1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:25,150 --> 00:00:30,238
21. mai 2020
los angeles, kalifornien
4
00:00:31,031 --> 00:00:34,534
Okay, es ist jetzt 8:30 Uhr morgens.
5
00:00:35,201 --> 00:00:37,412
Ihr fragt, warum ich schon wach bin?
6
00:00:37,495 --> 00:00:39,914
Tja, das ist eine lange Geschichte.
7
00:00:41,833 --> 00:00:46,171
Ich habe irgendwie plötzlich angefangen,
das neue Album zu schreiben.
8
00:00:46,254 --> 00:00:48,006
Anfangs dachte ich nur,
9
00:00:48,089 --> 00:00:52,761
ich schreibe halt Songs
während des Lockdowns, aber dann...
10
00:00:52,844 --> 00:00:55,263
Plötzlich hatte ich ein ganzes Album.
11
00:00:55,347 --> 00:00:59,684
Es ergab sich einfach alles ganz toll.
Das kam völlig überraschend.
12
00:00:59,768 --> 00:01:02,145
Tja, und...
13
00:01:05,148 --> 00:01:09,736
Im Moment kann man ja nicht ins Studio,
aber ich nahm noch nie woanders auf.
14
00:01:10,236 --> 00:01:12,405
Ich weiß zwar, andere machen das ständig,
15
00:01:12,489 --> 00:01:15,492
es ist also nichts Besonderes,
aber mir macht das total Angst.
16
00:01:16,910 --> 00:01:19,746
Wir haben bei mir zu Hause
ein Studio eingerichtet.
17
00:01:19,829 --> 00:01:25,502
Und ich nehme heute
hier zu Hause Songs auf.
18
00:01:26,753 --> 00:01:29,381
Ich freue mich total darauf.
19
00:01:31,049 --> 00:01:34,969
Das hier ist meine Aufnahme-Kabine,
20
00:01:35,053 --> 00:01:38,098
und auf der anderen Seite der Wand...
Laura!
21
00:01:38,181 --> 00:01:39,808
tontechnikerin für folklore
22
00:01:39,891 --> 00:01:41,017
-Hey.
-Yeah.
23
00:01:41,101 --> 00:01:42,185
Jack?
24
00:01:43,812 --> 00:01:45,105
Krasse Scheiße.
25
00:01:46,356 --> 00:01:49,150
Es ist, als stündest du neben mir,
dabei bist du in New York.
26
00:01:50,944 --> 00:01:53,113
Hammer. Wir haben so was noch nie gemacht.
27
00:01:56,157 --> 00:01:57,367
Total verrückt.
28
00:02:02,038 --> 00:02:03,790
am 24. juli 2020
29
00:02:03,873 --> 00:02:07,877
veröffentlichte taylor swift überraschend
ihr achtes studioalbum folklore
30
00:02:09,587 --> 00:02:11,840
während des corona-lockdowns
31
00:02:11,923 --> 00:02:14,634
die musiker spielten ihre parts
Kilometer voneinander entfernt ein
32
00:02:14,718 --> 00:02:18,471
und das album wurde
im long pond studio fertiggestellt
33
00:02:20,056 --> 00:02:22,809
taylor und ihre mitstreiter
hatten die songs
34
00:02:22,892 --> 00:02:26,354
noch nie gemeinsam spielen können...
bis jetzt
35
00:02:38,992 --> 00:02:41,494
-Wir sind zum ersten Mal im selben Raum.
-Prost. Ja.
36
00:02:41,578 --> 00:02:42,912
Zum allerersten Mal.
37
00:02:42,996 --> 00:02:44,372
Echt komisch.
38
00:02:45,540 --> 00:02:47,584
Als der Lockdown kam,
39
00:02:47,667 --> 00:02:51,171
fühlte ich mich
total antriebslos und ohne Ziel.
40
00:02:52,005 --> 00:02:53,965
Zumindest in den ersten drei Tagen.
41
00:02:54,049 --> 00:02:56,176
Aber dann fiel mir wieder ein,
42
00:02:56,259 --> 00:02:59,471
-wie wir uns ein Jahr zuvor begegneten.
-Ja.
43
00:02:59,554 --> 00:03:02,140
Ich war bei einem Konzert von euch,
und wir redeten.
44
00:03:02,223 --> 00:03:05,143
mitgründer von the national
& big red machine, koproduzent folkore
45
00:03:05,226 --> 00:03:07,937
Ihr wart so nett.
Ich fragte: "Wie schreibt ihr eure Songs?"
46
00:03:08,021 --> 00:03:11,608
Und du sagtest: "Wir wohnen alle woanders,
darum spiele ich manchmal was ein
47
00:03:11,691 --> 00:03:14,903
und schicke es an Matt und die anderen."
48
00:03:14,986 --> 00:03:16,905
Und da dachte ich mir:
49
00:03:16,988 --> 00:03:20,241
"Könnte ich je mit jemandem arbeiten,
den ich so schätze wie dich
50
00:03:20,325 --> 00:03:22,285
und der so arbeiten kann, wäre das toll."
51
00:03:23,536 --> 00:03:26,081
Und dann kam der Lockdown,
und ich simste dir:
52
00:03:26,164 --> 00:03:30,001
"Hast du Lust, was zu machen?
Hast du gerade den Kopf für so was?"
53
00:03:30,085 --> 00:03:33,838
Und ich dachte: "Ist diese SMS echt?
Ich habe keine Ahnung."
54
00:03:33,922 --> 00:03:35,465
Dachtest du, es ist ein Scherz?
55
00:03:35,548 --> 00:03:37,550
Ich dachte: "Gibt sich einer für sie aus?"
56
00:03:37,634 --> 00:03:38,718
Ich finde, es ist...
57
00:03:38,802 --> 00:03:41,429
Einer der Gründe,
warum mich das so anspricht, ist...
58
00:03:41,513 --> 00:03:43,348
bleachers
koproduzent folklore
59
00:03:43,431 --> 00:03:46,601
...dass es bei der Außerkraftsetzung
aller bestehenden Systeme durch Corona
60
00:03:46,685 --> 00:03:47,894
zwei Optionen gibt.
61
00:03:47,977 --> 00:03:50,063
Man klammert sich an Altes,
62
00:03:50,146 --> 00:03:54,818
oder man wagt etwas Neues und eignet sich
eine Pionier-Mentalität an.
63
00:03:54,901 --> 00:03:58,446
Ich finde, es war toll,
den Lockdown dazu zu nutzen zu sagen:
64
00:03:58,530 --> 00:04:02,075
"Es ist eh alles anders.
Ich mache mein eigenes Ding."
65
00:04:02,158 --> 00:04:03,410
Ja.
66
00:04:03,493 --> 00:04:07,247
Ich sagte meinem Label
erst eine Woche vor der Veröffentlichung,
67
00:04:07,330 --> 00:04:09,416
-dass es das Album gibt.
-Und wie lief das?
68
00:04:09,499 --> 00:04:11,167
Es lief super.
69
00:04:11,251 --> 00:04:14,004
Ich dachte,
das Gespräch wird total stressig
70
00:04:14,087 --> 00:04:16,423
und dass ich mich durchsetzen muss
71
00:04:16,506 --> 00:04:19,843
und mit zitternden Händen sagen muss:
"Ich weiß, was ich tue.
72
00:04:19,926 --> 00:04:25,056
Ich weiß, es ist keine große Single dabei
und es ist kein großes Pop-Album."
73
00:04:25,140 --> 00:04:29,978
Aber mein Label sagte nur:
"Egal, was es ist, wir sind dabei."
74
00:04:30,061 --> 00:04:31,980
Freust du dich darauf, es zu spielen?
75
00:04:32,856 --> 00:04:35,400
Es ist total wichtig,
dass wir es zusammen spielen.
76
00:04:35,483 --> 00:04:39,404
Ich glaube, nur so kann ich
mich überzeugen, dass es echt ist.
77
00:04:40,405 --> 00:04:42,824
-Im Moment ist es wie eine Fata Morgana.
-Ja.
78
00:04:42,907 --> 00:04:46,119
-Das Ganze war was Neues für mich.
-Für mich auch.
79
00:04:46,202 --> 00:04:49,581
-Ja.
-Keine Ahnung, ob ich das noch mal mache.
80
00:04:49,664 --> 00:04:53,835
Ich weiß nicht, ob das ein guter Weg ist,
Alben zu schreiben.
81
00:04:53,918 --> 00:04:55,337
Aber für jetzt war es gut.
82
00:04:55,837 --> 00:05:00,133
Plötzlich diese völlige Unsicherheit
im Leben zu haben,
83
00:05:00,216 --> 00:05:02,552
kann einem große Angst machen.
84
00:05:02,635 --> 00:05:05,555
Aber sie kann einem auch
85
00:05:05,638 --> 00:05:09,684
den Druck nehmen.
86
00:05:09,768 --> 00:05:13,938
Denn wenn wir eh
komplett umdenken müssen,
87
00:05:14,022 --> 00:05:16,858
sollten wir mit dem anfangen,
was wir am meisten lieben.
88
00:05:16,941 --> 00:05:22,238
Und ich glaube, das haben wir unterbewusst
mit diesem Album getan.
89
00:05:22,322 --> 00:05:24,616
-Absolut. Ganz genau.
-Ja.
90
00:05:24,699 --> 00:05:27,410
Wenn alles umgekrempelt wird,
mach eine Platte.
91
00:05:27,494 --> 00:05:29,954
Ich bin froh, dass wir das gemacht haben,
92
00:05:30,038 --> 00:05:33,083
denn alle mussten sich einfach mal
richtig ausheulen, so wie wir.
93
00:05:37,420 --> 00:05:43,343
lied 1: "the 1"
songwriter: taylor swift und aaron dessner
94
00:09:13,720 --> 00:09:18,600
Es war krass, denn dieser Song verkörpert
den Gedanken hinter der ganzen Platte.
95
00:09:18,683 --> 00:09:22,937
Denn "the 1"fängt ja an mit:
96
00:09:23,021 --> 00:09:25,982
"I'm doing good. I'm on some new shit.
Been saying 'yes' instead of 'no'."
97
00:09:26,066 --> 00:09:30,445
Und ich dachte: "Meint sie damit,
dass wir zusammen Songs schreiben,
98
00:09:30,528 --> 00:09:32,739
und gleichzeitig die ganze Situation?"
99
00:09:32,822 --> 00:09:35,700
Der Text hat zwei Bedeutungen.
100
00:09:35,784 --> 00:09:37,827
Ich eröffne das Album mit den Worten
101
00:09:37,911 --> 00:09:42,248
"I'm doing good. I'm on some new shit.
