Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hvad gør en person ekstraordinær?
Alle ønsker at være normale...
TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN
Men ingen ønsker at være almindelig.
Og hvad er normalt?
Vi ser alle smukke billeder på vores feed.
Normal fest, normal familie, normal, yndig, lille pige.
Men der er altid mere bag facaden.
De fleste gange synes Lindy helt normal,
men dybt begravet i sit DNA har hun et talent.
Nogle kalder det en tilstand eller værre en lidelse,
der blot venter på at blive aktiveret.
Og det gør hende alt andet end normal.
Når folk gør slemme ting,
kan Lindy ikke kontrollere sig selv.
Måske hvis hun havde haft den normale, kærlige familie,
kunne hun have været ekstraordinær.
Men ganske som Lindy havde mor og far deres egne dæmoner.
Om det var mors piller, der gjorde hende søvnig
ellers fars druk, der gjorde ham vred,
får vi aldrig at vide.
Men hvad det end var, fik Lindy aldrig den kærlighed, hun behøvede.
I stedet blev hun vredere og vredere,
og hendes lidelse blev værre og værre.
Og så fik hendes forældre diagnosen.
Lægerne kaldte det "Lejlighedsvis eksplosiv forstyrrelse."
Overførsel af værgemål over Lindy Lewis
Hun kunne ikke leve trygt i verden,
og ingen var tryg i hendes nærhed.
Så for overhovedet at leve
måtte hun bo alene,
isoleret fra andre, indtil der blev fundet en kur.
Den enorme mængde kortisol, der løb gennem Lindys krop,
gjorde hende hurtigere og stærkere end normalt.
Det gjorde hende utroligt attraktiv for visse interesserede parter.
Men hendes tilstand gjorde hende også ekstremt ustabil.
Og langt vredere end normalt.
Lindy havde en kort lunte.
Blev hun provokeret, mistede hun kontrollen.
Indtil hun genfandt den, var hun til ingen nytte.
Hun begyndte et liv som menneskelig laboratorierotte.
Resultaterne var blandede.
Så de tænkte, at militæret ville give hende struktur
til at kanalisere hendes unikke evner.
Eller måske ikke.
Stop!
Slip ham, nu!
De var så venlige og støttende.
Ubegribeligt, at det ikke hjalp.
Selvfølgelig gjorde alle "kurene" det blot værre.
Man skulle tro, de havde lært ikke at gøre hende vred.
Det så mere og mere ud til,
at de ville låse hende inde og smide nøglen væk.
Lindy ville være alene for evigt.
Så skete der et gennembrud, en chance for at blive normal.
Behandlingen var brutal, barbarisk, uhyrlig
og overraskende nok effektiv.
STØD
Det er latterligt. Jeg har ventet på dig fem minutter.
Hvor svært er det at finde mine bilnøgler?
Jeg ved det, men giv mig et øjeblik.
Er "kraftidiot" din jobbeskrivelse?
Beklager. Her er en million nøgler.
Og du er for dum selv til et mindstelønsjob.
-Er det din nøgle? -Ja, det er min nøgle.
Beklager.
Det er min bil.
-Du glemte noget. -Hvad?
Dine manerer.
-Er det din nøgle? -Ja, det er min nøgle.
Okay.
Forvent ikke drikkepenge.
Justin? Hej. Jeg er Lindy.
Hej.
Jeg bliver ikke.
Måske kunne en date være sjov, men jeg er ikke i humør.
Jeg ville ikke bare blive væk,
-for jeg er ikke dum kælling. -Okay.
Det er ikke min værste date.
Det må du undskylde.
Herpes. Og herpes, klamydia og vorter.
-Okay. -Hun opremsede
alle sine seksuelt overførte infektioner.
Det var uventet.
Ja. Det er vorter generelt.
Har du ikke en katastrofal datinghistorie?
Mig? Så ofte dater jeg ikke. Nej.
Er det, fordi du går, før de begynder?
Nej, normalt kommer jeg slet ikke.
Hvorfor ikke?
Jeg hader folk.
Hvem?
Folk, der taler med munden fuld,
og folk, der tygger højlydt, og folk, der nynner.
Mænd, der går med jeans og klipklapper.
-Jeg hader folk, der går langsomt. -Ja.
-Eller siger: "Hav en god dag." -Det vil jeg måske ikke have.
-Eller folk, der taler i elevatorer? -Ja.
Bortset fra folk, der prutter i elevatorer. Det er værre.
Prutter du i elevatorer?
-Prutter du? -Nej, jeg er fra England, vi er ikke...
-Er vi klar til at bestille? -Jeg bliver ikke, så det ved jeg ikke.
Spiser hun ikke med dig, skal vi have bordet tilbage.
-Okay. -Nu.
Okay...
Okay, jeg vil bare...
Jeg tager bare kylling.
Fisk, tak. Uden pinjekerner.
Vi skifter ikke ud.
Nej, jeg er allergisk.
Restaurantens politik.
-Pasta, tak. -Der er en valnøddesauce.
-Hvad med svinekotelet? -Pistacieskorpe.
-Måske kan du foreslå noget? -Brug ikke den tone.
-Det gør jeg ikke. -Jo.
Du gør det umuligt for mig at imponere min date. Det er pinligt.
Hvad med kylling?
Ja.
Tak.
-Sig til, hvis I behøver andet. -Tak.
Havde du planer om at dolke hende, ville det være okay med mig.
