1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,400
1.30...

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:12,120 --> 00:00:14,120
1.31, Mo.

5
00:00:16,280 --> 00:00:20,680
Kergejõustiku MM,
Doha, Katar, september 2019

6
00:00:22,280 --> 00:00:26,320
See oli päris pöörane,
mis Dohas toimus.

7
00:00:27,560 --> 00:00:30,560
Maailma tipptreener
Alberto Salazar,

8
00:00:30,720 --> 00:00:34,720
keda toetab võimsaim ettevõte,
mis spordiala juhib - Nike,

9
00:00:34,880 --> 00:00:39,840
ja mees on karjääri tipus.
Ta sportlased teevad tulemusi.

10
00:00:40,000 --> 00:00:46,000
<i>Sündis uus USA rekord. Konstanze</i>
<i>Klosterhalfen lõpetab kolmandana.</i>

11
00:00:46,160 --> 00:00:51,480
<i>Meie silme all toimub</i>
<i>midagi erakordset. MM rekord!</i>

12
00:00:51,640 --> 00:00:55,400
<i>Dohas tehti täna ajalugu.</i>

13
00:00:55,560 --> 00:00:59,680
Ja järsku visati ta MM-lt välja.
Akrediteering tühistati.

14
00:00:59,840 --> 00:01:03,680
Tänane pommuudis puudutab
üht kergejõustiku suurimat nime.

15
00:01:03,840 --> 00:01:08,120
<i>Alberto Salazar, maailma</i>
<i>tunnustatuim kergejõustikutreener,</i>

16
00:01:08,280 --> 00:01:10,920
<i>saadeti MM-lt koju.</i>

17
00:01:11,080 --> 00:01:14,560
<i>Dopingurikkumisega seotud</i>
<i>uurimisel selgus,</i>

18
00:01:14,720 --> 00:01:18,440
<i>et Salazar on sportlastele</i>
<i>dopingut vahendanud.</i>

19
00:01:18,600 --> 00:01:22,280
Ükski sportlane
vahele ei jää.

20
00:01:22,440 --> 00:01:28,480
See oli küll kahtlane. Me olime
Dohas ja täiesti hämmingus.

21
00:01:28,640 --> 00:01:31,920
Sõnum oli selge,
seda panid tähele kõik,

22
00:01:32,080 --> 00:01:35,160
kes on huvitatud
kergejõustikust ja dopingust.

23
00:01:36,960 --> 00:01:40,800
Ja see oli seotud nii võimsa
ettevõttega nagu Nike.

24
00:01:40,960 --> 00:01:46,920
Arusaamatu, miks Nike
nii jõuliselt Albertot toetas.

25
00:01:47,080 --> 00:01:49,320
Teie ei näinud midagi?
- Ei.

26
00:01:49,480 --> 00:01:53,040
Kuidas saab tema sohki teha,
aga sportlased ei teinud?

27
00:01:53,920 --> 00:01:59,640
Inimene, kes maksimaalselt
pingutab, ei tee sohki.

28
00:01:59,800 --> 00:02:04,000
Sohimängijad ei pinguta.
Ja tema vahelt ei lõika.

29
00:02:05,960 --> 00:02:11,160
Salazari uurimisega seoses
jääb küsimus, kas ta tegi seda.

30
00:02:12,200 --> 00:02:15,840
Ja miks Nike tema peale
nii jäägitult panustas?

31
00:02:16,000 --> 00:02:18,680
See tulebki välja selgitada.

32
00:02:18,840 --> 00:02:23,400
NIKE SUUR KIHLVEDU

33
00:02:30,000 --> 00:02:31,400
Ma olen Amby Burfoot.

34
00:02:33,120 --> 00:02:36,280
Võitsin 1968. aasta
Bostoni maratoni

35
00:02:36,440 --> 00:02:41,400
ja olin 20 aastat ajakirja
Runner's World peatoimetaja.

36
00:02:42,480 --> 00:02:46,560
Kui ma 60. aastatel
jooksma hakkasin,

37
00:02:46,720 --> 00:02:51,480
ei võtnud sportlaskond
meid eriti omaks.

38
00:02:51,640 --> 00:02:56,400
Meid põlati. Olime aluspesus
mööda linna silkavad kõrendid.

39
00:02:58,400 --> 00:03:02,280
Meid loobiti akendest
õllepudelitega ja röögiti,

40
00:03:02,440 --> 00:03:06,560
"Kaduge koju, sörkijad!" Sõna
"sörkijad" meile ei meeldinud.

41
00:03:08,920 --> 00:03:13,720
Polnud veel levinud arusaama
ega selget sihti

42
00:03:13,880 --> 00:03:20,240
ega mõistmist, et jooksmine
on spordiala ja pealegi tervislik.

43
00:03:22,680 --> 00:03:27,960
1972. aastal võitis Frank Shorter
olümpiamaratoni ja huviliste jaoks

44
00:03:28,120 --> 00:03:30,720
oli see hiilgav hetk.

45
00:03:30,880 --> 00:03:36,000
Siis hakkas noor Bill Rodgers
USA-s järjest võitma

46
00:03:36,160 --> 00:03:41,240
ta oli lustakas, natuke veider,
aga väga sõbralik kutt,

47
00:03:41,400 --> 00:03:43,800
kes aitas spordiala populariseerida.

48
00:03:46,200 --> 00:03:48,200
Ameeriklastel läks hästi.

49
00:03:48,360 --> 00:03:54,560
Bill, Frank, Joan Benoit
Patti Catalano ja paljud teised.

50
00:03:54,720 --> 00:03:58,920
70. aastatel hakkas Ameerika
kultuur jooksmist mõistma

51
00:03:59,080 --> 00:04:01,320
ja siis sündis ka Nike.

52
00:04:01,480 --> 00:04:07,000
Eugene, Oregon,
Nike sünnikodu

53
00:04:07,160 --> 00:04:12,080
Nike juured
on tõepoolest jooksmises.

54
00:04:12,240 --> 00:04:13,720
Bowerman, kaasasutaja

55
00:04:13,880 --> 00:04:19,520
Esmalt tegi Bill Bowerman
vahvliküpsetajaga tossule talla

56
00:04:19,680 --> 00:04:21,960
ja sealt hakkas asi arenema.

57
00:04:23,720 --> 00:04:30,240
Steve Prefontaine, Phil Knight,
Jeff Johnson, Geoff Hollister.

58
00:04:30,400 --> 00:04:33,960
Jooksmine on neil DNA-s.

59
00:04:34,120 --> 00:04:36,160
Bob Williams, Oregoni ülikool

60
00:04:36,320 --> 00:04:40,560
Ma olen Bob Williams. Olin Oregoni
ülikooli kergejõustiku tiimis.

61
00:04:40,720 --> 00:04:46,040
Olin kohal, kui Bill ja Phil Knight
esimesed tossud tõid.

62
00:04:46,200 --> 00:04:47,960
Nad palusid neid proovida.

63
00:04:48,120 --> 00:04:51,360
Meile need meeldisid.
Kerged ja painduvad.

64
00:04:52,960 --> 00:04:57,600
See oli Billi ja Phili leiutis.
Nemad lõid Nike kaubamärgi

65
00:04:57,760 --> 00:05:01,480
arendades koos jooksujalatseid.

66
00:05:01,640 --> 00:05:03,600
Peter Thompson, Nike töötaja

67
00:05:03,760 --> 00:05:07,720
Läksin Nikesse tööle 1973.
aastal, kui Eugene'i kolisin.

68
00:05:09,800 --> 00:05:12,880
Nike oli algul
väga innovatiivne ettevõte.

69
00:05:13,040 --> 00:05:19,040
70. aastatel oli prioriteediks jooks
ja sportlaste vajaduste rahuldamine.

70
00:05:19,200 --> 00:05:24,360
Eesmärk oli sportlase heaolu ja me
üritasime parimaid tooteid teha.

71
00:05:25,920 --> 00:05:29,240
Nike sai oma nime
Kreeka võidujumalanna järgi.

72
00:05:29,400 --> 00:05:31,800
Tossud said nime
naisterahva järgi

73
00:05:31,960 --> 00:05:35,160
Kergejõustik on Nike DNA-s.

74
00:05:36,880 --> 00:05:40,080
Selle kaubamärgi idee

75
00:05:40,240 --> 00:05:45,200
seoti häid tulemusi
saavutavate sportlastega.

76
00:05:45,360 --> 00:05:50,920
Nii meie riigile kui kogu ilmale
tõestati, et Nike on midagi erilist.

77
00:05:53,160 --> 00:05:59,800
<i>Prefontaine</i>
<i>võidab ajaga 3.59.2.</i>

78
00:05:59,960 --> 00:06:02,520
<i>Prefontaine purustab</i>
<i>maailmarekordi.</i>

79
00:06:07,800 --> 00:06:09,840
See on Pre kalju,

80
00:06:10,000 --> 00:06:16,240
kus Steve Prefontaine
noores eas oma lõpu leidis,

81
00:06:16,400 --> 00:06:20,720
kui ta sportauto pärast kaljusse
kihutamist ümber paiskus.

82
00:06:24,000 --> 00:06:30,480
See altar on Eugene'i
ja Nike DNA-s.

83
00:06:30,640 --> 00:06:36,360
Nike toob tänapäevalgi
oma juhtivtöötajaid siia,

84
00:06:36,520 --> 00:06:41,840
Pre kalju pühapaika,
et tema elu ja saavutusi mälestada.

85
00:06:42,960 --> 00:06:45,040
<i>Prefontaine tuleb järgmisena.</i>

86
00:06:45,200 --> 00:06:50,120
<i>Prefontaine hakkab</i>
<i>ette rebima...</i>

87
00:06:50,280 --> 00:06:55,280
1972. aastal Müncheni olümpial

88
00:06:55,440 --> 00:07:00,520
oli Steve Prefontaine noor jooksja.
Oli viimane ring,

89
00:07:00,680 --> 00:07:04,800
kui ta rebis ette, et kulda võita,
võttis selge sihi,

90
00:07:04,960 --> 00:07:07,200
kannul kolm jooksjat.

91
00:07:07,360 --> 00:07:10,720
<i>Käes on viimane ring.</i>

92
00:07:10,880 --> 00:07:14,200
Viimases kurvis
said kaks jooksjat temast ette

93
00:07:14,360 --> 00:07:18,520
ja enne finišit ka kolmas.

94
00:07:18,680 --> 00:07:21,520
<i>Soomlane võidab,</i>
<i>Stuart saab pronksi,</i>

95
00:07:21,680 --> 00:07:24,560
<i>Prefontaine on kustunud.</i>

96
00:07:24,720 --> 00:07:28,240
Ta jäi neljandaks,
mida võib kaotuseks pidada,

97
00:07:28,400 --> 00:07:31,680
aga see sümboliseerib
Pre kalju altari ideed

98
00:07:31,840 --> 00:07:36,280
ja Nike ka deviisi.
Pinguta. Anna minna.

99
00:07:42,720 --> 00:07:46,080
Nende kaitsepühakuks
võib pidada Prefontaine'i,

100
00:07:46,240 --> 00:07:49,560
kes lõpetas neljandana,
kuna püüdis võita.

101
00:07:49,720 --> 00:07:52,080
Ken Goe, spordireporter

102
00:07:52,240 --> 00:07:55,360
Ta ei jahtinud medalit,
vaid kulda

103
00:07:55,520 --> 00:07:58,360
Ja Phil Knight
peab seda Nike eetoseks.

104
00:07:59,840 --> 00:08:03,560
Alex Hutchinson. teadusajakirjanik,
erialaks jooksmine.

105
00:08:03,720 --> 00:08:07,080
Kirjutan väljaannetele Outside
ja Globe and Mail.

106
00:08:10,080 --> 00:08:12,800
Nike algne kehastus
oli Steve Prefontaine,

107
00:08:12,960 --> 00:08:19,440
kelle jaoks võistlus käis elu ja
surma peale. Prefontaine suri 1975.

108
00:08:19,600 --> 00:08:24,680
Nike panteoni jäi
mõneks ajaks tühimik.

109
00:08:24,840 --> 00:08:27,320
Salazar täitis selle ideaalselt.

110
00:08:29,080 --> 00:08:33,080
11. New York City maratonil
osaleb 16 000 jooksjat

111
00:08:33,240 --> 00:08:36,640
50 osariigist ja 43 riigist.

112
00:08:36,800 --> 00:08:40,680
Alberto Salazar Eugene'ist
osaleb maratonil esimest korda.

113
00:08:40,840 --> 00:08:46,240
Enne võistlust ütles ta,
et maraton on ülehinnatud.

114
00:08:46,400 --> 00:08:51,520
70. aastatel keskkooliõpilasena
ja hiljem Oregoni ülikooli tudengina,

115
00:08:51,680 --> 00:08:55,680
tungis raevukas Bostoni nooruk
Alberto Salazar

116
00:08:55,840 --> 00:08:59,680
äkitselt oma suure egoga areenile.

117
00:09:01,560 --> 00:09:04,440
<i>Alberto tegi enne võistlust</i>
<i>kaks ennustust:</i>

118
00:09:04,600 --> 00:09:09,640
<i>ta võidab Bill Rodgersit</i>
<i>ja ta aeg jääb alla 2.10.</i>

119
00:09:09,800 --> 00:09:15,240
<i>25. miilil oli Albertol lootust teha</i>
<i>kiireim esmakordse maratoni aeg.</i>

120
00:09:15,400 --> 00:09:19,880
<i>Salazar juba paistab ja tõenäoliselt</i>
<i>jääbki aeg alla 2.10.</i>

121
00:09:20,040 --> 00:09:25,760
<i>Uskumatu sportlik saavutus!</i>
<i>2.09.40.</i>

122
00:09:25,920 --> 00:09:31,120
<i>2.09.40 on Salazari aeg</i>
<i>New York City maratonil.</i>

123
00:09:31,280 --> 00:09:35,040
Pärast ülikooli tuli ta
NYC maratonile ja teatas,

124
00:09:35,200 --> 00:09:37,720
et võidab juba esimesel korral.

125
00:09:37,880 --> 00:09:43,160
Kaks aastat hiljem purustas ta
maailmarekordi. Ta näis võitmatu.

126
00:09:43,320 --> 00:09:46,080
<i>Ja ta võidab!</i>

127
00:09:46,240 --> 00:09:51,680
<i>Al Salazar.</i>
<i>- Uus maailmarekord.</i>

128
00:09:51,840 --> 00:09:55,640
<i>2.08.13. New York City maraton.</i>

129
00:09:55,800 --> 00:10:01,200
Ta jooksis vastaste alistamise nimel.
Ja Nike samastus sellega.

130
00:10:01,360 --> 00:10:05,960
Maailma parima jooksjana sai
ta kohe Nike plakatipoisiks.

131
00:10:06,120 --> 00:10:10,160
Otseses mõttes. Ta osales ühes
nende esimeses telereklaamis.

132
00:10:10,320 --> 00:10:14,480
Temast sai
Steve Prefontaine'i mantlipärija.

133
00:10:14,640 --> 00:10:18,720
Sa oli superstaar.
Kõik mäletasid ta võite.

