> 01:09:17,836 SALA 4 1025 01:09:17,919 --> 01:09:19,087 Y la ganadora es... 1026 01:09:20,464 --> 01:09:22,174 Alida, de Canadá. 1027 01:09:22,674 --> 01:09:23,717 Alida Burke. 1028 01:09:31,183 --> 01:09:33,185 Sala tres, redoble de tambores. 1029 01:09:35,687 --> 01:09:37,731 Gustavo Fuga, de Brasil. 1030 01:09:37,814 --> 01:09:39,191 Gustavo, de Brasil. 1031 01:09:48,408 --> 01:09:49,368 Sala dos. 1032 01:09:49,451 --> 01:09:50,619 SALA DOS 1033 01:09:50,702 --> 01:09:52,162 El ganador es... 1034 01:09:52,871 --> 01:09:55,540 Eddy Alvarado, de la República Dominicana. 1035 01:09:55,624 --> 01:09:57,751 República Dominicana. Sala dos. 1036 01:09:57,834 --> 01:09:59,127 Adelante. 1037 01:10:04,091 --> 01:10:06,426 Y finalmente, sala uno. 1038 01:10:06,510 --> 01:10:07,511 SALA UNO 1039 01:10:07,678 --> 01:10:09,096 Redoble de tambores, por favor. 1040 01:10:09,179 --> 01:10:10,472 SALA UNO 1041 01:10:10,639 --> 01:10:13,392 La ganadora de la sala uno es... 1042 01:10:14,851 --> 01:10:17,104 Daniela Blanco, de EE. UU. 1043 01:10:17,604 --> 01:10:20,190 Daniela Blanco, de EE. UU., sube, por favor. 1044 01:10:51,680 --> 01:10:53,640 Pensé: "Vale, puedo hacerlo mejor". 1045 01:10:53,807 --> 01:10:59,312 Pero hice cuanto pude con lo que tenía, y en el estado en el que estaba, 1046 01:10:59,855 --> 01:11:01,064 y, ya sabes... 1047 01:11:03,608 --> 01:11:06,194 Si sigo persiguiendo oportunidades y si... 1048 01:11:06,445 --> 01:11:09,823 continúo creyendo en mí y no dudo de lo que hago, 1049 01:11:10,115 --> 01:11:12,409 conseguiré algo grande algún día. 1050 01:11:12,492 --> 01:11:14,453 No sé si iCry2Talk será tan grande. 1051 01:11:14,536 --> 01:11:16,830 Ojalá lo sea, espero que lo sea, 1052 01:11:16,913 --> 01:11:19,416 pero si no, así es la vida del emprendedor. 1053 01:11:19,875 --> 01:11:23,253 Si fracasas, debes intentar otra cosa. 1054 01:11:23,336 --> 01:11:24,629 Debes continuar. 1055 01:11:30,802 --> 01:11:31,803 No me sentí mal 1056 01:11:31,887 --> 01:11:34,681 porque sé que había mucha competencia. 1057 01:11:34,848 --> 01:11:37,726 Me siento realizada y orgullosa de lo que hice. 1058 01:11:38,018 --> 01:11:42,397 Tuve la oportunidad de contar mi historia, ese era el objetivo. 1059 01:11:43,940 --> 01:11:45,817 Me siento muy motivado. 1060 01:11:45,984 --> 01:11:48,570 Quiero hacer negocios en serio. 1061 01:11:48,737 --> 01:11:50,864 Voy a trabajar muy en serio y creo 1062 01:11:51,198 --> 01:11:54,409 que Offering Happiness será una marca global. 1063 01:11:57,162 --> 01:11:58,455 Sí. Estoy sorprendido. 1064 01:11:58,622 --> 01:12:01,958 Mi mesa estaba llena de gente asombrosa. 1065 01:12:02,042 --> 01:12:06,004 Ahora, la presión de representar a 200 millones de personas 1066 01:12:06,087 --> 01:12:08,840 me está afectando. Me siento muy orgulloso 1067 01:12:08,924 --> 01:12:11,259 de representar a Brasil hoy. 1068 01:12:12,052 --> 01:12:13,136 Vale, cielo. 1069 01:12:35,617 --> 01:12:40,205 DÍA DE LA FINAL 1070 01:13:08,900 --> 01:13:11,679 FINAL DE LOS PGEE DE LA OE 1071 01:13:21,788 --> 01:13:23,540 Estaba muy nerviosa. 