1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,172 --> 00:00:08,633
‎こんなの初めて見たよ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:08,717 --> 00:00:10,677
‎いい意味で混乱した

5
00:00:10,760 --> 00:00:12,554
‎つい話したくなる

6
00:00:12,637 --> 00:00:13,555
‎気まずい

7
00:00:13,638 --> 00:00:15,807
‎不愉快な部分があった

8
00:00:15,890 --> 00:00:18,351
‎公演を全部 見たけど

9
00:00:18,435 --> 00:00:22,772
‎観客は心底 混乱して
‎時に熱狂することも

10
00:00:23,940 --> 00:00:26,359
‎それが芸術なのよ

11
00:00:51,301 --> 00:00:54,679
‎NETFLIX オリジナルコメディ

12
00:00:58,183 --> 00:01:00,185
‎“拍手”

13
00:01:46,898 --> 00:01:48,316
‎“プロテイン”

14
00:03:21,951 --> 00:03:23,536
‎炭酸水 欲しい？

15
00:03:24,662 --> 00:03:26,706
‎そうか　分かった

16
00:03:31,211 --> 00:03:32,003
‎どうぞ

17
00:03:32,086 --> 00:03:32,879
‎どうも

18
00:03:32,962 --> 00:03:34,255
‎とんでもない

19
00:03:35,590 --> 00:03:37,717
‎他に要る人は？

20
00:03:44,599 --> 00:03:46,976
‎そこの後ろの人もか？

21
00:03:50,188 --> 00:03:52,232
‎冗談だ　渡してくれ

22
00:03:54,275 --> 00:03:55,151
‎よし

23
00:03:55,318 --> 00:03:58,154
‎１つ取って回してくれ

24
00:04:01,741 --> 00:04:02,742
‎欲しい？

25
00:04:04,244 --> 00:04:07,080
‎あんたもか　力仕事ご苦労様

26
00:04:08,623 --> 00:04:09,499
‎よし

27
00:04:15,171 --> 00:04:16,005
‎では

28
00:04:24,847 --> 00:04:26,099
‎12数えたら…

29
00:04:36,859 --> 00:04:38,528
‎一気飲みするぞ

30
00:04:42,949 --> 00:04:46,869
‎１番に飲み干した人は
‎好きなことができる

31
00:04:50,248 --> 00:04:52,000
‎この部屋にいる‎―

32
00:04:54,335 --> 00:04:55,545
‎誰かにね

33
00:04:58,965 --> 00:04:59,966
‎１

34
00:05:02,010 --> 00:05:02,927
‎２

35
00:05:03,303 --> 00:05:04,387
‎12

36
00:05:24,574 --> 00:05:25,533
‎もしもし

37
00:05:28,953 --> 00:05:29,954
‎誰の勝ち？

38
00:05:30,038 --> 00:05:31,039
‎俺だ！

39
00:05:38,254 --> 00:05:40,256
‎ということは俺が…

40
00:05:45,887 --> 00:05:47,513
‎好きなことをする

41
00:05:48,931 --> 00:05:50,475
‎この部屋の‎―

42
00:05:51,601 --> 00:05:52,643
‎誰かにね

43
00:06:24,842 --> 00:06:25,885
‎いいかな？

44
00:06:28,179 --> 00:06:29,055
‎ダメ

45
00:06:29,722 --> 00:06:30,598
‎ダメ？

46
00:06:31,224 --> 00:06:31,891
‎ダメよ

47
00:06:32,517 --> 00:06:33,518
‎分かった

48
00:07:01,671 --> 00:07:02,755
‎いいかな？

49
00:07:03,381 --> 00:07:04,382
‎いいわよ

50
00:07:04,465 --> 00:07:05,383
‎そうか

51
00:07:12,473 --> 00:07:13,349
‎最高

52
00:07:25,111 --> 00:07:26,737
‎尋ねるだけでいい

53
00:07:32,076 --> 00:07:34,412
‎気持ち良かった？

54
00:07:34,954 --> 00:07:35,830
‎ええ

55
00:07:36,873 --> 00:07:40,460
‎彼女が気持ち良かったのは…

56
00:07:40,543 --> 00:07:41,544
‎尋ねたから

57
00:07:41,627 --> 00:07:43,588
‎そのとおりだ

58
00:07:44,046 --> 00:07:46,382
‎皆のすべきことは…

59
00:07:46,799 --> 00:07:47,800
‎尋ねること

60
00:07:47,884 --> 00:07:49,218
‎そのとおり

61
00:08:05,776 --> 00:08:06,819
‎いいかな？

62
00:08:07,612 --> 00:08:08,571
‎もちろん

63
00:08:27,215 --> 00:08:28,591
‎ヤバいね

64
00:08:36,890 --> 00:08:38,518
‎20センチぐらい？

65
00:08:40,852 --> 00:08:41,687
‎だいたい

66
00:08:41,770 --> 00:08:42,270
‎そう

67
00:08:42,355 --> 00:08:43,397
‎だいたいね

68
00:08:43,981 --> 00:08:45,149
‎どっちだよ

69
00:08:51,364 --> 00:08:53,074
‎気持ち良かった？

70
00:08:53,157 --> 00:08:55,243
‎ああ　ありがとう

71
00:08:55,743 --> 00:08:56,577
‎どうも

72
00:08:59,163 --> 00:09:02,250
‎彼が気持ち良かったのは…

73
00:09:02,458 --> 00:09:03,793
‎尋ねたから

74
00:09:03,876 --> 00:09:05,836
‎皆のすべきことは…

75
00:09:05,920 --> 00:09:07,296
‎尋ねること

76
00:09:07,380 --> 00:09:09,840
‎よし　みんな理解してるね

77
00:09:10,258 --> 00:09:11,133
‎いいぞ

78
00:09:11,217 --> 00:09:12,843
‎Ａと言え！

79
00:09:12,927 --> 00:09:13,636
‎Ａ

80
00:09:13,719 --> 00:09:15,096
‎Ｓと言え！

81
00:09:15,179 --> 00:09:15,805
‎Ｓ

82
00:09:15,888 --> 00:09:17,598
‎Ｓと言え！

83
00:09:17,682 --> 00:09:18,182
‎Ｓ

84
00:09:18,266 --> 00:09:19,767
‎Ｋと言え！

85
00:09:19,850 --> 00:09:20,518
‎Ｋ

86
00:09:20,601 --> 00:09:21,936
‎何のスペル？

87
00:09:22,019 --> 00:09:23,354
‎尋ねる(ＡＳＫ)