134
00:10:18,880 --> 00:10:23,560
<i>Beardsley ja Salazar.</i>
<i>Tsiklid peavad eest ära kaduma.</i>

135
00:10:23,720 --> 00:10:29,560
<i>Salazar pingutab</i>
<i>enne lõppu võidu nimel.</i>

136
00:10:29,720 --> 00:10:34,320
<i>Alberto Salazar võitis</i>
<i>1982. aasta Bostoni maratoni.</i>

137
00:10:34,480 --> 00:10:37,320
Duell päikeses.
Kolm New York City võitu.

138
00:10:37,480 --> 00:10:41,680
Ta pingutas nii väga, et Falmouthis
korraldati viimne võidmine.

139
00:10:41,840 --> 00:10:45,160
Me teadsime,
et ta on sitke ja kiire.

140
00:10:46,120 --> 00:10:50,400
Kui Phil Knight oli noor ja Nike
alustas, oli Alberto tippkutt.

141
00:10:50,560 --> 00:10:53,600
Nägin lapsena, kui
Salazar NYC maratoni võitis,

142
00:10:53,760 --> 00:10:57,680
kuulsin, kuidas ta
Falmouthis peaaegu suri.

143
00:10:57,840 --> 00:11:00,440
Neid lugusid
ei suudaks väljagi mõelda.

144
00:11:04,880 --> 00:11:12,080
Ma olen Malcolm Gladwell.
Kirjanik, teleajakirjanik, jooksja.

145
00:11:12,760 --> 00:11:16,560
Olen kirjutanud jooksmisest
ja Alberto Salazarist.

146
00:11:16,720 --> 00:11:19,320
Salazar tõestas
USA pikamaajooksjatele,

147
00:11:19,480 --> 00:11:22,240
et nad suudavad
suurte poistega võistelda.

148
00:11:25,240 --> 00:11:29,240
Ta polnudki nii andekas
kui paljud teised jooksjad.

149
00:11:29,400 --> 00:11:34,440
Kui võrrelda teda
Frank Shorteri või Bill Rodgersi

150
00:11:34,600 --> 00:11:39,440
või teiste 70. aastate jooksjatega,
oli ta samas liigas.

151
00:11:39,600 --> 00:11:43,800
Aga kui ta suutis 98 protsenti
oma maksimumist saavutada

152
00:11:43,960 --> 00:11:48,120
ja teised jäid 95 või 90 kanti,
siis ta oligi parem.

153
00:11:50,040 --> 00:11:54,160
Ta pigistas oma võimetest
rohkem välja kui teised.

154
00:11:56,040 --> 00:11:59,960
Enamik lihtsalt
ei suuda kõike välja panna.

155
00:12:00,120 --> 00:12:04,440
Sa ei tohigi 100 protsenti välja
panna, sest see on hukutav.

156
00:12:05,440 --> 00:12:07,840
Aga ta andis endast 100 protsenti.

157
00:12:08,000 --> 00:12:12,440
ja see eristas teda
kõigist teistest.

158
00:12:14,440 --> 00:12:17,080
Oli üks kord,
ma olin siis noorem,

159
00:12:17,240 --> 00:12:22,440
kui andsin endast vist 100 protsenti
ja see oli nii laastav,

160
00:12:22,600 --> 00:12:25,240
et ma ei suutnud seda korrata.

161
00:12:28,160 --> 00:12:31,920
Kui sa pole võistelnud,
siis sa ei tea, kui valus see on.

162
00:12:32,080 --> 00:12:36,720
Kui sa selle nipi avastad,
ei unusta sa seda iial.

163
00:12:38,560 --> 00:12:41,400
Ta avastas,
et suudab viimse piirini minna

164
00:12:41,560 --> 00:12:44,960
ja see ongi tema suur eelis.

165
00:12:45,120 --> 00:12:51,040
70. aastate lõpus ja 1980. aastate
alguses oli USA-s häid jooksjaid,

166
00:12:51,200 --> 00:12:53,080
aga siis tuli mõõn.

167
00:12:53,240 --> 00:12:57,520
Põhjuseid teatakse,
aga me enam ei võitnud.

168
00:12:57,680 --> 00:13:02,400
Teised riigid olid 10 aastat
maratonidel tugevamad.

169
00:13:03,760 --> 00:13:07,520
Ma olen Mike Joyner,
füsioloog ja anestesioloog

170
00:13:07,680 --> 00:13:10,040
Mayo kliinikus Rochesteris.

171
00:13:11,160 --> 00:13:13,680
Me uurime võimete piire,

172
00:13:13,840 --> 00:13:18,440
et mõista,
mida inimkeha välja kannatab.

173
00:13:20,120 --> 00:13:24,960
Küsimus on selles, miks USA-d
pikamaajooksus selline mõõn tabas

174
00:13:25,120 --> 00:13:30,840
mis kestis 80. aastate keskpaigast
selle sajandi alguseni.

175
00:13:33,200 --> 00:13:35,600
Ilmselt ei tehtud piisavalt trenni.

176
00:13:37,200 --> 00:13:39,600
Hussein ja Ikangaa lähenevad.

177
00:13:39,760 --> 00:13:43,840
<i>Ibrahim Hussein, kes võitis NYC,</i>
<i>võidab ka Bostoni.</i>

178
00:13:44,000 --> 00:13:49,520
80. ja 90. aastatel tõusid
aafriklased massiliselt esile.

179
00:13:49,680 --> 00:13:54,480
90. aastatel hakkasid
keenialased Bostonis võitma.

180
00:13:54,640 --> 00:13:57,880
Algul üks keenialane
ja üks maraton, siis kaks,

181
00:13:58,040 --> 00:14:03,040
siis neli ja neli,
siis 16 ja juba 32...

182
00:14:03,200 --> 00:14:07,800
Olen Bostoni Maratonil näinud,
kuidas 20 keenialast jooksevad.

183
00:14:07,960 --> 00:14:11,080
Siis oli tunne,
et tegu on Aafrika võistlustega.

184
00:14:11,240 --> 00:14:16,480
USA on pikamaajooksus kolmas riik
pärast Keeniat ja Etioopiat.

185
00:14:16,640 --> 00:14:19,560
Mul vedas, et 1990. aastal lõpetasin,

186
00:14:19,720 --> 00:14:25,400
sest ma sain olla tippjooksja
vahetult enne Aafrika revolutsiooni,

187
00:14:25,560 --> 00:14:30,160
kui nad massiliselt jooksmise
ja kergejõustiku üle võtsid.

188
00:14:30,320 --> 00:14:34,120
Ajaga 13.11 jäin 5000 meetri
jooksus olümpial neljandaks

189
00:14:34,280 --> 00:14:39,040
ja sel hetkel olin ajaloos
kiiruselt kümnes mees.

190
00:14:39,200 --> 00:14:41,760
Nüüd pole ma isegi
300 parima seas.

191
00:14:43,520 --> 00:14:48,240
Salazar ja teised üritasid
seda mõistatust lahendada.

192
00:14:48,400 --> 00:14:53,200
Alberto ütles, et pole põhjust,
miks USA ei võiks parim olla.

193
00:14:53,360 --> 00:14:58,920
80. ja 70. aastatel oli Alberto
maailma parim jooksja.

194
00:14:59,080 --> 00:15:03,200
Mis USA pikamaajooksuga juhtus,
et me kaardilt kadusime?

195
00:15:03,360 --> 00:15:09,440
Sajandivahetusel rääkis Nike klubist,
mis võtaks teised klubid üle

196
00:15:09,600 --> 00:15:12,200
ja vormiks maailma
parimad jooksjad.

197
00:15:12,360 --> 00:15:17,360
Ta uskus, et loodab süsteemi,

198
00:15:17,520 --> 00:15:20,480
oma treenerioskuste
ja Nike toega,

199
00:15:20,640 --> 00:15:24,600
et ameeriklased
taas tippu viia

200
00:15:24,760 --> 00:15:27,600
ja vormida Oregonis
kiireimad jooksjad.

201
00:15:27,760 --> 00:15:29,560
Parima jooksja loomine

202
00:15:29,720 --> 00:15:31,920
Nike hakkas meeskonda rahastama

203
00:15:32,080 --> 00:15:35,720
ja kes sobiks Nike arust
kõige paremini sellesse rolli?

204
00:15:35,880 --> 00:15:38,280
Mees, kes oli
maailma parim jooksja

205
00:15:38,440 --> 00:15:43,000
ja on läbinisti Nike poiss.
Alberto Salazar.

206
00:15:45,480 --> 00:15:50,480
Nikel oli ressursse,
et täita kõik Alberto soovid.

207
00:15:50,640 --> 00:15:52,600
Nad hakkasid teda toetama.

208
00:15:52,760 --> 00:15:58,000
2000. aasta kandis käivitus
Nike Oregoni Projekt.

209
00:15:59,000 --> 00:16:03,200
Nad teadsid, et saavad
innovatsiooni ja teaduse abil

210
00:16:03,360 --> 00:16:05,720
hiilgava programmi käivitada.

211
00:16:05,880 --> 00:16:08,560
Nike Oregoni Projekt
sai üha edukamaks.

212
00:16:08,720 --> 00:16:12,680
Inimesed tulid Alberto juurde
või leidis ta neid ise,

213
00:16:12,840 --> 00:16:17,120
pakkus lepingut, et näha,
milliste tulemusteni jõutakse.

214
00:16:18,440 --> 00:16:21,840
Eesmärk on vormida
Ameerika maratonijooksjaid,

215
00:16:22,000 --> 00:16:27,960
kes suudaks joosta nii,
nagu me 22 aasta eest jooksime.

216
00:16:28,120 --> 00:16:31,480
Teadus ja spordimeditsiin
on tublisti edasi jõudnud

217
00:16:31,640 --> 00:16:35,680
ja me paneme poisid jooksma
vähemalt sama kiirelt kui vanasti.

218
00:16:35,840 --> 00:16:38,160
See pole sugugi võimatu.

219
00:16:40,760 --> 00:16:45,560
Alberto Nike Oregoni Projekt
oli hiilgav.

220
00:16:45,720 --> 00:16:50,800
Tulemused näitavad,
et see oli kõige edukam

221
00:16:50,960 --> 00:16:54,120
pikamaajooksjate grupp
USA ajaloos.

222
00:16:54,280 --> 00:16:56,440
<i>Rupp võidab</i>
<i>esimese ameeriklasena</i>

223
00:16:56,600 --> 00:16:59,040
<i>Chicago Maratoni</i>
<i>pärast 2002. aastat.</i>

224
00:16:59,200 --> 00:17:04,200
<i>Centrowitz tunneb saab</i>
<i>olümpiavõitjaks!</i>

225
00:17:04,360 --> 00:17:09,480
<i>Uus USA rekord! Jordan Hasay.</i>
<i>Vapustav sooritus.</i>

226
00:17:09,640 --> 00:17:12,480
Galen Rupp võitis
kaks olümpiamedalit,

227
00:17:12,640 --> 00:17:16,120
Matthew Centrowitz
võitis olümpiakulla.

228
00:17:16,280 --> 00:17:20,360
Mo Farah pole ameeriklane,
aga võitis neli olümpiakulda.

229
00:17:20,520 --> 00:17:22,880
<i>Mo Farah on kõige ees!</i>

230
00:17:23,040 --> 00:17:26,560
<i>Ta rebib grupist lahti!</i>
<i>Mo Farah sai topeltvõidu!</i>

231
00:17:26,720 --> 00:17:28,840
Mo oli väga andekas,

232
00:17:29,000 --> 00:17:32,240
võimete tipus
ja Alberto arendas teda veelgi.

233
00:17:32,400 --> 00:17:38,280
Kas Mo Farah oleks Alberto
Salazarita neli kulda võitnud?

234
00:17:39,880 --> 00:17:41,760
Ei usu.

235
00:17:41,920 --> 00:17:44,320
<i>Kas Salazari rühm</i>
<i>saab kaksikvõidu?</i>

236
00:17:44,480 --> 00:17:48,400
<i>Mo Farah saab kulla,</i>
<i>Galen Rupp jääb teiseks.</i>

237
00:17:48,560 --> 00:17:51,800
Galen Ruppi leidis ta keskkoolist
ja viis tippu.

238
00:17:51,960 --> 00:17:55,160
Ja Matthew Centrowitz.
Nad tegid head tööd.

239
00:17:55,320 --> 00:18:00,040
<i>Nike Oregoni Projektis olid ka</i>
<i>Kara Goucher, MM pronks,</i>

240
00:18:00,200 --> 00:18:05,960
<i>Dathan Ritzenhein, USA 5000</i>
<i>meetri rekord, poolmaratoni medal.</i>

241
00:18:06,120 --> 00:18:10,760
<i>Shannon Rowbury, kolm olümpiat,</i>
<i>1500 meetri MM medal.</i>

242
00:18:10,920 --> 00:18:14,120
<i>Mary Cain, noorte rekord.</i>

243
00:18:14,280 --> 00:18:15,800
<i>Lisaks veel sportlased,</i>

244
00:18:15,960 --> 00:18:19,840
<i>kes pärast neid edulugusid</i>
<i>Oregoni Projektiga liitusid.</i>

245
00:18:20,000 --> 00:18:22,800
<i>Cam Levins,</i>
<i>Kanada maratoni rekord.</i>

246
00:18:22,960 --> 00:18:26,160
<i>Donovan Brazier,</i>
<i>800 meetri MM võitja.</i>

247
00:18:26,320 --> 00:18:31,560
<i>Konstanze Klosterhalfen</i>
<i>Saksamaalt, 5K MM medal.</i>

248
00:18:31,720 --> 00:18:37,200
<i>Ja kõigi aegade parim naisjooksja</i>
<i>Sifan Hassan Hollandist.</i>

249
00:18:37,360 --> 00:18:42,920
<i>Ükski mees ega naine pole võitnud</i>
<i>nii 10 000 kui 1500 meetrit!</i>

250
00:18:43,080 --> 00:18:45,880
<i>Üks kiiremaid aegu üldse!</i>

251
00:18:46,040 --> 00:18:48,480
Suurim kergejõustiku topeltvõit.

252
00:18:48,640 --> 00:18:54,040
Ta võitis 10 000 ja siis lömastas
vastased 1500 meetri jooksus.

253
00:18:54,200 --> 00:18:56,720
Keegi polnud
seda varem üritanudki.

254
00:18:58,200 --> 00:19:01,200
Ta täitis oma eesmärgi.

255
00:19:01,360 --> 00:19:03,120
Ta viis spordiala tippu.

256
00:19:05,160 --> 00:19:08,080
Salazar ei tahtnud
kaotusega leppida.

257
00:19:08,240 --> 00:19:10,600
Ta uskus, et suudame võistelda.

258
00:19:10,760 --> 00:19:15,920
See idee muutis meie riigi
kergejõustikku olemust.

259
00:19:23,520 --> 00:19:27,560
Tänane pommuudis puudutab
üht kergejõustiku suurimat nime.