1072 01:13:24,249 --> 01:13:27,586 Hablo mucho cuando estoy nerviosa, pero no podía hablar, así que peor aún. 1073 01:13:28,670 --> 01:13:30,255 Y tuvimos... 1074 01:13:30,380 --> 01:13:33,008 que aprender mucho sobre hidroponía. No sabíamos bastante. 1075 01:13:33,091 --> 01:13:35,635 Soy una persona muy tímida. 1076 01:13:35,719 --> 01:13:36,887 CANADÁ 1077 01:13:37,053 --> 01:13:40,891 Así que contar mi historia siempre me pone de los nervios. 1078 01:13:40,974 --> 01:13:43,602 Es como levantar el telón sobre quién eres, 1079 01:13:43,685 --> 01:13:45,937 es estresante, sin duda. 1080 01:13:46,271 --> 01:13:47,772 Es un desafío enorme. 1081 01:13:47,898 --> 01:13:50,483 Con nuestro primer cliente de pago, también aprendimos... 1082 01:13:50,567 --> 01:13:51,860 No sigo un guion. 1083 01:13:52,444 --> 01:13:55,780 Seguir un guion es para actores que no se saben sus frases. 1084 01:13:58,533 --> 01:14:01,369 Soy una persona competitiva. Quiero ganar. 1085 01:14:02,078 --> 01:14:04,664 Me alegraría ganar. 1086 01:14:05,040 --> 01:14:09,669 Así que daré el 200 % ahí fuera. 1087 01:14:18,053 --> 01:14:21,973 Intentamos resumir en diez minutos siete años de trabajo. 1088 01:14:22,182 --> 01:14:25,310 Eso es lo que intento hacer, ¿entiendes? 1089 01:14:25,430 --> 01:14:26,587 BRASIL 1090 01:14:30,815 --> 01:14:33,026 Creí que iríamos al mismo salón de eventos 1091 01:14:33,151 --> 01:14:35,528 de ayer y hoy, pero este es el doble de grande. 1092 01:14:35,654 --> 01:14:36,655 SUECIA 1093 01:14:36,738 --> 01:14:37,656 Es gigantesco. 1094 01:14:39,282 --> 01:14:43,870 El escenario es enorme. Hay 16 jueces 1095 01:14:44,537 --> 01:14:45,997 que te acribillarán en el escenario. 1096 01:14:52,545 --> 01:14:56,841 Bienvenidos a los PGEE de 2019. 1097 01:15:04,641 --> 01:15:08,353 Ayer tuvimos 51 nacionalidades diferentes 1098 01:15:08,561 --> 01:15:10,647 representando a sus países como los mejores 1099 01:15:10,772 --> 01:15:12,482 estudiantes emprendedores de su país. 1100 01:15:12,941 --> 01:15:14,359 Démosles un fuerte aplauso 1101 01:15:14,442 --> 01:15:17,362 a los 51 finalistas que hicieron su presentación. 1102 01:15:20,532 --> 01:15:22,951 Demos un fuerte aplauso para presentar a nuestro primer 1103 01:15:23,118 --> 01:15:25,537 estudiante emprendedor, Eddy Alvarado. 1104 01:15:31,960 --> 01:15:33,253 Gracias a todos. 1105 01:15:34,796 --> 01:15:38,299 Vengo de uno de los vecindarios más pobres y peligrosos 1106 01:15:38,383 --> 01:15:39,509 de la República Dominicana. 1107 01:15:39,718 --> 01:15:44,973 Mi familia no tenía dinero suficiente para pagarme un instituto técnico. 1108 01:15:45,223 --> 01:15:49,227 Así que aprendí cuanto pude a base de auto... 1109 01:15:51,062 --> 01:15:55,442 Recibí esta nota de Jorge, de Colombia. 1110 01:15:56,067 --> 01:16:00,030 Escribió esa nota deseándome suerte. 1111 01:16:00,113 --> 01:16:01,781 Ya sabes, en plan: "A por ellos. 1112 01:16:01,865 --> 01:16:04,159 "Tu historia merece ser escuchada". 1113 01:16:04,868 --> 01:16:08,621 Quería que todos en la sala escuchasen por lo que pasan los inmigrantes. 