Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
sesiones en long pond studio
21 de mayo de 2020 los ángeles, california
Bueno, son las 8:30 en la mañana.
Y "¿Por qué estoy despierta?", preguntan.
Pues, es una larga historia.
Inesperadamente, empecé a componer el álbum nuevo
y en ese momento pensé:
"Solo estoy escribiendo canciones en cuarentena" y luego...
Se convirtió en un álbum muy rápidamente
de un modo muy, pero muy maravilloso y sorpresivamente.
Y así que...
No se puede ir a los estudios, están cerrados y nunca grabé en otro lugar.
Sé que otros lo hacen todo el tiempo,
no es tan especial, pero eso me tiene aterrada.
Construimos un estudio hogareño en mi casa.
Así que es como... Hoy haré los coros en mi casa.
Estoy muy entusiasmada con eso.
Ahí está mi cabina de grabación
y del otro lado de la pared... ¡Laura!
ingeniera de audio de folklore
- Hola. - Sí.
¿Jack?
Mierda.
Es como si estuvieras ahí, pero estás en Nueva York.
Me da pánico. Nunca habíamos hecho esto.
Es una locura.
el 24 de julio de 2020,
taylor swift lanzó sorpresivamente folklore, su 8.º álbum de estudio,
durante el confinamiento por la covid-19.
los músicos grabaron por separado a kilómetros de distancia
mientras que el álbum se creó en long pond studio
taylor y sus colaboradores no pudieron tocar el álbum juntos...
hasta ahora
long pond studio norte de nueva york, septiembre de 2020
- Nuestro primer día en la misma sala. - Salud. Sí.
El primer momento.
Es muy raro.
Creo que cuando fue el confinamiento,
me encontraba completamente apática y sin rumbo...
Eso fue en los tres primeros días.
Y luego recordé
- cuando nos conocimos hace un año. - Sí.
Fui al concierto de The National y luego hablamos...
miembro fundador de the national y big red machine, coproductor de folklore
...y fuiste muy amable. Pregunté cómo componen las canciones.
Dijiste: "Vivimos en lugares distintos, así que hago unas pistas
y las distribuyo, se las envío a Matt".
Y entonces pensé:
"Si pudiera trabajar con alguien de quien soy fan,
y trabajara así, sería fabuloso".
Luego vino el confinamiento y te escribí:
"Hola. ¿Quieres trabajar? ¿Estás en ese lugar ahora?".
Y yo pensé: "No sé si es un mensaje auténtico. No estoy seguro".
- Parecía una broma. Un amigo que... - Pensé: "¿Alguien está fingiendo? No".
Es también...
Si resuena tanto en mí es porque...
miembro de bleachers coproductor de folklore
...si desarticulan nuestros sistemas de vida por la pandemia,
te quedan dos opciones.
Te aferras e intentas que funcione o dices: "Bueno, voy a trazar otro camino"
y pones una frontera mental.
Y creo que fue un uso apasionante de la cuarentena decir:
"Bueno, está todo desdibujado así que voy a redefinirlo".
Sí.
Ni se lo dije a mi discográfica hasta una semana antes de lanzarlo
- que tenía esto. - ¿Cómo fue la llamada?
Fue fabulosa.
Creí que iba a ser estresante
y pensé que iba a tener que hacerles frente
con las manos temblorosas: "Les aseguro que sé lo que hago.
Sé que no hay un sencillo exitoso
y no estoy haciendo una gran obra pop y no estoy...".
Pero en mi discográfica dijeron: "Lo que quieras hacer, te apoyamos".
¿Estás lista para tocar todo entero?
Sí. Creo que es importante que lo toquemos.
Creo que necesitaré eso para comprobar que es un álbum de verdad.
- Parece un gran espejismo. - Sí.
Nunca trabajé así en un álbum.
Yo tampoco.
Sí.
No sé si lo volveré a hacer.
No sé si los álbumes deben hacerse así.
Pero ahora funcionó.
Hay algo en la incertidumbre completa y total de la vida
que causa una ansiedad infinita,
pero hay otra parte que causa una suerte de alivio
de las presiones que solías sentir.
Porque si vamos a tener que recalibrar todo,
deberíamos empezar primero con lo que más amamos.
Creo que eso era lo que inconscientemente estábamos haciendo con esto.
- Totalmente. Es exactamente eso. - Sí.
Si todo se va a derrumbar, entonces hagamos un disco.
Me alegró mucho que lo hiciéramos porque resultó
que todos necesitaban una descarga emocional como nosotros.
pista 1: "the 1" compuesta por taylor swift y aaron dessner
Fue raro porque siento que en esa canción captaste el espíritu de todo el disco.
Con "the 1", en el sentido de cómo empieza:
"I'm doing good. I'm on some new shit. Been saying 'yes' instead of 'no'".
Y pensé: "¿Está hablando de componer canciones conmigo
y todo lo demás al mismo tiempo o algo...".