260
00:19:27,720 --> 00:19:31,320
<i>Alberto Salazar, kes juhib</i>
<i>Nike Oregoni Projekti,</i>

261
00:19:31,480 --> 00:19:33,680
<i>sai nelja-aastase töötamiskeelu.</i>

262
00:19:33,840 --> 00:19:38,160
<i>Pärast neli aastat kestnud uurimist</i>
<i>ja kaheaastast kohtuprotsessi</i>

263
00:19:38,320 --> 00:19:42,640
<i>määras USA antidopingu agentuur</i>
<i>Salazarile ja dr Jeffrey Brownile</i>

264
00:19:42,800 --> 00:19:45,080
<i>neljaks aastaks töötamiskeelu.</i>

265
00:19:45,240 --> 00:19:48,520
<i>Kumbki ei varjanud</i>
<i>Nike juhi Mark Parkeri eest,</i>

266
00:19:48,680 --> 00:19:51,880
<i>et katsetavad sooritusvõimet</i>
<i>tõstvate ainetega.</i>

267
00:19:52,040 --> 00:19:55,000
<i>muuhulgas</i>
<i>meessuguhormooniga.</i>

268
00:19:57,840 --> 00:20:02,080
Weldon Johnson,
üks lehe LetsRun.com asutajatest.

269
00:20:02,240 --> 00:20:07,720
LetsRun.com on USA jooksjate
veebikodu kirglikule

270
00:20:07,880 --> 00:20:11,040
ja spordivõistlustel
osalevale jooksjale.

271
00:20:13,040 --> 00:20:16,760
Kui sa 2019. aasta
MM-i ajal kuulsid,

272
00:20:16,920 --> 00:20:19,560
et Alberto Salazar tegutsemiskeelu,

273
00:20:19,720 --> 00:20:24,200
kas ajastus
tundus veidi kahtlane?

274
00:20:24,360 --> 00:20:29,480
Muidugi oli see kahtlane.
Me olime siis Dohas.

275
00:20:29,640 --> 00:20:31,960
Olin täiesti hämmingus.

276
00:20:32,120 --> 00:20:36,080
Alberto Salazar sai neljaks
aastaks tegutsemiskeelu.

277
00:20:36,240 --> 00:20:39,400
Praegu? Nalja teete?

278
00:20:41,400 --> 00:20:43,840
Muidugi jahiti teda
kui suurt saaki.

279
00:20:44,000 --> 00:20:47,240
Aga selliste meeste
kohta levib ka rohkem oletusi.

280
00:20:47,400 --> 00:20:50,560
Ta oli kaua treeninud,
Nike toetas teda.

281
00:20:50,720 --> 00:20:53,160
Tegutsemiskeeld
seoses dopinguga.

282
00:20:53,320 --> 00:20:56,360
Olin seda kuuldes šokis.

283
00:20:56,520 --> 00:21:00,520
Miks USADA
sellisel hetkel niimoodi tegi,

284
00:21:00,680 --> 00:21:06,640
kui ta sportlased valmistuvad
võistlema suurimal areenil?

285
00:21:06,800 --> 00:21:10,960
See oli ootamatu. Alberto Salazari
kohta levis ammu kuuldusi,

286
00:21:11,120 --> 00:21:14,160
aga need olid vaibunud.

287
00:21:15,240 --> 00:21:20,480
USADA oli teda uurinud
viis-kuus aastat tagasi.

288
00:21:21,960 --> 00:21:25,960
Salazari tegutsemiskeeld 2015.
aastal oleks suur uudis olnud,

289
00:21:26,120 --> 00:21:31,320
aga vaikida ja rünnata otse MM-i ajal
tekitas veel suurema skandaali.

290
00:21:31,480 --> 00:21:33,880
USADA
tegutsemiskeelu põhjused:

291
00:21:34,040 --> 00:21:37,560
Katsed testosterooniga.
L-karnitiini süstid.

292
00:21:37,720 --> 00:21:42,040
Dopingurikkumised.

293
00:21:42,200 --> 00:21:44,960
Ühtegi Salazari sportlast
ei süüdistatud.

294
00:21:45,120 --> 00:21:47,400
Tegu oli
tehniliste rikkumisetega.

295
00:21:47,560 --> 00:21:50,960
Neist kaks olid seotud isikutega,
kes ei võistelnud.

296
00:21:51,120 --> 00:21:52,840
Alberto tunnistas süüd.

297
00:21:53,000 --> 00:21:56,520
L-karnitiini eest karistati
treener Steve Magnust

298
00:21:56,680 --> 00:22:01,680
ja testosterooni katsetati poegadega,
kes polnud sportlased.

299
00:22:01,840 --> 00:22:05,720
Nad tõendasid ja Salazar tunnistas,
et katsetas oma pojaga.

300
00:22:05,880 --> 00:22:08,080
Kasutas testosteroonkreemi õlale,

301
00:22:08,240 --> 00:22:10,760
et näha, kas annab
positiivse tulemuse.

302
00:22:10,920 --> 00:22:13,240
Oma sõnul kartis ta sabotaaži,

303
00:22:13,400 --> 00:22:15,920
et keegi määrib
kreemi sportlase õlale.

304
00:22:16,080 --> 00:22:18,560
Ta uuris, kui suurt kogust vaja on.

305
00:22:18,720 --> 00:22:21,200
See võis nii olla.
Aga on ka võimalik,

306
00:22:21,360 --> 00:22:24,880
et ta otsis kogust,
millega ta vahele ei jääks.

307
00:22:26,720 --> 00:22:32,040
Salazari puhul pole küsimus selles,
kas ta tegi seda.

308
00:22:32,200 --> 00:22:34,880
Me teame, et tegi. Selge.

309
00:22:35,040 --> 00:22:37,960
Aga ta sportlased
ei saanud võistluskeeldu.

310
00:22:38,120 --> 00:22:42,520
Rikkumist toime pannes ei läinud
ta sportlastega üle piiri.

311
00:22:44,960 --> 00:22:48,040
Galen Rupp käis kõige
rohkem dopingukontrollis.

312
00:22:48,200 --> 00:22:50,200
Neid testiti kogu aeg.

313
00:22:50,360 --> 00:22:52,800
Mina keskendun võistlusele.

314
00:22:52,960 --> 00:22:58,600
Ükski Oregoni Projekti sportlane
pole positiivset tulemust andnud.

315
00:22:58,760 --> 00:23:02,680
Keegi pole keelatud aineid
ega meetodeid kasutanud.

316
00:23:03,680 --> 00:23:07,000
Kas küsimusi tekkis? Jah.
Aga Alberto ütleks,

317
00:23:07,160 --> 00:23:09,840
et ükski võistleja
ei kasutanud midagi.

318
00:23:10,000 --> 00:23:12,960
See ongi napakas.

319
00:23:13,120 --> 00:23:15,880
Me ei suuda
endiselt midagi tõestada.

320
00:23:16,040 --> 00:23:20,840
Oregoni Projekti käigus ei pakutud
mulle kunagi keelatud aineid

321
00:23:21,000 --> 00:23:23,520
ja ma ka ei näinud ühtegi rikkumist,

322
00:23:23,680 --> 00:23:28,600
millest praegu kirjutatakse.
Muidu oleksin lahkunud.

323
00:23:28,760 --> 00:23:32,240
Arvate, et mind ei kontrollita?

324
00:23:32,400 --> 00:23:36,320
Usun puhtasse sporti
ja ei kasuta midagi.

325
00:23:37,840 --> 00:23:42,040
Alberto pingutab kõigest väest
ja muud ma ei tea.

326
00:23:42,200 --> 00:23:44,360
USADA otsustas pärast uurimist,

327
00:23:44,520 --> 00:23:48,720
et Salazar ei andnud projekti
sportlastele keelatud aineid.

328
00:23:48,880 --> 00:23:50,840
Ta käitus "heas usus",

329
00:23:51,000 --> 00:23:54,560
kuid rikkus määrusi "tahtmatult".

330
00:23:54,720 --> 00:23:58,960
Ta oli suurim sohimängija,
aga ta sportlased sohki ei teinud?

331
00:24:00,960 --> 00:24:04,560
Tuleb aru saada,
mis Albertot käima tõmbab

332
00:24:04,720 --> 00:24:08,720
ja miks Nike teda usaldas.

333
00:24:12,320 --> 00:24:15,080
Väga hea on treening
tõhusamaks muuta.

334
00:24:15,240 --> 00:24:17,360
Ainus ilmselge probleem on see,

335
00:24:17,520 --> 00:24:20,600
kui kasutatakse sooritusvõimet
tõstvaid aineid.

336
00:24:20,760 --> 00:24:24,080
Me ei tee kunagi midagi sellist.

337
00:24:24,240 --> 00:24:27,480
See ei tule kõne allagi.

338
00:24:29,720 --> 00:24:32,640
Alberto Salazar
oli maailma parim treener.

339
00:24:35,440 --> 00:24:39,240
Tema käe all treenimine
oli mu lapsepõlveunistus.

340
00:24:39,400 --> 00:24:42,720
Ta oli esimene mees,
keda telekas jooksmas nägin.

341
00:24:42,880 --> 00:24:47,960
Isa kutsus mu elutuppa ja ütles,
et kutt Oregonist võidab.

342
00:24:48,120 --> 00:24:50,720
See oli Bostoni Maraton.

343
00:24:50,880 --> 00:24:57,480
Alberto oli pigem õpetaja.
Ta oli pooleldi jooksutreener

344
00:24:57,640 --> 00:25:00,120
ja pooleldi mentor,
kes õpetas elu.

345
00:25:01,880 --> 00:25:08,160
Pääsesin MM võistkonda, sain
medali, mu unistused täitusid.

346
00:25:08,320 --> 00:25:13,240
Olin ajakirjade kaantel.
See oli Alberto teene.

347
00:25:13,400 --> 00:25:16,000
Tema õpetas mind suurelt mõtlema.

348
00:25:16,160 --> 00:25:21,960
Ma valetaks, kui väidaks,
et ta polnud mu edu taga.

349
00:25:23,440 --> 00:25:26,960
Ta oli isakuju, ütlesime,
et armastame teineteist,

350
00:25:27,120 --> 00:25:30,360
ta helistas emale,
et öelda, kui kallis ma olen.

351
00:25:30,520 --> 00:25:32,400
Olime väga palju koos.

352
00:25:34,800 --> 00:25:38,320
Rääkisin talle jooksu
ja ka eluga seotud unistustest,

353
00:25:38,480 --> 00:25:41,920
oma minevikust,
tulevikulootustest.

354
00:25:42,080 --> 00:25:45,040
See näib jabur,
sest me ei käi enam läbi,

355
00:25:45,200 --> 00:25:47,880
aga tol ajal võis
temaga kõigest rääkida.

356
00:25:51,760 --> 00:25:57,920
Kõik teavad, et Al viis end ise
täiuseni ja sai suureks sportlaseks.

357
00:26:00,360 --> 00:26:05,480
Ta ise ütles, et milleks jääda
treenerina 90 protsendi peale.

358
00:26:05,640 --> 00:26:08,320
Treener peab
100 protsendi peal töötama

359
00:26:08,480 --> 00:26:10,960
ja nõudma sportlaselt 100 protsenti.

360
00:26:13,360 --> 00:26:18,400
Teda on raske armastada,
kerge on temast lugu pidada.

361
00:26:18,560 --> 00:26:20,720
Ta on kompromissitu
ja äärmuslik.

362
00:26:22,000 --> 00:26:26,800
Ta oli oma vigadega geenius.
See on tavapärane geeniuste

363
00:26:26,960 --> 00:26:32,560
ja inimeste puhul, kes piire
kompavad. Saavutused on suured,

364
00:26:32,720 --> 00:26:35,960
aga vahel teevad nad vigu
ja lähevad üle piiri.

365
00:26:37,080 --> 00:26:40,760
Ma olen Rick Lovett.
Kohaliku jooksuklubi treener.

366
00:26:40,920 --> 00:26:44,600
Kirjutasin Albertoga kaks raamatut.
Nii tutvusime.

367
00:26:44,760 --> 00:26:50,440
Ta on jooksja, kes peab küünitama
millimeetri kaugusele piirist.

368
00:26:50,600 --> 00:26:53,160
See millimeeter
teeb talle muret.

369
00:26:53,320 --> 00:26:57,080
Häda on selles,
et on palju reegleid

370
00:26:57,240 --> 00:27:01,240
ja piirid pole nii selged
kui jooned rajal.

371
00:27:05,880 --> 00:27:09,520
Praegu on pikamaajooksus
raske parima viie seas olla,

372
00:27:09,680 --> 00:27:13,240
kui ei kasuta EPO-t
või kasvuhormooni.

373
00:27:14,880 --> 00:27:19,880
1999. aastal pidas Salazar Duke'is
kõne inimvõimete piiridest

374
00:27:20,040 --> 00:27:26,000
ja väitis, et tema hinnangul
pole võimalik tippu jõuda,

375
00:27:26,160 --> 00:27:30,440
kui ei kasuta sooritust tõstvaid
aineid või tehnoloogiat.

376
00:27:30,600 --> 00:27:38,200
Kas Salazari tuleks sellise
avalduse pärast kritiseerida?

377
00:27:38,360 --> 00:27:42,240
Alberto ütles, et reegleid
rikkumata sa tippu ei jõua.

378
00:27:42,400 --> 00:27:47,120
See Alberto märkus oli
90. aastatel väga kõmuline.

379
00:27:47,280 --> 00:27:51,240
Jooksin ise Oregonis
ja sellest oli palju juttu.

380
00:27:51,400 --> 00:27:54,920
Aga meie olime temaga nõus.

381
00:27:59,280 --> 00:28:05,760
90. aastal uskusid kõik, et dopingu
kasutamine on üldlevinud.

382
00:28:05,920 --> 00:28:11,480
Kergejõustikus tehti rekordeid,
mis on siiani püsima jäänud.

383
00:28:11,640 --> 00:28:14,960
EPO on lühend erütropoetiinist.

384
00:28:15,120 --> 00:28:17,040
See on
neerust erituv hormoon,

385
00:28:17,200 --> 00:28:20,760
mis stimuleerib luuüdi rohkem
punavereliblesid tootma,

386
00:28:20,920 --> 00:28:22,720
need aga kannavad hapnikku.

387
00:28:22,880 --> 00:28:27,480
Kui sul on rohkem punavereliblesid,
transpordivad need rohkem hapnikku

388
00:28:27,640 --> 00:28:31,960
ja sooritusvõime tõuseb.
EPO-t kasutati aneemia ravis.

389
00:28:32,120 --> 00:28:35,360
Aga spordis leiti
sellele kohe teine rakendus.

390
00:28:35,520 --> 00:28:40,160
See oli nagu Metsik Lääs,
sest seda ei osatud kontrollida.

391
00:28:41,160 --> 00:28:45,520
Kui lugeda, mida Lance Armstrong
ja teised tol ajal tegid,

392
00:28:45,680 --> 00:28:49,640
et dopingukontroll läbida,
oli see nagu spioonimäng.

393
00:28:49,800 --> 00:28:55,800
Seda märkust peetakse tõestuseks,
et ta tegi oma sportlastega sohki,

394
00:28:55,960 --> 00:28:57,920
aga see ei vasta tõele.

395
00:28:58,080 --> 00:29:01,000
Ta lihtsalt nentis tõsiasja.

396
00:29:01,160 --> 00:29:04,400
EPO ja muud ained
annavad nii palju juurde,

397
00:29:04,560 --> 00:29:07,840
et dopingut kasutamata
sa neid ei võida.

