Downloaded from YTS.MX
Questa è l'opzione elegante.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quella che sceglierebbe la sig.ra Peanut.
Credi che il sig. Peanut sia etero?
Questa è l'altra opzione.
Ma quello è simpatico,
come un materassino a forma di pizza.
Cosa? Ti sposi fra tre giorni e non hai ancora scelto un abito?
Lo so, sono una sciocca. Grazie per la pazienza.
Non ringraziarla. Ora sei ricca.
E i ricchi possono fare ciò che vogliono!
Oh, amico, è difficile.
Come scegliere tra elegante e simpatico?
Perché scegliere? Taglia il sedere a quello elegante.
Avrai il meglio di entrambi.
Non scegliere quello simpatico.
Se credi che sia simpatico, risulterà stupido e infantile.
Sceglierò quello... simpatico!
Scusa, Titus, ma il mio matrimonio sarà divertente,
e quel vestito è come una festa sul mio corpo a cui sono tutti invitati!
Ecco! Una ciliegina sulla torta!
A proposito...
- Dove l'hai presa? - All'assaggio delle torte.
- Ma non sei venuto all'assaggio. - Me lo sono organizzato da solo.
Kimmy, non posso mettermi questo.
Tranquilla. Il matrimonio è al chiuso.
Se piove, le chicche non si scioglieranno e non attireranno le api.
Non è questo che...
Oddio! Titus! Scherzi?
Se scherzassi, ora staresti ridacchiando.
Alla grande.
Come tua agente, non posso permetterti di mangiarla.
Dai.
Le riprese iniziano tra due giorni. Interpreti un Navy SEAL.
Dovresti seguire il piano di allenamenti di Mark Wahlberg.
"Ore 02:30. Sveglia."
- Non scherziamo. - "Ore 02:45. Preghiera."
- Passo. - "Ore 03:30. Primo allenamento."
- Primo? - "Ore 05:30. Pasto post-esercizi."
- Mi piace. - "Ore 07:00. Golf."
Perché, donna? Perché?
È una grande occasione.
Sei il protagonista di un grosso film d'azione.
Se ce la fai, sarai tu il primo ospite a Fallon,
invece di essere cancellato perché Bindi Irwin è fuori tempo.
Ha portato una rana in più e non l'ha detto ai produttori!
Vai in palestra.
Va bene.
Sai che c'è?
Vado in palestra.
Sto mentendo?
No.
Ma se stessi mentendo, anche questa sarebbe una bugia.
Ma non sto mentendo. O sì?
Vado in palestra.
JACQUES PÉPIN SUL MERLUZZO
Vuole che mi alleni.
Sono un attore. Posso fingere di essere diventato forte.
Accidenti.
Non dirmi niente. Mi basterà...
Mi basterà...
I ragazzi sono a ginnastica.
Mangiamo.
Un sogno che si ispira alla realtà.
Merluzzo, tesoro?
Ora facciamo l'amore.
Vieni qui. Sì!
Questo è un incubo!
Vieni qui, vecchio grassoccio.
- Svegliati! - Sì! Sai che lo vuoi!
No!
Charlotte McKinney, lasciami!
Quando percorrerai la navata con quel vestito,
Frederick farà tipo: "Ga-ga-ga-gui!"
Non vedo l'ora di ammirarti nel tuo abito da damigella.
Il borsello di Titus ti salterà addosso.
- Che c'è, Jan? - Non entro nel vestito, ok?
Non riesco a perdere peso!
Non voglio essere la damigella che deve mettersi lo scialle, Kimmy.
Lo scialle...
Sei pazza?
Non puoi perdere più peso di così.
Sei vuota.
Vedi?
Mi fai il solletico!
Ora mi fai male! Ora di nuovo il solletico.
Non hai niente.
Un momento. Che diavolo...
Cos'è, Kimmy? Un portale verso una terra magica?
Presto! Salta dentro di me!
No.
È un libro!
Un libro?
Sarà per quello che mi sentivo così grassa.
Finalmente un libro che fa davvero dimagrire!
Splendido.
Jan, vorrei avere la battuta pronta come te!
Il mio zaino è la mia amica più simpatica!
Avete mai visto uno zaino così simpatico?
Frederick?
Siamo a casa! Frederick?
Kimmy! Ciao, amore mio.
Jan! Sei dimagrita? Niente scialle per te.
Oh, Frederick!
Sì! Guarda cos'aveva dentro.
Un libro! Insegnano le razze di cavalli.
Frederick, tutto quel tempo passato nel bunker
e avevo un altro libro e non lo sapevo.
Anzi, cento libri, perché è una storia a bivi
in cui decidi come va la storia.
Cioè un libro-giuoco?
Devo leggerlo subito!
Dovremmo occuparci di qualche dettaglio per le nozze.
Non abbiamo ancora scelto niente di vecchio, nuovo, prestato e blu per te.
Ci penserò io. Non ti preoccupare.
Lo so, ma non ci riesco.
Ho avuto un'infanzia molto particolare.
Non quanto la tua. Orribile. Vinci tu.
Ma sono 12o nella linea di successione al trono britannico.
Undicesimo, se il prozio Uther si rivela in buona parte corgi, come dicono.
Ha le gambe tozze e la coda...
Non ho mai avuto amici.
Kim Jong-un era l'unico altro studente dell'École Porcverrues.
Ho passato quasi tutta la vita con la mia tata Fiona.
Sono contenta che almeno lei verrà alle nozze.
Non avercela con la mia famiglia, cara. Dopotutto, sposo un'ignobile plebea.
Parole loro.
È solo che questo matrimonio
potrebbe essere l'inizio di una vita normale per Lo Scooch, eh?
Avrò un soprannome nuovo, una splendida moglie americana
e magari potremo vivere a Harrisburg, in Pennsylvania.
È una cosa normale, vero? Vivere a Harrisburg?
Oh, Frederick, non puoi parlare di normalità
con quell'accento da volpe Robin Hood dei cartoni.
Sai che mi eccita.
Già, scusa.
Sei un vero strappabaci, Frederick.
Mi stuzzica la zona bassa.
Beh, credo che una terza opzione sarebbe allenarci per la luna di miele.
Accidenti. Mi piace un sacco baciarti.
Anche a me.
Ma anche i preparativi sono belli.
SPOSO MODERNO
Ti aiuterò coi preparativi.
So bene come ci si sente a perdersi qualcosa.
È uno dei motivi per cui siamo in sintonia.