-Jeg skal tisse. -Okay.
Jeg kommer igen.
Jeg ved det.
En fyr fortalte sin kone, han havde en affære.
En gammel kvindes proteser sad fast i hendes bøf.
Men du skulle se den første date, jeg serverede for.
Jeg var nedladende over for fyren, og han var nær ved at græde.
Og hans date sad der bare og så ham vride sig.
Det var så pinligt.
Det er sjovt at gøre gæster forlegne.
Det er mit eget private freakshow.
Fyren var allergisk overfor stort set alt på menuen.
Det var ynkeligt.
Jeg ved det.
Ikke engang...
Hun ringer tilbage.
Pis!
Er du ikke et fint lille...
Pis.
Det virker ikke.
Løs det.
-Du opbygger en tolerance. -Nej.
Det er en banebrydende avantgardebehandling.
Du får nok Nobelprisen, når du er død.
-Truer du mig? -Kan du ordne det eller ej?
-Godt. -Okay.
Værsgo.
Bølgerne må være gået højt
for at tilsidesætte systemet.
Jeg har et unaturligt, højt niveau af kortisol,
så bølgerne går højt hele tiden.
Du kan ikke bruge biokemi som undskyldning hele tiden.
Jeg antager, at daten var en skuffelse.
I betragtning af, at den primære funktion var at teste
min deltagelse i en almindelig social situation
uden at banke nogen, er svaret ja.
Det var en skuffelse.
Hvor slemt bankede du ham?
Det var ikke ham.
-Hvem var det? -En servitrice.
Det er ligegyldigt. Det var en fiasko.
Lindy, det er ikke en kur. Det har jeg sagt.
Vi kan kun gøre fremskridt,
hvis du forener dig med din fortid.
-Jeg har fortalt dig alt. -Der er en forskel
mellem at tale om den og arbejde sig igennem den.
Kvælning?
Halsblodåren.
Elegant. Værsgo.
Jeg har øget spændingen,
men der er grænse for, hvad menneskekroppen kan tåle.
Du er ligeglad med mig. Jeg er bare et eksperiment.
Hvorfor risikere mit livsværk, hvis jeg var ligeglad?
Hvorfor indrømmer du ikke, du kunne lide fyren?
For det kunne jeg ikke.
Okay.
Det er ligegyldigt.
I aftes beviste, din eksponeringsbehandling ikke virkede.
Hvad skal jeg gøre?
Skal jeg lægge igler på din hud?
Skal jeg bore et hul og løslade dæmonerne?
Skal jeg lade dig drikke din egen urin?
-Det har jeg prøvet. -Klamt.
Jeg tror, at du må indrømme,
at svaret på alle dine problemer er nære menneskelige bånd.
Penis vil ikke kurere mig, dr. Freud.
Det har jeg prøvet.
Du kan lide ham, så få dig et forhold.
Sådan noget fis.
-Jeg taler om kærlighed. -Jeg vil ikke have en kæreste.
Jeg ender med at slå hans tænder ud.
Måske ikke. Men hvorfor gå væk fra nogen,
der fik dig til at føle noget?
Jeg går væk fra dig. Du irriterer mig.
Tak.
-Vi ses i næste uge! -Jeg glæder mig.
Livet handler om bånd Ring - Ubegrænset antal minutter og data
Vær din egen chef og ej dit sted
Gud, hvor var den god.
-Mange tak. -Ikke dårligt, vel?
-Wow. -Ingen ulidelig servitrice i sigte.
-Nej. -Jeg er glad for, at du ringede.
Jeg får en ny chance for at skuffe et smukt ansigt.
Hvordan vil du gøre det?
Det ved jeg ikke.
Det afhænger af, om du finder tørre revisorer seje.
Det ved jeg ikke. Hvem arbejder du for?
Jeg arbejder for et privat firma. Denne fyr ved navn Barry.
Hvad laver du?
Jeg arbejdede med sikkerhed.
Så du er god til håndjern?
Mindre BDSM. Mere udsmider i en bule.
-"Mere udsmider..." -Hvad?
-Du vejer 50 kilo. -Det handler ikke om størrelse.
Hvad så?
Hastighed, udholdenhed og frygtløshed, sådan noget.
Hvad skete der?
Jeg søger en ny karrierevej.
-Du blev fyret. -Det var ikke min skyld.
Ikke helt min skyld.
Hjertet var ikke med.
Nej?
Hvad er dit hjerte til?
Jeg elsker at fotografere.
Hvad tager du billeder af?
Mest nøgne revisorer.
Jeg ved ikke rigtig. Bare folk og deres liv.
Jeg tager billeder med min telefon af og til for sjov.
Det lyder voyeuristisk.
Jeg masturberer konstant.
Undskyld, hvis jeg virker kedelig.
Tak for undskyldningen. Jeg keder mig faktisk.
Jeg kan intet stille op.
-Du kan gøre et par ting. -Hvad?
Måske er det en fejl.
Jeg må advare dig. Jeg er elendig til at date.
Hvor slem kan du være?
Ret slem.
Jeg er ikke bange for dig.
Det burde du måske være.
Vent...
Det er...
De er...
-De er... -Det er som en...
Er det noget frækt...
Nej.
Okay.
Sagen er, Justin, jeg...
Hey.
Det er ikke noget at tale om.
Det er okay.
Godmorgen.
Snarere eftermiddag.