398
00:29:09,320 --> 00:29:10,960
Siis hakkas ta mõtlema,

399
00:29:11,120 --> 00:29:15,800
kas USA jooksjaid saab
reeglite piires järele aidata.

400
00:29:15,960 --> 00:29:18,040
See oligi ta projekti eesmärk.

401
00:29:18,200 --> 00:29:20,200
1:31, Mo.

402
00:29:20,360 --> 00:29:24,680
Treenerina oli Alberto ilmselt
üks kõigi aegade parimaid.

403
00:29:24,840 --> 00:29:28,320
Ta mõtles uuenduslikult,
oli väga leidlik,

404
00:29:28,480 --> 00:29:32,200
sihikindel ja väga võistlushimuline.

405
00:29:33,640 --> 00:29:35,960
Nagu hull teadlane.

406
00:29:37,520 --> 00:29:40,480
Kui tutvusime, käivitas
ta alpimaja projekti.

407
00:29:40,640 --> 00:29:44,440
Ta vaidles juhatusega selle üle,
kas kõrgustes treenimine,

408
00:29:44,600 --> 00:29:48,000
kui kodust ei väljugi, kedagi aitab.
Ta võitis.

409
00:29:48,160 --> 00:29:54,720
Nike Oregoni Projekt käivitus
ja Alberto lõi Portlandi alpimaja.

410
00:29:54,880 --> 00:29:58,680
Igas toas oli erinevale kõrgusele
omane õhurõhk

411
00:29:58,840 --> 00:30:04,200
ja seal elades ja magades
ei pidanud mägedesse reisimagi.

412
00:30:07,920 --> 00:30:10,960
Ta lasi Galenil iga nädal
50 miili vees joosta.

413
00:30:11,120 --> 00:30:14,760
Trenažöör pandi basseini,
see andis midagi juurde.

414
00:30:14,920 --> 00:30:19,520
Ja nii 30-40 miili nädalas,
ilma keha liigselt kurnamata.

415
00:30:19,680 --> 00:30:21,160
Nii ta mõtleski.

416
00:30:22,880 --> 00:30:26,760
Näiteks AlterG trenažöör.
Seda polnud varem olemaski.

417
00:30:26,920 --> 00:30:30,080
Aga sellega saab tervena püsida,

418
00:30:30,240 --> 00:30:34,680
vigastustest taastuda.
Sellised asjad on väga olulised.

419
00:30:35,920 --> 00:30:39,520
Mina kirjutan sporditeadusest.
Peamiselt uuritakse,

420
00:30:39,680 --> 00:30:42,320
kuidas tehnoloogia
abil väledamaks saada.

421
00:30:43,360 --> 00:30:46,240
Iga kord kui kuulsin
kõlakast või uuringust

422
00:30:46,400 --> 00:30:48,720
et kaloriravimid
lisavad kiirust,

423
00:30:48,880 --> 00:30:53,000
üritasin kohe teadusuuringuid leida
ja avastasin üsna kiirelt,

424
00:30:53,160 --> 00:30:55,840
et Salazar on
seda kaks aastat teinud.

425
00:30:57,080 --> 00:30:59,840
Näiteks oldi
infrapunase valguse käes.

426
00:31:00,000 --> 00:31:01,960
Krüosaun on nagu dušikabiin,

427
00:31:02,120 --> 00:31:05,960
kus temperatuur viiakse
vedela lämmastikuga -200 kraadini

428
00:31:06,120 --> 00:31:07,880
See pidi aitama taastuda.

429
00:31:08,040 --> 00:31:10,600
Sellest kuuldes
helistas ta firmale:

430
00:31:10,760 --> 00:31:13,080
"Ritzenhein läheb
NY Maratonile!

431
00:31:13,240 --> 00:31:15,800
Ta peab enne seda
krüosauna minema!"

432
00:31:15,960 --> 00:31:20,040
See krüosaun toodi
Texasest New Yorki,

433
00:31:20,200 --> 00:31:25,200
et Ritzenhein saaks jalad paariks
minutiks lämmastiku sisse panna.

434
00:31:26,200 --> 00:31:31,040
Mäletan, kui Galen Rupp purustas
USA kahe miili jooksu rekordi.

435
00:31:31,200 --> 00:31:33,880
6, 7... Käes!

436
00:31:34,040 --> 00:31:38,200
Galen Rupp ületas USA rekordi
kahe sekundiga!

437
00:31:38,360 --> 00:31:44,720
Ja kohe pärast seda hakkas
ta miiliseid ringe jooksma.

438
00:31:44,880 --> 00:31:47,280
Mõtlesin, et täiesti hull!

439
00:31:47,440 --> 00:31:49,320
Täpselt neli!

440
00:31:50,840 --> 00:31:56,360
Selgub, et ma ei tea jooksmisest
ja treenimisest midagi.

441
00:31:56,520 --> 00:32:00,280
Mu treener ei laseks pärast
võistlust kunagi nii treenida

442
00:32:00,440 --> 00:32:02,800
ja ei tea, kas keha peaks vastu.

443
00:32:03,600 --> 00:32:07,920
Sellest on videod, kuidas Alberto
Mo ja teised jõusaalis töötavad,

444
00:32:08,080 --> 00:32:10,720
treenitakse tasakaalu ja jõudu.

445
00:32:10,880 --> 00:32:15,200
Me ei teinud midagi sellist.
80. aastatel treeniti tasakaalu nii,

446
00:32:15,360 --> 00:32:18,800
et tõstsid õlletoopi kord
parema siis vasaku käega.

447
00:32:18,960 --> 00:32:21,360
Teine maailm.
Aga ma imetlen seda.

448
00:32:22,360 --> 00:32:26,560
Kadestan. Oleksin ka tahtnud
treenerit, kes on nii nutikas

449
00:32:26,720 --> 00:32:28,920
ja paneb rõhku pisiasjadele.

450
00:32:29,080 --> 00:32:33,280
Muidugi oleksin siis ise
ka palju kiiremini jooksnud.

451
00:32:33,440 --> 00:32:38,480
13, 14. Kontrolli!

452
00:32:38,640 --> 00:32:41,080
Alberto mõtlemist
illustreerib juhtum,

453
00:32:41,240 --> 00:32:45,320
kui Galen oli Rio maratonil,
haaras letilt joogipudeli.

454
00:32:45,480 --> 00:32:49,640
Aga pudeli küljes oli nokats.

455
00:32:49,800 --> 00:32:52,440
Ta haaras pudeli, jooksis edasi.

456
00:32:52,600 --> 00:32:56,920
Ta viskas vana mütsi maha
ja pani uue pähe.

457
00:32:57,080 --> 00:33:01,560
Kuuldavasti aitas see jahutada.

458
00:33:01,720 --> 00:33:06,040
Keegi polnud selle peale tulnud.
Lett on ainult jookide jaoks!

459
00:33:06,200 --> 00:33:11,240
Siin varustust ei anta!
Aga reeglid seda ei keelanud.

460
00:33:11,400 --> 00:33:15,800
Alberto märkas seda väikest lünka
ja otsustas oma sportlast aidata.

461
00:33:15,960 --> 00:33:18,720
Ja pääses puhtalt.
Ta oli nutikas.

462
00:33:18,880 --> 00:33:26,880
Galen Rupp võitis maratonil pronksi,
kuigi on sellel alal alles algaja.

463
00:33:27,040 --> 00:33:31,360
Kui EPO-t tarbid, poleks vaja
trenažööri basseini toppida.

464
00:33:31,520 --> 00:33:35,040
Ta leiutas muid mooduseid,
kuidas järele jõuda.

465
00:33:35,200 --> 00:33:38,320
See ei tee temast sohimängijat,
vaid näitab,

466
00:33:38,480 --> 00:33:40,560
et ta sai probleemist aru.

467
00:33:44,160 --> 00:33:48,000
Ta üritas tegutseda
määruste piires,

468
00:33:48,160 --> 00:33:50,440
kuid võimalikult piiri lähedal.

469
00:33:52,400 --> 00:33:57,560
See on ohtlik, sest vahel võid
kogemata üle piiri minna.

470
00:34:01,320 --> 00:34:04,720
Nike teeb häid asju,
aga neil on ka hämar külg.

471
00:34:06,480 --> 00:34:09,680
Chris Chavez,
Sports Illustratedi ajakirjanik.

472
00:34:11,320 --> 00:34:14,840
2019. aasta novembris
kirjutasin Mary Cainist

473
00:34:15,000 --> 00:34:21,280
ja väidetest et Alberto Salazari
projekti õhkkond on toksiline.

474
00:34:23,360 --> 00:34:27,880
New York Times avaldas
intervjuu Mary Cainiga,

475
00:34:28,040 --> 00:34:30,040
milles ta rääkis sellest,

476
00:34:30,200 --> 00:34:34,720
kuidas ta pidi taluma Salazari
vaimset ja füüsilist vägivalda,

477
00:34:34,880 --> 00:34:40,120
kui Nike Oregoni Projektis osales.
See oli mõjuv video.

478
00:34:42,560 --> 00:34:44,800
Ma olin Ameerika kiireim tüdruk.

479
00:34:44,960 --> 00:34:49,080
Liitusin Nikega, tahtsin saada
parimaks naiskergejõustiklaseks.

480
00:34:50,120 --> 00:34:55,000
Selle asemel kogesin vaimset ja
füüsilist vägivalda süsteemi tõttu,

481
00:34:55,160 --> 00:34:58,360
mille lõi Alberto
ja mida Nike toetas.

482
00:34:59,960 --> 00:35:06,120
Mary Cain USA-st rebib ette.
Siin on temast poole vanemaid naisi.

483
00:35:06,280 --> 00:35:12,760
Võit on tal kindlalt käes.
16-aastane tüdruk võitis tiitli.

484
00:35:12,920 --> 00:35:16,440
Ta oli üks selle ala tulevikutähti.

485
00:35:16,600 --> 00:35:21,520
Aga siis ta äkitselt hääbus.

486
00:35:21,680 --> 00:35:25,760
2013. aasta
Caini maania oli kadunud

487
00:35:25,920 --> 00:35:33,000
ja keegi ei rääkinud,
kuhu ta kadus või mis juhtus.

488
00:35:35,000 --> 00:35:39,800
2015 Occidental Classicu
võistlusel Californias

489
00:35:39,960 --> 00:35:42,240
läks Mary Cainil halvasti.

490
00:35:42,400 --> 00:35:47,960
Mary Cain jääb 11. kohale
ajaga 4.16:48.

491
00:35:48,120 --> 00:35:52,400
Alberto Salazar sai
Mary peale vihaseks,

492
00:35:52,560 --> 00:36:00,920
tegi teiste sportlaste ja treenerite
ees ta kehakaalu kohta märkusi.

493
00:36:01,080 --> 00:36:05,600
Pärast seda võistlust ütles Mary
Cain Salazarile esimest korda,

494
00:36:05,760 --> 00:36:11,440
et ta vigastab ja lõigub end
ja lootis,

495
00:36:11,600 --> 00:36:15,440
et talle tagatakse
professionaalne abi,

496
00:36:15,600 --> 00:36:18,280
aga seda ei juhtunud.
See "unustati".

497
00:36:18,440 --> 00:36:24,200
Mindi lihtsalt hotelli sööma
ja Mary Cain ei saanudki abi.

498
00:36:24,360 --> 00:36:27,000
Kui mõni minu jooksja
mulle nii ütleks,

499
00:36:27,160 --> 00:36:31,480
mõtleksin, kui palju kofeiini
vaja on, et öö läbi üleval püsida.

500
00:36:31,640 --> 00:36:36,040
Ma tahaks asjast kohe rääkida
ja hoolealuse arsti juurde saata.

501
00:36:36,200 --> 00:36:39,440
Mary isa on arst ja ta
vanemad osalesid meie töös.

502
00:36:39,600 --> 00:36:43,040
Tema treenerina
ei soovitanud ma tal kunagi

503
00:36:43,200 --> 00:36:47,000
ebatervislikus kaalus püsida
ega mõnitanud teda.

504
00:36:47,160 --> 00:36:50,800
Profi jaoks sõltub leping sellest,
kuidas pinget talud

505
00:36:50,960 --> 00:36:55,840
ja tema jõudis sellesse
maailma koolitüdrukuna.

506
00:36:56,000 --> 00:36:59,320
Pole kuigi palju koolitüdrukuid,
kes seda suudaks.

507
00:36:59,480 --> 00:37:05,520
Pealegi ta kolis, sest vanemad
tahtsid, et ta Alberto juures elaks.

508
00:37:06,640 --> 00:37:10,040
Kui ta Salazariga lepingu sõlmis,
mõtlesin kohe,

509
00:37:10,200 --> 00:37:14,360
et ta pole Salazari sportlane.
Ta on liiga särav ja sõltumatu.

510
00:37:14,520 --> 00:37:19,280
Sa ei lähe Salazari juurde
lõbusat elu otsima.

511
00:37:19,440 --> 00:37:21,720
Nad lihtsalt ei klapi.

512
00:37:24,040 --> 00:37:28,880
See mees, kes Lõuna-Aafrika
kuumuses maratoni joostes

513
00:37:29,040 --> 00:37:33,520
keeldus veest, sest ei tahtnud,
et vesi talle kaalus lisaks.

514
00:37:33,680 --> 00:37:38,840
Imeline võit! Aeg on
viis tundi ja 38 minutit.

515
00:37:39,000 --> 00:37:41,520
Ta suhtub
kehakaalu hullumeelselt.

516
00:37:41,680 --> 00:37:46,480
Kui ma oleks lapsevanem, loeks selle
kohta ja mul oleks 15-aastane tütar,

517
00:37:46,640 --> 00:37:50,520
kes mõtleb Salazariga töötamisest,
ei lubaks ma tal minna.

518
00:37:50,680 --> 00:37:55,440
Ta ju ei varja oma hullust.
See on täiesti avalik.

519
00:37:58,800 --> 00:38:02,840
See on seotud Alberto
"hullu teadlase" omadustega.

520
00:38:03,000 --> 00:38:09,720
Ta üritab piire kombata ja üks
piiripealne faktor on kehakaal.

521
00:38:09,880 --> 00:38:14,240
Ka paarkümmend grammi loeb,
sest 10K puhul on see lisasamm,

522
00:38:14,400 --> 00:38:16,960
mis ehk lahutab hõbedat ja kulda,

523
00:38:17,120 --> 00:38:20,400
aga võib ka kellegi luud murda.

524
00:38:20,560 --> 00:38:22,440
Iga profijooksja teab,

525
00:38:22,600 --> 00:38:25,320
et kui kaal tõuseb,
langeb sooritusvõime.

526
00:38:25,480 --> 00:38:28,920
Naissportlaste puhul on
sellest rääkimine keerukas

527
00:38:29,080 --> 00:38:33,240
ja on väga vähe mehi, kes seda
oskavad, eriti nii agar treener

528
00:38:33,400 --> 00:38:37,440
nagu Alberto. Ta ei oska
neist probleemidest rääkida.

529
00:38:38,600 --> 00:38:41,400
Alberto rääkis alailma mu kaalust,

530
00:38:41,560 --> 00:38:47,200
sest ma olin liiga raske.
64-65 kilo.

531
00:38:47,360 --> 00:38:50,760
Olin nii rõõmus,
kui 62 peale kukkusin.