Quello, e le splendide fantasie
che abbiamo perfezionato in anni di solitudine.
Vero, RoboKimmy?
Hai ragione.
Eccellente.
E poi, entrambi non conosciamo i nostri padri.
Il mio se n'è andato e il tuo è morto di parto.
Così mi hanno detto.
Ma i tabloid continuano a pubblicare quelle dicerie
sul giardiniere di mia madre.
LADY EVELYN "ARATA" DA UN CONTADINO?
Non gli somiglio affatto.
Allora, qualcosa di vecchio.
Che ne dici di Jan? Ce l'ho da tanto tempo.
In quarta elementare, la tua lucertola è morta dentro di me!
Ma dici che avere uno zaino
sia in linea col tema delle nozze, "Adulti fichi"?
Che ne dici di quel libro?
È vecchio, ma non sapevi di averlo, quindi per te è nuovo.
Ed è anche blu!
Ed è prestato, vero?
Perché viene da una biblioteca! Bel colpo, Scooch!
Che D-I-A-V-O una L, una O?
Questo libro è stato preso il 24 aprile 2003.
Cinque anni dopo che mi hanno rapita.
E non andavi alle medie Louis Gossett Jr.
No. Quindi non è mio.
Quindi dev'essere di una delle compagne della fossa del terrore.
Parole tue.
Già. Di una delle altre donne talpa.
È strano, però.
Il mistero è facilmente risolvibile.
Ma quale chiamo?
Beh, Cyndee è sempre divertente.
Oh, perché non Donna Maria?
E come dimenticare Gretchen? Già, è difficile.
Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò...
È così che scegliete, qui?
In Inghilterra, diciamo: "L’uccellin dal becco rosso
è caduto giù nel fosso;
giù nel fosso non c’è più: resti fuori proprio tu".
Poi decidiamo in modo ponderato l'opzione migliore.
Pronto?
Ciao, Cyndee. Sono Kimmy.
Ciao, Kimmy. Quanto sarà elegante questo week-end?
Devo portare l'abito lungo che ho messo a Single famose?
Ha qualche buco dove Brandi Glanville mi ha morsa, ma...
Sono sicura che è bellissimo.
Ho trovato un vecchio libro di biblioteca, credo una di noi l'avesse nel bunker.
Ti fermo subito.
Seguo una nuova terapia dove ti cancellano i ricordi indesiderati,
quindi non so cosa sia, "il bunker".
Sei solo un'amica di New York!
È che l'ho trovato nel mio zaino.
Cioè dentro Jan? Mi sta tornando in mente tutto insieme.
No. Perché? Cosa?
Comunque, s'intitola Il mistero della spia misteriosa.
Non è uno dei tuoi?
Perché quando ci hanno salvate, l'hanno trovato con la roba del Reverendo.
E non era né mio né delle altre.
Quindi la polizia deve averlo messo dentro Jan.
Ma non è mio.
Quindi, se non è di nessuna di noi,
forse c'è un'altra di cui non sapevamo niente. Ok, ciao.
No, Cyndee, aspetta!
Credi davvero che ci fosse un'altra ragazza rapita di cui non sappiamo niente?
Oddio, spero di no.
- Dobbiamo fare qualcosa. - Ma cosa?
L'unico che sa la verità è il Reverendo Richard,
e non mi ci voglio avvicinare, viste certe cose di cui mi sto ricordando.
A cosa serve quella manovella?
Vuoi andare in Indiana tre giorni prima delle tue nozze?
Devo capire di chi è questo libro. Se c'è un'altra ragazza...
So che è importante, ma c'è molto da fare prima di sabato.
Se ti serve aiuto per il matrimonio, Lillian è libera.
Come no, quei mattoni si tireranno dal cavalcavia da soli.
Tornerò per le prove.
Non voglio passare un secondo in più del dovuto con quel mostro.
Quell'uomo imbrogliava a Cluedo!
Non so perché abbia usato quell'esempio. Ha fatto di molto peggio.
Sarà molto difficile per te.
Non dovresti andarci da sola. Vengo con te.
No. Tu devi fare cardio tra cinque minuti.
Cardio? Il mago erotico con cui uscivo nei primi anni 2000?
L'allenamento!
Kimmy è più importante di qualsiasi film!
E se devo rinunciarci per essere al suo fianco,
allora lo farò.
Ad essere sincera, sarebbe bello avere un amico con me.
No. Vengo io con te. Titus può andare in palestra.
Domani deve provare i costumi e rischio le chiappe anch'io.
So cosa pensi: "E che chiappe!" Ma è una questione seria.
Questa sì che è una "scelta del sofà".
Chissà com'è difficile essere un sofà.
Voi due siete fatti l'uno per l'altra.
Mi spiace, Jacqueline.
Brutta statua fusa di Conan O'Brien da Madame Tussauds!
Amo questa commedia degli insulti americana.
Titus, sei il mio migliore amico, sin da quando sono arrivata...
Sì. Mangiamo in aereo o...
Ne ho un'altra!
Brutto pagliaccio di compleanno di una nave affondata!
Chiamo Teterboro e faccio fare il pieno al mio jet.
Aere-O, l'auto volante.
Andiamo in quel cavolo di Indiana.
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Invincibili, sono vive, accidenti
È un miracolo!
Invincibili, sono vive, accidenti
Le donne sono fortissime Invincibili, sono vive, accidenti
È un miracolo
Invincibili, sono vive, accidenti
Sarà... una transizione interessante.
Accidenti!
Ci sono decine di scuole medie Louis Gossett Jr.
negli Stati Uniti. Perché?
Era una mossa promozionale per l'uscita di L'aquila d'acciaio 2.
Con me ha funzionato.
Ma non ce n'è nessuna in Indiana.
Se c'è un'altra ragazza, non saprei neanche da dove iniziare.
E Dick Wayne non mi darà certo una mano.
Devo andare in quella prigione e batterlo in astuzia.
È come Il silenzio degli innocenti.
Silenzio? Oh, no.
Quando li ammazzi,
gli innocenti gridano e fanno molto rumore.
Silenzio? Magari!
È inaccettabile.
- Chi ha un aereo senza cibo? - C'era un tagliere di verdure.
"C'era un tagliere di verdure." Suoni così.
Visita per Richard Wayne?
Sì, sono io.
Titus, aspetta qui.
Devo fare questa parte da sola.
Bene, perché sono bloccato nel distributore
e arrivo solo alle gomme!