88
00:09:32,196 --> 00:09:33,197
‎尋ねる

89
00:10:01,517 --> 00:10:02,810
‎彼は…

90
00:10:02,893 --> 00:10:04,895
‎尋ねなかった

91
00:10:04,979 --> 00:10:06,105
‎手を見せて

92
00:10:06,188 --> 00:10:08,941
‎尋ねろ(アスク)‎！　尋ねろ！

93
00:10:21,203 --> 00:10:23,956
‎おの(アックス)‎！

94
00:10:53,611 --> 00:10:54,695
‎元恋人は…

95
00:10:58,240 --> 00:10:59,533
‎彼女は…

96
00:11:00,368 --> 00:11:02,244
‎別れたばかり

97
00:11:03,245 --> 00:11:04,914
‎すべてを尋ねた

98
00:11:04,997 --> 00:11:07,291
‎キスする前も尋ねた

99
00:11:07,750 --> 00:11:10,211
‎アソコをなめる前も

100
00:11:11,921 --> 00:11:12,922
‎クソ

101
00:11:13,881 --> 00:11:15,716
‎ツナの臭いが恋しい

102
00:11:20,554 --> 00:11:21,597
‎俺は…

103
00:11:23,057 --> 00:11:24,934
‎尋ねたんだぞ

104
00:11:26,185 --> 00:11:28,229
‎祖母の指輪を要るかと

105
00:11:32,525 --> 00:11:33,693
‎ノーだって

106
00:11:37,071 --> 00:11:38,406
‎頑張れ

107
00:11:40,157 --> 00:11:41,659
‎自分を表現しろ

108
00:11:45,329 --> 00:11:46,914
‎頑張れ ネイト

109
00:11:48,999 --> 00:11:50,501
‎自分を表現しろ

110
00:12:04,932 --> 00:12:05,808
‎すごい

111
00:12:06,559 --> 00:12:08,436
‎泣くってこんな感じ

112
00:12:12,857 --> 00:12:15,025
‎再び恋ができるのか

113
00:12:15,901 --> 00:12:19,739
‎美術のジャクソン先生が
‎気になってて

114
00:12:20,197 --> 00:12:23,826
‎地元の中学で
‎大人向け講座を受けてる

115
00:12:24,744 --> 00:12:25,870
‎ほら あれだ

116
00:12:29,457 --> 00:12:32,293
‎恋愛のアドバイスが欲しい

117
00:12:33,919 --> 00:12:36,213
‎誰か恋愛中の人は？

118
00:12:37,840 --> 00:12:39,842
‎パートナーといる人？

119
00:12:41,969 --> 00:12:44,054
‎パートナーといる人？

120
00:12:45,389 --> 00:12:46,557
‎手を挙げて

121
00:12:47,475 --> 00:12:48,726
‎どれどれ

122
00:12:49,894 --> 00:12:51,312
‎あそこの人たち

123
00:12:52,438 --> 00:12:53,439
‎２人は？

124
00:12:54,356 --> 00:12:55,483
‎カップル？

125
00:12:56,692 --> 00:12:57,193
‎ええ

126
00:12:57,276 --> 00:12:58,110
‎そうだな

127
00:13:02,948 --> 00:13:03,908
‎調子は？

128
00:13:03,991 --> 00:13:05,159
‎あなたは？

129
00:13:05,868 --> 00:13:06,952
‎絶好調だ

130
00:13:07,745 --> 00:13:09,955
‎ちょっと悲しいけどね

131
00:13:10,664 --> 00:13:12,458
‎調子はどうだ？

132
00:13:13,709 --> 00:13:14,251
‎ネイトだ

133
00:13:14,335 --> 00:13:15,169
‎ノアです

134
00:13:15,252 --> 00:13:15,753
‎何？

135
00:13:15,836 --> 00:13:16,337
‎ノア

136
00:13:16,420 --> 00:13:17,880
‎うれしいよ

137
00:13:17,963 --> 00:13:18,714
‎欲しい？

138
00:13:18,798 --> 00:13:19,465
‎ああ

139
00:13:19,882 --> 00:13:21,050
‎どうぞ

140
00:13:22,927 --> 00:13:25,888
‎付き合いはどのくらい？

141
00:13:26,305 --> 00:13:27,681
‎７カ月

142
00:13:28,140 --> 00:13:29,683
‎７カ月？

143
00:13:30,851 --> 00:13:31,727
‎すげえ

144
00:13:44,740 --> 00:13:45,783
‎素晴らしい

145
00:13:48,619 --> 00:13:51,372
‎恋の火花を保つには？

146
00:13:55,084 --> 00:13:56,460
‎笑い…

147
00:13:58,420 --> 00:13:59,630
‎誠実さ

148
00:13:59,713 --> 00:14:01,423
‎笑いと誠実さ

149
00:14:03,133 --> 00:14:04,051
‎すごい

150
00:14:06,929 --> 00:14:09,306
‎そうか　覚えておこう

151
00:14:13,853 --> 00:14:15,938
‎名前を教えてくれ

152
00:14:16,021 --> 00:14:17,940
‎尋ねた？　ヘレンよ

153
00:14:18,023 --> 00:14:20,025
‎尋ねなくて失礼

154
00:14:30,327 --> 00:14:31,662
‎ケレン？

155
00:14:31,745 --> 00:14:33,873
‎ヘレンよ　ＨＥＬＥＮ

156
00:14:34,248 --> 00:14:35,040
‎ヘレン？

157
00:14:35,124 --> 00:14:36,041
‎そう

158
00:14:37,668 --> 00:14:41,505
‎発音が“ヒレーン”ぽくて
‎分からなかった

159
00:14:43,924 --> 00:14:44,967
‎ゲール語だ

160
00:14:46,051 --> 00:14:49,138
‎だが好きなように言っていい

161
00:14:51,223 --> 00:14:52,892
‎間違えてもいい

162
00:14:54,685 --> 00:14:55,561
‎ただ…

163
00:14:56,312 --> 00:15:00,065
‎元恋人の名前はヘレンなんだ

164
00:15:01,567 --> 00:15:02,526