1114 01:16:08,705 --> 01:16:11,624 Por lo que está pasando Suramérica, y... 1115 01:16:12,333 --> 01:16:16,129 ya sabes, cómo gente de diferentes orígenes 1116 01:16:16,212 --> 01:16:17,338 puede lograrlo. 1117 01:16:18,048 --> 01:16:21,176 Fue el apoyo que necesitaba justo antes de salir. 1118 01:16:22,385 --> 01:16:24,888 Ahora soy el director ejecutivo y tengo un equipo 1119 01:16:25,013 --> 01:16:26,848 de 70 personas trabajando a tiempo completo 1120 01:16:27,348 --> 01:16:32,062 para transformar la educación de forma sostenible y rentable. 1121 01:16:32,687 --> 01:16:34,064 En los próximos 30 meses... 1122 01:16:34,147 --> 01:16:36,024 Nací y me crie en Venezuela, 1123 01:16:36,524 --> 01:16:39,235 así que mi corazón y valores son venezolanos. 1124 01:16:41,404 --> 01:16:44,532 Al mismo tiempo, me hice emprendedora en EE. UU. 1125 01:16:45,283 --> 01:16:47,786 Todo eso me ha hecho quien soy hoy. 1126 01:16:49,704 --> 01:16:50,955 Gracias. 1127 01:16:57,462 --> 01:16:59,631 Damas y caballeros, nuestra tercera emprendedora 1128 01:16:59,714 --> 01:17:02,759 es Daniela Blanco, representando a EE. UU. 1129 01:17:08,431 --> 01:17:11,184 Creo de verdad que represento a EE. UU. 1130 01:17:11,267 --> 01:17:13,978 y a todo lo que hacen por los inmigrantes y gente como yo 1131 01:17:14,062 --> 01:17:16,064 que busca una segunda oportunidad y un futuro real. 1132 01:17:16,397 --> 01:17:19,109 Al mismo tiempo, hablo por todos los venezolanos 1133 01:17:19,192 --> 01:17:22,695 que quieren demostrarle al mundo que somos más que un país en crisis. 1134 01:17:22,987 --> 01:17:26,616 Somos gente con sueños que quiere un mundo mejor 1135 01:17:26,866 --> 01:17:28,076 para todos juntos. 1136 01:17:31,871 --> 01:17:33,123 Hola a todos. 1137 01:17:33,206 --> 01:17:35,083 Muchas gracias por venir hoy. 1138 01:17:35,625 --> 01:17:38,878 Me llamo Daniela Blanco y soy cofundadora de Sunthetics. 1139 01:17:39,629 --> 01:17:41,881 Nací en la tropical Venezuela. 1140 01:17:41,965 --> 01:17:44,717 Soy hija única de esta hermosa dama, mi madre, 1141 01:17:45,051 --> 01:17:47,595 que increíblemente se sienta hoy aquí con nosotros. 1142 01:17:53,268 --> 01:17:56,229 Creo que tenía cuatro años cuando le dije por primera vez 1143 01:17:56,312 --> 01:17:59,691 que quería dedicarme a la ciencia. Pero a la buena. 1144 01:17:59,858 --> 01:18:01,943 El tipo de ciencia que ayuda a la gente. 1145 01:18:02,110 --> 01:18:04,195 De hecho, mientras crecía... 1146 01:18:04,320 --> 01:18:06,072 ...desafié el statu quo de la industria 1147 01:18:06,281 --> 01:18:09,284 para reinventar la industria química que conocemos. 1148 01:18:09,450 --> 01:18:13,371 Lo que quiero es electrificarla. Es decir, usar electricidad... 1149 01:18:13,872 --> 01:18:16,416 ...muy contentos de licenciar su tecnología de nosotros. 1150 01:18:16,499 --> 01:18:18,501 Y la cuarta opción... 1151 01:18:19,586 --> 01:18:23,173 Tengo diapositivas de... Bueno, no las tenemos. No pasa nada. 1152 01:18:24,174 --> 01:18:27,260 En 25 000 toneladas que reducirán el precio... 1153 01:18:27,760 --> 01:18:30,221 Venga lo que venga, no me detendrá. 