Oh, questa sì che è una sorpresa.
A differenza di ogni compleanno passato qui, malgrado le allusioni.
Ciao, Dick.
A dire il vero, ora uso il mio nomignolo da carcerato.
"Vete Pedófilo Blanco."
Veniamo subito all'uovo sodo. Devo farti delle domande.
Non ci vediamo da cinque anni.
Prima facciamo il mio piatto forte, le chiacchiere.
L'avevo dimenticato, ci mettevi sopra il ketchup. Pervertito!
Sarei un pervertito per questo? Ho fatto di molto peggio.
Ti ricordi Cluedo? Perché ho scelto questo esempio?
Dai, Kimmy. Hai fatto tanta strada.
Sii socievole.
La Kimmy Schmidt che mi accusano di aver rapito almeno era educata.
O New York ti ha cambiata?
Ora dici: "È l'acqua che rende i bagel così buoni?"
Non sono così!
Dimostramelo!
Ok. Com'è stare in prigione per sempre?
Monotono e violento al tempo stesso. Grazie della domanda.
Hai visto il documentario in cui comparivo?
Ho apprezzato come mi hai difeso.
Ma poi ho sentito che ti sei fidanzata con una specie di principe.
Sì. Sono fidanzata.
Frederick e io siamo registrati da Tiffany,
Build-a-Bear e Sky Zone Trampoline Park.
È solo che... noi siamo sposati.
Quindi è strano che tu sia fidanzata, no?
Quasi strano quanto il fatto che io sia la moglie in una famiglia di detenuti
e il bebè in un'altra. Oh, gu gu ga ga, papà!
Quindi, quando io voglio divorziare, è:
"Oh, no, non voglio che Richard sia felice, perché lo amo ancora.
È come la metà bianca di Drake".
- Ma ora tu vuoi divorziare... - Non sono qui per questo.
I miei legali si occupano del nostro "matrimonio"!
In bocca al lupo. Questo è territorio di Mike Pence!
Per citare il motto dell'Indiana:
"Una donna è legata al marito finché egli vive!"
E io sono vivo, dannazione.
Un morto potrebbe ballare così?
Ecco qualcosina per il Team Coco.
Ora Michael Jackson!
Innocente!
Oh, no!
Accidenti, il rumore sembrava letale!
Di chi è questo libro? So che c'è un'altra ragazza! Dov'è?
Non c'è un'altra ragazza.
Ci sono altre "ragazze", al plurale.
Stupidina.
Ma dove sono?
Mi sa che non lo saprai mai.
Ora vai a sposarti, pazza!
Servono dei sacchi e una pala
nella sala delle visite.
Non sembra il finale giusto, vero?
Chi sei, me da Chipotle?
Hai fatto delle pessime scelte che influiscono su tutti.
E non abbiamo visto l'abito di Kimmy!
Che sarebbe comunque stato un disastro.
Quella tipa, in bianco? È un tono su tono.
Credo che qualcuno, non io,
debba tornare indietro e risolvere questo casino!
Copyright di Titus, una divisione di Titus Androme S.p.A.
Dai, Kimmy. Hai fatto tanta strada.
Sii socievole.
O New York ti ha cambiata?
Ora dici: "È l'acqua che rende i bagel così buoni?"
- Non sono così! - Dimostramelo!
Dove hai preso quel...
coso che non ho mai visto prima?
- Cos'è? Una roba che si mangia? - È un libro, Vete Pedófilo Blanco.
E credo che tu sappia di chi è!
Kimmy.
È il mio nome. Non logorarlo.
Forse lo voglio logorare... Kimmy.
Credi di essere furba, eh?
Ma sei solo una stupida campagnola
con le scarpe di cartone e una parrucca da due soldi.
Beh, indovina?
Non sono mai stato nella Virginia Occidentale.
Virginia Occidentale. È lì la scuola?
Aspetta. Cosa? No. Cosa? Accidenti. Cosa?
Ok. Senti, Sorella Kimmy.
Questo per me è solo un gioco.
Ho lasciato che la polizia trovasse il mio bunker in Indiana.
Cioè, l'unico bunker.
L'unico bunker, ovviamente. Hai sentito male!
- C'è un altro bunker? - Sei tu un altro bunker!
Oddio. Cyndee aveva ragione! C'è un'altra ragazza!
Beh, "ragazze", al plurale, stupidina.
Dio, Richard, stai zitto.
Dov'è il bunker? Quanto cibo hanno?
Quante ragazze ci sono?
Devo andare nella Virginia Occidentale!
Mi hai messa vicino a Buckley?
Dlin-dlon! Chi è pronto per fare festa come se fosse il 1999?
Oh, no! 1999? Sono di nuovo là sotto.
Imbroglia a Cluedo!
Ho delle cattive notizie per te.
Kimmy è dovuta partire, quindi niente addio al nubilato.
Accidentaccio!
Ero stracontenta di venire in città e cercare il nuovo sig. Pokorny.
Perché mio padre è morto!
Nessuno mi ha organizzato un addio al celibato.
La mia migliore amica Fiona arriva domani,
perché aveva già prenotato un'isterectomia, quindi...
Potrei fare io la nubile.
Avevo organizzato una serata selvaggia.
E ho un pass VIP per tutte le discoteche della città!
Le ho lasciato organizzare la festa perché mi ha minacciata col martello.
Gioia e tripudio! Sì! Cameratismo!
Già.
Ottima festa, "mamma di Kimmy, suppongo".
Sembra che Frederick si stia divertendo.
Tutto il mondo è una festa, quando non hai mai lavorato un giorno in tutta la vita.
Oh, non ti piace?
Cioè, mi preoccupa il fatto che non sia americano.
È venuto qui solo per rubare il lavoro ai nostri principi?
I nobili sono tutti segretamente al verde.
E se sposasse Kimmy solo per i suoi soldi?
Per il bene di Kimmy, dobbiamo verificare che sia onesto.
Ma come?
La Corea del Nord è un paradiso Di cibo e computer
Scegliamo una canzone sexy,
poi una di noi va da lui e gli agita tutto il proprio ben di Dio davanti.
È una classica esca.
Ma quale di noi dovrebbe karaokarselo?
Sai, io sono Cyndee e tu sei Lillian.
Già, ma io sono Lillian e tu sei Cyndee.
Lo farò... per Red.
È l'unica canzone che avete in inglese?
Lascia perdere. Mi arrangio.