532
00:38:50,920 --> 00:38:53,880
Ütlesin talle trennis,
et kaalun 62 kilo.

533
00:38:54,040 --> 00:38:58,200
Ta ütles, et kui tahan 5000 joosta,
ei tohi ma kaaluda üle 60.

534
00:38:59,320 --> 00:39:03,320
Ta rääkis kõigile kehakaalust.

535
00:39:03,480 --> 00:39:08,120
Kas ta survestas sind ka
vahel paar kilo alla võtma?

536
00:39:08,280 --> 00:39:10,880
Kindlasti.

537
00:39:11,040 --> 00:39:14,920
Ma ei tea, kust ta
need numbrid võttis,

538
00:39:15,080 --> 00:39:18,880
aga selline surve oli küll.

539
00:39:19,040 --> 00:39:21,760
Selles polnud midagi üllatavat.

540
00:39:21,920 --> 00:39:27,040
Salazar ei tohi üksi
terve kultuuri eest maksta.

541
00:39:27,200 --> 00:39:31,720
Ta polnud ainus, kes naissportlaste
kehakaalu pärast mures oli.

542
00:39:31,880 --> 00:39:35,680
Aga ta oli tuntud, otsekohene,
tal oli minevik

543
00:39:35,840 --> 00:39:39,120
ja mida suurem tegija,
seda kõvemini kukub.

544
00:39:45,760 --> 00:39:54,120
On teatud tüüpi treenerid, kelle
eesmärk on väga kitsapiiriline:

545
00:39:54,280 --> 00:39:59,800
pigistada sportlasest
absoluutne maksimum välja.

546
00:39:59,960 --> 00:40:02,880
Paljud treenerid käituvad
nagu lapsevanemad.

547
00:40:03,040 --> 00:40:06,400
ja lapsevanem ei pea lapsest
maksimumi pigistama,

548
00:40:06,560 --> 00:40:09,160
vaid vormida õnnelik inimene.

549
00:40:10,480 --> 00:40:13,840
Salazar ei käitu
nagu lapsevanem,

550
00:40:14,000 --> 00:40:17,840
aga teda peetakse ekslikult
lapsevanema tüüpi treeneriks.

551
00:40:18,000 --> 00:40:20,960
Ta pole lapsevanema tüüpi,
vaid pigistaja.

552
00:40:22,080 --> 00:40:26,840
Lapsena jooksis ta iga päev,
ka streptokokiga.

553
00:40:27,000 --> 00:40:29,600
Ta oli palavikuga voodis,

554
00:40:29,760 --> 00:40:32,480
õues oli lumetorm,

555
00:40:32,640 --> 00:40:39,560
aga ta hiilis voodist välja ja läks
palavikuga tuisu kätte jooksma.

556
00:40:39,720 --> 00:40:43,080
Selline mees ta ongi.

557
00:40:43,240 --> 00:40:45,200
Ta ütleb, mis ta eesmärk on.

558
00:40:45,360 --> 00:40:51,720
Ta on mees, kes läks palavikuga
tuisu kätte trenni tegema.

559
00:40:51,880 --> 00:40:56,640
Ta jooksis Aafrika
kõrbes ultramaratoni

560
00:40:56,800 --> 00:40:59,360
ja ei joonud vett,
et lisakaalu vältida.

561
00:40:59,520 --> 00:41:03,720
Mees, kes pingutas niimoodi,
et viimne võidmine viidi läbi,

562
00:41:03,880 --> 00:41:08,760
sest arvati, et ta on surnud.
Sellesse sa end mässidki.

563
00:41:08,920 --> 00:41:14,320
Ja sellest tuleneb ka kõik muu.
Kui sa pole selleks valmis,

564
00:41:14,480 --> 00:41:18,040
ära mine
Alberto Salazari juurde trenni.

565
00:41:21,520 --> 00:41:24,200
Nike otsustas
sellise lähenemise kasuks.

566
00:41:24,360 --> 00:41:26,840
Võit tuli
iga hinnaga kätte saada

567
00:41:27,000 --> 00:41:29,840
ja Salazar töötas
sellises atmosfääris.

568
00:41:30,000 --> 00:41:31,960
Ma ei liialda, kui ütlen,

569
00:41:32,120 --> 00:41:38,480
et Albertot võib pidada Nike
põhimõtete kehastuseks.

570
00:41:42,080 --> 00:41:45,360
Kui ta käivitas
Nike Oregoni Projekti,

571
00:41:45,520 --> 00:41:50,680
oli ta eesmärk kasutada kõike,
uusi teadusavastusi,

572
00:41:50,840 --> 00:41:55,160
tehnoloogiat ja innovatsiooni,
et jooksjad oleks kiiremad.

573
00:41:56,200 --> 00:41:58,760
L-karnitiin on hea näide.

574
00:41:58,920 --> 00:42:02,000
<i>Üks ainetest,</i>
<i>mida ta kasutas, oli L-karnitiin,</i>

575
00:42:02,160 --> 00:42:05,000
<i>mis kiirendab lihaste</i>
<i>ja südame taastumist.</i>

576
00:42:05,160 --> 00:42:09,480
<i>Lubatud doos ei tohi ületada</i>
<i>50 milliliitrit kuue tunni vältel.</i>

577
00:42:09,640 --> 00:42:12,560
<i>2020 leiutas Salazar</i>
<i>uue manustamismeetodi</i>

578
00:42:12,720 --> 00:42:15,840
<i>ja süstis L-karnitiini otse veeni.</i>

579
00:42:16,000 --> 00:42:20,360
<i>See näis USA anti-dopingu</i>
<i>agentuurile kahtlane.</i>

580
00:42:21,400 --> 00:42:24,120
Karnitiin on seotud
lihaste ainevahetusega

581
00:42:24,280 --> 00:42:27,640
ja võib mõjutada
väsimustunnet trenni ajal.

582
00:42:27,800 --> 00:42:31,960
Küsimus on selles,
et kui suur kogus veeni süstida,

583
00:42:32,120 --> 00:42:36,000
kas mõju on kiirem.

584
00:42:36,160 --> 00:42:42,160
Küsimus on selles,
kas Farah osales selles katses

585
00:42:42,320 --> 00:42:47,520
ja osaliste mälestused on hägused,
jutud kipuvad muutuma.

586
00:42:47,680 --> 00:42:50,000
Mo Farah,
neljakordne olümpiavõitja

587
00:42:50,160 --> 00:42:56,640
Ta tegi avalduse, milles väitis,
et ei ole L-karnitiini kasutanud.

588
00:42:57,640 --> 00:43:00,440
Küsiti, kas ta ei
kasutanud L-karnitiini.

589
00:43:00,600 --> 00:43:04,240
Ta kinnitas,
et mitte mingil juhul.

590
00:43:04,400 --> 00:43:08,520
Läks välja, rääkis kellegagi
ja tuli siis tagasi.

591
00:43:08,680 --> 00:43:10,680
Ta muutus hooletuks

592
00:43:10,840 --> 00:43:14,880
ja ütles, et peab üles tunnistama.
See võis keelevääratus olla

593
00:43:15,040 --> 00:43:16,960
ja Mo pole ka väga sõnaosav.

594
00:43:17,120 --> 00:43:20,400
Aga väljend "üles tunnistama"
heidab sulle varju,

595
00:43:20,560 --> 00:43:23,440
Targem olnuks öelda,
et mõtlesid järele,

596
00:43:23,600 --> 00:43:27,120
ja nüüd tuli midagi meelde.

597
00:43:27,280 --> 00:43:29,640
See on mu jaoks suur pettumus.

598
00:43:29,800 --> 00:43:36,160
Kogu aeg lehed kirjutavad,
et Farah, Farah, Farah.

599
00:43:36,320 --> 00:43:40,040
Mind ei süüdistada milleski,
ma pole reegleid rikkunud.

600
00:43:40,200 --> 00:43:46,480
Süüdistatakse Alberto Salazari
ja Oregoni Projekti.

601
00:43:46,640 --> 00:43:49,600
Aine on seaduslik,
toidudki sisaldavad seda.

602
00:43:49,760 --> 00:43:53,120
Arvati, et see tõstab
sooritusvõimet,

603
00:43:53,280 --> 00:43:56,960
ja kuigi enam nii ei arvata,
tahtis Salazar proovida.

604
00:43:57,120 --> 00:44:00,920
Häda on selles, et suurim
lubatud kogus on 50 milliliitrit

605
00:44:01,080 --> 00:44:06,440
iga kuue tunni järel, et sa seda
otse oma kehasse ei süstiks.

606
00:44:06,600 --> 00:44:09,600
<i>USA antidopingu</i>
<i>agentuur otsustas,</i>

607
00:44:09,760 --> 00:44:14,000
<i>et tunnustatud treener Alberto</i>
<i>Salazar kasutas keelatud aineid,</i>

608
00:44:14,160 --> 00:44:17,640
<i>et sooritusvõimet tõsta.</i>
<i>Lance Armstrong ja Salazar</i>

609
00:44:17,800 --> 00:44:20,920
<i>vestlesid uute ainetega</i>
<i>seotud hallidest aladest</i>

610
00:44:21,080 --> 00:44:23,320
<i>ja Salazar kirjutas Armstrongile,</i>

611
00:44:23,480 --> 00:44:26,360
<i>enne kui Tour de France'i</i>
<i>võitja vahele jäi.</i>

612
00:44:26,520 --> 00:44:30,240
<i>"Lance, helista kohe. Testisime</i>
<i>seda ja see on võrratu."</i>

613
00:44:30,400 --> 00:44:32,240
<i>Salazar väidab endiselt,</i>

614
00:44:32,400 --> 00:44:38,160
<i>et aine kasutamine on olnud</i>
<i>määrustega kooskõlas.</i>

615
00:44:38,320 --> 00:44:42,680
Mo Farah puhul oli nii inetu,
et ta L-karnitiini süstis,

616
00:44:42,840 --> 00:44:48,720
siis veel hakkad eitama,
kuigi on tõendid, et sa seda tegid.

617
00:44:48,880 --> 00:44:52,360
Nii jääb veelgi kahtlasem mulje.

618
00:44:53,400 --> 00:44:57,040
Arvati, et ta valetab,
sest ametnikud küsisid:

619
00:44:57,200 --> 00:45:01,160
"Siin on süstal, L-karnitiin,
Ei meenu?" Tema eitab.

620
00:45:01,320 --> 00:45:04,240
Ehk rõhus Mo
üksikasjadele nagu Bill Clinton,

621
00:45:04,400 --> 00:45:06,680
"Selle naisega ma ei seksinud."

622
00:45:06,840 --> 00:45:11,400
"L-karnitiin? Ja mina veel
mõtlesin, et vitamiine süstitakse."

623
00:45:11,560 --> 00:45:15,280
Kui me tahaks Most hästi arvata...

624
00:45:15,440 --> 00:45:19,680
Aga Dathan Ritzenhein tunnistas,
et võttis L-karnitiini.

625
00:45:19,840 --> 00:45:22,200
Oli nii?
- Jah.

626
00:45:23,640 --> 00:45:26,680
Ma olen Dathan Ritzenhein,
juhatan spordiklubi.

627
00:45:26,840 --> 00:45:30,240
Käisin kolm korda olümpial,
mu nimel on USA rekordid

628
00:45:30,400 --> 00:45:33,200
ja maailma poolmaratoni pronks.

629
00:45:33,360 --> 00:45:36,320
Kas sa saad L-karnitiinist rääkida?

630
00:45:36,480 --> 00:45:41,320
Paraku on otsus
praeguse seisuga edasi kaevatud

631
00:45:41,480 --> 00:45:46,880
ja ma ei tohi kommenteerida.
Mind kutsutakse tunnistajaks

632
00:45:47,040 --> 00:45:49,920
ja ma ei tohi sellest rääkida.

633
00:45:52,560 --> 00:45:55,480
L-karnitiini tagumikku süstida?

634
00:45:57,200 --> 00:46:00,280
Kui on lubatud, siis on lubatud.

635
00:46:00,440 --> 00:46:03,480
Kõik sportlased nihutavad piire.

636
00:46:05,840 --> 00:46:10,120
L-karnitiin ise mulle muret ei tee.

637
00:46:10,280 --> 00:46:13,320
Alberto tegi jälle katseid

638
00:46:13,480 --> 00:46:17,320
või uuris, kas miski
annab kiirust juurde.

639
00:46:17,480 --> 00:46:24,200
Ma ei kahtlegi, et kui reeglid
lubavad ühe grammi päevas võtta,

640
00:46:24,360 --> 00:46:30,000
mis tahes ainet, siis Alberto
sportlased võtsid 0,99 grammi.

641
00:46:32,800 --> 00:46:36,600
Jake Riley USA
2020 maratonivõistkonnast.

642
00:46:36,760 --> 00:46:40,120
Muidugi võib mõelda,
et see on lihtsalt aminohape,

643
00:46:40,280 --> 00:46:43,600
mida saab ka toidust
või toidulisandist,

644
00:46:43,760 --> 00:46:45,920
aga saad seda kontsentreeritult.

645
00:46:46,080 --> 00:46:49,720
Looduses ei esine,
aga paljugi, mida looduses pole.

646
00:46:49,880 --> 00:46:56,240
Aga kui sa end süstima hakkad,
on see ikka libe tee.

647
00:47:00,400 --> 00:47:04,400
Kui oled tähenärija, mitte ei
ürita seaduse mõtet järgida,

648
00:47:04,560 --> 00:47:10,240
on tõenäoline, et oled
millalgi üle piiri läinud.

649
00:47:11,280 --> 00:47:16,880
Kas Alberto läks üle piiri?
Tundub, et see on võimalik.

650
00:47:17,040 --> 00:47:20,640
Ta ise ilmselt
aja oma arust 100 protsenti taga.

651
00:47:20,800 --> 00:47:24,600
Annab 100 protsenti sportlastele
ja nõuab sama vastu.

652
00:47:28,080 --> 00:47:32,720
Sportlased nagu Kara Goucher
leidsid, et seal on midagi enamat.

653
00:47:32,880 --> 00:47:34,840
See oli nagu pühakoda.

654
00:47:36,080 --> 00:47:40,440
Tõendeid pole. Vaid kaks
inimest teavad, mis juhtus.

655
00:47:40,600 --> 00:47:44,240
Kas te olete valmis
vande all tunnistusi andma?

656
00:47:44,400 --> 00:47:48,280
See oleks igati teretulnud.
Ma sooviks seda iseenda

657
00:47:48,440 --> 00:47:52,840
ja kõigi Oregoni Projektis
osalenud sportlase nimel.

658
00:47:53,000 --> 00:47:55,760
Vande all? Hea meelega.

659
00:48:00,160 --> 00:48:03,280
Nägin päris tihti kahtlasi tegevusi,

660
00:48:03,440 --> 00:48:06,040
kulminatsiooniks oli
2011. aasta MM.

661
00:48:06,200 --> 00:48:11,880
Poolteist aastat hiljem
pöördusin USADA poole ja rääkisin,

662
00:48:12,040 --> 00:48:16,640
mida ma Oregoni Projektis nägin.
2015. aastal läksin avalikkuse ette.

663
00:48:16,800 --> 00:48:21,800
Mis teile Nike ja Projekti
puhul kahtlane tundus?