Creo que tiene un nuevo... Tiene un doble sentido.
Empezar el álbum con las palabras:
"I'm doing good. I'm on some new shit. Been saying 'yes' instead of 'no'".
Se aplica a la situación de la que trata la canción,
cuando le cuentas a un amante anterior cómo es tu vida ahora,
y sobre ser optimista sobre eso.
Pero es también sobre dónde estoy creativamente: "Estoy diciendo que sí.
Estoy sacando un álbum en el peor momento para sacar uno.
Hago cosas con alguien con quien siempre quise hacer cosas
desde que soy fan de The National.
Voy a decir 'sí' a eso".
- Sí. - Y funcionó.
pista 2: "cardigan" de taylor swift y aaron dessner
Bellísimo.
- Fue muy divertido. - Sí.
Ay, Dios. Qué fabuloso es esto.
Es condenadamente fabuloso de verdad. ¿Sabes?
- ¿Sabes qué es? Es fabuloso. - Sí, fue bellísimo. Sí.
pista 3: "the last great american dynasty" de taylor swift y aaron dessner
Cuando me enviaste la pista de "the last great american dynasty"
quería escribir sobre Rebekah Harkness
probablemente desde 2013.
No encontraba la forma correcta de hacerlo porque no había una pista que me pareciera
que podía contener toda la historia de la vida de alguien, todo eso,
- y atravesara generaciones. - Sí.
Cuando la oí, pensé: "Dios mío. Creo que es mi apertura.
Este es mi momento. Puedo escribir la historia de Rebekah Harkness".
Esa canción es un momento folklore para mí
porque no es sobre ti, pero es todo sobre ti.
- Es como... - Es esa música country,
el aparato narrativo que en la música country es como...
Este chico hizo esto Luego esta mujer hizo esto
Luego se conocieron Y su hija fui yo
Totalmente. Sí. "Y yo era ese hombre del que estaba hablando".
Sí. "Era esa chica". Que es lo mejor.
- Te desafío. - Oigo canciones country
y siento escalofríos en todo el cuerpo.
Aunque solo al final cambias la perspectiva y es la historia de otro,
creo que es muy revelador.
Creo que es profundamente personal.
Te pega muy fuerte cuando oyes eso al final.
Gracias.
- Es muy bueno. - Rayos.
pista 4: "exile" (con bon iver)
compuesta por taylor swift, william bowery y justin vernon
Faltan los otros dos coescritores.
- ¿Quiénes? - Justin Vernon y William Bowery.
Justin es de los más grandes que haya habido jamás.
A William no lo conocí.
Hubo mucha discusión sobre William Bowery y su identidad
porque... no es una persona real.
¿No lo es?
Jack.
Estoy haciendo una rutina.
Una rutina. Habría durado por siempre.
¿Qué?
- ¿Quién? - ¿Cuándo?
Así que William Bowery es Joe, como sabemos.
Y Joe toca el piano maravillosamente y siempre está tocando
y haciendo cosas y creando cosas.
Y "exile" fue una locura
porque Joe había compuesto toda esa parte de piano que...
Y cantaba la parte de Bon Iver. La...
Cielos.
- Y yo... - ¿La letra?
- Sí, la cantaba... - Cielos.
...como es todo el primer verso.
- Vaya. - Estaba embelesada
y le pregunté si podíamos seguir escribiéndola.
Era obvio que tenía que ser un dúo
porque él tiene una voz grave y sonaba muy bien
- en esa parte y en ese registro. - Sí.
Y somos muy, pero muy fanáticos de Bon Iver. ¿Saben?
- Es genial. - Sabemos que Aaron lo conoce.
Pero tenía mucho miedo de sugerirlo.
Pero yo solo... Cuando se lo envié a Aaron, dije:
"Espero que este sea un dúo. Nosotros... No sé con quién.
¿Con quién sería? ¿Quién crees que quedaría bien aquí?".
Y Aaron dijo: "Creo que a Justin le encantaría".
Dices: "¿En serio? Sería interesante".
- No pude decirlo. - ¿En serio fue eso lo que pasó?
No pude decirlo en palabras.
Porque si lo hubiera dicho y él hubiera consultado a Justin,
si Justin decía que no, me habría lastimado mucho.
Interesante.
Cuando lo hablamos, dije: "Creo que esto lo inspirará realmente".
Y se la enviamos a él, y lo inspiró.
Y luego vino el proceso de trabajar en eso y lo que él envió.
Y escribió... No le pedimos que escribiera nada.
- Pero escribió esto... - Compuso un interludio fabuloso.
Escribió...
...toda esa sección.
No dejo de pensar: "Esto no va a pasar.
Justin va a cambiar de parecer sobre esto porque no es parte de mi realidad.
No hay modo de que esto suceda.
Él grabará los coros y decidirá que no quiere estar en el disco".
Luego eso no pasó.