Già, non abbiamo banane
Oggi non abbiamo banane
Abbiamo fagiolini e cipolle E cavoli e scalogno
E frutta di ogni tipo
Ma, già, non abbiamo banane
Oggi non abbiamo banane
Perbacco, cos'ho fatto?
Lillian, mi dispiace. Non volevo...
Non sto farfugliando. È solo che... Scusa!
Scusa!
Oh, Kimmy.
L'ha fatto! Sono furiosa!
Ma anche su di giri per essere stata parte del piano!
Che aeroporto da straccioni è questo?
Dove sono il fast food
e il ristorante asiatico con personale afroamericano?
Scusa, ma questa è l'unica città della Virginia Occidentale
con una scuola media Louis Gossett Jr.
Frackwater.
È a 20 Km da qui. Cosa sono, una macchina?
Lo eri, in Transformers 7.
La GLAAD e la NAACP, in una rara dichiarazione congiunta,
mi hanno definito "traumatizzante".
Chiamo un Uber.
AEROPORTO REGIONALE FERROVIA B&O
Mamadou sta ultimando un trasporto a Little Rock, Arkansas.
Arriverà tra 4.000 minuti.
- Perché giri di là, Mamadou? - Sono un sacco di minuti.
Andiamo a piedi.
Aspettiamo una Mazda argentata.
- C'è un motivo se abbiamo i piedi. - Contenitori di diabete.
Tu odi aspettare. Ricordo che una volta...
È il mio turno per parlare? Cielo, odio aspettare.
Ok, andiamo a piedi.
Anche se queste sono scarpe le ha fatte Kanye
perché mi nascondevo quando registravano I Kardashian.
Sbrigati, Titus! Il tempo corre.
Dobbiamo trovare quella scuola.
Forse il bibliotecario sa chi ha preso quel libro.
La scuola è finita da ore.
Troveremo solo dei bidelli geniali che risolvono problemi di matematica.
Devi dare da bere e da mangiare al tuo Titus.
Che c'è, Sciacalline?
Ricordi che mi hai detto di toglierti da quel film di azione?
Beh, buone notizie. Non l'ho fatto.
Giuda! Perché sei una traditrice,
non perché sia geloso per il tuo bacio a Gesù.
Titus, non puoi ritirarti da un film la settimana in cui iniziano le riprese.
Hanno costruito un intero paese ucraino da far esplodere.
Sembra proprio di essere a Karabulut.
Sai che ne sarà della tua reputazione, se rinunci?
Avrà un tocco sexy e impertinente?
Sarai inassumibile.
Dovrai tornare a fare quegli stupidi video per karaoke.
In cambio di polpo!
Dovrò licenziarti, entrerai in un circolo vizioso
e mi faranno scrivere un libro su questo.
Non voglio scrivere un libro, Titus. Non farmi questo.
- Jacqueline, non vengo... - Sono già sul set.
Cerco di temporeggiare finché posso. Vieni qui.
Scusi.
Sì? Come posso aiutarla?
- Ci serve Titus per la prova trucco. - Impossibile.
Titus non uscirà dalla roulotte
finché la situazione non sarà risolta.
Non ne sapevo niente. Che succede?
Glielo dico io che succede.
Titus se l'è presa per...
Per quella storia del reparto costumi.
Che succede col...
Sono ore che aspettiamo i pantaloni di Titus.
Ricevuto. Ci penso io.
Mi passate il reparto costumi sul due?
Io sono qui con Titus.
Quanto manca?
Entro in quel bar e chiedo a dei compatrioti
se hanno notizie di ragazze scomparse.
Questi non sono compatrioti. Sono paesani.
Non gli farà piacere vedere un cittadino sofisticato
e la sua aiutante pallida.
Cittadino? Titus, sono dell'Indiana.
Tu sei del Mississippi. Ce la possiamo fare!
Chi ce la può fare?
Posso aiutarvi, forestieri?
Ehilà! Vi spiace se vi stuzzico un pelo le orecchie?
Un pacco di anni fa sono sparite delle tipe.
Va' a far vestire Benjy e fallo scendere in cucina,
così non sveglia i ragazzi.
Si gela, stamattina!
Forse voi due dovreste rimettervi in viaggio.
Non mi stupisce che Hillary abbia evitato buchi come questo.
Dobbiamo convincerli a parlarci.
Ci sono!
Forse avremo poco in comune con questi luridi campagnoli,
ma la musica piace a tutti!
Sì! È un linguaggio universale.
Proprio come tutti sanno che questo...
significa: "Ti va di bere un frappè con me?"
La mia voce cristallina placherà queste bestie selvagge.
Sì, ma cosa canterai per questo pubblico?
"Free Bird"!
- Conosco quella canzone! - Davvero?
Ho un vasto repertorio, Kimmy.
Meglio se mi scaldo.
"Lascia lo strutto, la cantina di papà punge."
Conosci "Free Bird"? Una canzone che quel tipo vuole sentire?
Certo che conosco "Free Bird". Sono del Mississippi.
Per tutte le superiori si studiava la poesia di Lynyrd Skynyrd.
Avete sentito la gente. "Free Bird".
"Free Bird".
Questa è per te, amica.
Sì!
OTTO MINUTI DOPO
Suona quella chitarra
E voi sentite solo la chitarra
Ma c'è la batteria
Quella non è una chitarra
Posso offrirvi un paio di birre?
A dire il vero ho fame.
Vorrei farvi delle domande.
Posso?
Ne ho già fatta una.
Qualcuno riconosce questo tizio?
POLIZIA DI DURNSVILLE
Sarà stato un po' di tempo fa. Probabilmente aveva un'altra camicia.
Ho visto quella faccia.
Dove? Quando? Pensa!
Sarà stato tre o quattro ore fa. Ma si è rasato la barba.
L'hai visto oggi?
Sì, lavoro da Kroger
e questo mi ha dato un sacco di sigarette in cambio di assorbenti e fagioli.
È evaso?
Ha preso dei fagioli?
Da che parte è andato?
Mi ha chiesto: "Qual è la via più breve per Peabody Falls?"
Peabody Falls. Dov'è?
Circa 160 chilometri a ovest in linea Daria.
Quella Daria fa un sacco di linee!
Qualcuno qui può venderci un'auto?
Questo orologio me l'ha regalato Hello Kitty in persona.
Il muso è fatto di diamanti!
Beh, non è veloce, ma ti porterà dove devi andare.
E quei soldi mi farebbero comodo per comprare oppiacei.