Been saying 'yes' instead of 'no'."
102
00:09:42,332 --> 00:09:45,585
Das bezieht sich einerseits auf das,
wovon der Song handelt,
103
00:09:45,669 --> 00:09:50,674
nämlich dass man einem Verflossenen sagt,
wie es einem geht,
104
00:09:50,757 --> 00:09:52,300
und alles positiv darstellt.
105
00:09:52,384 --> 00:09:56,721
Aber es geht auch darum,
beim kreativen Prozess Ja zu sagen.
106
00:09:56,805 --> 00:09:59,766
Dazu, zur denkbar schlechtesten Zeit
ein Album zu veröffentlichen.
107
00:09:59,849 --> 00:10:03,436
Dazu, was mit jemandem zu machen,
mit dem ich schon was machen wollte,
108
00:10:03,520 --> 00:10:06,356
seit ich ein Fan von The National bin.
109
00:10:06,439 --> 00:10:08,775
Ich wollte einfach öfter Ja sagen.
110
00:10:08,858 --> 00:10:10,276
-Ja.
-Und es hat funktioniert.
111
00:10:10,944 --> 00:10:12,570
songwriter: swift & dessner
112
00:13:58,546 --> 00:13:59,673
Wunderschön.
113
00:13:59,756 --> 00:14:01,758
-Das war toll.
-Ja.
114
00:14:01,841 --> 00:14:04,135
Mann, macht das einen Spaß.
115
00:14:04,219 --> 00:14:07,806
Das macht einen Heidenspaß,
wisst ihr das eigentlich?
116
00:14:07,889 --> 00:14:11,685
-Wisst ihr was? Es macht einen Heidenspaß.
-Ja, das war wunderschön.
117
00:14:11,768 --> 00:14:14,896
lied 3: "the last great american dynasty"
songwriter: swift & dessner
118
00:14:14,979 --> 00:14:17,440
Als ich "the last great american dynasty"
von dir bekam,
119
00:14:17,524 --> 00:14:21,236
hatte ich schon lange einen Song
über Rebekah Harkness schreiben wollen.
120
00:14:21,319 --> 00:14:25,073
Wahrscheinlich schon seit 2013.
121
00:14:25,156 --> 00:14:27,200
Aber es wollte mir nie gelingen.
122
00:14:27,283 --> 00:14:29,828
Ich schrieb nie einen Song,
der das Potenzial hatte,
123
00:14:29,911 --> 00:14:36,126
die gesamte Lebensgeschichte
von jemandem zu umspannen,
124
00:14:36,209 --> 00:14:38,336
-und ganze Generationen.
-Ja.
125
00:14:38,420 --> 00:14:41,423
Als ich deinen Track hörte, dachte ich:
"So fängt es an.
126
00:14:41,506 --> 00:14:45,218
Ich glaube, jetzt ist es so weit.
Ich kann ihre Geschichte erzählen."
127
00:14:45,301 --> 00:14:47,679
Der Song verkörpert das Album perfekt,
128
00:14:47,762 --> 00:14:50,765
denn es geht darin nicht um dich,
und doch nur um dich.
129
00:14:50,849 --> 00:14:52,726
Das ist typisch Country.
130
00:14:52,809 --> 00:14:56,938
Da gibt es dieses erzählerische Mittel,
wo jemand singt:
131
00:14:57,022 --> 00:15:00,400
Da war dieser Mann
Und da diese Frau
132
00:15:00,483 --> 00:15:03,069
Sie lernten sich kennen
Und ich bin ihr Kind
133
00:15:03,153 --> 00:15:06,906
-"Und der, von dem ich erzähle, bin ich."
-"Das war ich."
134
00:15:06,990 --> 00:15:08,950
Und das ist großartig.
135
00:15:09,034 --> 00:15:13,163
Bei Country
bekomme ich am ganzen Körper Gänsehaut.
136
00:15:13,246 --> 00:15:15,457
Obwohl du die Perspektive
erst am Ende wechselst
137
00:15:15,540 --> 00:15:18,752
und es eigentlich um jemand anderen geht,
gibst du viel preis.
138
00:15:18,835 --> 00:15:21,379
Die Geschichte ist total persönlich.
139
00:15:21,463 --> 00:15:24,174
Man ist wirklich bewegt,
wenn man das Ende hört.
140
00:15:24,257 --> 00:15:25,550
Danke.
141
00:15:25,633 --> 00:15:27,260
-Das ist echt toll.
-Oh Mann.
142
00:19:11,317 --> 00:19:12,902
lied 4: "exile" (featuring bon iver)
143
00:19:12,986 --> 00:19:15,822
songwriter: taylor swift,
william bowery & justin vernon
144
00:19:15,905 --> 00:19:17,949
Wären nur
die beiden anderen Songwriter hier.
145
00:19:18,033 --> 00:19:20,326
-Welche?
-Justin Vernon und William Bowery.
146
00:19:20,410 --> 00:19:24,748
Justin ist einer der Besten.
147
00:19:24,831 --> 00:19:27,292
William habe ich nie kennengelernt.
148
00:19:27,375 --> 00:19:31,338
Es wird viel über William Bowery
und darüber, wer er ist, spekuliert.
149
00:19:31,421 --> 00:19:34,424
Es gibt ihn nämlich gar nicht.
150
00:19:34,507 --> 00:19:36,009
Nicht?
151
00:19:36,092 --> 00:19:37,177
Jack.
152
00:19:38,470 --> 00:19:40,055
Ich mache nur Spaß.
153
00:19:40,138 --> 00:19:42,057
Wir hätten ewig so weitergemacht.
154
00:19:42,140 --> 00:19:43,183
"Was?"
155
00:19:43,266 --> 00:19:44,642
-"Wer?"
-"Wann?"
156
00:19:44,726 --> 00:19:48,229
Also, William Bowery ist ja Joe,
wie wir wissen.
157
00:19:49,147 --> 00:19:53,485
Und Joe spielt ganz wunderbar Klavier,
und das immerzu.
158
00:19:53,568 --> 00:19:56,279
Er komponiert ständig und ist kreativ.
159
00:19:56,363 --> 00:19:58,406
Und das mit "exile" war verrückt,
160
00:19:58,490 --> 00:20:01,826
denn Joe hatte
diesen ganzen Klavierteil geschrieben...
161
00:20:03,828 --> 00:20:06,081
Und er sang dazu das, was Bon Iver singt.
162
00:20:09,376 --> 00:20:10,377
Krass.
163
00:20:12,212 --> 00:20:13,213
Auch den Text?
164
00:20:13,296 --> 00:20:14,881
-Ja, er sang einfach...
-Wahnsinn.
165
00:20:14,964 --> 00:20:17,008
...das, was jetzt die erste Strophe ist.
166
00:20:17,092 --> 00:20:22,597
-Wow.
-Ich war ganz verzaubert.
167
00:20:22,681 --> 00:20:26,685
Ich fragte,
ob wir den Song weiter verfeinern könnten.
168
00:20:26,768 --> 00:20:29,020
Es war klar,
dass es ein Duett sein musste,
169
00:20:29,104 --> 00:20:31,564
denn er hat so eine tiefe Stimme,
und der Teil
170
00:20:31,648 --> 00:20:34,401
-klang in diesem Register echt toll.
-Ja.
171
00:20:34,484 --> 00:20:39,948
Und wir sind beide
richtig große Bon-Iver-Fans.
172
00:20:40,031 --> 00:20:42,325
-Toll.
-Und wir wissen, Aaron kennt Justin.
173
00:20:42,909 --> 00:20:45,370
Aber ich traute mich nicht,
ihn vorzuschlagen.
174
00:20:45,453 --> 00:20:48,039
Als ich Aaron den Song schickte,
meinte ich:
175
00:20:48,123 --> 00:20:53,461
"Das soll ein Duett werden.
Keine Ahnung, mit wem.
176
00:20:53,545 --> 00:20:56,923
Wer wäre geeignet?
Wen könntest du dir vorstellen?"
177
00:20:57,007 --> 00:20:59,634
Und Aaron meinte:
"Justin wäre begeistert."
178
00:20:59,718 --> 00:21:01,720
Und du so: "Ja? Klingt interessant."
179
00:21:01,803 --> 00:21:04,597
-Ich brachte es nicht über die Lippen.
-Echt nicht?
180
00:21:04,681 --> 00:21:06,391
Es ging einfach nicht.
181
00:21:06,474 --> 00:21:09,978
Hätte ich es gesagt
und er hätte Justin gefragt
182
00:21:10,061 --> 00:21:12,772
und Justin hätte Nein gesagt,
hätte das zu sehr wehgetan.
183
00:21:12,856 --> 00:21:13,857
Interessant.
184
00:21:13,940 --> 00:21:17,736
Ich dachte nur: "Ich glaube,
das wird ihn total inspirieren."
185
00:21:17,819 --> 00:21:20,530
Wir schickten es ihm, und ich hatte recht.
186
00:21:20,613 --> 00:21:25,035
Die Zusammenarbeit war so toll,
und er schickte uns so was Großartiges.
187
00:21:25,118 --> 00:21:27,746
Wir baten ihn nicht mal,
etwas zu schreiben,
188
00:21:27,829 --> 00:21:31,041
-aber er schrieb...
-Er schrieb diese großartige Bridge.
189
00:21:31,124 --> 00:21:32,125
Er schrieb...
190
00:21:34,502 --> 00:21:36,046
Diesen ganzen Teil.
191
00:21:36,129 --> 00:21:38,631
Ich dachte die ganze Zeit:
"Das klappt nie.
192
00:21:38,715 --> 00:21:45,513
Justin überlegt es sich anders,
denn so viel Glück habe ich nicht.
193
00:21:45,597 --> 00:21:47,766
Das klappt niemals.
194
00:21:47,849 --> 00:21:51,895
Er singt seinen Teil ein
und will dann doch nicht mit aufs Album."
195
00:21:51,978 --> 00:21:54,856
Aber so kam es nicht.
196
00:21:54,939 --> 00:21:58,693
Er ist tatsächlich auf dem Album
und ein echt cooler Typ.
197
00:21:58,777 --> 00:22:01,321
Es hat wirklich geklappt.
198
00:22:01,905 --> 00:22:07,869
wegen corona wird justin vernon
aus eau claire, wisconsin, zugeschaltet
199
00:26:39,933 --> 00:26:44,020
lied 5: "my tears ricochet"
songwriter: taylor swift
200
00:26:44,104 --> 00:26:48,566
Wo fangen wir an? Für mich fängt es
mit "my tears ricochet" an.