Él está en el álbum y es el más genial
y eso es lo que pasa.
por la pandemia, justin vernon toca desde eau claire, wisconsin
pista 5: "my tears ricochet" compuesta por taylor swift
¿Dónde empezamos? Para mí, todo empieza en "my tears ricochet".
Sí. Cronológicamente es la primera.
La escribí sola.
Y es definitivamente una de las canciones más tristes del álbum.
Sí. Pienso que es una de las mejores canciones que has escrito.
Gracias.
Creo que es por eso que la reconociste como la pista 5.
Sí, escoger la pista 5 es una decisión que se toma bajo presión,
pero supe desde el primer día que sería esta.
- Es una canción sobre el karma. - Sí.
Es una canción sobre la codicia.
Es una canción sobre cómo alguien puede ser tu mejor amigo,
tu compañero y la persona en la que más confías en tu vida,
y luego convertirse en tu peor enemigo
que sabe cómo lastimarte porque era en quien más confiabas.
- Es la peor traición. - Sí.
Me recuerda a quien atravesó un divorcio
y que esa persona con quien juraron estar para siempre
se convierte en la persona de quien pasan la mayoría del tiempo hablando pestes.
Sí, y es la traición más grande cuando alguien
te hace pedazos por dentro.
Al escribir esta canción, pensé que en todas las historias de superhéroes,
el archienemigo del héroe es el villano que solía ser su mejor amigo.
Sí.
Esa clase de cosas.
Cuando piensas en eso, piensas
que hay un momento bellísimo al principio de una amistad
en que esas personas no tienen ni idea de que un día se odiarán
y tratarán de destruirse uno al otro.
Es realmente triste y terrible.
Pero es esa mirada tan amplia de la canción, que es única
pero los dos son geniales, pero tú sueles escribir muy en el momento.
Dices: "Esto pasó y así es como me siento".
Me encanta eso, pero es interesante que esta canción sea la primera
porque se convirtió en un gran tema del álbum y es muy sutil.
Es muy sutil y habla de toda esta experiencia.
Es muy poderoso para mí.
pista 6: "mirrorball" de taylor swift y jack antonoff
En folklore hay canciones que refieren a otras, hay paralelismos líricos
y una de las que me gusta es toda la canción "this is me trying",
que se vuelve referencial en "mirrorball"
al decir: "I've never been a natural. All I do is try."
Sí, recuerdo que fue interesante que escribieras eso.
Recuerdo que lo dijiste, lo hiciste y te preguntabas:
- "¿Debería decir eso?". - Pensé: "¿Es demasiado cierto?".
Y creo que con "mirrorball"... A veces, cuando compongo una pista instrumental
presiono "reproducir" e inmediatamente veo una escena.
Y este fue uno de esos casos en que solo vi
un solitario salón de discoteca, luces centellantes, carteles de neón,
gente bebiendo cerveza en la barra,
un par de trasnochados en la pista de baile.
Una experiencia triste, solitaria, iluminada por la luna
en medio de un pueblo al que nunca has ido.
Y me puse a pensar:
"Tenemos bolas de espejos en medio de una pista de baile
porque reflejan la luz.
Y están rotas un millón de veces, eso las vuelve tan brillantes.
También tenemos gente así en la sociedad.
Están ahí y cada vez que se quiebran, eso nos entretiene".
- Sí. - Y...
"Y cuando los iluminas se produce algo rutilante y fabuloso.
Pero, en general, cuando los reflectores no los iluminan
siguen estando ahí, en un pedestal, pero nadie los está viendo".
Es un mito que amamos y creamos para la gente.
Sí. Es todo...
- "Haz lo de estar rota". - Sí.
"Hazlo divertido. Hazlo triste. Genial. Triste".
- Cuando se apaga la luz, estás bien. - Sí.
Era una metáfora de la celebridad, pero también
de mucha gente que tiene que sentir...
Todos los demás sienten que deben actuar para cierta gente.
Tienes que ser versiones distintas de ti para distintas personas.
Versiones distintas en el trabajo, con los amigos,
versiones distintas de ti con amigos distintos.
Una versión distinta de ti con tu familia.
- Sí. - Todos tienen que ser hipócritas...
...o sentir que tienen que serlo en algún sentido, ser hipócritas.
Y es parte de la experiencia humana, pero también es agotador.
Y es como que aprendes
que todos nosotros tenemos la capacidad de ser cambiantes.
- Claro. - ¿Qué nos hace eso?
Y también es la primera vez y una de las únicas veces
que se expresa líricamente el tiempo que nos toca vivir.
Creo que la pandemia, el confinamiento y todo eso
va encadenándose en el álbum, porque es un álbum
que expresa tus sentimientos y es producto del aislamiento.
Es producto de todo esto, de la reflexión
sobre qué somos como humanos, etcétera.
Es la primera vez que el interludio dice:
"They called off the circus, burned the disco down
when they sent home the horses and the rodeo clowns".
La escribí cuando supe que habían cancelado todos mis shows.
Y sigo en esa cuerda floja.
Sigo intentando todo para que sigan riéndose de mí.