‎だから…

165
00:15:06,030 --> 00:15:07,448
‎おかしいだろ

166
00:15:08,324 --> 00:15:09,658
‎珍しい名前だ

167
00:15:14,079 --> 00:15:15,164
‎出身は？

168
00:15:15,247 --> 00:15:16,123
‎ＮＹよ

169
00:15:16,206 --> 00:15:17,041
‎ＮＹ？

170
00:15:17,124 --> 00:15:17,666
‎ええ

171
00:15:17,750 --> 00:15:19,001
‎生まれも？

172
00:15:19,084 --> 00:15:19,960
‎ええ

173
00:15:20,669 --> 00:15:21,670
‎まさか

174
00:15:27,176 --> 00:15:28,010
‎すげえ

175
00:15:28,385 --> 00:15:30,804
‎元恋人のヘレンは…

176
00:15:36,185 --> 00:15:38,646
‎ＮＹで生まれ育った

177
00:15:39,188 --> 00:15:41,523
‎ものすごくおかしいぞ

178
00:15:43,651 --> 00:15:44,568
‎すげえ

179
00:15:45,319 --> 00:15:46,403
‎仕事は？

180
00:15:51,408 --> 00:15:54,036
‎今のところ失業中なの

181
00:16:06,090 --> 00:16:08,300
‎前は何してた？

182
00:16:08,676 --> 00:16:10,135
‎画廊で働いてた

183
00:16:10,219 --> 00:16:11,220
‎画廊？

184
00:16:11,303 --> 00:16:11,804
‎ええ

185
00:16:11,887 --> 00:16:13,097
‎仕事内容は？

186
00:16:13,180 --> 00:16:14,598
‎助手よ

187
00:16:16,141 --> 00:16:17,559
‎誰の助手？

188
00:16:17,643 --> 00:16:18,978
‎画廊の助手

189
00:16:24,650 --> 00:16:25,776
‎画廊の？

190
00:16:26,944 --> 00:16:28,779
‎どこの画廊？

191
00:16:29,154 --> 00:16:30,864
‎ゲバリーよ

192
00:16:30,948 --> 00:16:32,074
‎ゲバリー？

193
00:16:33,158 --> 00:16:34,284
‎まさか

194
00:16:35,077 --> 00:16:36,704
‎ウソだろ

195
00:16:37,121 --> 00:16:37,955
‎すげえ

196
00:16:41,333 --> 00:16:44,086
‎変だぞ　元恋人のヘレンは…

197
00:16:45,629 --> 00:16:47,548
‎今は失業中で…

198
00:16:48,590 --> 00:16:53,220
‎以前は画廊で助手の仕事を
‎してた

199
00:16:54,263 --> 00:16:55,639
‎ゲバリーで

200
00:16:56,974 --> 00:16:59,893
‎すげえ　何だかおかしいぞ

201
00:17:02,271 --> 00:17:03,147
‎そうか

202
00:17:04,272 --> 00:17:07,483
‎おかしいな
‎なぜか尋ねてしまう

203
00:17:07,568 --> 00:17:09,653
‎ちょっと頼みがある

204
00:17:11,864 --> 00:17:14,282
‎ウーバーかリフトか

205
00:17:16,076 --> 00:17:17,453
‎リフトかな

206
00:17:17,536 --> 00:17:18,037
‎リフト？

207
00:17:18,119 --> 00:17:18,619
‎ええ

208
00:17:18,704 --> 00:17:19,788
‎まさか

209
00:17:19,872 --> 00:17:25,044
‎“リフト”

210
00:17:35,387 --> 00:17:37,473
‎元恋人のヘレンは…

211
00:17:38,140 --> 00:17:39,600
‎リフトに夢中

212
00:17:45,981 --> 00:17:47,608
‎だからタトゥーを

213
00:17:51,278 --> 00:17:52,362
‎まさか…

214
00:17:53,363 --> 00:17:54,907
‎俺にこうする？

215
00:18:00,162 --> 00:18:00,829
‎今のは？

216
00:18:00,913 --> 00:18:01,789
‎嫌よ

217
00:18:02,331 --> 00:18:03,415
‎ヘレン

218
00:18:18,514 --> 00:18:20,432
‎ウソ　何してる？

219
00:18:22,351 --> 00:18:25,145
‎俺と別れて公演を見に？

220
00:18:26,355 --> 00:18:28,107
‎クソッタレとか？

221
00:18:28,190 --> 00:18:30,317
‎名前は何だっけ？

222
00:18:30,400 --> 00:18:31,360
‎ノア

223
00:18:31,443 --> 00:18:32,402
‎バカ？

224
00:18:37,116 --> 00:18:38,367
‎よし

225
00:18:39,535 --> 00:18:41,662
‎軽い女をどう思う？

226
00:18:44,540 --> 00:18:46,750
‎同時に２人とヤッてた？

227
00:18:48,252 --> 00:18:49,545
‎７カ月間？

228
00:18:54,550 --> 00:18:56,385
‎軽い女をどう思う？

229
00:18:57,427 --> 00:18:58,720
‎好きだ

230
00:19:00,472 --> 00:19:01,515
‎好きだと？

231
00:19:04,101 --> 00:19:05,352
‎愛してる？

232
00:19:12,317 --> 00:19:13,152
‎ああ

233
00:19:13,235 --> 00:19:14,111
‎本当？

234
00:19:14,444 --> 00:19:16,530
‎ここで証明したら？

235
00:19:34,464 --> 00:19:35,424
‎なあ

236
00:19:36,175 --> 00:19:38,093
‎何度も言わせるなよ

237
00:19:41,638 --> 00:19:42,931
‎何をすれば？

238
00:19:43,015 --> 00:19:43,849
‎俺は何を？

239
00:19:43,932 --> 00:19:45,893
‎女とは話してない

240
00:19:48,437 --> 00:19:50,397
‎バカ 下りてこい

241
00:20:13,420 --> 00:20:16,840
‎“ウーバー”