È un'epidemia.
Andiamo, Titus!
Non ho ancora ordinato.
E hanno lo scoiattolo. È il merluzzo delle montagne!
Come ha fatto il Reverendo a uscire di prigione? L'ho visto ieri!
È super infido ed è cintura bianca di karate.
Quindi ha usato un piano infido o il karate!
Tutto a posto, Sandy?
Sì, qui è tutto sicuro.
Ok, amico prigioniero, torno a trovarti la prossima settimana, come al solito.
È fortunato ad avere un amico come lei. Bella tuta!
Grazie. Guardi some sono disinvolto.
Per niente involto.
Non importa com'è evaso.
Se ha assorbenti e fagioli, è sicuramente diretto al bunker.
Dobbiamo salvare quei fagioli.
Voglio dire, fagioli.
Kimmy, ci tengo a te. Ti voglio bene!
E farò tutto ciò che serve per salvare quei fagioli!
Che diavolo.
Kimmy non si presenta nemmeno alle prove delle sue nozze con un principe?
Non lo merita. Oddio, ora me li immagino insieme!
Kimmy, smettila di sorridere così!
Lillian! Che ci facciamo qui?
Non hai chiamato Kimmy?
Scusa. Che sgarbata. Ti voglio bene.
Senti, non posso essere io a darle la notizia.
Le ho già detto per sbaglio dell'11 settembre.
Undici settembre? Cos'è?
Ma se erano tutti sauditi, perché abbiamo invaso l'Iraq?
Beh...
Ma quando sono entrata nel bunker, l'energia solare stava...
Ehi!
Guarda un po' chi c'è.
Il matrimonio si farà?
O hai detto a Kimmy cos'è accaduto tra le nostre bocche?
Non ci riesco, non oso immaginare il suo sguardo, con quella faccia stupida.
Questo casino è colpa tua, Freddy! Devi dirglielo tu.
Lo so.
Lo dico con un altro accento?
L'inglese britannico è orribile, è quello che usano i nazisti nei film.
Potrei dirlo in americano. Mi scaricherebbe al volo.
Bazinga! No.
E la mia tata Fiona è venuta apposta dall'Inghilterra.
Del caviale e delle piccole patate viola con la panna.
Un momento. Quella è la tua tata?
Doveva farmi da testimone.
Oh, ciao! Ecco il mio bravo ragazzo.
Ma non sono un bravo ragazzo. Tutto il contrario.
Sono una cattiva ragazza!
Senti, magari non dire ancora niente a Kimmy delle nostre bocche.
Forse sei confuso
perché ti ricordo l'unica persona a cui è mai importato qualcosa di te.
L'unica persona... Non è vero.
Che rapporto hai con tua madre?
Ci siamo visti più volte.
Quante ragazze hai avuto?
- Compresa Kimmy? - Sì.
Una.
Kimmy ha più esperienza di me.
Accidenti!
Non so che dirti, Freddy.
Non sei in condizione di sposare nessuna.
Sei un bambino.
Ma è proprio per questo che voglio sposarmi.
Voglio una moglie, una famiglia, una centrifuga per insalata. Io...
Voglio essere normale. Ti prego, Lillian, aiutami.
Farò qualunque cosa per essere degno di Kimmy.
Allora ti serve dell'esperienza di vita, subito!
Hai due opzioni.
O lasci che te la inculchi io
o vedi se puoi averla dalla tua tata.
L’uccellin dal becco rosso è caduto giù nel fosso;
giù nel fosso non c’è più: resti fuori proprio tu.
Ho ora decido. Sistemami, Lillian.
Come un ovetto dal cuore infranto,
raccogli il tuorlo, ricomponi il guscio
e trasformami in un normale e felice ragazzo uovo.
Per il bene di Kimmy farò di te un uomo.
Ci servirà una stanza d'albergo.
Una stanza d'albergo? Cielo.
Sì.
Non facciamo le prove?
Sono venuta apposta da Midtown!
Vi maledico tutti.
- Non sto dormendo! - Che ci faccio sveglio?
Sono le due e mezza del mattino!
Mark Wahlberg si sveglia a quest'ora!
- Dai! - Dannazione, siamo a secco!
Doppia dannazione, non c'è segnale!
Non abbiamo scelta. Andiamo a piedi.
Titus Andromedon non può morire in montagna come un bianco annoiato.
Deve morire soffocato al Met Gala!
Che diavolo è quella roba?
Sono gli alieni.
Esaminatemi quanto volete, basta che poi mi riportiate a New York!
Ehilà?
Salve, sig. Alieno.
Siete qui per il Festeroo?
Ok, concludi l'affare, Junior. Sei una tigre delle vendite.
Oh, non vi avevo visti.
- Cos'ha sbagliato il Fyre Festival? - Tutto.
Il dépliant diceva che si poteva nuotare con i maiali.
Ma non c'era nessun maiale! Beh, non più.
Sapevo che se avessi organizzato un festival...
Beh, mio padre ha detto: "Ok, pago io! Ora vattene!"
E voilà! Festeroo!
- Puoi dirci... - Non va alla grande, a dirla tutta.
Gli Insane Clown Posse dovevano aprire e invece mi hanno rubato l'auto.
Il Festeroo è iniziato tre giorni fa, ma non si è visto nessuno,
e non è bello, perché ho droghe per mille persone.
Non ricordo nemmeno di cosa sono fatto, ora.
Abbiamo fretta. Dobbiamo arrivare a Peabody Falls.
Ci puoi prestare un paio dei tuoi ridicoli tricicli da adulti?
Certo, appena vi avrò mangiato la faccia!
Sono fatto di sali da bagno.
No!
- Fermo! - Impossibile, drago!
Animali!
Titus, prendi le bici!
Le peggiori vacanze primaverili della mia vita!
TITUS ANDROMEDON 1o GIORNO
Sig. Andromedon? Sono la costumista.
Bravo, Titus.
La gente di colore lo fa sempre.
Oh. Avete trovato i pantaloni.
Mi fa molto piacere.
In verità no,
ma in magazzino avanzava del tessuto,
così sono andata là e ho passato tutta la notte a cucire.
Se potesse metterseli per l'ultima prova...
Senti, l'ultima cosa che voglio fare è trascinare questa storia, credimi.
- Ma non puoi entrare. - Cosa? Perché?
Perché? Oh, mio Dio.
Come ti chiami?
Jenny.
Jenny...
Che ne farò di te?