Entiendo que aquí estoy, sigo escribiendo esta música, intentándolo
y sé que tengo una excusa para relajarme y no hacer algo,
pero no lo haré, y no puedo,
- y no sé por qué es eso. - No entiendes.
Pero eso, para mí, la convierte en una gran obra de la pandemia,
que no es sobre la pandemia.
Es sobre la experiencia de lo que le pasa a un artista
al atravesar una pandemia.
- Sí. Empiezas ahí... - Empiezas a soñar.
Sí.
pista 7: "seven" de taylor swift y aaron dessner
Con la canción "seven", estaba mirando atrás.
Siempre me pregunté...
Cuando un niño hace un berrinche en una tienda de comestibles,
parte de mí dice: "Te entiendo".
Pienso: "¿Cuándo dejé de hacer eso al estar molesta?".
Digo: "¿Cuándo dejé de indignarme al punto de arrojarme al piso
y arrojarle el cereal a mi mamá?".
Bueno, eso no para, pero ¿adónde va?
- Sí. - Esa sensación.
Aún la tenemos, pero ¿qué es ahora?
Sí. La idea es: "Imagíname antes de aprender buenos modales".
Yo solía gritar cada vez que quería.
Obviamente, no podemos hacer berrinches todo el tiempo
y aprendemos que no es lo correcto, pero hay algo que se pierde ahí también.
pista 8: "august" de taylor swift y jack antonoff
Es una experiencia rara trabajar contigo.
Y ahora Aaron puede entenderlo. No, en serio, porque es como:
"Esta es la canción. Y el interludio. No, este es mejor. El interludio perfecto.
Hay una cosa después del interludio y eso...".
- La escribí en la cabina de coros. - Sí. Así que hay series de...
Además... Pero oír el collage de todo eso junto fue como si...
Me encanta lo que hiciste en esa canción.
- Me fascina. - Gracias. Amo lo que hiciste tú.
Y en mi mente llamaba a la niña de "august"
- Augusta o Augustine. - Qué bien.
- Le he puesto nombres en mi mente. - Eso cambia las cosas.
Pues para mí no tiene nombre, pero ahora eso cambió.
Lo que pasaba en mi mente era que "cardigan" era la perspectiva de Betty
luego de 20 o 30 años, al recordar ese amor que fue tan tumultuoso.
En mi mente, creo que Betty y James terminaron juntos.
- ¿Verdad? - Curioso.
En mi mente, ella termina con él, pero él la hizo sufrir.
Pero "august" es obviamente sobre la chica que estuvo con James este verano, ¿no?
Parece una chica mala, pero no es una chica mala en verdad.
Es una persona sensible que se enamoró mucho de él.
Y trataba de parecer genial y hacer que no le importaba
porque eso deben hacer las chicas.
Y trataba de que él pensara que a ella no le importaba,
pero en verdad sí, y creía que su relación era fuerte.
Y luego él vuelve con Betty.
La idea de que hay una chica mala, una villana
en cualquier situación, que te quita a tu hombre,
es absolutamente un mito porque ese no suele ser el caso para nada.
Todos tenemos sentimientos y queremos ser amados.
Como Augustine, que solo quería amor.
Es lo que me gusta de "august". No es un sueño.
Aunque parezca que lo es. Se siente... La situación me resulta muy cercana.
- Involucrarse así. - Sí.
La canción empezó con el hecho de que había escrito en mi teléfono:
"Meet me behind the mall", años atrás, para una canción.
Me encantó eso.
pista 9: "this is me trying" de taylor swift y jack antonoff
Había estado pensando en la adicción y en la gente
que padece una enfermedad mental
o que está sufriendo una adicción o que lucha a diario.
Nadie les palmea la espalda al final del día,
pero todos los días luchan activamente.
Pero hay muchos días en que nadie les reconoce ese mérito.
- Sí. - Así que
¿con qué frecuencia alguien que tiene esa lucha interna
quiere decirle a todos en el salón:
"No tienen ni idea de lo cerca que estoy de volver a un lugar oscuro"?
- O: "No tienen ni idea". - Sí.
"No saben qué difícil es llegar al punto
- que para ustedes es aún una mierda". - Sí.
Pienso mucho en eso.
La idea de hacer lo mejor que puedas o intentarlo,
es algo que solo una persona sabe y lo sabes cuando lo haces.
Y es muy difícil, es lo que extraigo de esa canción,
cuando haces todo lo posible y no alcanza.
- Sí. - Y pocas veces alcanza.
Sí.
Pero es un sentimiento que te aísla mucho,
lo cual me parece lo más raro porque es lo que nos une a todos.
Porque todos hacemos lo imposible y sentimos que no alcanza.
Sí, tuve la idea de que el primer verso sería
sobre alguien que está en una crisis de vida,
que ha intentado y ha fallado,
y ha intentado y ha fallado en su relación,
que ha arruinado las cosas con la gente a la que ama,
que ha defraudado a todos
y ha conducido hasta un punto panorámico, un precipicio
y está en el auto diciendo: "Yo podría...