242
00:20:35,150 --> 00:20:36,151
‎上を脱げ

243
00:20:37,319 --> 00:20:37,861
‎脱ぐ？

244
00:20:37,945 --> 00:20:38,612
‎ああ

245
00:21:34,918 --> 00:21:36,169
‎絞るのは？

246
00:21:38,046 --> 00:21:40,924
‎嫌なことはやらなくていい

247
00:21:44,303 --> 00:21:45,387
‎愛してる？

248
00:21:45,470 --> 00:21:46,054
‎ああ

249
00:21:46,138 --> 00:21:46,972
‎そうか

250
00:21:47,889 --> 00:21:51,476
‎一般賠償免責同意書に
‎サインを

251
00:21:55,355 --> 00:21:58,025
‎ここを読んでサインして

252
00:22:32,851 --> 00:22:34,686
〝タクシー〞

253
00:22:41,109 --> 00:22:43,195
‎小道具を出したぞ

254
00:23:41,795 --> 00:23:42,754
‎気分は？

255
00:23:42,838 --> 00:23:43,338
‎最高だ

256
00:23:43,422 --> 00:23:44,714
‎気分は？

257
00:23:56,476 --> 00:23:58,395
‎いいぞ

258
00:23:59,980 --> 00:24:02,149
‎あんたの勝ちだ

259
00:24:23,628 --> 00:24:24,546
‎片付けろ

260
00:24:40,562 --> 00:24:42,314
‎恋人はどっち？

261
00:24:43,231 --> 00:24:44,608
‎舞台係？

262
00:24:48,945 --> 00:24:50,363
‎それとも俺？

263
00:24:51,948 --> 00:24:53,283
‎男の中の男だ

264
00:24:55,202 --> 00:24:57,537
‎あなたはとは無理よ

265
00:25:02,834 --> 00:25:04,044
‎大丈夫だ

266
00:25:04,961 --> 00:25:05,837
‎それじゃ

267
00:25:07,005 --> 00:25:08,298
‎うせろ

268
00:25:16,389 --> 00:25:17,557
‎クソ

269
00:25:18,225 --> 00:25:19,893
‎すごく臭いな

270
00:25:21,311 --> 00:25:22,646
‎バカの臭いだ

271
00:25:25,190 --> 00:25:26,399
‎だがバカは…

272
00:25:27,901 --> 00:25:29,402
‎ヘレンの匂い

273
00:25:31,821 --> 00:25:32,822
‎チクショウ

274
00:25:33,823 --> 00:25:35,492
‎ツナが恋しいよ

275
00:25:40,038 --> 00:25:41,581
‎洗い流さないと

276
00:25:56,471 --> 00:25:58,223
‎７カ月 あの男と？

277
00:26:02,852 --> 00:26:04,187
‎頑張れ

278
00:26:05,397 --> 00:26:06,815
‎自分を表現しろ

279
00:26:08,692 --> 00:26:10,318
‎頑張れ ネイト

280
00:26:10,819 --> 00:26:12,487
‎自分を表現しろ

281
00:26:12,737 --> 00:26:15,865
‎バンダナを巻いたままだった

282
00:26:20,203 --> 00:26:23,164
‎クソ　靴下も履いてる

283
00:26:42,183 --> 00:26:43,852
‎誰かの思い出だ

284
00:26:45,854 --> 00:26:46,730
‎クソ

285
00:26:48,315 --> 00:26:49,399
‎下着もだ

286
00:27:28,813 --> 00:27:31,274
‎大変だ　胸毛が…

287
00:28:04,182 --> 00:28:06,267
‎すごく心が痛んだ

288
00:28:07,811 --> 00:28:08,978
‎俺は…

289
00:28:09,688 --> 00:28:11,147
‎夕日を見つめ…

290
00:28:11,940 --> 00:28:16,361
‎ヘレンが俺から
‎逃げるのを見た

291
00:28:17,320 --> 00:28:18,405
‎逃げたんだ

292
00:28:19,656 --> 00:28:21,991
‎彼女は走って走って…

293
00:28:22,951 --> 00:28:26,121
‎走って走って走って…

294
00:28:27,706 --> 00:28:30,625
‎走って走って…

295
00:28:31,793 --> 00:28:33,044
‎遠くへ消えた

296
00:28:33,920 --> 00:28:34,921
‎逃げたんだ

297
00:28:36,297 --> 00:28:38,591
‎彼女は走って走って…

298
00:28:40,468 --> 00:28:43,012
‎走って走って走って…

299
00:28:44,347 --> 00:28:45,640
‎夕日の中へ

300
00:28:47,225 --> 00:28:49,936
‎ヘレン！

301
00:28:50,437 --> 00:28:53,773
‎俺と結婚してくれ！

302
00:29:05,410 --> 00:29:06,494
‎でもまだ…

303
00:29:08,830 --> 00:29:11,207
‎彼女は走って走って…

304
00:29:13,918 --> 00:29:15,253
‎はるばる‎―

305
00:29:15,754 --> 00:29:17,464
‎丘の広がる日本へ

306
00:29:20,216 --> 00:29:21,134
‎クソ

307
00:29:22,802 --> 00:29:24,721
‎友達を使ってやる

308
00:29:28,933 --> 00:29:32,854
‎親友のルーカスを
‎３週間見てない

309
00:29:34,439 --> 00:29:35,690
‎どこにいる？

310
00:29:39,819 --> 00:29:41,070
‎ルーカス！

311
00:29:49,913 --> 00:29:51,206
‎ルーカス

312
00:29:57,003 --> 00:29:58,046
‎ルーカス

313
00:30:03,259 --> 00:30:04,636
‎ルーカス

314
00:30:08,515 --> 00:30:09,432
‎ネイト

315
00:30:10,809 --> 00:30:11,893
‎いたぞ

316
00:30:15,522 --> 00:30:16,773
‎元気か？

317
00:30:19,776 --> 00:30:20,610
‎もちろん

318
00:30:24,113 --> 00:30:25,698
‎俺も同じだ

319
00:30:27,867 --> 00:30:28,952
‎ヘレンを？

320
00:30:30,578 --> 00:30:31,454
‎ああ

321
00:30:32,622 --> 00:30:34,958
‎彼女は浮気してた

322
00:30:35,291 --> 00:30:37,627
‎レスリングがうまい男と

323
00:30:43,091 --> 00:30:44,384
‎軽い女だろ？

324
00:30:47,720 --> 00:30:49,430
‎最悪だね

325
00:30:53,226 --> 00:30:54,686
‎軽い女だろ？

326
00:30:59,148 --> 00:31:00,066
‎ああ