1154 01:18:30,305 --> 01:18:31,764 Solo me hará mejor. 1155 01:18:31,931 --> 01:18:34,100 Me hará exactamente la persona 1156 01:18:34,184 --> 01:18:37,729 que necesito ser para que, junto a este asombroso equipo, 1157 01:18:37,896 --> 01:18:39,480 pueda hacer realidad Sunthetics. 1158 01:18:39,564 --> 01:18:44,027 Por su futuro, por el mío y por el de todos los que nos sigan. 1159 01:18:44,110 --> 01:18:45,111 Gracias. 1160 01:18:56,497 --> 01:18:59,834 Muchas gracias. Daniela, representando a EE. UU. 1161 01:19:00,376 --> 01:19:02,712 Mientras el jurado delibera... 1162 01:19:03,713 --> 01:19:05,548 -¿Te gustó? -Ha sido estupendo. 1163 01:19:05,715 --> 01:19:08,301 -Estaba nerviosa. Me salté algunas cosas. -No. Lo clavaste. 1164 01:19:08,384 --> 01:19:09,552 Los monitores me confundían. 1165 01:19:09,719 --> 01:19:14,265 Mi voz, al menos la mitad aguantó toda la presentación, gracias a Dios. 1166 01:19:15,350 --> 01:19:16,809 Creo que lo controlé bien. 1167 01:19:19,604 --> 01:19:22,690 Mejor que un ataque de pánico, así que... 1168 01:19:23,233 --> 01:19:28,321 Cada vez que pensamos que somos buenos, recordamos que podemos ser mejores. 1169 01:19:28,404 --> 01:19:30,573 Podemos... Debemos buscar la perfección. 1170 01:19:31,324 --> 01:19:32,408 No fue perfecto, 1171 01:19:32,492 --> 01:19:34,661 pero di cuanto pude. Y hablé desde el corazón. 1172 01:19:49,384 --> 01:19:50,551 Vale. 1173 01:19:54,305 --> 01:19:58,309 En Grecia no hay muchos ejemplos de emprendedores. 1174 01:19:59,060 --> 01:20:04,148 Pero viendo estudiantes de mi edad capaces de soñar con cambiar el mundo, 1175 01:20:04,232 --> 01:20:05,692 vamos, me llega al corazón. 1176 01:20:05,817 --> 01:20:09,404 Si pueden hacerlo, yo también. No veo por qué no. 1177 01:20:17,120 --> 01:20:18,329 Cuando estás en África, 1178 01:20:18,496 --> 01:20:21,124 los problemas a resolver son fundamentales. 1179 01:20:21,666 --> 01:20:22,959 Por otra parte, 1180 01:20:23,042 --> 01:20:26,045 la tecnología iguala las cosas. 1181 01:20:28,298 --> 01:20:30,425 Solo necesitas un portátil y una conexión a internet, 1182 01:20:30,508 --> 01:20:34,846 y podrías crear algo rentable que solucione esos problemas. 1183 01:20:36,556 --> 01:20:39,142 Aunque la gente diga que la juventud está perdida, 1184 01:20:39,225 --> 01:20:43,229 quiero darles otra imagen de la gente y los estudiantes jóvenes 1185 01:20:43,396 --> 01:20:46,441 que hacen algo por su país y su comunidad. 1186 01:20:47,400 --> 01:20:49,819 Esa es mi principal razón y motivación 1187 01:20:49,902 --> 01:20:53,489 para seguir haciendo esto, para seguir creciendo y aprendiendo. 1188 01:20:55,116 --> 01:20:57,118 La razón por la que muchos nepaleses se van 1189 01:20:57,201 --> 01:21:00,538 es por la falta de oportunidades de trabajo aquí. 1190 01:21:00,705 --> 01:21:02,707 Es por desesperación. 1191 01:21:03,666 --> 01:21:06,210 Básicamente no quedan jóvenes en los pueblos, 1192 01:21:06,294 --> 01:21:07,670 sobre todo en zonas rurales. 1193 01:21:08,921 --> 01:21:12,675 Es alentador ver empresas emergentes como esta 1194 01:21:12,759 --> 01:21:14,260 que crea trabajos en casa 1195 01:21:14,427 --> 01:21:15,762 y crea felicidad. 