Du så så sød ud i din søvn. Jeg ville ikke vække dig.
Jeg bliver ikke normalt kaldt sød.
Det er du, når du sænker paraderne.
Her er underligt.
På en god måde.
Hvorfor tallerkener og kopper i plastic?
-Er du lige flyttet ind? -Nej, jeg hader at vaske op.
Bortset fra verdens dyreste wienerbrød
har jeg noget til dig.
Wow. Er jeg fantastisk i sengen?
Ja.
Du godeste.
Det er alt for meget.
Det er det ikke.
Wow.
-Kan du lide det? -Jeg elsker det. Tak.
Forresten, så det i går... Det gør jeg aldrig.
-Nej? -Nej, aldrig.
Jeg er glad for, at du gjorde det.
Du er fuld af overraskelser.
Det er hele situationen.
Vil du uddybe? Nu vi kender hinanden bedre?
Ja...
Ved du hvad? Undskyld, det behøver du ikke.
Nej. Det vil jeg gerne.
Det er en ny behandling for den her ting.
-Du dør ikke fra mig, vel? -Nej.
Det ville være et held.
Jeg møder den mest fantastiske kvinde, og du er døende?
Nej. Jeg har et problem med impulskontrol.
Og det hjælper mig med ikke at have det.
-Som Tourettes? -Nej.
Lidt mere intens.
Har du prøvet at meditere?
Ja, på en måde.
Yoga.
Medicin.
Ekstrem sport.
Jeg har prøvet en masse ting og fået en masse ubrugelige færdigheder,
og det der hjælper.
Jeg kan ikke se noget galt med dig.
Nej. Jeg skal på arbejde.
-Kan du ikke sige, at du er syg? -Nej.
-Barry skærer nosserne af mig. -Okay.
Lad nosserne blive, hvor de er. De var gode.
Kan du sige, der dukkede noget op med en klient?
Jeg har kun en, og han betaler for min eksklusivitet.
-Okay? -Okay.
Kom hjem til mig i aften. Jeg laver mad.
Jeg er en ninja med et stykke helleflynder.
Ja!
Taxa!
Taxa! Stop!
-Åh gud! -Det er okay.
-Hvad? -Det er fint! Ro på.
-Du kommer tidligt. -Jeg kunne ikke vente.
-Hvorfor? -Du er et geni.
Du er et modigt og poleret geni.
Jeg er helbredt.
Har du set ham igen?
Jeg handlede impulsivt,
men jeg brækkede ikke hans ben, smadrede hans ansigt, smækkede ham...
Faktisk var der lidt smæk, men det var varmt og romantisk
og frækt...
Sikke fremskridt.
-Rigtig godt. -"Rigtig godt?"
Det er genialt!
Jeg tog vesten af.
-Hold da op. -Et par uger til
og jeg har ikke brug for den.
Godt, men det kan være midlertidig eufori.
Jeg tænker på ham konstant.
Hans hænder, ansigt, hans hår lugter fantastisk...
-Okay. -Åh, penissen!
Jeg var lige ved at ringe midt i.
Den udfoldede sig selv ti gange som en rejseparaply.
-Jeg har hørt om det. -Ja.
Jeg har aldrig set dem vokse. Fantastisk!
Hold da op.
Jeg vidste ikke, de fandtes.
-Han laver middag til mig i aften. -Det er nok.
Fisk.
Men du kan ikke lide fisk.
-Folk ændrer sig. Det har jeg. -Det gør de.
Sandt nok. Hvorfor sætter vi os ikke ned og snakker lidt om det.
Kedeligt, gab, for jeg vil fejre det.
-Kan vi åbne en flaske? -Nej, klokken er ti om formiddagen.
Du er en dårlig ven.
Jeg er ikke din ven. Jeg er din psykiater.
Endelig vil jeg gerne tale om pik. Du burde savle.
Klamt. Nej.
-Sæt dig. -Jeg har ikke brug for en seance i dag.
Jo, for du er manisk.
Det gør mig ængstelig. Jeg er bekymret for dig.
-Lad være med det. -Det er jeg.
-Jeg elsker dig. -Okay. I lige måde.
-Jeg elsker dig mere. -Du milde...
LYST TIL MIDDAG? JA
Hallo?
Justin?
Nej. Det er kriminalassistent Vicars. Drabsafdelingen.
POLITISTATION
Hvordan ved I, at det var mord?
Hans lig blev fundet i en container med to skud i hovedet.
Har I kendt hinanden længe?
I aften var vores tredje date.
Han ville lave mad til mig.
-Det var fisk. -Laks?
Helleflynder.
Kender du hans venner, familie, kolleger?
Nej, jeg ved kun, at han er revisor.
Han var revisor.
Men han havde kun en klient. En fyr ved navn Barry.
Vi finder gerningsmanden.
Lad os ikke give falske håb. Det er usandsynligt.
Det gør jeg ikke. Jeg siger, at vi gør vores bedste.
-Nogle foretrækker ærlighed. -Andre medfølelse.
-Må jeg se ham? -Nej.
-Kun familie. -Må jeg tale med hans familie?
-Vi har ikke kunnet finde nogen. -Hvem er imod, jeg ser ham?
-Politiet. Det er reglerne. -Hun elsker regler.
Vi beklager dit tab.
Din fyr var åbenbart involveret i lyssky forretninger.
Du undgik en kugle eller to.