327
00:31:07,657 --> 00:31:09,617
‎どんな種類の女？

328
00:31:17,500 --> 00:31:19,294
‎卑怯(ひきょう)‎だね

329
00:31:20,044 --> 00:31:21,588
‎彼女は卑怯な…

330
00:31:34,684 --> 00:31:35,643
‎軽い女？

331
00:31:39,856 --> 00:31:41,441
‎聞きたかったよ

332
00:31:43,610 --> 00:31:46,029
‎タオルを取ってくれるか？

333
00:31:51,409 --> 00:31:52,702
‎そこにある

334
00:32:06,215 --> 00:32:09,010
‎失礼　親友のルーカスだ

335
00:32:15,975 --> 00:32:19,103
‎一緒にＴシャツ店を
‎経営してた

336
00:32:19,729 --> 00:32:20,855
‎チリでね

337
00:32:23,900 --> 00:32:25,944
‎君は乾かすのがうまい

338
00:32:38,539 --> 00:32:41,292
‎なぜ初めてのフリをする？

339
00:32:45,755 --> 00:32:48,007
‎優しくて気に入ってる

340
00:32:55,431 --> 00:32:57,517
‎全然 乾かないけど

341
00:33:22,041 --> 00:33:23,793
‎お尻を頼むよ

342
00:33:28,423 --> 00:33:29,757
‎そうじゃない

343
00:33:30,466 --> 00:33:32,427
‎チリ人は知らない？

344
00:33:36,139 --> 00:33:37,056
‎あれだよ

345
00:33:58,369 --> 00:33:59,829
‎二日酔いか？

346
00:34:01,748 --> 00:34:03,875
‎先っぽを‎濡(ぬ)‎らそう

347
00:34:05,710 --> 00:34:07,086
‎やってみろ

348
00:34:17,221 --> 00:34:19,306
‎その調子だ　よし

349
00:34:20,683 --> 00:34:23,436
‎クソ　これでよし

350
00:34:31,235 --> 00:34:34,530
‎強く‎叩(たた)‎け！　強くだ

351
00:34:42,663 --> 00:34:43,873
‎チクショウ

352
00:34:47,918 --> 00:34:48,753
‎いいぞ

353
00:34:49,629 --> 00:34:50,545
‎君の番だ

354
00:34:54,717 --> 00:34:58,763
‎からかっただけだよ
‎まさかね

355
00:35:04,977 --> 00:35:06,187
‎愛してる

356
00:35:13,569 --> 00:35:17,448
‎ピーナツバター
‎ピーナツバター

357
00:35:17,532 --> 00:35:20,535
‎塗って広げよう

358
00:35:21,828 --> 00:35:25,331
‎ピーナツバター
‎ピーナツバター

359
00:35:25,414 --> 00:35:27,959
‎塗って広げよう

360
00:35:28,042 --> 00:35:31,295
‎上に塗るんだ

361
00:35:32,755 --> 00:35:33,256
‎ジャム

362
00:35:33,339 --> 00:35:37,051
‎ジャムの上にね　それから…

363
00:35:39,428 --> 00:35:39,971
‎パン

364
00:35:40,054 --> 00:35:40,888
‎パンの上に

365
00:35:43,182 --> 00:35:47,895
‎そしてそれを入れるんだ

366
00:35:49,522 --> 00:35:51,524
‎オーブンの中に

367
00:35:52,358 --> 00:35:56,028
‎そしてドーシードー

368
00:35:56,112 --> 00:35:58,364
‎ドーシードー

369
00:35:59,448 --> 00:36:03,619
‎カランカラン カランカラン

370
00:36:03,703 --> 00:36:07,748
‎これで出来上がり

371
00:36:18,634 --> 00:36:24,223
‎俺たちは最高の友達さ

372
00:36:32,315 --> 00:36:33,191
‎よかった

373
00:36:33,649 --> 00:36:35,568
‎今日は何をする？

374
00:36:46,913 --> 00:36:47,955
‎俺たちは…

375
00:36:49,624 --> 00:36:51,417
‎もうすぐバザーだ

376
00:36:52,627 --> 00:36:54,921
‎しまった　今何時？

377
00:36:56,714 --> 00:36:57,965
‎決めてくれ

378
00:36:58,049 --> 00:36:59,008
‎10時だ

379
00:36:59,550 --> 00:37:03,179
‎大変だ
‎大人の絵画教室に遅れる

380
00:37:03,262 --> 00:37:05,181
‎先生に怒られちゃう

381
00:37:07,934 --> 00:37:11,187
‎残念だけどまた今度遊ぼう

382
00:37:11,479 --> 00:37:12,772
‎またな

383
00:37:12,855 --> 00:37:13,439
‎それじゃ

384
00:37:13,522 --> 00:37:14,398
‎またな

385
00:37:19,987 --> 00:37:22,907
‎ピーナツバター

386
00:37:22,990 --> 00:37:26,494
‎ヤバい　遅れる
‎それじゃまた

387
00:37:27,119 --> 00:37:29,121
‎ピーナツ…　ヤバい

388
00:37:29,622 --> 00:37:32,583
‎行かなきゃ　ピー…

389
00:37:32,667 --> 00:37:35,544
‎まったく　もうたくさんだ

390
00:37:40,716 --> 00:37:42,718
‎それじゃ　また今度

391
00:37:42,802 --> 00:37:44,929
‎絵画教室に遅れる

392
00:37:45,012 --> 00:37:46,013
‎よい１日を

393
00:37:47,682 --> 00:37:50,226
‎どうも 皆さん

394
00:37:50,559 --> 00:37:52,687
‎どうも 皆さん　静かに

395
00:37:52,770 --> 00:37:56,107
‎それでは席について

396
00:37:56,732 --> 00:37:59,402
‎最後の発表の時間よ

397
00:37:59,485 --> 00:38:02,863
‎イーゼルに絵を
‎置いてちょうだい

398
00:38:03,322 --> 00:38:05,116
‎点呼を取るわ

399
00:38:06,200 --> 00:38:08,494
‎タラ･ハイマン

400
00:38:10,955 --> 00:38:11,455
‎はい

401
00:38:11,539 --> 00:38:12,039
‎はい

402
00:38:12,873 --> 00:38:13,958
‎２人いる

403
00:38:16,627 --> 00:38:18,754
‎マイク･ハンハーツ

404
00:38:20,923 --> 00:38:21,841
‎はい

405
00:38:22,466 --> 00:38:24,093
‎いつも時間どおり

406
00:38:26,470 --> 00:38:28,973
‎ネイト･パラミノ

407
00:38:30,558 --> 00:38:31,517
‎ネイト

408
00:38:40,443 --> 00:38:41,736