Podría hacer lo que quiera en este momento y eso podría afectar todo para siempre".
Pero esa persona retrocede y vuelve a casa y...
Sí, me gusta. La idea de que no arrojarse al precipicio es un esfuerzo.
Sí.
Es casi el mayor esfuerzo.
Sí. Y el segundo verso es...
...sobre alguien que sintió que tenía mucho potencial.
Creo que hay muchos mecanismos, en nuestros días de escuela,
en el bachillerato, para destacarse y que te palmeen la espalda por algo.
Y pienso en que muchos salen de la escuela
y tienen menos capacidades para que los reconozcan.
Y tienes que tomar decisiones y abrirte camino,
y no hay un curso que puedas tomar y...
Y creo que mucha gente se siente abrumada por eso.
Y estaba pensando en la persona que está perdida en la vida
y empieza a beber, y a cada segundo trata de no hacerlo.
Sí.
pista 10: "illicit affairs" de taylor swift y jack antonoff
Este fue el primer álbum en que me desprendí de la necesidad
de ser 100 % autobiográfica porque sentía que necesitaba hacer eso
y sentía que los fanáticos necesitaban oír un relato auténtico de mi vida.
Y terminó siendo como una reclusión
porque componer canciones es mucho más
que lo que sientes en tu historia personal.
Esta fue la primera vez en que sentí...
Creo que me alentó el hecho de ver películas todo el día.
Leía libros todo el día.
Pensaba en otras personas todo el día.
Estaba fuera de mis asuntos personales.
Y terminé como...
Creo que lo que más me gusta de este álbum
es que puede existir por sus propios méritos y no porque:
"La gente escucha esto porque dice algo que podrían leer en un tabloide".
Interesante.
Para mí, es una experiencia totalmente distinta.
pista 11: "invisible string" de taylor swift y aaron dessner
Bueno, "invisible string".
Cuando oí la pista que me enviaste,
pensé: "Tengo que escribir algo que lo iguale".
Y pronto se me ocurrió la idea del destino.
Porque a veces te metes en una madriguera
de pensamientos sobre cómo sucede todo y me gusta la idea romántica
de que en cada paso que das
te acercas un paso más a donde se supone que debes estar.
Con la guía de este título: "invisible string".
Recuerdo cuando compré una guitarrita con un puente de goma,
y ahora también tienes una, pero era...
Sí. Me compraste una y me la enviaste, y fue...
No podía creer abrir esa bellísima...
¿Es una guitarra de los 50?
Es de fines de los 50 y ha sido renovada
para que el puente apague las cuerdas y suene muy viejo.
Y eso escribe las canciones por ti, en un sentido, es muy raro tocarla.
Y fue la primera que escribí con ella
y luego escribiste esa canción increíble que es sobre el destino
y ese fue otro momento en que sentí que había una serendipia...
...entre nosotros y la loca química que teníamos.
En cuanto a... Tomaste lo que había escrito
y fue como si lo escribiéramos juntos en un cuarto o algo así.
La escribí justo después de enviarle un regalo a un ex que tuvo un bebé.
Y pensé: "Vaya, la vida es genial".
Y recuerdo haber pensado que eso probaba que la vida es genial.
pista 12: "mad woman" de taylor swift y aaron dessner
"mad woman".
La primera vez que oí esa partitura de piano que compusiste,
sentí que... porque detrás se oyen unas cuerdas siniestras.
Y pensé: "Furia femenina. Es una canción sobre la furia femenina. Debe ser eso.
Debo hacer que sea sobre la furia femenina".
Y después pensé
que el elemento que más provoca la furia de ser mujer
es ese maltrato que ocurre cuando...
Durante siglos se esperó que absorbiéramos en silencio la conducta masculina.
¿Verdad? La absorción silenciosa de lo que un tipo decida hacer.
Y en la mayoría de las veces, en nuestro progreso
y en nuestro envalentonamiento, ahora, respondemos a la mala conducta masculina
o cuando alguien que hace algo absolutamente desproporcionado,
si nosotras respondemos,
se trata a esa respuesta como al maltrato mismo.
Sí.
¿Sabes? Hubo situaciones con...
Recientemente, con alguien que es muy culpable de eso en mi vida
y es una persona que me hace sentir
o trata de hacerme sentir que soy la que maltrata
porque presenta toda clase de defensa a sus maltratos.
Es como: "Ay, no tengo ningún derecho a responder o estoy loca.
No tengo derecho a responder o estoy molesta.
No tengo derecho a responder o me pasé de la raya".
Tú me brindaste una base musical para poder expresar eso
que me esforzaba por poder expresar.
¿Cómo digo que...? ¿Cómo digo por qué esto se siente tan mal?
pista 13: "epiphany" de taylor swift y aaron dessner
Siento que debía haber un momento de cuerdas en el álbum,
porque estábamos acercándonos al final y había mucho piano y acústica.