664
00:48:21,960 --> 00:48:25,760
Inimesed võtsid retseptiravimeid,
mida neil vaja polnud.

665
00:48:25,920 --> 00:48:31,760
Teeseldi dehüdratsiooni, et enne
võistlust kanüül soonde saada.

666
00:48:31,920 --> 00:48:36,320
Treener käskis mul põhjuseta
teise inimese ravimeid võtta.

667
00:48:37,560 --> 00:48:41,160
Nägin testosteroongeeli.
Öeldi, et see on Albertole.

668
00:48:41,320 --> 00:48:44,600
Ma uskusin.
Nägin külmikus ampulle.

669
00:48:44,760 --> 00:48:47,960
Öeldi, et need on allergiaravimid.
Jälle uskusin.

670
00:48:48,120 --> 00:48:52,000
Aga osade võtetega ületati
kindlasti eetiline piir.

671
00:48:52,160 --> 00:48:57,760
Kui meeskonnakaaslased võtsid
kahtlaseid tablette, siis lahkusin.

672
00:48:57,920 --> 00:49:02,000
Mis tabletid need olid?
- Väidetavalt B-vitamiin.

673
00:49:02,160 --> 00:49:04,680
Aga kindlasti mitte.

674
00:49:04,840 --> 00:49:06,400
Mis need olid?
- Ei tea.

675
00:49:06,560 --> 00:49:12,080
See oli kõvatablett ja B-vitamiini
sellisel kujul ei müüda.

676
00:49:12,240 --> 00:49:15,520
Treener tahtis,
et ma võtaks Cytomeli.

677
00:49:15,680 --> 00:49:19,000
Seda kasutatakse
kilpnäärme ravis,

678
00:49:19,160 --> 00:49:21,640
aga see aitab ka kaalust alla võtta.

679
00:49:21,800 --> 00:49:24,880
See oli ilmselge rikkumine.

680
00:49:25,040 --> 00:49:28,480
Kord soovitasin Karal Cytomeli võtta,

681
00:49:28,640 --> 00:49:31,720
aga seda soovitas Kara
endokrinoloog dr Brown.

682
00:49:31,880 --> 00:49:34,920
A. Salazar, 24. juuni, 2015

683
00:49:38,480 --> 00:49:42,600
Sportlasena pigistas Alberto
endast viimase välja,

684
00:49:42,760 --> 00:49:44,880
treenerina oli ta samasugune.

685
00:49:45,040 --> 00:49:49,840
Enamasti oli ta mulle toeks
ja soovis mulle ainult head,

686
00:49:50,000 --> 00:49:55,480
aga alati ta ei teadnud, mida ta
teeb või kuidas seda saavutada.

687
00:49:56,720 --> 00:50:00,000
See on ta suurim viga.
Ta hoolib küll.

688
00:50:00,160 --> 00:50:03,120
Küsimus on selles,
kuidas vahet teha.

689
00:50:03,280 --> 00:50:08,400
Ma arvan, et ta karistus oli õiglane.

690
00:50:08,560 --> 00:50:13,560
Ma tunnen Alberto Salazari
1970. aastate keskpaigast.

691
00:50:13,720 --> 00:50:17,920
Kui selline sportlane nagu Kara
Goucher lahkub ta programmist

692
00:50:18,080 --> 00:50:19,840
ja loobub Nike toest,

693
00:50:20,000 --> 00:50:24,320
siis ta ilmselt tunnetas,
et tema positsioon,

694
00:50:24,480 --> 00:50:28,720
eetika ja moraalsed
tõekspidamised olid surve all.

695
00:50:29,880 --> 00:50:33,400
Kui raske see sulle isiklikult oli?

696
00:50:33,560 --> 00:50:38,080
Väga raske.
On paremaid ja kehvemaid päevi.

697
00:50:38,240 --> 00:50:41,880
Imelik, et mu elu
selliseks muutus.

698
00:50:42,040 --> 00:50:46,160
Arvasin, et pärast karjääri
lõppu hakkan Alberto abitreeneriks

699
00:50:46,320 --> 00:50:52,480
või töötan Nikes ja me oleme
elu lõpuni temaga seotud.

700
00:50:52,640 --> 00:50:58,240
Vahel tundub uskumatu,
et elu sellise pöörde tegi.

701
00:50:58,400 --> 00:51:01,440
Mu ootused olid
hoopis teistsugused.

702
00:51:01,600 --> 00:51:03,760
Tunned temast puudust ka?

703
00:51:05,400 --> 00:51:11,360
Tunnen puudust mehest, kelleks teda
pidasin. Ta oli mu jaoks oluline.

704
00:51:11,520 --> 00:51:17,680
Aga ta pole see inimene. Igatsen
midagi, mida polnud olemas.

705
00:51:31,800 --> 00:51:36,960
Ma usun, et tegu on
alusetute süüdistustega.

706
00:51:37,120 --> 00:51:39,520
Ma olen Salazari
koduvalvajaks olnud.

707
00:51:39,680 --> 00:51:43,040
Alberto helistab ja küsib,
kas saan sinna minna,

708
00:51:43,200 --> 00:51:46,960
ta sõidab ära ja tahab,
et keegi oleks majas.

709
00:51:47,120 --> 00:51:51,320
Olen 45 minutiga seal ja ta ütleb,
et tunne end nagu kodus,

710
00:51:51,480 --> 00:51:54,840
siin on söök, koeratoit...
Ta ei keelanud kunagi,

711
00:51:55,000 --> 00:51:58,320
et ära mine sellesse tuppa,
ära ava seda sahtlit.

712
00:51:58,480 --> 00:52:01,600
Ära tee seda ja teist.
Alberto usaldas mind.

713
00:52:01,760 --> 00:52:06,000
Ja tänu sellele
olen ma päris kindel,

714
00:52:06,160 --> 00:52:10,200
et kui Albertoga töötasin,
ei toimunud midagi kahtlast.

715
00:52:10,360 --> 00:52:12,800
Sa ei näinud midagi?
- Ei.

716
00:52:15,400 --> 00:52:18,520
Cameron Levins Kanadast.
Käisin 2012 olümpial.

717
00:52:18,680 --> 00:52:21,040
Mu nimel on
Kanada maratonirekord.

718
00:52:22,360 --> 00:52:25,720
Olin Nike Oregoni Projekti
jooksja 2013 - 2017

719
00:52:25,880 --> 00:52:29,960
Ja hetkel on mu
sponsoriks Hoka One One.

720
00:52:30,120 --> 00:52:33,600
Mind ei survestatud.
Ma ei näinud midagi kahtlast.

721
00:52:33,760 --> 00:52:39,400
Kui ma nendega liitusin,
rääkisime sellest Albertoga.

722
00:52:39,560 --> 00:52:45,960
Ta ütles,
et kui märkan midagi kahtlast,

723
00:52:46,120 --> 00:52:50,760
pean keelduma
ja talle rääkima.

724
00:52:50,920 --> 00:52:54,600
Nägid midagi murettekitavat?

725
00:52:54,760 --> 00:52:57,160
Ei midagi sellist.

726
00:52:57,320 --> 00:53:01,840
Mind kontrolliti
iga paari nädala järel,

727
00:53:02,000 --> 00:53:04,520
samuti enne võistlusi.

728
00:53:04,680 --> 00:53:08,440
Kontrollid ei tähenda tingimata,
et sportlane on puhas,

729
00:53:08,600 --> 00:53:12,840
aga vähemalt üritasin
seda tõestada.

730
00:53:14,960 --> 00:53:18,040
Mul on ebamugav
Oregon Projektist rääkida,

731
00:53:18,200 --> 00:53:23,080
sest minul negatiivseid
kogemusi eriti polnud.

732
00:53:23,240 --> 00:53:26,680
Kui kõik oli korras,
tegin väga häid sooritusi.

733
00:53:26,840 --> 00:53:29,880
Mu nimel oli Kanadan 10K rekord.

734
00:53:30,040 --> 00:53:36,520
Aga see plekk on mul küljes,
et projektis osalesin.

735
00:53:36,680 --> 00:53:43,680
Minult jäädaksegi kahjuks
selle kohta küsima.

736
00:53:43,840 --> 00:53:48,120
Ma pole sohki teinud
ja mulle sellest piisab.

737
00:53:53,560 --> 00:53:56,960
Ma olen Chris Derrick,
elukutseline jooksja.

738
00:53:58,080 --> 00:54:00,960
Olen Bowerman Track Clubis,
mida toetab Nike

739
00:54:01,120 --> 00:54:03,960
ja Nike on ka minu sponsor.

740
00:54:04,120 --> 00:54:08,240
Dopingukontrollis on 20 aastaga
suuri edusamme tehtud.

741
00:54:09,560 --> 00:54:14,960
See on üks tund, mille vältel
sa pead viibima määratud kohas.

742
00:54:15,120 --> 00:54:18,280
Üldjuhul hommikul oma kodus.

743
00:54:18,440 --> 00:54:21,760
Iga päev? - Jah. Kui oled
poes ja nad läbi astuvad

744
00:54:21,920 --> 00:54:25,320
pead olema vähemalt küllalt
lähedal, et kohe tulla.

745
00:54:27,240 --> 00:54:33,840
"Halli ala" küsimusest arvan nii,
et on asju, mis võivad aidata.

746
00:54:34,000 --> 00:54:38,600
Mille pärast sportlasena muretsen?
Kui keegi inhalaatorit kasutab,

747
00:54:38,760 --> 00:54:41,240
siis ma ei karda,
et jään talle alla.

748
00:54:42,360 --> 00:54:44,800
Pigem seda,
et kas kasutatakse EPO-t?

749
00:54:44,960 --> 00:54:49,160
Kas tema jääb vahele?
Või võtab keegi testosterooni?

750
00:54:49,320 --> 00:54:54,560
Energia tuleks suunata
nende asjade tõhusasse kontrolli,

751
00:54:54,720 --> 00:54:57,200
sest need ained on määravad.

752
00:55:00,880 --> 00:55:09,240
Kergejõustikus on tavapärane,
et piiridekompaja tambitakse mutta.

753
00:55:09,400 --> 00:55:13,240
Alberto Salazarile
lajatati täie rauaga

754
00:55:13,400 --> 00:55:15,440
nii keerukate toimingute eest,

755
00:55:15,600 --> 00:55:18,480
et ma ei saa pooltest
süüdistustest arugi.

756
00:55:20,600 --> 00:55:25,640
Kiprop jäi EPO-ga vahele.
See on kõige rängem kuritegu

757
00:55:25,800 --> 00:55:28,880
pikamaajooksus,
aga ta medaleid ei võetud ära.

758
00:55:29,040 --> 00:55:30,920
Mida kuradit?

759
00:55:36,240 --> 00:55:39,800
Kui keegi leiaks
tõendeid selle kohta,

760
00:55:39,960 --> 00:55:46,800
et Salazar kasutas ebaseaduslikke
sooritusvõimet tõstvaid aineid

761
00:55:46,960 --> 00:55:52,640
ja rikkus kergejõustiku reegleid,
oleks ma täiesti rabatud.

762
00:55:54,000 --> 00:55:57,720
Sohki teevad need,
kes anna endast kõik.

763
00:55:57,880 --> 00:56:01,040
Mees, kes annab endast kõik,
mõtleb vastupidi.

764
00:56:01,200 --> 00:56:04,680
Nad pingutavad edu nimel
reeglitepäraselt.

765
00:56:04,840 --> 00:56:09,800
Salazar kompenseerib jooksjana
oma nõrkusi enesetapuga.

766
00:56:09,960 --> 00:56:13,880
Ta ei lõika vahelt.
See pole ta loomuses.

767
00:56:16,560 --> 00:56:22,400
Psühholoogiliselt on ebausutav,
et ta seda teed läks.

768
00:56:28,040 --> 00:56:33,400
Salazari tahe kasutada kõiki
võimalusi, et viimnegi sekund võita

769
00:56:33,560 --> 00:56:36,880
ja võtta maksimum,
ei saa omaette olemas olla.

770
00:56:37,040 --> 00:56:41,520
See ei tule eikusagilt, vaid
väljendab Nike ärikultuuri,

771
00:56:41,680 --> 00:56:43,520
mille sees ta toimetas.

772
00:56:43,680 --> 00:56:46,680
On näiteid,
mis Alberto Salazari ei puutu,

773
00:56:46,840 --> 00:56:48,840
aga järgivad sama mustrit.

774
00:56:49,000 --> 00:56:53,120
Olgu selleks Nike süsinikkiust
plaatidega tossud või teadlased,

775
00:56:53,280 --> 00:56:56,840
kelle abil üritatakse
maratoni alla kahe tunni läbida.

776
00:57:01,640 --> 00:57:05,440
Nike on oma tohutu mõjuvõimu
eest palju kriitikat saanud,

777
00:57:05,600 --> 00:57:08,320
aga Nike maksab selle mõju eest.

778
00:57:09,360 --> 00:57:12,120
Nende tähtsust
ei saa alahinnata.

779
00:57:12,280 --> 00:57:16,000
Nad võivad vahel
gorilla kombel jõhkrutseda,

780
00:57:16,160 --> 00:57:18,040
aga nendeta poleks midagi.

781
00:57:21,040 --> 00:57:24,200
Jooksumaailma ei kujutaks
Niketa ettegi.

782
00:57:24,360 --> 00:57:28,160
Nad matavad sellesse
rohkem raha kui keegi teine.

783
00:57:29,800 --> 00:57:33,440
Jooksin juba lapsena
Nike üleriiklikel võistlustel.

784
00:57:33,600 --> 00:57:36,760
Seal osaleb 300 keskkooliõpilast.

785
00:57:36,920 --> 00:57:39,560
Nike ei tekita ainult
20 parimas lapses,

786
00:57:39,720 --> 00:57:43,760
vaid ka 18. kohal oleva võistkonna
seitsmendas jooksjas tunde,

787
00:57:43,920 --> 00:57:46,240
et sellel üritusel on ta rokkstaar.

788
00:57:46,400 --> 00:57:51,120
Sul on tunne, et see on elitaarne
ja väärikas ettevõtmine

789
00:57:51,280 --> 00:57:54,600
ja seda Ameerikas tihti ei kohta.

790
00:57:54,760 --> 00:58:00,640
Nike rahastus on erakordne, sest
nad on kergejõustikule pühendunud.

791
00:58:00,800 --> 00:58:05,520
Sa ei kahetse, et Nikega
lepingu sõlmisid? - Ei.

792
00:58:05,680 --> 00:58:08,760
Nike on meisterlik turundaja.

793
00:58:08,920 --> 00:58:12,960
Vahel kasutavad nad
oma mõjuvõimu positiivselt ära.

794
00:58:13,120 --> 00:58:18,760
Breaking2 oli Nike katse murda
maratoni kahe tunni piir.

795
00:58:18,920 --> 00:58:23,720
2017. aastal matsid nad
miljoneid dollareid katsesse,

796
00:58:23,880 --> 00:58:26,840
mille käigus lasti
kiireimal maratonijooksjal

797
00:58:27,000 --> 00:58:29,920
Eliud Kipchogel,
keenialasest olümpiavõitjal

798
00:58:30,080 --> 00:58:34,600
joosta 26,2 miili vormel 1 rajal.