1196 01:21:25,772 --> 01:21:30,234 Muchas de las grandes compañías de EE. UU. fueron fundadas por inmigrantes. 1197 01:21:30,443 --> 01:21:35,281 Al emigrar ya asumes un gran riesgo, así que tomar riesgos 1198 01:21:35,406 --> 01:21:37,575 para crear compañías no parece gran cosa. 1199 01:21:38,159 --> 01:21:40,703 En comparación, es un riesgo menor. 1200 01:21:42,288 --> 01:21:44,832 No te rindas. Siempre hay una forma. 1201 01:21:45,375 --> 01:21:50,213 Toda esta experiencia me lo ha demostrado. Si la oportunidad no llama a tu puerta, 1202 01:21:52,090 --> 01:21:53,591 revienta la p... pared. 1203 01:21:55,218 --> 01:21:59,039 PREMIOS FINALES 1204 01:22:04,685 --> 01:22:07,105 Vale. Ahora me siento algo nerviosa. 1205 01:22:07,855 --> 01:22:12,485 ¿Pueden subir conmigo al escenario 1206 01:22:12,568 --> 01:22:14,737 los siete finalistas globales? 1207 01:22:14,821 --> 01:22:17,907 Un fuerte aplauso para los siete finalistas globales. 1208 01:22:36,092 --> 01:22:39,804 Daremos el tercer premio. 1209 01:22:40,555 --> 01:22:42,890 ¿Me dais el sobre, por favor? 1210 01:22:44,308 --> 01:22:45,643 Redoble de tambores. 1211 01:22:48,062 --> 01:22:51,607 El tercer lugar es para... 1212 01:22:51,691 --> 01:22:53,985 Gustavo Fuga. 1213 01:22:54,444 --> 01:22:56,237 Gustavo Fuga, de Brasil. 1214 01:23:14,797 --> 01:23:17,800 Vale. Segundo lugar. 1215 01:23:21,888 --> 01:23:24,307 El premio es para... 1216 01:23:26,601 --> 01:23:28,603 Alberto Soto Benítez. 1217 01:23:28,728 --> 01:23:30,938 Guatemala. Felicidades. 1218 01:23:50,291 --> 01:23:52,043 Me estaba poniendo muy nerviosa. 1219 01:23:52,126 --> 01:23:54,504 Las luces, todo el mundo observándote, 1220 01:23:54,587 --> 01:23:56,130 hay muchísima gente... 1221 01:23:56,255 --> 01:23:59,717 Estaba en pie junto al de República Dominicana y le dije: 1222 01:23:59,800 --> 01:24:02,595 "No sé, me siento demasiado nerviosa y eso. 1223 01:24:02,678 --> 01:24:04,222 "¿Me das la mano un momento?". 1224 01:24:07,350 --> 01:24:11,854 Y el primer lugar, ganador de los PGEE 2019, 1225 01:24:11,979 --> 01:24:13,898 el premio es para... 1226 01:24:15,024 --> 01:24:18,819 -Daniela Blanco. -Daniela Blanco, de EE. UU. 1227 01:24:31,165 --> 01:24:32,166 ¡Sí! 1228 01:24:33,668 --> 01:24:34,961 ¡Ganamos! 1229 01:24:36,128 --> 01:24:38,256 Daniela gana y nosotros ganamos. 1230 01:24:47,265 --> 01:24:48,891 Por un momento, no me lo creía. 1231 01:24:49,517 --> 01:24:52,395 Pensaba: "Dios, ha funcionado". ¿Sabes? 1232 01:24:52,478 --> 01:24:54,647 "Ha ocurrido. Soy yo". 1233 01:24:55,773 --> 01:24:59,360 Entonces subieron a mi madre al escenario y no pude más. 1234 01:26:07,637 --> 01:26:11,098 ANTES DE TERMINAR LA NOCHE, QUEDA UN ÚLTIMO PREMIO. 1235 01:26:11,182 --> 01:26:14,894 Y el PGEE a la innovación es para... 1236 01:26:15,353 --> 01:26:16,646 Alondra Toledo. 1237 01:26:17,480 --> 01:26:19,148 ¡Alondra Toledo! 1238 01:26:26,405 --> 01:26:30,701 LA VICTORIA DE ALONDRA FUE NOTICIA EN PUERTO RICO... 1239 01:26:44,256 --> 01:26:45,841 TRAS SALIR ALONDRA EN TELEVISIÓN, 1240 01:26:46,008 --> 01:26:48,328 VARIOS INVERSORES MOSTRARON SU INTERÉS. 