Y eres muy bueno para los arreglos de cuerdas y Bryce es... es un genio.
miembro de the national arreglos de cuerdas de folklore
Y sentí que debía haber un momento
en el que hubiera una canción distinta de todo lo que he hecho
y donde pudiera utilizar ese talento que sé que tienes.
Y no pude... Cuando la oí, recuerdo que pensé:
"Tal vez quiera contar una historia deportiva".
Porque acababa de ver The Last Dance y pensaba...
y pensaba todo en términos de deportes
y ganadores y perdedores, esas cosas, pero en verdad
lo que había estado haciendo con frecuencia
hasta ese punto era mucha investigación sobre mi abuelo,
quien luchó en la Segunda Guerra en Guadalcanal.
Fue una batalla extremadamente sangrienta
y nunca hablaba de ella, ¿sabes?
Ni con sus hijos ni con su esposa.
Nadie pudo oír qué había pasado ahí. Mi papá tuvo que investigar mucho,
él y sus hermanos indagaron insistentemente
y descubrieron que mi abuelo estuvo expuesto
- a las peores situaciones... - Combatir.
...que podrías imaginar como ser humano.
Por eso, traté de imaginar qué tendría que pasar
para que no puedas hablar jamás de algo.
Cuando estaba pensando en eso, entendí
que hay personas ahora
que están tomándose una pausa de 20 minutos entre turnos de un hospital,
que están padeciendo situaciones traumáticas
de las que quizás nunca querrán hablar.
¿Sabes?
Y pensé que esa podría ser la oportunidad para contar esa historia.
La forma en que lo entretejes, donde hay una remembranza
y das testimonio de la historia de tu familia,
al tiempo en que reconoces a los que son los héroes hoy.
Es conmovedor. E intenté...
La armonía de esa canción es distinta de las demás.
Fue como si la hubiéramos hecho en la misma sala
- con los acordes y todo. - Sí.
Y tu forma de cantarla se siente distinta de las otras canciones.
Fue otro momento en el que me sentí agradecido de ser músico.
Pensé: "Por esta razón hago música". Como...
Sí, sentí eso con esta canción.
Fue como: "¿Cómo fue que esto encajó y combinó perfectamente?".
Suelo sentir con este álbum
que hubo veces en mi vida en que todo se derrumbaba metódicamente
y no podía controlar que las cosas estuvieran saliendo mal
y que nada pudiera pararlo.
Y sentía que me habían empujado de un avión
y estaba arañando el aire al caer
y sentía que el universo está haciendo lo suyo.
Está desmantelando mi vida y no hay nada que pueda hacer.
Y esta es una situación rara, pues desde que hago música contigo
sentí que el universo obligó a las cosas a volver a su lugar de manera perfecta
- y yo no podía hacer nada. - Sí.
Es una de las cosas raras que te hacen pensar mucho en la vida,
en que este confinamiento pudo ser un tiempo en el que perdiera la razón
y, en lugar de eso, este álbum fue un instrumento de flotación para los dos.
pista 14: "betty" de taylor swift y william bowery
Una de mis cosas favoritas de este disco es que hay una trilogía de tres...
La trinidad de "betty", "august" y "cardigan" es...
Hicimos juntos "august". Hicimos juntos "cardigan".
- Los tres hicimos juntos "betty". - Es perfecto.
Y "betty" fue... Acababa de oír cantar a Joe
todo el estribillo final de "betty" desde otra sala.
Sí.
Y dije: "Hola".
"Hago esto profesionalmente".
- Hola. - "Tengamos una conversación".
Fue un paso que no habríamos dado
porque ¿por qué íbamos a componer juntos una canción?
Creí que era broma cuando dijiste: "Joe y yo hicimos una canción".
Luego exclamé: "¿Qué?". Creí que era...
La gente compone canciones lindas sobre sus animales y sus relaciones.
Y dices: "No, una canción en serio".
Y exclamé: "¿Qué?". Me la enviaste y dije...
Fue la primera vez que tuvimos una conversación, cuando entré y dije: "Hola.
Esto podría ser muy raro y podríamos odiarlo,
pero como estamos en cuarentena y no está pasando ninguna otra cosa,
¿podemos ver cómo sería componer juntos una canción?".
Él estaba cantando el estribillo y me pareció que sonaba muy bien
con una voz de hombre, desde una perspectiva masculina.
Y me gustó que parezca una disculpa.
Escribí tantas canciones desde una perspectiva femenina
sobre querer una disculpa masculina,
que decidimos que esta tuviera la perspectiva de un chico adolescente
que pide disculpas luego de perder al amor de su vida por ser un tonto.
Supuestamente.
- No, fue un tonto. - Según internet, no sabemos sobre qué es.
- Fue un tonto. - No, digo...
La escribimos nosotros. Lo confirmo. Fue un tonto.