799
00:58:34,760 --> 00:58:36,360
Nike reklaam 2017

800
00:58:36,520 --> 00:58:41,080
Uskumatu, mida rahaga saavutab.
Breaking2 puhul oli tulemuseks see,

801
00:58:41,240 --> 00:58:45,000
et kahe tunni piirist jäi puudu
vaid 26 sekundit.

802
00:58:46,800 --> 00:58:51,680
Vähemalt soovib Nike,
et see spordiala oleks edukas.

803
00:58:52,840 --> 00:58:55,880
Ma ei tea,
mida profijooksjad muidu teeks.

804
00:58:56,040 --> 00:58:58,480
Nike investeerib ise sportlastesse,

805
00:58:58,640 --> 00:59:01,840
aga sunnib seeläbi
ka konkurente investeerima.

806
00:59:04,680 --> 00:59:09,360
Neile meeldib piire nihutada
ja näha, kui kaugele saab minna.

807
00:59:09,520 --> 00:59:14,040
Nike on turundushiid
ja neil on uued tossud

808
00:59:14,200 --> 00:59:17,320
uute taldadega,
mida keegi ei osanud oodata

809
00:59:17,480 --> 00:59:21,280
ja millega tehakse paremaid aegu.

810
00:59:21,440 --> 00:59:26,520
<i>Käimas on debatt 280 dollarit</i>
<i>maksvate jooksutossude üle.</i>

811
00:59:26,680 --> 00:59:30,800
<i>Nike VaporFly tossud pöörasid</i>
<i>jalatsitööstuse pea peale,</i>

812
00:59:30,960 --> 00:59:36,080
<i>kuna Nike väidab, et nendega</i>
<i>saadav eelis on neli protsenti.</i>

813
00:59:36,240 --> 00:59:41,080
Viimase viie aasta kõige kõmulisem
teema sporditeaduses

814
00:59:41,240 --> 00:59:44,960
ongi Nike VaporFly tossud,
sest need muutsid spordiala

815
00:59:45,120 --> 00:59:48,120
ja meie arusaama
kiirest jooksutossust.

816
00:59:48,280 --> 00:59:50,040
Selle tald on väga paks.

817
00:59:50,200 --> 00:59:52,960
Kolm aastat tagasi
selliseid taldu polnud.

818
00:59:53,120 --> 00:59:55,920
Eesmärk oli teha
minimalistlik jalats,

819
00:59:56,080 --> 00:59:58,440
millega on tunne,
et jooksed sokkis.

820
00:59:58,600 --> 01:00:02,120
Selle talla paksus on 40 millimeetrit

821
01:00:02,280 --> 01:00:07,160
ja Nike töötas välja eriti vetruva
uut tüüpi vahtkummi,

822
01:00:07,320 --> 01:00:11,280
mis annab energiat tagasi.
Selle sees on süsinikkiust plaat.

823
01:00:11,440 --> 01:00:13,920
Paksem tald
talletab rohkem energiat,

824
01:00:14,080 --> 01:00:17,960
kui maandudes kokku surud.
Ja siis energia vallandub.

825
01:00:18,120 --> 01:00:22,720
Tald peab olema võimalikult paks.
- See muutis kõike.

826
01:00:22,880 --> 01:00:25,640
Kiire tossu tootmisega
reegleid ei riku.

827
01:00:25,800 --> 01:00:30,000
Teadlased teevad oma tööd
ja pakuvad sportlastele parimat.

828
01:00:32,080 --> 01:00:36,120
Aga see,
kui palju on ajad kukkunud

829
01:00:36,280 --> 01:00:41,120
võistlustel kõikjal maailmas,
on täiesti ennenägematu.

830
01:00:41,280 --> 01:00:46,440
Brigid Kosgei purustab
maratoni maailmarekordi.

831
01:00:46,600 --> 01:00:52,120
Esimest korda saab 10 000 meetri
maailmameistriks ugandalane,

832
01:00:52,280 --> 01:00:54,120
uskumatu Sifan Hassan!

833
01:00:54,280 --> 01:00:59,000
See on selle aasta kiireim jooks.

834
01:00:59,160 --> 01:01:04,480
Uue tehnoloogiaga on spordis
alati kättesaadavuse probleem.

835
01:01:04,640 --> 01:01:09,160
Teema tõusis taas esile seoses
Nike uuenduslike tossudega.

836
01:01:09,320 --> 01:01:12,680
Kardeti, et neid ei saa
kasutada ükski sportlane,

837
01:01:12,840 --> 01:01:17,880
kelle sponsor pole Nike ja see
looks ebavõrdsed tingimused.

838
01:01:18,040 --> 01:01:21,000
Jalatsitehnoloogias
on ikka uuendusi tehtud,

839
01:01:21,160 --> 01:01:28,720
aga enne 2017. aastat ei uskunud
keegi, et võitja sõltub tossudest.

840
01:01:28,880 --> 01:01:33,200
Kui keegi jooksis kiire aja Nike
VaporFly või AlphaFly tossudega

841
01:01:33,360 --> 01:01:38,440
ja teiseks jäänu kasutas teise firma
jalatseid, kas see mõjutas tulemust?

842
01:01:39,760 --> 01:01:41,840
Kujuta ette, et jooksed liivas.

843
01:01:42,000 --> 01:01:44,600
Jalg toetub üsna aeglaselt maha,

844
01:01:44,760 --> 01:01:49,920
siis tõukad, aga liiv imeb suure osa
jõust endasse ja liigud aeglaselt.

845
01:01:50,080 --> 01:01:55,240
Aga kujuta ette kergelt
põrgatavat jooksuraha,

846
01:01:55,400 --> 01:01:57,640
mis siin tõukel üles lükkab?

847
01:01:57,800 --> 01:02:01,520
Sel juhul jooksevad inimesed
3-4 protsenti tõhusamalt.

848
01:02:01,680 --> 01:02:05,920
Nad jooksevad kiiremini sama
hapnikukogusega ja väsimata.

849
01:02:06,080 --> 01:02:10,000
Ma ise nendega ei jooksnud,
aga analüüsisin andmeid,

850
01:02:10,160 --> 01:02:12,840
sest mul oli tunne,
et midagi neis on.

851
01:02:13,000 --> 01:02:16,320
Uuringud kinnitasid.
Aga siis jooksime promo jaoks

852
01:02:16,480 --> 01:02:21,000
ja selgus, et nendega jooksed
2,7 protsenti tõhusamalt.

853
01:02:21,160 --> 01:02:23,600
Siis nõustusin, et neist on abi.

854
01:02:25,640 --> 01:02:28,160
Nike deviis on
"võit iga hinnaga".

855
01:02:28,320 --> 01:02:32,680
Kui sul on ainsana supertoss
ja sa võidad, on see õiglane?

856
01:02:34,760 --> 01:02:40,760
Räägin loo 2016. aasta maratoni
katsevõistlusel Los Angeleses.

857
01:02:42,120 --> 01:02:47,800
Olin kohal nagu ikka ja jälgisin,
kuidas sportlased soojendust teevad.

858
01:02:47,960 --> 01:02:52,440
Galen Ruppi jaoks oli see esimene
olümpiamaratoni katsevõistlus.

859
01:02:52,600 --> 01:02:55,600
Vaatasin ta jalatseid
ja mõtlesin, et pagan,

860
01:02:55,760 --> 01:02:58,400
on ikka enesekindel vend,

861
01:02:58,560 --> 01:03:03,520
kui katsevõistlusel treeningjalatseid
kannab. Need olid paksu tallaga.

862
01:03:03,680 --> 01:03:06,880
Keegi ei tule
sellistega katsevõistlusele.

863
01:03:07,040 --> 01:03:11,640
Spetsiaalsed tossud
on võimalikud kitsad ja õhukesed.

864
01:03:11,800 --> 01:03:17,520
Me saime alles aastaid hiljem
teada, millega Galen jooksis.

865
01:03:17,680 --> 01:03:23,360
Me ei teadnud, et tema ja teised
kaks Rio medalisti kandsid tosse,

866
01:03:23,520 --> 01:03:28,400
mis olid üüratult paremad
kõigi teiste jalatsitest.

867
01:03:28,560 --> 01:03:31,800
Kõige inetumad
üleastumised jalatsimaailmas

868
01:03:31,960 --> 01:03:38,600
tehtigi 2016. aastal USA
katsevõistlustel ja seejärel Rios.

869
01:03:39,840 --> 01:03:43,960
Keegi ei teadnud, et neil selline
tehnoloogia on. Seda varjati.

870
01:03:44,120 --> 01:03:46,320
Välimus oli nagu vanal tossul.

871
01:03:46,480 --> 01:03:50,360
Neid kasutasid ainult nende
sportlased ja see pole aus.

872
01:03:50,520 --> 01:03:53,320
Nüüd kehtestatakse uusi piiranguid,

873
01:03:53,480 --> 01:03:58,560
aga 2016. aasta olümpiamaratoni
korrata ei saa. Ebaõiglane.

874
01:03:58,720 --> 01:04:02,640
Kara Gaucher jäi 2016. aasta
katsevõistlustel neljandaks.

875
01:04:02,800 --> 01:04:06,600
Teda edestasid naised,
kelle tossudest ei teatud midagi.

876
01:04:06,760 --> 01:04:09,640
Need olid VaporFly
maskeeritud prototüübid.

877
01:04:09,800 --> 01:04:12,080
Valed tossud võtsid olümpialootuse

878
01:04:12,240 --> 01:04:16,960
Ajalugu muuta ei saa, aga tal oleks
ehk võistkonda pääsenud.

879
01:04:17,120 --> 01:04:23,120
Sellest, kas pääsed võistkonda
või jääd vapralt neljandaks,

880
01:04:23,280 --> 01:04:27,880
sõltuvad sajad tuhanded dollarid
ja see laotub karjääri peale laiali,

881
01:04:28,040 --> 01:04:31,520
pärast käid endise jooksjana
aastakümneid esinemas.

882
01:04:31,680 --> 01:04:36,320
Kara Goucher jääb neljandaks.

883
01:04:36,480 --> 01:04:40,280
Ta jäi napilt võistkonnast välja.

884
01:04:40,440 --> 01:04:44,240
Ma polnud enam Nike sportlane,
olin kaevanud oma treeneri

885
01:04:44,400 --> 01:04:47,520
Alberto Salazari
ja Nike Oregoni Projekti peale.

886
01:04:47,680 --> 01:04:50,440
Mu uus sponsor oli Sketchers .

887
01:04:51,440 --> 01:04:56,000
2016. aastal olid reeglid paigas
ja neid rikuti.

888
01:04:56,160 --> 01:04:59,280
Reeglite järgi peab
jalats kõigile saadav olema

889
01:04:59,440 --> 01:05:02,040
ja jalats ei tohi
anda ebaõiglast eelist

890
01:05:02,200 --> 01:05:04,680
konkurendi ees, kellel seda pole.

891
01:05:04,840 --> 01:05:07,680
Ma ei kehtesta reegleid,
vaid järgin neid.

892
01:05:07,840 --> 01:05:13,560
Ja selle tossuga rikuti reegleid.

893
01:05:13,720 --> 01:05:16,960
2017. aastal saime
tossudest teada. Aasta hiljem.

894
01:05:17,120 --> 01:05:18,640
Nendega oli võidetud,

895
01:05:18,800 --> 01:05:22,040
meeste olümpiamaratonil
tehti nendega puhas töö.

896
01:05:22,200 --> 01:05:25,760
Esikolmik kandis prototüüpe.
Jared Ward jäi kuuendaks,

897
01:05:25,920 --> 01:05:27,320
ja temal neid polnud.

898
01:05:27,480 --> 01:05:32,120
Kes teab, mis tulemuse ta oleks
nende tossudega saanud.

899
01:05:32,280 --> 01:05:35,640
Minu karjääri vältel
otsiti ikka kergemat tossu.

900
01:05:35,800 --> 01:05:39,440
Võimalikult kerge,
aga peab maratoni lõpuni kestma.

901
01:05:39,600 --> 01:05:44,080
Ma ei teadnud, mida teised kandsid
ega piilunud Nike sportlasi,

902
01:05:44,240 --> 01:05:46,040
et huvitavad uued tossud.

903
01:05:46,200 --> 01:05:52,160
See, et jalatsitootjad annavad
oma tippsportlastele prototüüpe,

904
01:05:52,320 --> 01:05:55,080
et sel moel eelreklaami teha,

905
01:05:55,240 --> 01:06:01,560
pole midagi uut,
aga see oli pisut teine asi.

906
01:06:03,280 --> 01:06:07,360
Kas tagasi vaadates tundub,
et seis oli su suhtes ebaõiglane?

907
01:06:07,520 --> 01:06:11,360
Kui nüüd mõelda, siis pisut küll.

908
01:06:11,520 --> 01:06:17,320
Nike ametlik vastus: VaporFly osas
kinnitab Nike, et hindab reegleid

909
01:06:17,480 --> 01:06:23,040
ja pole neid kunagi rikkunud.
18. veebruar 2021.

910
01:06:23,200 --> 01:06:26,640
Sellest tossuskandaalist
jäi veider mekk suhu,

911
01:06:26,800 --> 01:06:29,400
sest sellel alal on tähtis ajalugu,

912
01:06:29,560 --> 01:06:33,320
mis võimaldab võrrelda
erinevate põlvkondade saavutusi.

913
01:06:33,480 --> 01:06:37,680
Kui keegi valmistab toote,
mis toob kaasa meeletu edasihüppe,

914
01:06:37,840 --> 01:06:41,360
siis vastavad ametkonnad,
Kergejõustikuliit,

915
01:06:41,520 --> 01:06:46,560
peavad pidurit panema,
et olukorda ümber hinnata.

916
01:06:46,720 --> 01:06:50,920
Pärast VaporFlyd tuli Nike
üha uute mudelitega välja,

917
01:06:51,080 --> 01:06:54,240
mis olid üha paksemad ja kiiremad,

918
01:06:54,400 --> 01:06:58,120
kuni tundus, et Nike
kõige uuema mudelita ei saagi võita.

919
01:06:58,280 --> 01:07:01,880
2020. aasta
olümpiamaratoni katsevõistlused

920
01:07:02,040 --> 01:07:07,360
pidid olema Nike AlphaFly
debüüdiks. Veel paksem. Pöörane!

921
01:07:07,520 --> 01:07:09,720
Kui paksuks saab talla teha?

922
01:07:09,880 --> 01:07:15,920
Kergejõustikuliit kehtestaski
talla paksuse osas reeglid.

923
01:07:16,080 --> 01:07:17,920
Piiriks on 40 millimeetrit.

924
01:07:18,080 --> 01:07:22,760
Imekombel selgus, et AlphaFly
talla paksus on 39,5 mm.

925
01:07:22,920 --> 01:07:27,240
Näiliselt oli see uskumatu vedamine

926
01:07:27,400 --> 01:07:31,920
ja Kergejõustikuliidu piirangust
jäi täpselt pool millimeetrit puudu.

927
01:07:32,080 --> 01:07:33,680
AlphaFlyga võis joosta.

928
01:07:34,760 --> 01:07:38,440
Veidral kombel kehtestatakse
jalatsite osas piiranguid,

929
01:07:38,600 --> 01:07:41,960
mis vastavad millimeetri
täpsusega uutele tossudele.