201
00:26:48,650 --> 00:26:51,319
Ja, chronologisch betrachtet
fing es damit an.
202
00:26:51,403 --> 00:26:53,196
Ich schrieb diesen Song allein.
203
00:26:53,279 --> 00:26:57,117
Und ich glaube, er gehört
zu den traurigsten des ganzen Albums.
204
00:26:57,200 --> 00:27:00,995
Ja, und es ist einer der besten Songs,
die du je geschrieben hast.
205
00:27:01,079 --> 00:27:02,080
Danke.
206
00:27:02,163 --> 00:27:05,583
Darum bekam er den Ehrenplatz
als fünftes Lied.
207
00:27:05,667 --> 00:27:10,380
Ja, das fünfte Lied auszuwählen,
ist nie einfach,
208
00:27:10,463 --> 00:27:12,882
aber es war von Anfang an
der beste Kandidat.
209
00:27:14,551 --> 00:27:16,594
-In dem Song geht es um Karma.
-Ja.
210
00:27:16,678 --> 00:27:19,014
Und um Gier.
211
00:27:19,097 --> 00:27:24,394
Es geht darum,
wie jemand dein bester Freund sein kann,
212
00:27:24,477 --> 00:27:28,857
dein Gefährte und dein engster Vertrauter,
213
00:27:28,940 --> 00:27:31,985
und dann aus diesem Freund
dein schlimmster Feind werden kann,
214
00:27:32,068 --> 00:27:34,946
der weiß, wie er dich verletzen kann,
weil ihr so eng wart.
215
00:27:35,030 --> 00:27:37,032
-Der schlimmste Verrat.
-Ja.
216
00:27:37,115 --> 00:27:39,200
Es erinnert mich an eine Scheidung.
217
00:27:39,284 --> 00:27:43,163
Der Mensch,
mit dem du dein Leben verbringen wolltest,
218
00:27:43,246 --> 00:27:47,834
wird plötzlich derjenige,
über den du nur noch schlecht redest.
219
00:27:47,917 --> 00:27:51,171
Und es ist wirklich schlimmer Verrat,
220
00:27:51,254 --> 00:27:53,214
fügt man dir
solchen seelischen Schaden zu.
221
00:27:53,298 --> 00:27:55,633
Als ich diesen Song schrieb,
wurde mir klar,
222
00:27:55,717 --> 00:27:58,345
dass in jeder Superhelden-Geschichte
223
00:27:58,428 --> 00:28:04,267
der größte Feind des Helden
sein ehemaliger bester Freund ist.
224
00:28:04,351 --> 00:28:05,810
Ja.
225
00:28:05,894 --> 00:28:07,062
Darum geht es.
226
00:28:07,145 --> 00:28:09,105
Wenn man darüber nachdenkt,
227
00:28:09,189 --> 00:28:13,568
wie schön eine Freundschaft anfängt
228
00:28:13,651 --> 00:28:17,739
und wie wenig die Beteiligten wissen,
dass sie sich eines Tages hassen
229
00:28:17,822 --> 00:28:24,245
und gegenseitig niedermachen werden,
dann ist das echt schrecklich und traurig.
230
00:28:24,329 --> 00:28:27,415
Aber die Vogelperspektive
ist das Besondere an dem Song.
231
00:28:27,499 --> 00:28:32,212
Beides ist toll, aber manchmal
sind deine Songs Momentaufnahmen.
232
00:28:32,295 --> 00:28:34,839
Dann singst du:
"Das ist passiert, und das fühle ich."
233
00:28:34,923 --> 00:28:37,092
Und das ist super, aber dieser Song
234
00:28:37,175 --> 00:28:39,427
ist interessant,
da er der erste seiner Art ist,
235
00:28:39,511 --> 00:28:42,806
aber das ganze Album so gestaltet ist,
nämlich sehr zurückgenommen.
236
00:28:42,889 --> 00:28:46,393
Er betrachtet keinen Einzelfall,
sondern das Erlebnis allgemein.
237
00:28:48,895 --> 00:28:50,730
Das macht es so bewegend.
238
00:33:21,543 --> 00:33:24,838
lied 6: "mirrorball"
songwriter: taylor swift & jack antonoff
239
00:33:24,921 --> 00:33:28,550
Viele der Songs auf dem Album
beziehen sich aufeinander.
240
00:33:28,633 --> 00:33:34,055
Ein Beispiel dafür ist,
dass der Song "this is me trying"
241
00:33:34,139 --> 00:33:36,725
in "mirrorball"wieder aufgegriffen wird.
242
00:33:36,808 --> 00:33:39,310
Da heißt es: "I've never been a natural.
All I do is try."
243
00:33:39,394 --> 00:33:42,522
Ich weiß noch, wie es für dich war,
diese Zeile zu schreiben.
244
00:33:42,605 --> 00:33:45,150
Du hast sie niedergeschrieben
und fragtest dich:
245
00:33:45,233 --> 00:33:48,486
-"Sollte ich das sagen?"
-"Ist das zu nah an der Wahrheit?"
246
00:33:48,570 --> 00:33:53,241
Bei "mirrorball"war es, wie es oft ist,
wenn ich zu einem Track schreibe.
247
00:33:53,324 --> 00:33:56,286
Es spielt sich
sofort eine Szene vor mir ab.
248
00:33:56,369 --> 00:34:00,874
In diesem Fall war es wieder so,
und ich sah
249
00:34:00,957 --> 00:34:06,171
eine einsame Diskokugel,
blitzende Lichter, Neonschrift,
250
00:34:06,254 --> 00:34:08,381
Menschen an der Bar
251
00:34:09,007 --> 00:34:11,634
und ein paar verlorene Tänzer
auf der Tanzfläche.
252
00:34:11,718 --> 00:34:17,349
Es war eine bedrückende,
einsame Szene im Mondlicht
253
00:34:17,432 --> 00:34:19,976
mitten in einer Stadt,
die du nicht kennst.
254
00:34:20,060 --> 00:34:22,437
Und ich dachte mir:
255
00:34:22,520 --> 00:34:27,942
"Diskokugeln hängen über der Tanzfläche,
weil sie das Licht reflektieren.
256
00:34:28,026 --> 00:34:32,781
Sie sind millionenfach gebrochen,
was sie erst so strahlen lässt.
257
00:34:32,864 --> 00:34:34,991
Es gibt auch Menschen,
auf die das zutrifft.
258
00:34:35,075 --> 00:34:38,203
Wir sehen zu ihnen auf,
und brechen sie, ist das unterhaltsam."
259
00:34:38,286 --> 00:34:40,121
-Ja.
-"Und...
260
00:34:40,205 --> 00:34:45,085
Und wenn das Licht auf sie fällt,
ist das ein grandioses Schauspiel.
261
00:34:45,168 --> 00:34:48,004
Aber wenn sie
nicht im Rampenlicht stehen,
262
00:34:48,088 --> 00:34:53,426
sind sie immer noch da oben,
aber niemand beachtet sie."
263
00:34:53,510 --> 00:34:55,929
Wir lieben diese Idee
und zwingen sie anderen auf.
264
00:34:56,012 --> 00:34:57,013
Ja, der ganze...
265
00:34:57,097 --> 00:34:58,890
-Wir so: "Zeig dich gebrochen."
-Ja.
266
00:34:58,973 --> 00:35:01,267
"Unterhalte uns.
Mach uns traurig. Gib dich cool."
267
00:35:01,351 --> 00:35:03,520
-"Aber lass es nicht an dich ran."
-Ja.
268
00:35:03,603 --> 00:35:06,314
Es ist eine Metapher für Stars,
aber auch eine
269
00:35:06,398 --> 00:35:09,693
für die ganzen Menschen,
die das Gefühl haben...
270
00:35:09,776 --> 00:35:13,405
Alle haben das Gefühl,
sie müssen bestimmten Rollen genügen.
271
00:35:13,488 --> 00:35:16,991
Man muss für verschiedene Menschen
verschiedene Rollen spielen.
272
00:35:17,075 --> 00:35:19,536
Eine bei der Arbeit, eine unter Freunden,
273
00:35:19,619 --> 00:35:22,831
verschiedene Rollen
für verschiedene Freunde,
274
00:35:22,914 --> 00:35:25,000
und wieder andere in der Familie.
275
00:35:25,083 --> 00:35:28,003
-Ja.
-Alle müssen allen etwas vorspielen.
276
00:35:29,170 --> 00:35:33,049
Oder sie haben das Gefühl,
das auf gewisse Art zu müssen.
277
00:35:33,133 --> 00:35:36,886
Das gehört zum Menschsein dazu,
aber es ist ermüdend.
278
00:35:36,970 --> 00:35:39,014
Es wird einem klar,
279
00:35:39,097 --> 00:35:43,852
dass wir alle die Fähigkeit haben,
uns zu verstellen.
280
00:35:44,436 --> 00:35:46,021
-Ja.
-Was macht das mit uns?
281
00:35:46,104 --> 00:35:49,065
Der Song ist einer der wenigen,
282
00:35:49,149 --> 00:35:53,653
in dem die aktuelle Lage
deutlich angesprochen wird.
283
00:35:54,571 --> 00:35:58,783
Die Corona-Pandemie und der Lockdown
und das Ganze
284
00:35:58,867 --> 00:36:01,411
ziehen sich wie ein roter Faden
durchs Album,
285
00:36:01,494 --> 00:36:04,289
weil es Gefühlen
und der Isolation Raum gibt.
286
00:36:04,372 --> 00:36:09,336
Das ganze Album entstand
durch das Nachsinnen darüber,
287
00:36:09,419 --> 00:36:12,422
was uns zu Menschen macht und so weiter.
288
00:36:12,505 --> 00:36:14,591
Und in der Bridge heißt es dann:
289
00:36:14,674 --> 00:36:16,885
"They called off the circus,
burned the disco down
290
00:36:16,968 --> 00:36:19,095
when they sent home the horses
and the rodeo clowns."
291
00:36:19,179 --> 00:36:22,349
Ich schrieb den Song,
als meine Konzerte abgesagt wurden.
292
00:36:22,432 --> 00:36:24,059
Aber ich musste leisten.
293
00:36:24,142 --> 00:36:27,604
Ich versuchte immer noch,
alle zu unterhalten.
294
00:36:27,687 --> 00:36:33,526
Ich wusste, ich schreibe Songs
und bemühe mich weiter,
295
00:36:33,610 --> 00:36:37,030
obwohl ich eine Ausrede hatte,
nichts zu tun.
296
00:36:37,113 --> 00:36:38,823
Aber ich kann nicht nichts tun.