‎ジャクソン先生

409
00:38:51,329 --> 00:38:53,122
‎遅れてすみません

410
00:38:53,205 --> 00:38:54,457
‎大丈夫よ

411
00:38:54,540 --> 00:38:57,877
‎最後の発表に間に合ったわね

412
00:38:59,712 --> 00:39:00,796
‎俺の…

413
00:39:01,255 --> 00:39:02,465
‎絵か

414
00:39:03,132 --> 00:39:04,633
‎今日までだったか

415
00:39:05,593 --> 00:39:08,387
‎何でもいいから発表して

416
00:39:09,180 --> 00:39:10,139
‎分かった

417
00:39:25,029 --> 00:39:27,698
‎これは肖像画なんだ

418
00:39:28,366 --> 00:39:30,117
‎元恋人のだ

419
00:39:32,119 --> 00:39:32,953
‎ヘレン

420
00:39:46,550 --> 00:39:48,969
‎未完成ですみません

421
00:39:49,845 --> 00:39:51,972
‎別れを経験して…

422
00:39:52,723 --> 00:39:54,475
‎描けなくなった

423
00:39:54,975 --> 00:39:58,396
‎シンボリズムを
‎使ってみたら？

424
00:39:59,146 --> 00:40:00,064
‎分かった

425
00:40:04,944 --> 00:40:06,112
‎つまり…

426
00:40:08,322 --> 00:40:09,573
‎描いたのは…

427
00:40:10,408 --> 00:40:11,909
‎キャセロール

428
00:40:28,676 --> 00:40:30,177
‎女性器の辺りが

429
00:40:31,303 --> 00:40:35,474
‎ツナキャセロールみたいな
‎味がするから

430
00:40:37,351 --> 00:40:39,270
‎すごくきれいね

431
00:40:39,353 --> 00:40:42,857
‎細菌性膣炎と呼ばれる現象よ

432
00:40:43,357 --> 00:40:47,945
‎膣内で細菌が
‎自然に異常増殖して‎―

433
00:40:48,028 --> 00:40:49,405
‎魚の臭いに

434
00:40:49,488 --> 00:40:51,240
‎先生 分かった

435
00:40:51,323 --> 00:40:53,826
‎トリックは知りたくない

436
00:40:59,081 --> 00:41:00,166
‎とにかく…

437
00:41:01,041 --> 00:41:04,545
‎顔を描くのはつらかった

438
00:41:05,254 --> 00:41:06,797
‎彼女は美人で…

439
00:41:07,339 --> 00:41:10,050
‎見つめられなかった

440
00:41:10,509 --> 00:41:12,261
‎先生 すみません

441
00:41:12,344 --> 00:41:16,098
‎今は発表なんてできません

442
00:41:16,182 --> 00:41:17,141
‎帰ります

443
00:41:17,224 --> 00:41:18,767
‎ネイト 待って

444
00:41:25,149 --> 00:41:26,150
‎何？

445
00:41:27,067 --> 00:41:30,279
‎無理やり発表させて
‎悪かったわ

446
00:41:30,488 --> 00:41:32,448
‎あなたがこんなに…

447
00:41:33,282 --> 00:41:34,408
‎繊細だとは

448
00:41:35,826 --> 00:41:38,704
‎そうだな　確かに俺は…

449
00:41:40,080 --> 00:41:41,123
‎繊細かもな

450
00:41:42,291 --> 00:41:44,251
‎埋め合わせをする

451
00:41:44,877 --> 00:41:48,130
‎「ネイト」の公演の券が
‎余ってる

452
00:41:48,339 --> 00:41:50,174
‎俺の名前だな

453
00:41:50,549 --> 00:41:52,801
‎きっと気に入るわ

454
00:41:53,844 --> 00:41:56,180
‎一緒に行かない？

455
00:41:56,514 --> 00:41:58,140
‎もちろん

456
00:42:04,188 --> 00:42:08,025
‎ウソだろ
‎この男 すごく面白いぞ

457
00:42:09,276 --> 00:42:10,194
‎クソ

458
00:42:12,696 --> 00:42:15,241
‎小さいバイク？　天才だ

459
00:42:16,617 --> 00:42:20,329
‎彼にオッパイを
‎つかまれるなんて

460
00:42:22,248 --> 00:42:23,707
‎正気じゃないな

461
00:42:24,458 --> 00:42:27,670
‎なぜおのを取り出したの？

462
00:42:30,631 --> 00:42:32,675
‎そこが分からない

463
00:42:35,511 --> 00:42:38,556
‎とにかく俺たちは酔ってる

464
00:42:39,139 --> 00:42:41,934
‎リフトを呼ぼうか？

465
00:42:42,017 --> 00:42:44,061
‎ウーバーの方が好き

466
00:42:44,520 --> 00:42:48,607
‎あなたは全く正反対だな

467
00:42:50,109 --> 00:42:51,318
‎元恋人と

468
00:42:52,736 --> 00:42:56,323
‎でも今は家に帰りたくないの

469
00:42:56,532 --> 00:43:00,160
‎ナイアガラの滝が見渡せる

470
00:43:02,496 --> 00:43:03,497
‎そうだな

471
00:43:07,376 --> 00:43:11,297
‎ここからアメリカ合衆国が
‎見えるよ

472
00:43:14,675 --> 00:43:18,095
‎すごい　アメリカってすごい

473
00:43:21,056 --> 00:43:27,688
‎あなたにも見えるでしょ

474
00:43:28,272 --> 00:43:34,945
‎夜明けの薄明かりに
‎　　　　　　さらされて

475
00:43:37,364 --> 00:43:40,534
‎すごいな　ステキな歌だね

476
00:43:43,162 --> 00:43:44,330
‎何の歌？

477
00:43:49,043 --> 00:43:51,837
‎先生 震えてますよ

478
00:43:52,254 --> 00:43:53,380
‎上着を？

479
00:43:53,464 --> 00:43:54,673
‎お願い

480
00:43:54,757 --> 00:43:56,091
‎もちろん

481
00:43:56,175 --> 00:43:59,303
‎星を見て風邪をひくなんて

482
00:43:59,386 --> 00:44:00,721
‎ありがとう

483
00:44:03,015 --> 00:44:06,185
‎星座の位置を知ってる？

484
00:44:06,852 --> 00:44:08,854
‎星座？　もちろん

485
00:44:09,104 --> 00:44:14,318
‎オリオン座の三つ星に
‎北斗七星だ

486
00:44:14,401 --> 00:44:15,903
‎じゃああれは？

487
00:44:24,370 --> 00:44:26,163
‎そうだな あれは…

488
00:44:26,955 --> 00:44:27,956