No sé quién es William Bowery, así que sí.
pista 15: "peace" de taylor swift y aaron dessner
Con la canción "peace", cuando me enviaste este instrumental,
la primera palabra que pensé fue que así es como suena la paz.
Tiene esa línea de bajo alucinante
que me hizo sentir: "Esto es serenidad. Esto es paz".
Y estaba pensando que debes empezar por lo obvio
y pensar cómo contar de una manera interesante
que contraste con el título.
Algo como: "I could never give you peace"
sobre una pista instrumental con el sonido más apacible de todos.
Por eso te la envié, porque dijiste:
"Envíame todo, incluyendo la idea más inusual que tengas".
Y luego pudiste escribir una canción
que no solo tiene esa belleza...
Es una canción de amor bellísima porque reconoce la clase de...
...la inseguridad de toda relación, donde: "¿Realmente esto...?
¿Podré darte paz? ¿Serás feliz conmigo a pesar de lo que sea que pase?".
- Sí. - También copiaste el interludio.
Cuando oí el interludio
y que copiaste todo ese compás raro y esos raros cambios de acordes,
sentí: "Bueno, podemos hacer lo que sea.
Podríamos hacer cualquier cosa". Esto es...
Eso impulsó la colaboración al máximo en ese momento.
Pensé: "Bueno, es una carrera salvaje. Veamos...".
Sí. Creo que es una canción extremadamente personal para mí
porque hay momentos en que siento,
con todo lo que está bajo mi control,
que puedo hacer que yo parezca alguien que no tiene una vida anormal.
Y lo intento todos los días.
Todos los días digo: "¿Cómo hago para que yo...?
Entre mis amigos, mi familia y mis seres queridos,
¿cómo hago para que no vean ese elefante como una vida normal?".
Porque no quiero el elefante en la sala.
- Sí. - ¿Sabes?
Si vas a estar en mi vida, hay una cantidad de eso
que está y no puedo evitar que esté.
No puedo impedir que te llamen en la mañana y te digan:
"Los tabloides publicaron esto hoy".
No puedo evitar que haya un tipo con una cámara de lente telescópica
a tres kilómetros de distancia tomándote fotos.
No puedo impedir que pasen esas cosas.
Esa canción era básicamente: "¿Es suficiente?".
¿Las cosas que puedo medianamente controlar bastan
para bloquear las cosas que no controlo?
Sí.
Me emociona muchísimo oír esta canción
y saber que mucha gente relacionada con ella
no habla de las mismas cosas de las que hablo.
Habla de la complejidad humana.
Sí. Me gusta eso del disco en general y de esta canción en particular.
Pues, para mí, es sobre...
En mi vida, he padecido depresión
y soy alguien con quien es difícil relacionarse
o casarse, porque tengo altibajos.
Y no puedo evitarlo. Es una cuestión química que pasa a veces.
Y la música es la forma de enfrentar eso para mí.
Y la canción capta la fragilidad de lo que es
estar en una relación con alguien que puede o no tener paz
o puede... Pero es mi interpretación.
Y alguien a quien quieres dar paz.
- Sí. - Alguien a quien amas,
así que quieres que tenga toda la paz posible en su vida
y reconciliar el hecho de que tal vez tú no seas la mejor opción para eso,
- pero ¿quieres arriesgarte? - Sí.
pista 16: "hoax" de taylor swift y aaron dessner
La palabra "hoax" es otra palabra que amo
porque amo que tenga una "x", amo su aspecto y amo cómo suena.
Que sea la última canción del álbum
personifica todas las cosas que este álbum era temáticamente.
Confesiones, incorporar la naturaleza,
la volatilidad emocional y la ambigüedad a la vez,
como que el amor no es fácil.
Y es la cosa más simbólica y poética,
escuchar todas esas cosas que esa persona significa para ti.
Recuerdo que te pedí un consejo sobre esta.
Lo hiciste. Creo que tú no...
Para ti significaba cosas distintas y ese fue un momento de duda o algo así.
Y creo que dije:
"¿Qué tal si no todos esos sentimientos son sobre la misma persona?
¿Y si estoy escribiendo sobre distintas situaciones fracturadas?".
Una es sobre el amor y otra es sobre algo de negocios que dolió
y otra es sobre una relación que considero familiar, pero que dolió de verdad.
Sí, y recuerdo...
- Es... - Mencionaste a Matt.
Sí, cuando Matt, The National y Matt Berninger...
Las canciones suelen ser sobre más de una cosa o varias caras de una moneda.
Y me encanta eso y pensé: "Esto se siente distinto y también se siente...".
Me agradó que no estuvieras totalmente segura.
Definitivamente dudé.
Dudé un momento: "No suelo hacer esto. Suelo saber exactamente de qué escribo".
Y me alegré mucho cuando me empujaste:
"No, haz lo que más te incomode".
Eso la convierte en una canción que, para mí, se destaca.
Esa línea: "You know it still hurts underneath my scars
from when they pulled me apart". Los que me conocen, saben
- de qué estoy cantando. - "But what you did was just as dark".