297
00:36:38,907 --> 00:36:40,992
-Keine Ahnung, warum.
-Ja.
298
00:36:41,076 --> 00:36:45,580
Und darum ist das
ein toller Song aus der Corona-Ära.
299
00:36:45,663 --> 00:36:47,290
Es geht nicht um Corona,
300
00:36:47,374 --> 00:36:51,753
sondern darum, was eine Pandemie
mit einem Künstler macht.
301
00:36:51,836 --> 00:36:54,255
-Ja, man fängt an...
-...zu träumen.
302
00:36:55,173 --> 00:36:56,216
Genau.
303
00:40:31,348 --> 00:40:33,850
lied 7: "seven"
songwriter: taylor swift & aaron dessner
304
00:40:33,933 --> 00:40:36,227
Der Song "seven" ist ein Blick zurück.
305
00:40:36,311 --> 00:40:37,854
Ich fragte mich immer...
306
00:40:37,937 --> 00:40:41,358
Wenn ich sehe, wie ein Kind
im Supermarkt einen Wutanfall hat,
307
00:40:41,441 --> 00:40:43,651
denke ich immer: "Ich verstehe dich.
308
00:40:43,735 --> 00:40:46,696
Seit wann mache ich das nicht mehr,
wenn ich wütend bin?
309
00:40:46,780 --> 00:40:51,534
Seit wann bin ich nicht mehr so wütend,
dass ich mich auf den Boden schmeiße
310
00:40:51,618 --> 00:40:54,662
und meine Mutter
mit Müslipackungen bewerfe?"
311
00:40:54,746 --> 00:40:57,499
"Und wenn ich doch noch so wütend bin,
wo ist mein Ventil?"
312
00:40:57,582 --> 00:40:58,667
-Ja.
-"Für die Wut?"
313
00:40:58,750 --> 00:41:00,710
Wir sind noch wütend und zeigen es nicht.
314
00:41:00,794 --> 00:41:03,630
Ich will, dass man mich sieht,
ehe ich Beherrschung lernte.
315
00:41:03,713 --> 00:41:07,133
Als ich laut schrie,
wann immer ich wollte.
316
00:41:07,217 --> 00:41:12,722
Wir können nicht ständig Wutanfälle haben
und lernen, dass man so was nicht macht.
317
00:41:12,806 --> 00:41:15,350
Aber dadurch verlieren wir auch was.
318
00:44:42,140 --> 00:44:46,603
lied 8: "august"
songwriter: taylor swift & jack antonoff
319
00:44:46,686 --> 00:44:49,898
Es ist seltsam, mit dir zu arbeiten.
320
00:44:49,981 --> 00:44:53,651
Aaron weiß jetzt, wie das ist.
Denn es heißt immer:
321
00:44:53,735 --> 00:44:57,530
"Hier ist der Song. Und die Bridge.
Moment, die ist besser. Nein, die hier.
322
00:44:57,614 --> 00:44:59,991
Das hier ist für nach der Bridge."
323
00:45:02,327 --> 00:45:05,372
-Ich schrieb das beim Einsingen.
-Genau.
324
00:45:06,790 --> 00:45:09,876
Aber als ich das ganze Puzzle
zusammen hörte,
325
00:45:09,959 --> 00:45:11,628
war ich baff.
326
00:45:11,711 --> 00:45:14,297
Was du mit dem Song gemacht hast,
ist toll.
327
00:45:14,381 --> 00:45:16,758
-Umwerfend.
-Danke, gleichfalls.
328
00:45:16,841 --> 00:45:19,177
In meinem Kopf
heißt die Frau aus "august"
329
00:45:19,260 --> 00:45:22,055
-Augusta oder Augustine.
-Oh, cool.
330
00:45:22,138 --> 00:45:25,058
-So hieß sie für mich.
-Das ändert alles für mich.
331
00:45:25,141 --> 00:45:27,686
Sie hatte bei mir bis jetzt keinen Namen.
332
00:45:27,769 --> 00:45:29,771
Ich habe mir Folgendes vorgestellt:
333
00:45:29,854 --> 00:45:33,441
"cardigan" beschreibt
Bettys Sicht auf die Dinge
334
00:45:33,525 --> 00:45:37,278
20 oder 30 Jahre später,
als sie auf die Beziehung zurückblickt,
335
00:45:37,362 --> 00:45:38,780
die so chaotisch war.
336
00:45:38,863 --> 00:45:42,075
In meiner Vorstellung kamen
Betty und James am Ende zusammen.
337
00:45:42,158 --> 00:45:43,159
-Okay?
-Interessant.
338
00:45:43,243 --> 00:45:46,204
Sie werden ein Paar,
obwohl er sie so behandelt hat.
339
00:45:46,287 --> 00:45:49,124
Und in "august" geht es logischerweise
340
00:45:49,207 --> 00:45:52,544
um die Geliebte,
die James einen Sommer lang hatte.
341
00:45:52,627 --> 00:45:55,630
Man denkt, sie ist ein schlechter Mensch,
342
00:45:55,714 --> 00:45:58,758
dabei ist sie sensibel
und war einfach verliebt.
343
00:45:58,842 --> 00:46:02,429
Und sie gab sich gelassen,
als wäre ihr das alles egal,
344
00:46:02,512 --> 00:46:04,472
weil Frauen das müssen.
345
00:46:04,556 --> 00:46:07,809
Er sollte glauben,
dass es nur ein Flirt für sie ist,
346
00:46:07,892 --> 00:46:10,562
dabei dachte sie,
sie hätten was Besonderes.
347
00:46:11,271 --> 00:46:13,523
Und dann ging er zurück zu Betty.
348
00:46:13,606 --> 00:46:17,235
Die Vorstellung,
dass irgendeine böse Frau
349
00:46:17,318 --> 00:46:19,696
dir deinen Mann wegschnappt,
350
00:46:19,779 --> 00:46:24,743
ist also ein Mythos,
denn so ist es meistens gar nicht.
351
00:46:24,826 --> 00:46:29,581
Wir alle haben Gefühle und brauchen Liebe.
Auch Augustine wollte einfach nur Liebe.
352
00:46:29,664 --> 00:46:32,292
Ich mag "august",
weil es nicht um einen Traum geht.
353
00:46:32,375 --> 00:46:35,003
Es klingt zwar so, aber ich...
354
00:46:35,086 --> 00:46:38,715
Ich kann mich damit identifizieren,
dass man sich mitreißen lässt.
355
00:46:38,798 --> 00:46:42,385
Der ganze Song fing damit an,
dass ich auf meinem Handy
356
00:46:42,469 --> 00:46:45,972
vor Jahren "meet me behind the mall"
als Textidee notiert hatte.
357
00:50:47,047 --> 00:50:48,006
Das war toll.
358
00:50:49,632 --> 00:50:54,054
lied 9: "this is me trying"
songwriter: taylor swift & jack antonoff
359
00:50:54,137 --> 00:50:57,223
Ich dachte über Sucht
und über Menschen nach,
360
00:50:57,307 --> 00:50:59,184
die eine psychische Erkrankung haben
361
00:50:59,267 --> 00:51:03,104
oder eben eine Sucht
oder sonst jeden Tag zu kämpfen haben.
362
00:51:04,522 --> 00:51:07,233
Niemand klopft ihnen
jeden Tag auf die Schulter,
363
00:51:07,317 --> 00:51:10,070
dabei müssen sie jeden Tag kämpfen.
364
00:51:10,695 --> 00:51:15,408
Und an so vielen Tagen
nimmt das niemand zur Kenntnis.
365
00:51:15,492 --> 00:51:16,534
-Ja.
-Also...
366
00:51:16,618 --> 00:51:20,789
Wie oft muss jemand,
der gegen solche Dämonen kämpft,
367
00:51:20,872 --> 00:51:23,166
das Bedürfnis haben, einfach zu sagen:
368
00:51:23,249 --> 00:51:28,922
"Ihr habt keine Ahnung,
wie nahe ich am Abgrund stehe.
369
00:51:29,005 --> 00:51:30,799
-Ihr habt keine Ahnung..."
-Ja.
370
00:51:30,882 --> 00:51:32,926
"...wie hart es war,
an einen Punkt zu kommen,
371
00:51:33,009 --> 00:51:35,595
-den ihr immer noch schrecklich fändet."
-Ja.
372
00:51:35,679 --> 00:51:37,639
Darüber denke ich oft nach.
373
00:51:37,722 --> 00:51:43,436
Dass du dein Bestes tust
oder es versuchst,
374
00:51:43,520 --> 00:51:47,357
weiß nur ein einziger Mensch,
und zwar du.
375
00:51:47,440 --> 00:51:50,110
Mit dem Song drückst du aus,
wie schlimm es ist,
376
00:51:50,193 --> 00:51:53,571
wenn du dein Bestes tust,
es aber trotzdem nicht reicht.
377
00:51:53,655 --> 00:51:55,365
-Ja.
-Und es reicht selten.
378
00:51:55,448 --> 00:51:56,533
Ja.
379
00:51:57,742 --> 00:52:00,704
Und dieses Gefühl macht sehr einsam,
380
00:52:00,787 --> 00:52:04,499
obwohl es witzigerweise das ist,
was wir alle gemeinsam haben.
381
00:52:04,582 --> 00:52:08,211
Wir tun alle unser Bestes
und haben das Gefühl, es reicht nicht.
382
00:52:08,294 --> 00:52:10,422
In der ersten Strophe sollte es
383
00:52:10,505 --> 00:52:14,759
um jemanden gehen,
der in einer schweren Krise steckt.
384
00:52:14,843 --> 00:52:17,053
Er hat alles versucht und scheiterte.
385
00:52:17,137 --> 00:52:19,514
Er hat seine Beziehung ruiniert,
386
00:52:19,597 --> 00:52:22,183
es sich mit seinen Lieben versaut,
387
00:52:22,267 --> 00:52:24,144
er hat alle enttäuscht.
388
00:52:24,227 --> 00:52:27,772
Und jetzt ist er zu diesem Aussichtspunkt
an der Klippe gefahren
389
00:52:27,856 --> 00:52:32,485
und sitzt im Auto und denkt:
"Ich könnte einfach...
390
00:52:32,569 --> 00:52:37,073
Ich könnte alles Mögliche tun,
und es würde alles verändern."
391
00:52:37,157 --> 00:52:40,243
Aber dieser Mensch wendet
und fährt nach Hause.
392
00:52:40,326 --> 00:52:43,913
Da nicht runterzufahren,
zeigt, dass er sich bemüht.