Ring til os, hvis du husker noget andet.
Tak.
Hvad fanden var det?
Hun var oprevet. Hun var i sorg. Jeg ville trøste hende.
Jeg tror, at hun er vred.
Det tror jeg ikke.
Derfor kan du lide hende.
Du kan lide dem med lidt indestængt raseri.
De er bedre i sengen.
Indtil det eksploderer i ansigtet på dig.
"Jeg er en stor, stærk politimand.
"Lad mig omfavne dig og trøste din sørgende skede."
Jeg vil gerne trøste hendes skede.
Det er ikke noget at tale om.
Han fiksede mig, og nu er han død!
-Det virker ikke. -Du får et sedativ.
Du må holde op med at give dig selv stød.
Jeg er ikke bange for dig.
Lindy?
Hvor er den?
Du holder den.
Hvordan har du det?
Jeg har lyst til at smadre dit hoved med næverne.
Det gør mig ondt med Justin.
Han var ligegyldig for dem.
-Hvem? -Politiet.
Fokuser ikke på dem, fokuser på dig.
De mente, hans chef var indblandet.
Naturligvis.
Han havde en klient. Det er lidt underligt.
-De finder ud af det. -Fuck dem.
Jeg må finde ud af, hvem det var.
Jeg må tale med Justins chef.
-Skal du ikke slappe lidt af? -Skal jeg brække din hals?
Jeg finder skiderikkerne, der gjorde det.
Går du i den retning, får du det aldrig bedre.
-Pis! -Du slår nogen ihjel.
-Ja. -Jeg må sige noget til dig.
Nogle græder, drikker, skriver lortepoesi.
Jeg gør folk fortræd.
Jeg vil gøre god brug af det.
Vicars.
Hej kriminalassistent.
Jeg må tale med dig.
Jeg tror, jeg har flere oplysninger, men jeg er bange.
Kan I komme hjem til mig?
Ja, vi kommer straks.
Hallo?
Hej Lindy. Det er kriminalassistent Vicars.
-Lindy? -Goddag.
-Du er vred. -Hvorfor stjæler du bevismateriale?
-Jeg vil finde ud af, hvad der skete. -Det er mit job.
Hvordan klarer du det?
Jeg fandt dig.
-Hvad? -Min partner vil hente dig ind
for indgriben i en efterforskning, røveri og meget andet,
da hun er latterligt omhyggelig.
Jeg ville give dig chancen for selv at komme ind
og udrede denne misforståelse. Uden fængsel.
-Hun er på vej nu. -Pisselort!
-Hvor er du? -Jeg holder foran.
-Hun skyder mig ikke, vel? -Nej.
-Rør dig ikke. -Pis!
Det gør hun måske.
Du anbringer armene over hovedet. Jeg giver dig håndjern på,
tager dig med på stationen og anholder dig.
-Sæt, jeg havde andre planer? -Jeg skyder dig.
Jeg spilder tid på at skrive en rapport.
I stedet for at jage din kærestes morder.
Det var han ikke endnu.
-Problemer med at binde sig? -Det var nyt.
Som om dating ikke var svært nok.
Man finder endelig en god mand og bang.
To kugler i hovedet.
Din partner er sær.
Hej Nevin.
Tager du pis på mig?
Giv mig telefonen.
Sig ikke, at du har ringet til den mordmistænkte.
Undskyld, jeg har en dårlig dag.
-Stop. -Jeg dræbte ham ikke.
Kælling!
-Hallo? -Hej kriminalassistent.
Er alt okay deroppe? Er Nevin okay?
-Jeg har lidt travlt. -Med hvad?
Jeg eksperimenterer med gearstangen.
Hvad...
Dumt, røvhul!
Hold da kæft, jeg kender den lyd.
Det er en McLaren 600LT Spider.
Det er en bil.
Den er hurtig.
Er du stadig i røret med den skøre so?
Fuck det. Kør!
Hvor har du lært at køre?
-Forsøger du at fange hende? -Jeg træder i bund.
Jeres mundhuggeri forstyrrer mig.
Lort!
Kom nu!
Jeg begynde at få styr på gearstangen.
Pis!
Fandens!
Bliv i røret. Jeg forsøger at hjælpe dig.
Okay.
Jeg skal koncentrere mig. Fedt at sludre.
Nej, vent! Fortsætter du, er du på egen hånd.
Som altid.
Pokkers!
Jeg forsøger at hjælpe. Du får nogen dræbt.
Tror I, at jeg har noget med Justins død at gøre,
er I elendige til jeres job.
-Det gør vi ikke. -Tal for dig selv.
Pokkers!
Ja!
Jeg gør det ikke.
-Vær ikke en kælling nu! -Okay, fint.
Kan man ikke fastslå årsagen til udbruddet,
vil man skulle dræbe mange zombier.
Et lyssværd vil løse begge problemer.
Vil du angive et virkeligt scenarie?
En virkelig zombiekatastrofe.
Desuden kan man ikke genoplade lyssværdets diatium-energicelle,
når den løber tør.
Diatium-energiceller løber ikke tør for energi, de genbruger den.
Hvem er den ansvarlige her?
Jeg er bestyreren.
Så er det ikke dig, jeg vil tale med.
Jeg skal bruge nogen, der ved, hvad de gør.
Hvem er jeres største nørd?
-Andy. -Andy.
Andy.
Har du glemt dit kodeord?