Qualcosa di bello? Non...
Senti, sappiamo entrambe che non si tratta dei pantaloni, Jenny.
Ah, no?
Titus non si sente al sicuro con te.
Non l'ho mai visto.
Quindi dovrebbe fidarsi di un'estranea? Perché sei così strana, ora?
Sono confusa.
Non ho dormito.
Ok, puoi fare tutti i tuoi giochetti, se è quello che gli altri amano di te,
ma a me non importa cosa pensa lei.
Noi dobbiamo sistemare le cose, altrimenti loro lo diranno a tutti.
- Cosa? Ci sono troppi pronomi... - Ti aiuto io.
Inizia col scrivere una lettera di scuse. Sii precisa, ok?
Titus rispetterà la tua onestà.
Non voglio che ti licenzino,
perché sono l'unica amica che hai, qui, a questo punto.
Ma sono molto amica di Jess.
Oddio, tesoro, lui o lei ti odia.
Cosa?
Lo supereremo. Ti voglio bene.
E scrivi la lettera al computer, mi raccomando. Non sa leggere il corsivo.
Non so dove trovare una stampante.
Faccio il tifo per te!
Ho una fame...
Non mi riesce nessuna battuta.
Sono Tuba Gooding Jr. Ha senso?
No, Titus, non ha senso. Mi dispiace.
Ma dobbiamo andare avanti.
Perché i cioccolatini che ho rubato all'alieno sanno di funghi?
Perché sei un cartone animato?
Oddio.
Titus, mi sa che quei cioccolatini erano della droga!
Non credo proprio, draghi.
C'è una tavola imbandita!
È il momento più bello della mia vita.
Titus, alzati!
Sono allucinazioni da droga!
Vuoi dell'insalata di pasta?
No! Io...
Titus, guarda! Una stazione di servizio!
No!
Comprate o rubate?
- Compriamo! - Compriamo!
Beh, non si sa mai. Prego.
Stiamo cercando di arrivare a Peabody Falls.
Può indicarmela su questa moneta della Virginia Occidentale?
- Non ho una mappa. - Carne essiccata?
Bingo.
Siete già a Peabody Falls.
Ma dov'è il paese?
Paese? No!
Peabody Falls appartiene all'azienda carbonifera.
Duemila chilometri quadrati di montagne esplose e laghi fangosi,
grande 20 volte Disney World.
Per darvi un'idea, io sono un milionesimo di Disney World.
- Cosa? No. - Sì.
Il Reverendo ha ore di vantaggio.
E ora non sappiamo nemmeno dove stiamo andando.
Aspetta.
Questo tizio è appena stato qui, voleva comprare benzina in cambio di seghe.
Si è guadagnato un pieno, gli ho dato una rosa e se n'è andato.
L'ha visto? C'erano delle ragazze nel suo furgone?
No, ma potrebbe averne una vagonata.
Quel tizio è un dieci.
- Da che parte è andato? - Di là.
Titus, dobbiamo andare.
- Ma ho trovato la Gatorade! - Lasciate i soldi sul bancone.
Devo andare a casa a spostare la cavigliera elettronica
in modo che la polizia creda che sia lì.
Il Reverendo è stato qui. C'è ancora tempo!
Ha lasciato sua figlia qui?
Non toccarla! Altrimenti sua madre non la riprenderà.
E cosa facciamo?
Non possiamo portarla su quelle stupide bici.
- Non puoi portare via un bebè, punto. - Dovremmo lasciarla qui?
Se un bambino può vivere da solo dentro una donna per nove mesi,
non avrà problemi a stare qui un'ora.
Porca paletta!
Ok, aspettiamo che torni
e poi useremo i tricicli per prendere il furgone del Reverendo.
Credimi, non ho problemi a non pedalare.
Ma se vuoi prendere il Reverendo e dargli ciò che si merita,
dobbiamo andare!
Mer-en-da!
Zitta, piccola! Sto pensando!
Non posso. Non posso lasciare Sharon.
Ho deciso che si chiama Sharon.
Un momento. Stare con una bambina?
Tempo in famiglia. È una roba da Mark Wahlberg.
Credo che Sharon abbia riempito il pannolino. Dammi qualcosa per pulirla.
Se devo fare tutto questo lavoro...
voglio essere ricompensato.
Questi potrebbero crescere sugli alberi, perché sono fichi.
Le ruote dell'autobus Girano e girano, girano e girano
Le stai dando delle aspettative non realistiche sugli autobus.
Il tizio a corto di farmaci delira E ordina i coupon...
Beh, buone notizie.
Ho chiuso le finestre e messo la cavigliera a un procione,
quindi per un po' sono a posto.
Forza, Titus. Andiamo!
Grazie per aver badato a Sharon.
Ma dai! Avevo ragione!
Vuoi giocare con l'accendino di papà?
Rallenta!
Sai cosa? Non voglio fare battute, ma sei proprio un principe.
Dove siete stati?
Non nella vostra vita, ma da ieri sera a ora!
Ero in albergo a sistemare il principe.
E l'ho sistemato per bene.
Hai un sacco di vita da recuperare, ragazzo.
- Lo facciamo davvero? - Sì.
Ti sei perso una vita di ragazze inutili
che non reggono il confronto con Kimmy Schmidt,
e io te le presenterò tutte.
Sei stato cattivo con me.
Cosa? Quando?
In una vita passata. Eravamo dei pesci.
Come hai potuto dimenticare l'anniversario della settima settimana?
Perché devo pagare io per mandare il tuo ex a disintossicarsi?
Perché se non fosse là dentro, ti ammazzerebbe.
Cosa?
Gesù! È una pistola vera?
J-E-T-S, Jets!
L'ultima è tratta da un'esperienza personale.
Quindi non avete fatto S-E-H,
S-S-O-H?
- Cosa? - Cyndee, stai bene?
Sesso!
No, gli ho solo fatto vedere quello che non si è perso
e che quasi tutte, tranne Kimmy, sono uno schifo.
- Ora sono pronto a sposarmi. - Già.
Ho un posto dove andare, domani!
VIRGINIA ORIENTALE
Da che parte andiamo?
Vedi tracce di pneumatici, il portellone di un bunker o delle ragazze?
Da che parte? Come facciamo a scegliere?
Forse tu ci puoi aiutare.
- Che stai facendo? - Non lo so, sono drogato.
Forza, Kimmy. Cerca di capire!
Perché il Reverendo si è preso la briga di evadere?