‎あれは…

489
00:44:33,921 --> 00:44:34,797
‎ネイト

490
00:44:41,470 --> 00:44:42,429
‎ネイト

491
00:44:48,102 --> 00:44:48,977
‎ネイト

492
00:44:49,937 --> 00:44:52,481
‎失礼　意識を失ってた

493
00:44:53,774 --> 00:44:55,734
‎家に帰らないと

494
00:45:01,990 --> 00:45:06,078
‎ちっちゃなクモが

495
00:45:06,620 --> 00:45:10,290
‎雨どいを下る

496
00:45:11,125 --> 00:45:15,462
‎雨が降ってきて

497
00:45:15,546 --> 00:45:20,300
‎クモを流しちゃった

498
00:45:21,343 --> 00:45:25,431
‎太陽が出てきて

499
00:45:25,556 --> 00:45:30,728
‎雨を乾かしたら

500
00:45:31,145 --> 00:45:36,316
‎ちっちゃなクモが

501
00:45:37,151 --> 00:45:38,902
‎登って…

502
00:45:40,070 --> 00:45:41,405
‎ウソだろ

503
00:45:55,586 --> 00:45:56,795
‎チクショウ

504
00:45:57,588 --> 00:46:00,257
‎滝を見ながら手こき？

505
00:46:05,137 --> 00:46:06,764
‎自分でしゃぶって

506
00:46:14,438 --> 00:46:15,397
‎何？

507
00:46:16,273 --> 00:46:17,816
‎しゃぶって

508
00:46:21,445 --> 00:46:22,946
‎しゃぶる？

509
00:46:23,697 --> 00:46:26,992
‎そうしたいけど伸びないよ

510
00:46:36,210 --> 00:46:38,337
‎これはすごいぞ

511
00:46:38,879 --> 00:46:40,339
‎大変だ

512
00:46:42,674 --> 00:46:44,176
‎何をしてる？

513
00:46:57,523 --> 00:46:59,858
‎あなたのお尻 おいしい

514
00:47:00,984 --> 00:47:04,029
‎滝を見ながら犯してほしい

515
00:47:04,446 --> 00:47:06,657
‎滝を見ながら犯す？

516
00:47:06,990 --> 00:47:08,325
‎喜んで

517
00:47:08,575 --> 00:47:10,118
‎服を脱がせ…

518
00:47:10,202 --> 00:47:11,161
‎失礼

519
00:47:17,626 --> 00:47:18,877
‎体が真っ二つ

520
00:47:20,963 --> 00:47:23,674
‎酔うと時々こうなるの

521
00:47:26,176 --> 00:47:29,012
‎服を全部脱がせてほしいの

522
00:47:30,347 --> 00:47:31,557
‎それから…

523
00:47:32,140 --> 00:47:33,809
‎髪の毛もね

524
00:47:38,146 --> 00:47:38,856
‎それから…

525
00:47:38,939 --> 00:47:40,399
‎これは要るな

526
00:47:42,109 --> 00:47:44,361
‎組み立て直して

527
00:47:47,364 --> 00:47:48,866
‎分かった

528
00:47:59,918 --> 00:48:01,211
‎それじゃ…

529
00:48:06,925 --> 00:48:08,886
‎滝を見て犯すよ

530
00:48:09,636 --> 00:48:11,013
‎どうぞ

531
00:48:22,316 --> 00:48:24,776
‎ネイト ネイト ネイト

532
00:48:25,819 --> 00:48:28,530
‎ジャクソン先生

533
00:48:57,225 --> 00:48:58,310
‎先生？

534
00:49:02,773 --> 00:49:03,857
‎先生？

535
00:49:09,446 --> 00:49:10,280
‎先生？

536
00:49:10,364 --> 00:49:11,239
‎何？

537
00:49:19,665 --> 00:49:21,375
‎寝てたかと思った

538
00:49:24,002 --> 00:49:26,588
‎失礼　ボーッとしちゃった

539
00:49:27,673 --> 00:49:30,008
‎大きくて気持ちいい

540
00:49:35,555 --> 00:49:36,682
‎そうだよ

541
00:49:38,517 --> 00:49:41,228
‎ジャクソン先生

542
00:49:51,238 --> 00:49:52,197
‎先生？

543
00:49:54,992 --> 00:49:56,076
‎先生？

544
00:49:57,619 --> 00:49:58,453
‎なあ

545
00:49:59,705 --> 00:50:00,998
‎またかい？

546
00:50:06,503 --> 00:50:07,504
‎ウソだろ

547
00:50:08,880 --> 00:50:10,007
‎ちょっと

548
00:50:16,054 --> 00:50:17,180
‎起きてくれ

549
00:50:18,765 --> 00:50:20,308
‎家に送るよ

550
00:50:22,269 --> 00:50:23,603
‎ウソだろ

551
00:50:25,856 --> 00:50:27,190
‎ルーカス

552
00:50:39,661 --> 00:50:40,746
‎ネイト

553
00:50:43,206 --> 00:50:45,959
‎滝にいるが助けが要る

554
00:50:50,130 --> 00:50:50,922
‎行くよ

555
00:50:51,006 --> 00:50:51,757
‎よかった

556
00:50:59,931 --> 00:51:01,224
‎ありがとう

557
00:51:01,892 --> 00:51:05,437
‎美術の先生の
‎ジャクソン先生だ

558
00:51:06,563 --> 00:51:08,190
‎デートしてて…

559
00:51:09,149 --> 00:51:11,443
‎ちょっと飲み過ぎて…

560
00:51:12,027 --> 00:51:13,278
‎彼女は気絶

561
00:51:14,738 --> 00:51:17,574
‎家に送るから手伝ってほしい

562
00:51:20,786 --> 00:51:22,120
‎それじゃ…

563
00:51:23,330 --> 00:51:24,706
‎両脚を持って

564
00:51:25,832 --> 00:51:26,833
‎もちろん

565
00:51:30,545 --> 00:51:33,006
‎ちょっと待ってくれ

566
00:51:38,970 --> 00:51:40,347
‎間違いか？

567
00:51:47,020 --> 00:51:47,854
‎そう

568
00:51:48,355 --> 00:51:49,189
‎そうか？

569
00:51:54,277 --> 00:51:55,737
‎間違い？

570
00:52:01,743 --> 00:52:03,203
‎イエスかノーで

571
00:52:06,748 --> 00:52:07,332
‎ノー

572
00:52:07,415 --> 00:52:07,916
‎ノー？

573
00:52:07,999 --> 00:52:09,751
‎間違いじゃない

574