Nej, det er... "Manden, jeg elskede, blev myrdet, jeg stjal hans mobil fra politiet,
"så nu vil jeg spore dem, før de gør, så jeg kan slå dem ihjel."
Sejt.
Og vi er inde.
Uha. Du er god.
Tydeligvis.
Her er ikke meget. Ingen historik.
Det er vist en engangsmobil. Er din kæreste pusher?
Nej. Revisor.
Han var ikke... Vi var ikke endnu...
Okay, jeg er med.
-Jeg er ikke. -Pruttede din mund, Doug?
Undskyld.
De syv, sidste opkald kom fra en forladt bygning i centrum.
-Mistænkeligt. -Hvad betyder det?
Ingen anelse. Hvem mon ejer den?
Barry Kasparzki.
En af de største våbenhandlere ifølge FBI.
Hold da kæft!
Det er ham.
-Hvad skylder jeg dig? -Du har ikke råd til mig.
Tak.
Drenge!
Uanset hvad det er, kan vi sikkert tale om det.
-Penge. -Ja.
Imod væddemål?
Er det for sent at satse en dollar på den anden,
for du er en torsk og lod din venstre falde.
Hvad foregår der?
Er du Barry? Det er du vel.
Du har nok mest på spil herinde.
Hvad vil du?
Jeg vil have opkaldene med revisoren, der arbejder for dig.
Har du dræbt ham?
Hvad er du? Strisser? FBI?
Næh. Kæreste.
Jeg siger: "Kæreste."
Vi havde haft to dates, men jeg var håbefuld.
-Jeg krydsede fingre. -Jeg dræbte ham ikke.
-Men du ved hvem. -Sikkert.
Fantastisk.
Det sparer mig for en masse besvær.
-Du er en skat. -Jeg sagde ikke, jeg ville sige det.
Skal jeg igennem rutinen med at stampe dig i ansigtet
og brække knogler?
Fint nok. Nu skal du høre.
Jeg banker tre af dine bedste fyre, og du fortæller mig navnet.
Det lyder sjovt.
Dig, dig og dig.
Men ikke tre i træk.
Alle på én gang.
Jeg kan lide en mand, der udfordrer mig.
Hvad er reglerne?
Ingen regler.
Okay.
Heldigt gæt.
Det er nok!
Det er slut.
Alle ud.
Havde han haft et større adamsæble, ville det have været fint.
Det gør ikke noget, vel? Jeg er lidt tør i halsen.
Det trængte jeg til. Du ville sige, hvem der dræbte Justin?
De mænd før
arbejder for mig, respekterer mig og hylder mig.
De gør det, da de ved, at jeg er en mand, der holde mit ord.
Forretning som denne her foretrækker jeg at holde privat.
For sandheden er,
at alt, jeg har, skyldes kun én ting.
Og det er, jeg aldrig har været en mand, der har holdt mit ord.
Du må have mig undskyldt. Jeg vil skåne mit jakkesæt for forretning.
Hvad er der med ækle, gamle mænd, der altid undervurderer kvinder?
Interessant nossefarve.
Hvad kalder vi den? Okseblod? Gulerod?
Som alle kvinder går du efter klunkerne.
Kun, når jeg har travlt.
Skønt evolutionen ikke har været rar ved jer
og anbragt tænd/sluk-knappen
dinglende foran, så alle rovdyr kan give dem et svirp.
Hvem dræbte ham?
-Ingen anelse. -Nu ikke dum.
Gareth Fizel!
.Han er min chef. -Hvorfor skulle han dræbe sin revisor?
Måske stjal han fra vores chef.
Selv regeringen er ikke dum nok til at gå efter Fizel.
Er du virkelig så dum?
Jeg er præcis så dum.
Nyder du det?
Baggrundstjek kom ind.
Din lille kæreste
har en fortid med vold, overfald, chikane.
Og en interessant jobhistorie, klassificeret skidt.
Hun har færdigheder og et vredesproblem. Dårlig kombination.
Jeg tror ikke, at hun er typen, der skyder sin kæreste.
Ellers er du den næste.
Hun har en kort lunte. Hun er ikke morder.
Det sker, når man ikke følger protokollen.
Af og til overgår sund fornuft protokollen.
Næh.
Jeg er den overlegne i det her forhold.
Hvad skal jeg spise?
Jeg ser, hvad jeg kan rapse fra skudofferet ved siden af.
Du tager dig så godt af mig. Tak!
RAPPORT OM LINDY LEWIS
FAR: PETER LEWIS, DØD MOR: PAMELA LEWIS, DØD
Allergisk over for latex? Du er ikke sjov.
Imponerende urinproduktion. Godt for dig.
Lad nu være.
Jeg løber væk, og du bliver svækket ved at forsøge at fange mig.
Værsgo, jeg købte en buket, men jeg gav den til kvinden i elevatoren.
Hun havde lige fået stillet en forfærdelig diagnose
og tudbrølede. Det var akavet.
Glad for at se, du er okay. Jeg ville takke dig for advarslen.
Jeg gav dig en chance for at gøre det rigtige.
Tak, fordi du gav mig den chance.
-Jeg fandt ud af, hvem der dræbte Justin. -Hvem?
Gareth Fizel.
Har du beviser?
Han er den slags person, der er pisseligeglad med beviser.
Hvad ved du om ham?
Milliardæreneboer med fingrene i et hav af ulovligheder.