Todo el mundo tiene esa situación en su vida
donde dejas que alguien entre en tu vida, te conozca
y sepa qué botones presionar para lastimarte más.
Sí.
Eso de que la cicatriz sanó, pero sigue doliendo.
Sigue el dolor fantasma.
Sí.
Creo que la parte que suena como amor para mí es:
"Don't want no other shade of blue but you.
No other sadness in the world would do".
Suena como... Para mí, suena como lo que es el amor.
Como: "¿Con quién estarías triste? ¿Con quién sobrellevarías esa tristeza?".
Y también: "Cielos grises, todos los días, durante meses, ¿te quedarías?".
Sí.
Uno, dos. Uno...
extra: "the lakes" de taylor swift y jack antonoff
Creo que "the lakes" suena a un testamento
de qué he querido escapar
y de adónde me imagino que escapo.
Fuimos al Distrito de los Lagos en Inglaterra hace un par de años.
¿Qué es el Distrito de los Lagos?
Está en Inglaterra, en el siglo XIX
había muchos poetas como William Wordsworth
y John Keats que pasaban mucho tiempo ahí.
Había un distrito de poetas, esos artistas se mudaron ahí
y los fastidiaban por eso, se burlaban de ellos
porque eran unos artistas excéntricos y raros
que decidieron que querían mudarse ahí.
Y recuerdo que cuando fuimos, pensé:
"Vaya, me lo imagino.
Vives en una casa de campo con glicinas en el jardín
y tú solo...
Claro que escaparon. Por supuesto que harían eso".
Y tenían su comunidad de otros artistas que hicieron lo mismo.
Y siempre, en mi carrera, desde los 20,
he escrito sobre el plan de contingencia de irme a una casa de campo.
- Siempre escribiste sobre eso. - Siempre.
Escribes sobre marcharte para siempre.
Sí, "the lakes" habla de identificarse con gente de hace cientos de años
que tenía el mismo plan de escapar que yo. Y lo hicieron.
Fui a la tumba de William Wordsworth
y me senté ahí y pensé: "Vaya, te decidiste y lo hiciste".
- Sí. - "Lo hiciste.
Te marchaste lejos, seguiste escribiendo,
pero no te rendiste a las cosas que estaban matándote".
Dejaste atrás esas cosas de una forma real.
Y la cosa más abrumadora que sentí cuando escribía folklore es
que ahora no puedo ir a los lagos
ni a ninguna parte, pero voy allí en mi mente
- y el plan de escapar funciona. - Es tu versión.
Para mí, la esperanza de esta obra no es: "No puedo hacer esto. No hay salida".
Es: "Encontré algo con lo que vale la pena escapar".
- Y alguien con quien escapar. - Sí.
Para mí es una enorme y sincera declaración de esperanza
donde todo lo que nombro es completamente pequeño comparado con este amor.
Sí, es perfecto...
Me pareció la forma perfecta de encajar la última pieza del rompecabezas
cuando la gente menos lo esperaba.
Sí.
Porque "hoax" es la canción final del disco
y me pareció interesante por un par de semanas,
pero luego quise crear la verdadera canción final del disco,
que es la canción "the lakes", que te muestra exactamente...
Es el tema más abarcador de todo el álbum,
sobre tratar de escapar, tener algo que quieres proteger,
quieres proteger tu propia cordura
y decir: "Mira, hicieron esto hace cientos de años.
No soy la primera persona que siente esto. Ellos lo hicieron".
Es una declaración muy potente en este momento.
Creo que la idea de alejarte y resolver
cómo librarse de las cosas que no funcionan en la vida de uno
es la historia de este tiempo.
- Sí. - Si no estás pensando en eso,
no sé en qué estás pensando.
Listo.
Maravilloso.
¿Whisky?
Por aquí, al whisky.
El disco se grabó aquí, en mi estudio y en tu casa.
Sí.
¿Le pusiste un nombre?
Sí. Creo que lo llaman "Estudios comité de gatitos" en el álbum.
Funciona.
Sí, porque hay unos gatos que están peleando de fondo
- en la cama. - Había atmósfera gatuna.
Los gatos eran las únicas personas... Laura trae gatos.
Los gatos entraban y salían porque, si les cerraba la puerta,
- maullaban. - Sí.
Tienen que ser gatos de granja.
- Sí. - Sin jaulas.
Chicos. Basta. ¡Basta!
Benjamin es el que empieza y Olivia la que termina.
La duplica en tamaño, pero es una gran luchadora. Mírenla.
Benjamin y Olivia tienen muchas...
Las llamo guerras de malvaviscos.
Nadie saldrá herido, pero hay mucho...
Hay mucho de esto.
Fue extraño.
Realmente fue extraño
y, a la vez, mi experiencia de grabación favorita.
Sí, es una forma muy genial de hacer un álbum.
Sí, realmente sí.
Subtítulos: Marcela Caressa