393
00:52:43,997 --> 00:52:46,583
-Ja.
-Mehr bemühen kann man sich nicht.
394
00:52:46,666 --> 00:52:49,085
Ja, und in der zweiten Strophe geht es...
395
00:52:50,712 --> 00:52:53,548
...um jemanden, der dachte,
er hätte viel Potenzial.
396
00:52:53,631 --> 00:52:57,135
Ich glaube, wir lernen oft
397
00:52:57,218 --> 00:53:01,139
in der Schule oder an der Uni,
dass es wichtig ist, gelobt zu werden.
398
00:53:01,222 --> 00:53:03,516
Und dann hat man seinen Abschluss,
399
00:53:03,600 --> 00:53:08,355
und plötzlich gibt es kaum noch Chancen,
sich Fleißsternchen zu verdienen.
400
00:53:08,438 --> 00:53:11,566
Du musst eigene Entscheidungen treffen
und deinen eigenen Weg finden.
401
00:53:11,649 --> 00:53:14,736
Es gibt kein Curriculum mehr,
dem du folgen kannst.
402
00:53:14,819 --> 00:53:18,239
Ich glaube, viele sind davon überfordert.
403
00:53:18,323 --> 00:53:22,786
Und so kam ich auf die Idee
mit dem Menschen, der ganz verloren ist
404
00:53:22,869 --> 00:53:28,583
und anfängt zu trinken,
aber ständig versucht, damit aufzuhören.
405
00:53:28,667 --> 00:53:29,668
Ja.
406
00:56:19,504 --> 00:56:23,008
lied 10: "illicit affairs"
songwriter: taylor swift & jack antonoff
407
00:56:23,091 --> 00:56:26,136
Das ist das erste Album,
bei dem ich mich nicht zwang,
408
00:56:26,219 --> 00:56:28,346
rein autobiografisch zu erzählen.
409
00:56:28,430 --> 00:56:30,890
Ich hatte immer das Gefühl,
dass ich das muss
410
00:56:30,974 --> 00:56:34,144
und dass die Fans hören müssen,
411
00:56:34,227 --> 00:56:37,397
wie mein Leben abseits der Schlagzeilen
wirklich aussieht.
412
00:56:37,480 --> 00:56:40,692
Und das hat mich etwas eingeengt.
413
00:56:40,775 --> 00:56:44,696
Denn beim Songs-Schreiben
geht es um viel mehr
414
00:56:44,779 --> 00:56:48,575
als nur um das,
was du in deinem Leben erlebst.
415
00:56:48,658 --> 00:56:50,869
Das war das erste Mal, dass ich...
416
00:56:50,952 --> 00:56:54,039
Ich glaube, das kam,
weil ich jeden Tag Filme schaute
417
00:56:54,122 --> 00:56:55,373
und Bücher las.
418
00:56:55,457 --> 00:56:57,584
Ich dachte jeden Tag über andere nach.
419
00:56:57,667 --> 00:57:03,089
Und das lenkte mich
von mir und meinen Problemen ab.
420
00:57:03,173 --> 00:57:05,091
Und so kam es, dass ich...
421
00:57:05,175 --> 00:57:07,594
Das macht dieses Album so wertvoll.
422
00:57:07,677 --> 00:57:13,058
Es darf aus eigener Kraft existieren,
ohne dass es das nur tut,
423
00:57:13,141 --> 00:57:14,476
weil man etwas hört,
424
00:57:14,559 --> 00:57:17,562
was man auch
in Klatschzeitschriften lesen könnte.
425
00:57:18,396 --> 00:57:19,606
Interessant.
426
00:57:19,689 --> 00:57:23,151
Das war etwas völlig Neues für mich.
427
01:00:11,903 --> 01:00:16,408
lied 11: "invisible string"
songwriter: taylor swift & aaron dessner
428
01:00:16,491 --> 01:00:18,076
"invisible string."
429
01:00:18,159 --> 01:00:20,537
Als du mir deine Melodie geschickt hast,
430
01:00:20,620 --> 01:00:24,541
dachte ich: "Ich muss etwas schreiben,
das dazu passt."
431
01:00:24,624 --> 01:00:27,919
Und mir kam schnell die Idee,
über Schicksal zu schreiben.
432
01:00:28,003 --> 01:00:30,422
Denn manchmal
verbeiße ich mich in die Idee,
433
01:00:30,505 --> 01:00:35,552
dass alles Bestimmung ist,
denn mir gefällt die Vorstellung,
434
01:00:35,635 --> 01:00:37,303
dass dich jeder Schritt
435
01:00:37,387 --> 01:00:41,766
näher an dein
vorherbestimmtes Ziel bringt.
436
01:00:41,850 --> 01:00:45,145
Als würde
ein unsichtbarer Faden dich leiten.
437
01:00:45,687 --> 01:00:49,399
Ich weiß noch, als ich diese Gitarre
mit Gummi-Steg kaufte,
438
01:00:49,482 --> 01:00:51,609
von der du jetzt auch eine hast.
439
01:00:51,693 --> 01:00:53,945
Ja, du hast mir eine geschickt.
440
01:00:54,029 --> 01:00:57,282
Ich konnte es nicht fassen,
als ich sie auspackte.
441
01:00:57,365 --> 01:00:58,742
Ist sie aus den 50ern?
442
01:00:58,825 --> 01:01:03,079
Ja, aus den späten 50ern,
und sie wurde restauriert.
443
01:01:03,163 --> 01:01:06,166
Der Steg dämpft die Saiten,
sodass sie sehr alt klingt.
444
01:01:06,249 --> 01:01:09,711
Sie war perfekt,
um damit Songs zu schreiben,
445
01:01:09,794 --> 01:01:11,338
weil man sie gern spielt.
446
01:01:11,421 --> 01:01:13,590
Und das war das Erste,
was ich damit schrieb.
447
01:01:13,673 --> 01:01:18,178
Und dann schriebst du
diesen Hammer-Song über Schicksal,
448
01:01:18,261 --> 01:01:25,143
und es fühlte sich an wie Fügung
und zeigte die tolle Chemie zwischen uns.
449
01:01:25,226 --> 01:01:29,147
Zumindest was...
Du hast meinen Teil genommen,
450
01:01:29,230 --> 01:01:32,233
und es war, als hätten wir den Rest
im selben Raum geschrieben.
451
01:01:32,317 --> 01:01:36,905
Ich schrieb das, nachdem ich einem Ex
ein Geschenk zur Geburt geschickt hatte.
452
01:01:36,988 --> 01:01:39,783
Ich dachte einfach:
"Mann, ist das Leben schön",
453
01:01:39,866 --> 01:01:44,954
und dass das ein Zeichen dafür ist,
wie schön das Leben ist.
454
01:05:51,910 --> 01:05:55,747
lied 12: "mad woman"
songwriter: taylor swift & aaron dessner
455
01:05:55,830 --> 01:05:57,123
"mad woman."
456
01:05:57,207 --> 01:06:00,293
Als ich die Klavierstimme hörte,
die du geschrieben hattest,
457
01:06:00,377 --> 01:06:04,422
fielen mir diese düsteren Töne auf,
die mitschwangen.
458
01:06:04,506 --> 01:06:06,424
Ich dachte nur: "Wütende Frauen.
459
01:06:06,508 --> 01:06:08,968
Der Song handelt von wütenden Frauen.
460
01:06:09,052 --> 01:06:11,888
Ich muss hinkriegen,
dass es genau darum geht."
461
01:06:13,056 --> 01:06:15,016
Und dann dachte ich,
462
01:06:15,642 --> 01:06:18,520
dass das,
was uns Frauen am wütendsten macht,
463
01:06:18,603 --> 01:06:21,398
das Gaslighting ist,
dem wir ausgesetzt sind.
464
01:06:22,190 --> 01:06:28,530
Jahrhundertelang wurde von uns erwartet,
dass wir männliches Handeln hinnehmen.
465
01:06:28,613 --> 01:06:33,284
Wir mussten schweigend akzeptieren,
was immer Männer mit uns taten.
466
01:06:33,368 --> 01:06:38,373
Und heutzutage, wenn wir
dank unseres neu gefundenen Wissens
467
01:06:38,456 --> 01:06:43,378
und unseres Selbstbewusstseins
auf männliches Handeln reagieren
468
01:06:43,461 --> 01:06:47,757
oder auf irgendetwas,
das absolut unangemessen war,
469
01:06:47,841 --> 01:06:49,217
wenn wir da reagieren,
470
01:06:49,300 --> 01:06:52,053
wird das
als der eigentliche Fehltritt hingestellt.
471
01:06:52,137 --> 01:06:53,138
Ja.
472
01:06:53,221 --> 01:06:55,223
Ich war schon in solchen Situationen,
473
01:06:55,306 --> 01:06:59,269
das ist noch nicht lange her,
mit so jemandem aus meinem Umfeld.
474
01:06:59,352 --> 01:07:01,813
Diese Person gibt mir das Gefühl
475
01:07:01,896 --> 01:07:05,442
oder versucht, mir das Gefühl zu geben,
ich bin der Aggressor,
476
01:07:05,525 --> 01:07:08,570
nur weil ich mich
gegen seine Fehltritte verteidige.
477
01:07:08,653 --> 01:07:12,699
Als hätte ich nicht das Recht,
zu reagieren, weil ich sonst spinne.
478
01:07:12,782 --> 01:07:15,368
Oder weil ich sonst hysterisch bin.
479
01:07:15,452 --> 01:07:18,246
Oder weil ich sonst die bin,
die sich danebenbenimmt.
480
01:07:18,329 --> 01:07:21,833
Du hast mir die Vorlage geliefert,
mit der ich erklären konnte,
481
01:07:21,916 --> 01:07:24,127
was ich schon so lange darlegen will.
482
01:07:24,210 --> 01:07:27,547
Ich wusste nie, wie ich sagen kann,
warum es einen so wütend macht.
483
01:11:14,816 --> 01:11:17,736
lied 13: "epiphany"
songwriter: taylor swift & aaron dessner
484
01:11:17,819 --> 01:11:21,156
Ich wollte einen Song
mit Streichern auf dem Album haben.
485
01:11:21,239 --> 01:11:25,452
Wir näherten uns ja dem Ende,
und alles war Klavier mit Akustikgitarre.
486
01:11:26,077 --> 01:11:28,496
Und du kannst
Streicher so toll arrangieren,
487
01:11:28,580 --> 01:11:31,291
und Bryce ist halt ein Genie.