È impossibile trovare qualcosa, qui.
Deve pensare che io sappia qualcosa che potrebbe condurmi alle ragazze.
- Hai trovato quello strano libro. - È vero.
- Titus, sei un genio! - Lo so.
Perché non ho letto questo libro?
No.
Sono arrivato al bunker per primo, idioti!
Ora porto le ragazze in Florida, dove tutto è legale!
Hai perso!
No, la Florida no!
Ok, non l'avrei azzeccato nemmeno io.
Dovevi leggere il libro? Che c'è di divertente?
Personalmente, avrei baciato Frederick. "Ga-ga-ga-gui!"
Non ho un tipo di uomo preferito.
La buona notizia: hai fatto bene a badare alla bambina,
quindi non devi ricominciare da capo.
La brutta notizia è che ho rotto la quarta parete e ora devo ripararla.
Tipico di Mikey.
Sì! Che fichi!
Sembro la versione sexy di Chuck Schumer.
Ridondante.
Che cos'ha che non va?
È una bambina.
Falla smettere.
Fine della scena, piccola.
Dev'esserci qualcosa con cui farla giocare.
Potrei leggerle qualcosa.
Nerd. Ho un'idea migliore.
Le do io una lezione,
perché è una diva e ha bisogno di sentire delle amare verità.
Dai, ai bambini piace sentir leggere.
Ricordo ancora mia madre che mi leggeva i cataloghi delle sigarette.
"Fumate sotto la doccia col nostro laminatore di sigarette!"
Credo che dovresti dare carta bianca a Titus,
perché questo addio al nubilato è tremendo.
Indovina un po', Larry Insulto.
Sei più bravo di me a offendere. Ma io sono più brava a calmare i bambini.
"Il mistero della spia misteriosa.
Capitolo uno: Parigi, la città della Francia... e dei misteri!
Il calore rivela un messaggio segreto scritto col succo di limone.
Attenzione: la spia è falsa."
Ecco perché la spia era così misteriosa!
Siete ancora qui! Buone notizie.
Ho messo la cavigliera all'altro bambino e gli ho dato una bibita energetica,
quindi per un po' sono a posto.
Titus, andiamo!
E smetta di lasciare da soli i bambini.
Non insultare le mie doti paterne.
Cerco di avere tutto: carriera, famiglia ed epatite.
Ehi, dov'è la mia pistola?
Da che parte andiamo, stavolta?
Perché ho detto "stavolta"?
Vite passate. Eravamo dei pesci.
Succo di limone.
Puoi usarlo per scrivere dei messaggi segreti.
Lo fanno nel libro.
Sono nel circolo dei lettori solo per bere vino.
La ragazza che ha preso il libro
avrà cercato di fare le cose che ha letto qui.
Avrà provato a scrivere un messaggio col limone per lo scorbuto,
ma il Reverendo l'ha scoperta e le ha tolto il libro.
Dobbiamo scaldare la carta!
Se ti serve del calore,
credo che questi occhiali taroccati siano solo delle lenti d'ingrandimento.
Perfetto! Ma a che pagina sarà?
Questa sa di limone.
Oddio! Funziona!
"L'ultima cosa che ho visto fuori è stata..."
È un disegno.
- Ma di cosa? - Il pene di Mikey.
Come faceva a saperlo?
No, non è un pisellino.
È una mappa!
Forza! Siamo ancora in tempo!
Una targa dell'Indiana!
- È vuoto! - E i fagioli?
Dannato.
Regole di Jurassic Park! Se non mi muovo, non potete vedermi!
Cappello gratis!
Ora dobbiamo correre?
Oh, Jenny.
Questa è ancora peggio. Sei più fredda.
Mi dica solo per cosa devo scusarmi e lo farò!
Sai che non posso. E poi, questo font è razzista.
Dio, se Titus non si mette i pantaloni perderò il lavoro.
E non posso permettermelo, non dopo l'anno che ho avuto.
Perché è stato davvero da record, glielo dico.
Davvero.
Non le dico.
Voglio dire, è stato epico!
Può chiedermi del mio anno.
Dai, abbiamo avuto tutti delle annate storte.
Per quasi tutto il 1999, ho abitato a Murray Hill.
- Dove? - Appunto.
Torno subito, Titus!
Senti, se ti licenziano per questa storia di Titus, andrà tutto bene.
Hai talento.
I pantaloni che hai cucito di notte sono uguali agli originali.
Come sarebbe "gli originali"?
Quando ha visto quelli originali?
Ha detto che non li hanno consegnati.
Oddio. Parlami del tuo anno. È stato difficile? Sei carina.
Ha mentito, riguardo ai pantaloni. Lo sta coprendo.
Titus è lì dentro, almeno?
Cosa? Titus?
Gesù. Che cos'ha che non va?
Botox venuto male?
Si è ubriacato e si è schiantato contro uno scuolabus?
Si è fatto venire un'ernia provando il soffocamento autoerotico?
Sì, ho visto di tutto. Ho lavorato con Tom Hanks.
Sig.na White, il regista sta finendo la cocaina. Ci serve Titus.
In bocca al lupo, non è nemmeno lì dentro.
Cosa? Come sarebbe?
Titus non è nella roulotte.
E tu chi sei?
Sono il motivo per cui siamo tutti qui.
Ok.
Non mi prenderete mai, grazie al karate sono velocissimo!
- Dove sono? - Corsa karate!
Oh, mio Dio.
Come ha fatto Forrest Gump a correre per tre anni?
Ah, già. Il suo fisico.
Non ora, droga. La mia amica ha bisogno di me.
Magari stavolta è vero.
È uno di quei banchetti nel bosco di cui si legge in giro, vero? Vi è mai successo?
Kimmy.
Merluzzo.
Kimmy!
Budino di spaghetti!
Kimmy, continua a correre di là,
io correrò nella direzione opposta...
intorno al mondo, così lo circondiamo.
Stavolta mi rendo conto che è terra.
Non mi importa.
Inizia a piacermi.
Ok, dov'è?
Non lo so.
Ho cercato di temporeggiare per salvare il suo lavoro e la mia commissione.
Ma la verità è che non è mai stato nella sua roulotte.
E credo che non verrà.
Quindi ci ha mentito.
Sì, ho mentito, ok? Mi dispiace.
Ma a Hollywood ci hanno detto tutti che ora dobbiamo sempre credere alla donne.
Se tu hai mentito...
significa che probabilmente anche altre lo fanno.