930
01:07:42,120 --> 01:07:45,200
Kui keegi kahtleb, on hilja.
Rekord on läinud.

931
01:07:45,360 --> 01:07:47,840
Rekordeid purustatakse
pea iga nädal.

932
01:07:48,000 --> 01:07:52,480
Me kõik oletasime võidu,
milline uus piirang kehtestatakse.

933
01:07:52,640 --> 01:07:56,000
Kui piiriks sai 40 mm

934
01:07:56,160 --> 01:07:59,720
ja päev hiljem kuulsin,
et AlphaFly on 39,5 mm,

935
01:07:59,880 --> 01:08:04,200
tekkis küsimus, et on see tõesti
kokkusattumus? Mis toimub!

936
01:08:04,360 --> 01:08:07,200
Minu arust see asi haiseb.

937
01:08:08,360 --> 01:08:12,400
Vandenõuteooriate maailmas jääb
alati siseinfo lekke küsimus.

938
01:08:12,560 --> 01:08:16,520
Kas keegi tegi lobitööd?
Kokkulangevus on veider.

939
01:08:17,840 --> 01:08:26,800
Oli seevedamine või kokkumäng?
Me ei saa seda kunagi teada.

940
01:08:27,640 --> 01:08:31,520
2020. a. katsevõistlustel
leidsid paljud, et AlphaFly,

941
01:08:31,680 --> 01:08:34,480
kõige uuema tehnoloogiaga
tehtud jalats,

942
01:08:34,640 --> 01:08:37,600
annab Nike sportlastele
ebaõiglase eelise.

943
01:08:37,760 --> 01:08:40,040
Kolm päeva enne maratoni

944
01:08:40,200 --> 01:08:44,760
pakkus Nike kõigile
sportlastele AlphaFly paari.

945
01:08:48,800 --> 01:08:53,160
Nike tegi geniaalse turunduskäigu.
Kättesaadavuse küsimus lahenes,

946
01:08:53,320 --> 01:08:58,680
kui Nike jagas oma jalatseid
kõigile soovijatele.

947
01:09:05,000 --> 01:09:08,080
Võisid stardis vaadata,
mis kellelgi jalas on.

948
01:09:08,240 --> 01:09:12,760
Keegi ei saanud enam pidurdada
ja öelda, et mõtleme nüüd järele.

949
01:09:17,800 --> 01:09:23,360
Rohkem kui 70% sportlastest
jooksis Nike uute jalatsitega.

950
01:09:26,800 --> 01:09:30,680
Galen Rupp on Atlanta võitja
ja sõidab Tokyosse!

951
01:09:30,840 --> 01:09:35,320
Riley töötab hästi, Abdi Abdirahman
samuti. Võimas sooritus.

952
01:09:35,480 --> 01:09:39,280
Nendes oludes tegi Riley
isikliku rekordi.

953
01:09:39,440 --> 01:09:43,280
Miks sa tookord
Nike tossusid eelistasid?

954
01:09:43,440 --> 01:09:44,800
Tasuta sain.

955
01:09:46,400 --> 01:09:49,400
Katsevõistlustel
jagati AlphaFlysid tasuta,

956
01:09:49,560 --> 01:09:55,000
see oli uus tehnoloogia ja seda
sai ilma rahata. Miks siis mitte?

957
01:10:00,160 --> 01:10:04,000
Kas sa oleks ilma nende
tossudeta olümpiale jõudnud?

958
01:10:05,280 --> 01:10:09,640
Keeruline küsimus. Ei tea.

959
01:10:09,800 --> 01:10:15,760
Hea öelda, et oleksin muidu ka
sama edukas olnud, aga ma ei tea.

960
01:10:16,800 --> 01:10:20,440
Nende tossude mõju oli tohutu.

961
01:10:20,600 --> 01:10:24,160
Seda on nimetatud
tehnoloogiliseks dopinguks.

962
01:10:24,320 --> 01:10:29,600
Üldine suhtumine on see, et kõik,
mis pole keelatud, on lubatud.

963
01:10:31,000 --> 01:10:35,200
Alati otsitakse pisikesi eeliseid,
mida reeglid ei keela

964
01:10:35,360 --> 01:10:40,400
või hiilivad reeglitest mööda,
et väike eelis saada.

965
01:10:42,040 --> 01:10:44,600
Sama lugu oli
arendatud golfikeppidega,

966
01:10:44,760 --> 01:10:47,320
mille tõttu tuli
väljakuid suurendada.

967
01:10:47,480 --> 01:10:49,200
Tennisereketid on paremad.

968
01:10:49,360 --> 01:10:53,320
Ja muud vastupidavusalad.
AeroBike, <i>clap skate,</i>

969
01:10:53,480 --> 01:10:56,280
ujumisülikonnad
ja nüüd jooksutossud.

970
01:10:56,440 --> 01:11:00,880
AeroBike jalgratas ja hingega
kiiruisud lisavad tõhusust.

971
01:11:01,040 --> 01:11:05,760
Samuti uued ujumisülikonnad
Sama eesmärk on jooksutossudel.

972
01:11:05,920 --> 01:11:08,160
Nad tõstavad tõhusust.

973
01:11:10,040 --> 01:11:15,920
Paljudel spordialadel, olgu see
vormel 1, NASCAR, golf, pesapall,

974
01:11:16,080 --> 01:11:20,720
kriket või kergejõustik,
alati on reeglid selleks,

975
01:11:20,880 --> 01:11:25,800
et tehnoloogiale piirid seada
ja tagada võrdsed võimalused.

976
01:11:27,120 --> 01:11:31,160
Nende tossudega tehtud
rekordite kõrval peaks olema tärn.

977
01:11:32,920 --> 01:11:36,480
Ajad langevad.
Minevikuga ei saa enam võrrelda

978
01:11:36,640 --> 01:11:39,120
ja isegi sportlasi
ei saa võrrelda.

979
01:11:39,280 --> 01:11:43,320
Kurb, sest me ei tea,
mida me näeme.

980
01:11:43,480 --> 01:11:47,440
Pole kindel,
et võidab parim sportlane.

981
01:11:55,120 --> 01:11:59,440
Algas revolutsioon.
250 dollariliste tossudega

982
01:11:59,600 --> 01:12:02,920
purustatakse isiklikke rekordeid
kahe minutiga.

983
01:12:03,080 --> 01:12:09,760
See on nahaalsem kui ükski asi,
milles Salazari süüdistatakse.

984
01:12:09,920 --> 01:12:13,520
Ostad süsinikkiust
plaadiga tossud

985
01:12:13,680 --> 01:12:18,720
ja teed aegu, mis olid
kaks aastat tagasi ennekuulmatud?

986
01:12:21,000 --> 01:12:27,800
Jant käib mehe ümber,
kes kompas piire,

987
01:12:27,960 --> 01:12:30,120
aga ei tee välja inimestest,

988
01:12:30,280 --> 01:12:33,920
kes spetsiaalsete tossudega
üle piiri hüppavad.

989
01:12:37,080 --> 01:12:39,680
Salazar oli tipus jõhker

990
01:12:39,840 --> 01:12:45,720
ja jõhkrust valdavalt taunitakse,

991
01:12:45,880 --> 01:12:49,360
aga küsimus on hallis alas.

992
01:12:53,520 --> 01:12:59,840
Albertot võib pidada Nike
põhimõtete kehastuseks.

993
01:13:02,240 --> 01:13:07,120
Alberto sai Nike näoks
ettevõtte algusaegadel.

994
01:13:09,000 --> 01:13:12,400
Salazari eesmärk
oli USA jooksjad taas tippu viia,

995
01:13:12,560 --> 01:13:14,720
Nike eesmärk kattus sellega,

996
01:13:14,880 --> 01:13:17,840
aga nad tahtsid
ka maailma valitseda.

997
01:13:19,640 --> 01:13:22,000
Nike eetos on võit iga hinnaga.

998
01:13:22,160 --> 01:13:24,760
Teine koht on esimene kaotaja.

999
01:13:24,920 --> 01:13:29,560
Nike on muidugi seda
spordiala palju aidanud,

1000
01:13:29,720 --> 01:13:32,480
aga kuhu nende
moraal jääb?

1001
01:13:37,840 --> 01:13:42,960
Ma ei tea, miks Nike
nii jäägitult Albertot toetab,

1002
01:13:43,120 --> 01:13:47,160
kuigi eelnevatel aastatel
on nad rünnanud kõiki,

1003
01:13:47,320 --> 01:13:50,280
kes olid
seotud dopingurikkumistega.

1004
01:13:50,440 --> 01:13:54,280
Või kui kaua nad
Lance Armstrongi toetasid.

1005
01:13:54,440 --> 01:14:00,720
See tundub huvitav
ja ma ei mõista täit ulatust,

1006
01:14:00,880 --> 01:14:04,120
aga näib, et nende
omavaheline suhe on väga sügav,

1007
01:14:06,040 --> 01:14:10,680
Nike toetas Albertot
mitmel mõjuval põhjusel.

1008
01:14:10,840 --> 01:14:16,760
Nad usuvad, et USADA
ründas Albertot ebaõiglaselt.

1009
01:14:16,920 --> 01:14:22,600
Sest kaubamärk ja Alberto
on Nike jaoks olulised.

1010
01:14:24,240 --> 01:14:30,440
Alberto ei teeks midagi, mis heidaks
varju Phil Knightile või Nikele.

1011
01:14:30,600 --> 01:14:36,480
Nike mõistab seda, nad usuvad
temasse ja on lõpuni tema leeris.

1012
01:14:39,600 --> 01:14:44,760
Nike tahab mainet puhastada. Mina
tahan, et keegi tõe välja selgitaks.

1013
01:14:45,880 --> 01:14:48,800
Kui palju miljoneid
nad sellele kulutasid!

1014
01:14:48,960 --> 01:14:52,000
Juristidele kulus
kuni 10 miljonit.

1015
01:14:52,160 --> 01:14:56,280
Aga jooks on Nike tuum.
See ongi Phil Knight.

1016
01:14:56,440 --> 01:14:58,480
Nende eetos ja sünnikodu.

1017
01:15:02,720 --> 01:15:05,520
Nike on sõlminud suure kihlveo.

1018
01:15:05,680 --> 01:15:07,800
Nad ei taha sellest loobuda,

1019
01:15:07,960 --> 01:15:11,760
sest ühine ajalugu on pikk
ja nad panustavad Abertole.

1020
01:15:12,640 --> 01:15:18,480
Panus Albertole on tehtud
ja nad lähevad lõpuni.

1021
01:15:18,640 --> 01:15:21,200
Ei tea, kuidas
Salazari lugu lõppeb.

1022
01:15:21,360 --> 01:15:24,520
Ta võib edasikaebuse võita
ja edasi treenida.

1023
01:15:24,680 --> 01:15:28,520
Kui mõelda, mida USADA
Salazariga tegi,

1024
01:15:28,680 --> 01:15:32,360
tundub, et ehk valitakse
keerulisem tee,

1025
01:15:32,520 --> 01:15:35,640
kus ei sunnita seadust
tähenärijalikult järgima,

1026
01:15:35,800 --> 01:15:38,360
vaid jääda ausaks selles plaanis,

1027
01:15:38,520 --> 01:15:42,720
et me tahaks, et ka meie lapsed
võistleks samadel tingimustel,

1028
01:15:46,640 --> 01:15:50,520
Siin on kaks eraldi maailma.

1029
01:15:50,680 --> 01:15:56,680
Eliit või õigemini selle tipp
ja kõik ülejäänud.

1030
01:15:56,840 --> 01:15:59,400
Salazari skandaal tuleneb sellest,

1031
01:15:59,560 --> 01:16:03,640
et amatöörmaailma reegleid
tahetakse eliidile peale suruda.

1032
01:16:03,800 --> 01:16:09,560
Eliidimaailm
on põhjusega väärastunud.

1033
01:16:09,720 --> 01:16:15,440
Joosta üle 200 km nädalas
on võib-olla nii ebatervislik,

1034
01:16:15,600 --> 01:16:20,520
et see kutsub esile tervisehäired,
mis muidu välja ei tuleks.

1035
01:16:21,480 --> 01:16:25,240
Inimestele kirjutatakse
välja ravimeid, mida nad vajavad.

1036
01:16:25,400 --> 01:16:29,440
Minul ja sinul pole neid vaja,
aga nad jooksevad 250 nädalas.

1037
01:16:29,600 --> 01:16:34,760
Nad kurnavad oma keha ajuvabalt.
Kes teab, mida neil vaja on.

1038
01:16:34,920 --> 01:16:38,240
Me ei adu,
et pole enam 1954. aasta

1039
01:16:38,400 --> 01:16:42,200
ja me pole Roger Bannisterid,
kes lõunapausil jooksevad.

1040
01:16:42,360 --> 01:16:48,800
Nad treenivad päevad läbi
ja see on haiglane.

1041
01:16:48,960 --> 01:16:53,360
Kui te ei taha tippsporti keelustada,

1042
01:16:53,520 --> 01:16:58,560
siis tipus ongi keeruline
ja tehakse kahtlaseid asju.

1043
01:17:02,000 --> 01:17:05,160
Leping Nikega paneb selle paika.

1044
01:17:05,320 --> 01:17:10,720
Nad panustasid kaubamärgina
parimale tulemusele.

1045
01:17:10,880 --> 01:17:14,400
Keda nad NBA-s toetavad?
Lebron Jamesi.

1046
01:17:14,560 --> 01:17:17,200
See on põhjendatud.

1047
01:17:17,360 --> 01:17:19,960
Kas Tiger Woods
võitis iga hinnaga? Jah.

1048
01:17:20,120 --> 01:17:23,040
Kas Michael Jordan
võitis iga hinnaga? Jah.

1049
01:17:23,200 --> 01:17:25,360
Keegi ei pea Nike alla minema.

1050
01:17:25,520 --> 01:17:29,240
On teisi võimalusi,
kui tahad teistsugust kogemust.

1051
01:17:32,560 --> 01:17:36,800
Nike osas jääb
mul ikka see küsimus,

1052
01:17:36,960 --> 01:17:41,200
et kui ma oleks ootamatul
kombel maailmaklassi jooksja

1053
01:17:41,360 --> 01:17:45,480
ja lõpetaks 21-aastasena kolledži,

1054
01:17:45,640 --> 01:17:52,280
kas ma liituks Oregoni Projektiga,
kui kutsutaks? Hea küsimus.

1055
01:17:52,440 --> 01:17:54,400
Ma vähemalt prooviks,

1056
01:17:55,680 --> 01:17:58,880
aga tahaks teada,
millesse ma end mässin.

1057
01:18:11,120 --> 01:18:19,160
Nike esindajad ja Salazar ei
soovinud kommentaare anda.

1058
01:18:19,320 --> 01:18:23,440
Nike sõnul levitatakse
endiselt väärinfot

1059
01:18:23,600 --> 01:18:27,360
ja nad toetavad oma juristidega
Alberto edasikaebust

1060
01:18:27,520 --> 01:18:34,120
ja loodavad, et tagatakse
nõuetekohane menetlus.

1061
01:20:22,840 --> 01:20:26,840
Tõlkinud Pearu Helenurm
www.sdimedia.com