488
01:11:31,374 --> 01:11:34,210
mitglied von the national
streicher-arrangements für folklore
489
01:11:34,294 --> 01:11:36,629
Ich fand einfach, wir brauchten
490
01:11:36,713 --> 01:11:40,175
einen Song, der anders war als alles,
was ich je gemacht hatte
491
01:11:40,258 --> 01:11:44,596
und die Talente nutzt,
von denen ich ja weiß, dass du sie hast.
492
01:11:44,679 --> 01:11:47,724
Als ich den Instrumental-Track hörte,
dachte ich:
493
01:11:47,807 --> 01:11:50,518
"Vielleicht schreibe ich was über Sport."
494
01:11:50,602 --> 01:11:55,273
Ich hatte nämlich gerade
The Last Dance angeschaut
495
01:11:55,357 --> 01:11:57,525
und dachte nur noch an Sport
496
01:11:57,609 --> 01:12:01,196
und Sieger und Außenseiter und so was.
497
01:12:01,279 --> 01:12:05,575
Dabei hatte ich
eigentlich die meiste Zeit,
498
01:12:05,658 --> 01:12:09,079
zumindest bis dahin,
über meinen Großvater recherchiert.
499
01:12:09,162 --> 01:12:12,165
Er hatte im Zweiten Weltkrieg
bei Guadalcanal gekämpft,
500
01:12:12,248 --> 01:12:16,836
und diese Schlacht war extrem blutig.
501
01:12:16,920 --> 01:12:20,298
Aber er sprach nie darüber.
502
01:12:20,382 --> 01:12:24,219
Weder mit seinen Söhnen
noch mit seiner Frau.
503
01:12:24,302 --> 01:12:26,346
Niemand erfuhr, was dort geschah.
504
01:12:26,429 --> 01:12:29,015
Darum stellte mein Vater
Nachforschungen an.
505
01:12:29,099 --> 01:12:32,268
Er und seine Brüder
recherchierten intensiv
506
01:12:32,352 --> 01:12:36,314
und fanden heraus, dass mein Großvater
507
01:12:36,398 --> 01:12:38,400
-Fruchtbares erlebt hatte.
-Im Kampf.
508
01:12:38,483 --> 01:12:40,610
Schlimmeres, als man sich vorstellen kann.
509
01:12:40,694 --> 01:12:44,656
Darum versuchte ich, mir vorzustellen,
was alles passieren muss,
510
01:12:44,739 --> 01:12:47,409
damit jemand nicht in der Lage ist,
über etwas zu sprechen.
511
01:12:47,492 --> 01:12:50,912
Und als ich darüber nachdachte,
wurde mir klar,
512
01:12:50,995 --> 01:12:55,458
dass es auch heute,
in diesem Moment Menschen gibt,
513
01:12:55,542 --> 01:13:00,171
die im Krankenhaus 20 Minuten Pause
bis zur nächsten Schicht haben
514
01:13:00,255 --> 01:13:05,802
und genau ein solches Trauma erleben,
über das sie auch nie wieder reden wollen.
515
01:13:06,469 --> 01:13:07,470
Verstehst du?
516
01:13:07,554 --> 01:13:09,848
Darum dachte ich mir,
517
01:13:09,931 --> 01:13:14,352
dass ich jetzt die Gelegenheit habe,
ihre Geschichte zu erzählen.
518
01:13:15,603 --> 01:13:17,856
Wie du das miteinander verbindest,
519
01:13:17,939 --> 01:13:22,110
das Gedenken
und Andenken an deine Familiengeschichte
520
01:13:22,193 --> 01:13:26,156
mit der Anerkennung der Helden von heute,
521
01:13:26,239 --> 01:13:28,116
ist wirklich bewegend.
522
01:13:28,199 --> 01:13:31,244
Die Harmonien in dem Song
sind ganz anders.
523
01:13:31,327 --> 01:13:34,039
Und es fühlte sich wirklich an,
als säßen wir im selben Raum
524
01:13:34,122 --> 01:13:35,999
-und schreiben die Akkorde gemeinsam.
-Ja.
525
01:13:36,082 --> 01:13:39,544
Und wie du in dem Song singst,
ist auch total anders.
526
01:13:39,627 --> 01:13:43,340
Das Ganze machte mich echt dankbar,
ein Musiker zu sein.
527
01:13:43,423 --> 01:13:45,925
Ich dachte: "Darum mache ich Musik."
528
01:13:46,009 --> 01:13:47,761
Für mich war es genauso.
529
01:13:47,844 --> 01:13:51,389
Ich dachte: "Wie ist es möglich,
dass sich alles so toll fügt?"
530
01:13:51,473 --> 01:13:53,475
Bei diesem Album war es...
531
01:13:53,558 --> 01:13:58,021
Es gab Momente in meinem Leben,
wo alles gründlich schiefging
532
01:13:58,104 --> 01:14:01,107
und ich
überhaupt keine Kontrolle mehr hatte
533
01:14:01,191 --> 01:14:02,942
und das Unheil nicht aufhalten konnte.
534
01:14:03,026 --> 01:14:05,320
Es war, als hätte man mich
aus dem Flugzeug gestoßen,
535
01:14:05,403 --> 01:14:07,781
und ich versuchte vergeblich,
Halt zu finden,
536
01:14:07,864 --> 01:14:10,575
und das Universum machte einfach weiter.
537
01:14:10,658 --> 01:14:15,246
Es nahm mein Leben einfach auseinander,
und ich war dem ausgeliefert.
538
01:14:15,330 --> 01:14:18,500
Und seit ich mit dir Musik mache,
war es umgekehrt.
539
01:14:18,583 --> 01:14:24,714
Es war, als erzwänge das Universum
ein perfektes Ergebnis,
540
01:14:24,798 --> 01:14:26,549
-und ich konnte nichts tun.
-Ja.
541
01:14:26,633 --> 01:14:30,345
So was lässt einen
über das Leben nachdenken.
542
01:14:30,428 --> 01:14:35,350
Bei diesem Lockdown
hätte ich total durchdrehen können.
543
01:14:35,433 --> 01:14:39,979
Aber stattdessen hielt dieses Album
uns beide über Wasser.
544
01:18:49,938 --> 01:18:53,858
lied 14: "betty"
songwriter: taylor swift & william bowery
545
01:18:53,942 --> 01:18:58,321
Das Tolle an dem Album ist diese Trilogie,
546
01:18:58,405 --> 01:19:03,868
diese heilige Dreifaltigkeit von "betty",
"august" und "cardigan".
547
01:19:04,869 --> 01:19:07,789
Wir zwei schrieben "august",
wir zwei schrieben "cardigan",
548
01:19:07,872 --> 01:19:10,750
-und wir alle drei schrieben "betty".
-Perfekt.
549
01:19:10,834 --> 01:19:13,503
Und bei "betty" hörte ich einfach, wie Joe
550
01:19:13,586 --> 01:19:17,882
den perfekt ausgearbeiteten Refrain
nebenan im Zimmer sang.
551
01:19:17,966 --> 01:19:18,967
Ja.
552
01:19:19,050 --> 01:19:21,678
Und ich nur so: "Hallo."
553
01:19:21,761 --> 01:19:23,304
"Ich bin Profi."
554
01:19:23,388 --> 01:19:25,181
-"Hallo."
-"Wir müssen reden."
555
01:19:25,265 --> 01:19:27,684
Sonst hätten wir das nie gemacht.
556
01:19:27,767 --> 01:19:31,104
Warum sollten wir drei
gemeinsam einen Song schreiben?
557
01:19:31,187 --> 01:19:34,107
Ich dachte, du scherzt, als du sagtest:
"Joe und ich haben was."
558
01:19:34,190 --> 01:19:36,234
Ich nur so: "Wie?" Ich dachte,
559
01:19:36,317 --> 01:19:39,654
es ist ein Song über ein Haustier,
wie Pärchen sie schreiben.
560
01:19:39,738 --> 01:19:41,656
Aber du meintest: "Wirklich."
561
01:19:41,740 --> 01:19:44,117
Ich konnte es nicht glauben.
Doch dann bekam ich ihn.
562
01:19:44,200 --> 01:19:49,581
Das war das erste Mal,
dass ich zu euch sagte: "Hey,
563
01:19:49,664 --> 01:19:53,168
es könnte komisch
und eine Katastrophe werden,
564
01:19:53,251 --> 01:19:58,548
aber während des Lockdowns
passiert ja sonst nichts,
565
01:19:58,631 --> 01:20:01,384
also lasst uns versuchen,
zu dritt diesen Song zu schreiben."
566
01:20:01,468 --> 01:20:05,388
Er sang also den Refrain,
und ich fand, es klang echt gut,
567
01:20:05,472 --> 01:20:08,892
wenn ein Mann ihn
aus Sicht eines Mannes singt.
568
01:20:08,975 --> 01:20:11,978
Und mir gefiel,
dass es wie eine Entschuldigung klingt.
569
01:20:12,062 --> 01:20:14,939
Ich hatte ja so viele Songs
aus Sicht einer Frau geschrieben,
570
01:20:15,023 --> 01:20:17,650
die sich eine Entschuldigung
von einem Mann wünscht.
571
01:20:17,734 --> 01:20:21,154
Darum schrieben wir den Song
aus der Sicht eines Teenagers,
572
01:20:21,237 --> 01:20:25,950
der sich entschuldigt, weil er Mist baute
und die Liebe seines Lebens verlor.
573
01:20:26,034 --> 01:20:27,118
Angeblich Mist baute.
574
01:20:28,036 --> 01:20:31,122
-Er hat Mist gebaut.
-Laut Internet ist unklar, worum es geht.
575
01:20:31,206 --> 01:20:32,540
-Er hat Mist gebaut.
-Ich...
576
01:20:32,624 --> 01:20:35,085
Als Songwriterin sage ich,
er hat Mist gebaut.
577
01:20:35,168 --> 01:20:37,128
Er hat mächtig Mist gebaut.
578
01:25:23,748 --> 01:25:28,586
lied 15: "peace"
songwriter: taylor swift & aaron dessner
579
01:25:28,670 --> 01:25:33,008
Als du mir den Instrumental-Track
zu "peace"geschickt hast,
580
01:25:33,091 --> 01:25:35,510
war das Erste, was ich dachte,
581
01:25:35,593 --> 01:25:37,512
dass so wahrer Frieden klingt.
582
01:25:37,595 --> 01:25:41,307
Der Song hat so eine tolle Basslinie,
583
01:25:41,391 --> 01:25:44,519
bei der ich sofort dachte:
"So klingen Ruhe und Frieden."