Han er så godt som urørlig.
Jeg vil røre ham hårdt.
Og meget. Han vil slet ikke nyde det.
-Hvor kan jeg finde ham? -Hvorfor gør du det her?
Er Justin værd at risikere dit liv for?
Ja, det var nyt,
og jeg anede ikke, hvad han var indblandet i.
Men han var en anstændig fyr.
-Han fortjente ikke at dø sådan. -Det gør ingen.
Nej, men...
Mennesker giver mig lyst til at stikke af eller brække deres fingre.
Han var sød.
Han var virkelig sød.
Der er mange søde fyre derude.
De er alle bange for mig.
Han ville lave fisk til mig.
Imperion Tower i centrum.
-Tak. -Men jeg kan ikke lade dig gå.
Du kan ikke stoppe mig.
Men det kan jeg.
Åh...
Kom tilbage.
Stop!
Undskyld.
Kælling, kom tilbage!
Hallo!
Pis.
Stop!
Rør dig ikke!
Stå stille, træk ikke vejret, prut ikke engang.
Du begynder ikke på noget herinde.
Jeg skyder dig.
-Læg pistolen. -Hvorfor?
-Fordi du skal være klar. -Til hvad?
Det her...
Grib!
Stop!
Nej. Det gør du ikke!
-Seriøst? -Jeg stoler på dig.
Kan jeg hjælpe dig?
Gareth Fizel.
Der er ingen her med det navn.
Det er mindre smertefuldt for dig, hvis du viser mig retningen.
Godaften.
Kan jeg være til hjælp?
Hr. Delacroix, denne kvinde spørger efter en hr. Fizel.
Og hun truede mig.
Du er fyret.
-For hvad? -Din tone.
Frøken, denne vej.
Det var en sølle omgang.
Sært. Jeg ville have troet, den store kanon var på øverste etage.
Det er han.
Rent slag i plexus brachial-nervegruppen.
Flot.
Du må stå for sikkerheden, medmindre det er en klam date.
Sikkerhedschef. Og du er?
Jeg er ved at tisse i bukserne. Jeg drak fire Red Bulls på vejen.
Er afløbet i gulvet til det?
Hvad er de til?
Det er en dårlig idé at tage dem. Jeg behøver dem.
Til hvad?
Dårligt hjerte.
De er mine nu.
-Hvorfor er du her? -Jeg skal tale med din chef.
Om hvad?
Han dræbte Justin.
-Justin hvem? -Revisoren.
Hvorfor skulle han have dræbt din Justin?
Ingen anelse, en kedelig, almindelig bogholder,
som pynter på regnskaberne for en lyssky våbenhandler,
bliver pludselig myrdet og smidt i en container?
Det lyder, som om han havde oplysninger.
Det var et solidt spor.
Og så fortalte Barry mig det.
Er du i familie med den afdøde?
Nej. Jeg var...
-Nej, vi var... -Jeg er med.
-Er du? -Nej.
Det ønsker jeg heller ikke.
Du får en chance til at forlade bygningen i fred og ro.
Og gør jeg det ikke?
Så finder du ud af, hvad afløbet er til.
Og jeg beholder dem.
Min redningsvest.
Jeg har brug for min vest.
Jeg undskylder forstyrrelsen.
Vi har haft en gæst, en kvinde.
Hun er besynderlig.
Jeg skal ud af bilen.
Kan du lukke mig ud af bilen?
Jeg vil ikke virke alt for familiær, men jeg skal køre dig hjem.
Lås døren op, og luk mig ud!
Hun spurgte om en revisor.
En bekymring?
Luk mig ud!
-Frøken? -Luk mig ud!
Jeg vidste ikke, hvem der kendte til hendes besøg her,
så jeg valgte at lade hende gå.
Men nok af en bekymring til at genere mig med den.
Undskyld!
Det er mere som en ukendt variabel.
Jeg bryder mig ikke om ukendte variabler.
Tag dig af hende.
Hjælp mig.
Pis!
Hvad laver du her?
Jeg har mistet mit udstyr.
Har du et ekstra? Jeg har brug for det.
Hvad skete der med lampen?
Jeg tænkte, at blev det virkelig slemt, kunne jeg bide i begge ender.
Gør ikke det.
Undskyld.
Tak.
Har du set filmen Trofast og hans venner?
Ja. Det er en klassiker.
Jeg har ikke set den, men kender slutningen.
Prøver jeg noget, så slå mig ihjel.
Hvis jeg laver den til dig, dropper du så jagten på den fyr?
Nej, men jeg kan love,
at uskyldige ikke bliver dræbt undervejs.
Okay.
Vil du have kinesisk mad?
Der er Kung Pao-kylling og sursødt et eller andet,
forårsruller og alt det.
Du bør spise noget.
Rør ikke mine stegte ris med rejer.
Jeg henter vesten.
UDSÆT
Jøsses! Hvad laver du?
Jeg gemmer mig for gadebetjentene. Og du?
Stimulerer det dig at overvåge min lejlighed?
-Har du mine trusser på? -Jeg gør mit arbejde.
Jeg ser, vi har fældet endnu en stor narkobaron.
Han blev sendt hjem fra skole, fordi han løslod klassens kæledyr.
-Hamster? -Kanin.
Hør nu...
Der er nogle ret grimme fyre på hospitalet.
Deres beskrivelse af den sindssyge psykopat matcher dig.