No, non significa questo.
Questo significa che Time's Up è finito.
Le donne mentono, quindi possiamo ricominciare a fare ciò che ci pare!
No! I miei errori sono solo miei!
Ehi, ragazza del guardaroba, sei licenziata!
Agli uomini non servono più pantaloni!
Cos'hai fatto, mostro?
Non volevo che finisse così.
Calmati. Sei isterica.
Non mi prenderai mai! I cani sono più veloci dei gatti!
Corsa...
Aiutami, Sorella Kimmy.
Dai!
Dove sono le ragazze?
Non riesco a trovarle.
È tutto il giorno che le cerco e non riesco a trovare il portello.
È la natura selvaggia, Kimmy.
È immensa!
Come sarebbe che non le trovi?
Beh, credevo di aver segnato bene il posto,
ma non venivo da cinque anni perché ero in prigione!
Insomma, è colpa tua.
No, non puoi aver dimenticato dove le hai messe!
Non sono delle custodie di CD, sono delle persone!
Beh, probabilmente sono persone morte, ok?
Saranno morte perché mi hai messo in prigione.
È questo il problema di voi bianche: siete egoiste.
Volete la "vostra" giustizia, anche se danneggia gli altri.
- Non è... - Ma quando un uomo sbaglia
e vuole rimediare facendo la "cosa giusta",
dite: "Impossibile, amico!"
Questo è sessismo. Quindi faremo così.
Mi riporti al furgone e andiamo all'ospedale.
La nostra versione sarà "un incidente di sesso in campeggio".
Chi sa che sei qui?
Cosa? Nessuno, non sono stupido.
I miei post su Instagram dicono: "Festa a Las Vegas".
Quindi siamo soli e nessuno sa che sei qui?
Ok, non facciamo sciocchezze.
Calma, principessa. Sai maneggiarla in modo sicuro?
No.
Qualunque cosa tu abbia in mente, non farla.
Cos'hai in mente, Kimmy?
Ok, basta così.
Te la tengo io finché non ti calmi. Disse lei.
Ok, perché non ci prendiamo un secondo?
Solo un secondo.
Oddio, dei lupi!
Accidenti!
Ok, Kimmy. Dai!
Non mi ammazzerai. Non vuoi nemmeno divorziare!
Dai, ammettilo.
Tra noi c'è qualcosa.
Ragazze!
Ragazze?
Ragazze!
CINQUE ANNI DOPO
Ci siamo conosciuti, che ci crediate o no, quando Lillian mi ha aiutato a prepararmi
per le mie nozze.
Con un'altra.
Ma quando la mia fidanzata è sparita nella Virginia Occidentale...
So che non sei di qui, ma la Virginia "Occidentale" non esiste.
È stato molto difficile per me, ma Lillian è stata al mio fianco.
Avevi l'aria triste e smarrita, come un cucciolo...
un cucciolo con un castello.
E, come spesso succede, la pena si è trasformata in amore.
E ora eccoci qui.
Lillian ha un piano per tutti quelli che mi precedono nella linea dinastica.
Già.
- Sì. - Sarà bello.
Cos'hai in mente, Kimmy?
Ok, basta così.
Te la tengo io finché non ti calmi. Disse lei.
Ok, perché non ci prendiamo un secondo?
Oddio, dei lupi!
Accidenti!
Che effetto fa?
Fa paura.
Perché ci hai fatto tutte quelle cose?
Perché potevo.
E ora farai altrettanto a me. Lo capisco.
È così che va il mondo.
Hai vinto, ho capito.
No!
Non è questo il mondo in cui voglio vivere.
Se ti ammazzo, non sono migliore di te.
Invece lo sono.
Oh, grazie a Dio.
Così mi piaci.
Ora riportarmi al furgone prima che faccia buio, ok?
No, ci vai a piedi.
Dove vai? No.
Ehi, la strada è di là. Mi senti?
Mi serve un pezzo di legno grande per farti una stecca,
come nel libro, quando il cavallo si fa male alla zampa.
Sì, lo so.
Un gran libro, tra l'altro, ma sto bene.
Non far male a un albero. Striscerò.
Merda.
Ok, lo ammetto. Sì, ho mentito.
Ma a essere onesti, sono tempi difficili per gli uomini.
È qui! È ancora tutto qui!
Per le notizie d'intrattenimento, oggi l'autrice Kimberly Schmidt ha detto: "Sì"
al fidanzato, il principe Frederick d'Inghilterra,
e: "RIP" all'ex marito-barra-rapitore- barra-classico Sagittario
Richard Wayne Gary Wayne, ucciso a calci in prigione.
Cosa?
Qui NBC News, con George Georgiulio.
Evviva!
Ok, non mi sbagliavo sul vestito. È fichissimo!
Siamo qui riuniti per unire in matrimonio,
dal latino "mater", madre, per vostra informazione,
Kimmy e Frederick, che è un principe vero e proprio.
Incredibile.
Sono contenta per la mia camminavanti. Noi zaini chiamiamo così le persone.
So chi sei. Hai rovinato Time's Up.
Per colpa tua il mio capo ha ripreso a chiamarmi "Supertette"!
Non capisco perché.
Mi scuso ogni giorno col mondo sul mio Instagram.
Non la biasimo per avercela con te.
Ieri il Presidente ha pisciato su una donna.
Cielo. Perché hai mangiato tutta quella terra? Ti ha rovinato la voce.
Perché era del cibo, Jacqueline. Chiedi ai vermi se la terra è cibo.
Sorridete, voi due. Avete fatto un casino, e allora?
Farete delle scelte migliori la prossima volta. Ho ragione?
Hai baciato lo sposo?
Volete voi, Kimberly Cougar Schmidt
e Frederick Henry Eurythmics Windsor,
stare insieme per il resto della vita?
Mer-en-da, sì!
Allora, per i poteri conferitimi da StregoneriaDelTempioInfestato.org,
vi dichiaro una squadra egualitaria di due umani.
Evviva!
È stata davvero una transizione interessante!
Quasi perfetto!
Sarebbe potuta finire meglio per Jacqueline e Titus.
Almeno Kimmy è contenta. Ma lo è sempre.
Deve avere qualcosa che non va.
Io ho preso quel parassita dei gatti che ti spinge a comprare altri gatti.
A ogni modo, dieci meno.
Complimenti! Andrai all'Università Cornell!
E io vado al negozio di gatti.
Sottotitoli: Annalisa Lombardo