584
01:25:44,602 --> 01:25:48,565
Dann dachte ich: "Ich fange mit dem an,
was auf der Hand liegt,
585
01:25:48,648 --> 01:25:52,736
und überlege mir, wie man es
auf interessante Weise erzählen kann,
586
01:25:52,819 --> 01:25:55,655
sodass es nicht das ist,
was der Titel andeutet."
587
01:25:55,739 --> 01:25:58,450
Darum singe ich
"I could never give you peace"
588
01:25:58,533 --> 01:26:02,370
zu wahnsinnig friedvoller Musik.
589
01:26:02,454 --> 01:26:04,581
Ich schickte dir das,
weil du gesagt hattest:
590
01:26:04,664 --> 01:26:08,626
"Schick mir alles.
Auch deine abgefahrensten Ideen."
591
01:26:08,710 --> 01:26:13,673
Und dann hast du dazu
einen Song geschrieben,
592
01:26:13,757 --> 01:26:17,886
der nicht nur ein wunderschönes...
593
01:26:17,969 --> 01:26:22,932
Er ist ein wunderschönes Liebeslied,
das anerkennt...
594
01:26:24,476 --> 01:26:28,563
...dass man sich in jeder Beziehung fragt,
ob der andere...
595
01:26:28,646 --> 01:26:31,816
Ob man dem anderen Frieden schenkt
und er sich geborgen fühlt,
596
01:26:31,900 --> 01:26:34,986
egal, was passiert.
597
01:26:35,070 --> 01:26:37,155
-Ja.
-Und du folgst der Bridge.
598
01:26:37,238 --> 01:26:39,032
Als ich die Bridge hörte,
599
01:26:39,115 --> 01:26:43,119
in der du dem ganzen seltsamen Timing
und den komischen Akkordwechseln folgst,
600
01:26:43,203 --> 01:26:48,083
dachte ich: "Okay, wir schaffen alles.
Wir kriegen alles hin."
601
01:26:48,166 --> 01:26:52,504
Das brachte uns und unsere Zusammenarbeit
ein großes Stück weiter.
602
01:26:52,587 --> 01:26:56,049
Ich dachte nur:
"Was für eine wilde Fahrt. Ab geht's."
603
01:26:56,132 --> 01:27:00,095
Dieser Song
ist ein sehr persönlicher Song für mich.
604
01:27:00,178 --> 01:27:04,140
Denn es gibt Momente,
wo ich das Gefühl habe,
605
01:27:04,224 --> 01:27:06,309
dass ich mit dem,
was in meiner Macht liegt,
606
01:27:06,393 --> 01:27:12,816
dafür sorgen kann,
dass mein Leben ganz normal wirkt.
607
01:27:12,899 --> 01:27:14,526
Das versuche ich jeden Tag.
608
01:27:14,609 --> 01:27:17,028
Jeden Tag frage ich mich:
"Wie schaffe ich es,
609
01:27:17,112 --> 01:27:19,739
dass Freunde und Familie das Gefühl haben,
610
01:27:19,823 --> 01:27:23,910
dass ich ein normales Leben führe?"
611
01:27:23,993 --> 01:27:26,246
-Denn genau das will ich.
-Ja.
612
01:27:26,329 --> 01:27:27,330
Verstehst du?
613
01:27:27,414 --> 01:27:30,166
Aber teilt man mit mir sein Leben,
gibt es bestimmte Aspekte,
614
01:27:30,250 --> 01:27:32,961
die ich nicht ändern kann.
615
01:27:33,044 --> 01:27:37,048
Ich kann nicht verhindern,
dass ich morgens angerufen werde,
616
01:27:37,132 --> 01:27:40,093
weil irgendwas
in den Klatschzeitungen steht.
617
01:27:40,176 --> 01:27:45,015
Ich kann nicht verhindern,
dass jemand mit Teleobjektiv
618
01:27:45,098 --> 01:27:49,269
aus drei Kilometern Entfernung
ein Foto von dir macht.
619
01:27:49,352 --> 01:27:51,771
Das kann ich nicht ändern.
620
01:27:51,855 --> 01:27:55,817
Und mit dem Song stelle ich die Frage:
"Reicht das trotzdem?
621
01:27:55,900 --> 01:28:00,530
Kann ich genug
von diesen Sachen kontrollieren,
622
01:28:00,613 --> 01:28:05,118
damit die, die ich nicht ändern kann,
nicht so ins Gewicht fallen?"
623
01:28:05,201 --> 01:28:06,536
Ja.
624
01:28:06,619 --> 01:28:10,290
Es rührt mich zutiefst,
diesen Song zu hören
625
01:28:10,373 --> 01:28:13,418
und zu wissen,
dass der Song viele berührt,
626
01:28:13,501 --> 01:28:17,088
obwohl sie
an etwas ganz anderes denken als ich.
627
01:28:17,172 --> 01:28:20,342
Sie denken daran,
wie komplex Menschen sind.
628
01:28:20,425 --> 01:28:24,304
Und das ist das Tolle an dem Album
und besonders an diesem Song.
629
01:28:24,387 --> 01:28:26,431
Denn für mich geht es...
630
01:28:26,514 --> 01:28:29,684
Ich hatte schon viel
mit Depressionen zu kämpfen.
631
01:28:29,768 --> 01:28:32,312
Darum ist es schwer,
mit mir zusammen zu sein,
632
01:28:32,395 --> 01:28:35,398
weil ich ständig Hochs und Tiefs habe.
633
01:28:35,482 --> 01:28:39,069
Und das kann ich nicht ändern.
Es liegt an meiner Gehirnchemie.
634
01:28:39,152 --> 01:28:42,072
Und die Musik hilft mir,
damit klarzukommen.
635
01:28:43,281 --> 01:28:48,828
Und für mich geht es in dem Song darum,
wie zerbrechlich eine Beziehung ist
636
01:28:48,912 --> 01:28:52,123
mit jemandem,
der sich seines Friedens nie sicher ist.
637
01:28:52,207 --> 01:28:54,084
Aber das ist meine Sichtweise.
638
01:28:54,167 --> 01:28:56,086
Und mit jemandem,
dem du Frieden geben willst.
639
01:28:56,169 --> 01:28:57,754
-Ja.
-Den du liebst.
640
01:28:57,837 --> 01:29:01,466
Darum willst du, dass sein Leben
so friedlich wie möglich ist.
641
01:29:01,549 --> 01:29:06,137
Und du musst einsehen, dass du dafür
nicht der beste Kandidat bist.
642
01:29:06,221 --> 01:29:08,640
-Bleibt der andere trotzdem bei dir?
-Ja.
643
01:32:23,585 --> 01:32:27,422
lied 16: "hoax"
songwriter: taylor swift & aaron dessner
644
01:32:27,505 --> 01:32:29,716
Ich liebe das Wort "hoax".
645
01:32:29,799 --> 01:32:34,262
Mir gefällt, dass es ein X am Ende hat,
wie es aussieht und wie es klingt.
646
01:32:34,346 --> 01:32:37,098
Der Song ist der letzte des Albums
647
01:32:37,182 --> 01:32:42,354
und verkörpert alles,
worum es thematisch in dem Album ging.
648
01:32:42,437 --> 01:32:47,192
Um Geständnisse, den Bezug zur Natur,
649
01:32:47,275 --> 01:32:50,570
um emotionale Instabilität
und gleichzeitige Ungewissheit
650
01:32:50,653 --> 01:32:54,157
und um Liebe,
die alles andere als unbeschwert ist.
651
01:32:54,240 --> 01:32:58,578
Es hat einen großen symbolischen Wert
und ist sehr poetisch,
652
01:32:58,661 --> 01:33:01,998
alles aufzulisten,
was dir jemand anderes bedeutet.
653
01:33:02,082 --> 01:33:04,250
Ich fragte dich um Rat bei diesem Song.
654
01:33:04,334 --> 01:33:06,044
Ja, du wusstest nicht...
655
01:33:06,127 --> 01:33:08,296
Für dich waren das alles
verschiedene Leute,
656
01:33:08,380 --> 01:33:10,757
und das ließ dich an dem Song zweifeln.
657
01:33:10,840 --> 01:33:12,884
Genau, und ich habe dich gefragt:
658
01:33:12,967 --> 01:33:17,055
"Was, wenn all diese Gefühle
nicht dieselbe Person betreffen?
659
01:33:17,138 --> 01:33:22,060
Was, wenn es um viele verschiedene,
voneinander unabhängige Situationen geht?
660
01:33:22,143 --> 01:33:24,062
In einer geht es um Liebe,
661
01:33:24,145 --> 01:33:28,108
in einer anderen um etwas Geschäftliches,
was mir sehr wehgetan hat,
662
01:33:28,191 --> 01:33:31,695
und in wieder einer anderen
geht es um eine familiäre Beziehung,
663
01:33:31,778 --> 01:33:33,446
die mich verletzt hat."
664
01:33:33,530 --> 01:33:34,572
Ja, ich weiß noch...
665
01:33:34,656 --> 01:33:36,366
-Damals...
-Du erwähntest Matt.
666
01:33:36,449 --> 01:33:38,993
Ja, bei The National und Matt Berninger
667
01:33:39,077 --> 01:33:44,416
geht es in den Songs oft um mehrere Dinge
oder Seiten einer Medaille.
668
01:33:44,499 --> 01:33:46,835
Und das finde ich toll und dachte:
669
01:33:46,918 --> 01:33:49,754
"Dieser Song fühlt sich anders an,
und doch..."
670
01:33:49,838 --> 01:33:53,258
Mir gefiel,
dass du dir nicht ganz sicher warst.
671
01:33:53,341 --> 01:33:54,801
Mir kamen echt Zweifel.
672
01:33:54,884 --> 01:33:56,928
Ich dachte: "So arbeite ich nicht.
673
01:33:57,012 --> 01:33:59,514
Ich weiß sonst immer,
worüber ich schreibe."
674
01:34:00,640 --> 01:34:03,727
Und ich war froh,
als du mir den Anstoß gegeben hast,
675
01:34:04,436 --> 01:34:06,354
was zu machen,
womit ich mich unwohl fühle.
676
01:34:06,438 --> 01:34:09,357
Denn dadurch sticht der Song
für mich hervor.
677
01:34:09,441 --> 01:34:12,902
Die Zeile "You know it still hurts
underneath my scar
678
01:34:12,986 --> 01:34:15,613
from when they pulled me apart..."
Wer mich kennt,
679
01:34:15,697 --> 01:34:18,825
-weiß, worum es da geht.
-"But what you did was just as dark."
680
01:34:18,908 --> 01:34:23,705
Es geht um den Moment im Leben,
wenn man jemanden nah an sich ranlässt
681
01:34:23,788 --> 01:34:26,332
und er dann genau weiß,
wie er dir wehtun kann.