Hold nu op. Lille mig? Hvordan kan du tro det?
Du skal ikke tage pis på mig.
Men ikke nu. Du skal passe på det her.
-Jeg skjuler ikke beviser for dig. -Det beder jeg dig ikke om.
Jeg giver dig chancen for selv at melde dig.
Det gør jeg, men ikke endnu.
Hør her.
Fizel er en rigtig gangster.
Han vil lede efter dig og slå dig ihjel.
Han har allerede prøvet.
-Der har været nogen i min lejlighed. -Slut.
-Ikke længere dit valg. -Nej.
Det er en meget dårlig idé. Jeg har den her lidelse.
Jeg mister kontrollen. Og jeg gør folk fortræd.
Jeg går med noget, der giver mig elektrisk stød,
så jeg kan stoppe det.
Men jeg vil ikke gøre dig eller nogen andre fortræd.
Du vil ikke skade mig.
-Nej? -Nej.
Ville du lade mig være alene med ham?
-Ja. -Fis.
-Du gør heller ikke ham fortræd. -Er du sikker?
Hvordan føles det?
Kom nu.
-Hvad... -Her.
Ved du, hvad det siger mig?
Jeg er mere skør, end du troede.
Nej, det siger mig, at du hellere skader dig selv end andre.
Ifølge Nevin giver jeg dig særbehandling.
Hun siger, at jeg skåner dig.
Har hun ret?
Jeg behandler dig anderledes, for det er du.
-Ingen leder efter mig nu. -Lindy!
Hvad var det? Far?
-Lindy, hør på mig. -Jeg er lidt optaget.
Jeg leger ikke længere.
Du må ikke lede efter Justins morder. Du kommer til skade.
Jeg ved, hvad du kan. Jeg har læst det hele.
Er du færdig med at tjekke mig?
Jeg gør, hvad jeg skal gøre.
Jeg vil ikke se dig død.
-Lad os gøre vores arbejde. -Så?
Betyder det, at I anholder Fizel?
Det tænkte jeg nok.
Pis!
Jeg håbede at se dig.
Kan du lide hummer?
Jeg har altid ment, at det var overvurderet og for dyrt.
De fleste ved ikke,
at hummere er i slægt med kakerlakker.
De er begge leddyr med opdelte kroppe.
De har de samme sammensatte øjne og sammenføjede ben.
Selv deres kød er det samme.
Hummer skal koges levende.
Kakerlakker skal forgiftes.
Wow, grim og kedelig.
En vindende kombination.
Hvad har det med mig at gøre?
Du er et underligt eksemplar.
Jeg ved ikke, hvilken slægt du hører til.
Heller ikke jeg.
Det er noget, som min terapeut og jeg kigger nøje på.
Du er kommet for at dræbe mig.
Noget med en revisor?
Din kæreste?
Vi havde ikke sat etikette på, men han var noget særligt.
Jeg dræber mange mennesker.
Nogle af dem er måske revisorer.
Beklager, at jeg dræbte din.
Jeg tager ikke imod din undskyldning, dit kryb!
Uhøftlig.
Du er sandelig en sjælden art.
Jeg er glad for, at jeg benyttede lejligheden
til at granske dig nøje.
Kan vi gøre det...
...uden at slå mig i hovedet denne gang.
Pis.
-Pisselort. -Pisselort, præcis.
Jeg fornemmer, at der ikke er kage og juice bagefter.
Ikke til dig.
Vent.
Justin... Dræbte du ham?
Nej.
Gid, jeg havde.
-Det tager et øjeblik, så læn dig tilbage. -Pis!
-Slap af, nyd turen. -Hvad gør du ved mig?
Har du hørt om blodtapning?
Dræning af blod.
Jeg har et par spørgsmål.
Hvordan finder jeg Fizel?
Hey! Hvor tror du, du skal hen?
ADGANG AUTORISERET
Gør dig klar til at dø, syge svin!
Justin.
Bravo. Flot klaret.
Jeg må indrømme, Lindy, at mod slutningen
troede jeg ikke, du havde det i dig.
Så undskyld, at jeg selv tog mig af Fizel.
Hvad er du dækket af? Er det den tid på måneden?
Men du...
Jeg så dig. Hvordan...
Fyren i kisten?
En bums fra gaden.
Kors.
Jeg betalte retsmedicineren.
-Hvorfor? -Jeg måtte fjerne Fizel.
Men CIA må ikke operere på amerikansk jord.
Selv regeringen er ikke dum nok til at gå efter ham.
Præcis.
Jeg havde brug for en udefra.
En til at trække opmærksomheden væk fra mig.
En, der ikke kunne spores tilbage til mig.
Så du valgte mig? Hvorfor?
En glødende anbefaling fra dr. Munchin.
Hvem tror du, finansierer hans skøre eksperimenter?
Jeg vidste, at du var noget andet.
Min lille kamikazehund.
Hvad taler du om?
I anden verdenskrig fastspændte de bomber til hunde
og trænede dem til at løbe ind i fjendens tanks.
Hvalpene troede, at de ville få en godbid,
men de blev sprængt til hotdogs.
Jeg skulle finde ud, hvilken godbid der ville
træne dig til at rydde Fizel af vejen.
Fejlede du eller blev dræbt i processen,
kostede det mig ingenting. Derfor var du perfekt.
-Hvor er min bil? -Hvem fanden er du?
Hvem jeg er?