1241 01:26:53,057 --> 01:26:55,919 SANTOSH NO GANÓ PREMIOS EN MACAO... 1242 01:26:59,897 --> 01:27:03,359 ...PERO EN NEPAL, SU NEGOCIO FLORECE. 1243 01:27:03,442 --> 01:27:04,860 Muchos trabajadores emigrados 1244 01:27:04,944 --> 01:27:06,821 no han visto a sus hijos nacer 1245 01:27:06,904 --> 01:27:09,699 o no han visto a sus bebés en uno o dos años. 1246 01:27:10,116 --> 01:27:11,659 Es una historia habitual en Nepal. 1247 01:27:12,618 --> 01:27:15,413 A pesar de la distancia, intentamos conectarlos. 1248 01:27:16,330 --> 01:27:18,290 No se trata solo de hacer dinero, 1249 01:27:18,666 --> 01:27:20,543 se trata de crear felicidad. 1250 01:27:24,463 --> 01:27:27,717 LA EMPRESA DE HENRY SUPERÓ LOS 1000 USUARIOS EN KENIA. 1251 01:27:27,842 --> 01:27:30,720 ¿Cuánta gente cree que los estudiantes de Kenia 1252 01:27:30,803 --> 01:27:32,555 podrían conquistar toda África? 1253 01:27:33,848 --> 01:27:35,641 SU OBJETIVO ES UN MILLÓN DE USUARIOS. 1254 01:27:35,808 --> 01:27:37,810 Pero creemos que podemos hacerlo. 1255 01:27:38,894 --> 01:27:42,716 NO SE HA PUESTO PANTALONES LARGOS DESDE QUE REGRESÓ DE MACAO. 1256 01:27:47,820 --> 01:27:49,947 Ahora mismo Grecia es una tierra de oportunidades. 1257 01:27:50,740 --> 01:27:53,159 Y creo que puedo hacer grandes cosas aquí. 1258 01:27:54,243 --> 01:27:57,329 ICRY2TALK ESTÁ CERRANDO UNA ASOCIACIÓN 1259 01:27:57,455 --> 01:28:01,625 CON UNA MARCA INTERNACIONAL PARA EXPANDIRSE GLOBALMENTE. 1260 01:28:01,709 --> 01:28:04,420 Si hacemos de iCry2Talk un negocio de éxito, 1261 01:28:04,545 --> 01:28:06,964 se pondrán los cimientos 1262 01:28:07,173 --> 01:28:11,010 para una nueva generación que podrá decir: 1263 01:28:11,135 --> 01:28:13,179 "Si ellos lo lograron, nosotros también podemos". 1264 01:28:15,765 --> 01:28:18,976 Hola. ¿Me das dos trozos de peperoni? 1265 01:28:20,144 --> 01:28:21,187 Dos. 1266 01:28:25,191 --> 01:28:29,930 LA MADRE DE DANIELA LA VISITÓ EN NUEVA YORK ANTES DE VOLVER A VENEZUELA. 1267 01:28:30,029 --> 01:28:31,405 Cuando me mudé a Nueva York, 1268 01:28:31,489 --> 01:28:33,657 quería hacer mi doctorado en algo que importase. 1269 01:28:34,158 --> 01:28:35,367 Algo que algún día 1270 01:28:35,451 --> 01:28:37,828 fuese algo grande o importante para el mundo. 1271 01:28:38,287 --> 01:28:41,665 No esperaba ser yo la que liderase el cambio 1272 01:28:41,749 --> 01:28:43,959 o la que intentase hacerlo realidad. 1273 01:28:44,418 --> 01:28:47,880 DANIELA GANÓ MÁS DE 400 000 DÓLARES EN CONCURSOS DE PRESENTACIÓN. 1274 01:28:48,005 --> 01:28:52,092 EL DINERO HA PERMITIDO A SUNTHETICS CONTRATAR SU PRIMER EMPLEADO FIJO. 1275 01:28:52,259 --> 01:28:56,096 Siento que si inspiro a una persona a luchar por su propio sueño, 1276 01:28:56,180 --> 01:28:58,098 aunque estés lejos de tu familia, 1277 01:28:58,182 --> 01:29:00,351 aunque te enfrentes a muchos problemas, 1278 01:29:00,434 --> 01:29:01,602 puedes lograrlo. 1279 01:29:02,228 --> 01:29:05,022 De dónde venimos no define adónde vamos. 1280 01:30:25,562 --> 01:30:27,562 Subtítulos: Alex R. Fortes