00:52:10,127 --> 00:52:10,961
‎イエス？

575
00:52:11,044 --> 00:52:12,754
‎彼女は自分で…

576
00:52:12,963 --> 00:52:13,964
‎イエス

577
00:52:14,548 --> 00:52:15,549
‎ノー

578
00:52:16,133 --> 00:52:17,092
‎ノー

579
00:52:17,884 --> 00:52:18,385
‎イエス

580
00:52:18,468 --> 00:52:19,094
‎イエス

581
00:52:19,344 --> 00:52:19,928
‎ノー

582
00:52:20,011 --> 00:52:20,595
‎イエス

583
00:52:21,930 --> 00:52:23,098
‎尋ねたわ

584
00:52:27,561 --> 00:52:28,812
‎ややこしいな

585
00:52:33,358 --> 00:52:35,735
‎すぐに生き返るさ

586
00:52:43,952 --> 00:52:45,829
‎どうもありがとう

587
00:52:46,705 --> 00:52:49,916
‎ピーナツバター
‎ピーナツバター

588
00:52:50,000 --> 00:52:52,752
‎塗って広げよう

589
00:52:53,211 --> 00:52:55,547
‎ピーナツバター

590
00:52:55,630 --> 00:52:57,632
‎そんな場合じゃない

591
00:53:00,385 --> 00:53:01,678
‎ありがとう

592
00:53:02,137 --> 00:53:04,014
‎バザーで会おう

593
00:53:05,432 --> 00:53:06,308
‎ああ

594
00:53:07,434 --> 00:53:09,186
‎ありがとう

595
00:53:22,866 --> 00:53:24,326
‎洗い流さないと

596
00:53:29,206 --> 00:53:30,790
‎間違いか？

597
00:53:34,252 --> 00:53:35,712
‎頑張れ ネイト

598
00:53:37,130 --> 00:53:38,715
‎自分を表現しろ

599
00:53:40,967 --> 00:53:42,677
‎頑張れ ネイト

600
00:53:43,970 --> 00:53:46,056
‎自分を表現しろ

601
00:53:47,390 --> 00:53:49,601
‎自分を表現しろ

602
00:53:50,352 --> 00:53:54,189
‎自分を表現しろ！

603
00:55:11,683 --> 00:55:13,018
‎飲み過ぎた

604
00:55:15,270 --> 00:55:16,604
‎飲み過ぎた

605
00:55:20,650 --> 00:55:23,445
‎公演の前は飲んじゃダメね

606
00:55:28,033 --> 00:55:28,992
‎つまり…

607
00:55:30,201 --> 00:55:32,871
‎彼はわざとやったんじゃない

608
00:55:33,663 --> 00:55:34,956
‎覚えてない

609
00:55:36,624 --> 00:55:38,668
‎アナルはなめたけど

610
00:55:44,299 --> 00:55:45,800
‎他は覚えてない

611
00:55:48,094 --> 00:55:51,014
‎皆さん 席について

612
00:55:54,726 --> 00:55:56,019
‎点呼を取るわ

613
00:55:59,856 --> 00:56:00,982
‎いいわね

614
00:56:10,658 --> 00:56:12,619
‎タラ･ハイマン

615
00:56:16,790 --> 00:56:17,290
‎はい

616
00:56:17,374 --> 00:56:18,917
‎今日は１人？

617
00:56:22,128 --> 00:56:24,464
‎マイク･ハンハーツ

618
00:56:25,048 --> 00:56:25,965
‎はい

619
00:56:26,049 --> 00:56:28,009
‎いつも時間どおり

620
00:56:31,638 --> 00:56:33,807
‎ネイト･パラミノ

621
00:56:36,726 --> 00:56:37,936
‎ネイト

622
00:56:45,026 --> 00:56:47,821
‎ネイト ネイト ネイト

623
00:57:09,467 --> 00:57:10,718
‎ジャクソン先生

624
00:57:14,889 --> 00:57:15,765
‎ネイト

625
00:57:16,307 --> 00:57:17,684
‎すみません

626
00:57:18,309 --> 00:57:19,185
‎いいのよ

627
00:57:19,269 --> 00:57:20,520
‎あの…

628
00:57:21,479 --> 00:57:23,148
‎昨夜のことで…

629
00:57:26,109 --> 00:57:28,820
‎２人とも酔ってたし

630
00:57:30,155 --> 00:57:31,990
‎ヤらなきゃよかった

631
00:57:32,866 --> 00:57:34,868
‎謝りたかったんだ

632
00:57:35,535 --> 00:57:38,413
‎レイプしてごめんなさい

633
00:57:40,415 --> 00:57:42,041
‎ネイト あのね…

634
00:57:42,542 --> 00:57:45,920
‎私はあなたに
‎自分のをしゃぶらせた

635
00:57:51,843 --> 00:57:53,720
‎だからごめんなさい

636
00:57:54,596 --> 00:57:55,889
‎レイプしたわ

637
00:57:57,515 --> 00:57:58,475
‎違う

638
00:57:59,225 --> 00:58:02,061
‎俺の方こそレイプしてごめん

639
00:58:02,979 --> 00:58:07,025
‎違うわ　私の方こそ
‎レイプしてごめんなさい

640
00:58:07,817 --> 00:58:09,402
‎俺がレイプを

641
00:58:12,322 --> 00:58:13,740
‎違う　私でしょ

642
00:58:14,491 --> 00:58:16,034
‎俺だってば

643
00:58:16,451 --> 00:58:17,535
‎私よ

644
00:58:17,619 --> 00:58:18,995
‎俺だよ

645
00:58:19,162 --> 00:58:19,746
‎私よ

646
00:58:19,829 --> 00:58:20,914
‎動かないで

647
00:58:27,712 --> 00:58:28,838
‎皆さん

648
00:58:29,756 --> 00:58:31,382
‎俺はネイトだ

649
00:58:33,301 --> 00:58:36,095
‎公演に来てくれてありがとう

650
00:58:36,930 --> 00:58:38,765
‎一生懸命やった

651
00:58:38,848 --> 00:58:40,850
‎これで分かったろ

652
00:59:00,495 --> 00:59:01,621
ありがとう

653
00:59:04,582 --> 00:59:08,336
皆さん
どうもありがとう

654
00:59:09,504 --> 00:59:12,006
ありがとうございます

655
00:59:13,007 --> 00:59:16,636
皆さん
ありがとうございます

656
00:59:16,719 --> 00:59:18,763
ステキな夜を

657
00:59:37,824 --> 00:59:39,826
‎日本語字幕　石川 梨那