Ham, der forhindrede den gamle nar i at dræbe uskyldige.
Fizel var blevet en belastning.
Alle ønskede ham død, men ingen kunne røre ham.
Tror du, at den masochistiske lort ville stoppe?
Nu er du ikke så urørlig længere, hvad?
Dit usle afskum.
-Jeg slår dig sgu ihjel. -Du kan prøve.
Eller vi kan kneppe i stedet.
Pis!
Vi havde det sjovt, ikke?
Har du gjort alt det for mig?
Du må virkelig være vild med mig.
Hvad fanden?
Var det for kraftigt?
Undskyld, jeg lavede lidt fusk.
Ved du hvad? Det bliver en smuk historie.
"Desperat, lille, knækket prinsesse
"hævner sin elskers død og tager sit eget liv."
Din skiderik!
Sjovt nok troede jeg, du ville være sværere at knække.
Seriøst, for du var noget af et rod.
På en interessant måde, men nej, du var let.
Du skulle bare kneppes.
Ved du hvad? Det er faktisk den tid på måneden.
Uheldigvis for dig, pikhoved.
Hvad fanden er det?
En afskedsgave.
Røvhul.
-Undskyld. -Din forræderiske lort!
Jeg anede ikke, hvad de ville gøre ved dig.
Jeg formoder, at både Justin og Fizel er døde.
-Hvem er næst? -Okay.
Vent. Husk, at vi befriede dig.
Jeg troede ikke, at din eksponeringsterapi var så ekstrem.
Men den fik vist, hvor ekstraordinær du er.
Du serverede mig som et offerlam.
Jeg anede det ikke.
Men se dig lige, Lindy, du er så speciel.
-Jeg er et misfoster. Skyder du mig? -Hvad?
Nej, det tror jeg ikke.
-Hvad skal du bruge den til? -Undskyld.
Du er ikke et misfoster. Du er pragtfuld.
Nu kan vi endelig begynde at arbejde.
Tænk på det, vi kan udrette sammen.
Er du gal? Du forrådte mig.
Jeg har hjulpet dig mere end nogen anden.
Rend mig.
-Stå stille. -Smid pistolen.
Vent et øjeblik.
-Smid pistolen! -Ikke nu.
-Du gør mig fortræd! -Jeg skal...
-Pis! Du skød mig. -Jeg troede, du ville dræbe ham.
-Nej, fjols! Jeg gjorde dit arbejde. -Kald mig ikke fjols.
Du er anholdt for at udøve lægegerningen uden...
Okay! Hold presset.
Tag fingeren ud af mit benhul.
Lidt hjælp?
Og sikkerhedsvagterne?
Selvforsvar.
Og hændelsen med startkablerne?
Også selvforsvar.
Selvforsvar.
Og barselsafdelingen?
Personforveksling.
Hvad skete der med at leve efter reglerne?
Nogle regler er bedre end andre.
Skal jeg ikke i fængsel?
Du skal i fængsel.
Du angreb mig, du kørte rundt i byen som en galning
i en bil, der koster mere end min årsløn.
Du skal i fængsel.
Vi ses foran. Og så ses vi i retten.
Det glæder jeg mig til.
Det er hverdag for mig.
De tog den af dig i ambulancen.
Hvad sker der nu?
Det ved jeg ikke. Jeg begynder vel forfra.
Ikke flere blind dates.
Det er nok en god idé.
Der er mange stoddere derude.
Men der er også nogle flinke fyre.
Ja.
Værsgo.
Tak.
Jeg finder ikke billeder af dit røvhul, vel?
Af mit røvhul? Nej.
-Tror du, at jeg er så klam? -Du skød en kvinde i benet.
Ja, det må du undskylde.
Jeg kan gøre det godt igen.
Middag engang?
Jeg vil tænke over det.
Jeg er en god kok.
-Jeg anstrenger mig med helleflynderen. -Okay, skrub nu af.
Har du lidt småmønter?
Vil du have det her?
Okay.
Du er tilbage.
Kan jeg hjælpe dig?
Jeg tjekkede bare lige. Det så helt smadret ud udefra.
Hvem er du?
Det er, som om en bombe er sprunget.
Jeg havde besvær med varmekedlen.
Hvorfor er du tilbage?
Det er min lejlighed.
Når ens liv sprænges i luften, vælger de fleste at stikke af.
Det er rart, at du ville hjem og begynde forfra.
Undskyld, kender jeg dig? Har du fulgt efter mig?
-Ja. -Hvad vil du?
Du er lige så kæk, som Munchin beskrev.
Du har klaret dig godt i vores pleje.
Jeg har fået nok af psykotiske terapeuter
og det skide CIA, eller hvem end du er.
Jeg forstår.
Du har brugt år på at blive tvunget til at undertrykke din vrede.
Det gør mig ondt med Justin. Det, han gjorde, var usanktioneret.
Men nu...
Du har set, hvor magtfuld du kan være, når du tager din vrede til dig.
-Jeg er okay, som jeg er, tak. -Virkelig?
Hvordan har du det?
Du er ikke normal.
Tror du, at du vil være lykkelig uden et formål?
Vi vil lære dig at udnytte dit raseri og fokusere på de rigtige mennesker.
Mennesket er det mest magtfulde og udetekterede våben.
STØD
Hold da kæft.
Tekster af: Maria Kastberg
Kreativ supervisor Toni Spring