682
01:34:26,416 --> 01:34:27,417
Ja.
683
01:34:27,500 --> 01:34:30,754
Die Narben verheilen zwar,
aber es tut immer noch weh.
684
01:34:30,837 --> 01:34:32,380
Wie ein Phantomschmerz.
685
01:34:32,464 --> 01:34:33,465
Ja.
686
01:34:33,548 --> 01:34:36,551
Der Teil,
der für mich nach Liebe klingt, ist:
687
01:34:36,634 --> 01:34:38,636
"Don't want no other
shade of blue but you.
688
01:34:38,720 --> 01:34:40,680
No other sadness in the world would do."
689
01:34:40,764 --> 01:34:43,808
Für mich geht es bei Liebe genau darum.
690
01:34:43,892 --> 01:34:45,602
Vor wem zeigst du dich traurig?
691
01:34:45,685 --> 01:34:47,771
Und wem stehst du bei,
wenn er traurig ist?
692
01:34:47,854 --> 01:34:52,025
Wenn der Himmel monatelang verhangen ist,
wem bleibst du trotzdem treu?
693
01:34:52,108 --> 01:34:53,068
Ja.
694
01:34:53,151 --> 01:34:56,237
Eins, zwei. Eins.
695
01:38:29,200 --> 01:38:33,705
bonus track: "the lakes"
songwriter: taylor swift & jack antonoff
696
01:38:33,788 --> 01:38:35,999
"the lakes" ist eine Abhandlung darüber,
697
01:38:36,082 --> 01:38:42,797
wovor ich fliehen wollte
und wohin ich fliehen wollte.
698
01:38:42,881 --> 01:38:46,301
Vor ein paar Jahren
waren wir im Lake District in England.
699
01:38:46,384 --> 01:38:47,886
Im was?
700
01:38:47,969 --> 01:38:51,306
Der liegt in England,
und im 19. Jahrhundert
701
01:38:51,389 --> 01:38:54,017
verbrachten viele Dichter
wie William Wordsworth
702
01:38:54,100 --> 01:38:57,187
und John Keats viel Zeit dort.
703
01:38:57,270 --> 01:39:01,524
Es gab dort eine Gegend,
in die viele Künstler zogen,
704
01:39:01,608 --> 01:39:04,986
über die man sich dafür lustig machte.
705
01:39:05,070 --> 01:39:10,825
Man nannte sie Exzentriker
und wunderliche Künstler,
706
01:39:10,909 --> 01:39:13,036
weil sie dort wohnen wollten.
707
01:39:13,119 --> 01:39:16,122
Und als ich dort war,
dachte ich bei mir:
708
01:39:16,206 --> 01:39:19,918
"Ich kann diese Künstler total verstehen."
709
01:39:20,001 --> 01:39:24,464
Man lebt in einem Landhaus,
das ringsum von Blauregen überwuchert ist.
710
01:39:24,547 --> 01:39:26,549
Und es ist einfach...
711
01:39:27,801 --> 01:39:30,553
Natürlich zieht man sich dorthin zurück.
712
01:39:30,637 --> 01:39:34,224
Sie lebten da in einer Kolonie
mit lauter anderen Künstlern.
713
01:39:34,307 --> 01:39:39,145
Und ich habe schon immer,
wahrscheinlich seit ich 20 bin,
714
01:39:39,229 --> 01:39:42,816
Songs über meinen Plan B
in einem Landhaus geschrieben.
715
01:39:42,899 --> 01:39:45,610
-Darüber schreibst du schon ewig.
-Genau.
716
01:39:45,694 --> 01:39:47,654
Du schreibst schon ewig übers Aussteigen.
717
01:39:47,737 --> 01:39:50,615
Ja, und in "the lakes" geht es
718
01:39:50,699 --> 01:39:52,826
um Menschen,
die vor Hunderten von Jahren
719
01:39:52,909 --> 01:39:56,746
denselben Plan B hatten
und ihn durchgezogen haben.
720
01:39:56,830 --> 01:39:59,541
Ich war am Grab von William Wordsworth.
721
01:39:59,624 --> 01:40:03,294
Und ich saß da und dachte nur:
"Du hast es echt durchgezogen."
722
01:40:03,378 --> 01:40:04,754
-Ja.
-"Du hast es gemacht.
723
01:40:04,838 --> 01:40:06,965
Du zogst dich zurück
und hast weitergeschrieben,
724
01:40:07,048 --> 01:40:09,759
aber hast das zurückgelassen,
was dir schadete."
725
01:40:09,843 --> 01:40:13,805
"Du hast das alles
wortwörtlich hinter dir gelassen."
726
01:40:13,888 --> 01:40:17,183
Und das war das Gefühl, das ich hatte,
727
01:40:17,267 --> 01:40:19,102
als ich folklore schrieb.
728
01:40:19,185 --> 01:40:22,605
Ich konnte zwar nicht in den Lake District
729
01:40:22,689 --> 01:40:26,026
oder irgendwo hinfahren,
aber ich tat es im Geiste.
730
01:40:26,109 --> 01:40:28,653
-Und es funktionierte.
-Das ist deine Version.
731
01:40:28,737 --> 01:40:31,948
Für mich geht es um Hoffnung.
732
01:40:32,032 --> 01:40:33,992
Nicht um "Mir reicht's, ich gehe",
733
01:40:34,075 --> 01:40:37,871
sondern um: "Ich habe was gefunden,
mit dem sich die Flucht lohnt."
734
01:40:37,954 --> 01:40:39,789
-Und jemanden.
-Ja.
735
01:40:39,873 --> 01:40:43,126
Und für mich ist es ein Ausdruck
großer Hoffnung,
736
01:40:43,209 --> 01:40:47,797
dass alles andere in dem Song
vor dieser Liebe verblasst.
737
01:40:47,881 --> 01:40:49,674
Ja, es ist der perfekte...
738
01:40:49,758 --> 01:40:54,012
Ich fand, dieser Song
als letztes Puzzleteil war perfekt,
739
01:40:54,095 --> 01:40:56,306
denn man erwartet ihn nicht.
740
01:40:56,389 --> 01:40:57,390
Ja.
741
01:40:57,474 --> 01:41:00,935
"hoax" als letzter Song des Albums
742
01:41:01,019 --> 01:41:04,189
fand ich einige Zeit lang ziemlich cool,
743
01:41:04,272 --> 01:41:08,568
aber dann wollte ich
den richtigen Song als Abschluss.
744
01:41:08,651 --> 01:41:13,198
Und das ist "the lakes",
der genau das ausdrückt...
745
01:41:13,281 --> 01:41:16,201
Er verkörpert den roten Faden
des ganzen Albums.
746
01:41:16,284 --> 01:41:20,914
Es geht um Flucht,
darum, etwas beschützen zu wollen,
747
01:41:20,997 --> 01:41:23,458
seine geistige Gesundheit
erhalten zu wollen,
748
01:41:23,541 --> 01:41:26,753
und darum zu sagen: "So was hat man
vor Jahrhunderten schon getan.
749
01:41:26,836 --> 01:41:30,006
Ich bin nicht die Erste,
die sich danach sehnt."
750
01:41:30,090 --> 01:41:32,509
Und das ist
eine wichtige Sache heutzutage.
751
01:41:32,592 --> 01:41:34,886
Sich zurückzuziehen und sich klarzuwerden,
752
01:41:34,969 --> 01:41:39,099
wie man sich von Dingen verabschiedet,
die einem nicht guttun.
753
01:41:39,182 --> 01:41:41,184
Um genau das geht es im Moment.
754
01:41:41,267 --> 01:41:43,478
-Ja.
-Denkst du nicht darüber nach,
755
01:41:43,561 --> 01:41:45,105
worüber dann?
756
01:44:46,369 --> 01:44:47,579
Das sollte reichen.
757
01:44:51,833 --> 01:44:52,917
Wunderschön.
758
01:44:53,501 --> 01:44:54,711
Whiskey?
759
01:44:54,794 --> 01:44:56,254
Hier geht's zum Whiskey.
760
01:45:11,394 --> 01:45:15,774
Die Aufnahmen fanden hier,
in meinem Studio und bei dir statt?
761
01:45:15,857 --> 01:45:18,902
-Ja.
-Hat dein Studio einen Namen?
762
01:45:18,985 --> 01:45:22,614
Ja, ich glaube, es heißt
Kitty Committee Studios auf dem Album.
763
01:45:22,697 --> 01:45:23,698
Das passt.
764
01:45:23,782 --> 01:45:26,910
Ja, denn im Hintergrund
prügeln sich meine Katzen.
765
01:45:26,993 --> 01:45:28,953
-Auf dem Bett.
-Die prägten alles.
766
01:45:29,037 --> 01:45:31,748
Sie störten Laura
ständig bei den Aufnahmen.
767
01:45:31,831 --> 01:45:34,584
Ja, sie durften rein,
denn hätte ich die Tür geschlossen,
768
01:45:34,668 --> 01:45:35,669
-hätten sie miaut.
-Ja.
769
01:45:35,752 --> 01:45:37,921
Sie funktionieren nur
als freilaufende Katzen.
770
01:45:38,004 --> 01:45:39,005
Ohne Käfighaltung.
771
01:45:41,007 --> 01:45:43,426
Leute, Schluss jetzt. Hört auf.
772
01:45:45,220 --> 01:45:48,264
Benjamin fängt immer Streit an,
und Olivia stutzt ihn zurecht.
773
01:45:48,348 --> 01:45:51,434
Er ist doppelt so groß wie sie,
aber sie ist tough.
774
01:45:51,518 --> 01:45:54,437
Meistens sind es Benjamin und Olivia.
775
01:45:54,521 --> 01:45:56,523
Ich nenne das die Marshmallow-Kriege.
776
01:45:56,606 --> 01:45:59,442
Sie tun sich nicht weh,
aber sie raufen ständig.
777
01:45:59,526 --> 01:46:00,985
Die ganze Zeit.
778
01:46:01,069 --> 01:46:02,070
Es war schräg.
779
01:46:02,153 --> 01:46:03,446
Ja, das war es,
780
01:46:03,530 --> 01:46:06,908
aber das waren die schönsten Aufnahmen
meines Lebens.
781
01:46:06,991 --> 01:46:10,578
Es ist toll, auf diese Art
ein Album aufgenommen zu haben.
782
01:46:10,662 --> 01:46:12,163
Ja, allerdings.
783
01:46:12,247 --> 01:46:14,249
Untertitel von: Cosima Ertl